Pincha aquí.

Cursos
y programas
de inglés
VERANO 2014
¡.ÈTEFaños
comprometidos con la
enseñanza de idiomas!
ORUGVL
I
LGLRPDV\IRUPDFLRQ
E
n el momento de presentaros los programas de inglés
para este Verano 2014, no podemos dejar de pensar
en nuestra trayectoria a lo largo de estos años de
actividad educativa. )an sido cientos de alumnos los que han
viajado con nosotros y la inmensa mayoría con magníficas
experiencias.
Cambian los alumnos, renovamos programas, ampliamos
actividades, pero lo que nunca cambia es la ilusión y el entusiasmo
por ofreceros las mejores experiencias, que deseamos sirvan para
ayudaros a madurar, a descubrir otros horizontes culturales y, por
supuesto, aprender inglés.
Los cursos que figuran en este folleto están preparados
exclusivamente para ORUGVLI, están elegidos para ofrecer distintas
opciones según las expectativas de cada alumno y están
basados en nuestra larga experiencia. Hemos dado prioridad
a nuestros cursos de mayor confianza.
Como complemento a esta información, quedamos a vuestra
disposición para ampliar detalles y para asesoraros sobre los
programas y destinos que mejor puedan adaptarse a cada uno
de los alumnos. La atención personalizada y el trato directo siempre
han sido nuestra seña de identidad.
Os esperamos,
ORUGVLI
LGLRPDV\IRUPDFLRQ
CURSOS EN EE.UU.
VERANO 2014
Estos cursos se realizan durante los meses de julio
y agosto. Ofrecemos tres tipos de cursos.
PROGRAMA ACADÉMICO
Estos programas están recomendados para aquellos alumnos que
viajan por primera vez a USA y prefieren tener clases.
Viviendo en familia, CON CLASES, actividades
y excursiones.
PROGRAMA DE SEMI-INMERSIÓN
Estos programas se recomiendan a aquellos alumnos que ya han
realizado algún curso de inglés en el extranjero o aunque sea la
primera vez tienen la suficiente madurez para afrontar una estancia
de inmersión en familia.
Viviendo más intensamente en familia, SIN CLASES
y sólo una actividad y una excursión semanales.
PROGRAMA DE INMERSIÓN
Recomendado para aquellos alumnos con suficiente madurez y nivel
de inglés para una inmersión total.
SÓLO VIDA EN FAMILIA. Sin clases, sin actividades y
sin excursiones programadas.
Cursos de inglés en EE.UU.
PROGRAMA ACADÉMICO
Alojamiento en familias voluntarias.
Con clases, con actividades
y con excursiones
EUGENE (Oregon)
El estado de Oregón esta situado al noroeste de EE.UU, en la costa del
pacífico y al norte de California. Es famoso por su belleza y diversidad
natural.
La cosmopolita ciudad de Eugene es la segunda más importante de
Oregón. Posee una interesante mezcla de culturas, modernos centros
comerciales y una intensa vida social animada por sus festivales y por el
campus de la universidad de Oregón, de donde salieron los fundadores
de NIKE.
EL PRECIO INCLUYE:
ZONAS: Áreas residenciales de la ciudad de Eugene.
> Vuelo de ida y vuelta desde
Madrid. (Para salidas desde
otro aeropuerto habrá un
suplemento de 195 €).
ALOJAMIENTO: Los alumnos viven en familias voluntarias.
> Traslado hasta la familia.
CLASES: 9 clases semanales.
> Alojamiento en familia con
pensión completa.
ACTIVIDADES: Ice-skating, bowling, shopping…
> 9 clases semanales.
MONITOR: Los alumnos están acompañados por un monitor.
EXCURSIONES:
> American rodeo
> Day at the beach (Oregon coast)
> Rafting/Camp (2 días)
4
¡¡DOS DÍAS EN
NEW YORK!!
EDADES:
13 a 17 años
GRUPO:
13 estudiantes
FECHA:
26/06 a 26/07
> 4 actividades de medio-día a
la semana.
> 1 excursión de día completo a
la semana.
> Monitor español desde la
salida y durante el programa.
> Seguro de asistencia médica,
accidentes y responsabilidad
civil.
JULIO 2014
Alojamiento en familias voluntarias.
Con clases, con actividades
y con excursiones
SACRAMENTO (California)
California se encuentra en la costa suroeste de EE.UU y es uno de los
estados mas míticos e idealizados.
San Francisco es uno de sus grandes destinos turísticos.
Sacramento es la capital de California y esta situada al norte del estado
y hacia el interior. Posee uno de los centros antiguos más auténticos de
EE.UU. Además, resulta una ciudad segura y agradable para este tipo de
programas.
ZONAS: Citrus Heights y Orangevale. Poblaciones residenciales
de Sacramento.
ALOJAMIENTO: Los alumnos viven en familias voluntarias.
CLASES: 9 clases semanales, enfatizando la comunicación.
ACTIVIDADES: Bowling, Sacramento tour, hiking, shopping, …
MONITOR: Los alumnos están acompañados por un monitor.
EXCURSIONES:
> San Francisco tour
> Six Flags and Discovery Kingdom
> Sunplash Waterpark
> San Francisco experience
EDADES:
13 a 17 años
GRUPO:
15 estudiantes
FECHA:
30/06 a 27/07
EL PRECIO INCLUYE:
> Vuelo de ida y vuelta desde
Madrid.(Para salidas desde
otro aeropuerto habrá un
suplemento de 195 €).
> Traslado hasta la familia
> Alojamiento en familia con
pensión completa.
> 9 clases semanales.
> 3 actividades de medio día a la
semana.
> 1 excursión de día completo a
la semana.
> Monitor español desde la
salida y durante el programa.
> Seguro de asistencia médica,
accidentes y responsabilidad
civil.
5
Cursos de inglés en EE.UU.
PROGRAMA ACADÉMICO
Alojamiento en familias voluntarias.
Con clases, con actividades
y con excursiones
BAHÍA DE TAMPA (Florida)
Tampa Bay está formada, entre otras, por las poblaciones de Tampa,
San Petersburg y Clearwater y está situada en la costa oeste de Florida.
Es uno de los lugares de veraneo más atractivos, elegantes y alegres,
además de cómodo y seguro.
La bahía de Tampa es un paraíso para los amantes de la playa, con
un clima privilegiado y unas arenas doradas en las aguas del Golfo de
México.
ZONAS: Tampa Bay. Los alumnos están alojados en San Petersburg,
Clearwater y alrededores.
ALOJAMIENTO: Los alumnos viven en familias voluntarias.
CLASES: 12 clases semanales, enfatizando la comunicación.
ACTIVIDADES: Beach, Dalí Museum, sports, shopping, …
MONITOR: Los alumnos están acompañados por un monitor.
EL PRECIO INCLUYE:
> Vuelo de ida y vuelta desde
Madrid. (Para salidas desde
otro aeropuerto habrá un
suplemento de 195 €).
> Traslado hasta la familia.
> Alojamiento en familia con
pensión completa.
EXCURSIONES:
> Disney World
> Universal Studios
> Bush Gardens
> Adventure Island
6
> 12 clases semanales.
EDADES:
13 a 17 años
GRUPO:
13 estudiantes
FECHA:
27/06 a 25/07
> 4 actividades de medio-día a la
semana.
> 1 excursión de día completo a
la semana.
> Monitor español desde la
salida y durante el programa.
> Seguro de asistencia médica,
accidentes y responsabilidad
civil.
JULIO 2014
Alojamiento en familias voluntarias.
Con clases, con actividades
y con excursiones
CHARLESTON (Carolina del Sur)
Charleston es, sin duda, una de las ciudades más bellas y elegantes de
los EE.UU. Es un lugar de visita irresistible, con un distrito histórico lleno
de edificios antiguos, con los colores del arco iris y magníficas avenidas
realzadas con palmeras, lo que unido a su clima tropical le da un aire
caribeño y un ambiente distendido.
ZONA: Área residencial de Charleston.
ALOJAMIENTO: Los alumnos viven en familias voluntarias.
CLASES: 12 clases semanales, enfatizando la comunicación.
ACTIVIDADES: Bowling, Boon Hole Plantation, Isle of Palm Beach,
shopping, …
MONITOR: Los alumnos están acompañados por un monitor.
EXCURSIONES:
> Downtown Charleston
> Isle of Palm
> Fort Sumter Island Monument
> Water Park
EDADES:
13 a 17 años
GRUPO:
13 estudiantes
FECHA:
27/07 a 25/07
EL PRECIO INCLUYE:
> Vuelo de ida y vuelta desde
Madrid. (Para salidas desde
otro aeropuerto habrá un
suplemento de 195 €).
> Traslado hasta la familia.
> Alojamiento en familia con
pensión completa.
> 12 clases semanales.
> 4 actividades de medio-día a la
semana.
> 1 excursión de día completo a
la semana.
> Monitor español desde la
salida y durante el programa.
> Seguro de asistencia médica,
accidentes y responsabilidad
civil.
7
Cursos de inglés en EE.UU.
PROGRAMA ACADÉMICO
Alojamiento en familias voluntarias.
Con clases, con actividades
y con excursiones
CHICAGO AREA (Illinois)
Casi todo en los Grandes Lagos tiene que ver con Chicago, la ciudad más
grande y cosmopolita de la región. Tiene una población de 8 millones
de habitantes. Es famosa por su innovadora arquitectura, sus magníficas
instituciones culturales y educativas, destacando su amplia oferta de
música en vivo (jazz y blues).
ZONA: Woodstock, pequeña ciudad a 50 minutos de Chicago.
ALOJAMIENTO: Los alumnos viven en familias voluntarias.
CLASES: 12 clases semanales, enfatizando la comunicación.
ACTIVIDADES: Bowling, visitas culturales, cinema, waterpark,
canoeing, shopping, …
MONITOR: Los alumnos están acompañados por un monitor.
EXCURSIONES:
> Six Flags America Amusement Park
> Chicago Tour
> Chicago’s Navy Pier
> Water Park
8
EL PRECIO INCLUYE:
> Vuelo de ida y vuelta desde
Málaga. (Para salidas desde el
aeropuerto de Málaga habrá un
suplemento de 195 €).
> Traslado hasta la familia.
¡¡DOS DÍAS EN
NEW YORK!!
EDADES:
13 a 17 años
GRUPO:
24 estudiantes
FECHA:
02/07 a 01/08
> Alojamiento en familia con
pensión completa.
> 12 clases semanales.
> 4 actividades de medio-día a la
semana.
> 1 excursión de día completo a
la semana.
> Monitor español desde la
salida y durante el programa.
> Seguro de asistencia médica,
accidentes y responsabilidad
civil.
JULIO 2014
PROGRAMAS DE SEMI-INMERSIÓN
Alojamiento en familias voluntarias.
Sin clases, 4 actividades
y 4 excursiones
E
C
S
SACRAMENTO (California)
Sacramento es la capital de California y está situada al norte del Estado
y hacia el interior. Posee uno de los centros antiguos más auténticos de
EE.UU. Además, resulta una ciudad segura y agradable.
EDADES:
13 a 17 años
GRUPO:
15 estudiantes
FECHA:
30/06 a 27/07
EXCURSIONES:
> San Francisco tour
> Six Flags and Discovery Kingdom
> Sunplash Waterpark
> San Francisco experience
Chicago es la tercera ciudad más grande de EE.UU. y la más cosmopolita
de los Grandes Lagos. Es famosa por su innovadora arquitectura y sus
magníficas instituciones culturales y educativas.
> Six Flags America Amusement Park
> Chicago
> Water Park
> Chicago
EUGENE (Oregon)
La cosmopolita ciudad de Eugene es la
segunda más importante de Oregon. Posee
una interesante mezcla de culturas, modernos
centros comerciales y una intensa vida social.
EDADES:
13 a 17 años
GRUPO:
15 estudiantes
FECHA:
30/06 a 28/07
EDADES:
13 a 17 años
GRUPO:
13 estudiantes
FECHA:
26/06 a 26/07
EXCURSIONES:
> American rodeo
> Day at the beach (Oregon coast)
> Rafting/Camp (2 días)
> Vuelo de ida y vuelta desde
Madrid. (Para salidas desde
otro aeropuerto habrá un
suplemento de 195 €).
> Traslado hasta la familia.
CHICAGO AREA (Illinois)
EXCURSIONES:
EL PRECIO INCLUYE:
¡¡DOS DÍAS EN
NEW YORK!!
> Alojamiento en familia con
pensión completa.
> 1 actividades de medio-día a la
semana.
> 1 excursión de día completo a
la semana.
> Monitor español desde la
salida y durante el programa.
> Seguro de asistencia médica,
accidentes y responsabilidad
civil.
Para los tres
destinos
ALOJAMIENTO:
En familias voluntarias.
ACTIVIDADES:
1 actividad semanal.
MONITOR:
Los estudiantes
estarán acompañados
permanentemente por un
monitor español.
9
Cursos de inglés en EE.UU.
PROGRAMA DE INMERSIÓN · JULIO 2014
Alojamiento en familias voluntarias.
Sin clases, sin actividades y sin excursiones
¡24 HORAS HABLANDO INGLÉS!
El programa de inmersión consiste en vivir en familia americana voluntaria,
participando en su vida diaria e integrándose en su cultura.
Es adecuado para aquellos estudiantes que tengan un buen grado de
madurez, autonomía y motivación. Además necesitará un nivel de inglés
suficiente para realizar una estancia individual, sin el apoyo de otros
estudiantes.
COORDINADOR LOCAL:
Siempre hay un coordinador local americano cerca del
estudiante. Esta persona ha seleccionado la familia
y es el responsable
p sable del
de desarrollo del programa.
S
EDADES:
13 a 17 años
FECHA:
Según destino
DESTINO
Portland-Seattle (Oregon – Washington)
Sacramento (California)
EL PRECIO INCLUYE:
> Vuelo de ida y vuelta desde
Madrid. (Para salidas desde
otro aeropuerto habrá un
suplemento de 195 €).
Cornelius (Carolina del Norte)
> Traslado hasta la familia.
Áreas residenciales de Raleigh
(Carolina del Norte)
> Alojamiento en familia con
pensión completa.
Chicago area (Illinois)
10
Posibilidad
de programa
en agosto
> Seguro de asistencia médica,
accidentes y responsabilidad
civil.
Año académico en EE.UU.
y en Irlanda
Realizar un año escolar en EE.UU. es, sin duda, la mejor elección
para aprender inglés, crecer y madurar como persona, abrirse
a otras culturas y acceder a nuevas perspectivas de futuro…
Consiste en realizar el curso escolar que te corresponda (ESOBachillerato) viviendo en una familia, asistiendo a un High School
e integrándote en su vida y cultura como un americano más.
Estados Unidos es un país pionero y el de mayor experiencia en
la realización de Programas de Año Académico para extranjeros.
Este programa está totalmente regulado por la legislación americana
mediante la Agencia Estatal CSIET.
AÑO ACADÉMICO ESTÁNDAR
Colegio público + Familia voluntaria
REQUISITOS
> Alojamiento en familias voluntarias.
> Asistencia a High School público.
> El año académico se realiza en cualquier estado de EE.UU.
> NO hay opción a elegir destino.
> Puede llegar la información de la familia y del colegio en el último momento
(finales de agosto), aunque SIEMPRE está garantizada la plaza.
> Tener entre 13 y 18 años.
(Entre 15 y 18 para
colegio público y familia
voluntaria).
AÑO ACADÉMICO PRIVADO
Colegio público o privado + Familia
> Alojamiento en familias pagadas.
> Colegios públicos adheridos y privados.
> Opción a elegir colegio y, por tanto, zona.
> Mayor flexibilidad de edad, visitas…
> Recepción más rápida de la información de la familia.
> Tener un nivel de inglés
intermedio (se realiza un
test de nivel).
> Haber aprobado todos los
cursos anteriores.
> Ser una persona flexible
y con capacidad de
adaptación.
> Tener un nivel de
madurez suficiente para
afrontar positivamente
este reto educativo.
AÑO ACADÉMICO
EN IRLANDA
Si lo prefieres, puedes realizar un Año Académico más cerca
de casa: Dublín. A dos horas de avión.
Puedes elegir entre distintas opciones:
> Colegio concertado y alojamiento en familia.
> Colegio privado y alojamiento en familia.
> Colegio privado e internado
Si estás interesado, solicita más información.
11
CONDICIONES
GENERALES
1. Todos los programas incluyen vuelos I/V desde Madrid, traslados
a las familias, alojamiento en familia con pensión completa,
clases, actividades y excursiones. Son programas todo incluido.
2. ORUGVLI se compromete a realizar los programas
en las condiciones especificadas, aunque podrá anularlo o
modificarlo si las circunstancias lo requieren y sólo en casos de
fuerza mayor. Si así fuera, el alumno tendrá derecho al reembolso
del importe abonado hasta la fecha o aceptar otro programa de
similares características y al mismo precio que el cancelado.
3. Habrá un estudiante español por familia. Aunque en EE.UU., al
ser familias voluntarias, pudiera ocurrir que por emergencia o por
necesidad del programa estén dos alumnos en la misma familia
y sólo por unos días. Otras posibles excepciones en cuanto a
la familia serían: que pudiera tener dos familias a lo largo del
programa o que los datos e información de la familia llegarán
pocos días antes de la salida, incluso el día anterior.
4. Los alumnos estarán acompañados en los vuelos por un monitor
de ORUGVLI, que permanecerá durante todo elprograma y
regresará con ellos. Los alumnos de los programasde inmersión
viajarán con la mayor seguridad.
5. ORUGVLI no es responsable de los cambiosefectuados por las
compañías aéreas o cancelaciones de algúnvuelo.
6. Todos los alumnos estarán protegidos por un seguro de
asistencia médica, accidentes y responsabilidad civil.
7. En el supuesto de falta grave de disciplina, mal comportamiento
o inobservancia de las leyes del país anfitrión o de las normas del
programa, ORUGVLI podrá interrumpirlo con costes a
cargo del estudiante15o su familia.
8. Si algún alumno desistiera de realizar el programa deberá
abonar los gastos que se hubieran producido hasta la fecha en
que se comunique la baja (reserva de vuelo, cancelación de la
organización extranjera…).
Organizamos estancia de 1 semana
de INMERSIÓN LINGÜÍSTICA.
ESPAÑA, IRLANDA, INGLATERRA Y ESTADOS UNIDOS.
Vida en familia-clases-actividades y excursiones.
Cualquier época del año.
Para alumnos desde 10 años
Precios: Desde 650 € para programas en el extranjero.
ORUGVLI
LGLRPDV\IRUPDFLRQ
$1PFUB"MGPOTP$BNÓO4BNBEF-BOHSFP
"TUVSJBT&TQB×B
]JOGP!MPSETJGFT
XXXMPSETJGFT