UOJA V DIOCGSAHA Redacción, Adminlitroclón y Tallereii C. San Justo, 1 - - Te!»fono 17 92 — VICH — D e p ó j l t o Legal B. 14.355-1960 EPITORI At ACCION U NA vez mds el Papa en su encíclica «Mater et Magisira» nos acucia a todos a la acción en el campo social poniendo en pràctica los principios luminosos que la Iglesia ha ido proclamando desde León XIII. Hay que pasar de la teoria a la acción social ordenadamente, y asf tendrd lugar un fenómeno curioso però muy lógico: lo acción nos dard una educación hondamente social. La doctrina debe penetrar en los sectores de orden social y vivificar las relaciones entre el capital y el trabajo, y cuando este paso se haya dado convenientemente, se irò creando un clima social que tenderd, cada dfa mds, a ser perfecto. En Espofïa arrastramos todavía una mentolidad liberal en este aspecte, y por ende la acción urge mds que en otras portes donde ya se ha superado la antedicha mentolidad. Todos nuestras organizaciones cristionos enfoquen sus actividades hocio este objetivo, dando ideas <concretas», dice el Popa, levontando una bandera de reivindicación social cristiana, creando una convivència social junto con los autoridodes y fuerzas vivas de la nación. No seamos teorizontes en un terreno que es eminentemente practico. Que se traduzcan en obras las ideas desde el terreno escolar hasta los despachos de nuostros jefes de Empresa por otra parte cristianos però a veces con una visión porticuloristo y menos social de lo que deseo el Papa. En una palabro: ACC I O N , MAS A C C I O N SOCIAL en todos los sectores y en fodas las fuerzds vivas de nuestro catolicisme. Oristo Perfil k la seíiiiaiiii ^ep. DIA DE IRA AQUEL H OY se cierra el cicló litúrgico y aparece la escena terrible del luicio Final con los trastornos consiguientes cósmicos para purificar con fuego la tierra y castigar a los malos. Fin del mundo, Juicio Final parecen ser dos acontecimientos que estén ligados el uno al otro y que tendrén lugar segutdamente, aunque de ello oo se «abe nada revelado. Cristo en primer lugar traza el cuadro sombrfo de la destrucción de Jerusalén que es como slmbolo de la destrucción final. .MIRAD, EL CRISTO ESTÀ AHi, NO LO CREAIS..Falsos Cristos se levantarén en aquellos dlas y al final de los tlempos para reemplazar al verdadero Enviado del Badre. No debemos fiarnos més que de Cristo que es el verdadero Ungido de Dios. .EL SOL SE OBSCURBCERA, LA LUNA SE APAGARÀ . . . Descripción apocalíptica de los catacllsmos finales. No hay que tomar al ple de la letra lo que Cristo prenuncia. Es el estilo propio de estàs descripciones donde se profetiza una catéstrofe final, però no se dan detalles de curiosidad científica. • A P A R B C E R A EN EL CIFLO LA S E N A L DEL HUG DEL HOMBRE». - Parece que seré la Cruz, sefial de nuesírn Redenclón y motivo de desesperación para los malos que la vilipendiaron. •REUNIRAN A LOS ESCOGIDOS DE LOS CUATRO VIENT0S>.-B1 lulclo Final seré una manifestación majestuosa de Cristo otrora humillado, un cuadro sln par de la justícia de Dios y una pantalla luminosa donde se proyectarén los pensamicntos més recónditos. PENSEMOS A MENUDO EN EL JUICIO FINAL. ES SALUDABLE. - M. T. INDICADOR LITÚRGICO 26 D. Verde. Dom. XXVII y última des. de Pentec, 2.* cl., sln imper. Cr., Pr. Trin. 27 L. Verdc. Mlsa de la Dom. preced., 4." cl. V. R. 28 M. Verde. Como ayer. 29 Me. Verde. Mlsa de la Dom. preced., 4* cl, 2* or. S. Satumlno, M. O bleni Mlsa de S. Saturnlno (rojo), 2.' or. Dom. V. R. 30 I. Rojo. S. Andrés, Ap., 2.' cl., sin imper. Cr., Pr. Após. 1 V. (1." de mes). Verde. Mlsa de la Dom. preced., 4.* cl. V. R. 2 S. d." de mes). Rojo. Sta. Bibiana, V. M., 3.' cL| y, bajo la misma cloncusión, or. por el oblspo (Aniv. Elecclón). 3 D. Morado Dom. I de Adviento, 1.* cl., sln imper, Cr., Pr. Trin. Dia 26. Dium. XXVII i últim d. de Pent. Sf. S//vesfre, abat que es convertí contemplant el fèretre d'un amic seu i fundà l'Ordre dels Silvestrins. Sf. ?^r& Alexandrí 1 St. Joan Berchmons. Dia 27. DIU. LA MEDALLA MIRACULOSA, segon* les aparicions a Sta. Caterina Labouré, devoció que es caracteritza pels grans miracles. Invoquem la Verge amb la deprecació: «O Maria concebuda sens pecat, pregueu per nosaltres que acudim a Vós». St. Virgili, b. Dia 28. Dlmr. Sf. Sòsfenes, deixeble de St. Pau a qtti va afavorí. Sf. Esteve, mort per haver defensat el culte de les imatges. Sfs. Papinià i Mansuet, b. Dia 29. Dimc. St. Sadurní, que mori màrtir arrastrat per un brau l-'any 257. St. Blai, mr. i Sta. Il'liin\inada, vg. Dia 30 Dj. St. Andreu, apost., que moii èrucificat en i:na creu en forma d'aspa El seu cap està a Rotna prop el sepulcre de St. Pere, el seu germà Sta. Jujtino, vg. i mr. Sfo. Maura, vg. i mr. Avui comença la novena de la Immaculada. DESEMBRE Dia 1. Primer div. Sf. £/o/, b. patró dels qui treballen el ferro. Sfo. Natàlia, mr. i St. Mor/à, mr. Dia 2. Primer dissabte. Sfo. Bibíono, vg. i mr. filla de nobles romans, lligada a una columna 1 morta a flagells. Sf. Llop. Fem amb feiVor la novena a nostra Mare Immaculada. A los jóvenes «quinios» de la diòcesis EA este nuestro primer saludo, y vaya con él el testimonio de aposlolado ' nuestro sincero aprecio. castrenae Con deciros que llevamos contestodas mds de 800 cartas de jóvenes que el aPio pasado practicaren Ejercicios Espirituales Premilitares, y que actualmente estdn en el Servicio Militúr, creo demostramos conocer el parlo. Y os podemos asegurar que todos estdn contentos y felices de «aquello» que marco època en su vida. J.A.C.E. A vosotros, mozos del 61, y voluntoríos agregades, también deseamos sincaramente proporcionares esta felicidad diòcesis de Intima, y os invitamos a que, conscientes de vuestra juventud, hagdis un paso al frente; prescinddis «de lo que digan» y «de lo que dirdn», y os alistéis a la tanda de Ejercicios que vuestro pdrroco os seíïale como reservada a vosotros; y si ne puede ser, a la que mejer se es ocomede. Pedríamos presentares centenares de fragmentes de cartas de los jóvenes soldades que cenfirmarían nuestras palabras y os cercienarlan de cóme en los Ejercicios encentroren la paz y felicidad. Os invitamos a que escribdis y consultéis a cualquiera de elles. Y si no queréis hacerle, creed nuestras palabras y prebad. Ningune de elles comenta la fiesta de despedido de su reemplozo quel·iicieronen el pueblo. Tede se volatizó. Y en cambie, |con cudnta insistència y tesón comentan «sus> Ejercicios, que dejaron huella profunda en su espfritu, y que muchos quieren repetir a la vueltal Nos veremes y ceneceremos en la Casa de Ejercicios. jHasta prontel — El Consiliarie. FAM EN EL MON... ELS 35 anys de promedi de vida d'abans, hem passat als 60 i 70 anys. Malgrat això, hi ha terres on encara el terme mig és de 20; per exemple: la índia. La població mitja de la terra és de 16 habitants per kilòmetre. No podem, doncs, parlar de superpoblació. Cada persona necessita, per viure, de 2.700 a 3.000 calories per dia. Quan no es pot assolir aquesta xifra, es pateix fam. Hi ha Estats que tenen per cada habitant unes 3.500 calories. Són els Estats Units, Països Escandinaus, Nora Zelanda, Austràlia, Suïssa i Argentina. Europa, en general, disposa de 2.600 a 3.000 calories. Bona part de l'Orient Mig, regions de l'Asia, una porció d'Amèrica Sud i Unió Africana, estan per devall del terme normal: tenen de 2.500 a 2,700 calories. D Les regions de la fam són: Àsia Sud i Sudest, gran part de l'Amèrica Sud, Amèrica Centre en part i tota l'Asia. Dues terceres parts de la Humanitat no tenen el mínim de calories i es troben en estat de fam permanent. En regions ben alimentades es troben, a voltes, casos de fam col·lectiva, com a Itàlia, on 10.000 treballadors tenen jornals de fam. Comptant la renta mundial, hom troba que un terç disposa del 85 °/o de la renta total, i els dos terços que manquen tenen sols el 15 °/o. Manca amor i justfcia, solidaritat humana i caritat per a equilibrar aquestes xifres en tm món que vol ésser civilitzat. Mentre cadascú vagi pensant en omplir el seu ventrell i es despreocupi dels altres, no hi ha solució possible. SPBCULATOR. Parròquia de Santa lïïaría de Camprodon yuntiones de la semana Domingo, 26 de Noviembre de 1961.—A las 7'30, Misa por las almas del Purgatorio. A las 10, en la Iglesia de Ntra. Sra. del Cannen, Misa por Balbina Perramón de Birba (e.p.d) \ las 12, Misa en acclón de gracias. Noche, a las 8, Misa Vespertina, por Sabina Güell Tarré (e.p.d.) Tarde, a las 3, Catecismo. A las 4, rezo del Santo Rosario y Visita al Santísimo. Lunes, dia 27,—A las 7'30, Misa por los difuntos de la familia Salgado (e.p.d) A las 9, Misa por Juan Gardella y Catalina Torallas (e.p.d.) Martes dia 28.—k las 7'30, Misa por Francisco y Antònia Izard (e.p.d.) A las 9, Misa en acción de gracias a S. José a iiilención de D.* Maria Gardella. Miércoles, dia 29.—k las 7'30, en la Capilla del Santo Hospital, Misa por José Font Vilaseca (e.p.d.) A las 9, Misa por los difuntos de la familia Martí (e p.d.) Jueves, dia 30.— k las 7'30, Misa por Juan Vila Molas (e.p.d.y A las 9, Misa por los difuntos de la familia Sangermàn (e.p.d.) Viernes, dia 1 de Diciembre.—Primer viernes de mes. A las 7'30, Misa en acción de gracias. A las 9, Misa por Eloy Cuadrado Sierra (e.p.d) Sàbado dia 2.—Primer sàbado de mes. k las 7'30, en la Capilla del I. C. de Maria, Misa a intención de las Religiosas del Inm. Corazón de Maria. A las 9, Misa por los difuntos de la familia Alós (e.p.d.) Domingo dia 3—k las 7'30, Misa por Ignacio Folch-Girona (e.p.d) A las 10, en la Iglesia de Ntra. Sra. del Carmen, Misa en acción de gracias a la Virgen del Carmen. A las 12, Misa por Maria Suriíïach Monells (e.p.d.) Noche, a las 8, Misa Vespertina, por Manuel Gatius (e.p.d) VOZ DE LA PARRÒQUIA. Amonestaciones para contraer matrimonio. jTerceras de Rafael Haro Zambrano cón Maria Colom Colom. Boutismos; El dia 19 de los corrientes fueron regenerados en las Fuentes Bautismales de esta Parròquia, los niiios José y Concepción Arroyo Zambrano, hijos legítimes de Andrés y Concepción El dia 24, se bautizó al nifio Antonino Roura Soler, hijo legitimo de Martín y Leonor. ENHORABUENA. Novena de la Purísima. El próximo jueves, dia 30, a las 8 de la noche, D. m., se empezarà la novena de la Purísima con la cual las Hijas de Maria y fieles todos homenajearemos a nuestra Reina y Madre. Rindamos todos tributo de filial homenaje a nuestra duicisima Madre, asistiendo todos los días al novenario y participandc del banquete eucarístico. P. Anglada Camprodon EDITORIAL W^e^veHi^ E L començament d'un nou any litúrgic ens ve com un do de Déu. No sabem si l'acabarem. Cap dels que entren a l'Advent sap si arribarà al terme de la nova anyada; és cert que una part es quedarà pel camí. La mort, amb Crisi plenament acceptat o amb Crist refusat de la manera que sigui, cada any s'emporta un grup de germans. Per a ells ja no hi ha més Advent, Nadal ni Pasqua sota la fe i l'esperança. Llavors, o Pasqua eternal amb la plenitud del goig, o aquell etern sofrir, el record del qual esganifava els sants. Advent vol dir «vinguda». Record cristià, ascètic i litúrgic, de la Vingada de le^ucrist. Vinguda a Betlem. Vinguda íntima a cadascú per la naixença o creixença a la vida de la gràcia. Vinguda darrera, després de la mort. «Preparem els camins del Senyor», ens fa pregar la litúrgia com un «slogan» insistent. Preparar els camins del Senyor - Ell no té colls ni sotaladcs per a la seva Vinguda- vol dir que som nosaltres els que hem de deixar el camí com cal, ja que som propensos a posar-hi tota mena d'entrebancs. Preparar el nostre camí cap a lesucrist equival a la vinguda d'Ell cap a nosaltres. I això és tot. Per això cal renovellar la fe, bon xic més petita que un gra de mostaça; revisar el viure, potser malalt de luxúria, diner, supèrbia i malvolences; posar a to la nostra vida social que ho sol ésser tan poc en el sentit cristià de la paraula. Pobra vida nostra si no ens esmercem de ple en preparar de debò el camí per a la vinguda definitiva de lesucristl Tot: paraula de Déu predicada, vivència de la lilúrgia, la vida eucarística, revisió sincera de vida i l'afany de fer bé als altres, tot ha d'anar encaminat a aquell «Veniu, Senyor, lesúsl» de l'Apocalipsi, anhel suprem en cada moment de la vida i, sobretot, en aquell en què es tancaran els ulls i el cor deixarà de bategar. Cal Introduir-se seriosament a l'Advent. P R E P A R E M E L C A M I f Cl è'isbe. Hadoeelón, Admlnltíroclón y Tallereíi C. San Jmto, 1 = TeUfono 1792 = V I C H = Dopóilto Ltgal B. 14.355 19Í0 •••••••••••••••••••• I DOMINGO, • ^ 3 de DICIEMBRE de {96| Dom. I de Adviento I L AÍÏO I I • • NÜM. 49 I •••••••••••••••••• UOJA DIOCeSAHA Perjil de la setmana Oristà ^ueVi Preparémonos para el Juício Final T IEMPO de Adviento significa tiempo en el cual recordamos las tres venidas de Cristo a la tlerra: la primera en came mortal como Redentor. La segunda, en glòria y majestad como luez. La tercera, Invisible y personal como Santificador. De las tres habla la litúrgia; però nosotros hemos de prestar atención a la tercera para que Cristo venga a nuestro corazón. .HABRA SBNALES EN EL S O L , L A LUNA Y LAS ES- TRELLAS·.-Es el cataclismo cósmlco con el cual se purificarà la tiena y asf prepararé la llegada del Hijo del Hombre para juzgar al mundo Parece como si en nuestra època los presagios fueran més visibles que en otras. Preparémonos, ya que si el fin del mundo nos tiene sin cuidado, por lo menos debemos atender al fin de cada uno de nosotros. .VERAN AL HIJO DEL HOMBRE VENIR SOBRE UNA NUBB CON GRAN MAJESTAD..-lesucristo, humlUado en su vida tenena, Juzgado por jueces inicuos, vilipendiado en sus mlembros y en su Iglesla, ahora se presenta fulgurante. Como Redentor nos seftaló un camino de humillaclón, de pobreza y de mortlficación. En el dia del lulcio se mostraré para con los buenos, espléndido y dadivoso como Dios, y para los malos, justiclero de un modo infinito. Preparémonos para la segunda venida, recibiendo al Dios Redentor que viene a nosotros con el candor de un NiAo y con los atractivos de la infància. Se apague la vida de sentldos; olvido de nosotros mlsmos para amar a Dios y en Dios a los demés; (uera el orgullo de suficiència. El luicio de Dios mostraré nuestro interior. Que sea ya desde ahora, limplo y puro. - M. T. INOICADOR LITORGICO D. Morado. Dom. I de Adviento, 1.* cl., sin imper, Cr., Pr. Trin. L. Blanco. S. Pedró Crisólogo, O. C. D , 3.* cl., 2.» or., feria (Dom. prec), 3.* Sta. Bérbara, V. M. M. Morado. Misa de la Dom. Prec, 3.* cl. 2.* or. S. Sabas, Ab. Me. Blanco. S. Nicolés, O. C , 3.* cl. 2.' or. feria. I. (Ayuno y abstinència). Blanco. S. Ambroslo, O. C. D., 3.* cl, 2,* or. feria. V. Azul o blanco. Iiunaculada Concepción de la B. M. V., 1.* cl., 2.* or. ferlai sin imp. Cr., Pr. Trin. 9 S. Morado. Misa de Dom. Preced., 3.* cl. 10 D. Morado. Dom. II de Adviento, 1 .* cl, sin imper. Cr. Pr. Trin. Dia 3. 1 Dium. d'Advent. St. Francesc Xavier, convertit per St. Ignasi, apòstol que en 10 anys evangelitzà més de 50 reialmes; mori als 40 anys. Es Patró de la Propagació de la Fe. St. Sofonies, prof. St. Crespi, mr. Dia 4. Dill. St. Pere Crisòlef, b. 1 dr., nomenat arquebisbe de Ravenna per revelació de Déu. El seu nom vol dir «paraula d'or» per la seva eloqüència. Sta. Bàrbara, vg. 1 mr. i 5/. Meleci, b. Dia 5. Dmt. St. Sabas, ab. admirable per la seva austeritat; fundador d'un cèlebre monestir. St. Dalmau, h. i mr. Sta. Crispina, noble 1 mr. Dia 6. Dmc. St. Nicolau, h. de Bari, notable pels seus miracles, advocat contra el perill del foc. St. Pere Pasqual, b. Stes. Dàtiva 1 Leòncia, mrs Dia 7. Dlj. Avui és dia de dejuni 1 abstinència per ser vigília de la Immaculada. St. Ambrós, b. i dr., un dels quatre doctors màxims de l'Església llatina. Encara avui a Milà existeix el culte anomenat .ambrosia». St. Urbà, b., i Sta. Para, abadesa. Dia 8 Div. LA IMMACULADA CONCEPCIÓ DE LA MARE DE DÉU. Festa de precepte. Honorem el misteri de la nostra Mare del cel, felicitant-la pel gran privilegi que li concedí Déu 1 per la santedat que tingué des de la seva concepció. Ave Maria Purístima, sens pecat fou concebuda. Dia 9. Dis. Sta. Leocàdia, vg. toledana el vel de la qual tallà St. Ildefons en veure la seva aparició. Sta. Valiria, vg. i mr., i St. Reititut, b. i mr. YUELTÀ AL Miles de mahometonos peregrinan al lugar de la muerte de ia Virgen. — El número de mahometonos que acuden, entre los peregrines, al Sontuario moriano de Panaya Kapülii, cerca de Efeso, estd aumentando considerablemente. En los dfas de fiesto cientos de miles de mahometonos turcos peregrinan o las ruinos de Panaya Kapülii, y el dia de la Asunción, todovfa mucho màs. Las ruinos de Panaya Kapülii son, según lo tradición, los restos de la cosa donde San Juan ocogió o Moria. La tradición cuento que la Madre de Jesús, —que como se sabé tambión es venerada por los mahometonos— murió en esta cosa y no lejos de olK fue elevada al cieio. (PA). La labor cultural y social de la Iglesia MUNDO en los pafses subdesarrollados. — Se ha publicado en Bonn una memòria de la labor social y cultural de lo iglesia catòlica en los pafses subdesarrollados. Los escuelas elementales que sostiene la Iglesia en estos pafses son 41.000, con una asistencia de mòs de tres miliones de olumnos. Ademds sostiene 1.200 escuelas superiores y universidades, a los cuales asisten cerca de 300 000 jóvenes. Lo asistencia mèdica de lo Iglesia en estos pafses también es muy notable, puesto que tiene montados 1.115 hospitoles cotólicos, con 65.000 comas en total. Y ademds de esta oyuda social y cultural, la Iglesia realíza numerosos proyectos económicos, como, por ejemplo, 11 grondes instalaciones de riego en diferentes pafses. XVI U M P A R A DE EJERCICIOS apostolado castrense ESPIRITUAIES PKEMILITARES de la REEMPLAZO DE 1961 PROGRAMA DE TANDAS: AHo 1961 l.*-VICH, 11-16 diciembre: Arciprestazgos VIch -excepte Ciudad- y Olost de Llusanés. 2.*-VICH, 18-23 diciembre: Arciprestazgos Corcó, Prats y Camprodon. Affo 1962 3.'-IGUALADA, 1-6 eneroi Arciprestazgo de Igualada. 4,*-LA GLEVA, 8-13, enero: Arciprestazgo Torelló, y general. S-'-VICH, 15-20 enero: Arciprestazgos Centelles, Moyé y S. Hllario Sacalm. 6.*-MANRESA, 16-21 enero. Arciprestazgos Manresa -excepto Ciudad- y Calat 7."-VICH, 22-27 eneroi Arciprestazgo de Ripoll. S.'-LA GLEVA, 29 enero-3 febrero. Arciprestazgo Manlleu, y general. 9.*-HOSTALETS DE BALENYÀ, SlOíebreroi Quintos Vich-Ciudad. <^3 J.A.C.E. diòcesis de vich 10.*-MANRESA, 6-11 febreroi Quintos Manresa-Ciudad y Arciprestazgo de Artés. 11.*-LA GLEVA, 13-18 febrero! Arciprestazgo Abadesas, y general. 12.»-VICH, 1318 febrero: Arciprestazgo de Taradell y general Lds Casas de Ejercicios son las siguientes: VICH. Casa San Antonio M.* Claret. IGUALADA. Colegio PP. Escolapios. MANRESA. Santa Cueva. LA GLEVA. Casa Diocesana Espiritualidad. HOSTALETS DE BALENYÀ. Casa RR. Filipenses. Para insciipciones. a las casas rectorales de la diòcesis. Parròquia de Santa lïïaría de Camprodon funciones de la semana Domingo, 3 de Diciembre de 1961.—A las 7'30, Misa por Ignacio Folch-Girona (e.p.d) A las 10, en la Iglesia[de Ntra. Sra. del Carmen, Misa en acción de gracias a la Virgen del Carmen. \ las 12, Misa por Maria Surinach Monells (e.p.d) Noche, a las 8, Misa Vespertina, por Manuel Gatíus (e.p.d.) Tarde, a las 3, Catecisme A las 4, rezo del Santo Rosario y Novena de la Purísima. Lunea, dia 4.—A las 7'30, Misa por Ignacio Folch-Girona (e.p.d) A las 9, Misa por Dolores Maicer (e.p.d.) Martes, dia 6,—A las 7'30, Misa por el Rdo. Juan Marcer, Pbro. (e.p.d.) A las 9, Misa por Juan M.° Guasch (e.p.d) Miércoles, dia 6.—A las 7*30, en la Capilla del Santo Hospital, Misa por Benito Marcé (e.p.d.) A las 9, Misa por difuntos (e.p.d.) Jueves, dia 7.— A las 7'30, .Misa por Martín Saguer (e.p.d.; A las 9, Misa por Ramon Orriols (e.p.d.) Viernes, dia 5.—Fiesta de la Inmaculada Concepción. A las 7'30, Misa a intención de las RR. Hermanas de San José. A las 9, en la Iglesia Parroquial, Misa de Comunión General, en sufragio de José Marcé Carrera (e.p.d) A las 12, en la Iglesia de Ntra. Sra del Carmen, Solemne Oficio, en sufragio de los difuntos de la Parròquia. Noche, a las 8, ^Aísa Vespertina, por Josefa Suros (e.p.d.) Tarde, a las 4, conclusión solemne de la novena, con el rezo del Santo Rosario, ejercicio propio de la novena, cantos a la Virgen, sermón y besamanos. Sàbado dia 9.—A las 7'30, en la Capilla del I. C. de Maria, Misa por Teresa Marcé Planella (e.p.d.) A las 9, Misa por Antònia Magret (e.p.d.) Domingo dia Í0~k las 7'30, Misa por Rosa Guardiola Sabates'(e.p.d.) A las 10, en la Iglesia de Ntra. Sra. del Carmen, Misa por los difuntos de la familia Güell (e.p.d.) A las 12, Misa por los difuntos de la familia Corominas-Anglada (e.p d) Noche, a las 8, Misa Vespertina, por Sebastiàn Vila Rodà y Teresa Diumenge (e.p.d) VOZ DE LA PARRÒQUIA. Bautismo: El dia 27 del próximo pasado mes de Noviembre, fué regenerado en las Fuentes Bautismales de esta Parròquia, el nino José M.* Crespo Planella, hijo legitimo de Antonio y Trinidad. ENHORABUENA. Confesiones: El jueves próximo, dia 7, vigília de la festividad de la Purisima, se oiràn confesiones a partir de las 5 de la tarde. Colecta pro-migración. Anualmente millares de espafíoles abandonan sus pueblos y ciudades, sin atravesar fronieras. Un estudio concienzudo sobre migraciones interiores asegura que durante los anos 1950 1956, un promedio anual de màs de 70.000 espafíoles ^bandonaron sus hogares para dirigirse a otras provincias, a otras regiones. Y el hecho perdura. Sumada esta cifra a la de las migraciones exteriores: Ultramar, Franeia, Bèlgica, Suiza, etc. se calcula que unos 150.000 espafíoles cambian anualmente de domicilio. La Iglesia que es Madre de todos, no puede estar al margen de este problema y por esto pide a todo el pueblo cristiano oracioncs y limosnas para dicho fin. Seamos generosos para con nuestros hermanos. P. Anglada Camprodon