Revisión: 0 ITT-P/T-02 DOCUMENTACIÓN TERRITORIAL - INSTRUCCIONES 07/11/2006 “PROTOCOLO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR Pág. 1 de 6 INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS EN TAREAS DE REPARACIÓN Y ACOMETIDAS” DOCUMENTACIÓN TERRITORIAL - INSTRUCCIONES “PROTOCOLO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS EN TAREAS DE REPARACIÓN Y ACOMETIDAS” ITT-P/T-02 REV: 0 07/11/2006 Preparado por: Pedro José Moya Adán ( 19/09/2006 12:06:23 ) Comprobado por: José Antonio Miguel Clares ( 19/09/2006 14:43:11 ), Cristina López López ( 23/10/2006 16:32:14 ), Nuria Catalá Bautista ( 20/09/2006 15:25:52 ), Joaquín Belchí Martínez ( 21/09/2006 9:42:35 ) Aprobado por: Manuel Guerrero Maestre ( 07/11/2006 12:49:07 ) 1. OBJETO. Establecer las pautas de actuación a seguir para minimizar los riesgos asociados a la interferencia con otros servicios (electricidad, gas, telefonía, etc.), en la realización de aquellos trabajos que requieren de celeridad en su ejecución (reparaciones, emergencias, acometidas de abastecimiento de agua potable, etc.). 2. ALCANCE La presente instrucción de trabajo será de aplicación en todas aquellas obras que están condicionadas por la necesidad de una intervención rápida y urgente (reparaciones de emergencia) y a algunas obras de corta duración (ejecución de acometidas de agua potable) NOTA (1) . En estos casos no es necesario disponer de proyecto para su ejecución. Tampoco se dispone de la información que puedan facilitarnos las compañías responsables de otros servicios acerca de la existencia o no de posibles conducciones, su tipología y los lugares en que pueden interferir con los trabajos que se va a realizar. Teniendo en cuenta estos inconvenientes, se comenzará la ejecución siguiendo este protocolo de medidas de seguridad. Se establecen como requisitos: 1) Que todo el personal que realice este tipo de trabajos (ya sea personal propio de Aquagest Levante o personal subcontratado) haya recibido formación específica sobre los riesgos AGBAR - SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO Revisión: 0 ITT-P/T-02 DOCUMENTACIÓN TERRITORIAL - INSTRUCCIONES 07/11/2006 “PROTOCOLO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR Pág. 2 de 6 INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS EN TAREAS DE REPARACIÓN Y ACOMETIDAS” asociados a los trabajos con posible interferencia de otros servicios y las medidas preventivas a adoptar. Los responsables de estos trabajadores, deberán realizar el curso acreditativo de las funciones de nivel básico conforme al R.D. 39/1997. 2) Que se dispongan y utilicen los equipos de seguridad enumerados en el punto 4.2. NOTA (1) Esta clasificación viene dada por la “Guía Técnica para la Evaluación y Prevención de los Riesgos relativos a las Obras de Construcción” del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. 3. DOCUMENTOS RELACIONADOS • Manual de normas y recomendaciones de seguridad en el trabajo. • R.D. 39/1997 por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención. • Trabajos en la Red con Interferencias de Cableado eléctrico IT IS-T-04 • “Guía Técnica para la Evaluación y Prevención de los Riesgos relativos a las Obras de Construcción”. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales • R.D. 842/2002 por el que se aprueba el Reglamento electrotécnico para baja tensión. • Orden de 24 de noviembre de 1974 por la que se aprueba el reglamento de redes y acometidas de combustibles gaseosos. 4. PROCESO A SEGUIR. 4.1 EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD. En cualquier caso se seguirán las máximas medidas de seguridad, actuando como si en la zona de trabajo estuvieran presentes todo tipo de servicios que pudieran ser afectados por nuestro trabajo. AGBAR - SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO Revisión: 0 ITT-P/T-02 DOCUMENTACIÓN TERRITORIAL - INSTRUCCIONES “PROTOCOLO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR 07/11/2006 Pág. 3 de 6 INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS EN TAREAS DE REPARACIÓN Y ACOMETIDAS” 4.1.1 TAREAS Y MEDIAS PREVENTIVAS TAREA MEDIDAS PREVENTIVAS 1. DETECCIÓN PREVIA DE LOS SERVICIOS ANTES DE ABRIR LA ZANJA Si se dispone de planos con los servicios, se revisarán previamente para hacernos una idea de la ubicación de los mismos aunque sin descartar posibles cambios de ubicación y/o profundidad. Ante cualquier duda dar aviso a la empresa prestadora de servicios. Revisar la zona de trabajo para localizar indicios de la ubicación o trazado de posibles servicios que puedan verse afectados por la ejecución de los trabajos: • Observar la presencia de transformadores, cuadros eléctricos, postes, farolas, tapas de servicio, etc. • Observar el estado de reposición del pavimento, losas, aglomerado, etc., así como posibles cambios de nivel del terreno. Inspeccionar la zona de trabajo mediante el detector de cables y conducciones metálicas. Todas las interferencias detectadas se señalizarán sobre el terreno. 2. APERTURA DE LA ZANJA Avanzar lentamente y con cuidado. Utilizar medios mecánicos (martillo neumático, etc.) únicamente para romper el pavimento y la base de hormigón. Utilizar medios manuales (pico, pala, azada, etc.) con mago de madera o aislante, para excavar la tierra. Mientras se excava, se prestará especial atención a la presencia de señalización o protección (placas o cinta amarilla, capa de hormigón, etc.) y a la presencia de arena, cambio de color de la tierra, tierra blanda o movida, etc. Estar alerta para detectar la menor anomalía. En caso de duda volver a utilizar el detector de cables y conducciones metálicas. 3. UNA VEZ DETECTADOS LOS SERVICIOS En caso de duda, se avisará al responsable inmediato para valorar la situación y estudiar posibles soluciones. AGBAR - SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO Revisión: 0 ITT-P/T-02 DOCUMENTACIÓN TERRITORIAL - INSTRUCCIONES 07/11/2006 “PROTOCOLO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR Pág. 4 de 6 INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS EN TAREAS DE REPARACIÓN Y ACOMETIDAS” TAREA AFECTADOS MEDIDAS PREVENTIVAS No manipular la instalación y trabajar con todas las precauciones. No se utilizarán herramientas mecánicas, sino manuales con mango de madera o aislante. No se utilizarán las conducciones como escalón o acceso a una excavación y no trabajará ninguna máquina pesada en la zona. 4. SI HAY QUE TRABAJAR JUNTO A SERVICIOS En el caso de que las conducciones no corten nuestra zanja en perpendicular, sino que discurran a lo largo de ella o que estén situados muy próximos a la zona en la que se debe realizar la tarea de reparación o entronque, se colocarán planchas de material plástico y/u otro material aislante que eviten contactos directos así como posibles roturas accidentales. En el caso de los servicios corten perpendicularmente nuestra zanja, quitar el material de alrededor sin llegar a tocarlos. 5. EN CASO DE REPARACIÓN DE UNA FUGA DE AGUA En caso de presencia de agua, se intentará que la tubería esté siempre visible (utilizando en su caso bombas de achique). Si se debe cortar una tubería, tener en cuenta que puede haber tuberías de servicios ajenos al agua potable y/o alcantarillado que sean del mismo material, por lo que antes de proceder al corte debemos asegurarnos que transportan agua. 6. EN CASO DE AFECCIÓN DE LOS SERVICIOS En caso de dañar un cable, conducción, etc. (aunque sea ligeramente): ▪ DETENER LOS TRABAJOS de forma inmediata, ▪ ALEJAR AL PERSONAL. ▪ AVISAR AL SUPERIOR INMEDIATO que lo NOTIFICARÁ A LA COMPAÑÍA SUMINISTRADORA. Actuar igual en caso de que la instalación se encuentre en mal estado (aunque no sea por nuestra causa). En caso de emergencia llamar al centro coordinador de emergencias 112 y ponerse en contacto con la empresa suministradora. 7. TAPADO DE LA ZANJA Al tapar la zanja se deberán volver a colocar las protecciones y señalización que existían previamente. AGBAR - SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO Revisión: 0 ITT-P/T-02 DOCUMENTACIÓN TERRITORIAL - INSTRUCCIONES 07/11/2006 “PROTOCOLO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR Pág. 5 de 6 INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS EN TAREAS DE REPARACIÓN Y ACOMETIDAS” SITUACIONES DE ESPECIAL ATENCIÓN En caso de que los cables eléctricos se encuentren en mal estado, se detecten chispas, humo, etc. o sea imposible trabajar. PARAR LOS TRABAJOS Y ALEJARSE. AVISAR AL SUPERIOR INMEDIATO que lo NOTIFICARÁ A LA COMPAÑÍA SUMINISTRADORA. Si se pica o arranca un cable. 4.2 NO ACERCARSE YA QUE PUEDEN PRODUCIRSE FOGONAZOS POR INTENTOS DE RECONEXIÓN DE LA LINEA ELÉCTRICA. EQUIPOS DE SEGURIDAD. • Detector de cables y conducciones metálicas. • Botas impermeables de seguridad con puntera reforzada, según norma EN 345. • Guantes dieléctricos certificados para tensiones de hasta 1000V. (Clase 0) 5. TELÉFONOS DE CONTACTO EMERGENCIAS 112 IBERDROLA 965142385 – 901 20 20 20 GAS NATURAL 900 770 770 TELEFÓNICA 1004 - 639784957 TELECABLE 687921680 AGBAR - SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO Revisión: 0 ITT-P/T-02 DOCUMENTACIÓN TERRITORIAL - INSTRUCCIONES 07/11/2006 “PROTOCOLO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR Pág. 6 de 6 INTERFERENCIAS CON OTROS SERVICIOS EN TAREAS DE REPARACIÓN Y ACOMETIDAS” 6. REFERENCIAS ORIENTATIVAS DE LA LOCALIZACIÓN DE SERVICIOS, SEGÚN NORMATIVA ACTUAL: PROFUNDIDAD MÍNIMA COLOR SERVICIO SEÑALIZACIÓN/PROTECCIÓN (medida en la base de la conducción) Red de distribución eléctrica (BAJA TENSIÓN) (orientativo) 80 cm en calzada ROJO/NEGRO Placas de plástico, cinta de señalización, ladrillos, etc. 60 cm en acera Red de distribución eléctrica (MEDIA TENSIÓN) Red de alumbrado público 40 cm NEGRO Cinta de señalización Gas ciudad 50 cm AMARILLO Cinta de señalización o indicador radioeléctrico (para que sea localizado por un detector de cables). 7. HISTORICO DE CAMBIOS. Nº DE REVISIÓN FECHA RESUMEN DE CAMBIOS / COMENTARIOS 00 28/10/2005 Creación del documento AGBAR - SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO