Embajada de España Kiev 3. VISADO PARA VISITA FAMILIAR DE CIUDADANO UCRANIANO A FAMILIAR UCRANIANO CON RESIDENCIA LEGAL EN ESPAÑA (Acuerdo Facilitación de Visados UE-Ucrania) (AFV 2007/840/CE) (Familiares incluidos: marido, esposa, hijos, abuelos, padres, nietos y hermanos con sus hijos del residente legal en España) Este tipo de visado permitirá estar en España 90 días como máximo en el último periodo de 180 días, pudiendo tener una duración de hasta dos o cinco años, se valorará para que sea aprobado, la presentación de todos los documentos que se requieren como requisitos. Este tipo de visados estaría dentro de uno de los colectivos que facilitan visados por procedimiento simplificado por el Acuerdo de Facilitación de Visados entre la Unión Europea y Ucrania. 0. LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN KIEV INFORMA A LOS SOLICITANTES DE VISADOS: a) Todos los formularios y hojas informativas son gratuitos. b) Según el Código de Visados, si Vd solicita un visado tipo Schengen para que se trámite en esta Embajada de España en Kiev, el destino principal de su viaje deberá ser España. c) La presentación de documentación falsa, así como la declaración de datos no reales serán causa de denegación. d) El visado es uno de los requisitos de entrada en España, y en cualquier momento las autoridades de fronteras de cualquier país miembro del Acuerdo Schengen podrá solicitar cualquier documentación adicional y especialmente aquella que sirvió de base para la concesión del visado. e) La alteración del objeto de viaje o del destino principal para el que fue concedido el visado podrá ser causa de revocación del visado en vigor y de la denegación de solicitudes posteriores. f) La solicitud de visado no puede presentarse con más de tres meses de antelación a la fecha prevista para el viaje. g) Toda la documentación (excepto los pasaportes, cheques de viaje, extractos bancarios) se presentará traducida al español o inglés. h) La Embajada de España se reserva el derecho de requerir a los solicitantes otros documentos adicionales encaminados a evitar la denegación de las solicitudes. i) No se admitirán documentos adicionales por fax o email que no hayan sido previamente solicitados. REQUISITOS GENERALES 1. Documentos por parte de invitante: 1.1. Una invitación escrita del anfitrión/es o invitante/s, puede ser manuscrita, será firmada, en la que figurará: 1) los nombres y apellidos, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, número de pasaporte de los invitados, así como su filiación (padre, hijo, nieto, etc…) de cada invitado. 2) Mención separada de los menores que acompañan a la persona invitada, con los datos antes también expuestos (fecha nacimiento, sexo, nacionalidad, número pasaporte, filiación (nieto, hijo, etc…). 3) Fechas de estancia (de llegada y final de la visita). 4) Objeto del viaje, se agradecerá sea lo más detallada posible (visitar a mi familia, cuidar a mi nieta durante vacaciones escolares, etc…), así como hacer constar, importante, donde se alojarán. 5) Respecto al visado, número de entradas solicitadas. y nombres de los menores que acompañan a la persona invitada; 6) En el caso de que el invitante se haga cargo de todos los gastos de manutención, o parte de los gastos, se deberá hacer constar en esta misma carta. (Se adjunta carta a modo de ejemplo) 1.2. Copia de los documentos que justifican vinculo familiar o de parentesco, estos serán: certificados de nacimiento, matrimonio, cambio de apellidos, etc… 1.3. Copia del documento que justifica residencia legal de la persona que cursa la invitación. (tarjeta de residencia española). Atención: Estos tres puntos anteriores son esenciales para la valoración y aprobación del visado, y son los que harán valorar el tiempo de duración del visado (residencia legal en España, vínculo familiar e invitación), se valorará igualmente que se posean visados anteriores y se hayan cumplido correctamente. 2. También podrá ser admitida carta de invitación confeccionada por la policía nacional y solicitada por el invitante, aún así habrá que adjuntar lo descrito en el punto 1.2 y 1.3. Documentos por parte de invitado/a. 2.1TASA CONSULAR. a) Estarán Exentos del pago de la tasa consular: (AFV 2007/840/CE art. 6.4.a) 1.2 SOLICITUD DE VISADO. a) La solicitud de visado deberá ser firmada por el solicitante. b) En los casos de menores, las solicitudes serán firmadas por los padres o tutores. c) Los impresos se rellenarán únicamente en caracteres latinos. 1.3 FOTOGRAFIA. 2 fotografía de tamaño carnet. 2.2 PASAPORTE. a) Pasaporte exterior con una vigencia mínima superior a tres meses a la fecha de regreso b) Fotocopia de las páginas con anotaciones c) Otros pasaportes exteriores vigentes en original y fotocopia de las páginas con anotaciones d) Certificado de la autoridad competente en el supuesto de anulación de otros pasaportes e) Fotocopia de las páginas con anotaciones del pasaporte del ciudadano de Ucrania 2.5. SEGURO MEDICO. a) Válido para todos los países firmantes del Acuerdo Schengen b) Cobertura mínima de 30.000 Euros c) Cobertura de Asistencia Médica Urgente d) Cobertura de Hospitalización Urgente e) Cobertura de Repatriación 3 ACREDITACIÓN DEL ARRAIGO EN UCRANIA. 3.1 EMPLEADOS. Los empleados presentarán un certificado de su empleador, en papel oficial de la empresa con mención del número de registro, dirección de contacto y cargo de la persona que firma, en el que conste: a) fecha de inicio de la relación laboral. b) posición en la empresa c) salario durantes los últimos seis meses. d) duración del tiempo de ausencia de la empresa. 3.2 EMPRESARIOS Y TRABAJADORES AUTONOMOS. a) Registro de la empresa. b) Declaración de impuesto reciente. 3.3 DESEMPLEADOS. Los desempleados presentarán una declaración del propio solicitante, debidamente fecha y firmada, en la que explique su situación económica actual y describa los elementos que considere justificativos de su arraigo en Ucrania (relación familiar, propiedades, vehículos, etc). 3.4 PENSIONISTAS Certificado acreditativo de la condición de pensionista, en el que se haga constar la cuantía mensual que se percibe. 3.5 ESTUDIANTES Y ALUMNOS Certificado de la Universidad o Escuela en el que consten los datos del solicitante, el nivel que cursa y el periodo de ausencia previsto. 3.6 OTROS Alternativamente todos los solicitantes pueden presentar voluntariamente cualquier otro documento que consideren justificativo de su arraigo en Ucrania, como, por ejemplo, certificado de propiedad inmobiliaria. 4 ACREDITACIÓN DE LOS MEDIOS ECONÓMICOS (Orden 1282/2007, BOE 11/05/2007). La falta de los requisitos económicos suficientes para la estancia, así como la presentación de documentación falsa, puede ser causa de denegación del visado, asimismo se advierte podrá hacer las comprobaciones oportunas para verificar su autenticidad. Todos los solicitantes deberán acreditar la disposición de los medios económicos suficientes para cubrir los gastos del viaje planeado y el retorno al país de origen. Para ello es preciso adjuntar a la solicitud de visado los documentos que confirman solvencia de € 580,77 por persona para estancias de hasta 9 días en España. Esta cantidad se incrementará en € 64,53 por cada día adicional de estancia en España. Podrán acreditar la disponibilidad de medios económicos suficientes mediante alguna de las siguientes variantes: 4.1 MEDIOS PROPIOS. Presentando alguno de los siguientes documentos: a) Certificado Bancario con los movimientos de los últimos TRES meses; o b) Cheques de viaje; o c) Fotocopia de la Tarjeta de Crédito (sólo de la cara donde se indica el nombre y apellidos del titular) adjuntando el extracto del cajero automático con el saldo de la cuenta; o 4.2. AVALISTA EN DESTINO (PATROCINADOR / ESPONSOR) Excepcionalmente los solicitantes podrán aportar una declaración de toma a cargo firmada por la parte invitante en la que conste expresamente que el invitante se hace cargo de las responsabilidades derivadas de la Orden PRE/1282/2007 en lo que respecta a los medios económicos durante la estancia en España. Esta declaración se puede hacer en la misma carta de invitación manuscrita que figura en el punto 1, como documentos a presentar por el invitante (se podrá adjuntar últimas nóminas o/y certificado bancario con últimos movimientos y/u otros documentos que muestren ingresos). 4.3. AVALISTA EN ORIGEN (PATROCINADOR / ESPONSOR) Excepcionalmente los solicitantes podrán aportar una declaración de toma a cargo firmada por una tercera personal en Ucrania con algún lazo familiar con el solicitante, en que conste expresamente que se hace cargo de las responsabilidades derivadas de la Orden PRE/1282/2007 en lo que respecta a los medios económicos durante la estancia en España. El patrocinador deberá aportar la documentación acreditativa de dicha solvencia (certificado laboral con salario últimos 6 meses, certificado bancario con últimos movimientos, u otros tipos de documentos que muestren ingresos). 5 MEDIOS DE VIAJE. Reserva del billete de avión o de otros medios de transporte (autobús, tren, etc…) En el caso de que el viaje se efectúe en coche, documentos del vehículo: tarjeta de circulación, carta verde, pasaporte técnico y carta en la que se especifique la ruta y fechas aproximadas de salida y de llegada. 6 MENORES DE EDAD. Las personas menores de 18 años que viajen solas o acompañadas únicamente por uno de los progenitores deberán presentar: a) Autorización original de viaje firmada ante notario público del progenitor o progenitores que no viajen o de quien ostente la patria potestad. b) Certificado de nacimiento del menor. c) Certificado oficial o decisión sobre la custodia o patria potestad (sólo para tutores). d) Fotocopia del pasaporte de los padres o tutores. (Ver preguntas más frecuentes al final de este documento, sobre otros casos) 7 SOLICITANTES NO UCRANIANOS. Los solicitantes no ucranianos presentarán copia del Permiso de Residencia y de Trabajo. PREGUNTAS MÁS FRECUENTES: AUTORIZACION PARA MENORES: ¿necesita mi hijo autorización para viajar? y si lo tengo que hacer, ¿cómo y dónde la hago? ¿Qué tengo que presentar para la solicitud de visado? En el caso de que viaje con el padre y la madre, o tutores legales, no es necesaria autorización, para ello deberán presentar visados validos en el caso de que no los soliciten conjuntamente, o en su caso, tarjetas de residencia o DNI. Es obligatoria la autorización para los menores de 18 años, 1) del progenitor ausente para que viaje con un solo progenitor, 2) como autorización de ambos, para los menores que viajen solos. Las autorizaciones para menores se hacen por notario y tendrán que llevar traducción, además de acompañarse de los documentos que acrediten la filiación del menor (certificados de nacimiento y matrimonio, si lo hubiera, también traducidos). En esta autorización notarial deberá constar el nombre de la persona con la que viaja, su número de pasaporte, el vínculo familiar (si lo hubiera) y de deberá acompañar finalmente el visado que posee o permiso de residencia, justificando así que el acompañante puede acompañar al menor. Se advierte que la falta de este requisito puede ser causa de denegación de la solicitud de visado. A continuación se describen las EXCEPCIONES A ESTA NORMA GENERAL: 1- Para menores que viajen con uno solo de los padres: Casos en los que no resulta necesario autorización notarial del padre ausente: o - El certificado de defunción del otro progenitor; o - Una decisión judicial sobre la terminación de los derechos parentales del otro progenitor; o - Una decisión judicial sobre el reconocimiento de que el padre está desaparecido o - Una decisión judicial sobre el reconocimiento de que el padre está incapacitado; o - La decisión del tribunal que da permiso de salida del menor de 16 años de edad sin el consentimiento y el apoyo del otro progenitor; o - Certificado de nacimiento, expedido por el departamento de registro civil, amparado en el artículo 135 del Código de Familia de Ucrania (salida de un menor al extranjero, acompañado por una madre soltera). IMPORTANTE: Cualquier de estos documentos deberá estar apostillado y traducido y siempre acompañando del certificado nacimiento del menor). Destacar la necesidad de esta autorización para menores de 18 años, para que no tengan problemas en la llegada a España o en países donde transite hasta España, ya que aunque la legislación ucraniana no exige la autorización para los mayores de 16 años, así como tampoco autorización de padres que sean extranjeros, la Unión Europea en el Código de Visados Schengen y demás legislación reglamentaria menciona que: “que ninguno no de los padres actúa en nombre de su hijo sin el consentimiento escrito del otro”. Los guardias de fronteras prestarán una atención especial a los menores cuando los guardias de fronteras sospechen que se ha privado ilícitamente de la custodia del niño a las personas que ejerzan legítimamente la patria potestad sobre él. En caso de que haya «razones de peso» para la sospecha, los guardias de fronteras deberán efectuar una investigación más minuciosa. En el caso de los niños que viajan solos, como regla general, los guardias de fronteras deben efectuar una inspección minuciosa de su documentación.