Catálogo COTERENA

COTERENA
COTERENA
Coterena nace en 1990
con personal de la extinta
Fabrica de Motores DEUTZ
(anteriormente
BARRERAS
Lic. DEUTZ), ampliándose en
1996 con profesionales de
Talleres Baliño tras su cierre,
con la idea de prestar servicios de mantenimiento y reparaciones en motores Diesel
en general.
La versatilidad de los técnicos
nos permiten afrontar la reparación como un proceso integral.
La formación continua de los
técnicos de Coterena aseguran una adaptación constante
tanto a los antiguos mecanismos que continúan trabajando
en la actualidad, como ante los
nuevos sistemas y desarrollos
de última generación.
A lo largo de su actividad amplia su cometido atendiendo
a todos los componentes mecánicos periféricos a los motores, y maquinaria en general,
no solo en el sector Naval
sino también en plantas de
cogeneración terrestres, alcanzando un potencial de cierta
envergadura, que nos sitúa en
una posición de primer orden
en nuestro mercado.
Además, ofrecemos una completa trazabilidad de nuestros
servicios tanto en el tiempo
como en la forma de trabajo,
asegurando un trato específico
y continuo para cada tipo de
reparación, instalación o puesta
en marcha. Coterena dispone
de una amplia base de datos
gracias a la cual podemos conocer la trazabilidad de cada
máquina, optimizar su rendimiento y asegurar la disponibilidad de la misma. Lo nos permite anticipar averías y ofrecer
información personalizada del
rendimiento de los equipos.
coterena. la empresa
Reparaciones
Oficina Técnica
Laboratorio Tecnológico de Innovación
Centro Tecnológico de Evaluación
Vídeoendoscopia industrial
Naval
Cogeneración
Eólico
Ferrocarril
Obras públicas
Proyectos de I+D+i con Universidades,
Instituciones Públicas y Centros
Tecnológicos
Nuestra actividad
Espacios de actuación
COTERENA
Disponemos de una nave
de 1.500 m2 de superficie
cubierta en el Puerto de Vigo
(Muelle de Reparaciones de
Bouzas), dotada de todos los
equipos y servicios necesarios
para el desarrollo de nuestros
trabajos y servicios, con
una flota de 8 vehículos
industriales.
coterena. infraestructura
COTERENA
Coterena dispone de los
medios técnicos y humanos
necesarios para garantizar
nuestro servicio de reparación y asistencia en los cinco
continentes.
Los principales países donde
opera Coterena son:
PresENcia internacional
EUROPA
AMÉRICA
España
Francia
Gran Bretaña
Irlanda
Portugal
Turquía
Canada
Panamá
Ecuador
Chile
Argentina
Uruguay
Brasil
Venezuela
Curaçao
Malvinas
Perú
ÁFRICA
OCEANÍA
Marruecos
Cabo Verde
Namibia
Sudáfrica
Angola
Costa de Marfil
Ghana
Senegal
Mozambique
Kenia
Madagascar
Seychelles
Sao Tomé y Príncipe
Islas Mauricio
Australia
Nueva Zelanda
Fidji
Kiribati
Islas Salomón
COTERENA
Instalamos cualquier componente abordo para astilleros, armadores o plantas de cogeneración, de
acuerdo con las especificaciones de los fabricantes y el cliente, con sistemas de anclaje por ajuste
de taco metálico, taco regulable o resinado.
Disponemos de los medios más modernos de
alineación láser, multipli-
REPARACIÓN
iNSTALACIÓN
pUESTA EN MARCHA
cadores de par mecánicos
e hidráulicos, así como de
registradores simultáneos
de pesadas para la verificación de carga en cojinetes
según los cálculos de las
alineaciones racionales.
Coterena emplea personal técnico especializado,
con una amplia experiencia en puesta en marcha
de equipos de propulsión
en instalaciones nuevas.
Somos especialistas
en reparación
y mantenimiento
de motores diesel de 2 y 4
tiempos en instalaciones
marinas y terrestres
COTERENA
La filosofía de trabajo de la
empresa pasa por entender
el proceso de reparación a
través de cuatro líneas básicas de actuación:
Reparación
correctiva:
Mantenimiento
predictivo:
Mantenimiento
proactivo:
Como intervención proceso de intervención inmediato ante la avería
imprevista.
Mediante el proceso de monitorización, control y análisis del estado del equipo
con las herramientas adecuadas, podemos determinar el grado de deterioro y
las posibles necesidades de
actuación.
Combinando las técnicas de monitorización de
cargas(torsión, flexión y
empuje) en tiempo real, en
base a las técnicas de extensiometría, con la monitorización de los parámetros de
procesos y la detección precoz a través de los ensayos
de vibraciones, se da un
paso adelante con respecto
al mantenimiento predictivo averiguando las causas
que generan los desgastes
y averías de los equipos.
Mantenimiento
preventivo:
Son aquellas actuaciones
llevadas a cabo de manera planificada en el tiempo, a fin de asegurar la disponibilidad de los equipos
y reducir los costes por parada de actividad.
Este resultado nos permite
estudiar el momento idóneo de actuación para
garantizar un mayor rendimiento del sistema.
COTERENA
Motores
Disponemos de una gran
experiencia en reparación
de motores de 2 y 4 tiempos tanto en aplicaciones
marinas, estacionarias terrestres y vehículos de tracción. Nuestras principales
marcas son:
Man, Wärtsilä,
Deutz
Mwm, Mäk, Pielstick, Caterpillar, Mitsubishi, Mirrlees Blackstone, Nigata,
Yanmar, Volvo, Baudouin,
Guascor… en 4 tiempos y
Sulzer, Man & Burmeister
y Gmc en 2 tiempos.
Transmisiones
A lo largo de las últimas
dos décadas nos hemos
especializado en la instalación, puesta en marcha
y reparación de cajas de
engranajes reductoras y
multiplicadoras de velocidad, cojinetes de empuje
ó de apoyo, embragues y
frenos. Tanto en aplicaciones marinas como en los
sectores industrial y eólico.
Destaca nuestra actuación
en las marcas:
áREAS DE ACCIóN
Reintjes, Renk, Flender,
Lohmanm & Stolterfoht,
Take, Take Olalde, Zf,
Masson, Guascor, Baudouin, Brevo Lamiako,
Valmet, Citröen, Hansing, Nico, Schottel, Renania, Finnoy…
PROPULSORES
En conjunto con las cajas
de engranajes realizamos
instalaciones, puestas en
marcha y reparaciones de
equipos de hélice de paso
variable convencionales,
acimutales, así como
sus sistemas de control:
hidráulicos, eléctricos y/o
electrónicos: Berg, Lips,
Wärtsilä, Man, Alfa,
Rdl, Wsp, Scana Volda,
Intermarín, Schottel….
TIMONES
En cuanto a control de
rumbo, realizamos mantenimiento y reparación en
sistemas de servomotores
(Tenjford, Hydra Pilot,
Fluidmecánica…), hélices
transversales (Berg, Lips,
Schottle) y timones activos
(Becker).
MAQUINARIA
DE CUBIERTA
Instalamos, reparamos y
mantenemos toda la maquinaria asociada a la manipulación de cargas ya
sea de elevación o tracción
por medio de cables o cadenas, tanto en los buques
de pesca como de carga.
MAQUINARIA AUX. DE
CÁMARA DE MÁQUINA
Actuamos sobre todos
los elementos periféricos
de la Sala de Maquinas
asociados a los motores
térmicos tales como se-
paradoras centrífugas,
compresores de aire,
intercambiadores de calor, radiadores, todo de
tipo de bombas, etc...
COTERENA
oficina tEcnica
La dedicación y experiencia de nuestro personal en el sector hacen
de nuestra oficina técnica un referente como
asesores de armadores
y astilleros; además del
asesoramiento técnico
interno, nuestra ingeniería ofrece sus servicios a
la industria en general,
en especial al sector naval, realizando estudios
y desarrollos de automatización, planes de mantenimiento preventivo,
modificaciones y actualizaciones e-n motores,
reductores y hélices de
cualquier tipo y marca.
Además de colaborar
con las Oficinas Técnicas
de los astilleros en el desarrollo de planos de instalaciones, principalmente en el diseño de líneas
de propulsión.
Con la vista puesta en el
futuro, la Oficina Técnica
propone y analiza las necesidades de I+D; cuyo
desarrollo ha generado
un importante avance en
la modernización de nuestra empresa. En este as-
pecto, la colaboración con
la Universidad de Vigo, ha
generado
importantes
proyectos de mejora de
la producción, eficiencia
energética y reducción de
emisiones contaminantes,
desarrollando entre otros,
sistemas de medición, monitorización y registro de
par, momento flector, empuje, potencia, parámetros hidráulicos (presión,
caudal, temperatura), velocidad y trayectorias de
GPS y emisión específica
de gases de efecto invernadero (Nox).
COTERENA
MAQUINARIA FIJA
• Tornos horizontales, hasta 5 mts.
• Mandrinadora.
• Fresadora convencional y CNC.
• Taladros Radiales.
• Mortajadora.
• Equipos de Limpieza por ultrasonidos.
• Equipo de detección por partículas magnéticas (Mag naflux) hasta 3000 A.
• 3 Grúas puente de hasta 10 Tn.
MAQUINARIA PORTÁTIL
• Bruñidora de camisas hasta 450 mm de diá.
• Mandrinadora interiores de 38 a 610 mm de diá.
• Mandrinadora para alojamientos de camisas en
bloques de cilindros de 200 a 500 mm de diá.
• Rectificadora de asientos de camisas y culatas en
bloques de cilindros de 200 a 650 mm de diá.
• Unidad portátil de partículas magnéticas
(Magnaflux).
• Multiplicadoras de par mecánicas e hidráulicas
hasta 15.000 Nm.
• Equipos varios de control y medida, durómetros, etc…
• Indicadores electrónicos de diagramas.
• Equipos de registro de procesos.
• Equipos de alineación láser de ejes y orificios.
• Capacitación para Ensayos no Destructivos.
• Analizador para gases de escape.
• Caudalímetros volumétricos y de ultrasonidos.
• Endoscopio digital.
• Registrador de vibraciones.
000000
Nuestro servicio posventa nos permite
ofrecer una completa
gama de repuestos y
recambios originales
tanto de nuestros servicios oficiales, como
de la mayoría de los
fabricantes del mercado actual.
Ofrecemos suministros de todo tipo de
repuestos de mecánica,
hidráulica,
neumática, etc..., así
como venta de equipos y repuestos usados en condiciones
profesionales de uso
y funcionamiento, no
solamente en el sector naval sino también en plantas de
cogeneración, sector
eólico, ferrocarril y
obras públicas.
Nuestro objetivo es
poder ofrecer siempre
la mejor calidad al mejor precio del mercado
venta de repuestos
COTERENA
Asistimos como Servicio
Oficial Reintjes desde
el año 1996 realizando
servicios de instalación,
puesta en marcha y asis-
tencia técnica en equipos REINTJES, BERG y LIPS,
suministrados por Reintjes
en el mercado español
dentro del programa IPP.
Distribuimos y asistimos
como Taller autorizado
Alfa Laval desde el año
2010, realizando asistencia técnica y distribución
de repuestos para separadoras centrífugas, intercambiadores de calor, evaporadores de agua dulce
y filtros Alfa Laval.
servicios oficiales
Taller se Servicio (Nivel 2)
para proporcionar asistencia postventa a motores
diesel fabricados por MAN
para aplicaciones industriales y marinas.
Servicio Oficial del área de
compresores de aire desde el año 2.013, incluida
asistencia técnica y suministro de repuestos
Somos Agente de ventas
y Servicio Técnico Oficial
de Proventia desde 2011.
Analizamos reducción de
emisiones de gases de esca-
pe y estudios de ubicación
de catalizadores en planta.
Realizamos los trabajos de
instalación, puesta en marcha y asistencias técnicas.
COTERENA
De la fusión entre las capacidades y la experiencia de
la Oficina Técnica, junto a
las posibilidades de los nuevos sistemas informáticos y
tecnológicos, nace nuestro
Laboratorio de Innovación (T+i) como una apuesta para elaborar los medios
necesarios para medir y registrar la gran cantidad de
datos y parámetros dispersos que actualmente, dificultan una observación
instantánea y clara de
parámetros, así como el
análisis de los mismos. Proporcionando una visión
genérica de los valores
para facilitar su análisis.
El
Laboratorio
de
Innovación (T+i) es el
encargado del desarrollo
de los equipos de medición,
monitorización y registro
de los parámetros de los
procesos, estudiando las
necesidades propias o las
necesidades de registro
de los clientes que lo
soliciten. En función de
los registros a monitorizar,
cadencias, simultaneidad…
etc. proporcionando una
enorme flexibilidad para
mediciones portátiles en
función de la demanda de
los análisis.
T+i. LABORATORIO DE INNOVACIÓN
COTERENA
Cualquier equipo relacionado con el uso de la energía
(motores térmicos, aerogeneradores, plantas de transformación…), es susceptible
de incorporar sistemas de
medición y control que faciliten el conocimiento de su
estado y grado de eficiencia.
El departamento de monitorización dispone de las herramientas necesarias para
medir, comparar, evaluar y
relacionar todos los datos
significativos que permitan
la localización de problemas
en la instalación y la optimización de cualquier equipo,
a fin de mejorar tanto su
rendimiento global como
su adaptación a los requisitos legales.
La capacidad técnica del
equipo permite el análisis in
situ del comportamiento de
cualquier sistema en tiempo
real, y de forma directa ó
inalámbrica incluyendo:
• Par
• rpm
• Posición GPS
• Emisiones de escape
• Vibraciones
• Desplazamientos milesimales
• Cualquier señal con rangos de:
±10 Vcc
±5 Vcc
0 ÷10 Vcc
0÷20mA
4÷20mA
NMEA...
T+i. DEPARTAMENTO DE MONITORIZACIÓN Y ANÁLISIS
Monitorización y Análisis de comportamiento
Equipos de propulsión,
compaginando los sistemas
de medición de potencia,
paso de hélice, ángulo de
timón, velocidad del buque
(GPS), posición del casco
(guiñada, giro compás) y
trayectorias, donde se registran en tiempo real los
tramos de medición en diferentes cargas y sentidos de
marcha, descripción de evoluciones circulares y procesos de parada (crash stop).
servicios
Equipos de transmisión
de potencia (cajas de engranajes), en los que es
necesario analizar la evolución instantánea de par
en períodos de tiempo
infinitesimales, con equipos de gran resolución;
y con capacidad de relacionar esta evolución con
los parámetros de ajuste
que regulan el proceso.
Por ejemplo la relación
que existe entre el par de
embrague, inversión o
par de freno con la presión hidráulica, el caudal
y la señal proporcional de
la válvula de embrague,
todo ello en tiempo real,
en las diferentes operaciones de embrague, inversión de giro y frenado.
Por medio del análisis de
la evolución del par para
que se puedan optimizar
tiempos y reducir sobrecargas transitorias.
COTERENA
Telemetría extensiométrica
Este procedimiento permite elaborar sistemas de
medición de deformaciones mecánicas por medio
de galgas extensiométricas
(puente de Wheatstone)
adheridas al elemento a
ensayar, transmitiendo las
señal por medios radio eléctricos sin cable.
Con programas de desarrollo propio, podemos determinar cargas mecánicas en
cualquier dirección de forma continua y/o asociada a
otros parámetros:
1. Tracción:
Cargas sobre elementos
de tracción pura (tiro).
2. Compresión:
Cargas sobre soportes
estáticos o dinámicos
(empuje).
3. Flexión de ejes:
i. Momento flector puro en
forma dinámica o estática.
ii. Momento flector
asociado a otros
parámetros.
4. Torsión de ejes:
para determinar:
i. Torsión pura en forma de
Par dinámico o estático.
ii. Torsión asociada a
velocidad (Potencia).
T+i. DEPARTAMENTO DE MONITORIZACIÓN Y ANÁLISIS
Medición de gases
Ante los requisitos leales
ambientales, el análisis
de gases permite controlar la eficiencia de
la combustión a fin de
adaptarse a las actuales
leyes
internacionales,
para la reducción de gases de efecto invernadero, y además, posibilita
controlar y mejorar el
rendimiento de la combustión de un equipo
durante su trabajo y/o
verificar la eficacia de
una reparación.
servicios
Nuestro sistema integral de desarrollo propio para la medición
de las emisiones contaminantes en cumplimiento con el Código
técnico de Marpol,
por medio de analizador de gases portátiles,
asociada a las mediciones de potencia y consumo, nos permite determinar el contenido
específico de NOx por
unidad de potencia en
tiempo real.
COTERENA
Mediciones estáticas o dinámicas
en transmisiones o líneas de ejes
Para el control de montaje
en líneas de transmisión de
potencia, referido a los conceptos de alineación, flexión,
carga en apoyos, se cuenta
con medios mecánicos convencionales como relojes
comparadores y con medios
de última generación como:
Sistemas de alineación por
láser, adecuado para alinear
ejes o alojamientos, tanto en
instalaciones como dentro
de las diferentes piezas de
máquinas o componentes
del equipo propulsor.
Sistemas de verificación
de cargas in situ con registro y monitorización de los
parámetros fuerza y desplazamiento para analizar las
alineaciones en función de
los valores de cálculo preestablecidos, garantizando su
uso según los cálculos de las
alineaciones racionales.
Sistemas dinámicos de
medición de la alineación
en base a la medición del
momento flector; relacionando el mismo con los
valores predeterminados
por los cálculos de alineación racional. Sistema muy
útil cuando la ausencia de
holgura en los cojinetes
no permite la visualización
de la elevación del eje en
las verificaciones de carga
“pesadas”; como puede ser
el caso de ejes apoyados
sobre rodamientos, o para
verificar el comportamiento
real de las cargas sobre ejes
girando en distintas condiciones de trabajo.
T+i. DEPARTAMENTO DE MONITORIZACIÓN Y ANÁLISIS
servicios
COTERENA
Operaciones de instalación, reparación, transformación y mantenimiento
de motores de combustión
interna y otros equipos mecánicos, hidráulicos o neumáticos en emplazamientos terrestres o marítimos
Certificado de emisión
para las emisiones de NOx
Procedimiento de verificación de NOx a bordo:
• HMMC-1367:
Procedi-
miento PC-02-IT 02
• HMMC-1378:
Docu-
mentación de soporte.
• HMMC-1377: Software
Eminox
certificaciones
ISO 9001
ISO 14001
OHSAS 18001
Certificado para
la verificación de grietas
con líquidos penetrantes
UNE-EN 473:2009
Niveles I Y II
Certificado de Análisis de
Vibración según
ISO - 18436-2
Categoría II
COTERENA
NOTAS
NOTAS
COTERENA
COTERENA
Muelle de Reparaciones de Bouzas, 12
36208 VIGO
Teléfono: + 34 986 238 767
Fax: + 34 986 238 719
Apart. correos: 2 056
e- mail:[email protected]
www.coterena.com
Diseño: YOBITE
www.yobite.com