media página a doble cara 10/06/12

10 DE JUNIO DE 2012 – SEGUNDO DOMINGO DESPUÉS DE PENTECOSTÉS
10 DE JUNIO DE 2012 – SEGUNDO DOMINGO DESPUÉS DE PENTECOSTÉS
SANACIÓN PARA UNA “POBLACIÓN ESCONDIDA”
SANACIÓN PARA UNA “POBLACIÓN ESCONDIDA”
Val Hymes, coordinadora de la Diócesis del Equipo Especializado de Trabajo del
Ministerio de Prisiones en Maryland, relata que de acuerdo a un informe reciente del
Senado de los Estados Unidos, los niños con padres que se encuentran en la prisión
son con frecuencia “invisibles”. Ninguna entidad del gobierno se responsabiliza de
ellos. En este país existen 2.5 millones de niños con padres en las cárceles, uno de
cada siete niños tiene sus padres en la cárcel o en libertad condicional; y el 70 por
ciento de estos niños son de color. Estos niños han sido denominados “la población
escondida”.
Val Hymes, coordinadora de la Diócesis del Equipo Especializado de Trabajo del
Ministerio de Prisiones en Maryland, relata que de acuerdo a un informe reciente del
Senado de los Estados Unidos, los niños con padres que se encuentran en la prisión
son con frecuencia “invisibles”. Ninguna entidad del gobierno se responsabiliza de
ellos. En este país existen 2.5 millones de niños con padres en las cárceles, uno de
cada siete niños tiene sus padres en la cárcel o en libertad condicional; y el 70 por
ciento de estos niños son de color. Estos niños han sido denominados “la población
escondida”.
Hymes dijo que un ejemplo de esta invisibilidad ocurrió en California, cuando la
policía llego por la noche para llevarse a una madre soltera, dejando a su hijo de 9
años solo para cuidar a su hermanito que era un bebe. Por casi tres semanas el niño
se las arreglo para cuidar a su hermanito pequeño, hasta que un vecino informó a
la policía sobre sus sospechas de este caso. Los niños fueron separados y nunca se
volvieron a ver. El niño vio a su madre solo una vez antes de que ella fallezca.
Hymes dijo que un ejemplo de esta invisibilidad ocurrió en California, cuando la
policía llego por la noche para llevarse a una madre soltera, dejando a su hijo de 9
años solo para cuidar a su hermanito que era un bebe. Por casi tres semanas el niño
se las arreglo para cuidar a su hermanito pequeño, hasta que un vecino informó a
la policía sobre sus sospechas de este caso. Los niños fueron separados y nunca se
volvieron a ver. El niño vio a su madre solo una vez antes de que ella fallezca.
Muchos departamentos de la policía no tienen normas o políticas con respecto a
niños de presuntos sospechosos. Las madres temen que sus hijos desaparezcan en el
sistema.
Muchos departamentos de la policía no tienen normas o políticas con respecto a
niños de presuntos sospechosos. Las madres temen que sus hijos desaparezcan en el
sistema.
Los
niños
están
solos,
avergonzados,
miedosos, sospechosos y
amargados. Ellos tienen
problemas en la escuela
y en la comunidad. Otro
informe del Estado de
los EEUU predijo que
el 70 por ciento de estos
niños irán a la prisión
también.
Los
niños
están
solos,
avergonzados,
miedosos, sospechosos y
amargados. Ellos tienen
problemas en la escuela
y en la comunidad. Otro
informe del Estado de
los EEUU predijo que
el 70 por ciento de estos
niños irán a la prisión
también.
La Iglesia Episcopal
empezó tratando de
(Imagen usada con el permiso del Equipo Especializado de
Trabajo de los Ministerios de Prisiones).
Copyright © 2012 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org
La Iglesia Episcopal
empezó tratando de
(Imagen usada con el permiso del Equipo Especializado de
Trabajo de los Ministerios de Prisiones).
Copyright © 2012 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org
romper ese ciclo destructivo cuando en 1995 abrió su primer campamento
dedicado a estos niños en la diócesis de Río Grande. Actualmente hay alrededor
de 30 diócesis que han abierto campamentos o están explorando el ministerio,
ayudando a estos pequeños, y a algunos adolescentes en sus momentos difíciles.
romper ese ciclo destructivo cuando en 1995 abrió su primer campamento
dedicado a estos niños en la diócesis de Río Grande. Actualmente hay alrededor
de 30 diócesis que han abierto campamentos o están explorando el ministerio,
ayudando a estos pequeños, y a algunos adolescentes en sus momentos difíciles.
Estos niños “necesitan saber que Jesús los ama tal como ellos son”, dijo la Rda.
Jackie Means, misionera del Ministerio de Prisiones. “Ellos necesitan un lugar
seguro para enfrentar dificultades y donde se les muestre respeto”. Mientras los
niños están además disfrutando del amor incondicional, se divierten y aprenden,
sus familiares sienten un alivio al saber que sus hijos están seguros.
Estos niños “necesitan saber que Jesús los ama tal como ellos son”, dijo la Rda.
Jackie Means, misionera del Ministerio de Prisiones. “Ellos necesitan un lugar
seguro para enfrentar dificultades y donde se les muestre respeto”. Mientras los
niños están además disfrutando del amor incondicional, se divierten y aprenden,
sus familiares sienten un alivio al saber que sus hijos están seguros.
“Los campamentos”, dijo el Rdo. Christopher Johnson, representante de la Justicia
Social/Economía de la Iglesia Episcopal, “crean un medio ambiente de sanación y
restauración”. Estos campamentos hacen la diferencia – los resultados se pueden
ver en los registros de las escuelas y en el comportamiento en la comunidad.
“Los campamentos”, dijo el Rdo. Christopher Johnson, representante de la Justicia
Social/Economía de la Iglesia Episcopal, “crean un medio ambiente de sanación y
restauración”. Estos campamentos hacen la diferencia – los resultados se pueden
ver en los registros de las escuelas y en el comportamiento en la comunidad.
En julio, la Resolución B004 solicitará a la Convención General que financie
$150,000 para abrir más campamentos diocesanos en los próximos tres años.
En julio, la Resolución B004 solicitará a la Convención General que financie
$150,000 para abrir más campamentos diocesanos en los próximos tres años.
(Imagen usada con el permiso del Equipo Especializado de Trabajo de los Ministerios de Prisiones).
Para más información, sírvase visitar la página web
www.prisonministry.episcopalmaryland.org.
(Imagen usada con el permiso del Equipo Especializado de Trabajo de los Ministerios de Prisiones).
Para más información, sírvase visitar la página web
www.prisonministry.episcopalmaryland.org.