Ecophon Akusto™ - Explorando la dimensión vertical

Ecophon Akusto
™
Explorando la dimensión vertical
Inspirados en la naturaleza
para mejorar el bienestar y potenciar el rendimiento
A lo largo de la evolución humana, el sentido del oído se ha ido desarrollando
para oír perfectamente en espacios abiertos. Sin embargo, la mayoría de nosotros
pasamos hasta el 90% del tiempo en entornos cerrados. Desde hace más de 50
años, Ecophon tiene una misión clara: hacernos tomar conciencia de la importancia
de recrear y reproducir las condiciones acústicas de la naturaleza en los espacios
cerrados.
Esta publicación muestra productos de la gama de Ecophon y de otros
proveedores. Las especificaciones intentan proporcionar una guía general del
producto que más se adecua a las preferencias indicadas. Los datos técnicos
se basan en los resultados obtenidos según ensayos realizados en condiciones estándar o a partir de la experiencia bajo condiciones normales. Las
funciones y propiedades de los productos y sistemas especificados sólo son
válidas si se observan y cumplen las instrucciones, diagramas de instalación,
guías de instalación, instrucciones de mantenimiento y otras condiciones y
recomendaciones establecidas. Cualquier modificación, como puede ser el
cambio de un componente o producto específico, implicaría que Ecophon no
sería responsable por el funcionamiento, consecuencias y propiedades de
los productos. Todas las descripciones, ilustraciones y dimensiones incluidas
en este catálogo constituyen una información general y no forman parte de
ningún contrato. Ecophon se reserva el derecho de cambiar los
productos sin previo aviso. No asumimos ninguna responsabilidad por errores
de impresión. Para conseguir la última información visite www.ecophon.es o
entre en contacto con su representante Ecophon más cercano.
© Ecophon Group 2016
Idea y diseño: navigator. Impresión: Skånetryck AB. Portada: Vasakronan AB,
Suecia, Fotógrafo: Teddy Strandqvist / Studio-e.se.
2
Ecophon ofrece innovadores sistemas de absorción de sonido que permiten
crear una acústica óptima en interiores, generando así espacios en los que se
favorece el trabajo, el descanso, el aprendizaje y el cuidado de la salud.
Agradable a la vista, el oído y la mente
Si bien el oído es nuestro principal foco de atención, en Ecophon sabemos
que para alcanzar el bienestar mental y emocional es necesario crear espacios
con diseños agradables para la vista. Por eso, ofrecemos una amplia colección
de techos de pared a pared, unidades en suspensión, soluciones de pared y
pantallas. Todo ello para crear la atmósfera óptima y deseada.
Una apuesta sostenible
Asumimos la responsabilidad de la totalidad del ciclo vital de nuestros
productos garantizando que son sostenibles en cada fase de su ciclo. Nuestros
absorbentes acústicos están fabricados con un tipo de lana de vidrio único de
3ª generación, en el que combinamos más de un 70% de vidrio reciclado con
un aglutinante de origen vegetal. Utilizamos energía renovable en nuestras
instalaciones y las emisiones de CO2 por absorbente son probablemente las
más bajas del sector. Convertimos los residuos de producción en pellets que
son utilizados para drenaje. Además, nuestro sistema de retorno permite a
clientes retornar residuos de obra y paneles usados de la lana de vidrio de 3ª
generación a Ecophon.
Cuando se trata de espacios interiores, garantizamos que nuestros sistemas
son completamente seguros. Todos los absorbentes cumplen con las normativas
más exigentes de clima interior y tenemos los certificados para probarlo.
También son recomendados por la Asociación Sueca contra el Asma y la
Alergia.
Diseñado por María Westerberg
Ecophon ha colaborado con la
conocida diseñadora sueca María
Westerberg para el desarrollo de su
gama de productos Akusto. María ha
contribuido creando una nueva paleta
de colores y diseños creativos para los
paneles de pared Akusto One y es la
instaladora en el video de lanzamiento.
Ecophon – a sound effect on people.
3
Un concepto ganador
Acústica en vertical de Ecophon
Todo comienza con una reunión. Cuando las personas necesitamos hablar,
intercambiar opiniones y pasar un buen momento. Así es como se logra
avanzar, desarrollando las fases paso a paso. Y estos momentos serían óptimos
de no ser por esas paredes y superficies duras en los suelos y techos que hacen
que el sonido rebote una y otra vez convirtiendo las conversaciones en barullo
y los debates en intercambios ruidosos.
Nuestros conocidos sistemas de techo y unidades en suspensión se han
convertido en la mejor solución para crear ambientes acústicos confortables. El
complemento natural es Ecophon Akusto™, una gama de absorbentes verticales
sumamente innovadores, efectivos y visualmente atractivos. Con Akusto es
muy sencillo crear ambientes de trabajo donde la gente se sienta cómoda y
pueda rendir al máximo.
4
5
Un buen diseño
para lograr el éxito
En las oficinas de planta abierta es importante evitar que las conversaciones y el sonido se propaguen
para reducir al mínimo las molestias a los compañeros de trabajo. En las escuelas, los alumnos
necesitan un buen ambiente de aprendizaje para poder escucharse entre ellos así como al profesor.
Espacios que favorezcan el pensamiento y la reflexión. En las instalaciones sanitarias, los pacientes
necesitan tranquilidad para descansar y recuperarse, a la vez que el personal debe ser capaz de
comunicarse.
Para satisfacer las distintas necesidades, Ecophon ha desarrollado el Diseño Acústico basado
en la Actividad. Al definir un ambiente interior considerando tres perspectivas, se encontrará
la mejor solución para potenciarlas. A continuación se instala la solución adecuada a dichas
necesidades utilizando una combinación de elementos acústicos de alta calidad: absorbentes
acústicos de techo para reducir los niveles de ruido y la propagación del sonido y absorbentes
verticales para reducir los ecos y mejorar la claridad del discurso.
1 Actividad
¿Qué harán las personas en dicho espacio?
¿Hablarán por teléfono? ¿Aprenderán?
¿Descansarán y se recuperarán? ¿Será un
entorno ruidoso? ¿En qué medida importa la
comunicación?
2 Personas
3 Espacio
6
¿Qué personas estarán realizando
estas actividades? ¿Cuántas personas
habrá? ¿Son jóvenes o mayores?
¿Tienen necesidades especiales?
¿Qué tamaño tiene? ¿Qué espacio ocupa dentro
del edificio? ¿Tiene paredes, techos o suelos que
reflejan el sonido? ¿Tiene ventiladores, alarmas o
alguna instalación que emita ruido constante?
7
Una solución para cada uso
Oficinas
En las oficinas de planta abierta, los absorbentes Akusto son ideales para reducir los ecos y
potenciar la claridad del discurso. Colóquelos cerca de la fuente de sonido y centrados a su
misma altura. Por ejemplo, a 1.2 metros donde la gente se encuentra sentada y a 1.6 metros
donde están de pie. Para lograr las condiciones óptimas, los absorbentes deberían estar
colocados en dos paredes adyacentes.
Educación
En un aula, es necesario crear las condiciones que permitan manejar tanto las clases dirigidas
por el docente como el trabajo en grupo. Para ello, se deben colocar dos paneles Akusto en dos
paredes adyacentes que permitan absorber el sonido que circula en todas las direcciones.
Sanidad
Akusto puede ser utilizado para evitar la propagación de sonido, para minimizar los ecos
y para potenciar la claridad del discurso. Todo esto es fundamental en entornos sanitarios.
Recomendamos instalarlos en las paredes adyacentes en zonas ruidosas y en las zonas donde las
personas se comunican.
Diseño Acústico Basado en la Actividad
¿Quiere saber más sobre cómo diseñar una buena
acústica en espacios interiores? Visite nuestra página
ecophon.es/soluciones-acusticas para encontrar
herramientas y recomendaciones para los distintos
tipos de ambientes.
8
Condiciones especiales
En los centros deportivos y espacios similares, se necesita una alta capacidad de absorción y
resistencia al impacto. Akusto Wall C con la superficie Súper G cumple con estos requisitos,
pero en caso de necesitar un producto extra resistente, le recomendamos revestimientos
enrastrelados absorbentes o Akusto Wall a partir de dos metros. Los revestimientos
enrastrelados se fabrican a medida. Son marcos murales rellenos con material de absorción
acústica como el Ecophon Extra Bass. Una estructura de rastreles protege el extremo visto
permitiendo pasar el sonido para su absorción.
En los espacios que requieren absorción de baja frecuencia adicional, como en los edificios
TABS, se recomienda colocar Ecophon Extra Bass directamente detrás de su Akusto Wall.
9
Versatilidad
en múltiples formas y colores
La gama de Ecophon Akusto se compone de tres modelos diferentes de
absorbentes acústicos verticales, todos ellos con excelentes propiedades de
absorción. Las características más destacables de Akusto son su versatilidad y
diseño. Es fácil combinar los diferentes tamaños, formas y colores para crear la
atmósfera adecuada.
™
Akusto Wall A
Tamaño: 2700x1200 mm
Akusto Wall C
Tamaño: 2700x600 mm
Akusto One
Tamaño: 600x600 mm, 1200x300 mm, 1200x600 mm
Ø: 600 mm, 800 mm, 1200 mm
Las dimensiones incluyen 4 mm de espacio rodeando
cada panel
Akusto Wall
Se recomienda utilizar Akusto Wall cuando se necesita cubrir superficies más
grandes. Estos paneles de pared tienen 40 mm de espesor y están disponibles
en dos modelos con diferentes cantos, ancho y opciones de montaje. Los
paneles se montan enmarcados con perfiles metálicos.
Akusto Wall A tiene el canto visto. En las juntas entre paneles se deben
colocar perfiles para ocultar los cantos.
Akusto Wall C tiene los cantos revestidos con el mismo revestimiento que el
de la superficie. Esto crea un agradable efecto estético al montar varios paneles
contiguos.
Akutex™ FT
Una superficie suave y fácil de limpiar fabricada en colores inspirados en la
naturaleza. Disponible para Akusto Wall y para Akusto One.
Akutex™ FT colours
Texona
Una superficie textil resistente para aportar expresividad a tus pantallas
acústicas o soluciones de pared. Disponible para todos los productos Akusto.
Silent Sand
Pure Olive
Vanilla Dream
Super G
Una superficie fuerte de fibra de vidrio creada para resistir impactos mecánicos
en ambientes exigentes. Disponible para Akusto Wall.
Pale Garden
White Frost
Volcanic Dust
Imprimir sobre Akusto
Es posible realizar impresiones sobre los productos Akusto. Sin embargo, para
garantizar unas propiedades acústicas óptimas le recomendamos contactar con
un centro de impresión de su confianza.
Misty Rose
Soft Slate
Silver Shadow
S 2005-Y30R
S 1005-G10Y
S 1010-Y60R
Akusto Screen
Tamaño:1420x1200 mm, 1420x1800 mm
S 7000-N
S 2002-Y
S 4502-Y
Sea salt
Garlic
Oyster
Ginger
Pepper
Liquorice
Acai
Menthol
Poppy seed
Thyme
Cranberry
Tangerine
Grey 984
Blue 481
S 2005-Y30R
Akusto Screen
Akusto Screen es una pantalla de 88 mm de profundidad que ofrece una
excelente absorción acústica. Cuenta con un marco de aluminio de sujeción
estable y robusta. Está disponible también para ser instalado con un vidrio
(400 mm de alto).
S 0500-N
S 1505-Y
Texona colours
S 0500-N
Akusto One
Akusto One son una serie de absorbentes versátiles de pequeñas dimensiones
de 40 mm de espesor. Crean innovadores diseños y estampados sobre la pared
y se presentan con cantos pintados en tonos blanco o gris.
S 2010-Y
S 6020-R90B
S 2010-B90G
S 2502-Y
S 6502-Y
S 4040-B30G
S 2060-R20B
S 4005-Y20R
S 9000-N
S 3020-B10G
S 2060-Y50R
Mustard
S 2050-Y
Super G
White 085
S 1002-Y
10
S 3502-G
S 1050-R90B
11
Suena como un sueño
por su fácil instalación
La gama de productos Akusto están fabricados con lana de vidrio de 3ª generación. Este material es
a la vez ligero y muy robusto, lo que facilita una instalación sin esfuerzo. Los innovadores accesorios
Connect le permiten instalar Akusto con un ajuste perfecto. Dado que Akusto está diseñado para una
colocación versátil, las oportunidades creativas para su disposición son casi infinitas.
Connect Marco perimetral WP
Connect Marco perimetral WP es un perfil
robusto fabricado con aluminio extruido. Se
utiliza principalmente con Akusto Wall C
pero también se recomienda su uso para la
superficie Super G.
Akusto Wall
Connect Marco perimetral Thinline
El perfil Connect Marco perimetral Thinline es
una solución elegante fabricada en aluminio.
Principalmente se utiliza con Akusto Wall C,
pero también puede ser utilizada de forma
individual para montar un panel Akusto Wall A.
Blanco
textura 03
S 0502-Y
Natural
anodizado
S 1000-N
Negro
textura 01
S 9000-N
Connect Perfil perimetral
angular ”C”
Blanco
textura 02
S 0500-N
Gris
textura 03
S 1500-N
Gris
textura 04
S 4500-N
Connect Perfil perimetral angular ”C”es una
solución cómoda y funcional para Akusto
Wall A. Utilice Connect Perfil primario T24
o el perfil Connect Perfil omega en las
juntas entre los paneles. Utilizar un perfil
hueco/calado posibilita la opción de añadir
estanterías y utilizar la instalación como
librería.
Connect Perfil divisorio Structure
Connect Perfil divisorio Structure puede ser
utilizado junto con Connect Marco perimetral
Thinline . Esto le permite crear combinaciones
de colores y diseños de forma tanto en
horizontal como en vertical.
Gris
textura 03
S 1500-N
12
Blanco 01
S 0500-N
Gris 01
metálico
S 2502-B
Negro 01
mate
S 9000-N
13
Akusto One
Akusto Screen
Connect Perfil One p/descolgar con
Pieza helicoidal
Connect Perfil One p/descolgar con Pieza
helicoidal es una moldura metálica que se
atornilla a la pared. Está mecanizada en
forma de V para poder descolgar el panel
mediante dos Connect Pieza helicoidal que
están atornilladas en la parte posterior del
panel.
El marco de Akusto Screen A está fabricado
con aluminio anodizado. Cuando coloca dos
o más pantallas contiguas, basta un simple
conector para fijar una pantalla a la otra.
Akusto Screen se suministra ya enmarcado.
Lo único que se debe hacer en obra es fijar
las patas. Si ha decidido colocar un vidrio en
la parte superior, fíjelo al marco colocándolo
con los tornillos suministrados.
Connect Fijación circular One
Connect Fijación circular One en una solución
cómoda para montar los paneles Akusto
One. Atornille la sujeción a la pared, recorte
o taladre una perforación en el panel y
cuélguelo en la pieza de sujeción.
Connect Pletina con pestañas One
Connect Pletina con pestañas One es una
pletina de metal con dos pestañas para
insertarlas en el panel. Atornille la placa a
la pared y después fije el panel sobre los
ganchos. Para paneles de mayor tamaño,
cuadrados o rectangulares recomendamos
utilizar dos ganchos por panel.
14
15
La opción sostenible
Estamos orgullosos de tener el nivel más bajo de emisiones de CO2 del sector por metro cuadrado
producido. Las principales razones para ello son:
Ecológico y duradero
Somos absolutamente transparentes en relación con el
impacto ambiental de nuestros productos así como nuestros
esfuerzos para reducir dicho impacto. Por eso realizamos
un profundo análisis de ciclo de vida de nuestros productos
para descubrir todos los aspectos del mismo. En base a los
resultados obtenidos, nos esforzamos para mejorar en cada una
de las fases, desde la obtención de la materia prima hasta la
producción, el transporte y el manejo de residuos.
Sigue nuestro viaje en ecophon.es/sostenibilidad.
En los últimos años, nuestros esfuerzos para reducir
el impacto de nuestros productos en cada fase
nos ha ayudado a reducir el nivel de emisiones,
a encontrar nuevos materiales respetuosos con
el medio ambiente, crear ambientes interiores
saludables e implementar el sistema de retorno
para residuos de obra y paneles usados. Estos
esfuerzos han hecho que nuestros productos reciban
algunas de las certificaciones más exigentes a nivel
internacional. Entre ellos, el Californian Emission
Regulation y la calificación francesa VOC A +.
70%
16
A
+
Nuestra novedosa lana de vidrio de 3ª generación combina
más de un 70% de vidrio reciclado con un aglutinante de
origen vegetal. La completa ausencia de materia prima
derivada del petróleo nos permite ahorrar 24.000 barriles de
crudo al año.
- El uso de nuestro aglutinante renovable de origen vegetal en todos nuestros absorbentes.
- 70% de nuestra materia prima de vidrio es reciclada.
- Parte del suministro de nuestras fábricas procede de energía hidroeléctrica y biogás.
- Nuestros absorbentes son ultraligeros, lo que reduce el nivel de emisiones derivado del transporte.
Elegir los productos más sostenibles para la edificación generalmente es complicado. Para
facilitarle esta tarea hemos incluido toda la información sobre el ciclo de vida de nuestros
productos en nuestras DAP (Declaración Ambiental de Producto) En términos de aplicaciones
para pared no existen normativas o requisitos para las DAPs. Sin embargo, ya que queremos
ofrecerles toda la información, Ecophon está actualmente desarrollado DAPs para los
absorbentes verticales de la gama Akusto. Por el momento y hasta que no esté definido la DAP
para Akusto puede estar seguro que los absorbentes Akusto están fabricados siguiendo las
mismas normativas de calidad y sostenibilidad que nuestros absorbentes de techo.
Para garantizar su rigurosidad, todas nuestras DAP están verificadas por organismos
independientes. Las DAP de Ecophon están disponibles en ecophon.es.
Sistema de retorno
No desaparecemos una vez que hemos concluido la instalación. Asumimos la responsabilidad de
todo el ciclo de vida de nuestros productos. Por eso hemos desarrollado un sistema de retorno
para todos nuestros productos elaborados con lana de vidrio 3ª generación. Puede leer más
en ecophon.es/sostenibilidad.
Pero aún no hemos terminado. Siempre hay
nuevos pasos que dar. Por eso, Ecophon nunca
dejará de buscar e inventar nuevas soluciones
aún más sostenibles para el planeta y los que lo
habitamos.
17
Objetos BIM
Naturalmente seguros
Todos nuestros sistemas y productos están disponibles para descargar como objetos BIM. Solo tiene que entrar en ecophon.es,
elegir su producto preferido en el menú superior y hacer clic en »Instalación«. Los objetos BIM están diseñados para su uso con
el software de modelado de Revit, una aplicación que permite al usuario diseñar modelos multidimensionales de proyectos de
construcción. Junto con la descarga, usted recibirá información sobre cómo se pueden integrar nuestros objetos BIM en Revit.
Actualmente estamos explorando las posibilidades de ofrecer objetos BIM para otros softwares de modelado.
En Ecophon nunca empleamos químicos innecesarios en los productos; simplemente, no es nuestra
filosofía. En su lugar, desarrollamos productos con superficies que son naturalmente seguras e impiden el
desarrollo de bacterias. Muchos expertos en salud pública aprueban nuestra forma de trabajar, incluido
el Departamento de Salud del Reino Unido, que afirma con respecto al uso de productos químicos
antimicrobianos:
”Si bien los productos impregnados con antimicrobianos (como revestimientos en las superficies, pinturas
y cortinas) así como materiales antimicrobianos están disponibles, no hay en la actualidad información
concluyente para avalar su eficacia en la reducción de la infecciones nocivas para la salud ” (Health Building
Note 00-10 )
Nuestros productos cumplen con los máximos requisitos con respecto a NF S90-351, zona 4 y según la
American Society for Testing and Materials (ASTM) G21-96, grado0.
1.2
m
Siempre es importante atacar el sonido lo más cerca posible de su origen. Por eso,
la colocación de los absorbentes verticales es muy importante. Por ejemplo, cuando
usted se sienta en una mesa de oficina común, su cabeza queda situada a una altura
de 1.2 metros. Por lo tanto, los absorbentes de pared deberían estar centrados a 1.2
metros. Para espacios en los que la gente suele estar de pie, deben estar centrados a
1.6 metros de altura. Ecophon recomienda también que los absorbentes colocados
entre escritorios tengan 1.4 metros de altura, y aquellos absorbentes colocados entre
los grupos de trabajo 1.8 metros de altura.
Al utilizar absorbentes verticales, Ecophon recomienda cubrir las
paredes con el equivalente al 20 por ciento de la superficie del suelo.
Para evitar que se produzcan ecos rebotando entre paredes opuestas y
para lograr beneficios óptimos, los absorbentes se deben colocar en dos
paredes adyacentes.
20
%
Leed
Breeam
HQE
HQE
Breeam
Leed
Incluso las organizaciones de construcción sostenible eligen
Ecophon. Cuando el Green Building Council de Sudáfrica
construyó sus nuevas oficinas, estas fueron diseñadas
utilizando nuestras soluciones acústicas. Creemos que
hicieron una buena elección, porque, si se apuesta por la
sostenibilidad, ¿por qué no utilizar los absorbentes acústicos
más sostenibles en el mercado?
La acústica forma parte de los principales sistemas de
certificación como LEED, BREEAM y HQE.
Mantenimiento
Ecophon ofrece una herramienta online para generar las instrucciones de mantenimiento adaptadas a
su proyecto específico. Al ingresar los productos Ecophon que ha utilizado, se generará un documento
único. Incluirá información para garantizar el correcto tratamiento de sus productos durante su ciclo vida.
Puede crear su guía en ecophon.es/sobre-ecophon/herramientas-electronicas/Generador-de-Guias-deMantenimiento/
Consejos y Trucos
Al estudiar detalles de instalación de los sistemas y productos de Ecophon, como las transiciones
entre paramentos o el uso de elementos en suspensión como iluminación o ventilación, puede
consultar nuestro archivo de recomendaciones para resolver sus dudas. El archivo se encuentra en una
herramienta online llamada Drawing Aid, donde los diseños de las soluciones recomendadas aparecen
agrupadas por producto.
Descúbrelo en ecophon.es/sobre-ecophon/herramientas-electronicas/Drawing-Aid-/
18
Para consultar las últimas noticias de Ecophon, nuestras
soluciones, inspiración para diseños o información sobre acústica,
síganos en Twitter (@Ecophon_ES), Facebook (facebook.com/
Ecophon) y LinkedIn (linkedin.com/company/ecophon).
19
Ecophon data de 1958, cuando en Suecia se fabricó
el primer panel absorbente con lana de vidrio para
mejorar la acústica del entorno de trabajo. Hoy en
día, Ecophon se ha convertido un proveedor global
de sistemas acústicos que contribuyen a mejorar
la acústica y crear ambientes más saludables. Los
sistemas de Ecophon se utilizan principalmente
en oficinas, establecimientos educativos, entornos
sanitarios y en la fabricación industrial.
Ecophon forma parte del Grupo Saint-Gobain y
tiene centros de venta y distribuidores en más de 60
países. Los esfuerzos de Ecophon están dirigidos
a lograr el liderazgo global en techos y paredes
acústicas y sistemas de absorción ofreciendo un
valor superior al usuario final. Ecophon mantiene
un diálogo continuo con organismos gubernamentales,
organizaciones laborales e institutos de investigación
contribuyendo a la formulación de normativas nacionales
y internacionales sobre acústica. Ecophon ofrece una
variedad de soluciones para mejorar el entorno de trabajo
favoreciendo el bienestar y la comunicación entre las
personas.
www.ecophon.es
2016.02.1000.ES
www.ecophon.es