Módulo III. Aprendizaje permanente Tema 1. Escuela Inclusiva fundamento de vida independiente Caso de éxito. Leo con Lula: Lectura Global para personas con Trastornos del Espectro del Autismo Asociación de Padres de Niños Autistas de Badajoz Colegio de Educación Especial “IPP Quintero Lumbreras de Madrid” Educación Objetivo Leo con Lula es un proyecto que pretende desarrollar y compartir materiales que permitan el aprendizaje de la lectura por parte de alumnado con Trastornos del Espectro del Autismo (TEA), por ello es un método globalizado de lectura y, como tal, puede utilizarse con cualquier niño o niña que se beneficie de este tipo de intervención. El carácter innovador de Leo con Lula viene derivado del hecho de ofrecer los materiales estructurados y ordenados en un formato digital, concretamente hace uso del soporte Notebook de Smart que permite su reproducción en una Pizarra Digital Interactiva con todas las ventajas de accesibilidad, facilidad de uso y motivación que ofrece. Leo con Lula nace del trabajo de dos maestras de Educación Especial: Laura Muñino y Lupe Montero. Palabras clave: educación, accesibilidad, tecnologías. Esquema o índice de contenidos: Datos ............................................................................................................................................. 2 Objetivos y resultados................................................................................................................... 2 Metodología .................................................................................................................................. 3 Principales dificultades ................................................................................................................. 4 Sugerencias para la aplicación ...................................................................................................... 4 Equipo de Lula ............................................................................................................................... 5 Enlaces y/ otros recursos en Internet ........................................................................................... 5 © FUNDACIÓN MAPFRE 2014. Todos los derechos reservados. http://discapacidad.fundacionmapfre.org Página 1 de 5 Datos Se considera que es una herramienta inclusiva ya que se hace uso de un recurso, la Pizarra Digital, presente en todas las escuelas ordinarias públicas españolas, con lo que contribuye a dotar de herramientas especializadas al profesorado de estos centros. El futuro de Leo con Lula pasa por su uso en tabletas. Actualmente se puede descargar todo el material ya elaborado y reproducir en la aplicación Smart Notebook para el iPad. Para el formato Android nos encontramos en plena fase de desarrollo de una aplicación que ofrece grandes mejoras respecto al material existente ya que va a permitir personalizar diferentes aspectos para adaptarlo a las características e intereses personales de cada niño o niña que la utilice: tipografía, mayúsculas y minúsculas, vocabulario y comportamiento de la aplicación ante el acierto y el error, además de ofrecer estadísticas de uso que faciliten la labor de evaluación docente. Esperamos poder presentar esta nueva aplicación en el primer trimestre del próximo curso escolar. Leo con Lula nace del trabajo de dos maestras de Educación Especial: Laura Muñino y Lupe Montero. En un primer momento ambas trabajábamos juntas en la Asociación de Padres de Niños Autistas de Badajoz- APNABA (Badajoz), aunque después se ha producido un cambio laboral de uno de los miembros del equipo pero a pesar de ello se ha seguido colaborando con la misma ilusión e intensidad. Actualmente Lupe Montero trabaja como directora del Colegio de Educación Especial “IPP Quintero Lumbreras de Madrid”. A pesar de todo, Leo con Lula es un trabajo personal que se mantendría independientemente de los cambios laborales que pudieran realizarse por lo que no podríamos hablar de instituciones o entidades responsables aunque sí colaboradoras al prestarnos su respaldo. La tercera incorporación al equipo es Rafael Barragán, un estudiante que ha diseñado la aplicación para Android como trabajo de fin de grado acogiendo de buen grado todas las indicaciones que se le han proporcionado para ello y tratando de incorporarlas de la mejor manera posible. La financiación es inexistente. Todos los materiales del proyecto se han creado de manera altruista en nuestro tiempo libre, al igual que el desarrollo de la app por el que no se ha cobrado nada. Cabe destacar que Óscar Moreno ha diseñado de forma gratuita el personaje de Lula y que los pictogramas utilizados son de ARASAAC. El proyecto se distribuye de manera libre y gratuita bajo una licencia de Creative Commons: CC (BY- NC-SA): reconocimiento de la autoría, compartir igual y no comercial. Smart Notebook, el programa utilizado para la elaboración de los materiales de lectura que se comparten en la web, es un software que requiere licencia pero dispone de una versión ligera (Smart Notebook Express) que permite reproducir los materiales de manera gratuita, pudiendo así llegar a más personas. Objetivos y resultados El objetivo principal de Leo con Lula es ofrecer un método de lectura gratuito, atractivo y eficaz para todas las personas que requieran de un método globalizado para aprender a leer y de este modo mejorar las competencias académicas y personales de los alumnos. Llegar a todo el que lo necesite es nuestra aspiración y dadas las características de nuestro material, pueden acceder a él todas las personas de habla hispana, siendo necesario realizar pequeñas adaptaciones de vocabulario (como cambiar zumo por jugo) para poder ser adecuado para todos. © FUNDACIÓN MAPFRE 2014. Todos los derechos reservados. http://discapacidad.fundacionmapfre.org Página 2 de 5 A continuación desarrollamos con mayor detalle los objetivos planteados y el grado de consecución que se está alcanzando: • Actualizar los métodos convencionales de introducción de lectura global mediante el uso de las TIC. Leo con Lula ha supuesto una revisión del trabajo que tradicionalmente veníamos realizando con papel, fotos, rotuladores y tijera dotándolo de un soporte informático más motivador y adaptado al estilo de aprendizaje de los alumnos y alumnas de la era digital. En el proceso de diseño y elaboración de las diferentes fases y actividades hemos tenido la oportunidad de reflexionar sobre nuestra práctica educativa en el desarrollo de las competencias lectoras y adaptar el proceso en base a la experiencia recopilada a lo largo de años de trabajo con personas con Trastornos del Espectro del Autismo. • Crear un material estándar que permita su uso generalizado por diferentes alumnos y alumnas. Aunque tradicionalmente la elección del vocabulario de lectura global se realiza de acuerdo con los centros de interés individuales de cada alumno, con nuestra experiencia hemos pretendido crear un material estándar que responde a los intereses de la mayoría de las personas que cumplen con los requisitos y características necesarias para utilizar Leo con Lula. No obstante, en caso de que no se ajustara debidamente a las necesidades de alguna persona concreta, se pueden usar las actividades ya diseñadas como plantilla sobre las cuales efectuar las modificaciones necesarias para adecuarlas a ella. • Hacer extensible la experiencia a profesionales de otros contextos educativos que, por las características y necesidades de su alumnado puedan beneficiarse de ella. La gran cantidad de material elaborado para el proyecto tenía que ser necesariamente compartida y puesta a disposición de compañeros de otros centros. Con esa intención creamos el blog “Leo con Lula” (www.leoconlula.com) en el cual recopilamos todo el material elaborado y abrimos un foro de comunicación entre profesionales de la educación y personas cercanas al Trastorno del Espectro del Autismo con el que esperamos enriquecernos todos compartiendo nuestras experiencias. • Adaptarnos a nuevos formatos tic que permitan aumentar la difusión y el uso de Leo con Lula. En este aspecto la creación de la aplicación para táblet es un aspecto clave que permitirá hacer llegar este recurso de aprendizaje a muchos más niños y niñas, posibilitando a su vez el uso generalizado en diferentes contextos de aprendizaje (escuela, hogar, asociaciones, clases de apoyo, etc.). Metodología En cuanto a la elaboración del recurso, se partió de una base documental, concretamente de dos libros en los que se describe con detalle el proceso de desarrollo de métodos de lectura global aplicados a alumnos con TEA: • HERNÁNDEZ, J., MARTÍN, A. Y RUIZ, B. (2007) Déjame que te hable de los niños y niñas con autismo de tu escuela. Teleno ediciones. Madrid. © FUNDACIÓN MAPFRE 2014. Todos los derechos reservados. http://discapacidad.fundacionmapfre.org Página 3 de 5 • VENTOSO, R. (2001) ¿Pueden aprender a leer y a escribir las personas con autismo? En “Autismo, vol. 2: Enfoques actuales para padres y profesionales de la salud y la educación”. Fundec. Chile. Esta base documental junto con la experiencia llevada a cabo en el aula y en el servicio de Atención Temprana fue lo que nos guió para el diseño de la estructura. La aplicación posterior en el aula nos terminó de dar las pistas sobre los aspectos a modificar para que fuera realmente usable por nuestros alumnos. Fueron necesarias varias versiones en las que aprendimos la importancia de bloquear los elementos, el tipo de imágenes a emplear y los sonidos más adecuados. Para la elaboración de la aplicación se han tenido también en cuenta las sugerencias que nos han ido llegando y que no era posible introducir en el material para Pizarra Digital. En estos tres años de proyecto son muchas las personas de distintos lugares de España (principalmente) que lo utilizan de forma habitual y el feedback que transmiten es importante para introducir mejoras. La percepción general es buena, se trata de un recurso útil y muy utilizado que sirve para abordar los primeros momentos de la introducción de la lectura. Muchos niños que comienzan a leer con Lula son capaces después de dar el salto a la lectura silábica y completar de esa forma su proceso de aprendizaje. El uso de pictogramas de ARASAAC, los más extendidos en uso actualmente en nuestro país, tanto para señaléctica, como para agendas y comunicadores, facilita la comprensión de Leo con Lula por parte del alumnado. Como contrapartida, el hecho de que se trate de una colección de material y no de una aplicación (hasta el próximo lanzamiento de la aplicación de Android) limita su uso al no permitir seleccionar el vocabulario, ni personalizar otras características por lo que en ocasiones no se puede utilizar con determinados alumnos que necesitan una adaptación más cercana a sus intereses. Principales dificultades El mayor obstáculo que encontramos en el desarrollo del programa es la falta de tiempo y de conocimientos técnicos. La mayor parte de los materiales se ha realizado en nuestro tiempo libre, cuando las obligaciones familiares y personales nos lo han permitido. Hemos empleado el software que mejores posibilidades nos daba para lo que queríamos hacer pero tiene sus limitaciones y nuestra preparación de maestras no alcanza para el desarrollo de un programa de ordenador que permita configurarlo como nos gustaría. Al tratarse de un proyecto personal y sin presupuesto (el alojamiento web del blog desde el cual compartimos los materiales sale de nuestro bolsillo), solo podemos avanzar en este sentido cuando encontramos a personas dispuestas a colaborar de forma gratuita y desinteresada como ha sucedido con el diseñador del personaje (Óscar Moreno) y con el desarrollador de la aplicación para Android (Rafael Barragán), a los cuales estamos muy agradecidas por su implicación. Sugerencias para la aplicación Para poder aplicar el programa de forma adecuada, basta con leer atentamente las instrucciones que incluimos en la web de Leo con Lula (www.leoconlula.com). Las aclaraciones de funcionamiento contienen todo lo necesario para poder instalar en el ordenador los programas que permitirán reproducir los contenidos que compartimos. Además se incluye una © FUNDACIÓN MAPFRE 2014. Todos los derechos reservados. http://discapacidad.fundacionmapfre.org Página 4 de 5 presentación del proyecto con explicaciones de cómo llevarlo a cabo e incluso facilitamos los registros para valorar los progresos. Cuando se lance la aplicación, irá acompañada de una manual de uso y de una guía didáctica. Hemos utilizado Leo con Lula en niños y niñas con TEA y/ o discapacidad intelectual desde los 4 años de edad, con y sin lenguaje oral ya que en algunas ocasiones el propio uso del método, al dar modelos orales de las palabras, ha contribuido a la estimulación del lenguaje. Equipo de Lula Leo con Lula somos: Laura Muñino Gil Guadalupe Montero de Espinosa Espino Con la colaboracion de: Rafael Barragán Gómez – Landero Óscar Moreno Enlaces y/ otros recursos en Internet www.leoconlula.com © FUNDACIÓN MAPFRE 2014. Todos los derechos reservados. http://discapacidad.fundacionmapfre.org Página 5 de 5