Actas Capitulares de San Luis

ACTAS CAPITULARES
DE
SAN LUIS
TOMO II
AÑOS 1751 A 1797
EDICION PATROCINADA POR LA COMISION NACIONAL EJECUTIVA PARA EL DECENIO DEL QUINTO
CENTENARIO DEL DESCUBRIMIENTO DE AMERICA
INDICE GENERAL
[AÑO 1751]...................................................................................................................... 3
[AÑO 1752].................................................................................................................... 12
[AÑO 1753].................................................................................................................... 29
[AÑO 1754].................................................................................................................... 32
[AÑO 1755].................................................................................................................... 35
[AÑO 1756].................................................................................................................... 38
[AÑO 1757].................................................................................................................... 47
[AÑO 1758].................................................................................................................... 62
[AÑO 1759].................................................................................................................... 85
[AÑO 1760].................................................................................................................... 96
[AÑO 1761].................................................................................................................... 99
[AÑO 1762].................................................................................................................. 100
[AÑO 1763].................................................................................................................. 101
[AÑO 1764].................................................................................................................. 104
[AÑO 1765].................................................................................................................. 110
[AÑO 1766].................................................................................................................. 120
[AÑO 1767].................................................................................................................. 129
[AÑO 1768].................................................................................................................. 140
[AÑO 1769].................................................................................................................. 148
[AÑO 1772].................................................................................................................. 150
[AÑO 1773].................................................................................................................. 152
[AÑO 1774].................................................................................................................. 156
[AÑO 1775].................................................................................................................. 162
[AÑO 1776].................................................................................................................. 168
[AÑO 1777].................................................................................................................. 179
[AÑO 1778].................................................................................................................. 188
[AÑO 1779].................................................................................................................. 193
[AÑO 1780].................................................................................................................. 198
[AÑO 1782].................................................................................................................. 199
[AÑO 1783].................................................................................................................. 200
[AÑO 1784].................................................................................................................. 206
[AÑO 1785].................................................................................................................. 211
[AÑO 1786].................................................................................................................. 228
[AÑO 1787].................................................................................................................. 232
[AÑO 1788].................................................................................................................. 238
[AÑO 1789].................................................................................................................. 245
[AÑO 1790].................................................................................................................. 259
[AÑO 1791].................................................................................................................. 262
[AÑO 1792].................................................................................................................. 275
[AÑO 1793].................................................................................................................. 286
[AÑO 1794].................................................................................................................. 295
[AÑO 1795].................................................................................................................. 304
[AÑO 1796].................................................................................................................. 326
[AÑO 1797].................................................................................................................. 338
Mesa Directiva de la
Academia Nacional de la Historia
(1982-1984)
DR. ENRIQUE M. BARBA
Presidente
DR. LEONCIO GIANELLO
Vicepresidente 2º
DR. HORACIO J. CUCCORESE
Tesorero
PROF. ANDRÉS R. ALLENDE
Prosecretario
DR. RICARDO ZORRAQUÍN BECÚ
Vicepresidente 1º
CLMTE. LAURIO H. DESTÉFANI
Secretario
DR. LUIS SANTIAGO SANZ
Protesorero
ACADEMICOS DE NUMERO∗
1. DR. ENRIQUE DE GANDÍA
1930
9
2 DR. LEONCIO GIANELLO
3 CNEL. AUGUSTO G. RODRÍGUEZ
1949
1955
35
13
4. DR. ENRIQUE M. BARBA
1955
21
5. DR RICARDO ZORRAQUÍN BECÚ
6. DR ARMANDO BRAUN MENÉNDEZ
7 DR. ATILIO CORNEJO
1955
1957
1957
36
38
30
8 DR, CARLOS R MELO
9. DR. EDMUNDO CORREAS
1957
1957
19
10
10. DR. BONIFACIO DEL CARRIL
1960
18
11. DR. ROBERTO
ETCHEPAREBORDA
12. DR. JOSÉ M. MARILUZ URQUIJO
13. SR. GUILLERMO GALLARDO
1960
12
1960
1962
14
5
14. DR. ENRIQUE WILIAMS ÁLZAGA
1965
8
15. DR. RAÚL DE LAROUGLE
1968
2
16. PROF. ANDRÉS R. ALLENDE
1970
39
∗
18. DR. VÍCTOR TAU
ANZOÁTEGUI
19 DR. HORACIO VIDELA
20. CLMTE. LAURIO H.
DESTÉFANI
21. DR EDBERTO OSCAR
ACEVEDO
22. DR PEDRO S. MARTÍNEZ C.
23. R. P CAYETANO BRUNO
24. DR HORACIO JUAN
CUCCORESE
25. DR. MARCIAL I. QUIROGA
26 PROF. HÉCTOR H.
SCHENONE
27. GRAL. GUSTAVO
MARTÍNEZ ZUVIRÍA
28 DR, LUIS SANTIAGO SANZ
1970
40
1970
1971
7
37
1973
6
1973
1974
1974
29
11
28
1977
1977
22
22
1977
8
1977
33
29. DR. ROBERTO H. MARFANY
30. DRA. DAISY RÍPODAS
ARDANAZ
31. DR. HORACIO A. SÁNCHEZ
CABALLERO
32. CGO. DR. AMÉRICO A.
TONDA
1980
1980
1
21
1980
25
1982
24
El año es el de la sesión en que fue electo académico y establece la antigüedad. El número a la extrema
derecha indica al sitial qie le corresponde en la sucesión académica.
COMISIONES ACADEMICAS
Publicaciones:
Biblioteca:
Numismática y
Medallística:
Archivo:
Director:
Vocales:
Director:
Vocales:
Director:
Vocal:
Director:
Vocales:
DR. JOSÉ M. MARILUZ URQUIJO
PROF. CARLOS S. A. SEGRETI- PROF. ANDRÉS R. ALLENDE
DR. ARMANDO BRAUN MENÉNDEZ
DR. EDBERTO O. ACEVEDO- DR. MARCIAL I. QUIROGA
DR. HORACIO A. SÁNCHEZ CABALLERO
DR. LUIS SANTIAGO SANZ
PROF. CARLOS S. A. SEGRETI
DR. HORACIO JUAN CUCCORESI - DR LUIS
SANTIAGO SANZ
ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES
ARGENTINA
1. PROF. JORGE COMADRÁN RUIZ
2. DR. DARDO PÉREZ GUILHOU
Buenos Aires:
1. DRA. MARÍA AMALIA DUARTE
2. PROF. OSCAR RICARDO MELLI
Misiones:
Catamarca:
1. SR. ANÍBAL CAMBAS
1. PROF. ARMANDO RAÚL BAZÁN
2. PBRO. RAMÓN ROSA OLMOS
Neuquén:
Córdoba:
Río negro:
1. PROF. EFRAÍN U. BISCHOFF
2. DR. CARLOS ANTONIO LUQUE COLOMBRES
3. DR. ROBERTO I. PEÑA
DR. AURELIO TANODI
1. PROF. SALVADOR CARLOS LARÍA
Corrientes:
1. DR. FEDERICO G. CERVERA
2. DR. FRANCISCO CIGNOLI
3. PROF. MIGUEL ÁNGEL DE MARCO
4. PROF. OSCAR LUIS ENSINCK
5. DR. AGUSTÍN ZAPATA GOLLÁN
1. DR. GREGORIO ÁLVAREZ
1. SR. FEDERICO PALMA
Chaco:
1. PROF. ERNESTO J. A. MAEDER
Entre Ríos:
Salta:
1. LIC. LUIS OSCAR COLMENARES
Santa Fe:
1. PROF. BEATRIZ BOSCH
2. DR. MARCOS MORÍNICO
3. PROF. JUAN JOSÉ A. SEGURA
Santa Cruz:
4. PROF. OSCAR F. URQUIZA ALMANDOZ
1. R. P. JUAN ESTEBAN BELZA S. D. B.
Jujuy:
Tucuman:
1. CNEL. EMILIO A. BIDONDO
1. SR. ROBERTO ZAVAL
1. CNEL. ALBERTO D. H. SCUNIO
Tierra del Fuego, Malvinas, Antártida e Islas
del Atlántico Sur:
Mendoza:
ADHERENTE BENEMERITO
Arq. Carlos Costa
[AÑO 1751]∗
[F. 398 r.] Jesus Maria y Joseph
∗
La transcripción paleográfica del Tomo I de las Actas Capitulares de San Luis fue realizada por las
licenciadas María Elsa Fajardo, Marta Susana Villegas de Sánchez y Mireya Edith Cecchini. La
correspondiente a este Tomo II estuvo a cargo de la Lic. María Elsa Fajardo.
En el nombre de Dios. Em [sic] primero dia de enero de mil setesientos y
sunquenta y un años dia de la Sircunsision del Señor, nos el Cavildo, Justisia y
Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los que al presente somos y abajo
yremos firmados nos juntamos en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento como lo
tenemos de uso y costumbre a efecto de elexir alcaldes ordinarios y de la Santa
Hermandad em personas benemeritas y selosas de la onrra de Dios que adnimistre en
justisia y castigue los pecados publicos y que mantengan em pas y quietud esta nuestra
republica y sus avitadores y poniendolo en ejecusion el maestre de campo don Miguel
Beserra alcalde ordinario de primer voto dijo que dava su voto y dio para alcalde
ordinario de primer voto en la persona del maestre de campo don Juan de Quiroga y
para de segundo voto en la persona del maestre de campo don Crisptobal Barroso y para
alcaldes de la Santa Hermandad dijo que dava y dio su voto en la persona de don
Eduardo Adaro y para su copañero dava su voto en la persona de don Ygnacio Ferreira
y el maestre de campo don Juan de Garfias alcalde ordinario de segundo voto dijo que
daba su voto en la persona del dicho don juan de Quiroga de alcalde ordinario de primer
voto y de segundo voto al dicho don Crisptobal Barroso y para alcaldes de la Santa
Hermandad al dicho don Eduardo Adaro y para su compañero a don Ygnacio Ferreira y
en esta sason llamamos a nuestro justisia mayor [enmendado: el] maestre de campo don
Miguel de Vilches y dijo su merzed que se le remitiese estas elecsiones al señor
Correjidor de esta Provincia para que su merzed confirme dichas elecsiones y respecto
de no allarse en la ciudad los alcaldes electos y por que no caresca el becindario de
administrasion de justisia dijo su merzed que depositava y deposito en los mesmos que
las administrado y no aviendo otra cosa que aser serramos nuestro cavildo y lo
firmamos por nos y ante nos por falta de escrivano público ni real en este papel comun
por la de sellado de que damos fe.
Miguel de Vilches [rubricado] Miguel Bezerra [rubricado] Juan de Garfias
[rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en dies y seis dias del mes de henero de mil
setecientos y sinquenta y un años, yo el maestre de campo don Miguel de Vilches
lugartheniente de correxidor, justisia mayor y governador de las [F. 398 v.] armas en
ella y su jurisdicion por Su Magestad que Dios guarde estando en la sala capitular de
este ylustre Cavildo hise compareser al maestre de campo don Chistoval Barroso alcalde
electo de segundo voto y a los capitames don Eduardo Adaro y don Ygnacio Ferreyra
alcalde electos de la Santa Hermandad este presente año como mas largamente consta
por las elecsiones de la buelta para efecto de resivirlos al uso y administracion de sus
varas de justicia y poniendolo en ejecusion les resivi el juramento acostumbrado a todos
juntos y a cada uno de por si ynsolidum el que hisieron conforme a derecho de usar fiel
y legalmente la administracion de justicia a las partes a su leal aver y entender y de
castigar los pecados publicos, evitar escandalos y procurar la paz y concordia entre el
vesindario y de amparar las viudas y pupilos y atender en todo al adelantamiento de
nuestra republica y en esta conformidad les entregue sus varas en nombre de Su
Magestad que Dios guarde y sus mersedes las tomaron en su real nombre con que
quedaron resividos y para que conste lo firmamos conmigo en este papel comun por la
de sellado y por ante mi por falta de escrivano publico ni real de que doy fe.
Miguel de Vilches [rubricado] Christobal Baroso [rubricado] Ygancio Ferrerira
[rubricado].
En la ciudad de San Luiz de Loiola en sinco dias del mes [F. 399 r.]de abril de
mil setecientos sinquenta y un año, io el maestre de campo don Miguel de Vilches
lugartheniente de corregidor y justicia maior, cabo y governador de las armas en ella y
su jurisdiccion por Su Magestad que Dios gurde estando en la sala capitular de este
ylustre Cavildo hize conpareser al maestre de campo don Juan de Quiroga alcalde electo
de primer voto este presente año como mas largamente consta por las elecciones para
efecto de recivirlo al usso y administracion de su vara de justicia y poniendolo en
ejecucion le recivi el juramento acostumbrado el que hizo conforme a derecho de usar
fiel y legalmente la administracion de justicia a las partes a su leal saber y entender en
todo el adelantamiento de nuestra republica y en esta conformidad le entregua su vara
en nombre de Su Magestad que Dios guarde y su merced la recivio en su real nombre
con que quedo recivido y para que conste lo firmo conmigo en este papel comun por la
de sellado y por ante mi por falta de escrivano publico ni real de que doi fe.
Miguel de Vilches [rubricado] Juan de Quiroga [rubricado].
En la ciudad de San luis de Loiola en veinte y siete dias del mes de agosto de mil
setezientos cincuenta y un años, nos el Cabildo y Justicia de esta dicha ciudad a saver el
general don Eusebio de Lima y Melo lugartheniente de capitan general, justicia mayor,
cavo y governador de la armas de esta provincia de Cuio, el maestre de campo don Juan
de Quiroga alcalde ordinario de primer voto y el maestre de campo don Christobal
Barroso alcalde ordinario de segundo voto de esta dicha ciudad por Su Magestad que
dios guarde estando juntos y congregados en Ayuntamiento a tratar y conferir cozas
conduzentes al bien y hutil de esta republica como lo abemos de huzo y constumbre en
este estado acordamos que respecto de hallarze esta ciudad careziendo [F. 399 v.] del
preziso abasto de agua para el cultivo de las sementeras, ortalizas y demas ministerios
prezisos a causa de las sementeras, ortalizas y demas ministerios prezisos a causa de
hallarse la asequia prinzipal y hijuelas que de este dependen totalmente siegas con cuio
motivo se embaraza el curzo de las aguas se despache auto para que los vezinos
concurran en la forma ordinaria a la apertura de dicha asequia y hijuelas y [enmendado:
asi] mismo acordamos que en atenzion a hallarze esta ciudad exauta de carzeles y casas
de cabildo con notable perjuizio de la devida administracion de justicia y debida
desencia y ornato de esta ciudad se conbocaze a cabildo abierto de los vezinos de esta
dicha ciudad para que el dia quatro del que biene para que en concurzo de todos se trate
y bea el medio mas conbeniente para el remedio y probizion de tan gran falta respecto a
no tener propios esta ciudad para la construccion de dicha sala de cabildo y carzeles y
para todo se libre auto en forma, cometida su notificazion a qualquier perzona español
que sepa ler y escrivir. Y en este estado comparezio don Fernando Rodrigues Villarin
procurador general de esta ciudad y presento un memorial que con su probidencia
mandamos se agregue a este libro y no haviendo otra coza que tartar se serro este
cavildo por ante nos y testigos por falta d escrivano publico ni real en esta dicha ciudad
de San Luis en dicho [inconcluso].
[F. 400 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados nos juntamos en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento a tratar y conferir cosas del serbicio de ambas
magestades, vien y util de nuestra republica y estando assi juntos y congregados
acordamos que es presiso (como es estilo) el nombrar personas que den luzes para los
monumentos y proseciones de las noches santas y que estas estan ynmediatas y
poniendolo en execusion mandamos que para el monumento de la Yglesia Matris den
luzes para juebes y viernes santo el capitan Christoval Escudero, el alferes Marcos
Rosales, Bernardo Aguilera y Domingo Escudero a sien velas a cada uno.
Para el monumento de Santo Domingo, juebes y viernes santo daran luzes
Francisco Pereyra, Lorenso Alanis y su suegro Pedro de Avila y Felipe Ontiveros a sien
velas cada uno.
Para el monumento de la Compañía de Jesus daran luzes el comisario don
Joseph de Coria, don Juan Jofre, don Juan Thomas Martines y Ygnacio Amaya a sien
velas cada uno.
Para la prosecion del juebes santo en Santo Domingo daran luses con cañas Luis
Luzero, Visente Mendoza, Juan de Soria o su muger y Luis Lujan a sincuenta velas
enteras cada uno y con cañas.
Para la prosecion del viernes santo en la Matris daran luzes Matheo Torres,
Pedro Olguin, Estevan Barroso y Joseph Losano a sincuenta velas enteras y ancañadas
cada uno.
Pra la madrugada de Pascua daran luzes don Nicolas Bustos, don Bernardo
Bustos, don [F. 400 v.] Pasqual Cabrera, don Roque Senteno, Santiago Peres y Joaquin
Sosa a sincuenta velas cada uno. Todos los aqui nombrados cumpliran lo por nos
manddo pena de dose pesos a cada uno los que aplicamos por mitad sera del Santisimo
Sacramento y obras publicas desta ciudad y para que llegue a noticia de todos y que no
aleguen ygnorancia nuestro alcalde de la Santa Hermandad don Ygnacio Ferreyra los
notificara a todos y en defecto de algunos de sus mageres y asentara su notificasion para
que conste y no haviendo mas que haser por aora serramos este cavildo que es fecho en
esta dicha ciudad en veinte de marzo de mil setecientos y cincuenta y un años por nos y
ante nos por falta de escrivano publico ni real y en este palel comun por la de sellado de
que damos fe.
Miguel de Vilches [rubricado] Miguel Bezerra [rubricado] Christobal Baroso
[rubricado].
Año de mil setecientos sincuenta y uno en veynte y quatro dias del mes de marzo
en virtud de la presente por lo man [entre renglones: da] do notifiqué a don Bernardo
Bustos le di a saver y entender, entendio y ovedecio y firmó.
Bernardo Bustos [firmado].el mesmo dia veynte y quatro de marzo notifiqué a
Juaquin de Zoza por la presente le di a entender y entendio y ovedecio y por no saver
firmar y ago que a ruego firmo por el.
En veynte y siete dias dicho mes de marzo noti [F. 401 r.] fique al maestre don
Pasqual Cabrera y al alferes Vicente de Mendosa por la presente le di a saver y
entender, entendio y obedesio y anbos firmo.
Pasqual de Cabrera [rubricado] Visente Mendoza [rubricado].
El dia 28 del mes de marzo por la presente notifique al capitan Santiago Peres y
a don Nicolas Bustos.
Santiago Peres [Firmado] Nicolas Bustos [rubricado].
El dia veynte y nueve de marzo notifique a don Luiz Lusero y Luis Luxan y para
que coste firmó su notificacion.
Luis Lusero [rubricado].
En treynta y uno de marzo de este presente año de sincuenta y uno ley hi
notifique el aucto de arriba espedido por la Sala de Cabildo al capitan Christobal
Escudero en su persona quien lo oyo y entendido y dixo que se daba y dio por
notificado y por que coste lo pase por deligensia como las demas personas que estan
mencionadas y por que conte lo firmé.
Ygnacio Ferreira [rubricado].
[F. 401 v. en blanco]
[F. 402 r.] El maestre de campo don Miguel de Vilches lugartheniente de
corregidor, justicia mayor y governador de armas desta ciudad de San Luis de Loyola y
su jurisdicion por Su Magestad que Dios guarde, etc. Por cuanto los señores del ylustre
Cavildo se hallan fuera desta ciudad para dar plenariamente las providencias de altares
para el dia de Corpus Christi en que sale Su Divina Magestad patente por las calles y
por que dicha solemnidad se haga con la mayor desencia y hallarse ya tan ynmediata
hordeno y mando que en las cuatro esquinas de la plasa se formen altares en la
conformidad siguiente:
Para la esquina de don Juan Olguin haran un altar dicho don Juan Olguin, don
Luis Lucio Luzero, don Visente de Quiroga y don Joseph de Sosa.
Para la esquina del Cavildo haran un altar don Andres Garro, don Luis de
Salinas, don Juan Antonio Bezerra y don Alonso Garro.
Para la esquina del maestre de campo don Thomas Luze [roto: ro] haran un altar
el dicho maestre de campo y don Dioni [roto: cio] Aguilera, don Juan Joseph Urquiola o
su muger [roto: y] don Manuel Barroso y para la arqueria y demas [roto:...] sencia se
determinara en villete aparte todos lo [roto: s a] qui nominados cumpliran lo que en
serb[roto: icio] de Dios Nuestro Señor se les manda pena d [roto:...] a cada uno los que
se aplican todos par [roto:...] ra del Santissimo Sacramento y para [roto:...] a noticia de
todos y que ninguno ale [roto: ue ygno] [F. 402 v.] rancia se le comete su diligencia a
don Juan Melchor Fernandes de Yglecias para que se les haga saver a todos y ponga su
diligencia a continuasion, que asi lo proveo y mando por ante mi y testifos por falta de
escrivano publico ni real y en este papel comun por la de sellado y es fecho en esta
dicha ciudad en veinte y seis de mayo de mil setecientos y sincuenta y un años de que
doy fe.
Por mi y ante mi.
Miguel de Vilches [rubricado] Testigo Ygnacio Gutiérres [rubricado] Testigo
Pedro Gil Bezerra [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en [enmendado: veinte] y ocho dias del
mes de mayo de mil setezientos sinquenta y un años, yo Juan Melchor Fernandez de
Yglesias en cumplimiento de lo deduzido en el auto de en frente a mi cometiso pase a
las casas y moradas de los capitanes y maestres de campo asistentes en esta ciudad
como son don Thomas Luzio Luzero, don Juan Bidal Olguin, don Luis Luzio Lusero,
don Vizente de Quiroga, don Luis de Salinas, don Juan Antonio Bezerra, don Alonzo
Garro, don Andres Garro, don [roto: Pe] dro Buztos, don Domingo Riveros y don Ni
[F.403 r.] colas Barbossa y doña Josepha Gomez a quienes ley notifique e yse saver en
sus personas lo tenido en dicho auto los quales lo eyeron y entendiron y todos dan y
dieron devido ovedezimiento, esento el capitan don Alonso Garro que suplica y dize
que por crezida edad y el hallarse enfermo en la cama y con otros posibles para poder
concurrir, se zirba vuestra merced exonerarlo de dicho altar y nombrar otra persona en
su lugar y el capitan don Juan Antonio Bezerra y el maestre de campo don Luis de
Slinas dizen que pagaran los seis pezos de la multa y esto responden y para que conste
lo firme en dicho dia mes y año.
Juan Melchor Fernandez de Yglesias [rubricado].
[F. 404 r.] Señor Coprregidor, Justicia y Regimiento
Fernando Rodrigues Billardo procurador general de esta dicha ciudad de San
Luis de Loyola paresco ante vuestra señoria en la mejor forma de derecho y digo, que el
descuido que este vesindario tiene en linpiar las asequias de sus pertenencias asi en lo
interior de sus solares, cass poblasiones como en lo exterior que pertenese en las seis
baras de calle que por vanda debe cada qual tener limpio y ezpediential al curso de las
aguas, tiene de ordinario a esta ciudad en casi continada seca carencia de agua no solo
para el riesgo de guertas y arboles sino también para bibir de que se origina no poderse
tener ni cultibar las biotoallas nesesarias para el sustento de las familias con otro peor
inconveniente y asi mayor perjuisio de que muchos rompen el causi [sic] de las asequias
asi en las calles como por sus solares para resebir las aguas por otros conductos de los
que han señalado en la trasa de esta ciudad para darla a sus parientes y dependientes con
perjuisio de anegarse las [F. 404 v.] calles como de careser de este beneficio los que
immediatamente lo debian resevir de los de arriba.
Por todo lo qual a vuestra señoria pide el procurador y suplica se sirva de
expedir auto y bando en forma para que luego cada uno limpie la sequia [sic] de su
pertenencia y que en adelante nadie se atreva a conseder ni echar el agua por otro
aqueducto que el señalado por la justicia mulatado asi al que llevarse como al que lo
diere, que es justicia etc.
Fernando Rodrigues Billarino [rubricado].
Por prezentado despacheze auto cometida su notificazion despacheze auto
cometida su notificazion a quaquiera perzona que sepa leer y escribir para que este
notifique a todos los vezinos de esta ciudad que para el dia treinta y uno del corriente
concurran a esta ciudad que para el dia treinta y uno del corriente concurran a esta plaza
publica cada uno peon abiendo de la nesezariria herramienta para la apertura de la
asequia prinzipal y asi mismo para que cada uno respectivamente en sus solares o
pertenencia abran sus hijuelas para que deste modo puedan seguir su curso las aguas [F.
405 r.] sin embarazo y en quanto a lo que representa dicho procurador sobre
desrreglamento que obserban estos bezinos en dirigir las aguas por barios conductos se
prebendra en dicho auto que por ningun pretexto se permita si no es una sola hijuela en
cada sitio y que esta por el sentro de la quadra se comunique a la siguiente cuidando
cada uno en su pretenenzia de abordar dichas hijuelas de modo que por este efecto no
padescan ynundaziones las calles, so pena de seis pesos aplicados por mitad camara de
Su Magestad y gastos de obras publicas y agregueze este escrito al libro este escrito de
Cavildo de este año.
Lima Melo [rubricado] Quiroga [rubricado] Barroso [rubricado].
Probeimos y firmamos el decreto de suzo nos los del Cabildo y Justicia de esta
ciudad de San Luis de Loiola en ella en veinte y siete dias del mes de agosto de mil
setezientos cincuenta y un años actuando por nos y ante nos por falta de escribano ni
real y este papel por la del sellado.
Eusebio de Lima y Melo [rubricado] Juan se Quiroga [rubricado] Christobal
Barroso [rubricado] Testigo Francisco de Videla [rubricado] Testigo Francisco de
Corio [rubricado].
[F. 405 v. en blanco]:
[F. 406 r.] Año de 1751
Nos el Cavildo, Justisia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al prezente somos y abjo yremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo emos de usso y costumbre a tratar y conferoir cossas del vien, pro y util de
nuestro vezindario y resgurdo de nuestra frontera y segun la ynsinuazion de aviso del
señor don Mnuel de Amat nuestro governador y capitan general y prezidente de la Real
Audienzia de este reyno en que vienen para tranzitar y que estos a su retirada puedan, y
estando assi unanimes y conformez, juntos y congregados con asitenzia de nuestro
Procurador General de ciudad acordamos, que para la mantenzion de la jente que deve
guarnezer nuestra suso dicha frontera devimos de mandar como en efecto mandamos
que todos los vezinos que logran de la quietud y sosiego de sus cazas como reformados
contribuyan los que aqui yran nominados con las rezes que se les asiganre segun sus
posibles los que contribuiran como se les asigna en este nuestro auto pena de
[enmendado: doze] [F. 406 v.] pezos los que exserviran yndizpenzablemente a la
omision de la exsevizion la qual multa aplicamos para propios como por consiguiente
contribuiran los soldados que por neglijentes omisos se quedaren sin vajar a dicha
frontera y para que lo cumplan con puntualidad y se asignan unos y otros como se yran
expresando, entendiendosse de los soldados que se quedasen, siendo expresados a que
den rezes y no cumpliendolo sean comprendidos en la zitada multa por convenir por
convenir assi a la buena adiministracion de juztizia y para el buen rejimen y govierno
damos prinzipio:
[Testado: Primeramente don Roque Ortiz contribuira con quatro
rezes].......................................................................................................
Yten el capitan don Francisco Ferreyra contribuira un rez.....................
Yten Joseph Manzilla dos rezes contribuira............................................
Yten se prozede con la compañía del capitan Duran [Testado:
Primeramnete don Juan de Funes contribuira con tres rezes].................
Yten [testado: Joseph Rodrigues] contribuira con una rez.....................
Yten
[testado:
don
Bernardo
Rodrigues]
tres
rezes
contribuira...............................................................................................
[Testado: Yten Matheo Nieva contribuira con dos rezes........................
Yten Pedro Gaona contribuira tres rezes.................................................
[F. 407 r.] Yten don Gabriel Carranzas contribuira con [enmendado:
quatro rezes]............................................................................................
Yten don Roque Sentero contribuira con una rez...................................
Yten don [testado: Roque Savala contribuira] una rez...........................
Yten don Balthazar Guiñasu contribuira una rez....................................
Yten don [enmendado: Jazinto] Puebla contribuira con otra rez............
Yten don Juan Jofre contribuira quatro rezes.........................................
Prozedese con la compañia de Francisco Godoy.
[Testado: Yten don Francisco Pereyra contribuira] con dos rezes..........
[Testado: Yten don Joseph Antonio Pereyra contribuira con una rez]...
[Testado: Yten don Lorenzo Alaniz contribuira con quatro rezes].........
[Testado: Yten don Antonio Cuella contribuira con]..............................
Yten don Juan Joseph Bilchez contribuira dos rezes..............................
Yten Lorensso Muños contribuira dos rezes...........................................
Yten Bernardo Aguilera contribuira dos rezes........................................
Yten Silvestre Silva contribuira con dos rezes........................................
[F. 407 v.] Yten Gerardo Domingues contribuira tres rezes...................
Yten don Francisco Thorres contribuira una rez.....................................
Yten Antonio Palazios contribuira dos rezes...........................................
Yten Francisco Leguisamo contribuira dos rezes....................................
Yten don Juan de Soria contribuira quatro rezes.....................................
U 004
U 001
U 002
U 003
U 001
U 003
U 002]
U 003
U 004
U 001
U 001
U 001
U 001
U 004
U 002
U 001
U 004
U 001
U 003
U 002
U 002
U 002
U 003
U 001
U 002
U 002
U 004
Y no hallando otra cossas por lo presente que comferir serramos y concluimos
nuestro cavildo y comferimos dicho nuestro repartimiento su recojida de la parte del rio
y la faldas para lo qual el capitan Duran le faumentara con tres soldados los que
quedaran exonerados del destacamanto proximo a don Andres Gallardo como por
consiguientes con Balthazar Pereyra recojera lo reztante para lo qual le auziliara el
capitan don Andres Gatica con tres hombres los que se exsoneraran en la misma forma
y dichos recojedores de la entriegue [sic] que ysieren al maestre de campo aperzeviran
su rezivo el que patentaran ante nos y debolveran este nuestro auto practicado y fecha
que sea esta delejenzia que asi lo proveemos mandamos y firmamos por nos y ante nos
en esta dicha ciudad de San Luis en veinte y seis dias del [F. 408 r.] dia, mes y año y lo
firmamos.
Eusevio de Lima y Melo [rubricado] Juan de Quiroga [rubricado] Christobal
Baroso [rubricado] Fernando Rodrigues Billarino [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loiola en cinco dias del mes de septiembre de mil
setezientos sincuenta y un años nos el Cavildo, Justicia y Regimiento desta dicha ciudad
es a saver, el general don Eusevio de Lima y Melo lugartheniente de capitan general,
justicia mayor, cavo y governador de armas de esta provincia de Cuio y los maestres de
campo don Juan de Quiroga y don Christoval Barroso,alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto nos juntamos en Aiuntamiento a tratar y conferir cozas consernientes al
bien y util de esta republica y en concurso de los vezinos que oi se hallan en esta ciudad
los que se manadaron conbocar en conformidad de lo acordado por el cabildo que se
selebro el dia veinte y siete del mes pasado a efecto de proponerles como en efecto les
propuzimos el grabisimo perjuizio que se experimenta en esta ciudad a cauza de hallarse
sin carzeles en que aprisionar los delinquentes motivo por que cada dia se experimentan
repetidos ynsultos, muertes, rovos y otras pernisiosisimas conse [F. 408 v.] cuencias a
cuio reparo no puede acudir la real justicia con la exactitud de su obligazion por carezer
de carzeles en que asegurar a los delinquentes, no siendo de menos ymportancia la falta
de a lo menos para señebrar los cabildos y demas acuerdos extraordinarios y asegurar
los protocolos, autos ynstrumentos que deven archibarze y la falta del principal ornato
que constituie ciudad y que para probeher de algun remedio a ta conosido perjuizio
dijesen sus mercedes quanto ofrecian cada uno boluntariamente a proporcion de su
caudal para la redificazion yndispensable que el dinero efectivo que se recogiere y el
que produgeren los [manchado: efe] ctos que se ofrecieren aian de entrar en poder del
procurador de esta ciudad y suzezibamente en los que le subsedieren con obligazion de
fianza a satisfaccion de este Aiuntamiento y que con dicha obrarian de correr el teniente
de corregidor y alcalde de primer boto los que [F. 409 r.] deberan ynstruir cuenta y
darla al fin del año a este Cavildo con cuio dictamen todos hunanimes y conformes se
conformaron y digeron que estaban promptos a contribuir con lo que pudiezen y lo
firmaron ante nos por falta de esscribano publico ni real y en este papel por la del
sellado.
Eusebio de Lima y Melo [rubricado] Christobal Baroso [rubricado] Fernando
Rodrigues Billarino [rubricado] Nicolas Quiroga [rubricado] Luis de Salinas
[rubricado] Thomas Lucio Luzero [rubricado] Francisco Ojeda [rubricado] Juan
Antonio Bezerra [rubricado] Andres Garro [rubricado] Luis Lusio Lusero [rubricado]
Bernardo Miranda [rubricado] Nicolas Barbossa [rubricado] Francisco Estrada
[rubricado] Joseph de Miranda [rubricado] Ramon Fernandez [rubricado] Gavriel
Calderon [rubricado] Juan Joseph Urquiola [rubricado] Francisco Xavier Herrera
[rubricado] Simon Escudero [rubricado].
[F. 409 v.] En la siudad de San Luis de Loyola en nuebe dias del mes de otuvre
del año de mil setesientos y sincuenta y uno, nos el Cabildo, Justisia y Regimiento de
esta dicha siudad es a saber el maestre de canpo Juan de Quiroga alcalde hordinario de
primer voto de esta siudad y lugartheniente de corejidor y justisia maior, cabo y
gobernador de las armas por Su Magestad que Dios guarde y el maestre de campo don
Christobal Barroso alcalde de segundo boto, y estando juntos y congregados paresio el
sargento mayor don Francisco Estrada con una carta del señor Presidente su fecha 2 de
enero del año pasado [testado: de sincuenta] mil setecientos y sincuenta la que se
acomula en este libro para que coste y en cuanto al escrito que presenta se le de la
probidencia que fuere conbeniente y con esto se serro ete cabildo por nos fecho a falta
de escribano publico ni real y en este papel comun por la del sellado de que damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Christobal Baroso [rubricado].
[AÑO 1752]
[F. 410 r.] Jesus Maria y Joseph
En el nombre de Dios. En la ciudad de San Luis de Loyola en primero dia de
henero de mil setecientos y sincuenta y dos años dia de la Sircunnsicion del Señor, nos
el Cavildo, Justicia y Reximiento de ella es a saver el maestre de campo don Juan de
Quiroga alcalde hordinario de primer voto y el maestre de campo don Christobal Dias
Barroso alcalde hordinario de segundo voto, nos juntamos en la sala de nuestro
Ayuntamiento a efecto de haser nuestras elecsiones de alcaldes hordinarios y de la Santa
Hermandad en personas que administren justicia, selen y atiendan al vien publico y
eviten los pecados publicos que sean venemeritas como lo tenemos de uso y constumbre
y estando asi congregados unanimes y conformes dijo dicho señor maestre de campo
don Juan de Quiroga que elegia dava y dio su voto para alcalde de primer voto al
maestre de campo don Francisco de Ojeda y para de segundo voto eligio y dio su voto
para alcalde hordinario de segundo voto en la del capitan don Leandro Luzero y para
alcaldes de la Santa Hermandad al capitan don Juan Baes de Quiroga y el alferes Juan
de Soria y el maestre de campo don Christobal Dias Barroso dijo que dava y dio su voto
para alcaldes de primer voto al dicho maestre de campo don Francisco de Ojeda y para
de segundo voto al dicho capitan don Leandro Luzero y para de la Santa Hermandad
dijo que dava y dio su voto en los dichos don Juan Baes de Quiroga y don Juan de Soria
y con esto serramos nuestras elecsiones fechas en pas y concordia en cuya virtud, yo
maestre de campo don Juan de Quiroga como justicia mayor y atendiendo a que el
vesindario no caresca de jueses que les admi- [F. 410 v.] nistre lo que tuviere en
depositó ambas varas de primero y segundo voto en los electos para que la practiquen
hasta que venga la confirmasion del señor correxidor desta provincia, y para tomarlas y
usar de ellas les resivi el juramento aconstumbrado de fidelidad el que hisieron de usar
fiel y legalmente sus varas de justicia administrandola de las partes segun derecho y de
atender a la pas publica y al amparo de pobres y pupilos y de castigar los pecados
publicos y en esta conformidad les entregue sus varas a los hordinarios por no estar
presentes los de la Hermandad en nombre de Su Magestad que Dios guarde y los suso
dichos las acseptaron y tomaron en su real nombre y no haviendo mas que haser
serramos este cavildo fecho por nos y ante nos por falta de escrivano publico ni real y
en este comun por falta de papel sellado y lo firmaron con nos de que damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Christobal Dias Baroso [rubricado] Francisco
Ojeda [rubricado] Leandro Lucyo Lusero [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en tres dias del mes de henero de mil
setecientos y sincienta y dos años nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de ella nos
juntamos en la sala de nuestro Ayuntamiento como lo tenemos de uso y constumbre a
efecto de resibir y poner en posecion de las varas de alcalde de la Santa Hermandad
segun se halla por nos electo por tal el capitan don Juan Baes de Quiroga y poniendolo
en ejecusion yo el maestre de campo don Juan de Quiroga lugartheniente de correxidor
y justi [F. 411 r.] cia mayor siendo presente dicho alcalde de la Santa Hermandad,
puesto en pie le resivi el juramento necesario en derecho el que hiso por Dios Nuestro
Señor y una señal de crus de usar fiel y legalmente la justicia en los casos de hermandad
sin exseder en ellos y asi fecho le entregue su vara en nombre de Su Magestad que Dios
guarde en cuyo real nombre la resivio con que queda resivido por tal y no haviendo otra
cosa por aora que determinar serramos nuestro cavildo fecho por nos y ante nos por
falta de escrivano publico ni real y lo firmó con nos de que damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Christoval Dias Barroso [rubricado] Juan Baes de
Quiroga [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo firmaremos nos juntamos en la sala que aconstumbramos
haser nuestro Ayuntamiento a efecto de poner en posesion de sus vara de alcalde de la
Santa Hermandad en que por nos fue electo el capitan Juan Soria el dia primero del
corriente y poniendolo en ejecusion y siendo presente dicho alcalde de la Santa
Hermandad don Juan de Soria, yo el maestre de campo don Juan de quiroga como
justicia mayor le resivi juramento en la forma el que hiso por Dios Nuestro Señor y una
señal de crus de usar fiel y legalmente su administacion de justicia en los casos de
hermandad que le son anejos y sin someterse a la jurisdicion que no le pertenese en
perjuicio de la ordinaria en cuya consecuencia le entregue su vara de tal alcalde de la
Santa Hermandad en nom [F. 411 v.] bre de Su Magestad que Dios guarde y dicho don
Juan de Soria la resivio en su real nombre con que queda resivido por nos y en nuestro
cavildo que serramos por no haver por ahora otra cosa que determinar que es fecho en
dose dias del mes de henero de mil setecientos y sincuenta y dos años y lo firmamos por
ante nos por falta de escrivano publico ni real de que damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Juan de Soria [rubricado] Christobal Baroso
[rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firmados nos juntamos en la sala capitular de
nuestro Ayuntamiento a tratar y conferir cosas del serbicio de ambas magestades vien y
util de nuestra republica, y estando asi juntos y congregados unanimes y conformes
acordamos que el tiempo que duró la elecsion de nuestro procurador de ciudad electo
por nos el año de mil setecientos y sincuenta y uno en la persona del sargento mayor
don Fernando de Villarino caducó y es pasado y es presiso nombrar persona de entidad
y selo del vien publico que atienda, procure y pida todo lo que condujera al alivio del
vecindario y conociendo que en este ministerio pondra toda eficasia el capitan don
Rafael Bezerra le elegimos nombramos y criamos por nuestro procurador general de
ciudad para que gosando los fueros y exsempciones de tal use y exersa el dicho empleo
selando y procurando todo aquello que condugere al vien y adelantamiento de nuestra
ciudad y para que entre al uso y ejercicio de tal procurador general, yo el maestre de
campo don Francisco de Ojeda [F. 412 r.] alcalde hordinario de primer voto y justicia
mayor por ausencia del propietario le resivi el juramento aconstumbrado que hiso de
usar fiel y legalmente la dicha procaduria a su leal saver y entender con que queda por
nos resivido a nuestro Ayuntamiento y por no haver otra cosa por aora que
conferirserramos nuestro cavildo fecho en dies y nueve de henero de mil setecientos y
sincuenta y dos años por nos y ante nos por falta de escrivano publico ni real y en este
comun por la de sellado de que damos fe.
Francisco Ojeda [rubricado] Leandro Lucyo Lusero [rubricado] Rafael Beserra
[rubricado].
Nos el Cabildo, Justisia y Regimiento desta siudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y abajo yremos firmados nos juntamos en nuestra sala de nuestro
Ayuntamiento [sic] a tratar y conferir cosas del serbicio de ambas magestades vien y util
de nuestra republica acordamos que debiamos de mandar como es estilo el nombrar
personas que den luses para los monumentos y prosesiones de la semana santa y que
estas estan ynmediatas debiamos mandar y mandamos para el monumento de la Yglesia
Matris a don Josephe Sosa y a don Donisio Agilera y don Pedro de Sosa y para la
prosesion de biernes santo que se ase en dicha Matris a don Geronimo Escudero y don
Francisco Escudero todos y cad uno de los nombrados cada uno con sincuenta belas y
para [repetido: ra] la yglesia de Santo Domngo para el monumento del juebes santo don
Roque Lusero, don Luis Lusero su hermano, don Francisco Bello, [F. 412 v.] para la
prosesion en dicho dia Jose Tobar, Francisco Tobar, don Nocolas Barbosa todos y cada
uno con siento y sincuenta belas y para la Compañia dara luses don Manuel Barroso,
Francisco Barroso hermano de dicho don Manuel, cada uno con sincuenta belas y para
la madrugada de Pascua en la Matris don Santigo Billegas, Pedro Olgin cada uno con
sincuenta belas y para la yglesia de Santo Domingo daran las personas sigientes don
Juan Olgin el moso, Josephe Collado con otras belas cada uno todos los memsionados
daran las cantidades de belas cada unos para las partes que se les asigna pena de seis
pesos en plata a cada uno los que se aplican para la obra de las casas de cabildo y se les
ara saber esta disposision por nuestro alcalde de la Santa Hermandad don Juan de Soria
a cada uno de los dichos para que no pretendan ygnoransias y encaso de no allar alguno
en sus casas se les notifique a sus mugeres o jente de su familia y asi lo mandamos y
firmamos por y ante nos hecho en binte [sic] y tres de febrero de mil setesientos y
sincuenta y dos años, y no abiendo mas que acordar por aora serramos este cabildo a
falta de escribano publico ni real y en este papel comun por no aber del sellado de que
damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Francisco Ojeda [rubricao].
[Fs. 413, 414 y 415 en blanco].
[F. 416 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados con asistencia de nuestro
Procurador General de ciudad nos juntamos en la sala que aconstumbramos haser
nuestro Ayuntamiento a tratar y conferir cosas del servicio de ambas magestades vien y
util de nuestra republica y adelantamiento de ella y poniendolo en ejecusion acordamos
unanimes y conformes que respecto de careser nuestra ciudad de proprios que se ayan
de aplicar para las obras publicas y no haver asi mesmo ramo ninguno para este destino
y porque en lo presente es tan presiso como nesesario el reedificar nuestra sala capitular
y calavoso en cuya obra se está actualmente entendiendo por nuestro Justicia Mayor
como se ve de manifiesto para cuia consecuencia se hase presiso el que obra tan
nessesaria se haia de pagar asi a los oficiales como todo el gasto que originare la
consecuencia de dicha sala y calavoso a costa de los señores vecinos y republicanos
desta ciudad que tengan mediana forma y segun el posible de cada uno mandamos se
prorraten en la forma y manera siguiente:
Primeramente nuestro Justicia Mayor las cañas para la dicha obra de sala y
calavoso.
Yten el maestre de campo don Miguel de Bilches toda la madera que entrare en
uno y otro techo de sala [F. 416 v.] y calavoso.
El señor alcalde de primer voto don Francisco de Ojeda seis pesos en plata.
El señor alcalde de segundo voto don Leandro Luzero dos pesos en plata.
[Al margen: pago] Don Christoval Barroso seis reses.
Don Fernando Villarino seis pesos plata.
[Al margen: pago] Don Luis de Salinas dose pesos.
Don Juan Antonio Bezerra quatro pesos plata.
[Al margen: pago] Don Thomas Luzero dose pesos en plata.
Don Francisco Estrada tres pesos plata.
Don Bernardo Mirandacuatro reses o seis pesos en plata y las reses si las da an
de ser de caminar y de venta.
Don Andres Garro cuatro reses de caminar.
Don Nicolas Barbosa dos reses de caminar.
[Al margen: pago] Don Joseph Miranda tres reses, y se bolbieron.
Don Manuel Barroso seis reses de caminar.
[Al margen: pago] Don Ramon Fernandes dos pesos.
Don Juan Joseph Urquiola dos pesos.
[Al margen: pago] Don Luis Lucio Luzero ocho reses de caminar.
Don Francisco Xavier Herrera dos pesos.
Don Gabriel Calderon dos pesos.
Don Simon Escudero un peso.
[Al margen: pago] Don Dionicio Aguilera [enmendado: seis] pesos.
Don Thomas Peres una res de caminar.
Don Juan Thomas Martines dies peso plata.
[F. 417 r.] Santiago Peralta dos rezes.
Francisco Ayala, su yerno, dos rezes.
Laureano Peralta dos rezes.
El paraguay Francisco Ayala una rez.
Dionicio Chilote dos rezes.
Eusebio de Figueroa dos rezes.
Don Pazqual Luis de Cabrera doze rezes, o diez y ocho pezos plata.
Don Bernardo Bustos dos rezes.
Don Clemente Luzero quatro rezes.
Ygnacio de Sosa dos rezes.
Francisco Buztos dos rezes grandes.
Don Juan Jofre seis rezes grandes.
Manuel Soria una rez.
Don Juan de Soria quatro rezes o seis pesos.
Joseph Rodrigues dos rezes.
Don Ygnacio Arrieta dos Rezes.
Miguel Arrieta dos rezes.
Pedro Vello dos rezes.
Miguel Garrassa una rez.
Bernardo Barroso dos rezes.
Ambrosio peres una rez.
Joseph Perez una rez.
Gregorio Belasquez dos rezes.
Juan Aguilera dos rezes.
Joseph Belasquez una rez.
Don Juan Orosco dos rezes.
Santiago Aguilera dos rezes.
[F. 417 v.] Onofre Coria una rez.
Vizente Mendoza dos rezes.
El maestre de campo don Francisco Rodrigues quatro rezes o seis pezos.
Ygnacio Rodrigues dos rezes.
Gabriel Baez dos rezes.
Don Pedro de Sosa dos rezes.
Don Francisco Barroso dos rezes.
Pedro Joseph Bezerra un cavallo.
El capitan Geronimo Escudero dos rezes.
Francisco Escudero dos rezes, digo quatro rezes.
Ramón Escudero una rez.
Pedro Jofre dos rezes.
Joseph Antonio Surita cuatro rezes.
Francisco Rodrigues de las Peñas dos rezes.
Baleriano Perez una rez.
Joseph Losano dos rezes.
Joseph Thobar una rez.
Juan Guebara dos rezes.
El capitan Esteban Barrosso dos rezes.
Francisco Bordon una rez.
Juan Joseph Garro, Ygnacio Garro, Chrispin Garro cada uno una rez.
Vizente Muños una rez.
Gregorio Muños una rez.
Juan de Miranda una rez.
Agustín Tribiño una rez.
Don Joseph Sosa quatro rezes o seis pezos plata.
Matheo Torres dos rezes.
Pedro Olguin dos rezes o tres pezos.
Santiago Billegas dos rezes o tres pezos.
[F. 418 r.] Don Roque Lusero diez rezes o quinze pezos.
Don Juan Olguin, el mosso, una rez.
Bernabe Soria una rez.
Don Francisco Adaro dos rezes.
Don Pedro Luzero ocho rezes o doze pezos plata.
El capitan Majimiliano Heredia dos rezes.
Nicolas Luzero una rez.
Agustin Gil dos rezes.
Juan Joseph Porras una rez.
Don Francisco Bustos dose pezos en plata.
El capitan Christobal Escudero dos rezes.
Don Matheo Gatica seis rezes de caminar.
Andres Gatica dos rezes.
Caray Abalos dos rezes.
Luis Calderon y Joseph Calderon una rez cada uno.
Joseph Collado dos rezes.
Dionicio Polanco una rez.
El capitan Juan Joseph Bezerra dos rezes.
Francisco Garro dos rezes.
Agistin Luzero de la Cochita dos rezes.
Matheo Largo una rez.
Matheo Domingues una rez.
Joseph Cura Jofre una rez.
Juan Carabajal dos rezes.
Punilla
Vicencio Peralta dos rezes.
Fausto Peralta dos rezes.
Joseph Orosco dos rezes.
Joseph Cabrera quatro rezes.
Joseph Marcos Albarado dos rezes.
[F. 418 v.] Joseph Dominguez quatro rezes.
Gaspar Dias ocho rezes o dose pezos plata.
Antonio Peña Lopez y su yerno dos rezes cada uno.
El capitan Francisco Ferreyra dos rezes.
Joseph Manzilla dos rezes.
Clemente Arias dos rezes.
Agustin Gonzales una rez.
Bartholo Alanis dos rezes.
Simon Alanis dos pezos en plata.
El capitan don Alonso Burgos dos pezos en plata.
Andres Alanis dos pezos en plata.
Gaspar Lezcano quatro pezos en plata.
Francisco Quiñones dos pesos en plata.
El capitan Francisco Alanis, el viejo, dos pezos en plata.
Su hijo Francisco Alanis dos pezos en plata.
Don Juan Urtado dos pezos plata.
Miguel Muños quatro pezos en plata.
Francisco Godoy quatro pezos plata.
Ygnacio Godoy dos pezos plata.
Domingo Lezcano dos pezos plata.
Pedro Godoy dos pezos plata.
Domingo Amaya dos pezos plata.
El capitan Ysidro Duran quatro rezes.
Lino Andrada dos rezes.
Los Montoyas una rez cada uno.
Fulano Cavesa de Vaca una rez.
Don Matias Cornejo dos rezes.
Don juan Falcon dos rezes.
Don Diego Funes, el mosso, dos rezes.
Don Juan de Funes dos rezes.
[F. 419 r.] Memoria de las persona que han contribuydo en la prorrata y el
montuo de ella.
Primeramente nuestro Juztizia Mayor las cañas para la obra.
Yten el maestre de campo don Miguel de Bilchez toda la madera que entrare en
uno y otro.
El señor alcalde de primer voto don Francisco de Ojeda seis pezos en plata.
El señor alcalde de segundo voto don Leandro Lusero dos pezos en plata.
Don Christobal Barroso seis rezes.
Don Fernando Billarino seis pezos plata.
Don Luis de Salinas doze pesos.
Don Juan Antonio Bezerra quatro pezos plata.
Don Thomas Luzero doze pezos en plata.
Don Francisco Estrada tres pezos plata.
Don Bernardo Miranda quatro rezes o seis pezos y las rezes si las da an de ser de
caminar o de venta.
Don Andres Garro quatro rezes de caminar.
Don Nicolas Barbossa dos rezes de caminar.
Don Joseph Miranda tres rezes y se bolvieron.
Don Manuel Barrosso seis rezes de caminar.
Don Ramosn Fernandez dos pezos.
Don Juan Joseph Urquiola dos pezos.
Don Luis Lusio Luzero ocho rezes de caminar.
Don Francisco Xavier Herrera dos pezos.
[F. 419. v.] Don Gabriel Calderon dos pezos.
Don Simon Escudero un pezo.
[Al margen: pago] Don Dionisio Aguilera [enmendado: seis] pezos.
Don Thomas Peres una rez de caminar.
Don Juan Thomas Martinez diez pezos plata.
Don Joseph de Coria seis rezes de camionar o ocho pezos.
Don Francisco Bello ocho rezes de caminar
Don Joseph Baca seis pezos plata.
Don Diego de Funes doze rezes de caminar o dies y ocho pezos.
Don Joseph Rodrigues dos rezes de caminar.
Don Bernardo Rodrigues dos rezes de caminar.
Don Juan Gutierres dos rezes de caminar.
Don Ygnacio Gutierres una rez de caminar.
Don Simon Bezerra doze pezos o ocho rezes de caminar.
Don Juan Miguel Bezerra quatro rezes o seis pezos.
Don Miguel Bezerra quatro rezes de caminar o seis pezos.
Marcos Rosales quatro rezes de caminar.
Francisco Torres dos rezes de caminar.
Juan Escudero, digo Joseph Escudero dos rezes de caminar.
Domingo Escudero una rez.
Chrespin Barrosso una rez.
[F. 420 r.] Lorenso Muños una rez.
Bernardo Aguilera una rez.
Don Gerardo Domingues una rez.
Don Blas Domingues una rez.
Francisco Godoy una rez.
Nicolas Morales dos rezes.
Jazinto Rosales dos rezes.
Bartolo Aguilera dos rezes.
Don Ygnacio Amaya dos rezes.
Don Carlos Tobar dos rezes.
Joseph Lorca una rez.
Antonio Moran dos rezes.
Christobal Ochoa una rez.
Joseph Leguisamo una rez.
Don Francisco Gallardo quatro rezes.
Don Miguel de Soza quatro rezes.
El casique don Agustin ocho rezes o que venga a trabajar en la obra del Cavildo.
Don Roque Ortiz quatro rezes de caminar.
Luis Yvarra dos rezes.
Francisco Aguilera dos rezes.
Bizente Aguilera dos rezes.
Juan Thomas Aguilera dos rezes.
Francisco Pereyra dos rezes.
Matheo Alanis dos rezes.
Pedro Avila dos rezes.
Su yerno del dicho Abila una rez.
[F. 420 v.] Antonio Correa una rez, digo dos rezes.
Miguel Correa dos rezes.
Matheo Nieba dos rezes.
Don Alejandro Casas una rez.
Carlos Chirinos una rez.
Lorenso Mora dos rezes.
Lorenso Paez un cavallo.
Francisco Calderon dos rezes.
Joseph Dias dos rezes.
Fulano Gaona quatro pezos en plata.
Christobal Guardia quatro rezes.
Leon Guardia dos rezes o tres pezos en plata.
Don Roque Senteno quatro rezes o seis pezos en plata.
Don Bernardo Cardosso quatro rezes o seis pezos plata.
Don Roque Savala dos rezes o tres pezos en plata.
Don Gabriel Carranza seis pezos plata.
Don Miguel Orosco con los de su cassa y ermanos quatro rezes.
Don Francisco Alba dos rezes.
Ygnacio Franco una rez.
Xavier Lusero dos rezes.
Bernardo Dias una rez.
Roque Olguin dos rezes.
Don Bernardo Salinas quatro rezes.
Francisco Gatica una rez.
Juan de Soza dos rezes.
El capitan Marcos Chirino quatro rezes.
[F. 421 r.] Don Joseph de Coria seis reses de caminar o ocho pesos.
Don Francisco Vello ocho reses de caminar o dose pezos plata.
[Al margen: pago] Don Joseph de Baca seis pesos plata.
Don Diego de Funes dose rezes de caminar o dies y ocho pezos.
Don Joseph Rodrigues dos rezes de caminar.
Don Bernardo Rodrigues dos reses de caminar.
Don Juan Gutierres dos reses de caminar.
Don Ygnacio Gutierres una res de caminar.
Don Simon Bezerra dose pezos o ocho reses de caminar.
Don Juan Miguel Bezerra seis pezos o cuatrop reses de caminar.
Don Miguel Bezerra cuatro reses de caminar o seis pezos.
Marcos Rosales cuatro reses de caminar.
Domingo Rosales dos reses de caminar.
Francisco Torres dos reses de caminar.
Juan Escuadero, digo Joseph Escudero dos reses de caminar.
Domingo Escudero una res.
Chrespin Barroso una res.
Lorenso Muños una res.
Bernardo Aguilera una res.
Don Gerardo Domingues dos reses.
Don Blas Domingues una res.
Francisco Godoy una res.
Nicolas Morales dos reses.
[Testado: Jacinto Rosales dos reses].
Bartholo [entre renglones: me] Aguilera dos reses.
Don Ygnacio Amaya dos reses.
[Testado: Don Carlos Tovar dos reses].
[F. 421 v.] Joseph Lorca una rez.
[Testado: Antonio Moran dos] reses.
Christobal Ochoa una res.
Joseph Leguisamo una res.
[Testado: don Francisco Gallardo] cuatro reses.
Don Miguel de Sosa cuatro rezes, Matheo Vilches dos reses.
El cacique don Agustin ocho reses o que venga a travajar en la obra del Cavildo.
Don Roque Ortis cuatro reses de caminar.
Luis Ybarra dos reses.
[Testado: Francisco Aguilera] dos reses.
Bisente Aguilera dos reses.
Juan Thomas Aguilera dos reses.
Francisco Pereira dos reses.
Matheo Alanis dos reses.
Pedro Avila dos reses.
Su yerno del dicho Avila una res.
Antonio Correa dos reses.
Miguel Correa dos reses.
Matheo Nieba dos reses.
Don Alexandro Casas una res.
Carlos Chirinos una res.
Lorenso Mora dos reses.
Lorenso Paes un cavallo.
Francisco Calderon dos reses.
Joseph Dias dos reses.
Fulano Gaona quatro pezos en plata.
Christoval Guardia cuatro reses.
[F. 422 r.] Leon Guardia dos reses o tres pesos en plata.
Don Roque Senteno quatro rezes o seis pezos en plata.
Don Bernardo Cardosso quatro rezes o seis pezos plata.
Don Roque Savala dos rezes o tres pezos en plata.
Don Gabriel Carranza seis pezos plata.
Don Miguel Orosco con los de su cassa y ermanos quatro rezes.
Don Francisco Alba dos rezes.
Ygnacio Franco una rez.
Xavier Lusero dos rezes.
Bernardo Dias una rez.
Roque Olguin dos rezes.
Don Bernardo Salinas quatro rezes.
Francisco Gatica una rez.
Juan de Soza dos rezes.
El capitan Marcos Chirino quatro rezes.
Santiago Peralta dos reses.
Francisco Ayala, su yerno dos reses.
Laureano Peralta dos reses.
El paraguay Francisco Ayala una rez.
Dionicio Chilote dos rezes.
Eusebio de Figueroa dos rezes.
Don Pazqual Luis de Cabrera doze rezes, o diez y ocho pezos plata.
Don Bernardo Bustos dos rezes.
Don Clemente Luzero quatro rezes.
Ygnacio de Sosa dos rezes.
Francisco Bustos dos reses.
[F. 422 v.]Don Nicolás Bustos dos reses grandes.
Don Juan Jofre seis rezes grandes.
Manuel Soria una rez.
Don Juan de Soria quatro rezes o seis pesos.
Joseph Rodrigues dos rezes.
Don Ygnacio Arrieta dos Rezes.
Miguel Arrieta dos rezes.
Pedro Vello dos rezes.
Miguel Garrassa una rez.
Bernardo Barroso dos rezes.
[Al margen: seso la lista] Ambrosio Peres una rez.
Joseph Peres una rez.
Gregorio Velasques dos rezes, Juan Aguilera dos rezes.
Don Juan Orosco dos reses, Joseph Belasquez una res.
Santiago Aguilera dos reses.
Onofre Coria una res.
Bisente Mendosa dos reses.
El maestre de campo don Francisco Rodrigues cuatro reses o seis pesos.
Ygnacio Rodrigues dos reses.
Gabriel Paes dos reses.
Don Pedro de Sosa dos reses.
Don Francisco Barroso dos reses.
Pedro Joseph Bezerra un cavallo.
[Testado: el capitan Geronimo Escudero dos reses].
Francisco Escudero quatro reses.
Ramón Escudero una res.
Pedro Jofre dos reses.
Joseph Antonio Surita quatro reses.
Francisco Rodrigues de las Peñas dos reses.
Baleriano Peres una res.
Joseph Losano dos reses.
Joseph Thovar una res.
Juan Guebara dos reses.
[F. 423 r.] El capitan Estevan Barroso dos reses.
Francisco Bordon una res.
Juan Joseph Garro, Ygnacio Garro, Chrispin Garro cada uno una res.
Visente Muños una res.
Gregorio Muños una res.
Juan de Miranda una res.
Agustin Triviño una res.
Don Joseph Sosa quatro reses o seis pesos plata.
Matheo Torres dos reses.
Pedro Olguin dos reses o tres pesos.
[Testado: Santiago Villegas dos reses o] tres pesos.
Don Roque Lusero dies reses o quince pesos.
Don Juan Olguin, el moso una res.
Bernave Soria una res.
Don Francisco Adaro dos reses.
Don Pedro Luzero ocho reses o dose pesos plata.
El capitan Maxumiliano Eredia dos reses.
Nicolas Lucero una res.
Agustin Gil dos reses.
Juan Joseph Porras una res.
Don Francisco Bustos dose pesos en plata.
El capitan Christobal Escudero dos reses.
Don Matheo Gatica seis reses de caminar.
Andres Gatice dos reses.
Caray Abalos dos reses.
Luis Calderon y Joseph Calderon una res cada uno.
Joseph Collado dos reses.
Dionicio Polanco una res.
El capitan Juan Joseph Bezerra dos reses.
Francisco Garro dos reses.
Agistin Lusero de la Cochita dos reses.
Matheo Largo una res.
Matheo Domingues una res.
[F. 423 v.]Joseph Cura Jofre una res.
Juan Carabajal dos reses.
[Al margen: Punilla] Vinsencio Peralta dos reses.
Fausto Peralta dos reses.
Joseph Orosco dos reses.
Balentin Orosco dos reses.
Joseph Cabrera cuatro reses.
Joseph Marcos Albarado dos reses.
Joseph Dominguez cuatro reses.
Gaspar Dias ocho reses o dose pesos plata.
Antonio Peña Lopes y su yerno dos reses cada uno.
El capitan Francisco Ferreira dos reses.
Joseph Mancilla dos reses.
Clemente Arias dos reses.
Agustin Gonsales una res.
Bartolo Alanis dos reses.
Simon Alanis 2 pesos en plata.
El capitan don Alonso Burgos 2 pesos en plata.
Andres Alanis dos pesos en plata.
[Al margen: murio]Gaspar Lescano quatro pesos en plata.
[Al margen: no tiene] [Testado: Francisco Quiñones] dos pesos en plata.
El capitan Francisco Alanis, el viejo dos pesos en plata.
Su hijo Francisco Alanis dos pesos en plata.
Don Juan Urtado dos pesos plata.
Miguel Muños quatro pesos en plata.
Francisco Godoy cuatro pesos plata.
Ygnacio Godoy dos pesos plata.
Domingo Lescano dos pesos plata.
Pedro Godoy dos pesos plata.
Domingo Amaya dos pesos plata.
El capitan Ysidro Duran quatro reses.
Lino Andrada dos reses.
[Testado: Los Montoyas una res cada uno].
[F. 424 r.] Fulano Cavesa de Vaca una res.
Don Matias Cornejo dos reses.
Don Juan Falcon dos reses.
Don Diego Funes, el moso dos reses.
Don Juan de Funes dos reses.
Matheo Paes una res.
El capitan Cuello y su hermano una res cada uno.
Ygnacio Salasar dos reses.
Bartholo Salasar dos reses.
Lucas Salasar dos reses.
Joseph Antonio Rodrigues o su madre doña Francisca Alanis quatro reses o seis
pesos en plata.
Ramon, yerno de Salasar dos pesos en plata.
Fulano Ponse dos pesos en plata.
[Testado: Joseph Pereira de las] Piedras Anchas dos reses.
[Al margen: En el Morro] El maestre de campo don Joseph Domingues 4 reses o
[testado:...pesos plata].
[Al margen: pago] Don Ygnacio Quiroga 15 bueyes que presto para la
conducion de caña y quatro pesos en plata.
Don Thomas Quiroga una res.
Don Juan Barroso una res.
Don Francisco Barroso dos reses.
Los herederos de Yldefonso Ojeda dos reses.
Don Pablo Suares dos reses.
Don Pedro Suares un cavallo.
Francisco Correa una res.
Roque Barroso 4 reses. [Testado: a un...]
Don Juan Blanco una res.
Francisco Orellano del Morrillo dos rezes.
El maestre de campo deon Juan Peres dos reses.
El maestre de campo don Miguel Quiroga cuatro reses o seis pesos.
Don Francisco Gutierres quatro pesos en plata.
El sargento maior don Joseph Quiroga seis pesos en plata.
[F. 424 v.] Don Geronimo Cabrera seis reses.
Don Eduardo Adaro una res.
Don Juan Bustos una res.
Pedro Palacios una res.
Maria Palacios dos reses.
La falda desde Quine, Geronimo Miranda 2 pesos plata.
Mauricio Bezerra dos pesos plata.
El otro, su yerno, de Miranda 2 pesos plata.
Pedro Alcaras, el viejo 2 pesos plata.
Don Joseph Camargo 6 pesos plata.
Don Pedro Salsedo quatro pesos plata.
Santiago Garro 4 pesos plata.
Joseph Garro 2 pesos plata.
Santos Barroso 2 pesos plata.
Pedro Muños un peso.
Antonio Muños un peso.
Pedro Mudarra un peso.
La casa del difunto Pedro Garro 4 reses.
Juan Antonio Ochoa un peso.
Francisco Baigorria un peso.
Joseph Baigorri un peso.
Sebastian Balmaseda 4 reses.
Thomas Baigorri una res.
Dionisio Alcaras una res.
Francisco Alcaras una res.
Luis Alcaras una res.
Francisco Muños una res.
Balentin Sarate una res.
Y con esto serramos este cavildo y mandamos [F. 425 r.] a todos los prorratados
y nominados acudan con lo que a cada uno se le pensiona con advertencia que las reses
que han de contribuyr an de ser todas de caminar aptas de tres años para arriva y asi lo
cumplan todos sin exsepcion pena de veinte y sinco pesos a cada uno los que aplicamos
para obras publicas y de ciudad, y para que llegue a noticia de todos nuestro Justicia
Mayor y Gobernador de Armas se serbira repartir papeletas con nomina para la
recaudasion de dicha prorrata que asi lo mandamos y firmamos en dies de abril de mil
setecientos y sincuenta y dos años de que damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Francisco Ojeda [rubricado] Leandro Lusio Lusero
[rubricado].
Nos el Cabildo, Justicia y Regimiento los que al presente somos y abajo
firmaremos nos juntamos en la sala que nos sirbe de cabildo de esta siudad a tratar y
conferir cosas del serbisio de anbas magestades y estando asi juntos y congregados
acordamos que debiamos de mandar y nombrar las personas que deben aser altares en
las cuatro esquinas de la plasa para el dia de Corpus y su otaba como lo tenemos de uso
y costumbre y son las personas siguientes:
Primeramente para la esquina de don Juan Olgin el mesmo don Juan Olgin y don
Nicolas de Quiro [F. 425 v.] ga, don Luis Lusero, don Francisco Adaro, don Fernando
Billarin, don Josephe de Sosa y para la esquina de el Cabildo don Ygnasio de Quiroga y
don Juan Antonio Beserra y don Andres Garro, don Luis de Salinas y don Pedro Gil
Beserra y para la esquina de el señor Santo Domingo don Nicolas Barbosa y don Pedro
Bustos y doña Maria Garro y don Christobal Barroso y don Sebastian de Paiba y Juan
Josep Garro y para la esquina del señor bicario don Thomas Lusero don Miguel de
Bilches, don Juan Joseph Urquiola y don Dionisio Agilera [inconcluso]
[F. 426 r.] Muy ylustre Cavildo, Justicia y Rejimiento
El capitan Rafael Besserra, vesino y procurados de esta ciudad paresco ante
vuestra señoria y digo que abiendo echo reflecssion segun el cargo de mi obligassion
me e resuelto y parese ser de razon y porque tengo notissia sierta de persona de verdad
que paran en poder del maestre de campo don Miguel de Vilches unos cuarenta pesos
pertenecientes a esta pobre siudad los cuales quiere ynteresarlos e yntrodusirlos en la
manda y oferta que yso de madera ha que esta obligado a enterar el palo que faltase o no
sirbiere por razon de su palabra como todos los demaspor lo cual pido a vuestra señoria
mande a dicho maestre de campo exsiva dicha plata pues en ninguna ocassion la
nessessita mas esta pobre ciudad como esta de manifiesto para costear carpintero o
albañil u otro consto que se ofresca.
Por tanto a vuestra señoria pido y suplico que abiendome por presentado provea
segun que pido que en ello resivire gran merced y justicia, etcetera.
Otro si digo que aviendome echo relassion y pedimento las partes de la
possession de don Fernando Olgin [F. 426 v.] ya difunto en que se quejan y disen que
dicho don Miguel de Vilches les a quitado la dentrada y salida para la ciudad tapando y
serrando la calle que dentra para la casa de doña Maria Ruis, por lo que no pueden gosar
del benefisio de la missa y de los mas menesteres siviles por lo que se a de servir su
vuestra señoria de mandar a dicho don Miguel que dentro de ocho dias de la calle
abierta, limpia, franca, lista y compuesta para el bien de los vessinos y para el trajin de
la ciudad que es justisia que espero de la poderosa mano y cristiano selo de vuestra
señoria, y de lo contrario demandare tomando otra providencia.
Rafael Bessera [rubricado].
Por presentada el de la buelta y el de em frente [F. 429 r.] por nuestro
Procurador de esta ciudad de San Luis de Loyola bisto por nos el ylustre Cavildo,
Justizia y Rejimiento de ella y su jurisdigzion los que habajo firmaremos ser lisito, juzto
y muy de razon el util y sosiego adelantamiento de esta dicha ciudad que nuestro dicho
Procurador pretende, ordenamos y mandamos que todos los vezinos que ubiesen
despoblado sus casa y abandonado en esta ciudad se retituyan a ellas dentro del termino
que sita el pedimento pena de que lo contrario haziendo perderan los solares y lo en
ellos edificado y se les dara por quenta del montuo a quien lo pretendiere para la obra
publica de esta ciudad y con el cargo de perfisionar calle y edificar el dicho solar o
solares y sercos o tapias conforme sus posibles de cada uno de los pretendientes a
dichos solares si los primeros peseedores no los ejecutan, y en lo que mira al vullisio y
perturbasion de los perros ser sierta y lizita su relazion y pedimento ordenamos y
mandamos a los vezinos y moradores de la suso dicha ciudad pena de dos pezos a cada
uno maten los perros y solo mantengan uno para el resguardo de sus casas y dicha multa
[F. 429 v.] aplicamos para propios de ciudad. Y en lo que perteneze a los niños que
espian animales en el rio y corren a rienda suelta por las calles mandamos a los dichos o
a otra qualesquier persona pena [testado: de diez pesos] de perder la cabalgadura en que
fuere, no corra en dicho rio azienda ajena ni menos corran por las calles ni de galope,
todo lo cual cumplan lo por nos aqui mandado que de lo contrarionos desde aora para
entonses los daremos y damos por yncursos en dicha multas y asi para que llegue a
notizia de todos y que ninguno alegue ygnoranzia mandamos se publique esta nuestra
providenzia a son de caja y a voz de pregonero en nuestra plaza publica, asi lo
proveemos mandamos y firmamos por nos y ante nos por falta de escrivano publico ni
real y en etse papel comun por la del sellado donde es fecho en ocho dias del mes de
mayo de mil setezientos sinquenta y dos años de que damos fe.
Francisco Ojeda [rubricado] Leandro Lusero [rubricado].
[F. 430 r.] Muy ylustre Cavildo, Justicia y Rejimiento
El capitan Rafael Bezerra vesino y procurador de esta ciudad parescoante
vuestra señoria y merced en la mejor forma que ayga lugar en derecho, y dogo que
atendiendo como devo e hacordado ser comveniente segun ynformasiones tengo de los
señores vessinos del grandissimo daño que se sigue ha esta ciudad y sus avitadores con
la continuasion de rovarse todo jenero de jente, los sercos que [testado:....] travajan con
ynumerable travajo con que se amilanan y de temor de estos daños arrojan sus
possessiones por que en viendo un casa sola asta los palos y umbrales sacan, y vuestra
señoria y merced mandan con mandato fuerte que agua [sic] fe, en todo tiempo,
poniendo persona que repare que al que se hallare sea niño, sea viejo, sea mujer, yndio,
negro o mulato darle a cada uno la pena que por caletre meressiere y vuestra señoria y
merced dispusiere y para esto mandara que cada uno de los vesinos que tubieren casas
echas vaya a hatender y vivir en ellas aunque ya tengo pedido vuelvo otra ves a
hamonestar como tamvien se amparen algunos vessinos que estubieren prontos a
edificar con cargo que no vendan ni dessamparen sus possessiones por que de ello se
guardara grande cuidado en que quede, por cuenta de la ciudad sin mover ningun palo
como tango dic[roto: ho] en mi antesedente como tambien se servira vuestra señoria y
merced de m [roto: an] dar con multa que abran las calles tapadas para vien de [F. 430
v.] esta ciudad y trajin de sus avitadores por todo lo cual se a de [repetido: se a de]
servir vuestra señoria y merced de darme vista de mis escritos y amonestassiones
primeras para reconoser providensia pues asta haora no e reconosido ninguna y se a
echo poco caso de lo mandado por el poco cuidado que vuestra señoria a puesto o a
echo poner siendo asi que como se deve atender a mis petisiones siendo comvenientes
asi deven los vesinos obedeser los mandatos de vuestra señoria y temer las penas que se
pusieren y si no mas vale que se quite la vuestra señoria del Cavildo y sus procuradores
si no se a de obedeser y temer sus mandatos si cada uno quiere ser mas vituperado y
ahablando, escarnesiendo y burlando nuestras dispossissiones.
Por tanto a vuestra señoria y merced suplico que aviendolme por presentado
provea mandando segun que pido que en ello resiviere grande gusto y justisia de la
poderosa mano y cristiano selo con que con temor se deve obedeser a vuestra señoria y
merced.
Rafael Gil Bezerra [rubricado].
Ante nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta [manchado: ciudad de] San
Luis de Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados se presento el
memorial de en frente por nuestro Procurador General de ciudad y por nos visto
mandamos se despache [F. 431 r.] vando publico providenciando todas las clausulas en
el contenidas para que se publique en el mayor concurso para que asi venga a noticia de
todos asi esta como las demas providencias que a los antesedentes que sita tenemos
dada para que en todo se lleve a devida ejecusion lo por nos mandado, que asi lo
proveymos, mandamos y firmamos por nos y ante nos por falta de escrivano publico ni
real y en este papel comun por la de sellado en veinte y un dias del mes de agosto de mil
setecientos y sincuenta y dos años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de Quiroga [rubricado] Francisco Ojeda [rubricado] Leandro Lusio Lusero
[rubricado].
[F. 431 v. en blanco].
[F. 432 r.] Señor Theniente y mui ylustre Cavildo, Justicia y Rejimiento.
El capitan Rafael Beserra vesino y procurador de esta ciudad paresco ante
vuestra señoria en la mejor forma que ayga lugar en derecho y digo que atendiendo al
vien util de nuestra republica y jurisdission e reparado con acuerdo el que se va
destruyendo la jurisdission de todas las espessies de ganados por el continuo contrato en
que estan los vessinospor cuya causa no se pagan los diesmos a nuestra Santa Yglecia a
que devemos atender como catolicos cristianos, pues estan toda la vida vendiendo
cueros de toros y matan bacas y nobillos suyos y ajenos y tambien venden cueros de
obejas y carneros y lana sin atender a la devida paga de diesmos [enmendado: siendo] lo
mas prinsipal tamvien venden mulas en el bientre mas que las que les nasen y para la
paga dan bacas, yeguas y obejas y si las benden a dose pesos por la que alla al año
siguiente las pagan tres y quatro pesos por lo cual se servira su vuestra señoria de
mandar y quitar a las ventas como mandato fuerte que aga fe en todo tiempo publicando
un bando con penas cresidas que ninguno benda cueros de toros, nobillos, ni bacas, ni
mulas en el bientre de que se sigue gran daño en sus personas [F. 432 v.] advirtiendo
que esto de los nobillos se les proyve en solo la criadas dejandolos para comer o bender
para matadero en esta ciudad, la de Mendosa y San Juan como tambien mandara su
señoria que ninguno benda bacas enbras pena de viente y sinco pesos por la primera y
por la segunda sincuenta.
Por tanto a vuestra señoria pido y suplico que aviendome por presentado provea
segun que pido que en ello resivire merced y justicia del cristiano selo vuen obrar de
[entre renglones: la] piadosa y justisiera mano de vuestra señoria, etcetera.
Rafael Besserra [rubricado].
Ante nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de Loyola
los que al presente somos y avajo hiremos firmados estando en la sala capitular que por
tal elegimos la de nuestro Justicia Mayor se presento nuestro Procurador de ciudad con
el escrito de en frente y viendolo en nuestro acuerdo ser tan util la prohivicion que pide
de lo que en el se contiene acordamos de mandar y mandamos, lo primero que ningun
vecino ni comerciante venda ni compre cueros desde oy en adelante ni de vaca, novillo
o toro como ni tampoco de obejas ni carneros pena de que todo se da y declara por
decomiso para obras publicas y proprios de esta ciudad entendiendose que los que estan
vendidos los saquen de la jurisdicion dentro de quinze dias que correran desde oy dia de
la fecha en adelante, como asi mesmo ninguna venda ganado vacuno a personas [F.
433] que no sean desta ciudad la de San juan o Mendoza y no a otros y esta venta se
entiende de novillos y no de bacas embras que estas totalemte se prohive su venta y las
que se vendieren se den desde luego por decomiso y se aplican a lo mesmo, como asi
mesmo prohivimos a todos los vesinos y moradores y todo genero de comerciantes no
vendan ni compren mulas en el vientre sino de las ya herradas y con la marca del
vendedor pena de perdidas y dadas por decomiso dichas mulas y de viente y sinco pesos
a cada uno de los vendedores y compradores que todo se aplica para proprios y obras
publicas y vajo la misma pena mandamos que todos los especies que se vendieren no se
saquen mientras los arrendadores de los diesmos no se ayan pagado lo que se les deve
dar asi de todas layas de ganados como de la lana y granos y todos los animales que se
vendieren an de ser [manchado...marca] legitima del vendedor y de todo se hara planilla
para el jues de campo qu en el primer cavildo se provehera con las mas providencias
que condusgan al vien comun, prohiviendo como totalmente prohivimos que para
ninguna parte se vendan bacas embras ni obejas por la suma destitucion que se
experimenta en toda esta jurisdicion pena de perdimiento de lo que asi se vendiere
contra lo por nos mandado aplicandose todo y dandose por decomiso, y estas
providencias mandamos se publiquen asi en nuestra plasa publica en la forma
aconstumbrada como en todos los partidos remitiendose tanto autorizado para que a
todos conste y no puedan alegar ygnorancia, que asi lo proveymos madamos y
firmamos y dimos punto asta el dia seis de henero por nos y ante nos por falta de
escribano publico ni real y en este papel comun por la de sellado en dies y seis dias del
mes de diciembre de mil sete [F. 433 v.] sientos y sincuenta y dos años de que
[enmendado: damos] fe.
Thomas Lucio Lusero [rubricado] Francisco Ojeda [rubricado] Leandro Lusio
Lusero [rubricado] Rafael Besserra [rubricado].
Yo el capitan actual de Ynfanteria don Joseph Ygnasio Fernandez hise publicar
y publique la providencia de ariba en la plasa publica de esta ciudad en el mayor
[testado:...] concurso de gente a son de caja de guerra por vos de Antonio negro esclavo
del señor Justisia Mayor y para que conste lo puse por diligensia oy dia ariba sitado,
etcetera.
Joseph Ygnasio Fernandez [rubricado].
[AÑO 1753]
[F. 434 r.] Don Francisco de Ojeda alcalde hordinario de primer voto y el
maestre de campo don Leandro Luzero alcalde hordinario de segundo voto y estando asi
juntos y congregados dijo dicho maestre de campo don Francisco de Ojeda que dava y
dio su voto para alcalde hordinario de primer voto al maestre de campo don Joseph
Domingues de Suñiga y para alcalde hordinario de segundo voto al comisario de la
cavalleria don Simon Beserra y para alcaldes de la Santa Hermandad a don Gabriel
Carranza y por su compañero a don Nicolas Morales y dicho maestre de campo Leandro
Luzero dijo que dava y dio su voto para alclade ordinario de primer voto al maestre de
campo don Joseph Domingues de Suñiga y para de segundo voto al dicho comisario don
Simon Bezerra y para de la Santa Hermandad a los dichos don Gabriel Carransa y don
Nicolas Morales y fechas como son nuestras elecsiones en la conformidad que arriva se
expresa dijo nuestro justicia mayor maestre de campo don Thomas Lucio Luzero
lugartheniente de correxidor, cavo y governador de las armas que en vista de las
elecsiones seran llamados los electos para su confirmasion la que se reserva al señor
correjidor desta provincia, y no haviendo por aora otra cosa que aser serramos nuestro
cavildo y lo fir,mamos por nos y ante nos por [F. 434 v.] por falta de escribano publico
ni real y en este papel [roto: comun] por la de sellado de que damos fe.
Thomas Lucio Lusero [rubricado] Francisco Ojeda [rubricado] Leandro Lusio
Lusero [rubricado].
Admitesele a esta parte las escuzaziones que ademas de ser notorias expone en
su carta la que mandé se remita orijinal al señor Correjidor de esta provincia copiando
todo lo conpendio de ella a continuazion del testimonio que azi mesmo remito, provey y
decreté yo el maestre de canpo don Thomas Luzero lugartheniente de correjidor y
justicia mayor de esta ciudad de San Luis y su jurisdizion, cavo y governador de las
armas en ella.
Thomas Lucio Lusero [rubricado].
[Al margen: Copia de la carta de escuzazion] Señor theniente don Thomas Luzio
Luzero. Resivi la de vuestra merced y no se como tuve alientos para responder que
conosiendo que en vuestra merced tengo por amigo y señor me anime a cojer la pluma
que si pudiera yo bajar personalmente lo hiziera pero al verme tan solo y con 27
guerfanos que mantener y todas mujeres no lo ago y la sordera que es impedimento para
administrar justicia, un brasso baldado y setenta y seis años a cuestas que se ofreze
alguna dilijenzia no podre cunplir con mi obligacion y faltare a lo que devo [F. 435 r.]
[Roto todo el primer renglón] que para conponerlo es menester la grazia del Señor y
quebrar con tods los riesgos muchos en que nos vemos y fuerzas pocas y azi estimare a
vuestra merced que interponiendo su mayor enpeño y vuen selo me escuze vuestra
merced para con el señor Correjidor que no dudo se conseguira pues me conoze y
estima el señor Correjidor y ya ve mis enfermedades que esto solo, señor, dara alibio y
guardara a vuestra merced muchos años de esta su caza y enero tres de 753 años, a su
merced [?] beso la mano de vuestra merced, su mayor servidor y amigo. Joseph de
Suñiga.
En la ciudad de San Luis de Loyola en veinte dias del mes de henero de mil
setecientos y sincuenta y tres años, yo el maestre de campo don Thomas Lucio Luzero
lugartheniente de correxidor [manchado: jus] ticia mayor, cavo y governador de las
armas en ella y su jurisdicion por Su Magestad que Dios guarde estando solo por
defecto de rexidores para haser cavildo y para efecto de poner en posesion de sus varas
de alcaldes hordinarios en que por el ylustre Cavildo salieron electos este presente año
es ha saver el maestre de campo don Joseph Domingues de Suñiga alcalde hordinario de
primer voto y el comisario de la cavalleria don Simon Bezerra alcalde hordinario de
segundo [F. 435 v.] [Roto todo el primer renglón] en las casa de mi morada disputadas
para n [roto...] Ayuntamiento por no haverlas de cavildo y estando presentes los dichos
electos y en consecuencia de su resevimiento les resevi juramento a ambos y en
particular a cada uno el que hisieron por Dios Nuestro Señor y una señal de crus de usar
fiel y legalmente de sus varas y de administrar justicia a las partes amparando a las
viudas y pupilos y de mantener en pas la republica y su vecindario y a su conclussion
cada de por si asi lo juro y amen y en nombre de Su Magestad que Dios guarde les
entregue sus varas a cada uno la que le compete y quedaron resividos y los resivo por
tales y para que conste lo firmaron conmigo de que doy fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Joseph Dominguez de Suñiga [rubricado]
Simon Beserra [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo firmaremos nos juntamos en la sala de nuestro Justicia
Mayor diputada para nuestro Ayuntaniento por defecto de nuestra capitular a efecto de
resivir y poner en posecion de sus varas de alcaldes de la Santa Hermandad a los
capitanes don Nicolas Mora [F. 436 r.] les y don Gabriel de Carranza electos por
nuestro Cavildo este presente año, y estando juntos y congregados y presentes los suso
dichos nuestro Justicia Mayor que preside en nuestro Ayuntamiento les tomo el
juramento acostumbrado a cada uno en particular el que hisieron por Dios Nuestro
Señor y una señal de crus en forma y conforme a derecho de usar fiel y legalmente la
administracion de justicia en cuanto les compete sin exseder de los casos de Hermandad
y a su conclusion dijo cada de por si, asi lo juro y amen en cuia consecuencia les
entregó sus varas de tales alcaldes de la Hermandad en nombre de Su Magestad que
Dios guarde y en su real nombre las resivieron y quedaron resividos y resivimos por
tales y lo firmaron con nos por falta de escrivano publico ni real en esta dicha ciudad en
veinte y dos dias del mes de henero de mil setecientos y sincuenta y tres años de que
damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Joseph Domingues [rubricado] Simon
Beserra [rubricado] Nicolas Morales [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firmados nos juntamos en la sala de nuestro
Ayuntamiento que es la diputada de nuestro Justicia Mayor para tratar y con [F. 436 v.]
ferir cosas del servicio de ambas magestades vien y util de nuestra republica y estando
asi juntos y congregados unanimes y conformes acordamos que para la ejecusion y
cumplimiento de nuestro antesedente acuerdo deviamos de nombrar dos jueses de
campo para las prohiviciones que en ella se contienen y poniendolo en efecto y
considerando las prendas, calidad y buenas partes que concurren en los capitanes don
Joseph Domingues de Suñiga y don Joseph de Estigarrivia, vecinos desta ciudad usando
de nuestra facultad los elegimos, criamos y nombramos por tales jueses de campo y les
damos jurisdicion y facultad para que con jueses de campo y les damos jurisdicion y
facultad para que con ynsignia de la real justicia zelen, castiguen y ejecuten a todas las
personas que yncurrieren faltando a lo que por nos esta prohivido y mandado en nuestro
antesedente acuerdo y como tales sitaran para su cumplimiento los soldados que
nessesitaren sin que ningun capitan ni otro gefe de guerra se los ympidan antes si les
daran todo fomento, favor y auxilio pena de sincuenta pesos a cada uno que no
cumpliere con lo por nos mandado y tambien del daño y perjuicio que por su
ynovediencia resultare y dichos jueses antes de entrar al uso y exercicio de sus
comiciones aran, ante nos o ante otro indibiduo de nuestro Ayuntamiento el juramento
acostum [F. 437 r.] brado de fidelidad para que asi fecho usen de sus ynsignias y
facultad y se les dara a cada uno copia del dicho nuestro acuerdo para su mas prolija y
prompta ejecucion por combenir asi a la buena administracion de justicia, dandoles
como les damos facultad de prender y comisar a todos los transgresores de nuestro
antesedente mandato y acuerdo y les señalamos por sueldo la tersia parte de lo que cada
uno comisare, y no haviendo otra cosa que haser serramos nuestro cavildo y lo
firmamos por nos y ante nos por falta de escrivano publico ni real y en este papel comun
por defecto del sellado en veinte y cuatro de henero de mil setecientos y sincuenta y tres
años de que damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Joseph Dominguez de Suñiga [rubricado]
Simon Beserra [rubricado].
[F. 437 v. en blanco].
[F. 438 r.] Ante nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis
de Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados estando en la sala
capitular que por tal elegimos la de nuestro Justicia Mayor se presento nuestro acuerdo
ser tan util la prohivicion que pide de lo que en el se contiene acordamos de mandar y
mandamos, lo primero que ningun vecino ni comerciante venda ni compre cueros desde
oy en adelante ni de vaca, novillo o toro como ni tampoco de obejas ni carneros pena de
que todo se da y declara por decomiso para obras publicas las dos partes y la tersera
para el jues que lo comisare y proprios desta ciudad, entiendese que los que estan
vendidos los saquen de la jurisdicion dentro de quinse dias que correran desde oy dia de
la fecha en adelante como asi mesmo ninguno venda y las que se vendieren se dan desde
luego por decomiso y en la misma conformidad se aplican a lo mismo como asi mesmo
prohiviremos a todos los vecinos y moradores y todo genero de comerciantes no vendan
ni compren mulas en el vientre sino de las ya herradas y con la marca del vendedor pena
de perdidas y dadas por decomiso dichas mulas y de veinte y sinco pesos a cada uno de
los vendedores y compradores que todo se aplica para proprios y obras publicas y vajo
la [F. 438 v.] misma pena mandamos que todos los especies que se vendieren no se
saquen mientras los arrendadores de los diesmos no se haian sacado lo que se les deve
dar asi de todas layas de ganado como de la lana y granos y todos los animales que se
vendieren an de tener la marca legitima del vendedor y de todos se hara planillas para
los jueses de campo que en este Cavildo se proveheran con las mas providencias que
condusgan al vien comun prohiviendo como totalmente prohivimos que para ninguna
parte se vendan vacas embras ni obejas ni yegua por la suma destitucion que se
experimenta en toda esta jurisdiccion pena de perdimento de lo que asi se vendiere
contra lo por nos mandado aplicandose y dandose por decomiso en la forma declarada y
ningun gefe de guerra ynpedira a los jueses asignados ningun soldado de los que para el
cumplimiento y ejecusion destas providencias sitaren, antes si los fomentaran y daran
todo favor y auxilio pena del cargo y perjuicio que de su ynobediencia resultare a esta
ciudad que asi lo probeimos mandamos y firmamos por ante nos en esta dicha ciudad en
veinte y quatro dias del mes de henero de mil setecientos y sincuenta y tres años en este
papel comun por defecto del sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Joseph Dominguez [rubricado] Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon
Beserra [rubricado].
[F. 439 en blanco].
[AÑO 1754]
[F. 440 r.] en la ciudad de San Luis de Loyola en primero dia de henero dia de la
Sircunmsizion del Señor de mil stezientos sinquenta y quatro años nos los capitulares
Cavildo, Rejimiento, Juzticia de ella nos juntamos en la sala de nuestro Ayuntamiento a
fecto de hazer nuestras elecziones de alcaldes hordinarios y de la Santa Hermandad en
personas venemeritas y que mantengan en pas y tranquilidad nuestra republica es ha
saver el maestre de campo don Joseph Domingues de Suñiga alcalde hordinario de
primer voto y el comissario de la cavalleria don Simon Beserra alcalde ordinario de
segundo voto y estando hasi juntos y congregados dijo dicho maestre de campo don
Joseph Domingues que dava y dio pa [enmendado: ra alcalde] ordinario de primer voto
al maestre de campo don Juan Garfias y para alcalde ordinario de segundo voto al
maestre de campo don Juan Thomas Martinez y para alcaldes de la Santa Hermandad al
capitan Juan Joseph Beserra y por su compañero a don Francisco Ayala, y dicho
comisario de cavalleria dijo que dava y dio su voto para alcalde ordinario de primer
voto al maestre de campo don Juan Garfias y para de segundo voto al dicho maestre de
campo don Juan Thomas Martinez, para de la Santa Hermandad a los dichos don Juan
Joseph Bezerra y a don [F. 440 v.] Francisco de Ayala y fechas como son nuestras
elecziones e la conformidad de arriva se expreza y en esta sason llamamos a nuestro
Justicia Mayor y dijo su merced que estavan con todo azierto y buen acuerdo esto es por
lo que toca y perteneze a los ordinarios lo qual regulo los dichos ordinarios y por lo que
toca a los de la Hermandad dijo que daria parte porque el capitan don Juan Joseph
Bezerra lo tengo caussado como consta segun la sumaria que tiene echa y por lo que
mira el otro no comviene y con esto serramos nuestro cavildo y lo firmamos por nos y
ante nos en dicho dia mes y año y de ello damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Joseph Dominguez [rubricado] Simon
Beserra [rubricado].
Santiago 18 de febrero de 1754.
Confiormase la eleccion que el Cavildo y Justicia de la ciudad de San Luiz de
Loyola an hecho en este presente año para alcalde ordinario de primer voto en don Juan
Garfias y para alcalde hordinario y para alcalde ordianrio de segundo voto en don Juan
Thomas Martinez y para alcaldes de la Santa Hermandad en don Juan Joseph Beserra y
don Francisco de Ayala y dicho cavildo los reciba al uso y exercicio de sus respec
[F.441 r.] tibos empleos en [manchado: virtud] de este decreto. Virtud, vale.
Rozas [rubricado] Doctor Guzman [rubricado] Henestroza [rubricado].
[F. 441 v. en blanco].
[F. 442 r.] Nos el Cavildo, Juzticia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y abajo hiremos firmados nos juntamos en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento a tratar y comferir cosa del servicio de ambas
magestades vien y util de nuestra republica y estando asi juntos y congregados,
unanimes y comformes acordamos que el tiempo que duró la eleczion de nuestro
procurador de ciudad electo por nos el año proczimo pasado de mil setezientos
sinquenta y tres en la persona de don Eduardo Adaro, caducó y es pasado y es presizo
nombrar persona de entidad y selo del bien publico que hadienda [sic] procure y pida
todo lo que condujere alalivio del vezindarioy conosiendo que en este ministerio pondra
toda eficasia el maestre de campo don Juan de Quiroga le helejimos nombramos y
criamos por nuestro procurador generalde ciudad para que gozan [F. 442 v.] do de los
fueros y exsepciones de tal use y ejersa el dicho empleo selando y procurando todo
aquello que condujere al bien y adelantamiento de nuestra ciudad y para que entre al uso
y ejersicio de tal procurador general, yo el maestre de campo don Juan de Garfias
alcalde ordinario de primer voto y juzticia mayor por de fecto del proprietario le rezivi
juramento acostumbrado que hizo de usar fiel y legalmente la dicha procuraduria a su
leal saver y entender con que queda por nos rezevido a nuestro Ayuntamiento y por no
haver otra cossa por aora que comferir serramos nuestro cavildo fecho en treze dias del
mes de febrero de mil setecientos sinquenta y quatro años por nos y ante nos por falta de
escrivano publico ni real y en este papel comun por la del sellado de que damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Juan Thomas Martinez [rubricado] Juan de
Quiroga [rubricado].
[F. 443 r.] Mui ylustre Cavildo
El maestre de cmapo Juan de Quiroga besino de esta ciudad de San Luis de
Loyola y su procurador en ella paresco ante vuestra señoria en la mejor bia y forma que
a lugar en derecho y al bien y util de nuestra siudad y bien de los besinos conbenga y
digo que para ebitar las controbersias que unos y otros tienen por el agua, allo ser mui
conbeniente que el ahua corra ocho dias por el un lado de la siudad y otros ochos por el
otro lado sin permitir que ninguna persona de qualesquier estado, calidad que fuere se
yntr [sic] meta ni rompa sequia [sic] alguna y tanbien se condenen los desrrumbaderos
que no fueren conbenientes ni se permita el agua por las calles y poniendoles vuestra
señoria la pena que a vuestra señoria paresiere.
Otro si dido [sic] que respexto que esta povre siudad se alla sin propios ningunos
que tan precisamente debiera tener como en las demas siudades los tienen pues no ai
tienda ni pulperia [enmendado: que] no este pagando un tanto cada un año y solo en esta
siudad no se les a puesto tal derecho y esto seria porque en otros tiempos no abido
tiendas ni pulperias y pues oi las aies mui de razon que pagen un tanto cada un año o
cada mes lo correspondiente para con este corto derecho siquiera aiga con que reparar
casas de cabildo, carseles o prisiones pues totalmente no las ai y asi mesmo ai muchos
que se entran [F. 443 v.] por la juridision unos canprando bacas y mulas o caballos,
obejas, carneros y chibatos y lana y estos no pagan cosa alguna y se ban y asi se les
ynponga que tambien que tambien pagen un tanto a la siudad y se les proiba a los
besinos el bender bacas embras por lo destituido que se alla la jurisdision de ganados, y
para todo lo demas que llebo dicho se les ynponga la multa que a vuestra señoria
paresiere y se aplique a la siuda y por tanto;
A vuestra seria pido y suplico me aia por presentado y prober sigun que llebo
pedido que en ello resebire mersede con justisia que pido y juro no proseder de malisa
[sic] y se me de un tanto de todo para aser mi registro o para lo mas que me conbenga
que es fecho en esta dicha siudad en quinse de febrero de mil setesientos sincuenta y
cuatro años, etcetera.
Juan de Quiroga [rubricado].
Ante nos el Cavildo, Juzticia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola
los que al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo tenemos de usso y costumbre se presento este memorial por [F. 444 r.] nuestro
procurador general de esta ciudad el maestre de campo don Juan de Quiroga y por nos
vizto hallamos ser sus expresiones para el util y adelantamiento de nuestra pobre ciudad,
ordenamos y mandamos que todos los comersiantes que entraren a vender sus efectos a
nuestra juridizion contribuyan un pezo cada uno a nuestro Procurador o los que entraren
a comersiar en esta ciudad que asi mismo todas las pulperias y tiendas exsistentes
[testado: paguen] las que estan en esta ciudad paguen dos reales al mes, juntamente
mandamos que se condenen los derrumbos del agua que venga toda solo por las dos
asequias prinsipales que no corra el agua por las calles, todo por nos mandado cumplan
y ejecuten pena de quatro pezos los que aplicamos para propios de ciudad y para que
llegue a notizia de todos y que ninguno alegue ygnoranzia mandamos se publique en la
plaza publica y a voz de pre [F. 444 v.] gonero que asi lo proveemos, mandamos y
firmamos en diez de febrero de mil setezientos sinquenta y quatro años por nos y nate
nos por falta de escrivano publico ni real y en este papel comun por la del sellado de que
damos fe.
Juan de Garfias [rubricado] Juan Thomas Martinez [rubricado] Juan de Quiroga
[rubricado].
[Sin foliar] Muy ilustre Cabildo, Justicia Y Regimiento
El maestre de campo don Juan de Garfias vesino y alcalde ordinario de primer
voto de esta ciudad de San Luis paresco ante vuestra señoria en divida forma y digo,
que me es presiso el haser ausencia de esta ciudad para la de San Juan y pasar a la de
Buenos Ayres a cobrar mis creditos y porque sin la lisencia de vuestra señoria no podere
[sic] desenpeñar esta mi presisa oblixazion y por que no quede desmenbrado nuestro
Ayuntamiento se a de servir vuestra señoria de darme lisencia por tres meses mas o
menos segun el derecho y reales ordenancias dispensan para que mi ausencia no sea
articulo de residencia si la executare sin beneplacito de vuestra señoria a quien asi
mismo cuplico [sic] deposite mi vara en el Procurador General de ciudad o quedo [sic]
suspenca [sic] asta mi regreso por tanto;
A vuestra señoria pido y suplico me confiera dicha lisencia por lo mucho que
presiso que en ello resiviere mersed de la grandesa de vuestra señoria, anotandolo
original en nuestro archivo.
Juan de Garfias [rubricado].
Ante nos el Cavildo, Juzticia y Rejimiento [sin foliar] de esta ciudad de San Luis
de Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados se presento el memorial
de la buelta por nuestro alcalde ordinario de primer voto y por nos vizto ser zierta su
relazion y constar las constituzones que zita como asi mismo los motibos que para ello
tiene se le conzede la lisenzia con el cargo que no exzeda del termino de tres mezes y
medio que por practica se estila y por que no carezca de Ayuntamiento formal y ser usso
y costumbre por no poder depositarla por defecto de rejidor queda suspenssa asta su
regresso que asi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos por falta de
escrivano publico ni real y en este papel comun por la del sellado donde es fecho en esta
dicha ciudad en veinte dias del mes de marzo de mil setezientos sinquenta y quatro años
de que damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Juan de Garfias [rubricado] Juan Thomas
Martinez [rubricado].
[AÑO 1755]
[F. 445 r.] Nos el Cavildo, Justisia y Regimiento los que al presente somos de
esta ciudad de San Luis y abajo firmaremos nos juntamos en la sala capitular de nuestro
Ayuntamiento ha efecto de haser cavildo avierto para consejo de guerra y aviendo echo
compareser en hella al versindariode esta ciudad se le leyó la carta que de la frontera
escribe el Maestre Campo de hellas en que da notisias como se halla prompto a salir a
darles alcanse a siertos yndios enemigos ymfieles que tiene notisia se hallan asitiados no
mui lejos de dicha frontera los quales, dise dicho Maestre de Campo ser los mismos que
resientemente han hecho algunas muertes y robos en los yndios christianos del
Vebedero, estando asi juntos y congregados nos los dichos capitulares y vesinos salio de
comun acuerdo y pareser de todos que se le diese parte de estas empresas antes de
egecutarla al señor Corregidor de esta provincia a cuyo asentado acuerdo y disposision
nos sugetabamos todos, y que entre tanto no se determine nada en este asumpto a
[enmendado...] su resulta, con que serramos y concluimos este este nuestro cavildo y
consejo no abiendo por lo presente otras cosas que tratar ni comferir y para que conte lo
firmamos en esta dicha ciudad en onse dias del mes de julio del mil [F. 445 v.]
setesientos sinquenta y sinco años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Luis de Salinas [rubricado] Rafael Bezerra [rubricado] Nicolas Quiroga
[rubricado] Pedro Lusio Lusero [rubricado] Juan de Quiroga [rubricado] Joseph
Dominguez [rubricado] Francisco Ojeda [rubricado] Sebastian Joseph de Payva
[rubricado].
Nos el Cavildo, Justisia y Regimiento de esta ciudad de San Luis los que al
presente somos y abajo firmaremos nos juntamos en la sala capitular de nuestro
Ayuntamiento como lo assemos de costumbre a tratar y comferir cosas del vien de
nuestra republica y del serbisio de ambas magestades y estando assi juntos y
congregados manifesto ante nos nuestro Justisia Mayor una carta del Maestre de Campo
de la frontera en que pide se le despache probidencia de polbora y balas y mantension a
costa del Rey para el exercito con que pretende dicho Maestre de Campo segn signua
[sic] por la suya entrar en busca de los [F. 446 r.] yndios barbaros enemigos, a lo que
hemos acordado se le remita una arroba de polbora y quatrosientas balas que es lo unico
que se halla en esta ciudad y en quanto a los bastimentos que pide de la quenta de Su
Magestad se reponde y respondemos que no es adbitrario [sic] a este Cavildo el dar
estos socorros por no tener Su Magestad ningunas expensas de que hechar mano en esta
ciudad lo que se ha obserbado que todos los vesinos de esta ciudad hemos serbido y
serbimos a nuestra costa y mension con armas, cavallos y bastimentos pero por la
presente ordenamos se le den a dicho Maestre de Campo algunas reses aprorratando
para ellas al vesindario las que se les despacharan por lista para que las haga recojer, y
no aviendo otras cosas que tratar ni conferir serramos y concluimos este nuestro cavildo
fecho en esta dicha ciudad de San Luis en beynte y ocho dias del mes de julio de mil
setesientos sinquenta y sinco años por nos y ante nos a falta de escrivano publico ni real
de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Luis de Salinas [rubricado] Rafael Bezerra
[rubricado] Francisco Bustos Gaete [rubricado].
[F. 446 v. en blanco].
[F. 447 r.] Ante nos el Cavildo, Justicia y Regimiento desta ciuda [roto: d de]
San Luis de Loyola los que al prsente somos y avajo hiremos firmados estando en la
sala capitular de nuestro Ayuntamiento como lo tenemos de constumbre parecio el
maestre de campo don Juan de Quiroga e hiso presentasion de un despacho del general
don Joseph Correa de Sae lugartheniente de capitan general, correxidor y justicia mayor
desta provincia en que parese y consta elije y nombra por su lugartheniente desta dicha
ciudad al dicho maestre de campo don Juan de Quiroga y visto por nos dandole el
devido obedecimiento resivimos a dicho maestre de campo al uso y exercicio del
empleo de tal justicia mayor y los mas que ministra dicho despacho encuia
consecuencia el maestre de campo don Luis de Salinas nuestro alcalde hordinario de
primer voto le recivio el juramento aconstumbrado el que hiso dicho maestre de campo
don Juan de Quiroga de usar fiel y legalmente la administracion de justicia segun su
empleo practicandola a las partes y de antender al adelantamiento de nuetra republica y
a la pas de sus avitadores y asi fecho le entrego el baston de tal nuestro justicia mayor
en nombre de Su Magestad que Dios guarde y dicho Justicia Mayor lo resivio y acsepto
en su real nombre con que queda resivido que para que conste lo firmamos por nos y
ante nos por [F. 447 v.] [repetido: nos y ante nos por] falta de escrivano publico ni real
en veinte y sinco dias del mes de diciembre de mil setecientos y sincuenta y sinco años
de que damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Luis de Salinas [rubricado] Rafael Bezerra
[rubricado] Thomas Lucio Luzero [rubricado].
[F. 448 en blanco].
[F. 449 r.] Señor Juztizia Mayor
El Cavildo Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los que al
presente somos y a havajo hiremos firmados dezimos que por quanto combiene a la
buena administracion de juztizia que comparezcan en esta ciudad las personas de los
maestres de campo don Miguel de Bilchez, don Atanasio Quiroga, don Juan Miguel
Bezerra y don Pedro Joseph Bezerra sera favor que esperamos rezevir del acostumbrado
obrar de vuestra merced y que sea dentro el termino mas breve.
Juan de Salinas [rubricado] Rafael Bezerra [rubricado] Francisco Bustos Gaete
[rubricado].
Por presentados en quanto a lugar [F. 449 v.] en derecho ordeno y mando que los
quatro maestres de campo que el Cavildo sita en el de la buelta comparezcan en esta
ciudad dentro del termino de tres dias que se contaran de la fecha de este mi decreto
pena de veinte y sinco pezos cumplan y ejecuten lo en este contenido, provey, decrete lo
de suso yo el maestre de campo don Juan de Quiroga theniente de correjidor, juztizia
mayor, governador de armas de esta ciudad y su juridiczion por Su Magestad que Dios
guarde y se le comete su notificazion al maestre de campo don Simon Bezerra quien les
ara saver y entender y pondra al pie su delijensia fecha por ante mi y testigos por falta
de escrivano publico ni real y en este papel comun por la del sellado en treinta dias [F.
450 r.] del mes de diziembre de mil setezientos y sinquenta y sinco años y de ello doy
fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado].
En diesiocho dias del mes de agosto [sic] deste presente año pase a la casa del
maestre de canpo don Miguel de Vilches y le notifique el auto de arriba a mi cometido y
dijo que obedesia y que luego bajar [manchado: ia] y lo firme con testigos.
Simon Beserra [rubricado] Testigo Manuel Antonio Beserra [rubricado].
[AÑO 1756]
[F. 451 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo firmaremos nos juntamos en la sala capitular
de nuestro Ayuntamiento como lo tenemos de costumbre a efecto de elegir alcaldes
ordinarios y de la Santa Hermandad de esta dicha ciudad que administren justisia y
castiguen los pecados publicos para descargo de la real consiensia y la nuestra, y
poniendolo en ejecusion el maestre de campo y alcalde ordinario de primer voto don
Luis de Salinas dixo que dava su voto y elecsion para alcalde ordinario de primer voto
en la persona del maestre de campo don Miguel de Bilches y para de segundo voto en la
de el capitan don Athanacio Quiroga y para alcaldes de la Santa Hermandad dixo que
daba y dio su voto en las personas de don Pedro Josephe Beserra y don Juan Miguel
Beserra, y el maestre [F. 451 v.] de campo y alcalde de segundo voto don Raphael
Beserra dixo que elgia y eligio por alcaldes ordinarios de primero y segundo voto de
esta ciudad, de primer voto al maestre de campo don Miguel de Vilchis y de segundo el
capitan don Athanacio Quiroga y por alcaldes de la Santa Hermandad al dicho capitan
don [enmendado: Pedro] Josephe Veserra y por su compañero al capitan don Juan
Miguel Beserra, y el maestre de campo de Francisco Bustos alcalde mayor provincial de
esta ciudad dixo que elegia y eligio por alcalde ordinario de primer voto al maestre de
campo don Miguel de Bichis y de segundo al capitan don Athanacio de Quiroga por
alcalde de la Santa Hermandad al capitan Pedro Josephe Beserra y por su compañero al
capitan don Juan Miguel Beserra, con que quedan serradas y echas nuestras elecsiones
sin controbersia alguna en la forma que dicha se las que mandamos se remitan en
trasumpto al señor Corregidor de esta Provincia para que [F. 452 r.] se sirba su merced
practicar la confirmasion de hellas, y el maestre de campo don Juan de Quiroga
lugartheniente de corregidor, justisia mayor, cavo y goberandor de armas de esta dicha
ciudad que presente se halla a las dichas nuestras elecsiones dixo que aprobo las dichas
elecsiones y que por hallarse presente los suso dichos electos se mantenian en deposito
las varas de alcaldes ordinarios en los mismos electores hasta en tanto comparesen a
tomar posesion de sus empleos los dichos electos, con que quedan confirmadas por mi
parte las dichas elecsiones no abiendo que regular por mi dicho justisia mayor, y se
serro este cavildo y para que conte lo firmamos en dicha ciudad en primero dia del mes
de henero de mil setesientos sinquenta y seis años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de Quiroga [rubricado] Luis de Salinas [rubricado] Rafael Bezerra
[rubricado] Francisco Bustos Gaete [rubricado].
[F. 452 v.] En esta ciudad de San Luis en doze dias del mes de henero de mil
setezientos sinquenta y seis años para efecto de rezevir al alcalde de segundo voto don
Atanasio de Quiroga puestos en pie en en nuestra sala capitular, yo el maestre de campo
don Juan de Quiroga lugartheniente de correjidor, juztizia mayor, cavo y gobernador de
armas en ella y su jurisdiczion por Su Magestad que Dios guarde le rezevi juramento
segun forma de derecho el qual prometio de mantener en paz nuestra republica, hazer
juztizia a las partes y oyrles en Dios defendiendo viudas, guerfanos y pupilos y queda
en pozezion de su empleo de tal alcalde de segundo voto para que conte lo firmo junto
con vos.
Juan de Quiroga [rubricado] [repetido: Juan de Quiroga] Atanacio de la Crus de
Quiroga [rubricado].
[F. 453 r.] Nos el Cavildo. Juztizia y Regimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y havajo firmaremos nos juntamos en la sala capitular
de nuestro Ayuntamiento como lo tenemos de costumbre a efecto de elejir alcaldes
ordinarios y de la Santa Hermandad de esta dicha ciudad que administren juztizia y
castiguen los pecados publicos para descargo de la real consienzia y la nuestra, y
poniendolo en ejecuzion el maestre de campo y alcalde ordinario de primer voto don
Luis de Salinas dijo que dava y eleczion para alcalde ordinario de primer voto en la
persona del maestre de campo don Miguel de Bilchez y para de segundo voto en la del
capitan don Atanacio Quiroga y para alclades de la Santa Hermandad dijo que dava y
dio su voto en las personas de don Pedro Joseph Bezerra y don Juan Miguel Bezerra, y
el maestre de [F. 453 v.] campo y alcalde de segundo voto don Rafael Bezerra dijo que
elegia y heligio por alcaldes ordinarios de primero y segundo voto de esta ciudad, de
primer voto al maestre de campo don Miguel de Bilchez y de segundo al capitan don
Atanacio Quiroga y por alcaldes de la Santa Hermandad al dicho capitan don Pedro
Joseph Bezerra y por su compañero al capitan don Juan Miguel Bezerra y por su
compañero al capitan don alcalde mayor provincial de esta ciudad dijo que elejia y elijio
por alcalde ordinario de primer voto al maestre de campo don Miguel de Vilchez y de
segundo al capitan don Atanazio de Quiroga y por alcaldes de la Santa Hermandad al
capitan don Pedro Joseph Bezerra y por su compañero al capitan don Juan Miguel
Bezerra con que quedan serradas y echas nuestras elegziones sin controverzia alguna en
la forma que dicha es las que mandamos el trasumpto al señor Correjidor de esta
Provincia para que se zirba su mer [F. 454 r.] sed practicar la confirmazion de hellas y
el maestre de campo don Juan de Quiroga lugartheniente de correjidor, juzticia mayor y
governador de armas de esta ciudad que presente se halla a las dichas nuestras
elecziones dijo que aprobaba y aprovo las dichas elecziones y que por no hallarse
presentes los susos dichos electos se mantenian en depositolas varas de alcaldes
ordinarios en los mismos electores hasta en tanto comparezen a tomar posezion de sus
empleos los dichos electos con que quedan confirmadas por mi parte las dichas
elecziones no haviendo que regular por mi dicho juztizia mayor y se serro este cavildo y
para que conste lo firmamos en dicha ciudad en primero dia del mes de henero de mil
setezientos sinquenta y seis años de que damos fe. Por nos y ante nos. Juan de Quiroga.
Luis de Salinas, Rafael Bezerra, Francisco Buztos Gaete.
Conquerda este traslado con su orijinal va zierto y verdadero, correjido y
consertado el que yo dicho juztizia mayor fize sacar y saque el que queda en [F. 454 v.]
mi rejistro a que en lo nesesario me feriero yo el maestre de cmapo don Juan de Quiroga
lugartheniente de correjidor, juztizia mayor, governador de armas de esta ciudad de San
Luis sus terminos y juridizion por Su Magestad que Dios guarde por ante mi y testigos
por falta de escrivano publico ni real y en este papel comun por la del sellado en
primero dia del mes de henero de mil setezientos sinquenta y seis años y de ello doy fe.
Por mi y ante mi.
Juan de Quiroga [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado] Testigo Juan Joseph de Quiroga [rubricado].
Santiago 14 de enero de 1756
Comfirmanse las elecciones de alcaldes y demas oficios concegiles hechas por el
Cavildo, Justicia y Reximiento de la ciudad de San Luis de Loyola en las personas que
se expresan las que seran recividas al uso y exercicio de sus oficios procediendo el
juramento con la solemimdad [sic] acostumbrada en virtud de esta mi comfirmacion.
Manuel de Amat [rubricado] Martin de Martiarena [rubricado].
[F. 455 r.] Nos los que al presente somos y abajo firmaremos nos juntamos en
nuestra sala capitular a tratar y conferir cosas en servicio de ambas magestades bien y
util desta ciudad y estando asi acordamos que debiamos mandar y mandamos que todas
las tropas de bacas y carneros esten obligadas a dar abasto a esta ciudad por el precio de
tres pesos y quatro reales cada caveza de ganado mayor y cada una del menor por precio
de quatro reales y esto se entiende con las tropas que transitaren para las ciudades de
San Juan y Mendoza, como tambien acordamos que los vezinos que fuesen obligados a
bajar ganados de los expresados para el abasto desta ciudad lo vendan por el precio de
tres pesos cada caveza de ganado maior de asta como asi mesmo los carneros por precio
de tres reales y medio cada uno y que los carneros sean de asta advirtien [roto: do] [F.
455 v.] que la diferencia de precios que ai de los transitantes a los de los que se han de
obligar a traer ganados para esta ciudad es para el costo que llevan ya hecho por su
conducion a las ciudades de Mendoza y San Juan advirtiendo que penamos a quien
invirtiere o faltare a este nuestro acuerdo con la multa de doze pesos los que se aplican
para proprios desta ciudad y para que llegue a noticia de todos nuestro Justicia Maior lo
manda da [sic] publicar en la plaza publica desta ciudad en forma de vando con que por
ahora cerramos este nuestro acuerdo en quinze dias del mes de enero de mil setezientos
cinquenta y seis años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de Quiroga [rubricado] Luis de Salinas [rubricado] Atanacio de la Crus de
Quiroga [rubricado].
En la ciudad de San Luis de loyola en catorce dias del mes de enero de mil
setecientos y sincuenta y seis años, yo el sargento mayor Rafael Beserra por mandato de
mi superior y gobernador de las armas yse publicar y publique el auto de la buelta en la
plasa publica a son de caja en concurso de mucha jente y para [F.456 r.] que conste lo
puse por diligensia y lo firme.
Rafael Bezerra [rubricado].
[F. 456 v.] [Al margen: Decretos del Correjidor].
[F. 457 v.] Nos los que al presente somos y avajo hiremos firmados en esta
ciudad de San Luis en veinte y dos dias del mes de henero de mil setezientos sinquenta
y seis años para efectos de rezevir nuestros alcaldes de la Santa Hermandad don Juan
Miguel Bezerra y don Pedro Joseph Bezerra pustos en nuestra sala capitular, yo el
maestre de campo don Juan de Quiroga lugartheniente de correjidor, juztizia mayor,
cavo y governador de armas en ella y su juridiczion por Su Magestad que Dios guarde
les rezevi juramento por Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz segun y comforme a
derecho y prometieron de azer juztizia a las partes, amparar viudas, pupilos y guerfanos
y mantener en paz nuestra juridiczion y obrar en todo y por todo la juztizia en Dios con
que quedan en posezion de sus empleos y para que conste lo firmaron junto con nos.
Juan de Quiroga [rubricado] Juan de Salinas [rubricado] Atanacio de la Crus de
Quiroga [rubricado] Pedro Joseph Gil Beserra [rubricado] Juan Miguel Beserra
[rubricado].
[F. 457 v.] Ante nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis
de Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra
sala capitular como lo emos de usso y costumbre se nos prezento don Manuel Moreno
Davila vezino de esta dicha ciudad con un despacho de los señores Juezes Oficiales
Reales de Santiago de Chile en el qual consta la eleczion que hazen en su perzona de
theniente de oficial real de esta dicha ciudad, en virtud del qual y en su cumplimiento yo
el maestre de campo don Juan de Quiroga juztizia mayor de ella le rezevi juramento
segun forma de derecho el que prometio de usar fiel y legalmente el zitado ofizio y en
cuya virtud lo rezevimos y le entregamos el vazton de tal theniente de ofiziales reales
con que queda rezevido que asi lo proveymos y firmamos por nos y ante nos por falta de
escribano publico ni real y en este papel comun por [F. 458 r.] la del sellado y lo firmo
junto con nos en dose dias del mes de abril de mil setezientos sinquenta y seis años de
que damos fe.
Por nos y ante nos.
Manuel Moreno [rubricado] Juan de Quiroga [rubricado] Luis de Salinas
[rubricado] Luis de Salinas [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y havajo hiremos fiemados nos juntamos en nuestra sala capitular
para efecto de rezevir al maestre de campo don Miguel de Bilchez por nuestro alcalde
de primer voto y para ponerlo en ejecuzion y que dicho maestre de campo tome
posezion del dicho ofizio, yo el Juztizia Mayor de esta dicha ciudad le rezevi en
derecho nesezario el que hizo y selebro y prometio de hazer juztizia a las par [F. 458 v.]
tes, amparar viudas, guerfanos y pupilos y en nombre de Su Magestad le entregue y di
la vara de tal alcalde de primer voto y el dicho maestre de campo la rezibio en su real
nombre con que queda rezevido, por nos y ante nos en veinte y seis dias del mes de abril
de mil setezientos sinquenta y seis años y de ello damos fe, y lo firmó junto con nos.
Por nos y ante nos.
Juan de Quiroga [rubricado] Miguel de Vilches [rubricado] Atanacio de la Crus
de Quiroga [rubricado].
[F. 459 r.] En la ciudad de San Luis de Loyola en veyntiocho dias del mes de
mayo de mil setezientos cincuenta y seis años, yo el maestre de campo don Miguel de
Vilchez alcalde ordinario de primer boto de esta dicha ciudad y justizia mayor por
ausencia del propietario en atención a estar proxima la festibidad de Corpus Christi dia
en que el Señor de zielos y tierra sale por las calles publicas devia de mandar y mande
que todos los vezino que abajo yran nominados concurran a hazer los altares en el
paraje donde a cada uno se les asignare como tambien los forasteros y algunos vezinos
concurran con los arcos que se les mandaren y en los parajes que se les asignaren asi lo
cumpliranso pena de quatro pesos de multa al que no lo ejecutare segun y como se
manda los que se le sacaran sin admitirle suplica alguna, azi lo probei y mandé y firmé
en esta dicha ciudad dicho dia mes y año por ante mi y testigos a falta de escrivano
publico ni real y en este papel comun por falta de sellado, de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Miguel de Vilches [rubricado] Testigo Miguel de Soza [rubricado] Testigo
Manuel Pastor Thorresillas [rubricado].
Altares: esquina de la Matriz, don Juan Olguin, doña Bernarda Soza, don
Francisco Ojeda, don Fernando Villarino, don Bicente Quiroga; [F. 459 v.] esquina de
la Compañia, don Juan Thomas Martinez, don Ygnacio Quiroga, don Francisco Poblete,
don Duardo [sic] Adaro, don Simon Escudero; esquina de Santo Domingo, don Nicolas
Barbosa, don Jaun Antonio Vezerra, don Simon Bustos, doña Manuela Miranda, don
Vizente Muños; esquina del cura, don Joseph de Soza, don Dionisio Aguilera, don
Manuel Barroso, don Francisco Gutiérres, don Nicolas Jil.
Arcos: don Gregorio Arsumendi con Bizente Calderom, Juan Francisco Serrano
con Luis de Silva con Crespin Garro, Ygnacio Miranda con el capitán Gerardo
Meleano, Miguel Pedernera con Pedro Alcaraz, Ygnacio Garro con con [enmendado:
Gregorio] Muños el del Duarzno, Adreano de Paiba con don Santiago el marido de la
mendozina.
Todo lo qual cumpliran los aqui mencionados vajo de la multa dicha y para su
abisso se da comision a don Juan de Dios Fernandez quien les notificara y de no hazerlo
yncurrira en la expresada multa, asi lo probei y firme y testigos a falta de escrivano
publico ni real de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Miguel de Vilches [rubricado] Tetigo Manuel Pastor Thorresillas [rubricado]
Testigo Miguel de Soza [rubricado].
[F. 460 r.] En 29 dias del mes de mayo, yo Juan de Dios Fernandes hise saber el
auto de la buelta a tos [entre renglones: do] los mencionados en la lista de en frente y
todos dijeron que obedesian esepto don Francisco Ojeda, don Dionisio Aguilera y los
dos Garos, Crespin y Ygnasio Garo ni Bisente Muños por no estar en la ciudad los
dichos y para que conste lo puso por diligensia.
Juan de Dios Fernandez [rubricado].
[F. 460 v. en blanco].
[F. 461 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados nos juntamos en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento como lo tenemos de usso y costumbre a tratar y
comferir cosas del servicio de ambas magestades vien y util de nuestra republica y
estando asi juntos y congregados , acordamos que rezpecto de no haver alferez real en
propiedad y que es practicable y de costumbre en esta dicha ciudad el que lo aya de
pasear y pasee el alcalde de segundo voto, visperas y dia del gloriosso San Luis rey de
Franzia nuestro Patron y poniendolo en ejecuzion, nuestro alcalde de primer voto y
justizia mayor por auzienzia del propietario que prezide en este Ayuntamiento teniendo
dicho real estandarte en una palangana de plata sobre una meza y cubierto con una
tohalla blanca y con cuatro velas de sera ensendidas y con la mayor venerazion y
desensia y nuestro alcalde ordinario de segundo voto maestre de campo don Atanacio de
Quiroga a quien compete esta funzion ante su merced dicho nuestro Justizia Mayor hizo
el juramento acostumbrado [F. 461 v.] de fidelidad de tener en si vien asegurado dicho
real estandarte de Su Magestad que Dios guarde y que aun exponiendo en su defenza, su
vida no lo dará ni entregará a persona [repetido: a persona] ninguna por poderoso que
sea sino unicamente a aquella que con derecho deva y pueda pedirselo sobre que asi
hizo pleyto omenaje como leal vazallo de Su Magestad y en esta comformidad se le
entrego dicho real estandarte y queda resevido por nuestro alferes real y lo firmamos por
nos y ante nos por falta de escrivano publico ni real en esta dicha ciudad en tres dias del
mes de agosto de mil setezientos sinquenta y seis años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Miguel de Vilches [rubricado] Atanacio de la Crus de Quiroga [rubricado].
[F. 462 en blanco].
[F. 463 r.] En la ciudad de San Luis de Loyola en primero dia del mes de
septiembre de mil setezientos y seis años, yo el maestre de campo don Juan de Quiroga
lugartheniente de correjidor, juztizia mayor, cavo y gobernador de armas en ella y su
juridiczion por Su Magestad que Dios guarde y digo que en virtud del bando publicado
expelido por nuestro govierno superior y deseando el que tenga todo cumplimiento y
efecto mando que se haga saver y publique en las capillas de esta juridiczion en el
mayor concurzo de jente y para que llegue a notizia de todos y que nenguno alegue
ygnoranzia y que ocurran ante mi juzgado a sacar copia de su traslado, que su tenor es
como se sigue:
En la ciudad de Santiago en nuebe dias del mes de abril de mil setezientos
sinquenta y seis años, el señor don Manuel de Amat y Juynet [por: Junyent] cavallero
del Orden de San Juan, del Conzejo de Su Magestad, mariscal de campo de los Reales
Exerzitos, governador y capitan general de este Reyno y prezidente en su Real
Audienzia dijo que estando enterado su señoria de los continuos robos que se ejecutan
en el campo sin que las juztizias puedan repararlos por lo di [F. 463 v.] latado de sus
distritos procurando su señoria con el mayor esmero se eviten las ofenzas de Dios y
biban los vezinos con el mayor seguro que sea posible de los bienes de sus haziendas
para que puedan hazer sumaria a los ladrones enla juridiczion de sus aziendas de campo
y prenderlos remitiendolos a esta carzel y la sumaria a [enmendado: este] el superior
govierno o autos y reos de las ciudades o villas segun las inmediziones y que cualquiera
persona que oculte o fomente los ladrones sera responsable que haran estos y las
juztizias unos a otros se daran el auzilio nessesario y las juztizias no dejen de ympartir
el que se les pidiere y para que llegue a notizia de todos se publique en forma de vando
y se remita testimonio a las juzticias de las ciudades y villas y correjimientos para que
lo hagan publicar y den quenta a su señoria de haverlo echo y asi lo mando y firmo, de
que doy fe. Don Manuel de Amat. Doctor Tordezillas. Por mandado de su señoria,
Joseph Antonio del Rio escrivano Mayor de govierno de este Reyno. Es copia del ori
[F. 464 r.] jinal que queda en la secretaria de mi cargo a que me refiero, y en virtud de
lo mandado doy el presente en la ciudad de Santiago de Chile en veinte y quatro de abril
de mil setezientos sinquenta y seis años. Joseph Antonio del Rio escrivano mayor de
gobierno de este Reyno. Concuerda este traslado con el auto y copia del superior
govierno de este Reyno y para que conste en verdad de lo mandado en esta ciudad de
Mendoza en veinte dias del mes de junio de mil setezientos sinquenta y seis años, y en
fe de ello lo signo y firmo en testimonio de verdad. Gaspar de Castro escrivano publico
y de cavildo.
Conquerda este traslado con su trasumpto el que queda en mi rejistro el que fize
sacar y saque en virtud de lo mandado por el superior govierno de este Reyno, va zierto
y verdadero, correjido y consertado para que se publique en los partidos de esta
juridiczion, yo el maestre de campo don Juan de Quiroga lugartheniente de correjidor
juztizia mayor, cavo y governador de armas en ellas y su juridiczion por Su Magestad
que Dios guarde por ante mi y testigos por falta de escrivano publico ni real y en este
papel comun por la del sellado, de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Juan de Quiroga [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado].
[F. 464 v.] En esta estancia Rincon de Guanaco Pampa en dies dies del mes de
septiembre de mil setecientos y sincuenta y seis años hize saber el auto de en frente, a
mi cometido en concurzo suficiente que para que conste lo firme con testigos.
Francisco Herera [rubricado] Testigo Francisco Thorres [rubricado] Testigo
Joseph Lorca [rubricado].
En la capilla de Nuestra Señora de Merzedes en beynte y cuatro dias del mes de
septiembre del año de mil setecientos cinquenta y seys años puvlique este vando de mi
comision y por ser verdad lo firme con testigos.
Francisco Herera [rubricado] Testigo Manuel de Quiroga [rubricado] Testigo
Diego de Funes [rubricado].
En la capilla del Señor de Rencas en trez dias del mez de octubre del año de mil
setezientos sinquenta y seis años publique este auto de mi comizion y por ser berdad lo
firme con testigos.
Francisco Herera [rubricado] Testigo Santiago Ubeda [rubricado] Testigo
Gabriel Carranza [rubricado].
[F. 465 r.] [Al margen: Cavildo del dia 16 de octubre de 1756]. Nos el Cavildo,
Justicia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis los que al presente somos y abago
firmaremos nos juntamos en la cala [sic] capitular de nuestro Ayuntamiento como lo
hemos de uso y costumbre a tretar [sic] y conferir cosas pertenecientes al servio [sic] de
ambas magestades bien y hutilidad comun de nuestra republica y besindario y estando
hassi juntos y congregados hacordamos que para ebadir el desorden que notoriamente se
experimenta en esta ciudad hocacionado del descuido de muchos besinos de ella en
procurar tener corrientes las hasequias por donde condusen el agua para sus regadios
siendo hocasion de que por este motivo se ynunden dosordenadamente las calles y plasa
publica de esta dicha ciudad con que las hasen hintransitables siendo al mismo tiempo
hocacion de que muchos vesinos no puedan lograr el beneficio y cultivo de sus sitios
por la falta de agua que por este desorden experimentan como lo hacreditan las repetidas
quegas de varias personas y la evidente experiensia personal que de ello tenemos, en
cuia atencion deviamos mandar y mandamos que todos los vesinos de esta ciudad
linpien y conpongan las hasequias de sus pertenecias dentro de hocho dias de la
notificacion que para este efecto se les hara saber pena de quatro pesos a cada uno
aplicados para propios de esta ciudad los que puntualmente exciviran todas las personas
que por su omicion o negligencia se haveriguare que por alguna calle de su pertenencia
degaren bertir el agua o permitieren que otros las condugan por sus regadios por ellas
sino que presisamente lo aian de executar por las has [entre renglones: e] quias
prinsipales que todos daran libres [F.465 v.] y corrientes y para que llegue a noticia de
todos y que ninguno alegue ygnorancia ordenamos hasi mesmo se despache decreto
judicial haciendoles saber que ha todos los vesinos de esta dicha ciudad todo lo
contenido en este hacuerdo para que hasi lo cumplan y efectuen puntualmente sin hir ni
benir contra lo por nos en el dispuesto y determinado so la pena del yncurso en la
expresada multa de quatro pesos y no haviendo por la presente otras cosas que tratar ni
conferir cerramos y concluimos este nuestro cavildo fecho en esta dicha ciudad en dies i
seis dias del mes de octubre de mil setecientos cinquenta y seis años, por nos y ante nos
a falta de escrivano publico ni real de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Miguel de Vilches [rubricado] Atanacio de la Crus de Quiroga [rubricado].
[F. 466 en blanco].
[F. 467 r.] Nos el Cavildo, Justisia y Regimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y abaxo firmaremos, por quanto el dia dies y seis del
proximo mes pasado de octubre selebramos cavildo que unicamente se redujo a
remediar el abuso yntroducido en esta ciudad por mucho vesinos de hella y que con
perjuisio de la mayor parte del vesindario condusen para sus regadios el agua por las
calles publicas de hella hasiendolas yntransitables en cuya atension determinamos se
despachase decreto judisial como en efecto lo asemos en la ocasion presente en virtud
de lo dispuesto en dicho cavildo) ordenando y mandando por este a todos los vesinos de
esta ciudad que dentre de ocho dias contados desde su notificasion limpien y
compongan las asequias de su pertenensia de hella por ninguna calle pena de quatro
pesos a cada uno aplicados para proprios y obras publicas de esta ciudad y lo mismo se
entiende con todas las personas que se aberiguare rompen desordenadamiente las
asequias para condusir para sus citios el agua por las calles publicas lo que por ningun
pretesto executaran vaxo la misma pena sino es por la hijuelas comunes que como dicho
es daran todos libres y corrientes cada uno en la respec [F.467 v.] tiva parte de sus citios
arreglandolas y componiendolas de suerte que todos puedan gozar ygualmente del
beneficio comun de la agua sin perjudicar unas a otros con el continuo desperdicio que
comunmente se tiene experimentado con notable yndesencia de esta ciudad y para que
lo contenido tenga cumplido y puntual efecto para su remedio y que ninguno pretenda
alegar ygnoransia ordenamos y mandamos assi mismo se les notifique y haga saver a
todos los vesinos de esta dicha ciudad este nuestro auto y decreto para que sin ir ni benir
contra su thenor egecuten puntualemnte lo por nos en el mandado so la pena del yncurso
en la multa de los dichos quatro pesos y quatro reales y se comete su notificasion a
qualesquiera persona española que sepa leer y escribir para que sentando al pie las
notificasiones que hara en presensia de testigos se anoten a los archivos para las resultas
que se proporsionaren en este asumpto, que assi lo probeymos y mandamos por nos y
ante nos a falta de escribano publico ni real, fecho en esta dicha ciudad de San Luis a
nuebe dias del mes de noviembre de mil setesientos sinquenta y seis años de que damos
fe.
Por nos y ante nos.
Miguel de Vilches [rubricado] Atanacio de la Crus de Quiroga [rubricado].
[F. 468 r.] [Testado: notifique] Llegué a la casa y morada del señor Justicia
Mayor y notifique en el dia nes [sic] y año y se dio por notificado.
Felissiano Fonssalida [rubricado].
En nuebe dias del mes de nobiembre daste [sic] presente año notifiqué y yse
saber el auto de la buelta a las perssonas como mejor consta en el apunte que [entre
renglones: ai] adjunto con este que au [sic] señoria Cavildo se presento los quales
oyeron y entendieron y se dieron por notificados y para que conste lo firme en dicho dia
mes y año.
Feliciano Fonsalida [rubricado].
[F.468 v. en blanco].
[F. 469 r.] Sitacion que yse por el auto de la señoria de Cavildo que todos
compongan las yjuelas de sus pertenencias.
Don Rafael Beserra.
Don Thomas Lucio Lucero
Don Juan de Pedernera.
Don Pedro Lucero.
Don Juan de Garfias.
Don Ramon Fernandes.
Don Leandro Villari.
Don Juan Bautista Fernandes.
Don Xavier de Errera.
Don Francisco de Ojeda.
Don Pedro Gil.
Don Eduardo Adaro.
Don Nicolas Barbosa.
Don Agustin Tribinos.
Don Francisco Poblete.
Don Francisco Errera.
Don Juan de la Rosa.
Don Luis de Salinas.
Don Francisco Butierres. [sic]
Don Melchor Yglecia.
Don Juan Vidal Olguin.
Don Francisco de Adaro.
Don Bisente Quiroga.
Don Juan Antonio Beserra.
Thomas Videla.
El maestre Ycnacio.
Joseph Ponce.
Christobal Lucero.
Doña Ysabel Fredes.
Marsela Orosco.
Leonor Gil.
Doña Laura Miranda.
Doña Manuela Miranda.
Pasquala Astudillo.
Don Majimiliano Eredia.
Juan Antonio Garro.
Nicolas Correa.
La viuda Goya.
Gregorio Muños.
Felipe Calderon.
Don Manuel Barroso.
Doña Rosa Quiroga.
Don Juan Joseph Garro.
Don Pedro Bustos.
Doña Thomasina Peres.
Doña Thomasina Bustos.
Doña Maria Rius.
Doña Clemencia Olguin.
Bernardo Ybañes.
Don Sebastian de Payba.
Don Adriano Payba.
Doña Ana Quiroga.
[F. 469 v. en blanco].
[AÑO 1757]
[F. 470 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de henero dia de la
Sircunsision del Señor del año de mil setezeintos sinquenta y siete, nos el Cavildo,
Juztizia y Rejimiento de ella los que al presente somos y avajo hiremos firmados
hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de uso y costumbre unanimes y
comformes para efecto de elejir nuestros alcaldes ordinarios y de la Santa Hermandad
que administren juztizia y mantengan en pas nuestra republica y que sea para aumento
de ellas en este dicho año y que castiguen los pecados publicos y en dicha comformidad
el maestre de campo don Miguel de Bilches alcalde ordinario de primer voto dijo que
dava y dio su voto para alcalde de primer voto al maestre de campo don Thomas Luzio
Luzero y para alcalde de segundo voto dava y dio su voto al maestre de campo don Juan
Thomas Martinez y para alcaldes de la Santa Hermandad dava y dio su voto al capitan
[F. 470 v.] Don Nicolas Morales y para su compañero al capitan don Juan Joseph
Orosco, y el mestre de campo don Atanazio de la Cruz de Quiroga alcalde ordinario de
segundo voto dijo que dava y dio su voto para alcalde ordinario de primer voto en la
persona del maestre de campo don Juan Thomas Martinez y para de segundo voto en la
persona del maestre de campo don Eduardo Adaro, para alcalde de la Santa Hermandad
al capitan don Nicolas Morales y para su compañero don Juan Joseph Orosco, y el
mestre de campo don Francisco Buztos alcalde mayor provincial de la Santa Hermandad
dijo que dava y dio su voto para alcalde de segundo voto en el maestre de campo don
Thomas Luzio Luzero y para alcalde ordinario de segundo voto al maestre de campo
don Juan Thomas Martinez y para alcaldes de la Santa Hermandad dijo que dava y dio
su voto al capitan don Nicolas Morales y para su compañero el capitan don Juan Joseph
Orosco y estando fenezidas y concluidas nuestras elecziones sin la asistenzia de nuestro
Justizia Mayor [F. 471 r.] por estar emfermo en cama mandamos se pasen a su caza y
que en vizta de ellas determine su mersed lo que fuere servido y de ello damos fe.
Miguel de Bilchez. Atanacio de la Cruz de Quiroga. Francisco Buztos Gaete. En dicha
ciudad de San Luis en primero dia del mes de henero de mil setezientos sinquenta y
siete años ante mi el juztizia Mayor de ella haviendome manifeztado la señoria de
Cavildo las elecziones y viztas por mi con la disinzion y discordia de ellas echas por los
señores alcaldes, ordeno y mando pasen a la ciudad de Mendoza a manos del señor
general don Joseph Correa de Saa nuestro correjidor que asi lo provey, mande y firme
por ante mi y testigos por falta de escrivano publico ni real y en este papel comun por la
del sellado y de ello doy fe. Por mi y ante mi. Juan de Quiroga. Testigo Juan Melchor
Fernandez de Yglesias. Testigo Joseph Perez Moreno. En la ciudad de Mendoza en doze
dias del mes de henero de mil setezientos sinquenta y siete años el señor general don
Joseph Correa de Saa lugartheniente de capitan general, correjidor y juztizia mayor de
esta provincia de Cuyo por Su Magestad que Dios guarde haviendo visto las elecziones
de alcaldes [F. 471 v.] ordinarios y la Santa Hermandad echas en la ciudad de San Luis
de Loyola el dia primero de este presente mes y la discordia entre los capitulares dijo su
mersed que rezpecto a que don Juan Thomas Martinez por aclamazion de todos los
capitulares esta electo alcalde ordinario difiriendo solo en que don Miguel de Vilches y
don Francisco Bustos dieron su voto en el dicho don Juan Thomas para de segundo voto
y don Atanasio de Quiroga para de primero, siendo ynpracticable que lo sea de segundo
asi por estar la costumbre en contra como por los yndispensables costos que cauza el
alcalde de segundo voto para el paseo de estandarte y fiezta de el Patron los que ya
tienen ynpedidos el dicho don Juan Thomas quando ejerzio dicho empleo de alcalde de
segundo voto el año passado de mil setezientos cinquenta y quatro como es publico y
notorio devia de mandar y mando que el dicho don Juan Thomas Martinez sea rezevido
al uso y ejerzicio de alcalde de primer voto y de segundo don Eduardo Adaro rezpecto
de ser yncompatible lo sea don Thomas Luzio Luzero por los mismos motibos que le
escusan a dicho don Juan Thomas Martinez y en esta atension mandó su mersed que su
Lugartheniente de dicha ciudad de San Luis les reziva [F. 472 r.] al uso y ejerzicio de
dichos empleos reziviendo de ellos el juramento acostumbrado y de la misma suerte a
los de la Santa Hermandad y que de dicha eleczion, de este auto y dicho rezevimiento se
le remita copia autorizada en vaztante forma para dar cuenta de todo al superior
govierno de este Reyno, asi lo proveyo, mando y firmo su mersed de que doy fe. Joseph
Correa de Saa. Ante mi Francisco de Videla escrivano publico de Hazienda Real y
Rejistro. Ante nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento sobstituto por no haverse rezevido
los electos de esta ciudad de San Luis de Loyola los que al presente somos y avajo
hiremos firmados estando en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento como lo hemos
de costumbre, parezio el maestre de campo don Miguel Bezerra he hizo presentazion de
un despacho del general don Joseph Correa de Saa lugartheniente de capitan general,
corregidor y juztizia de esta Provincia en que pareze y consta elige y nombra por su
lugartheniente de esta ciudad al dicho maestre de campo don Miguel Bezerra y vizto pr
nos dandoleel devido ovedezimiento, rezevimos al dicho maestre de campo [F.472 v.] al
uso y ejerzisio del empleo de tal juztizia mayor y los mas que ministra dicho despacho
en cuya conzequenzia nuestro alcalde ordinario de primer voto el maestre de campo don
Miguel de Bilchez le rezibio juramento acostumbrado el qual hizo dicho maestre de
campodon Miguel Bezerra de usar fiel y legalmente la administracion de juztizia segun
su empleo practicando a las partes y de atender el adelantamiento de nuestra republica y
a la paz de nuestros havitadores y asi fecho le entrego el vazton de tal nuestro Juztizia
Mayor en su real nombre lo rezivo y asepto con que queda resevido que para que conste
lo firmamos por nos y ante nos por falta de escrivano publico ni real en veinte y sinco
dias del mes de henero de mil setezientos sinquenta y siete años de que damos fe.
Miguel Bezerra. Miguel de Bilchez. Atanacio de la Cruz de Quiroga. Nos el cavildo,
Juztizia y Rejimiento de esta ciudad estando en nuestra sala capitular de Ayuntamiento
a efecto de rezevir como rezevimos a nuestro Juztizia Mayor con la solemnidad que
ynstruye su despacho y consta en la providenzia de en frente hizimos [F. 473 r.]
congregar y congregamos al maestre de campo don Juan Thomas Martinez y al capitan
don Nicolas Morales alcaldes electos este presente año, dicho don Juan Thomas de
alcalde de primer voto y dicho don Nicolas de la Santa Hermandad y dicho nuestro
Juztizia Mayor les rezivio a ambos el juramento acostumbrado de fidelidad en cuya
consequenzia y haviendolo echo de usar fiel y legalmente la administracion de la real
juztizia y de hatender a la paz publica y al descargo de la real conzienzia y en esta
conformidad les entregó sus varas segun que a cada uno compete en nombre de Su
Magestad que Dios guarde y los suso dichos las rezebieron en su real nombre y quedan
rezevidos en sus empleos y no haviendo por haora que hazer serramos este cavildo y lo
firmamos por nos y ante nos en dicho dia, me y año de que damos fe. Miguel Bezerra.
Miguel de Bilchez. Atanacio de la Cruz de Quiroga. Juan Thomas Martinez.
Conquerda este traslado con su orijinal el que queda en el rejistro de mi cargo
que fize sacar y saque para que el señor General se zirva practicar su comfirmazion de
nuestro govierno superior y en lo nessesario me refiero yo el maestre de campo don
Miguel Bezerra lugartheniente de correjidor, juztizia mayor, cavo y governador de
armas de esta ciudad de San Luis sus terminos y ju [F. 473 v.] ridiczion por Su
Magestad que Dios guarde, por ante mi y testigos por falta de escrivano publico ni real
y en este papel comun por la del sellado en veinte y nuebe dias del mes de henero de mil
setezientos sinquenta y siete años y de ello doy fe.
Por mi y ante mi.
Miguel Bezerra [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado] Testigo Francisco del Posso [rubricado].
Santiago y marzo 3 de 1757 años
Vista al señor fiscal
[Hay una rúbrica].
Doctor Tordessillas [rubricado] Rio [rubricado].
[F.474 r.] Señor Presidente, Gobernador y Capitan General
El fiscal vistas las elecciones de oficios consejiles de la ciudad de San Luiz de
Loyola, provincia de Cuyo, dize que respecto a estar acordes electores y electos y estos
en possecion de sus respectivos empleos podra vuestra señoria siendo servido confirmar
la providencia del Correjidor. Santiago y marzo 4 de 1757.
Doctor Salas [rubricado].
Santiago y marzo 5 de 1757
Autos.
[Hay una rúbrica].
Doctor Tordessillas [rubricado] Rio [rubricado].
[F. 474 v.] Santiago y marzo 18 de 1757 años.
Confirmasse lo hecho por el correjidor de Mendoza en punto de las elecciones
de la ciudad de San Luis de Loyola y en adelante se tendra entendido que ningun electo
a oficio consejil ha de tomar posecion hasta que haia confirmacion de este superior
govierno.
Manuel de Amat [rubricado] Doctor Tordessillas [rubricado] Rio [rubricado].
[F. 475 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de henero dia de la
Sircunsision del Señor del año de mil setezientos sinquenta y siete, años el Cavildo,
Juztizia y Rejimiento de ella los que al presente somos y avajo hiremos firmados
hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de usso y costumbre unanimes y
comformes para efecto de elejir nuestros alcaldes ordinarios y de la Santa Hermandad
que administren juztizia y mantengan en paz nuestra republica y que sea para aumento
de ellas que en este dicho año y que castiguen los pecados publicos y en dicha
comformidad el maestre de campo don Miguel de Bilches alcalde ordinario de primer
voto dijo que daba y dio su voto para alcalde de primer voto al maestre de campo don
Thomas Luzio Luzero y para alcalde de segundo voto dava y dio su voto al maestre de
campo don Juan Thomas [F. 475 v.] Martinez y para alcaldes de la Santa Hermandad
dava y dio su voto al capitan don Nicolas Morales y para su compañero al capitan don
Juan Joseph Orosco y el maestre de campo don Atanacio de la Cruz de Quiroga alcalde
ordinario de segundo voto dijo que dava y dio su voto para alcalde ordinario de primer
voto en la persona del maestre de campo don Juan Thomas Martinez y para de segundo
voto en la persona del maestre de campo don Eduardo Adaro y para alcaldes de la Santa
Hermandad al capitan don Nicolas Morales y para su compañero don Juan Joseph de
Orosco y el maestre de campo don Francisco Buztos alcalde mayor provinzial de la
Santa Hermandad dijo que dava y dio su voto para alcalde de primer voto en el maestre
de campo don Thomas Luzio Luzero y para alcalde ordinario de segundo voto al
maestre de campo don Juan Tho [F. 476 r.] mas Martinez y para alcaldes de la Santa
Hermandad dijo que dava y dio su voto al capitan don Juan Joseph Orosco, y estando
fenezidas y concluydas nuestras elecziones sin la asistenzia de nuestro Juztizia Mayor
por estar emfermo en cama mandamos se pasen a su cassa y que en vizta de ellas
determine su mersed lo que fuere servido y de ello damos fe.
Miguel de Vilches [rubricado] Atanacio de la Crus de Quiroga [rubricado]
Francisco Bustos Gaete [rubricado].
En dicha ciudad de San Luis en primero dia del mes de henero de mil setezientos
sinquenta y siete años ante mi el Juztizia Mayor de ella haviendome manifestado la
señoria de Cavildo las elezciones y viztas por mi con la disenzion y discordia de ellas
echas por los señores alcaldes ordeno y mando pasen a la ciudad de Mendoza a manos
del señor general don Joseph Correa de Saa nuestro correjidor que asi lo provey, mande
y firme [F. 476 v.] por ante mi y testigos por falta de escrivano publico ni real y en este
papel comun por la del sellado y de ello doy fe.
Por mi y ante mi.
Juan de Quiroga [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado] Testigo Joseph Peres Moreno [rubricado].
En la ciudad de Mendoza en doze dias del mes de henero de mil setezientos
cinquenta y siete años, el señor general don Joseph Correa de Saa lugartheniente de
capitan general, corregidor y justicia mayor de esta provincia de Cuio por Su Magestad
que Dios guarde habiendo visto las elecciones de alcaldes ordinarios y de la Santa
Hermandad hechas en la ciudad de San Luiz de Loiola el dia primero de este presente
mes y la discordia entre los capitulares dijo su merced que respecto a que don Juan
Thomas Martinez por aclamazion de todos los capitulares esta electo alcalde ordinario
difiriendo solo que don Miguel de Vilchis [sic] y don Francisco Bustos dieron su voto
en el dicho don Juan Thomas para de segundo voto y don Atanacio Quiroga para de
primero siendo ynpracticable que lo sea de segundo asi por estar la costumbre en contra
como por los yndispensables costos que causa el alcalde de segundo voto para el paseo
de estandarte y fiesta de el Patron los que ya tienen ynpedidos el dicho don Juan
Thomas quando ejercio dicho empleo de alcalde de segundo [F. 477 r] voto el año
pasado de mil setezientos cinquenta y quatro como es publico y notorio devia de
mandar y mando que el dicho don Juan Thomas Martines sea rezivido al huzo y
ejercicio de alcalde de primer voto y de segundo don Eduardo Adaro respecto de ser
ynconpatible lo sea don Thomas Lucio Lucero por los mismos motivos que le escuzan a
dicho don Juan Thomas Martines y [enmendado: en esta atenzion] mando su merzed
que su Lugartheniente de dicha ciudad de San Luiz les resiva al huzo y ejercicio de
dichos empleos reziviendo de ellos el juramento aconstumbrado y de la misma suerte a
los de la Santa Hermandad y que de dicha eleccion de este auto y dicho rezevimiento se
le remita copia autorisada en vastante forma para dar quenta de todo al superior
govierno de este Reino, asi lo proveio, mando y firmo su merced de que doi fe. Ante
my.
Joseph Correa de Saa [rubricado] Francisco de Videla [rubricado] Escrivano
publico de Hazienda Real y Registro.
[F. 477 v. en blanco].
[F. 478 r.] Ante nos el Cavildo, Justizia y Rejimiento sostitutos por no haverse
rezevido los electos de esta ciudad de San Luis de Loyola los que al presente somos y
avajo hiremos firmados estando en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento como lo
hemos de costumbre parezio el maestre de campo don Miguel Bezerra e hizo
presentazion de un despacho del general don Joseph Correa de Saa lugarthniente de
capitan general, correjidor y juztizia mayor de esta Provincia en que pareze y conta elije
y nombra por su lugartheniente de esta ciudad al dicho maestre de campo don Miguel
Bezerra y visto por nos dandole el devido con ovedezimiento, rezevimos al dicho
maestre de campo al usso y ejerzisio del empleo de tal juztizia mayor y los mas que
ministra dicho despacho en cuya consequenzia nuestro alcalde ordinario de primer voto
el maestre de campo don Miguel de Bilchez le rezivio juramento acostumbrado el que
hizo dicho maestre de campo don Miguel Bezerra de usar fiel y legalmente la
administracion de juztizia segun su empleo practicando las partes y de atender al
adelanta [F. 478 v.] miento de nuestra republica y a la paz de nuestro havitadores y asi
fecho le entrego el vazton de tal nuestro juztizia mayor en nombre de Su Magestad que
Dios guarde y yo dicho Juztizia Mayor en su real nombre lo rezivo y asepto con que
queda rezevido que para que conste lo firmamos por nos y ante nos por falta de
escrivano publico ni real en veinte y sinco dias del mes de henero de mil setezientos
sinquenta y siete años de que damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Miguel de Vilchez [rubricado] Atanacio de la Cruz
de Quiroga [rubricado] Francisco Bustos Gaete [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad estando en nuestra sala
capitular de Ayuntamiento a efecto de recevir como recevimos a nuestro Justicia Mayor
con la solemnidad que instruye su despacho y consta en la providencia de en frente
ysimos congregar y congregamos al maestre de campo don Juan Thomas Martinez y al
capitan don Nicolas Morales alcaldes electos este presente año, dicho don Juan Thomas
de alcalde de primer voto y dicho don Nicolas de la Santa Hermandad y dicho nuestro
Justicia Mayor les [F. 479 r.] recivio a ambos el juramento acostumbrado de fidelidad
en cuya consequencia y abiendolo echo de usar fiel y legalmente la administracion de la
real justicia y de atender a la pas publica y al descargo de la real conciencia y en esta
conformidad les entrego sus baras segun que a cada uno conpete en nombre de Su
Magestad que Dios guarde y los susos dichos las recivieron en su real nombre y quedan
recevidos en sus enpleos y no abiendo por ahora que haser serramos este cavildo y lo
firmamos por nos y ante nos en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Juan Thomas Martinez [rubricado] Francisco
Bustos Gaete [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado].
[F. 480 r.] Mui ylustre Cavildo, Justicia y Rejimiento.
El sargento mayor Rafael Besserra vessino y procurador de esta ciudad presco
ante vuestra señoria en devida forma y digo reflegsion [entre renglones: an] do segun el
cargo que obtengo de procurador general e acordado que devia amonestar a vuestra
señoria como amonesto que siendo ya pressiso el que las calles de esta ciudad y puentes
se compongan y la plasa se limpie para la desensia y funsion de semana santa para lo
que nessessito que vuestra señoria me fomente con seis y ocho yndios para que
alternados copn el sargento mayor de la plasa la limpiemos pues es de su ymcombencia
y deve tener su plasa limpia lista y compuesta mandole a su teniente de ynfanteria me
asista fomentandome condichos yndios por conbenir assi, como tambien mande su
vuestra señoria que las calles tapadas se rompan para dichas funssiones que son las
sigientes: primeras las que confinan con don Joseph Sosa quen [sic] se me a quejado por
no tener dentradas ni salidas sino solo un caminito que ba de lo de doña Maria Ruis las
que se a de abrir dose baras y la otra que viene de nassiente a poniente a caer tras la
cuadra del maestre de campo don Miguel de Vilches, tersera la calle tapada que esta de
sur a norte que biene por tras de la casa del capitan don Dionisio Aguilera que esta
tapada entre doña Bernarda de Sosa y don Ramon Fernandes para las dentradas y salidas
pues no tienen mas transito que por el rio lo que no puede ser y se ofrese una cressiente,
peligra una familia y debemos ver porel bien publico de esta republica, cuarta la calle
tapada de sur a norte que ba de la cuadra de don Francisco Poblete y doña Petrona
Sarmiento que ba por las cuadras de don Xavier Errera y don Visente Muños a salir a
los pies de las tierras del capitan don Pedro Bustos [F. 480 v.] la que debe estar abierta
asta el rio para todo trajin y conbeniensia de traer leña, paja, animales y demas
menesteres siviles.
Por lo que se a de servir vuestra señoria de llevar a devida execusion todo lo
aqui expressado para el bien publico y reconosimiento de administrassion de justicia y
por que asi lo espero: a vuestra señoria pido y suplico me aya por presentado
proveyendo, mandando y executando que en ello conosere justisia y quedare prompto a
mis amonestassiones y de lo contrario me agraviare, etcetera.
Rafael Bezerra [rubricado].
Ante nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola
los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de usso y costumbre se presento el memorial de em frente por
nuestro Procurador General y por nos visto la relazion que hazen ser de juztizia y para el
bien de nuestra republica segun sus expreziones, ordenamos y mandamos se le den los
dies yndios que pide para la composizion que espreza y asi mismo los [F: 481 r.]
vezinos que con sus sercos an quartado la comunicazion a la ciudad abran las calles y
distrito que a cada uno le tocare pena doze pesos cumplan y ejecuten lo en este
contenido que dicha multa se aplica por mitad camara de Su Magestad y gastos de
juztizia y se le aga saver esta nuestra providencia al sargento mayor de la plaza que de
ello damos fe.
Juan Thomas Martinez [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado].
[F.481 v. en blanco].
[F. 482 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y abajo hiremos firmados como lo emos de uso y
costumbre hallandonos en nuestra sala capitular a efecto de tratar y comferir cosas del
vien y util de nuestra republica y asi unanimes y comformes atendiendo a lo por el señor
general por carta prevenido nos a ynsinuado en quanto a las varas no sesen por los
notables atrazos y perjuizios que se experimenta en nuestra juridiczion por la carenzia
de juztizia por lo exparzido de dicha juridiczion y rezpecto que el alcalde electo de la
Santa Hermandad, electo este presente año don Juan Joseph Orozco a declinado
judiczion con su familia y azienda y para obiar los perjuizios y los deservicios de Dios
Nuestro Señor que redundar se pueda en dicha nuestra juridiczion, acordamos que
deviamos de mandar como en efecto mandamos que el capitan don Pedro Joseph Bezera
alcalde de la Santa Hermandad que fue el año pro [F: 482 v.] simo pasado prozada vajo
el juramento que hizo haziendo juztizia a las partes con las mismas expreziones de tal
alcalde y no seze la prozecuzion de tal alcalde asta en tanto otra cossa se determina por
el superior govierno que asi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos
fecho en diez dias del mes de febrero de mil setezientos sinquenta y siete años y con
esto y no tener mas que comferir serramos nuestro cavildo y de ello damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Juan Thomas Martinez [rubricado] Eduardo Adaro
[rubricado].
Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo emos de uso y costumbre a efecto de elejir por nuestro procurador general de
esta dicha ciudad al sargento mayor don Rafael Bezerra a quien nuestro Juztizia Mayor
le rezibio el juramento acostumbrado el [F. 483 r.] que hizo y selebro segun y en forma
de derecho y a su concluzion prometio de hazer pleyto y omenaje, defender nuestra
republica y ver el adelantamiento y util de ella y que se mantenga nuestro vezindario en
el mayor soziego y aumento posible de su arreglamento en cuya comformidad queda
rezevido de tal nuestro procurador y no haviendo otra cossa que comferir ni disernir
serramos nuestro cavildo en diez dias del mes de febrero de mil setezientos sinquenta y
siete años por nos y ante nos y de ello damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Juan Thomas Martinez [rubricado] Rafael Bezerra
[rubricado].
[F. 483 v. en blanco].
[F. 484 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y dos dias del mez de
febrero de mil setezientos sinquenta y siete años, yo el maestre de campo don Miguel
Bezerra lugartheniente de correjidor, juztizia mayor, cavo y governador de armas en ella
y su juridiczion por Su Magestad que Dios guarde y digo que por quanto me hallo
presizado regresarme a la juridiczion a varios megozios que en ella ay que entender y
para que no sesen ni carezcan de sus autuaziones las partes que anti mi se an presentado,
al alcalde de primer voto don Juan Thomas Martinez prosedera con dicha atuasiones si
mediante mi auziensia dichas partes comparezieren y prozedera en los mas ministerios y
cazos a mi pertenezientes hasta mi restituizion de la juridiczion quien requiere mi
asistenzia con brevedad y para que conste lofirme en presenzia de testigos [F.484 v.] por
falta de escrivano publico ni real y en este papel comun por la del sellado de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Miguel Bezerra [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado].
[F. 485 r.] Dentro de las casas consistoriales de este nuestro Cavildo de la
ciudad de San Luis de Loyola a dos dias del mes de abril año de mil setezientos
cinquenta y siete estando sus mercedes la Justicia y Reximiento de esta ylustre ciudad,
el señor maestre de campo don Miguel Bezerra theniente de correxidor y justicia mayor
de esta dicha ciudad, don Juan Thomas Martinez alcalde de primer voto y don Eduardo
[entre renglones: Adaro] también alcalde de segundo voto en forma de cavildo segun lo
tienen de costumbre y observanica [sic] para efecto de dar cumplimiento a el y de que
en consideracion de la santa Pascua de la muerte y pasion de Nuestro Redentor
Jesucristo y de su santa Resurreccion desde luego desvian como devieron poner punto
en todas las causas zeviles y en las mas que sean correspondientes a la administracion
de tal mandando hazer vesita de carzel y reconozer los presos y sus causas y aviendolo
puesto en su execucionhallaron no haver mas presa que a Thomasina Dias la que se
halla sentenciada y declarada en la pena por el alcalde de primer voto sin que se hallase
otra causa criminal por lo qual sus mercedes dicha Justicia dieron por pùesto dicho
punto y cerrada la autuacion de todas causas y por este su auto capitular asi lo
declararon firma [sic] [F. 485 v.] y acordaron con asistencia del presente escrivano de
numero y Cavildo desta ciudad y dello doy fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Juan Thomas Martinez [rubricado] Eduardo Adaro
[rubricado] Por mandado de sus mercedes Diego Andres Diaz [rubricado] Escrivano
publico y de Cavildo.
[F. 486 r.] Recevi de sus mercedes la Justicia y Reximiento desta ciudad de San
Luis quinze pesos de los propios de esta ciudad por razon de la puerta de una lacena con
sus pechos que sirve de archibo en este Cavildo y se me restan tres pesos y medio y para
que conste doy este a favor de dichos esñores. San Luis y abril 2 de 1757.
Miguel de Vilches [rubricado].
Dentro de las casas capitulares [sic] deste ylustre Cavildo de la ciudad de San
Luis de Loyola a trece dias del mes de abril año de milsetezientos cinquenta y siete
hallandose en forma de cavildo segun tienen de uso y costumbre los señores justicia
mayor el maestre de campo don Miguel Bezerra theniente de correxidor y el maestre de
campo don Eduardo de Adaro alcalde de segundo voto, entre otras cosas que en el
conferieron y acordaron de un consentimineto [F. 846 v.] que respeuto en esta
jurisdision se hallan muchas personas facinorosas, matadores y que viven
escandalosamente en ella haciendo varios robos y extursiones a los naturales, motivo
para que a todo tiempo sus mercedes las justicias se hallen molestadas con los varios y
repetidos avisos que le dan sin que puedan estar sosegados y en este subpuesto y para
oviar estos yncombenientes asi por lo que combiene al servisio de ambas magestades
como al bien de los nacturales devieron determinar como determinaron por el presente
nombrar para este efeuto y no mas a don Juan Baes para que en conformidad de la
buena administracion de justicia que siempre ha observado de sargento mayor en la
frontera y atendiendo sus mercedes a esto mesmo para lo que llevan referido pueda el
dicho don Juan Baes haprender los cuerpos y personas de todos los matadores, ladrones
y mas gente facinorosa que havite en la jurisdision tragendola y remitiendola presa a
esta carzel publica con el seguro nesesario y a buen recaudo embargandoles sus bienes
poniendolos en deposito y persona abonada que de ellos de quenta a sus mercedes para
gastos de la real justicia y para este fomento le señalaron ocho hombres para que salgan
en su compañia y en los mas parajes adonde llegare siendo para el mesmo fomento y
auxilio pueda recurrir a la justicia de esta dicha jurisdision para que le concurran con la
gente que le fuere presisa para esta recaudacion sin que sea visto haver en ello fraude ni
colusion en manera alguna que sea, asi en el dicho Baes como en las mas justicia y
demas personas que constandoles a sus mercedes lo contrario seran ceveramente
punidas en las penas que por derecho son [F. 487 r.] establecidas admas [sic] de que se
les ympone por esta orden y auto capitular la multa de ducientos pesos la mitad para la
camara de Su Magestad y la otra para obras deste cavildo los que se les mandaran
arrancar constando lo contrario y de que se pondra las vivas diligencias sobre este
particular y para que en ello tenga el mas devido cumplimiento y que las referidas
justicias y mas personas no le pongan ningun estorbo ni embarazo si bien antes todo el
auxilio le despachamos la presente horden por la que le damos y concedemos toda
jurisdision y facultad para lo referido en forma de derecho, dado en la ciudad de San
Luis dicho dia, mes y año de arriva y lo firmaron de que doy fe y para ello haga la jura
[testado: de que].
Miguel Bezezerra [sic] [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado]. Ante mi. Diego
Andres Diaz [rubricado] Escrivano publico y de Cavildo.
Jura.
En dicha ciudad dicho dia, mes y año de arriva por ante sus mercedes la Justicia
de arriva y de mi escribano parecio don Juan Baes y en conformidad de el mandato y
comision de arriva juró en forma de derecho de hazer vien y fielmente su oficio para el
fin que es nombrado, firmó con sus mercedes de la doy fe.
Bezerra [rubricado] Adaro [rubricado] Juan Baes [rubricado] Diaz [rubricado].
[F. 487 v.] Dentro de las casas de Cavildo de esta ciudad de San Luis de Loyola
a veinte y un dias del mes de mayo año de mil setezientos cinquenta y siete hallandose
sus mercedes don Miguel Bezerra theniente de correxidor y justicia mayor, don
Heduardo de Adaro alcalde de segundo voto y don Rafael Bezerra procurador desta
ciudad en esta dicha casa de Cavildo segun lo tienen de uso y costumbre en forma de
cavildo segun lo tienen de uso y costumbre para echo de conferir y tratar las cosas
tocantes al buen govierno desta republica y en especial a lo que conduze para el
nombramiento de las personas que se hayan de nombrar para el hazer de los altares que
se obserban hazer el dia de Corpus Criste y su otava en las partes acostumbradas a fin
de que cumplan con este ministerio con la decensia que se requiere, desde luego sus
mercedes dicha Justicia y Reximiento usando de esta regalia en que sienpre han estado
desde ynmemorial tiempo devian como devieron nombrar en la esquina de la Compañia
el maestre de campo don Luis de Salinas, el maestre de campo don Pedro Bezerra, don
Diego de Quiroga, don Miguel Pedernera, don Francisco Pavlete, el capitan Simon
Escudero, el alferezes Joseph Garro, el capitan don Juan Bautista Fernandez.
Para la esquina del combento de Santo Domingo se nombraron a don Juan
Antonio Bezerra, don Nicolas Barboza, don Agustin Tribiño, don Bicente Muños, don
Prudenzio Miranda.
Para la esquina de don Thomas Luzero tambien se nombraron al maestre de
campo don Miguel de Bilches, don Joseph de Sossa, don Dionicio Aguilera, don Miguel
Barroso y don Francisco Gutierres.
Para la esquina de la Matriz, primeramente don Juan Olguin, don Vicente
Quiroga, don [F. 488 r.] Leandro Luzero, doña Ysavel Fredes, doña Bernarda Sosa.
Para arcos blancos a Gregoria Tixerra pondra un arco blanco en la puerta falssa
de la Matriz.
Don Juan de Olibera pondra un arco blanco en frente de su cassa en la calle.
Don Andres Farias pondra un arco blanco frente de su casa.
Don Domingo Riveros pondra otro arco blanco y frente de su cassa.
Y en esta conformidad los aqui expresados en este auto capitular cumpliran y
executaran lo aqui expresado sin faltar a ello bajo la multa de quatro pesos aplicados
para la zeria [sic] del Santisimo Sacramento de la yglesia parrochial desta dicha ciudad
la que se le mandara sacar haciendo lo contrario `para cuyo fin y de que no pretendan
ygnoranzia se les hara saver por el capitan don Luis de Silva quien pondra sus
notificaciones escritas a continuacion del auto que en relacion se librare y por este asi lo
determinamos, mandamos y firmamos con asistencia del presente escrivano de Cavildo
y dello doy fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Rafael Bezerra
[rubricado] Por mandado de sus mercedes Diego Andres Diaz [rubricado] Escrivano
publico y de Cavildo.
[F. 488 v. en blanco].
[F.489 r.] Certifico y doy fe, yo don Diego Andres Dias de Galloso y Parga
escrivano de numero y Cavildo desta ciudad de San Luis de Loyola como oy dia de la
fecha veinte y uno del corriente mes de mayo sus mercedes la Justicia y Reximiento
desta referida ciudad proveyeron auto capitular em punto a la regalia y posesion en que
se hallan de nombrar personas que hagan los altares y arcos segun se observa el dia de
Corpus Cristi y su octava se hallan nominados en el que sus mercedes dicha Justicia
proveyeron en el libro capitular que queda en el archivo a que me refiero son los
siguientes:
Para la esquina de la Compañia el maestre de campo don Luis de Salinas.
El maestre de campo don Pedro Bezerra.
Don Diego Quiroga.
Don Miguel Pedernera.
Don Francisco Pavlete.
El capitan Simon Escudero.
El alferes Juan Joseph Garro.
Y el capitan don Juan Bauptista Fernandez.
Para la esquina del combento de Santo Domingo [testado: el maestre] don Juan
Antonio Bezerra.
Don Nicolas Barbosa.
Don Agustin Triviño.
Don Vizente Muñoz.
Don Prudenzio Miranda.
[F.489 v.] Para la esquina de don Thomas Luzio Luzero.
El maestre de campo don Miguel de Bilches.
Don Joseph de Sossa.
Don Dionissio Aguilera.
Don Manuel Barroso.
Don Francisco Gutierres.
Para la esquina de la matris:
Don Juan Olguin.
Don Vizente Quiroga.
Don Leandro Luzero.
Doña Ysabel Fredes.
Y doña Bernabe Sosa.
Para arcos blancos.
Don Gregorio Tixera pondra un arco blanco en la puerta falsa de la Matris.
Don Juan de Olivera pondra otro arco blanco frente su casa en la calle.
Don Andres Farias pondra otro arco blanco en frente de su cassa.
Don Domingo Riberos asi mesmo pondra otro arco blanco frente su cassa.
Y en esta conformida sus mercedes dicha [F. 490 r.] Justicia y Reximiento asi lo
acordaron y mandaron por el referido auto dando y concediendo comision y jurisdision
al capitan don Luis de Silva para con lo aqui expresado vajo la multa de quatro pesos a
cada uno que se le mandara sacar al que lo contraviniere las que sus mercedes tienen
aplicada para zera del Santissimo Sacramento de la yglesia parrochial desta dicha ciuda
y para ello el susso dicho capitan asentara a su continuacion las diligensias para que asi
conste y se pueda tomar la providencia mas combeniente contra los sobre dichos, se
desopacho la presente dada en esta ciudad dia veinte y uno de mayo año de mil
setezientos cinquenta y siete y lo firmó de que doy fe.
Diego Andres Diaz de Gayoso y Parga [rubricado] Escrivano publico y de
Cavildo.
Luego en continente, yo el capitan Luis de Silva em cumplimiento de lo
decretado por [entre renglones: la] señoria del Cavildo lehy y notifique ha los de harriba
menciunas [F. 490 v.] los que al oyeron y entenderon y se dieron por notificados y lo
firme.
Luis de Silva [rubricado].
[F. 491 r.] Nos el Cavildo, Justizia y Rejimiento desta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avavjo hiremos firmados hallandonos juntos y
congregados unanimes y comformes en nuestra sala capitular como lo emos de usso y
costumbre para efecto de tratar y comferir cosas de pro, vien y util de nuestra republica,
acordamos que deviamos de mandar como en efecto mandamos que todos los vezinos
que hazen y componen republica de qualquier estado, calidad o condizion que sean
arreglen y travajen bien y cumplidamente cada uno de pr si en su pertenenzia sus
hijuelas de modo que el agua por el vordo de ellas no revalse para la parte de la calle
por ser en perjuizio de ella y digna del mayor reparo como por conziguiente mandamos
que se abran las calles y arreglen a la comunicazion las que estubieren serradas a la
ciudad [F. 491 v.] como azi mismo condenamos y proybimos a los vezinos y avitadores
de la parte de arriva de esta dicha ciudad no siembren en el bajo ni ocupen en el vajo ni
ocupen mas agua que la sufiziente para sus plantas de guertas rezpective de ser sus
sementeras el total atrazo y perjuizio de toda la ciudad como por consiguiente
anteriormente averse mandado todo lo en este contenido cumplan, guarden y ejecuten
unos y otros pena de veinte y sinco pezos los que exseviran de lo contrario eziendo
yndispensablemente de lo qual que llegue a notizia de todos para que ninguno alegue
ygnoranzia, el capitan de la ymfanteria don Luis de Silva lo hara notorio en la plaza
publica de esta dicha ciudad a son de caja y por voz de pregonero y para nuestra plena
satizfaczion que lo deduzido tenga cumplido efecto, uno de nos despues de pazado el
bando y practicada su dilijencia ara ssaver al vezindario uno por uno y cada uno de [F.
492 r.] por si pranticando a continuazion de este las dilijencias y fecho que sea se
passara al reconozimiento de lo que en este se expresa que asi lo [enmendado:
proveymos] mandamos y firmamos en esta ciudad de San Luis a treynta de mayo de mil
setezientos sinquenta y siete años, por nos y ante nos de que damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Juan Thomas Martinez
[rubricado] [Testado: Ante mi Diego Andres Diaz. Escrivano publico y de cavildo].
Em dicha siudad em primero de junio del año sitado, yo el capitan Luis de Silva
passe ha las cazas y moradas de los vazinos de dicha ciudad y les lehi y notifique el
decreto de su señoria quienes lo oyeron y entenderom y dijerom que ce davan y dieron
por notificados y lo firme.
Luis de Silva [rubricado].
[F. 492 v. en blanco].
[F. 493 r.] Estando dentro de las casas de este nuestro Cavildo de la ciudad de
San Luis de loyola a onze dias del mes de jumio año de mil setezientos cinquenta y siete
sus merdedes el muy ylustre Cavildo en conformidad de la Ynmemorial costumbre en
que siempre han estado todos sus antesesores de resevir por alferes real que lo han
estado todos sus antesesores de resivir por alferes real que lo sirvan en cada un año en
esta ciudad y uzando de este derecho allandose con su meza y sus quatro velas puesto en
ella el estandarte real en una fuente de plata, sus mercedes dicho Cavildo respecto dello
y de que para que lo sirva este presente año su merced don Heduardo Adaro alcalde de
segundo voto, en virtud de las sircunstansias referidas le han por recivido al susso dicho
por tal alferes real y para ello le entregaron el referido estandarte con la solemnidad que
el derecho requiere para cuyo fin y en concideracion de dicha admision le dieron la
posesion real, nactural corporal y mediante lo qual y la jura que para ello deva hazer,
paso a recivirlo que hallandose presente su merced dicho don Eduardo dijo lo aceptava
y juró en forma de derecho de uzar vien y fielmente el tal empleo y de guardar [F. 493
v.] y defender las regalias que tocan aSu Magestad y las cosas tocantes a esta ciudad y
las que sean a nuestra santa fe catolica de que lo cumplira sin faltar a ninguna cosa de
uqe hizo allanamiento y obligacion en forma y en concideracion de uno y otro sus
mercedes dicha Justicia y Reximiento le dieron dicha posesion y para que conste lo
firmaron unos y otros de que yo escrivano doy fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Juan Thomas Martinez [rubricado] Eduardo Adaro
[rubricado] Ante mi Diego Andres Diaz [rubricado] Escrivano publico y de Cavildo.
Allandose juntos sus mercedes la Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis
de loyola en su Ayuntamiento segun lo tienen de costumbre para conferir las cosas
tocantes al buen gobierno de la republica, dixeron que por quanto de aora han proveido
auto capitular em punto a que los vecinos y naturales habriesen las calles y compusiesen
sus yjuelas cada uno en sus pertenensia cuya execusion y cumplimiento de el se [F. 494
r.] cometio al capitan don Luis Silva para que lo publicase en forma de vando lo que
executo segun consta por su deligencia que se alla a su continuacion lo que cumpliesen
dichos vezinos vajo la multa de veinte y cinco pesos y aunque se les manifesto y fueron
savedores de lo referido no lo han executado ni dado cumplimiento a lo mandado
haciendo menosprecio de lo referido [testado: mandado] y para que mas vien tenga el
devido cumplimiento por la ynovediencia que en ello han tenido dichos [enmendado:
vecinos] desde luego sus mercedes devian de mandar y mandaron se les arranque a los
ynovedientes y rebeldes en ella la apronte en termino de tres dias que se le da de
termino con la protesta de que siendo renitentes se les condenaraen otra mayor para
obras deste Cavildo cuya execusion se comete a Joseph Rodriguez de la que dara quenta
para la providencia que en ello se haya de tomar, fecho en este ayuntamiento a nueve de
julio año de mil setezientos cinquenta y siete y dello doy fe.
Juan Thomas Martinez [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Por mandado de
sus mercedes. Diego Andres Diaz [rubricado] Escrivano publico y de Cavildo.
[F. 494 v. en blanco].
[F. 495 r.] Atendiendo a la ynmemorial posesion en que se halla su merced la
Justicia de esta ylustre ciudad de San Luis de Loyola em punto a que los nacturales y
vezinos [entre renglones: desta jurisdiscion] den las luzes y velas para la funcion de la
semana santa usando de este derecho y obra tam pia que deven tener los fieles
christianos, su merced usando de esta facultad devia de mandar y mando a Nicolas
Escobar traiga cien velas para el monumento del combento de Santo Domingo, Santiago
de Quiroga con otras cien velas para referido monumento, Fernando Moyano con otras
cien velas para el dia jueves y biernes santo unos a otros; y para la madrugada de Pascua
y funcion que se haze al Santisimo Sacramento y su resuresion ordeno y mando a
Gabriel Burgos hierno de Alexo Dominguez con cinquenta velas y a Juan Blanco otras
cinquenta velas lo que executaran unos y otros luego y puntualmente en aquella semana
sin dar lugar a quejas y vajo la multa de veinte y cinco pesos a cada uno haciendo lo
contrario y de que se les mandara sacar a su costa y vajo la mesma pena Alexo
Domingues a quien se le comete esta comicion y jurisdision para que lo execute sin la
menor delacion y escusa unos y otros y las notificaiones que en virtud des [entre
renglones: te des]pacho hiziere las asentara al pie de el con asistencia de testigos de
manera que haga fe las que remiti [F. 495 v.] ra cerradas a manos del ynfra escrito
escrivano que lo es de numero y Cavildo de esta ciudad y su jurisdision y por este asi lo
proveyó, mando y firmo su merced don Juan Thomas Martinez alcalde ordinario y de
primer voto que haze oficio de justicia maor en esta ciudad y su jurisdicion por ausencia
del propietario en ella, a tres de marzo de mil setezientos cinquenta y siete y de ello doy
fe. Entre renglones: desta jurisdicion, te des. Vale.
Martinez [rubricado] Por mandado de su merced. Diego Andres Diaz de Galloso
y Parga [rubricado] Escrivano publico y de Cavildo.
Luego yn continenti pase a la casa y morada de todos los mencionados en este y
les hise saber y entender en sus personas que lo oyeron y se dieron por notificados y
obedesieron menos Juan Blanco que dijo que no obedecia y que no era serbisio de Dios
sino de el Diablo y para que conste lo firme de mi nombre.
Alejo Domingues [rubricado].
[F. 496 r.] El maestre de campo don Juan Thomas Martinez alcalde de primer
voto en esta ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdisien, etcetera.
Dijo que por quanto oy dia de la fecha tubo carta del maestre de campo don Juan
Peres Moreno que a su cargo corre el govierno del fuerte de la frontera desta jurisdision
por donde le previene de que se haya en la cantida de yndios aucaes de desta provincia a
bender partidas de poncho y sin embargo de que vienen de paz para el referido fuerte
precaviendo los accidentes que acaso puedan ofrezerse a lo adelante, determinava y
determino su merced dicho maestre de campo don Juan Thomas alcalde primer voto que
hace ofizio de justicia mayor en esta jurisdicion y su ciudad por ausencia del propietario
el que don Luis de Silva capitan de ynfanteria en esta dicha ciudad haya y deva de
alistar y abocar todos los capitanes reformados y mas oficiales y soldados que ayga al
de presente en ella para que todos ellos y sin faltar en cosa alguna de dilazion se allen
prontos y litos cada uno con cavallos y harmas para el dia de mana [sic] que se contaran
quantro del corriente mes a las ocho de la mañana de el para caminaren en compañia de
su merced vajo la multa de cien pesos aplicados a disposesion de Su Magestad por
combenir asi a su real servicio dandome quenta dicho capitan para tomar la severa
providensia contra el que fuere omisso y por este su auto, asi lo dijo, mando y firmo
refrendado del ynfra escrito escrivano de Cavildo de esta ciudad en ella a tres de agosto
de setezientos cinquenta y siete y dello doy fe.
Juan Thomas Martinez [rubricado] Por mandado de su merced. Diego Andres
Diaz [rubricado] Escrivano publico y de Cavildo.
[F. 496 v.] Recivimiento de oficial real don Antonio da Val.
En la ciuda de San Luis de Loyola en quatro dias del mes de agosto de
setezientos cinquenta y siete, yo escrivano de Cavildo certifico haver sido recevido don
Antonio da Val el dia onze de julio proximo pasado de este año de oficial real de esta
ciudad y su jrisdision en presencia de sus mercedes la Justicia y Reximiento deste
Ayuntamiento para que haga la jura que por derecho es permitido segun conta del dicho
recibimiento que se halla a continuación del título con que se alla firmado de dicho
señores y mi escrivano y para que conste lo firmo de que doy fe.
Diego Andres Diaz [rubricado] Escrivano publico y de Cavildo.
[F. 497 en blanco].
[F. 498 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Reximiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo emos de uso y costumbre con la hazistenzia del maestre de campo don
Gabriel de la Camara nuestro juez subdelegado de rezidenzia quien se zerbio en nombre
de Su Magestad que Dios guarde ordenar como en efecto mandó que el maestre de don
Miguel Bezerra juztizia mayor de esta ciudad como como comprendido en el testimonio
que por su parte tenia dado ser uno de los que se deven rezidenziar que depuziese de su
baston en la persona benemerita que fuese de advitrio el que en su real nombre se zirbio
depositarlo en nuestro procurador general don Rafael Bezerra y para el usso y ejerzisio
del dicho empleo durante dicha rezidenzia lo que se ejecuta por hallarse el alcalde de
primer voto emfermo en su estanzia como es notorio, dicho señor procurador hara el
juramento acostumbrado ante el maestre de campo don Eduardo Adaro al [F. 498 v.]
calde de segundo voto y el que le rezibio por Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz
so cuyo cargo y fecho por el dicho nuestro procurador prometio mantener en paz nuestra
republica, hazer juztizia a las partes, amparar viudas y defender guerfanos y pupilos y
en nombre de Su Magestad que Dios guarde rezivio el zitado empleo con que queda
rezevido por tal nuestro juztizia mayor y no abiendo mas que comferir serramos nuestro
cavildo por nos y ante nos en en sinco dias del mes de noviembre de mil setezientos
sinquenta y siete años, y de ello damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Gabriel de la Camara
Zuazo [rubricado].
[F. 499 en blanco].
[AÑO 1758]
[F. 500 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer dia del mes de enero
de mil setecientos cinquenta y [enmendado: ocho] años nos el Cavildo y Regimiento
desta dicha los que al presente somos y abajo iremos firmados nos juntamos en esta sala
capitular de nuestro Ayuntamiento como lo tenemos de uso y costumbre a efecto de
elegir alcaldes ordinarios y de la Santa Hermandad que administren justicia, zelen y
castiguen los pecados publicos para descargo de la real conciencia y nuestra y
poniendolo en execuzion el maestre de campo don Eduardo Adaro alcalde ordinario de
segundo voto respecto de haver fallecido el alcalde ordinario de primer voto procedio a
dar como en efecto dijo dava su voto y elección de alcalde ordinario de primer voto a la
persona del capitan don Leandro Luzero y de segundo voto a la de don Francisco Xavier
Gutierrez como personas que son de notoria juciosidad y quietud y para alcaldes de la
Santa Hermandad dava y dio su voto a don Alexandro de las Casas y a don Joseph
Perfecto Bello y el maestre de campo y alcalde maior provincial [F.500 v.] don
Francisco Bustos Gaete dijo que dava y dio su voto de alcalde de primer voto al mismo
capitan don Leandro Luzero y de segundo voto dixo que dio y lo dava al mismo don
Francisco Xavier Gutierrez en atencion a ser personas de reportado juicio y costumbres
y de notoria quietud y de la Hermandad dijo que dava y nombraba a don Alexandro de
las Casas y a don Joseph Perfecto Bello, con lo cual quedan hechas estas nuestras
elecciones sin controvercia ni disension alguna [repetido: alguna] antes si con toda
acordancia nos parece hemos descargado la real conciencia y nuestra con lo benemerito
de las personas mas pecificas y de notoria quietud y sosiego desta ciudad en virtud de lo
cual le remitan estas nuestras elecciones al superior govierno para que venga la
confirmazion della por su señoria el señor Presidente, Governador y Capitan General
del Reyno de Chile, y nos dichos electores haviendo hecho estas nuestras acor [F. 501
r.] des elecciones con asistenzia de nuestro justicia mayor actual el maestre de campo
don Miguel Bezerra se las leimos y haviendo quedado enterado dellas dijo que
[repetido: que] se depositaba y en efecto deposito la vara de alcalde de primer voto por
fallecimiento del elector en el señor regidor decano y alcalde mayor provincial don
Francisco de Bustos quien dijo que aceptaba y acceptó hasta en inter biene la
confirmazion del superir govierno y en virtud dello lo firmamos en dicho dia, mes y año
por nos y ante nos falta de escrivano y en este papel comun por la de sellado de que
damos fe.
Por nos y ante nos.
Miguel Bezerra [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Francisco Bustos Gaete
[rubricado].
[F. 501 v.] Santiago 25 de henero de 1758 años.
Comfirmanse las elecciones de la ciudad de San Luis de Loiola y se da poseçion
a los electos en la forma hordinaria.
Amat [rubricado] Doctor Tordessillas [rubricado] Rio [rubricado].
[F. 502 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer dia del mes de enero
de mil setezientos cinquenta y siete [sic] años, nos el Cavildo y Regimiento desta dicha
los que al presente somos y abajo iremos firmados nos juntamos en esta sala capitular
de nuestro Ayuntamiento como lo tenemos de uso y costumbre a efecto de elegir
alcaldes ordinarios y de la Santa Hermandad que administren justicia, zelen y castiguen
los pecados publicos para descargo de la real conciencia y nuestra y poniendolo en
execuzion el maestre de campo don Eduardo Adaro alcalde ordinario de segundo voto
respecto de haver fallecido el alcalde ordinario de primer voto procedio a dar como en
efecto dijo dava su voto y eleccion de alcalde ordinario de primer voto a la persona del
capitan don Leandro Luzero y de segundo voto a la de don Francisco Xavier Gutierrez
en atencion a ser persona de reportado juicio y costumbres de notoria quietud [F. 502 v.]
y de la Hermandad dijo que dava y nombraba a don Alexandro de las Casas y a don
Joseph Perfecto Bello con lo qual quedan hechas estas nuestras elecciones sin
controvercia ni disencion alguna antes si con toda acordancia nos parece hemos
descargado la real conciencia y nuestra con lo benemerito de la personas mas pacificas y
de notoria quietud y sosiego desta ciudad, en virtud de lo cual se remitan estas nuestras
eleccion al superior govierno para que venga la confirmacion dellas por su señoria el
señor Presidente, Governador y Capitan General deste Reyno de Chile y nos dichos
electores haviendo hechos estas nuestras eleciones con asistenzia de nuestro justicia
mayor el maestre de campo don Miguel Bezerra se las leimos y haviendo quedado
enterado de ellas dijo que se depositaba y en efecto deposito la vara de alcalde de primer
voto por fallecimiento de el elector en el señor regidor decano y alcalde mayor
provincial don Francisco Bustos quien dijo la aceptaba y acepto hasta en inter biene la
confirmazion del superior govierno y en virtud de ello lo firmamos en dicho dia, mes y
año por nos y ante nos a falta de escrivano y en este papel comun [F.503 r.] por la del
sellado de que damos fe. Por nos y ante nos. Miguel Bezerra. Eduardo Adaro. Francisco
Bustos Gaete.
Concuerda este traslado con su original que remitimos nos los dichos electores al
superior govierno del Reyno de Chile y en virtud dello lo firmamos por nos y ante nos
por la falta dicha en dicho dia primero de henero de mil setezientos cinquenta y ocho
años de que damos fe. Por nos y ante nos.
Miguel Bezerra [rubricado] francisco Bustos Gaete [rubricado] Eduardo Adaro
[rubricado].
[F. 503 v. en blanco].
[F. 504 r.] [Al margen: Para San Luiz] en la ciudad de Santiago de Chile en
Beynte y tres dias del mes de disiembre de mil setesientos sinquenta y siete años el muy
ylustre señor don Manuel de Amat y Juynent, cavallero de el Orden de San Juan, de el
Consejo de Su Magestad, mariscal de campo de sus reales exercitos, governador y
capitan general de este Reyno y presidente de su Real Audiencia. Dixo que haviendo
consultado al real acuerdo en orden a lo prevenido en la ley real dies, libro quinto, titulo
tersero de las de Yndias sobre la comision a los corregidores de las ciudades y villas
donde ay elecsiones de ofisios consejiles para su confirmacion y oy dia de la fecha le
respondio a su señoria el real acuerdo teniendo presente lo que el señor Oydor Fiscal
alego en el asumpto, le parecia conbeniente se guardase la costumbre de que las
elecsiones vengan a confirmarse a este superior govierno y que en el entre tanto se
depositasen las varas sin que los corriji [F. 504 v.] dores pusiesen en posecion a ninguno
de los elejidos, devia de mandar y mando conformandose su señoria con el pareser de
los señores de el real acuerdo que hechas las elecciones en las ciudades y villas de los
ofisios consejiles se remitan como se ha echo hasta aqui para su confirmacion a este
superior govierno y que en el entre tanto no se les de posecion a los electos ni estos
exersan jurisdiccion hasta que les baya la confirmacion y los corregidores pondran las
baras en deposito en los capitulares que hubiese y que se despache a todos los
correjidores de las ciudades y villas testimonio de esta providencia con ynsercion de la
respuesta del real acuerdo al voto consultivo de su señoria y asi lo mandó, proveyó y
firmó de que doy fe. Y se pondra en los libros de Cavildo esta providencia de que daran
quenta los correjidores a este superior govierno de haverlo hecho. Don Manuel Amat.
[Al margen: Respuesta] Ante my Joseph Antonio de el Rio escrivano [F. 505 r.] mayor
de govierno de este Reyno. [Al margen: a la consulta] Señor Presidente. Haviendo visto
en el real acuerdo la consulta de vuestra señoria de veinte de el corriente mes y año le a
parecido que aunque la ley que en ella se sita es expresa pero siendo los ynconbenientes
que el señor ministro fiscal representa la grave consideración siendo vuestra señoria
servido podra mandar se guarde la costumbre de que vengan las elecciones a
confirmarse a este superior govierno mandando que en el entre se depositen las varas no
poniendo los correjidores en posecion de ellas a ninguno de los elegidos. Dios guarde a
vuestra señoria muchos años. Santiago y disiembre veinte y tres de mil setecientos
sinquenta y siete. Martin de Recavarren. Juan Balmaceda. Joseph de Traslavina.gregorio
Blanco de layssequilla. Señor presidente, governador y capitan general de este Reyno
don Manuel de Amat. Conquerdaeste traslado con su orijinal el que queda en esta
secretaria de govierno de mi car [F. 505 v.] go y para que conste en birtud de lo
mandado doy la presente en la ciudad de Santiago de Chile en veinte y tres dias de el
mes de disiembre de mil setecientos sinquenta y siete años. Y en fe de ello lo firmo.
Joseph Antonio de el Rio escrivano mayor de govierno de este Reyno.
Conquerda este traslado con el despacho del superior govierno de este Reyno
que queda en el libro de Cavildo de este Ayuntamiento va sierto y verdadero a que en lo
nesesario me refiero y para que conste doy el presente de esta ciudad de Mendoza en
treynta dias del mes de disiembre de mil setecientos sinquenta y siete en este papel
comun por falta de sellado.
Y en fe de ello lo sigo y firmo en testimonio [signo] de verdad.
Francisco de Videla [rubricado] Escrivano publico de Hazienda Real y
Residencia.
Ante nos el Cavildo y Regimiento desta ciuda de San Luis se presentó don
Gabriel de la Camara con el testimonio de arriva el que visto y leido por nos estamos
prontos a obedecer lo en el mandado por el señor corregidor provisto y juez de
residenzia don Feliz Joseph Villalobos para cuio cumplimiento mandamos se agregue
este testimonio al archivo de Cavildo para que ninguno de los succecivos capitulares
alegue ignoran [F. 509 v.] cia en cuia conformidad lo firmamos en primer dia del mes
de febrero de mil setezientos cinquenta y ocho años, por nos y ante nos a falta de
escrivano y en este papel comun por la de sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Francisco Bustos Gaete [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Gabriel de la
Camara [rubricado].
[F. 510 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo yremos firmados nos juntamos en nuestra sala
capitular para efecto de resibir al maestre de campo don Leandro Luzio Luzero por
nuestro alcalde ordinario de primer voto y para poner en execusion, nuestro Juzticia
Mayor le rezibio el juramento aconstumbrado el que hizo y selebró y prometio aser
justicia a las partes usar fiel y legal su empleo de tal alcalde ordinario mantener en paz
nuestra republica, amparar viudas, guerfanos y pupilos en cuya consequencia en nombre
de Su Magestad que Dios guarde, yo dicho justicia mayor le entregue la vara de tal
alcalde ordinario y el suso dicho la acepto y resibio en su real nombre con que queda
resibido de dicho empleo y no haviendo por lo prezente otra cosa que desernir serramos
nuestro cabildo y lo firmó junto con nos y ante nos en beynte y ciete dias del mes de
febrero de mil setecientos sinquenta y ocho años por falta [F. 510 v.] de escrivano
publico ni real y en este papel comun por la del sellado de que damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Leandro Lusio Luzero
[rubricado].
Nos el Cavildo, Juztizia y Rejiniento de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en la sala capitular de ella
como lo emos de usso y costumbre unanimes y conformes para el efecto de rezevir a
don Francisco Xavier Gutierres por alcalde ordinario de segundo voto en esta dicha
ciudad a quien el juztizia mayor de ella le rezibio juramento por Dios Nuestro Señor y a
una señal de cruz que hisso y celebro segun forma de derecho su cuyo cargo prometio
aser juztizia a las partes, castigar los pecados publicos, amparar viudas, guerfanos y
pupilos en cuya comformidad queda rezebido de tal nuestro alcalde de segundo voto y
lo firmo junto con nos en esta dicha ciudad en doze dias del mes de junio de mil
setezientos sinquen [F. 511 r.] ta y ocho años y de ello damos fe.
Francisco Xavier gutierrez [rubricado] Miguel Bezerra [rubricado] Leandro
Lusio Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y siete dias del mes de marzo de
mil setezientos sinquenta y ocho años, yo el maestre de campo don Miguel Bezerra
lugartheniente de correjidor, juztizia mayor, cavo y gobernador de armas en ella y su
juridiczion por Su Magestad que Dios guarde, hallandome en la sala capitular de ella
parezio prezente el capitan don Alejandro Cazas alcalde electo de la Santa Hermandad y
rezpecto de su confirmazion para efecto de ponerlo en pozezion del dicho empleo le
rezevi juramento el que hizo y selebro segun forma de derecho so cuyo cargo prometio
hazer fiel y legalmente juztizia a las partes, amparar viudad, defender guerfanos y
pupilos y en cuya dispozi [F. 511 v.] en nombre de Su Magestad que Dios guarde le
pusse y entregue la vara de tal alcalde de la Santa Hermandad con que queda rezevido
del dicho ofizio y en cuya conziderazion lo firmó junto conmigo y los testigos con
quienes autuo por falta de escrivano y en este papel comun por la del sellado y de ello
doy fe.
Por mi y ante mi.
Miguel Bezerra [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado].
En dicha ciudad de San Luis en treynta dias del mes de marso de mil setesientos
sinquenta y ocho años, yo dicho Justicia Mayor para efecto de poner en posesion de su
empleo de alcalde de la Santa Hermandad a don Josephe Perfecto Bello en virtud de su
comfirmasion estando en la sala capitular de Cavildo hise compareser en hella al suso
dicho a quien resebi juramento que hiso por Dios Nuestro Señor en la forma
acostumbrada so cargo del qual prometio usar fiel y legalmente del dicho empleo
ebitando los pecados publicos, administrando justisia y amparando a las viudas y
pupilos en cuya atensión en nombre de Su Magestad que Dios guarde puse [F. 512 r.]
en posesion del suso dicho empleo al expresado don Josephe Perfecto Bello quien para
que conste lo firmó conmigo y testigos a falta de escrivano publico ni real y en este
papel a falta del sellado de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Josephe Perfecto Bello [rubricado] Miguel Bezerra [rubricado] Testigo Juan de
la Rosa Baras [rubricado] Testigo Francisco de Poblete [rubricado].
Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en la sala capitular como lo
hemos de usso y costumbre a tratar y comferir cossas del pro y util de nuestra republica
y hallandonos juntos y congregados unanimes y comformes acordamos que deviamos
de mandar como en efecto mandamos que se ahaga ymventario del archivo
correspondiente, claro y evidente de las autuaziones practicadas en esta ciudad asi de los
anales pasados como hasta lo presente y que fecho que sea que año correlativo se haga
entriega por rezivo, y no haviendo otra cossa que comferir por lo presente serramos este
nuestro cavildo en diez y nueve dias del mes de junio de mil setezien [F.512 v.] tos
sinquenta y ocho años, por nos y ante nos por falta de escrivano publico ni real y en este
papel comun por la del sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Miguel Bezerra [rubricado] Lenadro Lusio Luzero [rubricado] Francisco Xavier
Gutierrez [rubricado].
Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo hemos de usso y costumbre a tratar de comferir cosas del vien pro y util de
nuestra republica y hallandonos asi juntos y congregados acordamos que deviamos de
nombrar como en efecto nombramos de nuestro procurador general de esta dicha ciudad
y vezindario de ella al maestre de campo don Francisco Xavier Herrera para lo qual
nuestro Juztizia Mayor le rezevira el juramento acostumbrado y hallandose presente el
dicho maestre de campo don Xavier Herrera, yo dicho juzticia mayor le rezevi
juramento por Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz que hizo y selebro segun forma
de derecho el que echo cargo promete el usar y solizitar el vien util y alibio [F.513 r.] de
toda esta republica y en cuya atenzion lo rezevimos y queda de tal nuestro procurador y
lo firmo junto con nos y ante nos en esta dicha ciudad en veinte y un dias del mes de
junio de mil setezientos sinquenta y ocho años y en este comun por la del sellado de que
damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Lenadro Lusio Luzero [rubricado] Francisco Xavier
Gutierrez [rubricado].
Nos el Cabildo, Justicia y Regimiento de la ciudad de San Luis de Loyola por Su
Magestad que Dios guarde los que al presente somos y avajo yremos firmados
hallandonos en nuestra sala capitular como lo emos de uzo y costumbre a tratar de
conferir cosas del pro y util de nuestra republica estando juntos y congregados unanimes
y conformes acordamos que deviamos elejir como en efecto elejimos un comisionario
que es el sargento mayor don Juan de la Rosa Varas para que levantando vara de la real
[entre renglones: justicia] en esta dicha ciudad conosca en todas causas siviles y
criminales como de jues conpetente sus autoridades, por quanto su merced el justicia
mayor don Miguel Bezerra se alla auzente en la jurisdizion y su merced el alcalde de
primer voto don Leandro Luzio Luzero ser mui preciso salir dicha jurisdizion a practicar
el ymbentario de los bienes del defunto don Juan Thomas Martines por antesedente [F.
513 v.] mente haver mandado con tiempo señalado que los albaseas de dicho difunto
tuviesen prompta y recojidos la hazienda de campaña para el efecto de lo que redundará
perjuicio a los susso dichos em caso que de lo contario execute y por lo consiguiente, su
merced el alcalde de segundo voto don Francisco Xavier Gutierres como alferes real a
quien de derecho y costumbre se observa en esta republica le pertenese la festividaddel
Patron desta dicha ciudad San Luis Rey de Francia la qual esta ya mui proxima le
ocasiona juntamente el salir a dicha jurisdizion por apromptarse de varios suplementos
para el cumplimiento de su obligasion a cuyo expuesto nos el Cabildo anteponiendo que
en bista de lo reduzido se queda dicha ciudad sin jues alguno que pueda arbitrar justicia,
elejimos dicho comisionario con todas facultades para lo que se libre comisión
yndependiente la que bastante fuere y haya lugar en derecho que asi lo proveemos,
mandamos y firmamos y no haviendo otra cosa que conferir por lo presente, serramos
este nuestro cavildo en ocho dias del mes de julio de mil setesientos sinquenta y ocho
años por nos y ante noas a falta de escrivano publico ni real en este papel comun por la
del sellado de que damos fe. Justicia entre renglones, vale.
Por nos y ante nos.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco Xavier Gutierrez [rubricado].
[F. 514 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis los
que al presente somos y a lo ultimo yremos firmados estando juntos en nuestra sala
capitular en dies y nuebe dias del mes de [enmendado: julio] de mil setesientos
sinquenta y ocho años en virtud de lo por nos acordado y dispuesto en nuestro cavildo
fecho en este mismo dia en orden al ymbentario de los papeles pertenesientes al archivo
de esta dicha ciudad arreglandonos unicamente a poner en indibidualidad las espesies de
causas que buenamente emos podido aber por aberse ausentado de esta ciudad el
escrivano don Diego Andres Dias a cuyo cargo estaban sin aber echo como debia
entrega de hellos. En cuya comformidad se dio prinsipio a dicho ymbentario en la forma
y manera siguiente:
1º Primeramente ymbentareamos un legajo de causas siviles que contiene sinquenta
cuadernillos de dichas.
2º Ytem ymbentareamos otro legajo de dichas mui antiguas que contiene treinta y seis
quadernillos.
3º Ytem ymbentareamos un legajo de causas criminales que consta de treynta y quatro
cuadernos.
4º Ytem ymbentareamos un legajo de thestamentos que consta de sinquenta y uno
dichos.
5º Ytem ymbentareamos un legajo de ymbentarios que [F. 514 v.] consta bente y ocho
dichos.
6º Ytem ymbentareamos un legajo de barios acuerdos de cavildos y autos y una
requisitoria.
7º Ytem ymventareamos otro legajo de papeles pertenesientes a tierras que consta de
treynta y un cuadernillos de dichos con mas un cuaderno de lo expresado poderes y
thestamento.
8º Ytem ymventareamos otro legajo de barias escripturas comvenios y compromisos.
9º Ytem otro legajo de barios mandamientos de superiores.
Y no aviendo ni hallandose mas papeles que ymbentarear quedando los suso
dichos encuadernados y rotulados lo mas comodamente que se ha podido quedando
archivados en nuestro archivo, serramos y concluiremos este ymbentario en la forma
que dicha es en beynte y un dias del mes de junio de mil setesientos sinquenta y ocho
años por nos y ante nos a falta de escrivano publico ni real y en este papel por la del
sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Miguel Beserra [rubricado] Lenadro Lusio Lusero [rubricado] Francisco Xavier
Gutierrez [rubricado].
Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firma [F.515 r.] dos hallandonos en nuestra sala
capitular de ella como lo emos de usso y costumbre a tratar y comferir cosas del
adelantamiento pro y util de ella con la asistenzia de nuestro correjidor, juztizia mayor y
governador de armas de esta provincia de Cuyo por Su Magestad que Dios guarde, don
Francisco Videla y Aguiar y estando asi juntos y congregados unanimes y comformes
acordamos que respecto a que por varios vandos y ordenes del superior govierno
mandados publicar en esta ciudad esta mandado por los vezinos de ella a quienes se an
repartido zitios y solares y a los que por derecho creditario les perteneze los serquen y
edifiquen dentro de seis mezes presissamente con apersevemiento de su vacante y que
sin emvargo de que por algunas personas se a ejecutado este orden en venefizio y
adelantamiento de la republica se a contravenido a ella por varias personas en perjuizio
grave del adelantamiento de esta ciudad y su mayor extenzion, por lo qual deviamos de
mandar y mandamos que no obstante de serles passado el termino en que les dieron que
sitiaran y sercaran [F. 515v.] dichos zitios se reytere y hagan saver nuevamente por
vando las ordenes promulgadas sobre este asumto para los que a ellos pretenden el
derecho por algun titulo los serquen y edifiquen dentro de los seis mezes contados desde
el dia de la publicazion de dicho vando con aperzevimiento que de no ejecutarlo asi se
declararan por vacos y se repartiran a otros vajo de las mismas condiciones y para que
asi se ejecute dara quenta el Procurador de esta ciudad a este Ayuntamiento de si se a
cumplido o no con lo mandado dentro del territorio que va prevenido y por no aver otra
cosa que tratar serramos nuestro cavildo y lo firmamos por nos y ante nos en veinte y
seis dias del mes de agosto de mil setezientos sinquenta y ocho años y de ello damos fe.
Francisco Videla y Aguiar [rubricado] Leandro Lusio Lusero [rubricado]
Francisco Xavier Gutierrez [rubricado] Francisco Xavier Herrera [rubricado].
[F. 516 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo emos de usso y costumbre para efecto de rezevir al maestre de campo
don Francisco Xavier Gutierres nuestro alcalde de segundo voto de alferez real por el
derecho que le corresponde, toca y perteneze por la carenzia y vacante en que se halla el
dicho empleo y en esta comformidad, en la meza de ella con las quatro velas de sera
ensendidas, palanganas y thovalla [sic.] se halla nuestro real estandarte con toda la
desenzia que se requiere hallandose ynmediato el dia de nuestro Patron San Luis en el
que se tiene por uso y costumbre anualmente su paseo y para cuyo fin nuestro Juztizia
Mayor le reziva el juramento acostumbrado para el seguro y conservazion de el, y yo
dicho Juztizia Mayor que al prezente me hallo prezidiendo en dicha sala en presenzia y
asistenzia de nuestro Procurador General y señores capitulares de ella le rezevi
juramento al dicho maestre de campo don Francisco Xavier Gutierres nuestro alcalde de
segundo voto el que a echo por Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz segun y
comforme a derecho y so cuyo cargo forma pleyto y omenaje [F. 516 v.] y protexta
sacrificar y rendir la vida en atesorar, conservar y guardarlo vajo de llave segura hasta el
zitado dia y despues no hazer entriega de el sino al que con derecho por rezevido y
avido por tal nuestro alferez real, fecho en esta dicha ciudad en quatro dias del mes de
agosto de mil setezientos sinquenta y ocho años por falta de escrivano y en este papel
comun por la del sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Miguel Bezerra [rubricado] Francisco Xavier Gutierrez [rubricado] Leandro
Lusio Lusero [rubricado] Francisco Xavier Herrera [rubricado].
[F. 517 en blanco].
[F. 518 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en dos dias del mes de
septiembre de mil setezientos sinquenta y ocho años, nos el Cavildo y Juztizia de esta
dicha ciudad es a saver el general don Francisco Videla y Aguiar correjidor, juztizia
mayor, cavo y governador de armas de esta provincia de Cuyo y los maestres de campo
don Leandro Luzio Luzero y don Francisco Xavier Gutierres alcaldes ordinarios de
primero y segundo voto de esta dicha ciudad por Su Magestad que Dios guarde estando
juntos y congregados en esta sala de Ayuntamiento a tratar y comferir cozas
consernientes al vien y util de esta republica como lo tenemos de usso y costumbre
acordamos que respecto de hallarse esta ciudad sin propios para subvenir a las
nezesidades publicas, construzion de carzeles en que asegurar los reos, conduzion de
estos a su destino, preciones y otros prezisos reparos de que nessezita esta ciudad se
penzione a los compradores de mulas de estraña provincia a que coontribuyan un real
por cada mula de las que sacaren de esta juridiczion de tal suerte que los vendedores an
de zer obligados a exijir de los compradores este derecho para entregar la cantidad que
asi recaudaren a la persona diputada por este Cavildo a quien se le señalará en premio
de su travajo el de quatro por siento de lo que recaudare con la obligazion de que [F.
518 v.] tenga libro jurado en donde siente las partidas que resiviere firmada cada una
con exprezion del dia, mes y año en que se hiziere la entriega de la perzona que la iziere
y del dicho administrador y en cada tres mezes sera obligado a consignar en este
Cavildo lo prozedido de dicho ramo para que se deposite en el procurador de la ciudad
quien al fin de cada año devera dar quenta de las cantidades que ubiese entregado
ynstruydas con las libranzas dadas por este Cavildo y del caudal exsistente y para que
manera alguna no se dezipe ni desfraude este ramo por el pretexto de que los
compradores se ausentaron sin hazer sus rezpectiva pagas, seran obligados los
vendedores a retenerlas en si con aperzevimiento que seran responsables al cargo
correspondientes a las ventas que hiziere y que antes de estableserse lo acordado se de
quenta con testimonio de este acuerdo al superior govierno de este Reyno para que con
su aprovazion se lleve a deveda ejecuzion mandandosse publicar por vando en esta
dicha ciudad y su juridiczion reservando para entonzes la nominacion de sujeto que aya
de correr en la juridiczion con esta yntendenzia y asi lo acordamos, mandamos y
firmamos por nos y ante nos [F. 519 r.] y de ello damos fe.
Francisco Videla y Aguiar [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado]
Francisco Xavier Gutierrez [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en nueve dias del mes de septiembre de mil
setezientos sinquenta y ocho años nos el Cavildo y Juztizia de ella los que al presente
somos y avajo yremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como lo emos de
usso y costumbre a tratar y comferir cozas del pro, vien y util de ella y estando asi
juntos y congregados, unanimes y comformes acordamos que deviamos de mandar
como en efecto mandamos que rezpecto de la carenzia de la manutenzion de la carne
para esta dicha ciudad que don Juan Olguin y don Xaviel [sic] Bello vajen a ella
matadero cada uno con sinco rezes que son diez rezes pena de doze pezos a cada uno de
los nominados y dicha multa se aplica para propios de esta dicha ciudad y por este
nuestro acuerdo se le comfiere su notificazion a don Matheo Thorres quien les hara
saver que para el dia savado diez y siete del corriente asi lo cumplan y ejecuten con la
protexta que [F.519 v.] exseveran dicha multa de lo contrario aziendo
yndispensablemente y que de este se saque testimonio el que se les hara saver y este se
agregue al quaderno y protocolo anual y no aviendo mas que acordar por lo presente
serramos nuestro cavildo por nos y ante nos por falta de escrivano y en este papel
comun por la del sellado de que damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado].
[F. 520 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en la sala
capitular de ella como lo emos de usso y costumbre a tratar y comferir cosas del pro y
util y conservazion de la paz de nuestro vezindario y estando asi unanimes y comformes
acordamos que deviamos de mandar como en efecto mandamos que ninguna persona de
cualquier estado, condizion y calidad que sea no cargue en esta ciudad y su jurisdiczion
armas ofenzivas y el cuchillo para las faenas sean despuntados proyviendo como
totalmente proyvimos la volas en particular no ziendo en faena que le corresponda a los
españoles pena de quatro pezos y quatro dias de carzel y a los yndios y mulatos pena de
sinquenta azotes y es declarazion que cuchillo en esta ciudad no se cargue de ninguna
manera cuchillo bajo la misma pena como por consiguiente [F.520 v.] reprodizimos lo
antezedentemente mandado en quanto a que ninguna persona no trajine ni ande de
galope a cavallo so la pena de quatro pezos y que pierdan y se les quiten las
cavalgaduras a los que contrabinieron a lo por nos determinado y estos se pongan en
publica almoneda y uno y otro aplicamos para propio de esta dicha ciudad y que la
exseviran yndispensablemente de lo contrario aziendo, y para que ninguno alegue
ygnoranzia y que llegue a notizia de todos se le comete su publicazion a don Feliziano
Fuensalida quien lo ara saver en el mayor concurso en forma de bando en la plaza
publica d esta dicha ciudad, fecho en esta dicha ciudad en diez y sei sdias del mes de
septiembre de mil setezientos sinquenta y ocho años por nos y ante nos por no hallar
mas que acordar serramos nuestro cavildo y de ello damos fe.
Miguel Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco Xavier
Gutierrez [rubricado].
[F.521 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en beynte y tres dias del mes de
septiembre de mil setezientos sinquenta y ocho años nos el Cavildo, Justicia y
Rejimiento de esta dicha ciudad los que al presente somos y avajo hiremos firmados
hallandonos en nuestra sala capitular de ella como lo emos de uso y costumbre a tratar y
comferir cozas del adelantamiento pro y util de ella y no hallando que tratar al prezente
serramos nuestro cavildo y lo firmamos por ante nos a falta de escrivano publico ni real
y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Miguel Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco Xavier
Gutierrez [rubricado].
Ante nos el Cabildo, Justicia y Regimiento desta ciudad de San Luis de Loyola
los que al presente somos y avajo hiremos firmados estando en la sala capitular de
nuestro Ayuntamiento como lo tenemos de costumbre [F.521 v.] paresio el maestre de
campo don Joseph Gomes Lagos e hiso presentazion de un despacho del general don
Francisco Videla y Aguiar lugartheneinte de capitan general, correxidor y justicia mayor
desta provincia de Cuyo en que parese y consta, elije y nombra por su lugartheniente
desta dicha ciudad al dicho maestre de campo don Joseph Gomes Lagos y visto por nos
dandole el devido obedecimiento resibimos a dicho maestre de campo al uso y exercicio
del empleo de tal theniente y los mas que ministra dicho despacho en cuya consequencia
el maestre de campo don Leandro Lucio Luzero nuestro alcalde ordinario de primer
voto le resivio el juramento acostumbrado el que hiso dicho maestre de campo don
Joseph Gomes Lagos de usar fiel y legalmente la administracion de justicia segun su
empleo practicandola a las partes y de atender al adelantamiento de nuestra republica y
a la paz de sus avitadores y asi fecho le entrego el baston de tal nuestro justicia mayor
en nombre de Su Magestad que Dios guarde y dicho justicia mayor lo resibio y acepto
en su real nombre con que queda resivido que para que conste lo firmamos por nos y
ante nos por falta de escrivano publico ni real en treynta dias del mes de septiembre de
mil setecientos sinquenta y ocho años de que damos fe.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Joseph Gomes Lagos [rubricado] Francisco
Xavier Gutierrez [rubricado] Miguel Bezerra [rubricado]. Francisco Xavier Herrera
[rubricado].
[F. 522 r.] Muy ylustre Cavildo, Juztizia y Rejimiento.
Juan Melchor Fernandez de Yglesias, vezino de esta ciudad de San Luis y
persona de todos los ynteresados en las chacras del norte sobre la consulta que vuestra
señoria hizo en el cavildo que supongo seria havierto que selebro en orden a privarnos
del venefizio del agua la que emos gozado por amparos que en el real nombre de Su
Magestad el ylustre Cavildo que en aquel entonzes presedia por atender lo uno a
nuestros puntuales servicios que echos a Su Magestad tenemos y la carga de familia que
nos asiste y a nuestro cargo tenemos para poderlas mantener y lo segundo por la
coyubazion de la observanzia de los repetidos autos expelidos en esta dicha ciudad por
nuestro govierno superior el que se pueble y edifique para el aumento de esta republica
y segun lo expuesto pareseme ser cossa digna del mayor reparo que vuestra señoria
contravengan en desvaneser a lo por los antesesores dispuesto y obrado por quanto no
se considerara subsistenzia en los subsesivo y que por consiguiente no se prozede [F.
522 v.] con animo de aumento de esta dicha ciudad sino en atrasso y diminuzion de ella
benerando ym primis el digtamen que dieron las sagradas relijiones, devo de dezir y
digo que atendiendo vuestra señoria al bien comun que es la ciudad y simula lo que es
de juztizia de cuya definizion consta dar a cada uno lo que es suyo y para que esta sea
distributiva deve de ser destributiva segun previene la ley totius a sus partes, dando el
todo que es la ciudad lo que le toca a sus partes sin que quede el todo destituido del
venefizio que primariamente deve gozar por cuyos motivos no deve vuestra señoria
privarnos del logro del agua que de juztizia pedimos lo primero pr no ser de perjuizio al
todo o vien comun de la ciudad, como es publico y notorio publica voz y fama que
jamas a faltado el agua al buen comun de la ciudad pr fructificar nuestras chacaras y lo
segundo que somos mas y mayor la parte de yndividuos que nos mantenemos de la
chacaras del norte que los que havitan avajo de la ciudad pues nosotros estamos
asementados loa mas con familias, vie [F. 523 r.] nes rayzes y los otros no aliunde de
esto nos favoreze el derecho y la ley que la mayor parte segun esta debe de atraer asi la
menor y para que no preceda ejemplar que la meno retrayga assi a la mayor nos
obligamos todos al apremio o multa ad livitum de vuestra señoria con que se dignare
penzionarnos siempre que faltemos o privemos al vien comun de la ciudad del venefizio
del agua que deve gozar primero y para que este logro sea comun y distribuido segun
juztizia pedimos que rezpecto de estar en practica asi en Santiago de Chile como en
otras ciudades grandes el repartimiento de las aguas por varrios y semanas para que
todos igualmente gozen de este venefizio se a de servir vuestra señoria mandar se
ejecute lo propio en esta ciudad para que ygualmente gozemos todos de la
manuntenzion y asi se calificara el todo que es la juztizia dar a las partes lo que es suyo.
Otro si pongo en la superior conziderazion de vuestra señoria que en el supuesto
de nesezitar menos aguas las tierras que caen [F. 523 v.] a la parte del sur por ser
umedas y fertiles, pedimos que solo se les de el agua quando la nesezitaren por caer en
dicha parte el comvento del señor Santo Domingo el que lo mas comun se halla ayslado
como se verifica a la parte del sur y norte de dicho comvento y no que se prive a tantos
pobres de la manutenzion corporal que de dichas chacaras gozan.
Otro si a vuestra señoria pido y suplico que para este repartimiento del agua
vaya ordenado en ygualdad pedimos nombre un juez o alcaldes de aguas que con todo
cuidado nos sele, penziones y multe a la compozicion de nuestras asequias por haver
observado en eta ciudad que si por casualidad llega a faltar el agua en ella es por razon
de perderse o vertirse por partes ynutiles motivo de no estar corrientes las asequias, por
todo lo qual:
A vuestra señoria pido y suplico en nombre de los dichos ynterezados se zirba
proveer, mandar y hazer como llevo pedido y en casso de no hallar cavilazion nuestra
suplica en la aseptazion de vuestra señoria se a de servir de darme testimonio para
ocurrir al superior [F. 524 r.] govierno donde espero la juztizia que pido y protexto lo
mas congrunete y para ello, etcetera.
Juan Melchor Fernandez de Yglesias [rubricado].
Por presentada y visto por nos el Cavildo, Justicia y Regimiento desta ciudad de
San Luis de Loyola el alegato de estas partes quienes quieren pretender formar maior
cuerpo de interezados que el comun y religiones desta ciudad a quien debemops preferir
a todo particular como obligacion nuestra, por tanto decretamos que se este a lo
mandado y publicado por este Cavildo y el que o los que pasaren a sembrar en el norte
invirtiendo nuestro mandato los declaramos por inobedientes a la real justicia y
comminamos en la multa de veinte y cinco pesos pues segun lo gravoso de la materia
que resultara en casso de ynobedienzia contra el aumento y adelantamiento desta ciudad
reservamos asta la confirmazion del superior govierno desta Reyno en nos la pena o
multa que se deliverare por su señoria el señor Presidente ante quien pueden ocurrir con
el testimonio que piden el que se les consede y res [F. 524 v.] pecto a que esta ciudad no
se ha de extender su construccion por aumento de chacaras sino de poblaziones que son
las que componen pueblo y ser en notable perjuicio deste el concederles la agua que
pide, por tanto estese a lo mandado y siempre que el señor Presidente, Governador y
Capitan General deste Reyno quiera deliverar a favor de cinco o seis por informe que
siniestramente hagan del modo como estan poblados con tanto perjuicio de la agua,
suplicamos a su señoria se sirva proceder con acuerdo y parecer del señor oydor don
Gregorio Blanco de la Ysequilla quien de vista ocular y en su vista ocular y en su libro
de poblaciones sabra ponderar la corta agua que tiene este pueblo y lo perjudiciales que
son dichas chacaras del norte y la orden que dexo su señoria de que se quitasen estas y
en vista de la representazion que dixo señor Oydor diere a su señoria el señor Presidente
podra su señoria arreglar a su superior arvitrio la providenzia, assi lo decretamos por
nos y ante nos a falta de escrivano [F. 525 r.] y en este papel comun por la del sellado
de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Joseph Gomes Lagos [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado].
[F.525 v. en blanco].
[F.526 r.] Muy ylustre Cavildo.
Don Eduardo Adaro vezino desta ciudad ante vuestra señoria en debida forma
paresco y digo, que el año pasado de 57 esersi el ministerio de alcalde de segundo voto
desta ciudad y en el discurzo del mismo año ocurrio don Antonio Dabal a la señoria del
Cavildo con un despacho o titulo del theniente de oficial real ynterino en el que
ordenaban los señores oficiales reales que antes de rezibirze dicho don Antonio
otorgasse fianza de fiadores abonados a satisfaccion de la Real Hasienda lo que ofrecio
executar y en birtud de que luego en el dia de su rezibimiento los buscaria lo resibimos
al dicho enpleo y habiendole yo ynstado varias y repetidas beses sobre que se otorgaze
dicha fianza sienpre andubo dicho don Antonio escusandose diziendo que buscaria
quien lo fiasse y por ultino [sic] habiendose hechose a pedimento mio avildo sobre este
asunto salio dicho don Antonio alegando que para que lo resibiamos y que ya estaba
rezibido, con lo cual viendo yo la ninguna dilijencia que hasian los vocales mis
conpañeros me fue presisso disimular pero no consentir su rezibimiento y hallandose al
presente vuestra señoria sabidor del modo como esta rezibido y reconosiendo yo que
mis bienes estan expuestos a un contingente se questa sin culpa ni consentimiento mio
ocurro al anparo de vuestra señoria suplicandole se sirve reconoser el titulo y modo del
rezibimiento del dicho para que vuestra señoria ponga el remedio debido y por lo menos
siempre que vuestra señoria ponga el remedio debido y por lo menos siempre que
vuestra señoria califique de beledero dicho rezibimiento se serbira declarame esento de
la ninguna culpa que e tenido en el asunto y declararme mi perzona y bienes libres de
contribuir a qualesquier resultas que es lo unico a que aspira esta mi representazion
protestando a vustra señoria a quien hablo con la debida venerazion que siempre que
[F.526 v.] se sirba declarar por bien rezibido a dicho don Antonio en birtud de la bista
de su titulo y fianza quedo yo libre respecto de haser presente esta representacion con
tiempo y a quin [sic] puede remediarla como que le costa los motibos, modos y
sircunstancia con que ha sido rezibido y el dolo y engaño con que ha prosedido dicho
don Antonio a la satisfacion con que de mi parte fue rezibido y para que en todo tienpo
coste esta presente dilijencia mia practicada ante vuestra señoria jues competente para
decretar remediando el abuso con que ha sido rezibido dicho don Antonio suplico a
vuestra señoria se sirba debolberme orijinal la probidencia que a este se me diere para
que coste que he procurado con tienpo el remedio.
A vuestra señoria pido y suplico se sirba en bista del titulo y rezibiento el dicho
don Antonio prober y decretar lo que la alta conprencion de vuestra señoria jusgare y
arbitrare conbeniente que sera merced con justicia que espero resibir de la poderoza
mano de vuestra señoria.
Eduardo Adaro [rubricado].
Por presentada y visto por nos el Cavildo, Justicia y Regimiento desta ciudad de
San Luis de Loyola lo que expresa esta parte debemos de mandar como mandamos que
en termino de beynte y quatro horas comparesca ante nos el teneinte de oficial real don
Antonio Daval con los titulo de su empleo y con reconosimiento de lo que en el se
expresa se determinara lo que fuere de derecho y esto se le aga saber cuya deligensia se
comete a don Agustin Lopes No [F. 527 r.] riego quien pondra a la continuasion su
notificasion, que asi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos el
Cabildo, Justicia y Regimiento de dicha ciudad por Su Magestad que Dios guarde a falta
de escrivano publico ni real en este papel comun por la del sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Joseph Gomes Lagos [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco
Xavier Gutierrez [rubricado].
En esta dicha ciudad de San Luis en onse dias del mes de octubre en este
prezente año de sinquenta y ocho, yo Augustin Lopez Noriega en virtud de la comizion
a mi comferida puesto de pies en la casa y morada de don Antonio Daval ley, notifique
e hise saver el decrepto de en frente en su persona que lo oyo y entendio y dixo que
estaba prompto a compareser con sus titulos ante la señoria de Cavildo y para que
conste lo firmé con testigos y puse por dilijencia.
Augustin Lopez Noriega [rubricado] Testigo Juan Josep Calderon [rubricado]
Testigo Josephe Antonio Salinas [rubricado].
En dose dias de dicho mes y año, ante nos el dicho Justisia, Cavildo y
Reximiento comparesio el [F. 527 v.] theniente de ofisiales reales de esta ciudad don
Antonio Dabal en cumplimiento de lo por nos mandado en el decreto antesedente
hasiendo manifestasion de sus titulos que ha continuasion de hellos consta en que no se
hallan las fiansas que debio dar en virtud de lo dispuesto en dichos titulos por los
señores oficiales reales sin embargo de hallarse tambien ynserta una setificasion dada
por el escribano que a la sason lo era de esta en que dise tenerlas dadas sin expresar
ningun sugeto de los que fueron fiadores, ordenamos y mandamos que el dicho
theniente de ofisiales reales presente sus fiadores para que se otorgue su escriptura en la
forma acostumbrada que assi lo proveymos y mandamos por nos y ante nos en dicho dia
ut supra por falta de dicho escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Joseph Gomes Lagos [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco
Xavier Gutierrez [rubricado].
[F. 528 r.] [Al margen: Año de 1758]
Mui Ylustre Cavildo, Justicia y Reximiento.
Francisco Xavier Herrera procurador general desta ciudad de San Luis parese
ante vuestra señoria y disse que para que sin ympedimento corra la poca agua que
mantiene nuestro vecindario es preciso e yndispensable el que vuestra señoria se sireve
de mandar y poner en efecto la resaca y compocicion de la acequia principal desta ciuda
hasta la voca toma limpiandola de modo que se eviten los anegadisos tanto del vajo
como delas calles y a un mismo tiempo suplica a vuestra señoria expida su auto sircular
a todos nuestros vecinos dueños de poseciones el que cada uno tenga su hijuela y
desagues corrientes demodo que a correspondencia puedan lograr unos y otros del
aguaque les correspondiere y no permitir vuestra señoria se extrayga la poca que gossa y
con preferencia deve preferir nuestra ciuda en chacras que no buelven sus desagues a
servir al vecindario entendiendose esto con los que ciembran al norte y sur por elvajo de
cuia providencia y concideracion de vuestra señoria escusaremos quejas y
lamentaciones de nuestros vecinos asi mesmo suplica a vuestra señoria se cirva de aser
habrir las calles publicas desta ciudad para que ayan libremente sus entradas y salidas en
cada cuadra sin que se deje de ejecutar lo mandado llevandolo vuestra señoria por via
ejecutiva aplicandoles las multas correspondientes a cada uno de por ssi las que dejo al
advitrio de vuestra señoria, por todo lo qual:
A vuestra señoria pide y suplica se sirva providenciar lo que en cumplimiento de
su cargo pide por [F. 528 v.] ser tan dejusticia y bien de nuestra republica, etcetera.
Francisco Xavier Herrera [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Regimiento deta ciuda de San Luis de Loyola juntos
en nuestra sala capitular determinamos y acordamos hacer cavildo avierto para
determinar el modo como pueda adelantarse esta ciudad respecto de la escazes que se
padece de la agua, y para ello se ha citado al Cavildo Ecleciastico y Secular con mas los
padres de republica y assi todos juntos acordamos que cada persona vaia por su orden
dando su parecer y se vaia escribiendo al pie de la letra para en virtud del
reconocimiento de todos ellos passar a decretar lo que convenga al bien publico desta
ciudad y para ello comenzó dando su parecer el señor vicario don Simon de Funes en la
forma y manera siguiente: quien dijo que deseaba oir el parecer de los demas superiores
para dar el suio respecto de carecer de la practica y modo como se halla fincada esta
ciudad pues es cura y vicario interinario y quiere arreglarse a quien proceda con [F. 529
r.] practica que en virtud dello procedio a dar el suio el reverendo padre prior de Santo
Domingo en la forma siguiente:que debe preferirse el adelantamiento desta ciudad a
todo y que reconociendo que solo podra adelantarse esta ciudad quitando las chacras del
norte y de arriva que son la total ruina desta ciudady que deste absurdo y
consentimiento de chacras ha dimanado que muchas vezes no se ha conseguido en el
combento agua para celebrar sino detenida y que este es su parecer, en virtud de lo qual
lo firmó en este cavildo avierto a nueve dias del mes de octubre de mil setezientos
cinquenta y ocho años.
Fray Bernardo Garal [rubricado] Prior
Prosiguio el reverendo padre superior desta Recidencia en la forma y manera
siguiente: dijo el reverendo padre superior desta Recidenzia de la Compañia que desde
luego ni chacras del norte ni chacras de arriva absolutamente deben permitirse y que se
debe repartir esta ciudad de nborte a sur en siete quadras (incluiendo la plaza) de
cabezada respecto de no poder sufrir mas la agua [F. 529 v.] y que fuera acertado que
tanto sitio que a [roto: ...] en el centro desta ciudad se repartiesse a quien lo poblasse
luego de cumplido el termino que esta dispuesto por este Cavildo y que si conviene al
bien comun que sea en un cuerpo la azequia que se divide para el molino que se
determine por su señoria el presente cavildo y esto dijo y lo firmó en dicho dia mes y
año y que el compartimiento de la agua le parece debe ser donde se halla que es arriva
de las casas de don Ramon Fernandez que es donde lo determino el señor Blanco juez
de poblaziones y assi lo firmó.
JHS Lucas Montenegro [rubricado].
Prosiguio en virtud de los dos antecedentes pareceres dando el suio el señor
vicario interino don Simon de Funes quien dixo que absolutamente no es de parecer que
se siembre ni haya chacras en el norte ni arriva por salir de comun parecer de los
reverendos padres ser daño evidente al bien publico y adelantamiento desta ciudad y
que en quanto a la extenzion de la ciudad del sur a norte conviene y es su parecer que
solo se extienda a siete qua [F. 530 r.] dras por no alcanzar mas la agua y tocante a las
azequias de ciudad que es de parecer se pongan corrientes por ser en bien comun y
maior abundamiento del agua y tocante a la azequia principal que lo sea la del molino y
que este es su parecer y que tocante a las siembras de arriva y del vajo que es de
absoluto parecer que no se siembre respecto de los notorios desperdicios que ha alegado
el comun en este cavildo que hay del agua con semejantes siembras tanto en el
ymbierno como en el verano y que ni en uno ni en otro tiempo es de parecer se siembre
y que esto lo alega y determina en bien comun y en virtud dello assi lo firmó en dicho
dia, mes y año.
Simon Thadeo Funes [rubricado].
El reverendo padre superior de Santo Domingo dijo que desde luego es de
parecer de que se ponga el pueblo en primer agua y que en todo contexta y se arregla a
los antecedentes pareceres de los reverendos padres y señor vicario en virtud de lo qual
lo firmó en [F. 530 v.] dicho dia, mes y año.
Fray Nicolas Morales [rubricado] Superior.
Siguio dando su parecer el maestre de campo don Miguel Bezerra quien dijo que
en todo y por todo era perjudicial el permitir sembrar arriba no al norte y que desde
luego era de parecer se estorvasse tan pernicioso abuso y desorden por la poca agua que
hay y que en todo y por todo se arregla a los antecedentes pareceres de los reverendos
padres superiores y esto dijo y lo firmó en dicho dia, mes y año.
Miguel Bezerra [rubricado].
Prosiguio dando su parecer el señor maestre de campo don Luis de Salinas y dijo
que desde luego es de pareser que por ningun motivo se siembre arriva del pueblo ni en
el norte y que esto le parece arreglado y arreglandose a los repetidos mandatos
anteriores que ha havido de diez y seis años a esta parte y que en esta conformidad lo
delivero el señor Blanco y [F. 531 r.] que en quanto a la agua que es parecer mirando
por este pobre pueblo que se comparta de norte a sur en siete quadras de cabezada y que
no se permita extender mas la corta agua que hay porque no es posible alcanze sin que
sea bastante que aleguen los que tuvieren chacras y que tienen arboles que estan en
posezion respecto de haverse poblado contra todo el parecer de los juezes superiores de
la Real Junta de Poblaciones y mas han estado tolerados que permitidos y que es de
parecer que a estos se les prefiera en qualquier sitio que huviere en el recinto de las siete
quadras para abajo y que es de parecer sea la azequia del molino la principal desta
ciudad hasta el compartimiento y qie no se extraiga para arriba una gota de agua, y que
en quanto a la composicion que pide el señor Procurador de azequias y abrir quadras
cerradas en la ciudad es de parecer se cumpla mirando al bien comun y que desta
providencia y los antecedentes [F. 531 v.] pareceres y subsequentes se de vista orig
[roto: in] al superior govierno para la confirmazion y en quanto al compartimiento de la
agua que sea respective a las quadras que comprehenda cada segregacion y que es de
parecer que se de parte al suprior govierno para que los juezes successivos lleven a
debido efecto este acuerdo y lo firmó en dicho dia, mes y año.
Luis de Salinas [rubricado].
Se siguio don Pedro Gil de Bezerra como padre de republica que ha sido dando
su parecer y dijo que en todo y por todo es de parecer que absolutamente se siembre al
norte ni arriba y que en todo y por todo es perjudicial al bien comun semejante abusso y
que es su parecer el mismo que arriva han dicho y expuesto en todo y por todo los
reverendos padres superiores y en virtud dello lo firmó en dicho dia, mes y año.
Pedro Gil Bezerra [rubricado].
Se siguio dando su parecer el maestre de campo [F.532 r.] don Raphael de
Bezerra quien dijo que en todo debe preferirse el bien comun al particular mirando
primero por este pueblo a que por quatro chacras y que desde luego se allana y es
concorde con el parecer de los reverendos padres superiores quienes zelosos del bien
comun han arreglado sus pareceres a mirar por este pobre pueblo y que el suio no dista
en nada de los antecedentes y que en suma por ningun motivo es su parecer se siembre
arriba deste pueblo ni en el norte y que esto es su parecer desnudo de toda pacion y en
virtud dello lo firmó en dicho dia, mes y año.
Rafael Bezerra [rubricado].
El maestre de campo don Juan Vidal Olguin dijo que reconociendo que es un
bien comun el que se quiten las siembras de arriba y del norte desde luego desseoso
deste da su parecer de que no se debe permitir semejantes chacras y que en todo y por
todo conforma y [F. 532 v.] da su parecer arreglado a mirar por este pueblo y su
adelantamiento y atendiendo a e [roto: ...] dijo que debe compartirse en solo siete
quadras la poca agua que tiene esta ciudad y esto dijo y lo firmó en dicho dia, mes y
año.
Juan Vidal Olguin [firmado].
El maestre de campo don Juan Antonio Bezerra dijo que su parecer que para
adelantarse esta ciudad se quiten las chacras de arriba y del norte y que estas son las
destruccion desta ciudad y que desde luego no alcanza la agua mas que para distribuirla
en siete quadras de sur a norte y que se aregla a los antecedentes pareceres y que el suio
mirando al bien comun es el que arriba lleva expresado y lo firmó en dicho dia, mes y
año.
Juan Antonio Bezerra [rubricado].
El maestre de campo don Francisco Adaro dijo que era mui combeniente que no
hubiesse chacras arriba deste pueblo sino que se ponga en primer agua y que la azequia
principal lo sea la del molino [F.533 r.] y que es mui comforme a razon y al
adelantamiento desta ciudad se quiten las chacras del norte y que aunque el dicho don
Francisco tiene tierras ebn el norte pero como padre de republica no puede por menos
que preferir el bien comun al publico y que es muiconforme a razon se abran las calles
tapadas de la ciudad y que se lleven a bia executiba el pedimento del señor Procurador
General sobre este asunto y esto dijo y lo firmó en dicho dia, mes y año.
Francisco de Adaro [rubricado].
El maestre de campo don Eduardo Adaro dijo que mirando por este pobre pueblo
es su parecer que no se permitan chacras ni siembra arriba del pueblo ni en el norte
porque son el atraso desta ciudad y que solo podra adelantarse este pueblo poniendose
en primer agua y que en quanto a lo que pide el señor Procurador de abrir las calles de
la ciudad desde luego se debe llevar a debida execucion y esto dijo y lo firmo [F. 533 v.]
en dicho dia, mes y año.
Eduardo Adaro [rubricado].
El maestre de campo don Ramon Fernandez dijo que es y era su parecer que se
quitasen las chacras de arriva de la ciudad y del norte y que se ponga en primer agua la
ciudad y que aunque es interezado al norte pero no por esso consiente ni siente que haya
tales chacaras al norte ni arriba respecto de ser con perjuicio del adelantamiento desta
ciudad semejante permiso y que en quanto a lo que pide el señor Procurador de abrir
calles desde luego se debe llevar a devida execucion y esto dijo y lo firmó en dicho dia,
mes y año.
Ramon Fernandez [rubricado].
El maestre de campo don Vizente de Quiroga dijo que desde luego aunque es
interezado y tiene chacaras al norte pero que no por esso desiste ni se aparta de
consentir y parecerle que debe ponerse este pueblo en primer agua y que se quiten las
chacaras del norte [F. 534 r.] y de arriba de la ciudad por perjudiciales al
adelantamiento desta ciudad y que este es su parecer y que en quanto a abrir las calles
desta ciudad que es conforme a razon y que se lleve a devida execuzion y lo firmó en
dicho dia, mes y año.
Visente Quiroga [rubricado].
Vistos por nos el Cavildo, Justicia y Regimiento desta ciudad el pedimento de
nuestro Procurador General y los pereceres dados arriva en beneficio y adelantamiento
desta ciudad y conociendo lo arreglados que estan todos sin embargo de ser algunos
interezados en chacras de las que citan y expresan deben quitarse a procurar el aumento
deste pueblo por tanto atendiendo a los varios antecedentes mandatos que han habido de
diez y seis años a esta parte y a la reiterazion y aprobazion que de ellos hizo y dexo
establecidos en esta ciudad su señoria el señor oydor don Gregorio Blanco de la
Ysequilla jues subdelegado de la Real Junta de Poblaciones, por tanto decretamos,
ordenamos y mandamos que desde que recojan sus cosechas de trigos los que al
presente tienen sembrado arriva de la ciudad y en el norte en adelante nunguna siembre
ni lleve la agua al norte ni arriba de la ciudad para chacaras y si solo se les permite
transmuten sus chacaras abajo de la ciudad para lo que se les preferira en las tierras que
hubiere vacas dandoselas sin llevarles interez nin [F:354 v.] guno de posecion ni otra
qualquier diligencia actuada sobre este asunto y assi mesmo mandamos y estamos
prontos a poner el pueblo en siete quadras de cabezada arreglandonos a lo acorde de
dichos pareceres que es lo mas a que alcanzara la corta agua que tiene este pueblo y no
consentimos se extienda mas fuera de las siete quadras dichas contando inclusive la
plaza por que fuera de convenir los pareceres dichos en solo esta forma reconocemos
por vista ocular practicada (antes de la expedicion desta providenzia) por nos que no
permite mas extencion de cabezada la poca agua que las siete dichas y solo atendiendo a
la charidad christiana y summa pobreza de las tres casitas y arboleda que queda al norte
fuera de las dichas siete quadras de lso herederos del difunto pedernera se les tolera
puedan regar dichas poseciones y arboledas con la decima quarta hijuela que
corresponde a la septima quadra con la forzosa condicion de que regada que sea dicha
arboleda vuelva a caer en la propia decima quarta hijuela sin que sea visto correr para
abajo fuera del recinto de las siete quadras ni menos que dichos herederos siembren en
las demas que comprehende el sitio por que solo les permitimos la agua para regar sus
arbolitos y esto se entiende sin que les valga en lo successivo extenderse mas para el
norte en poseciones ni arboledas [F.535 r.] mas de las que tienen para lo que se les
pondran linderos hasta donde alcanzan hoi dia la presente arboleda y poseciones pues de
lo contrario se tiene experimentado que aun no alcanzando la poca agua que hay para
mas que el resinto de las siete quadras de cabezada careceran los de abajo de la que se
disfruta fuera destos terminos con notable perjuicio de sus poseciones y sementeras, asi
mesmo fuera de redundar en adelantamiento desta ciudad el ponerla en primer agua
resulta un beneficio de que havra sobradamente para sembrar y regar abajo por que toda
la agua con que se han sembrado y regado las chacaras de arriva sus vertirntes se
desperdiciaban caiendo al rio siendo ymposible el conseguir que una vez desprendida de
las chacaras de arriba la agua vuelba al pueblo por estar la azequia principal en una
ladera pendiente para el rio dichas chacaras en el vajo de el, asi mismo quitando las
chacaras del norte resulta el mismo beneficio de extencion para este pueblo porque
ninguna de ellas se puede regar sin que se lleve toda la agua por ir forzada en ladera y
fuera del curso natural en que ira la agua para las chacaras de bajo cuias vertientes
despues que no sirvan a nadie [F.535 v.] redundaran en beneficio de acortar la travesia a
tanto pobre trancitante sin perjuicio ninguno de este vezindario; en cuanto al sitio por
donde a de venir la agua decretamos lo sea la azequia del unico molino de los
reverendos padres de la Compañia respecto de resultar en util y provecho desta ciudad
lo uno porque nunca carecera de aptitud para moler y lo otro porque se evitan los
muchos anegadizos que resultan de la azequia del dicho molino antes de caer a la
principal; en quanto a los dos vezinos que quedan al norte perjudicados en la falta de
agua atendiendo a lo que tienen plantado y edificado se les tolera que puedan regar sus
arboles y disfrutar la agua en dia cada semana y para ello nombramos lo sea el domingo
de manera que tengan entendido que solo este dia tienen derecho a llevar y disfrutar la
agua y esto se entiende sin perjuicio deste pueblo y vezindario y que solo se les permita
la agua para regar dichos arboles y no para sementera ninguna porque esto totalmente se
prohibe por perjudicial al adelantamiento desta ciudad; en quanto a lo que pide nuestro
Procurador General de que se limpien la azequia principal y hijuelas que salen della
[F.536 r.] ordenamos se lleve a devida execuzion para lo que mandamos que cada
vezino limpie su pertenencia hasta media calle para lo que imponemos al que lo
contrario hiziere la multa de seis pesos segun está con antelazion acordado y mandado
por este Cavildo, como tambien yncurre en la propria pena el que en su pertenencia de
calle dexare correr la agua fuera de la hijueda; y en quanto a que se abran las calles
tapadas mandamos que se execute por los dueños de elllas dentro de quarenta días de la
publicazion deste decreto con apercevimiento que de no executarlo assi se pasara por la
real justicia a abrirlas a costas de inobedientes a quienes se declaran en este casso
incursos en la misma multa de los dichos seis pesos y todo lo aqui acordado, mandado y
decretado por nos ordenamos se publique ene sta plaza en forma de vando a son de caxa
y voz pregonero para que ninguno alegue ignorancia ni prtenda invertir lo aqui mandado
y para maior cumplimiento de todo en lo successivo se saque un tanto de todo y quede
autorizado en forma por nos y guardado en este archivo y este original se remita a
Santiago de [F.536 v.] Chile para la confirmazion de ello por el superior gobierno a
quien suplicamos se sirva su señoria el señor Pre [roto: si] dente patrocinarnos con la
confirmazion que impetrada que la tengamos la promulgaremos en forma de vando para
que deste modo quede perpetuamente establecida la reedificazion deste pueblo que
resultara de la observancia deste acuerdo y mandato y suplicamos al superior gobierno
se sirva imponer en la confirmazion al que imbirtiere lo aqui mandado la multa
correspondiente a la gravedad de la materia y todo lo aqui caordado y mandado lo
hemos practicado en cumplimiento de nuestra obligazion en interez de ninguno de
nosotros los actuales capitulares pues todos somos notoriamente independientes de
interez en poseziones ni cultivos de tierra de las que procuramos socorrer y extender con
la agua, en virtud de lo cual asi lo mandamos y firmamos en este cavildo desta ciudad
de San Luis en catorze dias del mes de octubre de mil setezientos y cinquenta y ocho
años por nos y ante nos por falta de escrivano y en este papel comun por la del sellado
[roto: del] que damos fe.
Por nos y ante nos.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Joseph Gomes Lagos [rubricado] Francisco
Xavier Gutierrez [rubricado] Francisco Bustos Gaete [rubricado].
[F. 537 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis
avaxo firmados estando en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento donde nos
juntamos a comferir y tratar en quanto conduse al vien espiritual y temporal de nuestra
republica, acxordamos que para libertar a todos los vesinos desta ciudad y su
jurisdiczion de los exorbitantes y cresidos cargos que ordinariamente hasen los
compradores de mulas por las causales fallas que al tiempo de su entrega se
experimentan, de viamos mandar y mandamos que ninguna persona de jurisdizion
estraña de qualesquier estado, calidad o condizion que sean compradores de mulas en
nuestra jurisdizion no hagan ni puedan haser cargos de las hedades de mulas a los que
se las debieren pasar el termino de su entrega mas de quatro pesos por las de año sin
añadir otro ningun cargo ni consto y por las de mayor edad a seis pesos salbo que la
falla del bendedor sea sospechosa y por este motivo se le sigan al comprador algunos
constos y perjuisios que en tal caso deberan justificarlo ante juez competente y no de
otra suerte so pena de perdimiento de vienes al que contrabiniere a lo por nos aqui
mandado y dispuesto, como asi mesma mandamos que ninguna perzona, vesinos y
moradores estantes y avitantes en dicha jurisdizion no consienta ni ponga mesas [F. 537
v.] de juegos pena de veinte y cinco pesos a cada uno de los que yncurieren
consintiendolos, disimulandolos o concuriendo a ellos en sus casas o fuera de ellas, esto
se entiende con los españoles y a los mulatos e yndios que en esto cooperaren la de
sinquenta azotes y dos meses de trabajos en las obras publicas de esta ciudad, como
tambien mandamos que ninguna persona de todas las suso dichas cargue cuchillos con
punta o puñales u otra qualesquier arma oculta pena de dose pesos para los españoles y
al que no tubiere de donde se le saquen dos meses de trabajo en las obras publicas de
esta dicha ciudad y a los yndios, negros y mulatos la mesma que ariba queda expresada
y lo mesmo se entienda con todas las perzonas que consintieren o se aberiguare que
consienten o disimulan en sus casas o fuera de ellas o de los vesinos pendencias, eridaso
crimenes y otros delitos de semejante naturaleza y no dieren parte con vrevedad al juez
mas ynmediato para que ponga el remedio y reparo correspondiente pues de lo contrario
se experimenta que ordinariamente resultan yrreparables daños y desordenes y dichas
multas se aplican para prpios de esta ciudad y para que llegue a noticia de todos y que
ninguno alegue ygnorancia se remite este aucto dexando un tanto de el en el archivo al
alcalde de la Santa Hermandad don Alexandro Casas a quien se confiere en [F. 538 r.]
virtud de el toda la comizion y facultad nesesaria para que se haga saver y cumplir todo
lo en el contenido en todos los lugares de nuestro destrito y jurisdizion poniendolo por
delijencia, que asi lo probeimos y mandamos por nos y ante nos a falta de escribano
publico ni real su fecha en dicha ciudad en dies y ocho dies del mes de octubre de mil
setesientos sinquenta y ocho años en este papel por no aber del sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos. Joseph Gomes Lagos. Leandro Lucio Luzero. Francisco Javier
Gutierres.
Concuerda este traslado con su orijinal ba cierto y berdadero el que hisimos
sacar y sacamos por nos y ante nos para los efectos y causa que en el se expresan y es
fecho en dicho dia, mes y año en esta dicha ciudad a falta de escribano publico ni real y
en este papel comun por defecto y de el sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Joseph Gomes Lagos [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco
Xavier Gutierres [rubricado].
[F. 538 v. en blanco].
[F. 539 r.] [Al margen: Cavildo del dia 20 de octubre de 1758]
Nos el Cavildo, Justisia y Reximiento desta ciudad de San Luis avaxo firmados
estando en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento donde (como es uso y costumbre)
nos juntamos a tratar y comferir cosas del serbisio de ambas magestades y del vien y
adelantamiento, pas y quietud de nuestra republica y estando asi juntos y congregados
acordamos que por no aber en esta ciudad un ayudante ministro o carselero a quien
poder encomendar estos ministerios a que tel bes los jueses no pueden concurrir
personalmente y que por este motivo y por ser la carsel poco o nada segura se salen de
hella con gran fasilidad los presos siempre que quieren, debiamos nombrar persona en
quien concurriendo las partes nesesarias para el efecto atienda a los dichos ministerios y
siendo la persona de Bartolo Briñol desde luego la eleximos y nombramos por tal
ministro ayudante del Cabildo y carselero asignandole la mitad de los carselaxes y dos
reales por cada una de las deligencias de justisia que por alguno de nos se le
encomendare déntro de esta ciudad para lo que se le despachara su nombramiento en
forma y assi mesmo acordamos y de [F. 539 v.] terminamos se se promulgue en esta
ciudad en la forma que se acostumbra un bando en que se mande que todos los vesinos
de hella estantes y avitantes concurran a la plasa siempre que se tocare la caxa pena de
quatro pesos a cada uno aplicados en la forma ordinaria pues se tiene experimentado
que siempre que se toca para para que se publique alguna orden que combenga aser
saber no comparese ninguna persona que pueda estender la notisia de que resulta que
todos alegan ygnorancia y se quedan ordinariamente sin el debido obedesimiento las
ordenes de la real justisia y no aviendo por lo presente otra cosa que tratar y comferir o
determinar concluimos y serramos este nuestro cavildo y acuerdo en la forma que dicho
es, fecho en dicha ciudad en beynte dias del mes de octubre de mil setesientos sinquenta
y ocho años por nos y ante nos a falta de escrivano publico ni real de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Joseph Gomes Lagos [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco
Xavier Gutierrez [rubricado].
[F. 540 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y havajo yremos firmados hallandonos en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento como lo hemos de usso y costumbre unanimes y
comformes a tratar y comferir cosas conduzentes a la buena administración de juztizia y
estando asi acordamos que deviamos de mandar como en efecto mandamos que todos
los vezinos moradores entrantes y salientes de esta dicha ciudad concurran presisa y
puntualmente a la plaza publica de ella a la ora, tiempo y quando se tocare la caja pena
de tres pezos los que yndispensablemente sin exsepcion de personas de lo contrario
aziendo y dicha multa se aplica para obras publicas de esta dicha ciudad y para que
ninguno alegue ygnoranzia se publique este nuestro au [F. 540 v.] to a son de caja y voz
de pregonero en la plaza publica de esta dicha ciudad y cometesele su publicazion al
theniente de ymfanteria de ella quien al pie asentara su delijenzia y devolvera este ante
nos que es fecho en veinte dias del mes de octubre de mil setezientos sinquenta y ocho
años que asi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos y de ello damos
fe.
Joseph Gomes Lagos [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco
Xavier Gutierrez [rubricado].
[F. 541 r.] Nos la Justicia y Reximiento de esta ciudad estando en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento donde nos juntamos a tratar y conferir cosas
pertenecientes al bien, pas y qietuz [sic] mui combiniente mandar como en efecto
ordenamos y mandamos que todos los becinos y moradores de esta ciudad de
qualesquier estado o calidad o condision que sean no tengan dentro de la ciudad mas de
un pero en su casa de cada una de las familias que residen en ella y este lo mantengan
atado y asigurado en su casa ya que para la guardia y custodia de hella, lo que cumpliran
y egecutaran pena de cinco pesos a cada uno pues se tiene esprimentado que a todas
oras se encuentran por las calles y no sin riesgo de la jente que tragina por por chellas
[sic] y aun algunas se acen por este motivo yuntransitables y en particular la de don
Manuel Barieso por los muchos y mui brabos que mantiene que solo se ocupan en
embestir a quantos pasan por ella [F.541 v.] ynpidiendo juntamente el que la real
justicia pueda practicar de noche algunas deligencias del serbicio de Dios con el recato
y sigilo necesario por el sesordenado bullicio y embestidas de los peros fuera de otros
barios daños y perjuicio que ocasiona muchos vecinos robandeles y quitando a los
racionales el sustento, por tanto y para que llegue a noticia de todos yq ue ninguno alege
ygnorancia ordenamos se publique este nuestro aquerdo y mandato en forma de bando
cometida su diligencia al capitan o theniente de la ynfanteria para que sentado al pie su
egecucion se agregue a los quadernos anoales del Cabildo adbertiendo que dichas
multas se aplican para propios del, que adi lo probemos y mandamos por nos y ante nos
a faltade escribano publico ni real su fecha en su dicha ciuda de San Luis de Loyola en
quatro dias del mes de nobiembre de mil setecientos cinquenta y ocho años de que
damos fe.
Por nos y ante nos.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Joseph Gomes Lagos [rubricado] Francisco
Xavier Gutierrez [rubricado] Francisco Bustos Gaete [rubricado].
[AÑO 1759]
[F. 542 r.] [Al margen: San Luiz] En esta ciudad de San Luis de Loyola en
primero dia de henero dia de la Sircunsision del Señor, año de mil setesientos sinquenta
y nuebe, nos el Cavildo elector hallandonos en la sala capitular de hella como lo hemos
de uso y costumbre para efecto de haser nuestas elecsiones en personas de siencia,
consiencia benemeritas que mantengan en pas esta republica y su jurisdision y estando
assi unanimes y comformes para elegir alcaldes ordianrios de primero y segundo voto y
de la Santa Hermandad el maestre de campo don Leandro Lucio Lusero alcalde
ordinario de primer voto dixo que dava y dio su voto para alcalde ordinario de primer
voto al maestre de campo don Simon Beserra y para alcalde ordinario de segundo voto a
don Juan de la Rosa Baras sargento mayor actual y para alcaldes de la Santa Hermandad
al capitan don Baltasar Giñasu [F. 542 v.] y por su compañero al capitan don Juan
Josephe Beserra y el maestre de campo don Francisco Xavier Gutierres alcalde
ordinario de segundo voto dixo que dava y dio su voto para alcalde ordinario de primer
voto en el maestre de campo don Simon Beserra y para de segundo voto en el sargento
mayor actual don Juan de la Rosa Baras y para alcaldes de la Santa Hermandad al
capitan don Baltasar Guiñasu y por su compañero al capitan don Juan Josephe Beserra y
se carase del voto del maestre de campo don Francisco Bustos alcalde mayor provincial
de la Santa Hermandad por hallarse emfermo en su estancia y no abiendo por lo
presente otra determinación concluimos y serramos estas nuestras elecsiones acordes
con hasistencia de nuestro justicia mayor el maestre de campo don Josephe Gomes
Lagos quien dixo que dichas elecsiones estan acordes y que los electos son personas
benemeritas y que pueden mantener en pas esta republica y que respectibe de lo qual
pasen estas [F.543 r.] elecsiones a su señoria el señor Presidente de este Reyno para lo
que mandamos se saque copia para la agregacion del cuaderno anoal que con su
comfirmasion se pondran en posesion los electos de sus empleos y respecto de uqe el
unico rexidor que es el alcalde Mayor Provincial se halla en su estancia emfermo se
hase deposito de las baras en los mismos electores como por consiguiente aviendo
reconosido que para la conservasion del vesindario de esta ciudad la pas y el que
ninguno caresca del beneficio de la agua y no poder atender los jueses ordinarios a la
distribucion de la agua por las barias ocupaciones de los ministerios de justicia y estarse
experimentando barias discordias y disenciones por la escases de la agua y tener mucho
que trabajar continuamente las asequias y tomas de esta dicha ciudad por la mucha
arena que trae este rio continuamente a [F. 543 v.] cordamos que debiamos de elexir
como en efecto elegimos como alcaldes de aguas y su buena administracion al capitan
don Luis de Silva y al capitan don Manuel Barroso y no aviendo mas por lo presente
que acordar serramos nuestro cavildo por nos y ante nos por falta de escribano publico
ni real y en este papel comun por la del sellado y de hello damos fe. Leandro Lucio
Lusero. Francisco Xavier Gutierres. Josephe Gomes Lagos.
Conquerda este traslado con su orijinal que queda en este libro de Cavildo ba
sierto y berdadero a que en lo nesesario me refiero y para que conste lo firme en San
Luis en dos [enmendado: de henero de] mil setesientos sinquenta y nuebe años por mi y
ante mi por falta de escribano publico y en este papel comun por la del sellado de que
doy fe.
Por mi y ante mi.
Josephe Alonso Mozuelos [rubricado] Joseph Gomes Lagos [rubricado] Testigo
Pasqual de Castro [rubricado].
Concepción y febrero 5 de 1759
Confirmanse las elecciones hechas por el Cabildo Justi1
[F. 544 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y abaxo yremos firmados hallandonos en la sala
capitular de ella como lo hemos de uso y costumbre a tratar y comferir cosas del pro y
util y conservasion de la paz de nuestro vesindario y estando asi unanimes y comformes
acordamos que deviamos de nombrar como en efecto nombramos dos comisonarios en
defecto de que se allan suspensos los empleos de los alcaldes de la Santa Hermandad y
hasta que se buelban las elecsiones que se remitieron a nuestro superior govierno para
que las confirme si conveniere caresen la jurisdizion desta dicha ciudad de la buena
administrasion de justicia por lo que es conveniente al servicio de ambas magestades
que exersan dichos empleos de tales comisonarios el capitan don Roque Ortis y al
alferes don Joseph Antonio Sosa por ser en personas benemeritas para el servicio de el
Rey nuestro señor en cuya conformidad debemos de madar y mandamos se libre
yndependiente comision para dicho exercisio de comisonarios con la facultades como se
requiere según los casos de la Santa Hermandad y por no haver otra cosa que tratar
serramos en este asumpto nuestro cabildo y lo firmamos por nos y ante nos en onse dias
del mes de enero de [F. 544 v.] mil setezientos sinquenta y nuebe años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Fernando Xavier Gutierrez [rubricado].
Allandonos en nuesta sala capitular, nos el alcalde de primer voto en deposito
don Leandro Luzio Luzero y el alcalde de segundo voto en deposito don Francisco
Xavier Gutierres al tiempo que practicamos y hicimos el acuerdo al bien, util de nuestra
republica como lo tenemos de costumbre dixo su merced el alcalde de primer voto en
deposito que por quanto sigue una causa criminal de calumnia que resibio en razon de
su empleo al tiempo que se allava de alcalde de primer voto actual la que pide contra
Joseph Perfecto Bello, Juan Antonio Bello y Xavier Vello y por motibo de que su
merced el justicia mayor don Joseph Gomes Lagos se ha desistido de proseder en ella
segun como lo determino y mando el señor de correxidor desta provincia de Cuyo don
Francisco Videla y Aguilar se le ocasiona pasar a Santhiago de Chile a su apelasion ante
la Real Audiencia en donde protexta ocurrir y para que conste desta su auzencia y que
se estrae desta dicha [entre renglones: ciudad] fuera de su jurisdizion representa lo en
este contenido y para que asi mismo su merced [F. 545 r.] el alcalde de segundo voto en
deposito se abstenga en esta dicha ciudad usando como justicia ordinaria como en
derecho se requiere y de cuya dedusion pidio su merced el alcalde de primer voto en
deposito copia para los efectos que resultar puedan y en cuya atension nos el Cavildo,
Justicia y Rejimiento firmamos en onse dias del mes de enero de mil setezientos
sinquenta y nuebe años de uqe damos fe.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Francisco Xavier Gutierrez [rubricado].
1
Concluye en F. 548 r.
[F. 546 r.] [Al margen: Para San Luis] Don Manuel y Amat y Juinent [sic]
caballero de la Orden de San Juan del Consejo de Su Magestad, mariscal de campo de
sus Reales Exercitos, governador y capitan general de este Reino y su Real Audiencia,
etcetera. Por quanto el señor administrador general de la real renta de tav [entre
renglones: a] co le ha hecho saver a su señoria questa en decadencia la renta con el
motivo de las introduciones que se hasen del tavaco en perjuicio del real herario para
evitar este ynconveniente, mando que ninguna persona yntroducga tavaco en polvo ni
de humo ni siembre el de esta especie pena de que se declarara por de comiso el que se
sembrare o el que se introdujere de polbo y humo y a mas de ello a los yntroductores o
sembradores se los inpo [entre renglones: n] dran las penas que en mi reserbo después
de ser presas sus personas y al que denunciare se le dara la parte [F. 546 v.]
correspondiente segun la asignacion de la lei real de Yndias y si fuese esclavo la
libertad si el denuncio fuese contra su amo resultando reo y se publique por vando en
esta ciudad y se remitan testimonios a todos los partidos, villas y ciudades y puertos de
Valparaiso para que de mi orden por los correxidores que selen el mas exato
cumplimiento desta Providencia y de su resivo [testado: ...] y publicacion me daran
quenta ques fecho en la ciudad de Santiago de Chile en quatro dias del mes de
septiembre de mil setecientos sinquenta y ocho años. Don Manuel de Amat. Doctor
Tordesillas. Por mandado de su señoria Luiz Luque Moreno escribano publico y de
gobierno interino. [Al margen: Fe de publicacion] Doi fe la nezesaria en derecho como
oy dia de la fecha se publico el vando de esta fox [sic] por vos pregonero en las esquinas
de esta placa [sic] con asistencia de el thiniente de ynfanteria y gente de armas y para
que coste doi en la presente en Mendoca [sic] en diez y siete dias del mes de diciembre
de mil setecientos cinquenta y ocho años. Videla. Enmendado: especie, virtud, gente,
vale.
Concuerda con el testimonio de su contexto que queda en este oficio de mi cargo
a que me refiero y de orden del señor coregidor de esta provincia de Cuio doi la
presente en Mendoza en veinte y dos dias del mes de henero de mil setezientos
cinquenta y nueve años en este papel por defecto de el sellado. Y en fe de ello lo firmo.
De oficio. Francisco de Videla [rubricado] Escrivano Publico de Hazienda Real
y Registro.
[F. 547 v. en blanco].
[F. 548 r.] cia y Rejimiento de la ciudad de San Luis de Loyola en cuya
consequencia seran recibidos al uso y excicio [sic] de sus oficios.
Amat [rubricado] Doctor Arechabala [rubricado].
Folmor [?] [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en dose dies del mes de marso de mil
setesientos sinquenta y nuebe ños [sic], nos el Cabildo, Justicia y Reximiento de hella
los que al presente somos y avaxo iremos firmados vista la confirmasion del señor
Presidente de las elecsiones de alcaldes ordinarios de esta ciudad y demas ministros nos
juntamos en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento para efecto de resibir en hella al
uso y exersisio de su empleo de alcalde ordinario de segundo voto al sargento mayor
don Juan de la Rosa Baras a quien siendo presente nuestro Justisia Mayor le resibio el
juramento acostumbrado para dicho [F. 548 v.] efecto so cuyo cargo prometio usar fiel y
legalmente de su oficio administrando justisia a las partes, amparando huerfanos y
pupilos y de mas anexo y conserniente a la buena administrasion de justisia en cuya
virtud le puso en posesion de su bara e ynsignia de la real justisia en nombre de Su
Magestad que Dios guarde en cuyo thestimonio lo firmamos por nos y ante nos a falta
de escrivano publico ni real de que damos fe.
Juan de Baras [rubricado] Joseph Gomes Lagos [rubricado] Francisco Bustos
Gaete [rubricado].
En eta ciudad de San Luis en sinco dias del mes de abril de mil setesientos
sinquenta y nuebe años yo el maestre de campo don Josephe Gomes Lagos
lugartheniente de corregidor y justicia mayor en ella y su jurisdicion estando en la sala
capitular de hella compareser y comparecio el maestre de campo don Simon Beserra
para efecto de resibir [F. 549 r.] le al uso y exersisio de alcalde ordinario de primer voto
de esta ciudad en virtud de su elecsion y comfirmasion y aviendole resibido el
juramento acostumbrado le puse en posesion del dicho empleo entregandole la ynsignia
de la real justisia y en la misma comformidad puse en posesion de sus empleos de
alcaldes de la Santa Hermandad al capitan don Baltasar de Guiñasú y al capitan don
Juan Josephe Beserra en virtud de su comfirmasión y decreto del señor Presidente y
para que conste lo firmaron conmigo en dicho dia por defecto de los demas capitulares,
de que doy fe.
Simon Beserra [rubricado] Balthazar Guiñasu [rubricado] Juan Josephe Beserra
[rubricado] Por mi y ante mi Joseph Gomes Lagos [rubricado].
Luego yn continente hisimos compareser a los alcaldes de aguas electos el
capitan don Luis de Silba y el capitan don Manuel Barroso a quienes [F. 549 v.] en
virtud deste juramento que hisieron en la forma acostumbrada pusimomos [sic] en
posesion de sus empleos y para que conste lo firmaron por ante nos de que damos fe.
Luis de Silva [rubricado] Manuel Barroso [rubricado] Por nos y ante nos Simon
Beserra [rubricado] Joseph Gomes Lagos [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firmados nos juntamos en la sala capitular de
nuestro Ayuntamiento a tratar y conferir cosas que condusgan al vien y hutil de nuestra
republica y sus avitadores y estando assi unanimes y conformes acordamos que
deviamos de nombrar nuestro procurador general de ciudad en un vecino de excepcion
que sepa atender al vien publico y adelantamiento de nuestra ciudad y considerando que
el sargento mayor don Rafael Bezerra ha desempeñado este cargo con selo y eficacia
tubimos por vien de elegirle como con afecto le elegimos por tal nuestro procurador
general de ciudad en un vecino de excepcion que sepa atender al vien publico y
adelantamiento de nuestra ciudad y considerando que el sargento mayor don Rafael
Bezerra ha desempeñado este cargo con selo y eficacia tubimos por bien de elegirle
como con efecto le elegimos por tal nuestro procurador general de ciudad con asiento en
nuestro Ayuntamiento en lugar de don Francisco Xavier de Herrera quien termino y
concluio su tiempo y para que el dicho don Raphael Bezerra dentre al uso y exercicio de
su empleo el maestre de campo don Thomas Luzero nuestro justicia mayor le recivio el
juramento aconstrumbrado el que hiso [F. 550 r.] segun forma de derecho de cumplir
fiel y legalmente con la obligacion de su cargo y de atender al bien publico en quanto
fuere anejo al empleo en cuia fe asi lo recivimos y por no haver por aora otra cosa que
conferir serramos este cavildo y lo firmamos por nos y ante nos por falta de escrivano
publico ni real en veinte y tres dias del mes de junio de mil setecientos y sinquenta y
nueve años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Thomas Luzio Lucero [rubricado] Rafael Bezerra [rubricado] Juan de la Rosa
Baras [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de Loyola los
que avajo hiremos firmados nos juntamos en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento
como lo tenemos de construmbre a tratar y conferir cosas que condusgan al vien publico
de nuestro vecindario, y estando assi juntos y congregados acordamos que por cuanto
por nos fueron electos por alcaldes de agua a don Luis de Silba y a don Manuel Barroso
para que estos cumpliesen con la obligacion del cargo a que fueron destinados y la
experiencia muestra la mucha omicion de los suso dichos pues esta nuestra republica
careciendo del beneficio del agua por no haver resaca de asequia para que sin
despedicio se logre toda para el bien comun, hordenamos y mandamos a los dichos dos
alcaldes de aguas que pena de privacion de oficio se ponga en efecto la saca y
compocicion de las sequias [sic] principales dentro de tres dias de la fecha de esta
providencia sin que para su cumplimiento y execucion les valga protesta ni replica
ninguna que asi lo proveymos, mandamos y firmamos por ante nos a falta de escrivano
publico ni real y en este comun por falta de papel sellado en treinta dias de junio de mil
setecientos y sincuenta y nueve año de que damos fe.
Thomas luzio Lucero [rubricado] Juan de la Rosa Baras [rubricado] Simon
Bezerra [rubricado].
Nos el Cabildo, Justicia y Reximiento desta ciudad [F. 550 v.] de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo iremos firmados estando en la sala capitular
de nuestro Ayuntamiento en quatro dias del mes de agosto de mil setesientos y nuebe
años donde nos juntamos como le hemos de huso y costumbre a fecto de resibir al uso y
exersisio de alferes real al maestre de campo y alcalde ordinario de segundo voto de
hella don Juan de la Rosa Baras y estando asi juntos y congregados en dicha sala siendo
presente dicho maestre de campo don Juan de la Rosa y en una mesa ensendidas [sic ]
quatro achas y puesto en hella el estandarte real en una fuente de plata se le fue
entregado por nos y dixo que lo aseptaba y acepto aviendo echo el juramento
acostumbrado segun derecho de usar fiel el tal empleo y de guardar las regalias que
tocan a Su Magestad y las cosas tocantes a esta ciudad y las cosas tocantes a esta ciudad
y las que tocan a nuestra santa fe catholica y de cumplir sin faltar a ninguna cosa y en
comfirmasion [F. 551 r.] de hello y para que consteasi lo firmamos y pusimos por
deligensia por nos y ante nos a falta de escrivano publico ni real en dicho dia, mes y año
y en este papel por la del sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rosa
Baras [rubricado] Rafael Bezerra [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en onse dias del mes de agosto de mil
setesientos sinquenta y nuebe años el Cavildo, Justisia y Reximiento de hella los que
avaxo yremos firmados estando en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento donde nos
juntamos a tratar y comferir cosas del servisio de ambas magestades y vien de nuestra
republica acordamos que para su conservasion y defensa contra los ynsultos que
pudieran egecutar los ynfieles aucaes que autualmente se hallan en nuestra frontera se
hase presiso fomentar de mantenimientos los soldados que se hallan en estacamento en
hella, debiamos mandar como en efecto mandamos se prorraten todos los vesinos de
nuestra jurisdision que fue [F. 551 v.] ran reformados para la probidencia de reses que
para el mesto efecto hemos acostumbrado dar y se ha dado en los años pasados y para
esto se despache auto a la probidencia de reses que para el mesto efecto hemos
acostumbrado dar y se ha dado en los años pasados y para esto se despache auto a la
jurisdision nominado los sugetos que ubieren de contribuir con reses durante el dicho
estacamento pensionando a cada uno segun su posible y se cometa su recaudasion a una
persona de confiansa para que executandola en la comformidad que por nos se ordenare
esta las entregue al maestre de campo de la frontera para su repartimiento entre los
solados con la quenta y razon que es debida, y no haviendo por lo presente otra cosa que
tratar ni conferir serramos y concluimos este nuestro cavildo fecho por ante nos a falta
de escribano publico ni real y en este papel por la del sellado de que damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rosa
Baras [rubricado].
Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo emos de uso [F. 552 r.] y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenezientes al bien, pro y util de ella y hallandonos asi unanimes y comformes juntos
y congregados acordamos que deviamos de mandar como en efecto mandamos juntos
con el vezindario de ella todos acordamos que el repartimiento del agua sea de la
mediania de la plaza de esta dicha ciudad para el sur la use y aperziva tres dias en la
semana y otros tres dias la parte del norte de dicha mediante y que todos los vezinos
procuran que los desagues caygan y entren en la sequia prinzipal como por consiguiente
que la yjuela de don Francisco Paez que saque desague por la cavezera de su serco solo
y que solo se permite la siembra a los dueños de tierras y no agregado ninguno con la
protexta que pierdan sementeras y tierras los que conzintieren y permitieren lo contrario
cuyo repartimiento se cumpla y ejecute prezisa y puntual y lo en este contenido desde el
dia lunes que se conteren veinte y nueve de este presente mez de octubre [F. 552. v.]
pena de quatro pezos a cada uno de los que contravinieren contra lo en este prevenido y
por nos acordado los que exseviran yndispensablemente y dicha multa se aplica por
mitad propios de esta ciudad y camara de Su Magestad que asi lo proveemos,
mandamos y firmamos en veinte y siete dias del mes de octubre de mil setezientos
sinquenta y nueve años en este papel comun por la del sellado y de ello damos fe.
Otro si que la mitad de la multa se aplica para los alcaldes de aguas, advirtiendo
que cada tres dias correra uno de los señores alcaldes en dicho repartimiento poniendo
todo esmero y cuidado el que contraviniere en lo que por nos mandado, y de ello damos
fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rossa
Baras [rubricado] Luis de Silva [rubricado] Rafael Bezerra [rubricado] Pedro Gil
Bezerra [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Ramon Fernandez [rubricado] Xavier
Gutierrez [rubricado] Francisco Ojeda [rubricado] Visente Quiroga [rubricado]
Francisco Xavier Herrera [rubricado].
[F. 553 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo yremos firmados allandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de usso y costumbre para efecto de comferir y tratar cosas de
el pro, bien y util de ella y estando assi unanimes y conformes acordamos que respecto
de estrar [sic] proccimo el dia de la selebracion de Corpus Christi en que sale Su Divina
Magestad de manifiesto y para que sea con la solemnidad y desencia que se requiere nos
es preciso nombrar y elecjir personas ydoneas quienes adornen y atiendan con el esmero
possible a los adornos de altares en las quatro esquinas de esta plasa y nombrados y
asignados que sean se saque copia para sus notificaciones y su original se agregue al
quaderno anual y se mencionan en la forma siguiente:
Primeramente para la esquina de don Juan Olguin hara y coperara en el adorno
de el altar el capitan don Bisente de Quiroga, el maestre de campo don Pedro Lusero, el
capitan don Magimiliano Heredia y don Miguel de Pedernera, Manuel Orosco y
Thomas Videla y para ayuda de la compostura doña Francisca Olguin, doña Thomasa
Peres Moreno, doña Vernarda Sossa y doña Josepha Sarandona. Para la esqui [F. 553
v.] na de la Compañia ara y cooperara en adornar altar el maestre de campo don Luis de
Salinas, don Manuel Moreno,don Heduardo Adaro, don Juan de Olivera, Juan Joseph
Garro, Gregorio Muños y el capitan don Simon Escudero. Para la esquina de Santo
Domingo ara altar el maestre de campo don Joseph Domingues, el capitan don Nicolas
Varbossa, don Agustin Tribiños, don Juan Antonio Beserra, don Bisente Muños y don
Simon Bustos, doña Manuela Miranda y doña Maria Vustos. Para la esquina de don
Thomas Lucio Lusero don Joseph de Sossa, don Dionicio Aguilera, don Francisco
Ogeda, don Agustin Lopes, doña Transita Vilches, doña Maria de Quiroga.
Arcos. Primeramnete ara arco blanco para la media quadra que corre para la
Compañia don Gregorio Thigera, don Nicolas Correa. Ara arco blanco para la media
cuadra que sigue don Juan Bautista Fernandes, don Sebastian de Paiva. Ara arco blanco
para la media quadra de Santo Domingo don Mateo Gatica y don Juan Amancio Brito.
Ara arco blanco para la media quadra que le sigue don Juan de Dios Fernandes y don
Joseph Ygnacio Fernandes y no habiendo por lo presente otra cossa que comferir todos
los en este nominados cumplan y executen presisa y puntualmente lo por nos mandado
pena de quatro pesos de lo [F. 554 r.] contrario asiendo y dicha multa se aplica para la
sera de el Santisimo y se le comfiere la notificascion de los que se allan existentes en
esta ciudad a don Bisente Berrera quien a continuacion asentara su diligencia y
devolvera ante nos la diligencia practicada y para los de la jurisdicion se despache
nomina [repetido: nomina] yndependiente que assi lo probemos, mandamos y firmamos
por nos y ante nos por falta de escrivano publico ni real y en este papel comun por la de
el sellado fecho en beinte y tres dias de el mes de mayo de mil setecientos sinquenta y
nuebe años y de hello damos fe.Thomas Lucio Lusero. Simon Beserra. Juna de la Rossa
Varas.
Conquerda este traslado y copia con su original el que queda en la a [testado:
gregas] gregascion del quaderno anual de el archivo de este Cabildo que hisimos sacar y
sacamos para la notificacion que espresa y assi lo probeimos y mandamos en bein [sic]
y sinco dias de el mes de myo de mil setecientos sinquenta y nuebe años y de ello
damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rosa
Baras [rubricado].
Yo don Pedro Vizente Beserra en cunplimiento de la diligensia a mi conferida
por la señoria del Cavildo pase a las casas y moradas de los contenidos en la nomina de
ariba (a [manchado:...] [F. 554 v.] cion de los ausentes) y a todos y a cada uno de por si
les notifique lo que en este despacho se les manda y todos abedesieron y se dieron por
notificados y para que coste lo pongo por diligencia y lo firmé en este dia, mes y año
ariba sitado.
Pedro Vizente Bezerra [rubricado].
[F. 555 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Regimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en nuestra sal
capitular como lo emos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenezientes al pro, vien y util de ella y estando asi unanimes y comformes, juntos y
congregados acordamos que todos los vezinos y moradores de ella den peon con toda
erramienta nessesaria y conduzente para el adorno y compostura de la toma y asequia
con la exprezion que del vezino que se hallare auzente en la juridiczion de esta ciudad
los que tubieren los sitios a su cargo y poseyendolos contribuiran en lugar de los dueños
ausentes pena de quatro pezos los que exseviran yndispensablemente de lo cotrario
aziendo y vajo la misma pena por conziguiente que cada vezino de por si travaje y saque
en su pertenenzia sus hijuelas de modo que no se vierta ni despedizie el agua ni
desrrumbos de ella se permita por las calles ni partes ynutiles y lo en este prevenido
cumpliran y ejecutaran dentro de tres dias y para [F. 555 v.] que ninguno alegue
ygnorancia que sean notificados y corra el término prevenido del dia que se les hiziere
dicha notificazion y todo lo por nos en este nuestro acuerdo prevenido queda el cargo
cuidado hasta el finiquito del devido cumplimiento y devida ejecuzion a nuestros
señores alcaldes de agua quienes pondran el esmero posible se lleve a devida ejecuzion
y dicha multa por mitad se aplica camara de Su Magestad y el adorno de dicha
compostura que por este nuestro acuerdo asi lo proveemos, mandamos y firmamos por
nos y ante nos por falta de escrivano publico ni real y en este papel comun por la ddel
sellado en veinte y sinco dias del mes de mayo de mil setezientos sinquenta y nueve
años y de ello damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rosa
Baras [rubricado].
[F. 556 v.en blanco].
[F. 557 r.] Mui ylustre Cavildo, Justisia y Rejimiento
El sargento mayor Rafael Baserra, vessino y procorador de esta ciudad paresco
ante vuestra señoria en la mejor forma que aya lugar en derecho y digo que atendiendo
como devo a el cargo de mi obligassion e acordado que devia amonestar a vuestra
señoria como amonesto que se deve poner reparo en la calle de la cañana nombrada el
Sanjon por la cual bive el agua continuamente con grave daño de los vessinos assi pr la
falta de agua como por los tropiesos que se orijinan por dicha continuassion y estravio
de agua sin providensia a los solares sircaunvessinos [sic] pues se a esperimentado en el
año pasado de sincuenta y ocho grande perdida en las arvoledas por dicha causa por lo
que se a de servir vuestra señoria de mandar condenar dicho sanjon y que la agua corra
por los solares asequiandolos primero cada yndividuo y la que ubiere de yr a las chacras
de los reverendos padres de la Compañia a las chacras del maestre de campo don Pedro
Bezerra y a las chacras del capitan don Juan Babptista Fernandes y a las chacras de don
Eduardo Adaro ayga de yr por [F. 557 v.] la cuadra de los erederos del maestre de
campo don Juan de Quiroga pues tienen asequia seguida:
Por tanto a vuestra señoria pido y suplico que aviendole por presentado provea
mandado lo amonestado por mi en forma de bando que aga fe y ninguno pueda alegar
ygnorancia que en ello resivire merced y justissia del selo grande de vuestra señoria.
Rafael Bezerra [rubricado].
Por presentada y despachese auto sircular para que ningun vesino de esta ciudad
de qualesquier estado, calidad o condision que sea extrabie el agua por el sangon ni las
calles con las penas correspondientes al que desordenadamente perjudicare la ciudad
ocasionando la falta de hella con notable perjuisio del vesindario y que desde luego se
condene el dicho sanjon por ser mui perjudisial al vien común y publico de esta ciudad,
que assi lo probeymos y mandamos por nos y ante nos a falta de escrivano publico ni
real su fecha en esta ciudad en primero dia del mes de julio de mil setesientos sinquenta
y nuebe años de que damos fe.
Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rossa Baras [rubricado].
[F. 558 v. en blanco].
[F. 559 r.] Mui ylustre Cavildo, Justisia y Reximiento
El sargento mayor don Rafael Besserra vessino y procurador general de esta
ciudad paresco ante vuestra señoria y digo que atendiendo como devo al cargo de mi
obligassion y viendo la carensia de carne que se experimenta en nuestra republica e
acordado amonestar a vuestra señoria que se mande traer carneros de matadero por no
aber plata para reses por la pobresa que ay en los vesinos pues le sera mas fasil comprar
un carnero que una res y en caso de traer reses correra uno de nos con la venta u otra
persona para prover la ciudad con espera del que las trajere y para se despendio se
despresen por medios y reales por la mucha pobresa que se reconose pues solo de esta
forma se puede dar prvission [sic] a esta pobre ciudad desynteresada sin pechos ni
derechos nombrando una persona [F. 559 v.] elocuente y adecueda que corra con este
ministerio para que no caresca esta ciudad manutemssion de la carne como tanvien es
llegado [testado: es llegado] a mis oydos por los rumures [sic] de nuestros vessinos que
en esta ciudad avitan unos curanderos o medicos que andan curando sin exsamen ni
aprovassion por lo que se a de servir vuestra señoria de poner selo, reparo y limpiar
espulsando a quien sea comprendido en este articulo, por todo lo cual:
A vuestra señoria pido y suplico que abiendome por presentado provea
mandando y executando todo lo expresado y por mi amonestado que en ello reconosere
selo y justisia de el poder de vuestra señoria, etcetera.
Rafael Bezerra [rubricado].
Por presentada y en quanto a la providencia de carne que nuestro Procurador
expresa ordenamos y mandamos que por no ser el tiempo presente oportuno para
matadero de carneros se trayga de reses para [F. 560 r.] el abasto de esta ciudad y que
los sugetos que las trageren bendan si fuere por quartos a seis reales y al que no tubiere
dinero para un quarto le bendan por medios y reales dando de carne liquida quatro libras
por medio y si fuere con hueso sinco libras y por reales su respectibe lo que executaran
los dichos dueños de matadero que para hello fueren nomorados [sic] pena de quatro
pesos a cada uno aplicados en la forma ordinaria y en caso de ser carneros los benderan
en esta ciudad al presio [testado: qua] tres reales cada uno dando por medios y reales las
mesmas libras y en la mesma comformidad referida y en quanto a los curanderos o
medicos que se hallaren en esta ciudad usando de esta facultad sin sufisiente
yntelixensia o aprovasion para hello y se reconosca ser perjudisiales al bien publico
ordenamos y mandamos salgan de esta ciudad dentro de un breve termino con
apersebimiento que de lo contrario seran remitidos de ofisio de la real justicia a su costa
y condusidos hasta otra jurisdicion estraña que assi lo probeymos y mandamos por nos
y ante nos a falta de escrivano publico ni real en esta dicha ciudad en tres dias del mes
de agosto de mil setesien [F. 560 v.] tos sinquenta y nuebe años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rossa Baras [rubricado].
[F. 561 r.] Nos el Cavildo, Justisia y Reximiento de esta ciudad de San Luis los
que al presente somos y avajo iremos firmados.
Por quanto en acuerdo selebrado por nos en cabildo del dia ocho del corriente se
decretó a pedimento de nuestro Procurador de ciudad que para el abasto y mantension
de esta ciudad se mandase traer a hella matadero de reses, por la presente ordenamos y
mandamos lo haya de aser don Juan Antonio Bello trayendo ocho reses dentro de quatro
dias de la notificasion y puesta en esta ciudad las benda si fuere en pie al presio de tres
pesos siendo reses corrientes y por quartos al respectibe de seis reales el quarto y a los
que quisieren comprar por medios reales les dara quatro libras de carne liquida y si
fuere con gueso sinco libras y por reales su respective segun que esta mandado y
dispuesto en dicho nuestro cavildo por combenir assi al bien comun y publico de esta
ciudad lo que executara sin excusa alguna dicho don Juan Antonio dentro de dicho
termino pena de diez pesos aplicados para propios de ciudad y en caso de no hallarse el
dicho en su estancia dara esta misma probidensia en su defecto su hermano don Xavier
Bello vaxo de la misma pena y de [F. 561 v.] los demas perjuisios que por su omision se
causaren y en caso de hallarse el expresado don Juan Antonio lo executara en la forma
que dicha es y para la semana siguiente traera dicho su hermano la mesma probidensia
vaxo las penas expresadas y se comete su notificasion a Juan Carriso para que fecha en
presencia de testigos sentando al pie su diligensia debuelva a nuestro jusgado este
despacho sin la menor dilasion vaxo de las mesmas penas, que assi lo probeymos y
mandamos por nos y ante nos a falta de esscribano publico ni real su fecha en esta dicha
ciudad en nuebe dias del mes de agosto de mil setesientos sinquenta y nuebe años de
que damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rossa
Baras [rubricado].
[F. 562 r.] Se le notifico este auto a don Juan Atonio [sic] Bello el dia quince del
corriete [sic] en el parage de la Leguna Larga y lo oyo y etendio y digo que obedecia y
para que coste ser berdad de la notificacion son testigos
Joseph Antonio de Sosa [rubricado] Cristobal Erera [rubricado] Juan Cariso
[rubricado].
[F. 562 v. en blanco].
[F. 563 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimmiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo emos de usso y costumbre y estando juntos y congregados unanimes y
comformes acordamos que para el vien, pro y util de nuestra frontera deviamos de
distribuir como distribuimos para la guarnision que se alla en ella de destacamento para
su manutenzion repartimiento de ganado bacuno que an de contribuir los señores
reformados que lo son los que aqui hiran nominados:
Primeramente el capitan don Agustin Triviños contribuira y exsevira
dos rezes.....................................................................................................
Yten el capitan don Joseph de Sosa contribuira y exservira dos rezes......
Yten el capitan don Dionisio Aguilera contribuira y exservira dos rezes..
Yten el comisario don Juan Jofre contribuira y exsevira dos rezes...........
Yten el capitan don Juan de Soria contribuira y excevira dos rezes..........
Yten don Santiago Aguilera contribuira y exsevira dos rezes...................
U 02
U 02
U 02
U 02
U 02
U 02
U 12
[F. 563 v.] Y todos los seis de la buelta nominados cumplan y ejecuten presisa y
puntualmente lo en ella contenido pena de doze pezos dicha multa se aplica por mitad
camara de Su Magestad y gastos de juztizia la que exseviran yndispensablemente de lo
contrario aziendo y para que no aleguen ygnoranzia se le comfiere sus notificaciones y
recaudazion a Miguel Orosco y Narriondo quien para el efecto zitara dos personas de su
mayor satizfaczion y vajo la multa ympuesta haga dicha recaudazion y de ella hara
entrega al maestre de campo de frontera don Juan Perez Moreno de quien aperzevira
rezivo con el que dara quenta a este Cavildo y a su continuazion asentara su dilijenzia, y
de este se saque copia para dicha recaudazion y este se agriegue al quaderno anual de
este Cavildo para nuestra plena satizfazion que asi lo proveemos, mandamos y
firmamos por nos y ante nos por falta de escrivano y en este papel comun por la del
sellado en veinte y dos dias del mes de agosto de mil setezientos sinquenta y nueve años
de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rossa
Baras [rubricado].
[F. 564 en blanco].
[F. 565 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo emos de usso y costumbre para el efecto de tratar y comferir cosas
pertenezientes al vien, pro y util de ella y hallandonos asi unanimes y comformes,
juntos y congregados acordamos que deviamos de mandar como en efecto mandamos
que por quanto comviene el que la ciudad no caresca del vaztimiento de la carne y que
al prezente se halla careziendo que la persona de don Juan Jofer vezino de esta nuestra
juridiczion vaje a esta ciudad con seis rezes ocho rezes para matadero y esto cumpla y
ejecute prezisa y puntualmente para el dia viernes que se contaran veinte y quatro del
corriente pena de doze pezos los que exsevira yndizpensablemente de lo contrario [F.
565 v.] aziendo y dicha multa aplicamos por mitad camara de Su Magestad y gastos de
juztizia y de por este nuestro acuerdo se saque un testimonio y se le comfiera al capitan
don Joseph Antonio Sosa quien vajo la multa expuesta le notificara lo por nos acordado
que para nuestra plena satizfaczion dicho capitan dara quenta ante nos de lo que en el
asumpto practicare que por este asi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante
nos en doez y siete dias del mes de octubre de mil setezientos sinquenta y nueve años y
en este papel comun por la del sellado y de ello damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Juan de la Rossa
Baras [rubricado].
[F. 566 en blanco].
[AÑO 1760]
[F. 567 r.] [Al margen: Año de 60]
Mui ylustre Cavildo, Justicia y Reximiento
El maestre de campo Juan Antonio Bezerra vezino y procurador de esta ciudad
paresco ante vuestra señoria como mas aya lugar en derecho y digo que en
cumplimiento del cargo de mi obligasion y aber bisto y reconosido la poca agua del rio
[manchado: ...] de que se provee esta pobre ciudad y su vezindario y [manchado: ...] y
aver reconosido lo mal arregladas que estan las asequias de las mas cuadras y las mas
prinsipales [manchado: ...] compone esta dicha ciudad y ber tanvien que
algu[manchado: nos] vezinos en ves te [sic] componer en union las asequi [manchado:
as] sus cuadras o a los menos en sus pertenensias de [manchado: jan] borrar o segar
aquellas asequi [sic] de donde se de [manchado: viese] proveer y mas bien quieren usar
la inpropieda [manchado: de] echar agua por las calles sin atender a los perju
[manchado: isios] que de ello resulta lo primero es que [manchado: se ?] tiran
[manchado: ...] mas fasil y no costean un peon le quitan la agua [manchado: ...] la otra
asequia les pertenese sin atender [manchado: ...] perjuisios que cada uno rezive en sus
[manchado: ...] tanvien lo padesen los edificios de los [manchado: ...] vien resulta de
echar agua [manchado: ...] principales de que se com[manchado: ...] sera vuestra
señoria [manchado: ...] sanjeada o aba[manchado: ...] estan de manifiesto lo que [roto:
su] [F. 567 v.] plico a vuestra señoria que se de vista de ello de algunas tomas que se an
sacado de la calle y otras de donde no les pertenece y con vista de ello pongamos los
reparos nesesarios a que estamos obligados y atendiendo a este tan justo pedimento que
de mi parte ago y de parte de nuestra ciudad que a continuasion de este se sirva vuestra
señoria formar auto o mandato ynpartiendo las penas o multas que a su señoria le son
adbitrarias aplicandolas propios de cuida y obras publicas a quien n[entre renglones: o]
aquellos o aquellas personas que [manchado: asi ?] incurran en tal inpropieda que
sieguen y en pa[manchado: ...] ynponiendoles multa y de lo contrario [manchado: ...]
alclades de agua o costa de [manchado: ...] primero y ante todas cosas la multa
[manchado: ...] pusiere en la forma dicha, lo segundo [manchado: ...] dras de que se
compone esta ciudad y [manchado] arregladas las asequias y que devemos [roto: ...]
atender en lo que le pertenese, son [manchado: sinco?] [roto: ...] zinos que tuvieren sitio
o edifisio en la [roto: ...] dra se les mande concurran a la [manchado] asequias en toda
su lonjitud y de no [manchado: ...] de agua a costa de interesados [manchado: ...] ro que
en los estramuros sigan [manchado: ...] bitadores dandose la a [manchado: ...] a cuadra
y de lo [manchado: ...] multa propios de [manchado: ...] a la [manchado: ...] [F.568 r.]
que tienen esclavos se les mande que no les permitan a sus esclavos o yanacones que
hagan sementeras como los mesmos amos por que ay muchos pobres que mas bien lo
pueden aser y no lo asen por la carestia de la agua y los esclavos sin nesesida lo asen
pues sus amos les dan lo nesesario a que estan obligados, lo quinto es que bien la
corteda de la agua de que nos provemos todo vesino y quela que se desperdicia no sirve
a nadie se mande [manchado: ...] aquellos que estan en primera agua que asequien en
redondo sus sitios para que la agua que riega cayga [manchado: en la asequia ?] madre
de cada cuadra con pena [manchado: ...] la sesta supli [sic] y de ultima por aora de mi
parte y de [manchado: pa] rte de nuestra siudad ago que pues vuestras señorias son
padres de [manchado: ...] y que devemos atender y ber que no tiene propios ningunos ni
aun para aser prisiones para asegurar reos lo que no se vera en otra ciudad de menor
preminensi [sic] y que es un puerto tan presiso del comersio de la provinsia de Chile
trasito [sic] a la del Tucuman y que esta cuida es el socorro de los que transitan con
carretas, mulas de arria y ganados de toda [manchado: espesie] y que aun resive esta
ciudad y su vesindario el servisio de que dichos troperos atropellen calles, desagan
sequias con sus boiadas mulas y ma [manchado: ...] de la agua a que debemos atender
que por [manchado: ...] un estanco en los pies [manchado: ...] y socorro de [manchado:
dichos ?] [F. 568 v.] troperos que en otras ciudades se les ynponen varios pechos solo
de piso y que esto es tan nesesario al vien de todo tropero se les inponga a cada tropero
segun la tropa de que den un tanto y que este dinero se deposite en un señor vezino asta
que se aga algun cuerpo y con el aserle dicho estanco asiendo cargo un vesino
señalandole algun interes de aserlo y atender a que todos los desperdicios de la agua de
esta ciudad que cae abajo las recoja al dicho estanco y segundo el interes [manchado:
...] de todo lo cual:
A vuestras señorias pido y suplico se sirvan prover y [manchado: mandar] do
que sera justisia y vuen rexi [manchado: ...] mun y juro a Dios Nuestro Señor no
proseder [roto: ...] lo nesesario, etcetera.
Juan Antonio Bezerra [rubricado].
Otro si digo, pido y suplico que [manchado: ...] sion y lo dedusido a ella y por
[manchado: ...] serlo publicar a son de caja de guerra y [roto: ...] gonero para que
ninguno alegue [manchado: ...] ve a devida ejecusion lo manda [manchado: ...].
Bezerra [rubricado].
Por presentada por nuestro [manchado:...] rador general ante nos el Cavildo [F.
569 r.] Juztizia y Reximiento de esta ciudad de San Luis los que al presente somos y
avajo hiremos firmados y por nos vizto lo en el contenido, ejecutese en quanto a las
asequias, yjuela y arreglamento del buen rejimen del agua segun y como lo deduze
dicho señor Procurador lo que se ara publicar en forma de vando por auto
yndependiente y en lo rezpective al estanque de agua que expreza para el bien de los
troperos para que estos exsivan un corto ynterez para propios de esta dicha ciudad se
determinara por nuestra parte haser una exclamazion a Su Alteza de donde vendra su
resulta que por esta providenzia asi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante
nos a falta de escrivano publico ni real y en este papel comun por la del sellado en
veinte y dos dias del mes de septiembre de mil setesientos sesenta años y de ello damos
fe.
Francisco Ojeda [rubricado] Francisco Xavier Herrera [rubricado].
[F. 569 v.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y [repetido: al presente somos] y avajo yremos
firmados en cumplimiento de la providenzia dada pr nos en el escrito presentado por
nuestro Procurador General de esta dicha ciudad, ordenamos y mandamos que todos los
vezinos de qualquier estado, calid [roto: ad] condizion que sea de ella saque en [roto:
...] pertenenzias en sirculo sus hiju [roto: elas] para que sus desagues entren [manchado]
parte que le correzponde a [manchado: cada u]nno de por si el dar agua sin q
[manchado: ...] pre vierta por ningun motivo calles que los señores vezinos [roto: ...]
clavos tengan no les permit [roto: ...] ningun pretexto siembren ap [roto: ...] para si por
razon de estar ob [roto: liga] dos los dichos a mantener sus e [roto: ...] como por
consiguiente que los d [manchado: ...] de las tierras del vajo no cosientan otros
yndependientes de dichas tierras no siembren en ella [manchado:...] jitimos dueños
rieguen aun [borrado...] sus sementeras por ser en per [manchado: jui]. [F. 570 r.] zio
de la ciudad y para que se lleve a devida ejecuzion lo por nos mandado pena de seis
pezos asi se cumpla y ejecute los que exseviran yndispensable de lo contrario haziendo
y para que ninguno alegue ygnoranzia el sargento mayor autual de la plaza lo hara
publicar en forma de vando en el mayor concursso a son de caja y vos de pregonero y
publicado que sea nuestro Procurador estara a la mira él si se cumple como se previene
y dicho sargento mayor don Vizente de Quiroga asentara su delejenzia y devolvera este
ante nos que es fecho en veinte y tres dias del mes de septiembre de mil setezientos y
sesenta y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Francisco Ojeda [rubricado] Francisco Xavier Herrera [rubricado] Juan de la
Rossa Baras [rubricado].
En esta siudad de San Luis en Beite [sic] ocho dias del mes de setiembre [F. 570
v.] de mil setesientos y sesenta años yo el sargento maior don Visente Quiroga de
horden deste ylustre Cavildo en forma de bando en las calles y plasa acostumbradas
desta siudad de San Luis a son de caja y por bos de Antonio negro criollo quien yso
ofisio de pregonero yse publicar lo contenido en el maior consurso [sic] lo
[manchado:...] or este Cavildo prevenido y para que coste lo firme y puse por
delegensia.
Visente Quiroga [firmado].
[AÑO 1761]
[F. 571 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de henero dia de la
Sircumsizion del Señor nos el Cavildo de ella hallandonos en nuestra sala capitular
como lo hemos de usso y costumbre para efecto de eljir alcaldes ordinarios de primero y
segundo voto, de la Santa Hermandad y del agua y estando assi unanimes y comformez
el maestre de campo don Francisco de Ojeda alcalde de primer voto dijo que dava y dio
su voto para alcalde de primer voto en el maestre de campo don Atanacio de Quiroga y
para de segundo voto en el maestre de campo don Juan Joseph Vilchez y para de la
Santa Hermandad a don Juan Miguel Bezerra y a don Antonio Alva y de agua a don
Nicolas Correa y a don Simon Escudero, y el maestre de campo don Juan de la Rossa
Baras rejidor decano, fiel ejecutor y alclade ordinario de segundo voto en deposito pòr
lejitimo fallezimiento del maestre de campo don Francisco Xavier Herrera, dijo su
merced que dava y dio su voto para alcalde de primer voto en don Antonio Daval y para
de segundo voto en el maestre de campo de don Francisco Buztos y para de la Santa
Hermandad don Juan Miguel Bezerra y don Christobal Fernandez y de agua don
Nicolas Correa y don Simon [F. 571 v.] Escudero y haviendo practicado dichas nuestras
elecziones para este presente año de sesenta y uno en la forma que se contiene y vistas
por nuestro juztizia mayor el maestre de campo don Thomas Luzio Luzero dijo su
merced que respecto de hallarse en deposito en el rejidor decano nuestro Fiel Ejecutor la
vara de segundo voto y hallarse auzente de esta ciudad el Alcalde Mayor Provinzial que
quedase la vara de primer voto en deposito en elector dicho maestre de campo don
Francisco de Ojeda hasta en tanto venga la comfirmazion de nuestro señor Presidente en
cuya atenzion orden y mande se saque testimonio y que este orijinal se remita a su
señoria para con su bista determine lo que fuere servido y en la forma expresada lo
firmamos por nos y ante nos en primero de henero de mil setezientos y sesenta y un
años y de ello damos fe. Thomas Luzio Luzero. Francisco Ojeda. Juan de Rossa Baraz.
Y vistas las elecziones y la discordia de votos usando de la facultad que por costumbre
que por mis antesesores an usado y por la practica y conozimiento que tengo del
vezindario de esta ciudad y su juridiczion hallo ser mas arreglada la eleczion del alcalde
de primer voto por ser los sujetos por el elejidos personas [F. 572 r.] venemeritas por
susu servicios y que en el tiempo que el maestre de campo don Atanacio Quiroga fue
alcalde de segundo votogoverno y mantubo en paz esta republica y por consiguiente el
maestre de campo don Juan Joseph Bilchez, don Juan Miguel Bezerra y don Antonino
Alva, este es mi parezer en conzienzia salvo el de vuestra señoria con el que me
conformo, ut supra. Thomas Luzio Luzero.
Concuerda este traslado con su orijinal el que se remite a manosde nuestro
Prezidente, Governador y Capitan General de este Reyno para la confirmazion va zierto
y verdadero, correjido, consertado a que en lo nesesario me refiero yo el maestre de
campo don Thomas Luzio Luzero lugartheniente de correjidor, juztizia mayor, cavo y
governador de armas de esta ciudad de San Luis y su jurisdiczion por Su Magestad que
Dios guarde por ante mi y testigos por falta de escrivano publico ni real y en este papel
comun por la del sellado en primero de henero de mil setezientos y sesenta y un años de
que doy fe.
Por mi y ante mi.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado].
[F. 572 v. en blanco].
[AÑO 1762]
[F. 573 r.] En la ciudad de Santiago de Chile en onze dias del mes de febrero de
mil cetezientos secenta y dos años los señores prezidentes y oydores de esta Real
Audiencia Lizenciado don Juan de Valmaseda, doctor don Joseph Clemente de
Traslaviña, lizenciado don Gregorio Blanco doctores don Juan Verdugo y don Domingo
Martines de Aldunate del Consejo de Su Magestad: Haviendo visto los autos criminales
que de oficio de la real justicia se han seguido contra don Miguel Antonio Gonzales
alcalde provincial de la Santa Hermandad de la ciudad de San Luis de Loyola por el
desorden al tropellamiento y falta de formalidades del derecho con que preosedio en la
causa que sentencio contra Xavier Domingues, dixeron que devia de confirmar y
confirmaron el auto de foxas veynte y quatro por el que condenaron a dicho alcalde
provincial en docientos pesos de a ocho reales y declararon no haver lugar a la nulidad
deducida por el suso dicho por su escrito de foxas veynte y sinco y por lo que de dichos
autos resulta a foxas veynte y ocho en adelante sobre los diversos [F. 573 v.] exsesos
que dicho alcalde provincial a cometido en la administracion de su empleo lo privaran y
privaron perpetuamente de dicho empleo y lo declararon por ynhavil para exerser otro
qualquier empleo de justicia en dicha jurisdision de San Luis de Loyola y fuera de ella y
asi lo proveyeron y señalaron dichos señores mandando asi mismo se remita tanto a este
auto al corregidor de Mendosa para su ynteligencia y para que apremie por todo rigor de
derecho al dicho don Miguel Antonio Gonsales a la exsivicion de la multa como a las
costas de la causa dando quenta de todo en primera ocasion a este superior tribunal. Hay
sinco rubricas. Ante mi Juan Baptista de Borda, escrivano de Camara. [Al margen:
notificacion] En trese de febrero hize saber el auto de suso al señor fiscal de Su
Magestad de que doy fe. Borda. [Al margen: notificacion] En dicho dia notifique dicho
auto a Diego Thoribio de la Cueba en nombre de su parte de que doy fe. Borda.
Concuerda con el auto original que queda en el rollo de sentencias de esta Secretaria de
Camara de mi cargo a que me refiero y para que conste en virtud de lo mandado doy la
prezente en la ciudad de Santiago de Chile en dose de marso [F. 574 r.] de mil
setezientos secenta y dos años. Juan Baptista de Borda. Escrivano de Camara. Mendosa
y marso veynte de mil cetezientos y secenta y dos años, mi lugartheniente de San Luis
de Loyola pondra en execusion esta orden dandome cuenta de todo por autos para
hazerlo yo como se manda a los señores de la Real Audiencia. Villalobos. Videla.
Conquerda con su original de la copia de la sentencia dada por los señores
prezidente y oydores de Real Audiencia de Santiago de Chile sobre causa criminal
contra don Miguel Antonio Gonsales alcalde provincial que fue de la ciudad de San
Luis y conste en lo sucesivo, va cierto y correjido ante mi yo el maestre de campo don
Thomas Lucio Luzero lugartheniente de corregidor, justicia mayor, cabo y governador
de armas de dicha ciudad y su jurisdizion por Su Magestad que Dios guarde, por mi y
ante mi y testigos a falta de escrivano y en este papel comun por del sellado que es
fecho en [enmendado: veynte] y sinco dias del mes de abril de mil cetezientos y secenta
y dos años de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Testigo Joseph Francisco de Sylva Osorio
[rubricado].
[AÑO 1763]
[F. 575 r.] [Al margen: año de 63] En esta ciuda de San Luis en treze dias del
mes de abril de mil cetezientos secenta y tres años nos el Cavildo en ella por Su
Magestad que Dios guarde, por quanto ante nos se presento nuestro Procurador General
con un pedimento sobre que todos los vecinos que tubieren citios y solares en esta dicha
ciudad limpien y perfeccionen las hijuela de su pertenencia especialmente las
principales por donde debe condusirse la agua hasta lo ultimo desta dicha ciudad de tal
suerte que ningun besino de hella caresca de su beneficio dandoles el ancho y ondura
competente para que no haya el menor desperdicio y que en esta conformidad las
mantengan y conserben todo el año porque tiene por mui cierto que en practicarse esta
deligencia como es devido consiste su mayor adelantamiento desta dicha ciudad y todo
lo demas que expresa en dicha representacion, y en esta atension se mando por nuestro
decreto de que se compla todo lo que pide el dicho Procurador para el bien desta
republica y [manchado: que se libre] despacho en forma cometido es [F. 575 v.]ta
execusion a su merced el alcalde de segundo voto, en cuya conformidad y para que lo
contenido en el decreto suso ynserto tenga cumplido efecto por nos el Cavildo visto fue
acordado que deviamos de manda librar este despacho en forma e nos tubimoslo por
bien por lo qual mandamos a todos los vecinos desta ciudad y de la jurisdizion de San
Luis que tubieren citios y solares enbiaran cada uno de por si un peon con pala, asadon
y la mantencion el dia veynte y ocho del corriente y que estos concurran en la toma para
componerse la sequia principal y por lo consiguiente de que fecho que limpien y per
[manchado:...] onen las hijuelas de su pertencia [sic] dando lu [roto:...] ancho y ondura
competente so la [roto: pena] quatro pesos aplicados en la forma ordi[roto: naria pa]ra
que se lleve a devida execusion este nuestro [roto: man]dato se comete esta deligencia a
su m[roto: erced el] alcalde de segundo voto que lo executara en [roto:...] y conforme a
derecho mandando primeramente [manchado:...] se les aga saber los vecinos que van
mensiona [roto: dos] y asi lo mandamos y firmamos por ante nos a falta de escrivano y
en este papel comun por del sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Leandro Luzero [rubricado] Juan Joseph
Gatica [rubricado].
[F. 576 en blanco].
[F. 577 r.] [Al margen: año de 63] Mui ylustre Ayuntamiento
Don Lorenzo Cabral vezino de esta ciudad ante vuestra señoria en la mejor via y
forma que aia lugar en derecho paresco y digo que el año pasado de sesenta y uno fui
notificado de orden de vuestra señoria a efecto de concurrir a esta dicha ciudad para la
festividad del Patron San Luis vajo la multa de cinquenta pesos y halandome en aquel
tiempo exsonerado de esta obligacion por estar aun avesindado en la jurisdiccion de
Cordova exerciendo el cargo de sargento maior como ofresco justificar con mis titulos y
suficiente numero de testigos que mucho tiempo despues me han conocido entendiendo
en varias diligencias de justicia en dicha jurisdiccion parece que en esta ynteligenzia
devo ser absuelto del cargo de la citada multa que segun estoi ynformado resulta
nuevamente reproducido de pedimento de don Juan Joseph Vilchez alcalde de segundo
voto que fue en aquel tiempo a quien escrevi sobre este asumpto luego que fui requerido
y desde entonces hasta aora no resulto cosa ninguna en cuio supuesto:
A vuestra señoria pido y suplico se digne declararme por excluso de la
contribucion a dicha multa en fuerza de los motivos que llevo expresados por ser de
juztizia la que pido vajo de la protexta ordinaria, etcetera.
Lorenso Cabral [rubricado].
Por presentada ante nos y visto la deduczion que el pedemento de em [F. 577 v.]
frente administra suspendersele al suplicante por lo presente la exsevicion de la multa
declarada hasta en tanto patente ante nos el titulo que representa lo que patentara ante
nos dentro el termino de un mez de la fecha de nuestro decreto con la protexta que de lo
contrario se prosedera a la prosecuzion de la exsevizion de dihca multa que asi lo
proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos en seis dias del mez de
septiembre de mil setezientos sesenta y tres años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado].
[F. 578 en blanco].
[F. 579 r.] Muy ylustre Cavildo, Juticia y Reximiento
Don Gabrile Carranza vecino desta ciudad de San Luis de Loyola paresco ante
vuestra señoria en devida forma de derecho y digo que para la selebracion de la jura de
nuestro Rey y señor natural que oy reyna y reyne muchos años se sirbio vuestra señoria
nombrar la persona que fueron de su adbitrio para que en esta real plasa se corriesen las
cañas que en selebracion de tan regio acto se acostumbran y siendo yo aunque ynmerito
uno de los asignados para la cuadrilla de turcos y hallarme justamente ympocivilitado
de poder venir a cumplir con el mandato de vuestra señoria y con mi obligacion como
leal vasallo por hallarme actualmente y al tiempo de la notificsion con el pie en el
estrivo y peones y cargas, mulas y lo mas nessesario para la conducsion de la sal que de
limosna para el Señor de Renca llevava a la jurisdicion de Cordova ocurri al efugio y
venerables respectos del reverebdo padre lector frai Marcelino Ojeda theniente cura que
[F. 579 v.] en aquel antonces era de auqel santuario para que escriviese a alguna persona
de valimiento y sequito para que expresare mi junta ympocivilidad y no se me
atribuyese a la menor ynobediencia y haviendo visto el reverendo padre Manuel
Torrejon superior desta residencia dicha carta a quien se dirigio por dicho reverendo
padre theniente cura pasio [sic] su reverenda persona a ver al señor justicia mayor actual
don Thomas Luzero y al maestre de campo don Juan Joseph de Vilches alferes real y
alcalde ordinario de segundo voto y quien practico di [roto: cha] regia funcion y no
hallandose en esta [roto: ciu] dad el señor alcalde de primer voto [roto: ...] vista de
dicha carta y el justo mo [roto: ...] aselerava mi viaje combinieron [roto: ...] señores el
que yo lo siguiese por ser en [roto: ...] ficio de auqel santuario como en caso nesesario
lo provare con los enunciados señores y con muchos que publicamente les conta en cuia
buena fe prosegui dicho viaje y es llegado a mi noticia que se yntenta el que yo pague la
multa que por no haver veni [F. 580 r.] do a dicha funcion se presume haver yncurrido
lo que no me parece por mi parte el menor viso de ynobediencia por lo que suplico a la
alta consideracion de vuestra señoria que enterandose de la verdad que expreso se sirba
de darme por libre y exsempto de dicha multa y que en ningun tiempo se presuma en mi
la menor deslealtad a nuestro Rey y señor natural que Dios guarde como ni tanpoco a lo
que vuestra señoria manda por tanto:
A vuestra señoria pido y suplico que en vista de mi justa relacion se entere de
ella con los dichos dos señores ya sitados y ls mas que paresca ser nesesario proveyendo
en favor de mi ynosencia por ser de justicia, etcetera.
Gabriel Carranza [rubricado].
Por presentada ante nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San
Luis de Loyola se presento el de em frente y por nos vizto lo en el contenido nose
adsuelve por lo presente al suplicante de la multa y prorrata hasta la yntelijenzia del
mandato que [F. 580 v.] practicaron nuestros antesesores como la caval yntelijenzia que
devemos aver de las liztas y asi se suspende la multa a esta parte y asi lo proveemos,
mandamos y firmamos por nos y ante nos en esta dicha ciudad de San Luis en veinte
dias del mes de septiembre de mil setezientos sesenta y tres años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado] Juan de la
Rossa Baras [rubricado].
[F. 581 r.] Muy ilustre Cavildo.
El procurador de esta ciudad don Jua [sic] Joseph Gatica paresco ante vuestra
señoria de esspedir un decreto en que se le notifico al vesindario que cada uno por su
parte conpuciese y perficionase la respectiva parte de sus hijuelas y calles publicas de
esta ciudad para que sin perjuicio ni ynundacion pueda condusirse hasta el fin de hella
el agua para el vien publico y adelantamiento de su situsion y siendo el tienpo presente
el mas proporsionado para su egecusion por el decembaraso de chacras y munisterios co
[entre renglones: u] tidianos que en lo restante del año tal bes no dan lugar a emprender
este trabajo tan ymportante al bien publico me ha paresido conbeniente hase a vuestra
señoria nueba yntancia sobre el mesmo asumto para que en atencion a lo dicho se sirba
de llebar a devida eg [entre renglones: ec] ucion lo antecedente mandado en el asunto
[testado: para que en] con rec [entre renglones: o] nosimiento personal de todas las
hijuelas y calles aplicando el apremio nesesario a todas las personas que ubieren
contrabenido o contravinieren a lo por vuestra señoria mandado en el particular por
combenir assi al bien publico y buena administracion de justicia [F. 581 v.] Por tanto:
Avuestra señoria pido y suplico me haya por presentado y se sirva de prover y
mandar segun y como llebo pedido que es justicia y hella madiante ut supra.
Juan Joseph Gatica [rubricado].
Otro si pido a vuestra señoria que en la mesma comformidad se sirva de mandar
con el mesmo apremio que todos los vesinos y moradores que tubieren citios en esta
ciuda concuran ymmediatamente con sus her [entre renglones: r] amientas limpiar y
perficionar la asequia principal de esta ciudad a lo menos hasta el milino de suerte que
nose detenga ni diciserta [sic] por ninguna parte de agua señalandoles el termino y
apremio que fuere del adbitrio [sic] de vuestra señoria y fecho se agregue este mi
pedimento con su providencia al cuaderno anual de este Cavildo para que en todo
tiempo coste como cunplo con la obligacion de mi cargo y vuestra señoria con la de
administrar la justicia que pido y madiante hella, etcetera.
Gatica [rubricado].
[F. 582 en blanco].
[AÑO 1764]
[F. 583 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo emos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenezientes al bien, pro, util y adelantamiento de ella y estando asi juntos y
congregados, unanimez y conformez acordamos que deviamos de mandar como en
efecto mandamos por los desrrumbos de las asequias y desperdizio del agua en grave
perjuizio de las calles y que se previerte sin reparo ni logro que todos los vezinos y
moradores de esta dicha ciudad que tubieren edifizios y chacaras coperen y concurran
en la practica de travajar cada uno de por si [F. 583 v.] susu hijuelas en sus sitios como
les perteneze hasta la mediania de la calle pena de quatro pezos aso lo cumplan y
ejecuten presisa y puntualmente con la protexta de la exsevizion de ella de lo contrario
haziendo la que aplicamos en la forma ordinaria y para que llegue a notizia de todos y
nunguno alegue ygnoranzia comferimos su notificaziones a don Joseph Ponze quien
vajo la misma pena les hara saver y entender y asentara al pie su dilijenzia y debolvera
este ante nos por comvenir a la buena administracion de juztizia que asi lo proveemos,
firmamos y mandamos por nos y ante nos en esta dicha ciudad en siete dias del mez de
abril de mil setezientos sesenta y quatro años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Agustin Treviños
[rubricado].
[F. 584 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en ocho dias del mes de mayo
de mil setezientos sesenta y quatro años, yo el alcalde ordinario de primer voto de esta
ciudad de SanLuis de Loyola en atenzion de que los vezinos que tienen zitios en esta
dicha ciudad no an puesto en ejecuzion lo acordado en el de em frente vajo la pena y
multa que se halla ympuesta travajen las hijuelas cada uno de por si como en dicho
acuerdo pareze dentro de sinco dias del acto de la notificazion con la protesta de que
exseviran dicha multa de lo contrario haziendo la que en la forma ordinaria se aplica y
comfieresele esta notificazion al antesedente y al pie de este parese y este sirva de
acuerdo, comision y despacho en forma.
Beserra [rubricado].
Digo yo, Joseph Rodrigues que aviendome mandado los señores alcaldes la
dilijencia de que sitase a todos los besinos de la ciudad para que conpusiesen todas las
asequias, hijuelas y desrrunvaderos de ella pase luego a la execusion, monte a cavallo y
siete a tos [sic] los vesinos de toda la ciudad para que executasen lo aqui mandado y
aviendo yo cumplido con la dilijencia devolvi el papel firmado de mi nonbre.
Joseph Rodrigues [rubricado].
[F. 584 v.] Digo yo, Joseph Rodrigues que aviendome mandado los señores
alcaldes por segunda bes que sitase a todos los señores vesinos a que conpusiesen las
yjuelas cada uno su pertenencia por dentro y por fuera y en particular en las calles lo
qual Sali y site y execute lo a mi manda [sic] y para que coste lo firmé de mi nonbre.
Joseph Rodrigues [rubricado].
[F. 585 r.] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenezientes a la conservazion de la paz, bien y util de nuestra juridiczion y estando
asi unanimes y conformes acordamos que respective a las muertes, robos y juegos que
en dicha jurisdiczion se cometen y continuanamente [sic] con poco temor de Dios
Nuestro Señor faltando al rezpecto a la real juztizia pues no atienden a los repetidos
autos expelidos y mandados publicar por la señoria anterior de este ylustre Cavildo en
atenzion de los prevenidos articulos y no aver sido consequible antes si con mayoexsezo
presisten [sic] y contravienen y estos que [F. 585 v.] semejantes delitos cometen quedan
sin la punicion nesesaria por lo lato de dicha jurisdiczion y para que se mantenga la
conservacion y paz del vezindario que se halla en ella y alguna seguridad en las
haziendas de campaña, acordamos que deviamos de mandar como en efecto mandamos
que todos los comessonarios de esta nuestra dicha jurisdiczion sin reserva de ninguno de
ellos de dos a dos mezes se unen, coperen y concuran juntos con nuestros alcaldes de la
Santa Hermandad a correr dicha jurisdiczion haziendo juztizia a las partes en los casos
que les perteneze y obiando y poniendo el remedio mas posible para obiar y prevenir
todo el ynfizionamiento de ella con la protexta que de lo contrario haziendo se dara
quenta a Su Altheza [testado...] para que ninguno alegue ygnoranzia y que llegue a
notizia de todos en el mayor [F. 586 r.] concurso y partes acostumbradas a nuestra dicha
juridiczion nuestro alcalde de la Santa Hermandad don Pedro Gatica en forma de vando
lo mandara publicar, saver y entender y de fecho debolvera este ante nos con su
dilijenzia al pie y se le de para ello copia ydependiente al thenor de este nuestro acuerdo
el que mandamos se agriegue al quaderno anul que por el asi lo proveemos, mandamos
y firmamos por y ante nos en eta dicha ciudad en catorze dias del mes de abril de mil
setezientos sesenta y quatro años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Bezerra [rubricado] Agustin Treviños
[rubricado].
[F. 586 v.en blanco].
[F. 587 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis
hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de uso y costumbre para efecto de
tratar y comferir todo el bien, util desta republica y estando asi unanimes y conformes
acordamos que deviamos de nombrar como en efecto nombramos a los alumbrantes
para el dia jueves, viernes y domingo santo aquellos que hiran mensionados en la
planilla yndependiente la que se le agregara a la continuasion deste nuestro cabildo para
que conste y para que se lleve a devida execusion mandamos que se libre auto aparte
para que se les notifique cometido a don Francisco Correa vecino de la jurisdizion desta
dicha ciudad y no haviendo mas por lo prezente que determinar serramos este nuestro
cavildo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escrivano, que es fecho en dicha
ciudad en beynte y dos dias del mes de marzo de mil cetezientos secenta y quatro años
de que damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Agustin Treviños [rubricado] Juan de la
Rossa Baras [rubricado].
[F. 587 v.] Sepan quantos esta presente carta de escriptura de fianza vieren como
nos el maestre de campo don Luis de Salinas vezino de esta ciudad de San Luis de
Loyola y doña Laura Miranda viuda del maestre de campo don Nicolas de Quiroga y
vezina asimismo de esta dicha ciudad ambos a dos, juntos y cada uno de nos de por si
ynsolidum otorgamos por esta presente carta como es nuestra libre voluntad esta
escriptura a favor de los señores juezes ofiziales reales de la ciudad de Santiago de
Chile del prinzipal cargos y resulta que contra el maestre de campo don Antonio Daval
theniente de ofizial real de esta dicha ciudad cargo dichos señores con derecho
resultaren perteneziente al respective y dicho empleo de dicho don Antonio Daval desde
onze de julio de mil setezientos sinquenta y siete hasta la difinision y concluzion de sus
quentas y empleo haziendo como en efecto asemos [F. 588 r.] de deuda suya en casso
que resulte nuestra propia yncluyendo el cargo de las alcavalas y porque asi lo
cumpliremos obligamos nuestras personas y vienes havidos y por haver y damos poder
y facultad a las juztizia y juezes de Su Magestad de esta y qualesquier partes que sean
para que como en esta se contiene nos compelan y apremien asi lo guardar, cumplir y
ejecutar por todo rigor de derecho via breve y ejecutiba como por sentenzia definitiva
dada pasada en autoridad de cossa juzgada por nos pedida, consentida y no apelada y
renuziado como esprezamente renunsiamos todas las leyes, fueros y derechos de nuestro
favor y la general en forma en cuyo testimonio otorgamos la persente en la sala
capitular de esta dicha ciudad ante el ylustre Cavildo de ello y nos los capitulares que
presente somos y abajo hiremos firmados conosemos a los otorgantes que presente son
que asi lo otorgaron y la dicha doña Laura no lo firmo porque dijo no saver y a su ruego
lo firmo Juan Melchor Fernandez de Yglesias y el mestre de campo don Luis de [F. 588
v.] Salinas juntos con nos y ante nos en esta dicha ciudad en dos dias del mez de mayo
de mil setezientos sesenta y quatro años y de ello damos fe.
Luis de Salinas [rubricado] A ruego de doña Laura Miranda, Juan Melchor
Fernandez de Yglesias [rubricado] Antonio Daval [rubricado].
Por nos y ante nos.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Simon Beserra [rubricado] Agustin Treviños
[rubricado].
[F. 589 r.] [Al margen: Año de 1764] Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de
esta ciudad de San Luis de Loyola los que el presente somos y avajo hiremos firmados
hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de usso y costumbre para efecto de
tratar y comferir el elegir y nombrar nuestro procurador general de esta dicha ciudad y
estando asi juntos y congregados, unanimes y comformes, elejimos y nombramos por
tal procurador de ella al maestre de campo don Juan Joseph Gatica vezino desta dicha
ciudad quien para que hejerza las defenzas de ella y su vezindario y entre en posezion
del respective empleo de tal nuestro procurador uno de nos le reziva el juramento
acostumbrado y yo el maestre de campo don Simon Vezerra [enmendado: alcalde]
ordinario de primer voto de esta dicha ciudad en cumplimiento de lo que en este nuestro
acuerdo y eleczion se trata hallandose presente dicho maestre de campo don Juan
Joseph Gatica por falta de escribano le rezevi jura [F. 589 v.] mento por Dios Nuestro
Señor y a una señal de cruz que hizo selebro segun y comforme a derecho so cuyo cargo
dijo si juro y amen y haze protexta de usar fiel y legalmente el tal ofizio defendiendo y
demandando todo quanto sea comveniente para el bien, util y adelantamiento de esta
dicha ciudad en cuya atenzion lo damos y queda rezevido de tal nuestro procurador y
mandamos que se le guarden y cumplan y de las providenzias de las presentaziones que
en el asumpto presentase con puntual arreglamento que por este asi lo firmamos junto
con nos y ante nos en ocho dias del mez de mayo de mil setezientos sesenta y quatro
años y de ello damos fe.
Juan Joseph Gatica [rubricado].
Por nos y ante nos.
Simon Beserra [rubricado] Agustin Treviños [rubricado].
[F. 590 en blanco].
[F. 591 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y tres dias del mez de
mayo de mil setezientos sesenta y quatro años, yo el maestre de campo don Simon
Bezerra vezino alcalde ordinario de primer voto y juztizia mayor en ella y su juridiczion
por auzienzia del propietario por Su Magestad que Dios Guarde, etcetera.
Por quanto se a presentado judizialmente nuestro Procurador General de esta
dicha ciudad al ylustre Cavildo de ella haziendo representazion como es comveniente
que se travaje thoma asequia prinzipal que abastese a esta dicha ciudad y que para cuyo
fin y practica se pase al reconozimiento de vizta de ojos y prespective de que al presente
me allo solo y ser dicho pedimento en venefi [F. 591 v.] zio de todo este vezindario por
hallarse proczimo las siembras de trigo y que el agua no se previerta ynutilmente sin
logro del venefio [sic] que de ella se espera oviando y atajando todos desrrumbos para
que dicho pedimento tenga su cumplido efecto protexto pasar adjunto con dicho nuestro
Procurador al reconozimiento de las hijuelas que se hejecutara el dia savado veinte y
seis del corriente y de fecho y reconozido se prozedera a lo mas espuesto el dia veinte y
ocho de dicho mez, y para ello ordeno y mando que todos los vezinos que tubiere zitios
y edifizios en esta dicha ciudad para el zitado dia veinte y ocho pena de quatro pezos
por si o peon de travajo coperen y concurren a dicho travajo sin echar de menor edad
porque estos no seran admitidos como por consiguiente el que no tubiere peon que
echar contribuira con el vaztimento y vizios y todos con herramientas de palas, asadones
y achas todo lo en este con [F.592 r.] contenido cumplan y ejecuten precisa y
puntualmente con la protexta que de lo contrario haziendo exseviran de la multa sin
perdida de tiempo la que se aplica en la forma ordinaria y para que llegue a notizia de
todos y ninguno alegue ygnoranzia comfieresele esta notificazion a don Nicolas Palma
quien vajo la misma pena les hara saver y entender y a su continuacion asentara su
dilijenzia y debolbera este anta mi por comvenir a la buena administracion de juztizia
que asi lo proveo y mando y firmo por ante mi y testigos a falta de escrivano y en te
[sic] papel comun por la del sellado y de ello doy fe.
Por mi y ante mi.
Simon Beserra [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado] Testigo.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte dos dias del mes de mayo de mil
setesientos seseta [sic] i quatro años, yo Nicolas Palma besino de esta dicha si [F. 592
v.] udad en cumplimiento de el auto de la vuelta les li [sic] y notifique yse saber a los
besinos de ella lo que en el se contiene los quales an doi [sic] y entedido [sic] y para que
coste lo firmo y pongo por diligensia.
Nicolas Palma [rubricado].
[F.593 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en nueve dias del mez de junio
de mil setezientos sesenta y quatro años, yo el maestre de campo Simon Bezerra vezino
y alcalde ordinario de primer voto en ella y su juridiczion por Su Magestad que Dios
guarde, etcetera.
Por quanto ante mi se a presentado extrajudizialmente el Administrador que fue
de alcavalas haziendome relazion como para la recaudazion de ellas en la juridiczion le
comfirio comision a don Bernardo Molero quien haviendolas recaudado y a persevido y
passado terminos en que devio y de llano quedo en dar y concluir quentas y no haverlos
ejecutado asta lo presente y como a ynteresado en el aumento de los averes de Su
Magestad el alcalde de la Santa Hermandad don Pedro [F. 593 v.] Gatica ynquiera y
pezquize donde quiera que en esta nuestra jurisdiczion se hallare el dicho Bernardo
Molero a su costa lo haga comparezer ante si el dicho Molero y de patentado se
conduzga ante mi juzgado por comvenir a la buena administrazion de juztizia con la
protexta del perjuizio en que los reales averes pueda redundar, que asi lo proveo y
mando por ante mi y testigos por falta de escribano publico ni real y en este papel
comun por defecto del sellado y de ello doy fe.
Por mi y ante mi.
Simon Beserra [rubricado] Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias
[rubricado] Testigo.
En este paraje del puesto, terminos y jurisdission de la ciudad de San Luis de
Loyola en trese dias del mes de junio del año de mil setesientos sesenta y quatro años en
cumplimiento [F. 594 r.] del despacho y probidensia de la buelta a mi cometida por el
maestre de campo don Simon Bezerra vesino y alcalde ordinario de primer voto de la
dicha ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdission por Su Magestad que Dios guarde
pase a haser la diligensia de dicho mandato y fue hasiendole chasque a el comisonario
don Joseph Rodrigues a que pesquisase donde se hallaba don Bernardo Molero lo que
dicho comisario hiso la diligensia y lo allo en esta jurisdision en el paraje de la Falda de
la Carpinteria de donde lo trago a su casa para condusirlo ante mi jusgado donde esa
noche que llego dicho comisonario a la dicha su casa dise dicho comisonario se le vyo a
pie y declino de jurisdission de esta a la de Cordoba y para que conste por diligencia lo
firmé ante testigos en beinte y sinco de dicho mes y año.
Pedro Gatica [rubricado] Testigo Francisco Joseph Guerra [rubricado].
[F. 594 v. en blanco].
[F.595 r.] Nos el Cavildo y Juztizia de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que havajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de
usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas pertenezientes al cumplimiento
de la obligacion de nuestro cargo y estando asi unanimes y comformes acordamos que
al presente debemos de dar como en efecto damos punto en todo lo sivil por lo que
desde haora para el dia en que se abra lo damos por serrado, que assi lo acordamos y
firmamos en veinte y quatro dias del mez de diziembre de mil setezientos sesenta y
quatro años por nos y ante nos y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Agustin Treviños [rubricado] Simon Beserra [rubricado].
[F.596 en blanco].
[AÑO 1765]
[F. 597 r.] Año del Señor de 1765
Quaderno de acuerdos de este ylustre Cavildo y ciudad de San Luis de Loyola
siendo señores juezes el maestre de campo don Juan Joseph Vilchez theniente de
correjidor y justicia mayor y el sargento mayor don Visente Quiroga alcalde de 1º voto
y de 2º el capitan don Juan Cristobal Fernandez rejidor don Juan de la Rosa Varas,
etcetera.
[F. 597 v. en blanco].
[F. 598 r.] En esta ciudad de San Luis de Loiola en primero de henero dia de la
Circunzision de el Señor de el año de mil setezientos sesenta y cinco nos el Cavildo,
Juztizia de ella los que al presente somos y abajo hiremos firmados allandonos en
nuestra sala capitular como lo hemos de uso y costumbre para efecto de elejir nuestros
alcaldes ordinarios y de la Santa Hermandad y estando asi unanimes y conformes el
maestre de campo don simon Bezerra alcalde ordinario de primer boto dijo que daba y
dio su voto para alcalde de primer boto en el maestre de campo don Juan de la Rosa
Baras y para de segundo voto en don Joseph Perfecto Bello y para de la Santa
Hermandad al capitan don Esteban Barroso y a el capitan don Joseph Rodriguez, y el
maestre de campo don Agustin Tribiños alcalde ordinario de segundo voto dijo que
daba y dio su boto para alcalde ordinario de primer boto en el maestre de campo don
[repetido: don] Juan de la Rosa Varas y para de segundo boto en don Joseph Perfecto
Bello y para de la [F. 598 v.] Santa Hermandad al capitan don Esteban Barroso y al
capitan Joseph Rodriguez y siendo concluidas y practicadas estas nuestras elecciones
con la asistenzia de nuestro Justizia Mayor y dijo su merced que se depositen las baras
como estaba mandado digo determinado por nuestro gobierno superior en los mismos
electores asta en tanto se sirba su señoria el señor Presidente, Capitan Jeneral de este
Reyno el dar su confirmazion que asi lo determinamos concluymos y acabamos y
zerramos nuestro cabildo por nos y ante nos y de ello damos fe. Thomas Luzio Luzero.
Simon Bezerra. Agustin Tribiños.
Conquerda este traslado con su orijinal el que remito al superior gobierno ba
zierto y berdadero, correjido y concordado el qual hize y sacar y saque yo el maestre de
campo don Thomas Luzio Luzero lugartheniente de correjidor, justicia mayor,
gobernador de armas de esta dicha ciudad y su jurisdizion por Su Magestad que Dios
guarde por ante mi y testigos a falta de escribano [F. 599 r.] y en este papel comun por
no aber el sellado de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Thomas Lucio Luzero [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado] Gabrile de la
Camara [rubricado].
[F. 599 v. en blanco].
[F. 600 r.] Concepcion de la Madre Santisima de la Luz, treinta y uno de enero
de mil setecientos sesenta y cinco. En atencion lo que informe el Corregidor de la
ciudad de Mendoza y su Theniente de la de San Luis don Thomas Lucio Luzero declaro
por nula de ningun valor ni efecto la eleccion de alcaldes ordinarios de dicha ciudad de
San Luis y nombro por alcalde de primer voto a don Vicente Quiroga y de segundo a
don Juan Christoval Hernandez a quienes confiero la jurisdicción en derecho necesaria y
confirmó la elección de alcalde de la Santa Hermandad hecha en don Esteban Barroso y
don Joseph Rodriguez y se remita testimonio de este decreto que le sirve de titulo en
forma. Guil. Aldunate. Acosta.
Concuerda este traslado que va en foxa comun por no haver del sellado con el
decreto orixinal a que me refiero y queda en la secretaria de mi cargo, fecha ut supra.
Antonio de Acosta [rubricado].
Nos el Cavildo y Juztizia en deposito y el maestre de campo don Juan Joseph
Bilchez lugartheniente [F. 600 v.] [Al margen: Recivimiento del alcalde don Vizenye de
Quiroga de 1r. voto, año de 65] de correjidor, juztizia mayor, cavo y governador de
armas de esta ciudad de San Luis de Loyola y su juridiczion por Su Magestad que Dios
guarde hallandonos en nuestra sala capitular de nuestro Ayuntamiento como lo hemos
de usso y costumbre para efecto de rezevir al sargento mayor don Vizente Quiroga de
alcalde ordinario de primer voto de esta dicha ciudad y su juridiczion encumplimiento
de la comfirmazion dada y expedida de la buelta por su señoria el señor Prezidente,
Governador y Capitan General de este Reyno y haviendolo por vien, yo el dicho
maestre de campo don Juan Joseph Vilchez juztizia mayor le rezevi juramento por Dios
nuestro Señor y a una señal de cruz que hizo y selebro segun y comforme a derecho y a
su concluzion dijo si juro y amen so cuyo cargo protexta mantener en paz esta ciudad y
su juridiczion, haser juztizia a las partes, amparar viudas, guerfanos y pupilos en cuya
virtud en nombre de Su Magestad que Dios guarde le entregue y di la ynsinia de tal
alcalde de primer voto y el suso dicho Sargento Mayor la thomo en su real nombre y en
esta comformidad queda y havemos por resevido de su rezpective empleo y mandamos
que este se hagriegue en el quaderno anual de nuestros acuerdos fecho en esta dicha
ciudad de San Luis en doze dias del mez de abril de mil setezientos sesenta y sin [F. 601
r.] co años y lo firmó junto con nos y ante nos y de ello damos fe.
Bisente Quiroga [rubricado] Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Simon Beserra
[rubricado] Agustin Treviños [rubricado].
[F. 601 v. en blanco].
[F. 602 r.] En esta ciudad de San Luisde Loyola en diez y ocho dias del mez de
marzo de mil setezientos sesenta y sinco años, nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de
ella y su juridiczion por Su Magestad que Dios guarde, etcetera.
Por quanto es constituzion establezida el que en la semana santa se hagan los
molumentos [sic] y proseziones de la Pazion de Su Divina Magestad, acordamos que
deviamos de mandar como [repetido: como] en efecto mandamos repartimiento de luzes
para la desenzia nessesaria que se requiere para lo qual es esenzial diztribuirlas en las
personas de mas posibles y buen selo y son los siguientes:
Primeramente para la Yglesia Matriz para el [F. 602 v.] juevez santo coperara y
contribuyran sien velas el capitan don Francisco Escudero, don Prudenzio Miranda sien
velas, don Juan de Miranda y don Joseph Soza que hasen quatrosientas velas.
Para el comvento de Santo Domingo contribuira sien velas don Bentura
Saradona, sien velas don Juan Olguin y don Pedro Luzero con don Martin Calderon
cada uno con sien velas.
Para la Compañia contribuira don Dionisio Aguilera y don Santiago Aguilera
cada uno con sien velas.
Para la madrugada de Pazqua contribuiran sien velas cada uno don Marcos Sosa
y Vartolo Ponse y las quales entregaran y patentaran ante nos todos los nominados para
su distribuzion pena de seis pesos aplicados en la forma [F. 603 r.] constituida para la
sera del Santizimo que para que no aleguen ygnoranzia les hara saver y entender don
Juan Joseph Calderon vajo las misma pena y a su continusion asentara su dilijenzia y
debolvera este ante nos por comvenir a la buena administracion de juztizia que asi lo
proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos a falta de escribano y en este
comun por defecto del sellado y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Simon Beserra [rubricado] Agustin Triviños [rubricado].
[F. 603 v. en blanco].
[F. 604 r.] [Al margen: Recivimiento del alcalde de la Hermandad don Estava
[sic] Varroso, año de 65] Nos el Cavildo, Juzticia de esta ciudad de San Luis de Loyola
los que al presente somos y havajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular de nuestro Ayuntamiento como lo hemos de uso y costumbre y estando hasi
unanimes y comformez para hefecto de resevir al capitan don Joseph Rodríguez de
Ferreyra por nuestro alcalde de la Santa Hermandad a el qual nuestro justizia mayor el
maestre de campo don Juan JosephBilchez le rezivio juramento por Dios Nuestro Señor
y a una señal de cruz que hiso y selebro segun el derecho so cuyo cargo promete
mantener en paz nuestra juridiczion, castigar los escandalos publicos y todo el
deservicio de Dios Nuestro Señor, amparar viudas, guerfanos y pupilos, castigar
matadores y ladrones siguiendoles su sumaria y vajo cuya protexta en nombre de Su
Magestad que Dios guarde le di y entregue la tal ynsinia y el suso dicho la rezibio en su
real nombre y queda resevido de tal nuestro alcalde de la Santa [F. 604 v.] Hermandad y
concluimos y serramos este cavildo en veinte dias del mez de abril de mil setezientos
sesenta y sinco años por nos y ante nos y en este comun por la del sellado y lo firmó
junto con nos y de ello damos fe.
Joseph Rodrigues [rubricado] Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Visente
Quiroga [rubricado].
Nos el Cavildo de esta ciudad de San Luis de Loyola los que al presente somos y
havajo yremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular de nuestro Ayuntamiento
como lo hemos de uso y costumbre y estando asi unanimes y comformes para efecto de
recivir al capitan don Esteban Barroso por nuestro alcalde de la Santa Hermandad al que
nuestro justicia mayor el maestre de campo don Juan Joseph Vilchez le recivio
juramento por Dios Nuetsro Señor y una señal de cruz segun derecho so cuio cargo
promete mantener en paz esta jurisdizion, castigar escandalos, amparar viudas,
huerfanos y pupilos, castigar a los que contra la ley de Dios [F. 605 r.] obraren y bajo
estaprotesta en nombre de Su Magestad que Dios guade le di y entregue la tal ynsignia
de alcalde de la Santa Hermandad y el suso dicho la recivio en su real nombre y
concluimos y seramos este cavildo en siete dias del mes de mayo de mil sesenta y cinco
años por nos y ante nos y en este papel comun por la del sellado y lo firmó junto con
nos y de ello damos fe.
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Estevan Varroso [rubricado] Visente
Quiroga [rubricado].
[F. 605 v. en blanco].
[F. 606 r.] [Al margen: Recivimiento del alcalde don Juan Christobal Fernandez
de segundo voto, año de 65] Nos el Cavildo desta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y abaxo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular de
nuestro Aintamiento como lo hemos de uso y costumbre y estando asi unanimes y
conformes para efecto de resibir al maestre de campo don Juan Cristoval Fernandes por
nuestro alcalde ordinario de segundo voto al que nuestro justisia mayor el maestre de
campo don Juan Joseph Vilches le resivio juramento por Dios Nuestro Señor y una
señal de crus segun derecho so cuio cargo promete mantener en pas esta republica,
castigar escandalosos, amparar biudas, guerfanos y pupilos castigar a los que contra la
lei de Dios obraren y baxo esta protesta en nombre de Su Magestad que Dios guarde le
di y entregue la tal ynsignia de alcalde ordinario de segundo voto y el suso dicho la
resibio en su real nombre y concluimos y serramos este cavildo en primero dia del mes
de maio de mil setesientos sesenta y cinco años por nos y ante nos y en este comun por
la de el sellado y lo firmó junto con nos y de ello damos fe.
Juan Christobal Fernandes [rubricado] Juan Joseph de Vilchez [rubricado]
Visente Quiroga [rubricado].
[F. 606 v. en blanco].
[F. 607 r.] [Al margen: Aquerdo de Cabildo en quanto los altares del Corpus,
año;:.] Nos el Cavildo, Justisia y Regimiento de estaciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y abaxo yremos firmados estando juntos y congregados en
nuestra sala capitular segun lo avemos de uso y constumbre acordamos que para efecto
de solemnisar con mayor desensia la festibidad de el Santisimo Sacramento que se
selebra el dia de Corpus que se contaran seis de el mes de junio y segun uso y
costumbre que se a guardado de tiempo ymmemorial en que los vesinos de esta ciudad
aian de componer altares en las quatro esquinas de la plasa, deviamos de mandar y
mandamos que por dicho efecto se nombren al personas siguientes es a saber: para la
esquina de don Francisco Olguin primeramente don Joseph Penna, don Juan Joseph
Gatica, don Pedro Luzero, don Manuel Salinas, doña Josepha Sarandona, doña
Francisca Olguin.
Para la esquina de la Compañia, primeramente don Luis de Salinas, don Juan
Baptista Fernandes, don Francisco Poblete, don Eduardo Adaro, don Miguel Pedernera,
don Simon Bezerra, don Manuel Moreno, don Pedro Bezerra.
Para la esquina de Santo Domingo, don Nicolas Barboza, don Joseph Perfecto
Bello, don Nicolas Palma, don Juan Joseph Garro , don Juan Mateo Bezerra, doña
Maria de el Transito Bilches.
Para la esquina de el señor Vicario primeramente don Gabriel Camara, don
Manuel Barroso, don Dionisio Aguilera, don Joseph Sosa, doña Ygnacia Barboza, don
Ramon Esqudero, don Nicolas Morales. [F. 607 v.] Asi mesmo para que pongan arcos
uno en cada mitad de calle que se sigue de cada altar, se nombran los siguientes:
primeramente para la calle que biene de la Yglesia Mayor para la Compañia pondra don
Gregorio Tixera; para la que ba de la Compañia a Santo Domingo don Baltazar
Esquerra; [entre renglones: con Justo de Tal] para la de Santo Domingo y de el Vicario
don Visente Muños, don Visente Sosa y don Luis Silva; para la calle de el señor Vicario
y Yglesia Mayor don Joseph Ygnacio Fernandes, todo lo que cumpliranefectibamente
los aqui espresados entendiendose que esto mesmo se a de obserbar la octaba de dicho
dia a la tarde con apersebimiento que asiendo de lo contrario se les pena a cada uno en
quatro pesos aplicados para la sera de el Santisimo Sacramento los que exsibiran
yndispensablemente assi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos a
falta de escribano publico ni real y en este papel comun por defecto de sellado en esta
dicha ciudad en dies y ocho dias de el mes de mayo de mil setesientos sesenta y cinco
años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Visente Quiroga [rubricado].
[F. 608 en blanco].
[F. 609 r.] [Al margen: año de 65] Nos el Cavildo, Juztizia de esta ciudad de San
Luis de Loyola los que al somos y havajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de usso y costumbre y hallandonos hasi unanimes y conformes
ubimos requerimiento de parte de el señor vicario de esta dicha ciudad don Cayetano
Quiroga en el que se sirve su merced haser relazion que es comveniente para obiar las
ynlizitudes y deservicio de Dios Nuestro Señor [manchado: que] se cometen en la costa
de esta Falda de [manchado: San] Francisco y que los que delinquen en tales
[manchado:...] dos como en los demas que cometer y [manchado: ...] perar se puedan se
quedan sin la punision condigna a ellos permanesiendo [manchado: ...] su mal modo
[manchado: ...] ynlizita vida motivo [manchado: ...] de hallarse distantes de esta dicha
ciudad y no poder [manchado: a tiempo] la [enmendado: real?] juztizia repararlo como
se deve y aviendolo por bien havido dicho re [manchado: querimiento] acordamos que
deviamos de dar [manchado: ...] damos comision en vastante for [manchado: ma]
nessesaria en derecho a don Martin Calde [manchado: ron] [manchado: ...] para que en
nuestro nombre [manchado: ...] de la real juztizia apersiva y a [manchado: ...] tales
delitos yncurrie [manchado: ....] en los mas casos [manchado: ...] ro ordinarios
[manchado: ...] os se hallaren an [F. 609 v.] te las varas de la Santa Hermandad a ello
perteneziente y en todo lo demas ejecutara por practica de autuaziones ante si con
testigos haziendo pezquisas secretas y sustanziadas las causas las remitira ante uno de
nos para lo qual los capitanes ymas jefez de milicia de este dicho partido pena de
sinquenta pezos aplicados en la forma ordinaria nario les pidiere que por [manchado:...]
mos mandamos y firmamos [manchado:...] todo el faumento y auzilio que dicho
[manchado:...] [manchado:...] nos en veinte y seis dias de [manchado:...] de mil
setezientos sesenta y [roto:...] de que damos fe.
Por nos y ante n [roto: os].
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Visente Quiroga [rubricado].
En esta ciudad de Luis de Loyola en [manchado: vien] te y seis dias del mez de
[manchado: junio] de mil setezientos sesenta y sinco años para efecto de que el comisio
[roto:...] [F. 610 r.] don Martin Calderon de la Barca el que se enunzia y parese la
comferensia de la buelta y en frente y para que entre en posezion de lo que ella
administra, yo el sargento mayor don Vizente de Quiroga vezino y alcalde ordinario de
primer voto de dicha ciudad y su jurisdiczion por Su Magestad que Dios guarde para
que entre al usso y ejerzicio de lo que en ella se contiene hallandome en la sala capitular
de ella en presenzia de los testigos con quienes autuo por falta de escribano le recivi
juramento por Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz que hizo y selebro segun y
comforme a derecho so cuyo cargo protexta de usar fiel y lealmente a su leal saver y
entender quanto en dicha comision se contiene de hazer juztizia a las partes castigando
las ynlisitudes de los escandalos publicos y todo el deservicio de Dios Nuestro Señor y
practicar en derecho todo lo que se le comfiere y respective lo qual queda rezevido de
tal juez comissonario de la dicha Costa de San Francisco y lo firmó conmigo dicho juez
ytestigos a falta de escribano y en esta papel comun por defecto del sellado y de ello
doy fe.
Martin Calderon de la Barca [rubricado].
Por mi y ante mi.
Visente Quiroga [rubricado] Testigo Joseph Sembrano y Polanco [rubricado]
Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias [rubricado].
[F. 610 v. en blanco].
[F. 611 r.] [Al margen: Aquerdo de Cabildo, año 65] Nos el Cavildo, Juztizia de
esta ciudad de San Luis de Loyola los que al presente somos y havajo hiremos firmados
hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de usso y costumbre y hallandonos
hasi unanimes y comformes ubimos requerimiento de parte del señor vicario de esta
dicha ciudad don Cayetano de Quiroga en el que se zirve su merced haser relazion que
es comveniente para obiar las ynlizitudes y deservicio de Dios Nuestra Señor qur se
cometen en la costa de esta Falda de San Francisco y que los que dilinquen en tales
delitos se quedan permanesiendo con su mal modo de vida motivo el hallarse distante
de esta dicha ciudad u no poder darles la punision que ha tiempo se requiere por defecto
de comisonario que se careze de haquel dicho partido y haviendolo havido por vien
damos comision en vastante forma la nessesaria en derecho a don Martin Calderon de la
Barca vezino de esta dicha ciudad para que en nuestro nombre y con ynsinia de la real
juztizia pezquisara sijilosamente los que yncurren en semejantes delitos y con la jente
nessesaria para el casso que se requiriere [F. 611 v.] y apersevira y apremiara a los
delinquentes y vien asegurados con la custodia nesesaria los patentara en esta dicha
ciudad ante uno de nos pena de sinquenta pezos asi lo cumpla dicho comisonrio y a los
notificados que por su parte fueren pena de diez pezos que unos y otros se aplican en la
forma ordinaria los que exseviran yndispensablemente de lo contrario hasiendo que asi
lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos en diez y siete dias del mes de
junio setezientos sesenta y sinco años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Visente Quiroga [rubricado] Juan
Christoval Fernandez [rubricado].
[F. 612 r.] [Al margen: Aquerdo de Cabildo y nombramiento de procurador
desta ciudad, año 65] Nos el Cavildo y Juztizia de esta ciudad de San Luis de Loyola en
diez y siete dias del mez de junio de mil setezientos sesenta y sinco años hallandonos en
nuestra sala capitular como lo hemos de usso y costumbre para efecto de tratar y
comferir cosas pertenesien [sic] al bien y util de nuestra republica y estando asi
unanimes y comformez acordamos que deviamos de mandar y nombrar nuestro
procurador general de esta dicha ciudad para que presiente y pida todo quanto a ella le
sea comveniente y defender lo conserniente para el aumento de ella para cuyo fin
nombramos por tal nuestro procurador al maestre de campo don Agustin Triviño el que
comparesera ante nos para que vajo el juramento acostumbrado de fidelidad y su
aseptazion lo havemos y hayamos por resevido de tal nuestro procu [F. 612 v.] rador y
habiendolo aseptado y fecho queda resevido con todos los requisitos que se requieren y
lo firmó junto con nos y ante nos a falta de escrivano y de ello damos fe.
Agustin Treviños [rubricado].
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Visente Quiroga [rubricado] Juan
Christoval Fernandez [rubricado].
[F. 613 r.] [Al margen: Acuerdo de Cabildo en orden a los mataderos, año 65]
Nos el Cavildo, Justisia y regimiento de esta ciudad los que al presente somos y abaxo
yremos firmados estando juntos y congregados en la sala capitular de nuestro
Aiuntamiento segun lo avemos de uso y constumbre para el efecto de conferir cosas
pertenesientes al bien y util de ella hallandonos assi unanimes y conformes acordamos
que deviamos de mandar como en efecto mandamos que por quanto conviene el que
tenga el bastimento de la carne y que al presente se alla caresiendo que la persona de el
alferes Martin Dias vesino de esta nuestra jurisdicion baxe a esta ciudad con seis reses
para matadero y esto cumpla presisa y puntualmente para el dia sabado que se contaran
dies y siete de el corriente pena de dose pesos los que exsibira yndispensablemente de la
contrario asiendo y dicha multa aplicamos por mitad camara de Su Magestad y gastos
de justisia y de este nuestro acordado para nuestra plena satisfacsion dicho Orosco dara
cuenta y Hariondo quien baxo la multa expuesta le notificara lo por nos acordado para
nuestra plena satisfacsion dicho Orosco dara quenta de lo que en el asumpto practicare
que por este assi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos en dose dias
del mes de agosto de mil setecientos sesenta y sinco años y en este papel comun por la
del zellado y de ello damos fe.
Visente Quiroga [rubricado] Juan de la Rosa Baras [rubricado] Juan Christoval
Fernandez [rubricado].
[F. 613 v. en blanco].
[F. 614 r.] Nos el Cavildo, Justisia y Regimiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y abaxo yremos firmados hallandonos en la sala
capitular de nuestro Aiuntamiento segun lo havemos de uso y constumbre para efecto de
resivir al maestre de campo don Juan Cristobal Fernandes nuestro alcalde ordinario de
segundo voto de alferes real por el derecho que le corresponde, toca i pertenese por lña
carensi a y vacante en que se halla dicho empleo y en esta conformidad en la mesa de
ella con las quatro velas ensendidas de sera, palangana y fecho valla se halla nuestro
real estandarte con toda la desensia que se requiere hallandose ynmediato el dia de
nuestro Patron San Luis en el que se tiene por huso y constumbre anualmente su paseo y
para cuio fin nuestro Alcalde ordinario de primer voto por ausencia de el Justisia Mayor
le resiva el juramento acostumbrado para el seguro y conservasion de el, y yo dicho
Alcalde ordinario de primer voto que al presente me hallo presidiendo en dicha sala y en
presensia de los señores capitulares de ellale resevi juramento al dicho maestre de
campo don Juan Christobal Fernandes nuestro alcalde de segundo voto el que a echo
por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz segun derecho y so cuio cargo forma pleito
y omenaxe y protesta sacrificar y rendir la vida en atesorar, conservar y guardarlo vaxo
[F. 614 v.] de llave segura hasta el sitado dia y despues no haser entriega de el sino al
que con derecho se le deva y pueda y en esta conformidad queda y lo damos por
resivido y avido por tal nuestro alferes real, fecho en esta ciudad en dose dias de el mes
agosto de mil setesientos sesenta y sinco por falta de escribano y en este papel comun
por la de el zellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Visente Quiroga [rubricado] Juan Christoval Fernandez [rubricado] Juan de la
Rosa Baras [rubricado].
[F. 615 r.] [Al margen: Acuerdo de Cavildo a pedimento del Procurador, año 65]
Nos el Cavildo, Juztizia de esta ciudad de San Luis de Loyola los que al presente somos
y havajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de usso
y constumbre para efecto de tratar y comferir cosas pertenezientes al vien y util del
vazindario de esta ciudad y su jurisdiczion y estando asi unanimez y comformez se
presento nuestro Procurador General con un pedimento que su deduzion es que se ovien
las ventas de yeguas y vacas embras prohividamente por lo destituida que se reconose se
halla la jurisdiczion motivo de las copiosas sacas de dichas dos expezies y nos
haviendolo havido por bien el suspender el privativamente oviar dicha diminuzion en
cumplimiento de dicho pedimento reproduziendo nuestro anterior mandato en el
asumpto hacorda [F. 615 v.] mos que deviamos de mandar como de nuebo mandamos
que ningun vezino ni persona de qualquier estado, calidad o condizion que sea por
ningún pretexto pena de sinquenta pezos a los españoles y a los indios y mulatos de
sinquenta asotes y un mez de carzel no vendan yegua ni vaca que es lo que por nos se
proyve para el aumento de esta dicha ciudad y su jurisdiczion y a los compradores pena
que comfizca de sus vienes los que contravinieren en lo en este contenido y dicha multa
y comfizca se aplica por mitad camara de Su Magestad y gastos de juzticia esto es a
esepzion de los que anterior tubieren comprado y o vendido y para que ninguno alegue
ygnoranzia y llegue a notizia de todos mandamos que este nuestro acuerdo y mandato se
publique y haga publicar en forma de vando a son de caja y por voz de pregonero en la
plaza [F. 616 r.] publica de esta dicha ciudad y de fecho se saque al pie de la letra un
testimonio el qual se fije en la puerta de nuestro Cavildo y este se agriegue al quaderno
anual que asi lo proveemos, mandamos y firmamos en veinte y siete dias del mez de
julio de mil setezientos sesenta y sinco años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Visente Quiroga [rubricado] Juan Christoval Fernandez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y siete dias del mez de julio de
mil setezientos sesenta y sinco años, yo el sargento mayor don Visente Quiroga alcalde
ordinario de primer voto en ella y su juridiczion fize publicar en el mayor concurzo [F.
616 v.] por voz de Antonio negro criollo lo contenido en el de la buelta y para que
conste de ello doy fe.
[F. 617 r.] Nos el Cavildo, Justisia y Regimiento de esta ciudad de San Luis los
que al presente somos y abaxo yremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular de
nuestro Ayuntamiento segun lo havemos de uso y costumbre para efecto de conferir
materias pertenesientes al pro y util de esta republica acordamos que por quenta se halla
escasa de bastimentos de carne y ser presiso el que alguna persona de las que asisten en
nuestra jurisdiccion aya de contribuir con el bastimento nesesario deviamos de mandar y
mandamos que la persona de el alferes Martin Dias vecino de esta nuestra jurisdiccion
concurra a esta ciudad con seis reses de matadero para el dia sabado que se contaran
dies y siete de el corriente pena de dose pesos de multa mitad camara de Su Magestad y
gastos de justisia los que exsivira yndispensablemente de lo contrario asiendo cuia
notificasion se le comete a don Miguel Orosco que vaxo la pena expuesta assi lo
cumplira y al pie sentara su diligencia la que devolvera ante nos de todo lo que
mandamos se saque testimonio y de este nuestro acuerdo assi lo proveemos y
mandamos por nos y ante nos y en este papel comun por la de el zellado en dose dias de
el mes de agosto de mil setecientos [enmendado: sesenta] y cinco años y de ello damos
fe.
Visente Quiroga [rubricado] Juan de la Rossa Baras [rubricado] Juan Christoval
Fernandez [rubricado].
[F. 617 v.] En diesiseis de agosto año de 1765 años llege a la casa y morada del
alferes don Martin Dias y no lo alle y solo alle a su hija y a su ermando don Pedro Dias
en cuia presencia y de los humbrales de su casa le lei y di a entender el decreto de la
buelta por dicha señoria de Cabildo y dijeron que lo oian y entendian y que le abisarian
al sitado Martin Dias que este dia de la fecha lo estaban aguardando que andaba por alli
serca y para que conste no lo firmaron por no saber y no solo firmé yo dicho
comisionario.
Pasó ante mi.
Miguel de Orosco y Hariondo [rubricado].
[F.618 r.] El mui ylustre Cabildo y Justisia de esta ciudad mandan que todos los
vesinos estantes y abitantes de eta ciudad de San Luis y espesialmente todos los que
tubiesen sitios o sienbra conquran [sic] con eramientas un peon de cada uno a linpiar la
sequia prinsipal de esta ciudad para lo qual se da prinsipio el dia lunes 23 del corriente a
las seis de la mañana con apersebimiento que todo vesino o no vesino que no
conqurriese por si o por su pion se declara por ynqurso en la pena de quatro reales por
dia los quales se sacaran luego ymediatamente que se aga el requento en dicha seqia
[sic] a la ora sitada y por lo que mira a los que al presente se allan o allaren en siegas o
trillas se esoneran por aora de la pension de yr la toma a los quales tendremos presentes
para que trabajen despues de salido de sus faenas qye por este asi lo acordamos en
benefisio del comun, mandamos y firmamos por nos y ante nos a falta de esxrivano [sic]
y que se publique por bando a son de caja por las caies publicas de esta dicha ciudad
para que ninguno alege ynnoransia, que es fecho en este comun en la sala capitular en
21 dias del mes de diziembre de mil setesientos sesenta [F. 618 v.] y sinco años de que
damos fe.
Por nos y ante nos.
Visente Quiroga [rubricado] Juan Christoval Fernandez [rubricado].
[AÑO 1766]
[F.619 r.] Año del Señor de 1766
Quaderno de acuerdos del ylustre Cavildo y ciudad de San Luis de Loyola
ciendo señores juezes el maestre de campo [entre renglones: don Juan Joseph Vilches]
theniente de corregidor y juztizia mayor y el maestre de campo don Juan Joseph de
Quiroga alcalde ordinario de primer voto y de segundo voto el maestre de campo don
Ygnacio Luzero y rexidor don Juan de la Rosa Baras.
[F. 620 r.] [Al margen: Elecciones de los señores jueces, año 66]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de henero dia de la
Circunzision del señor del año de mil setezientos y sesenta y seis, nos el Cavildo,
Justizia y rejimiento de ella los que al presente somos y abajo iremos firmados
hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de uso y costumbre unanimes y
comformes para efecto de elejir nuestros alcaldes ordinarios y de la Santa Hermandad
que administren juztizia y mantengan en paz nuestra republica y que sea para aumento
de ellas en este dicho año y que castiguen los pecados publicos y en dicha comformidad
el sargento mayor don Visente Quiroga alcalde ordinario de primer voto dijo que dava y
dio su voto para alcalde de primer voto al capitan don Juan Joseph Quiroga y de
segundo voto a don Ygnacio Luzero y para alcalde de la Santa Hermandad a don Joseph
Geronimo Perez y para se compalero a don Francisco Garro y el maestre de campo don
Juan Christobal [F. 620 v.] Fernandez alcalde de segundo voto dijo que dava y dio su
voto al capitan don Antonio Daval para alcalde de primer voto y para de segundo a don
Raphael de Vilcjes y para de la Santa Hermandad los arriba espresados y el mestre de
campo don Juan de la Rosa Varas dijo que dava y dio su voto al capitan don Antonio
Daval para alcalde de primer voto y para de segundo a don Raphael Vilches y para la
Santa Hermandad los arriba espresados y no haviendo por lo presente otra
determinazion concluimos y zerramos estas nuestras elcciones y en esta atenzion asi lo
determinamos en todo con asistenzia de nuestro justizia mayor el maestre de campo don
Juan Joseph Vilches quein dijo que dihcas elecciones pasen a su señoria el señor
Presidente de este Reyno de Chile y para lo que mandamos se saque copia para la
agregazion de quaderno anual y que se depositava y en efecto se depositaron en los
mesmos capitulares por [F. 621 r.] estar asi mandado y en virtud [roto: de ello] lo
firmamos en dicho dia, mes y año por nos y ante nos a falta de escrivano y en este papel
comun por del sellado de que damos fe. Por nos y ante nos. Juan Joseph
Vilches.Vizente Quiroga. Juan Christoval Fernandez, Juan de la Rosa Baras.
Concuerda este tralado con su original el qual se remite a su señoria el señor
Presidente de este Reyno y queda este copia en el rexistro de este Cavildo, agregado al
quaderno anual va cierto, verdadero, corejido y consertado a que en lo necesario me
refiero yo, el maestre de campo don Juan Joseph Vilches lugartheniente de coprrexidor,
juztizia mayor, cavo, governador de armas de esta ciudad de San Luis de Loyola y su
jurisdizion por Su Magestad que Dios guarde ante mi y testigos a falta de escrivano y en
este papel comun por del sellado que es fecho en dicha ciudad en [enmandado: primero]
de henro de mil setezientos sesenta y seis de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Testigo Manuel Gatica [rubricado] Phelipe
Baras [rubricado].
[F. 621 v. en blanco].
[F. 622 r.] [Al margen: Recivimiento de alcalde de Hermandad don Francisco
Garro, año 66] Yo el maestre de campo don Juan Joseph de Vilches lugartheniente de
correxidor, justizia mayor, cavo y governador de armas de esta ciudad de San Luis de
Loyola y su jurisdizion por Su Magestad que Dios guarde hallandonos en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento como lo hemos de uso y costumbre para efecto de
rezivir al capitan don Francisco Garro de alcalde de la Santa Hermandad de esta
jurisdizion en cumplimiento de la comfirmazion de la buelta dada por su señoria el
señor Presidente, Governador y Capitan General deste Reyno y haviendolo por bien yo,
dicho maestre de campo don Juan Joseph de Vilchez justizia mayor le rezivi juramento
por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz que hizo y celebro comforme a derecho y a
su concluzion dijo si juro y amen so cuyo cargo protesta mantener en paz esta
jurisdizion, hazer justizia a las partes, amparar viudas, huerfanos y pupilos en cuia
virtud en nombre de Su Magestad que Dios guarde le entregue y di la ynsignia de tal
alcalde de la Santa Hermandad y el suso dicho la rezevio en su real nombre y en esta
comformidad lo havemos por rezivido del dicho empleo y mandamos que este se
agregue al quaderno anual de nuestros acuerdos, fecho en esta ciudad de San [F. 622 v.]
Luis de Loyola en quince dias del mes de abril de mil setezientos sesenta y seis años y
de ello damos fe firmando junto con nos.
Francisco Garro [rubricado] Juan Joseph de Vilchez
Quiroga [rubricado] Ygnacio Lusero [rubricado].
[rubricado] Visente
[F. 623 r.] Santiago y henero beinte y ocho de mil setecientos sesenta y seis.
Conformamdome con el dictamen del real acuerdo confirmo por alcalde ordinario de
primer voto de la ciudad de San Luis a don Juan Joseph de Quiroga y de segundo voto a
don Ygnacio Luzero y por alcaldez de la Santa Hermandad a don Joseph Geronimo
Perez y a don Francizco Garro a quienes se pondra en pozecion en virtud del testimonio
de este decreto que sirva de bastante despacho. Guil. Ugarte.
Concuerda con su original a que en lo nesesario me refiero y en virtud de lo
mandado doy el presente en Santiago de Chile en veinte y nueve de henero de mil
setecientos sesenta y seis años.
Juan Geronimo Ugarte [rubricado] Escribano mayor de gobierno.
Nos el Cabildo y Justicia de esta ciudad, yo el maestre de campo don Juan Jophe
[sic] de Vilches lugartheniente de correxidor, justicia mayor cavo y governador de
armas de esta ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdizion por Su Magestad que Dios
guarde hallandonos en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento como lo hemos de uso
y [F. 623 v.] costumbre para efecto de rezivir a don Ygnazio Luzero de alcalde
hordinario de segundo voto de dicha ciudad en cumplimiento de la comfirmazion de la
buelta dada por su señoria el señor Presidente, Governador y Capitan General deste
Reyno y haviendolo por bien yo, dicho maestre de campo don Juan Joseph Vilchez
justizia mayor le rezivi juramento por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz que hizo
y celebro comforme a derecho y a su concluzion dijo si juro y amen so cuyo cargo
protesta mantener en paz esta ciudad y su jurisdizion, hazer justizia a las partes, amparar
viudas, huerfanos y pupilos en cuia virtud en nombre de Su Magestad que Dios guarde
le entregue y di la ynsignia de tal alcalde de segundo voto y el suso dicho la rezivio en
su real nombre y en esta comformidad lo havemos por rezivido de el empleo y
mandamos que este se agregue al quaderno anual de nuestros acuerdos y fecho en esta
ciudad de San Luis en quince dias del mes de abril de mil setezientos sesenta y seis años
y lo firmo junto con nos y de ello damos fe.
Ygnacio Lusero [rubricado] Visente Quiroga [rubricado] Juan Joseph de
Vilchez [rubricado].
Nos el Cavildo y Justizia de esta ciudad [F. 624 r.] [Al margen: Recivimiento
del señor alcalde don Juan Joseph de Quiroga de primer voto, año 66] Nos el Cabildo y
Justicia y Regimineto y el maestre de campo don Juan Joseph Vilches lugartheniente de
corregidor, justicia mayor, cavo y gobernador de armas de esta ciudad de San Luis de
Loyola y su jurisdizion por Su Magestad que Dios guarde hallandonos en nuestra sala
capitular de nuestro Ayuntamiento como lo emos de uso y costumbre para efecto de
reservir al capitan don Juan Joseph de Quiroga de alcalde ordianrio de primer voto desta
dicha ciudad y su jurisdicion en cumplimiento de la comfirmacion dada y espedida de
la buelta por su señoria el señor Precidente, governador y Capitan General deste Reino y
aviendolo por bien yo el dicho maestre de campo don Juan Joseph de Vilches justicia
mayor le recivi juramento por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz que hizo y
selebro segun y comforme a derecho y a su conclucion dixo ya [sic] amen, so cuyo
cargo protesta mantener en paz esta ciudad y su jurisdicion, hazer justicia a las partes,
amparar viudas, huerfanos y pupilos en cuya virtud en nombre de Su Magestad que
Dios guarde le entrege y di la incinia de tal alcalde de primer voto y el suso dicho
capitan Juan Joseph la tomo en su real nombre y en esta comformidad [F. 624 v.] queda
y avemos por recivido de su respective empleo y mandamos que este se hagrege en el
cuaderno hanuel de nuestros acuerdos, fecho en esta dicha ciudad de San Luis en
dicinuebe dias del me de abril de mil seteciento cesenta y seis años y lo firmó [sic] justo
con nos y ante nos y de ello damos fe.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzero [rubricado] Juan Joseph de
Vilchez [rubricado].
En dicho dia mes y año, nos el Cabildo, Justicia y Regimiento el maestre de
campo don Juan Joseph de Vilches lugartheniente de corregidor, justicia mayor, cabo y
governador de armas desta ciudad de San Luis de Loyola por Su Magestda que Dios
guarde allandonos en nuestra sala capitular de nuestro Ayuntamiento como lo emos de
uso y costumbre para efecto de resevir al capitan don Joseph Geronimo Peres y Moreno
[enmendado: para] nuestro alcalde de la Santa Hermanda desta jurisdicion en
cumplimiento de la comfirmacion dada y espedida de la buelta por su señoria el señor
Precidente, Governador y Capitan General de este Reyno y aviendolo por el bien yo, el
dicho maestre de campo don Juan Joseph de Vilches justicia mayor le recivi juramento
por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz que hizo y selebro [F. 625 r.] segun y
comforme a derecho y a su coclucion dixo si juro y amen su cuyo cargo protesta
mantener en paz esta jurisdicion, y hazer justicia a las partes, hamparar viudas,
huesrfanos y pupilos, castigar ynobediencias en cuya vertud en nombre en nombre de
Su Magestad que Dios guarde le entrege y di la incinia de tal alcalde de la Hermandad y
el suso dicho capitan la tomo en su real nombre y en esta comformidad queda y avemos
pr resevido de su respective empleo y mandamos que este se hagrege en el cuaderno
hanuel de nuestros hacuerdos, fecho en esta ciudad de San Luis en disinuebe dias del
mes de abril de mil setecientos secenta y seis años y lo firmó junto con nos y ante nos y
de ello damos fe.
Joseph Geronimo Peres Moreno [rubricado] Yganacio Luzero [rubricado] Juan
Joseph Vilchez [rubricado].
[F. 625 v. en blanco]
[F. 626 r.] Nos el Cabildo y Justicia desta ciudad de San Luis de Loyola en
veinte del mes de abril de mil cetecintos [sic] [enmendado: cecenta] y seis años
allandonos en nuestra sala capitulra como lo hemos de uso y costumbre para efecto de
tratar y comferir cosas pertenecientes al bien y util de nuestra republica y estando asi
unanimes y comformes acordamos que deviamos de mandar y nombrar por nuestro
procurador general desta dicha ciudad para que presente y pida todo quanto a ella le sea
combeniente y defender lo concerniente para el haumento de ella para cuyo fin
nombramos por tal nuestro procurador el maestre de campo don Vicente de Quiroga el
que comparesera ante nos para que vaxo del juramento acostumbrado de fidelidad y su
haseptacion lo abemos y damos por recivido de tal nuestro procurador y aviendolo
haseptado y fecho que sea queda recivido con todos los requicitos que requiere y lo
firmó junto con nos y a [sic] ante nos a falta de escribano publico ni real en este papel
comun por la del sellado de que damos fe.
Visente Quiroga [rubricado].
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Juan Joseph de Quiroga [rubricado]
Ygnacio Luzero [rubricado].
[F. 627 v. en blanco].
[F. 627 r.] Nos el Cabildo y Justicia desta ciudad los que al presente somos y
abajo yremos fiemados estando juntos y congregados en la sala capitular de nuestro
Ayuntamiento segun lo hemos de uso y costumbre para el efecto de comferir cosas
pertenecientes a bien y util de ella allandonos hai hunanimes y comformes hacordamos
que debiamos de mandar como en efecto mandamos que por quanto combiene el que el
que tenga del bautismo de la carne y que al presente se alla careciendo que la persona de
don Santiago Garro vestido desta nuestra jurisdicion baje a esta ciudad con seis reses
para matadero y esto cumpla presisa y puntualmente para el dia desyseis del corriente
pena de dose los que excevira indispensablemente de lo contrario haciendo y dicha
multa aplicamos por mitad camara de Su Magestad y gastos de justicia y deste nuestro
acuerdo se le comfiere su notificacion a Pedro Gomes Agilar quien bajo la multa
expuesta le notificara lo por nos acordado para nuestra plena satisfacion y dicho Gomes
dara quenta de lo que en el asunto practicare que por este asi lo probeimos, mandamos y
firmamos por nos y ante nos en dose dias del mes de septienbre de mil setecientos
sesenta y seis y en este papel comun por la del selado dello damos fe.
Juan Joseph Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzero [rubricado].
[F. 627 v.] En este paraje de los Hañares jurisdicion jurisdicion de la ciudad de
San Luis de Loyola en veinte y un dia año de nil setesientos sesenta y seis puesto de
pies en la casa y morada de don Santiago Garro le notifique el auto acordado por la
señoria de Cabildo quien lo oyo y entendio y dexo que obedecia y para que coste lo
puse por deligencia y lo firmé.
Pedro Gomes Agilar [rubricado].
[F. 628 r.] Mui ylustre Cabildo
El sargento maior don Visente de Quiroga procurador sindico general desta
siudad ante vuestra señoria en la forma mejor y mas conforme a derecho parezco y digo
que en cunplimiento de las hobligaciones de mi cargo tengo bisto y renosido todo el
tereno de esta siudad el cual e hallado ynundado muchos sitios y calles publicas de agua
y todo a causa de estar siegas totalmente las mas de las sequias e hijuelas de la dicha
siudad causando grabisimos daños por esta causa a muchos besinos, por que con motivo
de no poder corer el agua por las hijulas [sic] que a cada cuadra coresponde se ronpe por
todas partes y lo peor es que ase notable daño en las paredes y edifissos [sic] como
tanbien en algunas calles asiendo en estas sanjas que uno y hotro es reparable lo uno por
ser corta la agua para los riegos de plantas y senbrados la que se hase mas corta con
motibo de deramarse y consumirse por todas partes por no estar las dichas yjuelas
linpias y corientes y lo hotro por ser como es benefisio comun de los besinos desta
siudad los cuales debieran tener cada uno en sus respectibos sitios y guertas sequia
coriente y lienpia [sic] y ya que es presiso mandarlo aser porque de hotra forma cada dia
yra en peor y para atajar tanto daño se a servir vuestra señoria Justisia mediante mandar
por vando u sitasion que dentro de ocho dias primero siguinientes [sic] al de la
publicacion o sitasion que todos los besinos que tubieren sitios, tieras o guertas tengan
abiertas y bien linpias las sequias e ijuelas de sus pertenensias y esto bajo de una multa
pecunaria la que se serbira [F.628 v.] ynponer vuestra señoria a benefisio de la toma
prinsipal y pasados los dichos dias de termino se ha de servir vuestra señoria de mandar
reconoser las dichas sequias para saber quien es el hobediente y al que no lo fuere
sacarle la multa que vuestra señoria ynpusiere.
Asi mismo ago presente a vuestra señoria que tengo bisto y reconosido un
peñasco en donde base el agua por donde es conbeniente dar nuebo herido a la toma
prinsipal para traer el agua por la horilla de la baranca libre la nueba sequia de abenidas
que las desbaraten como se a esperimentado en años pasados todos los tiempos que
duran las llubias y por esta causa padese esta siudad en tiempo de calores y cuando mas
se nesita [sic] maior escases della no tan solo para beber cuanto para regar de que se
horigina lo primero acortar los animos a los senbradores, lo segundo que los que
sienbran estan espuestos a que se les sequen los senbrados y lo tersero por habiar la
pension de ir lo mas de los dias en tienpos de llubias a echar el agua a la toma y con
todo este trabajo muchas beses no se consigue por causa de ser arenal como esta de
manifiesto y para ebitar tanto daño es mui conbeniente que se le de nuebo erido entre las
dos toscas que se manifiestan a la parte del norte y desde ai para abajo asta hotro
peñasco sel [sic] haga una estacada con ramason en medio y los pies de galo que fueren
conbenientes lo que se a de serbir vuestra señoria mandar se aga a costa de los que
tubieren tieras y senbrados o de lo contrario ponerlo en publico remate para que aga el
postor mas acomodado a benefisio del besindario para lo cual sa [sic] de servir vuestra
señoria mandar poner carteles y señalar dia [F. 626 r.] del remate y echo que sea el
remate mandara aser el repartimiento corespondiente y por tanto:
A vuestra señoria pido y suplico se sirba prober lo que fuere de justisia ymas
conbeniente a esta republica lo que pido cono [sic] su Procurador protesto lo neseario y
para ello, etcetera.
Visente Quiroga [rubricado].
San Luis de Loyola y 13 de septiembre de 1766 años, por presentada y
notifiquese a los vesinos moradores desta dicha ciudad que dentro del termino de ocho
dias naturales que se contaran desde el dia de la notificación que pena de quatro pesos
aplicados para beneficio desta dicha ciudad concurran todos cada uno por si avri [sic]
las sequias que corresponde a cada uno en su pertenencia las que cumplido el termino se
pasara al reconosimiento de la obra para saber en la comformidad que la han practicado
y a los que de contrario hisieren declararlos por incursos en la sitada multa y asi mesmo
se dara por incurso en la pena impuesta a la persona que de su autoridad fuese a soltar el
agua a la boca toma durante el termino que se trabaje las hasequias, y en quanto a lo que
expresa el nuebo erido a la boca toma se pondran carteles apara que en virtud de ellos el
que quisiere hazer postura lo aga que sera hadmitida siendo a favor del besindario, asi lo
probeimos, mandamos y firmamos con testigos a falta de escribano publico ni real en
este papel comun por la del sellao de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Juan Joseph de Quiroga [rubricado]
Ygnacio Luzero [rubricado].
[F. 629 v.en blanco].
[F. 630 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en beynte dias del mes de
zetiembre de mil zetecientos sesenta y seys años, nos el Cavildo y justicia de dicha
ciudad hen ella y sus terminos por Su Magestad que Dios guarde, por quanto esta
mandado por este Cavildo por repetidos autos que se an promulgado en atencion a
ebitar las desordenes yntroduzidas en esta dicha ciudad con los juegos de dados paro y
primera de donde resultan graves perjuysios a la republica y atendiendo al bien comun y
a escuzar tan graves daños que rezultan de ese pernizioso bizio debiamos de mandar y
mandamos que ninguna perzona se ade la calidad que se fueze pena de beynte y sico
pesos aplicados en la forma ordinaria no permitan ni consientan en su caza semejantes
juegos y a los que concurrieren a jugar y jugaren multados en doze pesos con
aperzevimiento que a la ora que se les dara por yncurzos en la pena referida asi mismo
mandamos que con ningun pretesto perzona alguna se disponga a correr parexas en [F.
630 v.] la calle publica pena de quatro pesos al que lo executare que para ese exercicio
de bariar cavallos estan los muros de la ciudad donde lo podran hazer libremente asi lo
proveymos en esta sala de nuestro Ayuntamiento y lo mandamos y firmamos con
testigos a falta de escrivano publico ni real en este papel comun por la del cellado de
que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygancio Luzero [rubricado.]
[F. 631 r.] Nos el Cabildo y Justicia de eta ciudad de San Luys de Loyola por Su
Magestad que Dios guarde, etcetera.
Por quanto hemos determinado el que para beneficio desta dicha ciudad se habra
nuebo herido en la toma que comprehende ha esta dicha para que haviendo esta no sean
tantos los desperdicios de agua que continuamente se pierde en el rio y procurar que
esta que está quede resguardada de las avenidas que en tiempo de verano suelen
ocacionar las lluvias como se esta esperimendo [sic] año por año cauza de que este
pobre vesindario caresca de agua las mas veses y siendo tan presiso el que se
hemprenda tan justa obra hacordamos que deviamos nombrar y mandar como en fecto
[sic] a don Bentura Sarandon y a don Juan Carrizo que bajo la multa de dose pesos los
que desde aora aplicamos para dicha toma salgan a recojer la porrata de reses que para
comensar dicha obra se a dispuesto hechar a los vecinos desta jurisdicion los que aqui
yran nominados que asi lo probeimos y mandamos en esta dicha ciudad en ocho dias del
mes de octubre de mil setecientos sesenta y seis años y de ello damos fe.
[F. 631 v.] Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzero [rubricado].
Nomina de los sujetos que an de contribuir con reses para el mantenimiento de
las gentes que han de trabajar en la toma y nuebo herido.
Primeramente don Pedro Luzero dara quatro reses por tener casa y sitio en esta
ciudad.
Yten don Martin Calderon dara una res.
Yten don Nicolas Luzero dara una res.
Yten doña Juana Gil dara una res.
Yten don Juan Jofre dara una res.
Ten don Marcos Sosa dara dos reses.
Don Juan Olgin dara dos reses.
Yten don Joseph Bello dara dos reses o peon y erramienta.
Todos los sujetos nominados cumpliran presisa y puntualmente con lo que se les
ordena bajo la multa de dose pesos aplicados para dicha obra los que desde haora se les
dara por incursos a los que contrabinieren contra lo por nos acordado.
Quiroga [rubricado] Luzero [rubricado] [testado: Yg].
Otro si hadbertimos a don Bentura Sarandon y a don Juan Carrizo a quienes ha
cometida esta deligencia que para el dia veinte del corriente esten aqui con la prorrata
pues solo se espera [entre renglones: para] trabajar dicha toma la ex [F. 632 r.] presada
prorrata, assi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos y en este papel
comun por la de el zellado y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzero [rubricado].
[F. 632 v. en blanco].
[F. 633 r.] Nos el Cavildo y Juztizia de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo emos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas pertenesientes
al pro, vien y util de nuestro republica y estando asi unanimes y comformez acordamos
que deviamos de mandar como en efecto mandamos que rezpective a no correr el agua
sufiziente del rio para el alimento del vezindario por los derrumbos de la toma vieja y
ser presizo poner ejecuzion la pracica de la thoma nueba su travajo y saca la que se dara
prinzipio a dicha obra el dia diez de diziembre proczimo venidero para cuya ejecuzion
se hase presizo el pensionar en peon, bastimento y erramientas a todos los vezinos que
tubiesen zitios en esta dicha ciudad y a los que no tubieren peon contribuyan en rezes
para la mantension de la jente de dicho trabajo los que se les asignaran segun sus
posibles en los repartimientos que yndependientes se expeleran para los que se hallasen
en la jurisdiczion para que no aleguen ygnoranzia man [F. 633 v.] damos a los
exsistentes en esta y a los de la jurisdiczion con pena de seis pezos aplicados para dicha
obra la que exseviran yndispensablemente de lo contrario hasiendo y este en forma de
bando y en el mayor concurso se haga saver y para que lo contenido se lleve a devida
ejecuzion adjunto con su asistencia nuestro Procurador General de esta dicha ciudad
estara a la mira y ciudado asi se cumpla y ejecute presisa y puntualmente que asi lo
proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos en esta dicha ciudad en veinte y
dos dias del mez de [enmendado: noviembre] de mil setezientos sesenta y seis años y de
ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzero [rubricado].
[F. 634 en blanco].
[F. 635 r.] Nos el Cavildo y Juztizia de esta ciudad de San Luis de Loyola en
seis diaz del mez de diziembre de mil setezientos sesenta y seis años hallandonos en
nuestra sala capitular como lo emos de usso y costumbre lo que al presente somos y
avajo hiremos firmados y estando asi unanimez y conformez juntos y congregados
acordamos: que en el cavildo proczimo pasado salio de nuestro acuerdo el que hera del
venefizio y util de nuestra republica el que todos los vezinos que tubiesen sitios y
edifizios en esta dicha ciudad para efecto de poner en practica el trabajar la toma nueba
el dia diez del corriente y atendiendo haberse publicado en esta dicha ciudad a son de
caja y vos de Juancho negro criollo en el mayor concurso y que en el dicho vando se
expresa con pena de seis pezos que coperen y concurran para el dicho dia diez los
exsistentes en esta como lo que se hallan en las estanzias y que sea con bastimentos y
erramientas conduzentes para dicha [F. 635 v.] obra y no haver sido posible haserles
saver a los de la jurisdiczion por los abundamientos enprendidos de juztizia
reproduzimos este para que no haleguen ygnorancia y que todos los nominados avajo
concurran como se previene prolongandoles quatro dias mas que se contaran el dia del
acto que notificados fueren por la persona de Gabriel Burgos quien le hara saver y
entender a don Joseph Domingues y a don Nicolas Escobar y de notificados pondra su
dilijensia y pasare este nuestro acuerdo a Francisco Orellano y este lo ponga en manos
de Julian Toledo quien les hara saver a don Ramon Escudero, don Santiago Aguilera,
don Joseph Perfecto Bello, don Joseph de Soza y don Dionicio Aguilera y fecho pondra
su dilijensia y debuelbera este ante nos que por este asi lo proveemos, mandamos y
firmamos [enmendado: por] nos y ante nos y de ello damos fe.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzero [rubricado].
[F. 636 r.] En trese del coriente y de dicho año ressebi el decreto de em frente
por la señoria del Cabildo de mano de Francisco Orellano al que obedesi con toda
beneragsion y para que conste mi dicha obediensia pase oi catorse de dicho mes y año a
notificar a los asignados en dicho decreto y no abiendo allado a Ramon Escudero por su
ausiensia le di a saber a su esposa y dijo que daria parte a dicho su esposo, y luego pase
a la casa y morada de don Santiago Agilera y lo notifique y lo oio y entendio y a su
conclusion dijo que lo oia y entendia y que obedesia con toda beneragsion y luego en
continentemente pase a lo de don Joseph de Bello y no lo alle porque andaba fuer [sic]
de su casa y le di a saber a su esposa dicho decreto y respondio que le abisaria en
biniendo, y de alli pase a la casa de don Joseph de Sosa y ledi a saber y entender a su
esposa por su ausiensia que se allaba dicho señor Sosa en la siudad y que le daria parte
en biniendo, y luego pase a lo de don Dionisio Agilera a quien en su persona le lei y
[repetido: y] di a entender dicho decreto y dijo que lo oia y entendia y que obedesia con
toda beneragsion y para que conste dicha mi obediensia y notificasion fecha oi catorse
de disiembre de dicho año lo firmé para que conste y aga fe. Paso ante mi.
Julian Toledo [rubricado].
[F. 636 v. en blanco].
[F. 636 v. en blanco].
[F. 637 r.] Nos el Cavildo y Juztizia de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo hemos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenezientes al vien y util de nuestra republica y estando asi unanimes y conformez
hacordamos que en el mez proczimo pasado se estendio un acuerdo para el trabajo y
cultivo de la toma nueba cuya practica fue para el dia diez del corriente de diziember
para lo cual se publicó en forma de vando a son de caja y por voz de Juancho negro
criollo cuyo acuerdo reproduzimos el savado proczimo pasado se pusiere en ejecuzion
lo por nos determinado y acordado y resulta de parte del vezindario suplica se suspenda
dicha obra y travajo por allarse a la sazon con las siembras y siega de los trigos entre
manos que luego de concluido concurriran y coperaran con lo que en el asum [F. 637 v.]
to se les tiene prevenido y haviendolo havido por bien se les consede en la forma que se
expressa y se suspenden dichos dos acuerdos hasta la concluzion de dichas siembras y
siegas que asi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos en doze dias del
mez de diziembre de mil setezientos sesenta y seis años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzero [rubricado].
[F.638 en blanco].
[F. 639 r.] Nos el Cavildo, Juztizia de esta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y havajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo emos de uso y costumbre para efecto de la practica general de dar punto en
todo lo sivil como hallandonos asi para el efecto unanimez y comformez suspendemos y
serramos dando al punto que se requiere oy dia de la fecha quinze de diziembre el que
se abrirá el proczimo dia primero pasado pazqua de Reyes con la protexta de no
proseder que sea con la dizpensa nesesaria quando el caso lo requiera que por el asi lo
proveemos, manda [F. 639 v.] mos y firmamos por nos y ante nos en quenso [sic] dias
del mez de diziembre de mil setezientos sesenta y seis años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzero [rubricado].
[AÑO 1767]
Nos el Cavildo y Juztizia en de punto de esta ciudad de San Luis de Loyola en
siete dias del mez de henero de mil setezientos sesenta y siete años los que havajo
hiremos firmados allandonos [roto: en ] nuestra sala capitular como lo [roto: emos] de
usso y costumbre hatendiendo [roto:...] el dia quinse de diziembre del año pr [roto:
oczi] mo pasado en todo lo sivil se dio [roto: ...] rramos punto y por quanto passo [roto:
...] qua de Reyes hacordamos que par [roto: ...] las partes no carezcan de la juztizia
debiamos de habrirlo como en efecto lo habriamos por comvenir y ser establesido en
esta dicha ciudad a la buena administrazion de juztizia que por este asi lo proveemos,
mandamos y firmamos por nos y ante nos en esta dicha [manchado: ...] [F. 640 r.] la en
el dicho dia, mez y año y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph de Quiroga [rubricado] Ygnacio Luzio Luzero [rubricado].
[F. 640 v. en blanco].
[F. 641 r.] Santiago y febrero cinco de mil setecientos sesenta y siete, pongase
esta carta con el testimonio que la acompaña y se aprueban las elecciones oficios
consexiles hechas hechas por el Cavildo, Justicia y Reximiento de la ciudad de San Luis
y en concequensia seran recividos al uzo exercicio de sus respectivos cargos
precediendo el juramento de fidelidad acostumbrado en virtud de este decreto de que se
le remitira testimonio al Corregidor de la provincia de Cuyo. Hay una rubrica. Doctor
Lopez. Ugarte.
Concuerda con su original a que en lo nesesario me refiero y para que conste en
virtud de lo mandado doy el presente en Santiago de Chile en cinco de febrero de mil
setecientos sesenta y sieteaños.
Juan Geronimo Ugarte [rubricado] Escribano mayor de govierno.
[F. 641 v. en blanco].
[F. 642 r.] [Al margen: Resibimiento] Nos el Cavildo y Justicias de esta ciudad
de San Luis de Loyola los que al pr [roto: esente] somos estando juntos en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento [roto: como]lo havemos de uso y costumbre se hiso
manifestansion por [roto:...] tisia mayor de las confirmasiones de alcaldes ordinarios y
de [roto: ...Her]mandad dada por el excelentisimo señor Presidente y Capitan General
de este Reino para su devida execusion fue sitado a esta sala capitular [roto: el] maestre
de campo don Juan Joseph Gatica vesino de esta dicha ciudad quien al presente se halla
electo y confirmado por alcalde ordinario de primer voto y en su virtud fue resivido en
dicho ministerio por nos y el justicia mayor le resivio juramento que hiso por Dios
Nuestro Señor y una señal de crus segun forma de derecho so cuio cargo prometio
exercer fiel y legalmente dicho ministerio de alcalde ordinario de primer voto y asi
mismo baxo de la misma protesta el de justicia mayor y governador de armas que por
renunsia que yo el Justicia Mayor actual tengo echa en el expresado señor Presidente se
sirvio su excelencia admitirla y por su decreto fecho en veinte y siete de enero de este
presente año ordena se mantenga dicho ministerio en el que exerciere el de alcalde de
primer voto, todo lo qual paso ante nos en esta dicha sala y lo firmó el expresado don
Juan Joseph Gatica y es fecho en veinte y siete de marso de mil setecientos sesenta y
siete años y de ello damos fe.
Paso ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Juan Joseph
de Quiroga [rubricado].
En [F. 642 v.] esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte dias del mes de
marso de mil setecientos sesenta y siete, yo el maestre de campo don Juan Joseph de
Gatyca alcalde ordinario de primer voto y justicia mayor interino por Su Magestad que
Dios guarde en virtud de hallarse comprendido en las presentes confirmasiones de
alcalde el capitan don Visente Bezerra vesino de esta ciudad por alcalde ordinario de
segundo voto lo hise compareser en la capitular de nuestro Ayuntamiento y aviendole
echo manifestasion de dichas confirmasiones otorgó juramento que hiso por Dios
Nuestro y una señal de crus segun forma de derecho so cuio cargo ofresio executar fiel y
legalmente a su leal saber y entender el ministerio de alcalde ordinario de segundo voto
y en su conclusion lo firmamos en esta expresada ciudad en dicho dia y de ello damos
fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
[Al margen: Repartimiento de belas] Nos el Cabildo y Justicia desta ciudad los
que al presente y abajo yremos firmados abiendonos juntado en nuestra sala capitular
como lo emos de uso y costumbre para tratar y conferir las cosas y negosios del bien y
util de nuestra republica y estando unanimes y conformes acordamos que debiamos de
aser repartimiento de belas de sebo para la luminaria de los tres monumentos como es
costumbre com [sic] tanbien para las prosesions de los dias de juebes biernes y domingo
de Pascua y abiendo reflecsionado sobre el gasto de ellas y los sujetos que las puedan
dar comodamente mandamos se isiese el repatimiento de seis sientas belas para los
monumentos y otras tantas par [sic] las prosisiones las que se reparten dosientas en don
Pedro Lusero, dosientas en don Manuel Moreno, dosientas en don Baltasar Pereira,
dosientas en don Nicolas Morales, dosientas en don Francisco Gerra y dosientas en don
Nicolas Bustos los [F. 643 r.] quales mandamos so pena de beinte sinco pesos aplicados
por tersias partes una para la camara de Su Magestad y las dos aplicadas [roto: ...]
techar las casas de Cabildo y carsel y para que se llebe a debida ejecusion mandamos
librar despacho yndependiente de lo acordado en este ausnto para que se aga sitar a los
contenidos [roto: ...] repatimiento y no abiendo por aora otra cosa que acordar [roto: ...]
mos y serramos nuestrocabildo por nos y ante nos a falta de [roto: escriba] no y en este
papel comun por no aber el sellado que fue fec [roto: ho y] selebrado en treinta dias del
mes [repetido: del mes] de marso de mil setes [roto: ientos] sesenta y siete.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
[Al margen: Conpostura de plasa y sequias] En la ciudad de San Luis de Loyola
a quatro dias del mes de abril de mil setesientos [enmendado: sesenta] y siete años nos
el Cabildo y Justicia de esta ciudad los que al presente somos y abajo yremos firmados
estando en nuestra sala capitular como lo emos de uso y costumbre para tratar y conferir
las cosas y negosios del bien y util de nuestra republica y adelantamiento de su
moradores acordamos unanimes y conformes que debiamos mandar conponer las dos
puentes [sic] que ai en la plasa como tanbien linpiarla, allanar las sanjas que an echo las
abenidas con motibo de entrar parte del rio por esta ciudad sobre que en este asunto se
dara probidencia con bista de ojos para ebitar las abenidas en el sabado siguiente o en
otro que estemos desenbarasados y sobre el particular de puente linpia de sequia se
ejecute puntualmente cometiendose a uno de nos.
[Al margen: Probision de rollo] Asi mismo acordamos que debiamos mandar se
aga y ponga un rollo patibulo donde se pueda castigar losreos que tubiesen pena de
asotes para que sirba su bista de temor y los que se castigaren de escarmiento y a los que
lo yeren de ejemplo [sic] para lo qual mandamos se ponga en medio de la plasa publica.
Yten acordamos que debiamos mandar como efecto mandamos [F. 643 v.] [Al
margen: Ramos] se traigan los ramos nesesarios para la dominica yn pasione se
despache orden yndependiente cometida para que Santiago Garro, Lusiano Camargo,
Ylario Camargo, digo Escudero a los quales mandamos que cada uno por si traiga a esta
ciudad una carga de ramos de palma para la bipera [sic] de dicha dominica lo que
cumplan bajo de la pena de quatro pesos aplicados una tersia parte a Su Magestad y las
otras dos para propios de ciudad. [Al margen: [roto:...] ndato [roto: ...] se sierren las
puertas de tiendas durante los oficios divinos] Asi mismo acordamos que debiamos
mandar como mandamos que ninguna puerta de tienda ni pulperia este abierta durante
los sermones, porosesiones [sic] o nobenas del Patrono, Patronas sea de la Virguen o no
sobre que a qualesqueira tendero o pulpero que tubiere abierta su puerta se le ynpone la
pena de dos pesos por cada una bes que se le cojiere o aberiguare no la serró ynterin
dicho oficios sobre que se aplica en la forma de arriba y esta determinasion mandamos
se publique por bando [rrepetido: pu] publico a son de caja.
[Al margen: Probision para que no transiten por el rio] Yten acordamos y
mandamos que ninguna tropa de qualesquier calidad que sea de ganados menores ni
mayores no transiten por el cajon del rio desde esta ciudad asta el paraje del Chorrillo
sea o no de besino o forastero por ser muchos los perjuisios que se siguen lo primero y
prinsipal en el ojo de agua y manantiales que dan agua a esta ciudad de que se tiene
esperiencia questando pisoteados no da la agua tan abundante como quando no lo estan
y el segundo y no menos prinsipal que desasen dihas tropas la toma con motibo de ser
arena y estos perjuicios redundan en daño de nuestros besinos y siendo nuestra
obligacion el remediarlo debiamos de mandar como mandamos que para que se guarde
este acuerdo y decreto se libre comision yndependiente a don Ysidro Labesillas para
que notifique a todo pasajero o besino que quisiese transitar por dicho cajon y rio que
bajo [testado: al] ynqurrir en la pena de dies pesos se astengan y transiten por el camino
real sobre que declaramos por yncurso al contrabentor de dicha orden berificandose ser
sabedor ostar [sic] notificado sobre que aplicamos dicha multa una quarta parte a Su
Magestad, las dos gastos de justica [sic] y obras publicas y la ultima se le aplica por
premio del trabajo que de tener dicho don Ysidro en las notificasiones y guarda de dicho
rio para lo qual se le libre el despacho en forma y no abiendo por aora otra cosa de
pronto que ocurra mayor nesesidad de remedio concluimos, serramos y acabamos
nuestro [F. 644 r.] cabildo por nos y ante nos a falta de escribano publico ni real y en
este comun por no aber el sellado de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezer [roto: ra] [rubricado].
[Al margen: Entriega que yso don Ygnacio Lusero] Sala capitular y abril quatro
de mil setesientos sesenta y siete, en dicho dia entrego el maestre de campo don
Ygnacio Lusero alcalde ordinario que fue del año pasado a su antesesor un cuerpo de
autos sobre cobransa de pesos en tres partes, don Manuel Martines actor y don Migel
Gonsales. Yten otros que contienen siete fojas entre partes, Maria Escudero y erederos
de Joseph Melian. Yten otros autos antiguos a fabor de don Thomas Peres que contienen
[testado: q] catorse fojas y para que coste lo anotamos y damos fe.
Gatica [rubricado] Bezerra [rubricado].
[Al margen: Resebimiento de alcaldes de la Ermandad] En la ciudad de San Luis
de Loyola en seis dias del mes de abril de mil setecientos sesenta y siete años, nos el
Cabildo y Justicia Mayor y Ordinaria que al presente somos y abajo yremos firmados
allandonos en nuestra sala capitular para efecto de resebir y poner en posesion nuestros
alcaldes de la Santa Ermandad segun se allan confirmados por el mui ylustre señor
Presidente y Capitan General de este Reino y abiendolos echo saber su confirmasion y
que conparesiesen en esta sala capitular como en efecto se allan presentes y abiendo
echo constar estar satisfecha la media anata, su merced el señor Justicia Mayor tomó y
resivio juramento a don Joseph Marcos Albarado y don Manuel Lisardo Pereira a cada
uno de por si e insolidum segun y en la forma de dercho bajo del qual prometieron
[testado: y] usar bien y fielmente el oficio de alcalde de la Santa Ermandad y que en su
cumplimiento rondaran y selaran las campañas y partidos de la jurisdicsion de esta
dicha ciudad y castigar los delitos que cometieron los reos que [F. 644 v.] allaren como
tanbien los ynsendios y pecados publicos como todos los demas casos que toquen y
pertenescan al ministerio de alcalde de la Ermandad y a su conclusion dijeron si juraban
y men [sic] y no abiendo por aora otra disposicion se concluyo este cabildo y lo
firmaron junto con nos a falta de escribano y en este papel comun por no aber el sellado
de que damos fe.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Beserra [rubricado] Joseph Marcos
Albarado [rubricado] Manuel Lisardo Pereira [rubricado].
[Al margen: Aquerdo sobre los juegos y linìas de calles] En la ciudad de San
Luis de Loyola en ocho dias del mes de abril de mil setesientos sesenta y siete años, nos
el Cabildo y Justicia Mayor Ordinaria los que al presente somos y abjo yremos firmados
abiendonos juntado en nuestra sala capitular como lo emos de uso y costumbre para
tratar y conferir las cosas pertenesientes al buen selo y gobierno de esta republica y
estando unanimes y conformes acordamos que debiamos prober de remedio a los
grandes perjuisios que se siguen de los juegos que continuamente tienen los de campaña
asien [sic] canchas de bolas como en mesas de cartas y dados siendo estos ejersisios
segun estamos ynformados cotidianos no solo en los dias de fiesta sino tanbien en los
trabajo oqupandose en este bisio mucha de la ginte [sic] comun y por jugar unos y otros
por ber se estan dias y semanas enteras enbisiados sin que eles mueba la cosiderasion de
no tener con que mantenerse ni poder mantener las obligasiones de mujer y yhjos [sic] a
que se sigue berse presisados a urtar uno por pagar lo que juegan para allar con quien
jugar y lo otro para mantenerse pues se ynfiere que sin comer no pueden pasar y no
trabajando como no trabajan es juisio prudente que urten y par [sic] quitar de raiz el
orijen de estos daños mandamos que el alcalde de la Santa Ermandad don Joseph
Marcos Albarado aga publicar en todos los partidos el despacho yndependiente que
sobre este asunto libramos pa que ningun besino ni forastero pueda tener ni tenga
cancha de bolas ni mas de juego bajo la pena que adbitrare dicho alcalde [F. 645 r.]
segun los sujetos por la primera bes, por segunda de quenta a este Cabildo para que
determine su castigo y asi mismo mandamos questa probidencia aga saber a su
compañero don Lisandro Pereira y los comisonarios de ladrones para que en caso de que
estos tengan canchas o mesas de juegos las quiten bajo la pena de pribason [sic] de
oficio [roto: ...] mas que adbitrare el mui ylustreseñor Presidente y C [roto: apitan] deste
Reino a quien se dara parte por este Cabildo en caso n [roto: esesario]. Asi mismo
acordamos se traiga probisión de pescado para la pr [roto: oxima] semana santa y para
su cumplimiento remitase orden sepa [roto: rada] al alcalde de naturales del partido del
Bebedero, otro si [roto: manda] mos que se linpien y baran las calles por donde an de
pasar las prosesiones de semana santa y no abiendo por aora otra cosa que ocurra prober
de remedio más que el que se sierre el punto de actuasiones por ser este dia sabado de la
dominica y de ramos serramos, concluimos y acabamos nuestro cabildo que atuamos
por nos y ante nos a falta describano [sic] y en este comun por no aber el sellado de que
damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
[Al margen: Comision al alcalde de la Santa Ermandad] Luego yn continente en
dicho dia, mes y año nos el Cabildo y Justicia desta dicha ciudad damos fe como lo
dispuesto en los cabildos antesedentes esta ejequtado segun se determino como tanbien
aberse librado el despacho que se ordena en el cabildo selebrado en este dia con
jurisdicsion para que conosca don Joseph marcos Albarado en demanda [manchado:
desta?] en cantidad de beinte sinco pesos segun se espresa en la comisión que para este
efecto se le dio y para que coste se anota en este cuaderno ut supra.
Gatica [rubricado] Beserra [rubricado].
Nos el Cabildo, Justisia Mayor y Ordinaria los que al presente somos y abaxo
yremos firmados ayandonos en nuestra sala capitular como lo emos de uso y cotunbre
para tratar y conferir las cosas del bien y util de esta republica y allandonos de comun
aquerdo acordamos que debiamos nombrar proqurador sindico general que proqure y
atienda a todas las cosas que [entre renglones: en] benefisio de esta ciudad se ofresieren
para lo qual tubimos por bien de helejir como en efecto heliji [F. 645 v.] mos al sargento
mayor don Bisente de Quiroga a quien [testado: q] ysimos conpareser ante nos y le
ysimos saber el nombramiento de tal proqurador sindico general y abiendo asebtado su
mersed el señor Alcalde de segundo votole tomó y resibe juramento de orden de su
mersed el señor Justisia Mayor que esta presente y abiendolo echo segun forma de
derecho bajo del prometio vasar [sic] bien y fielmente el ofisio de tal proqurador
manteniendo o asiendo lo posible por tener en pas quietud esta republica y proqurara
aser manifiesto a este mui ylustre Cabildo la nesesidad que vubiere [sic] de reparos a
benefisio del comun y asi lo asecto y abiendolo asi jurado su mersed el señor Justisia
Mayor lo puso en posesion y en señal de eya le dio el asiento que le coresponde en este
Cabildo en nombre de su Magestad que Dios con lo qual queda resibido por ante nos a
falta de escribano y en este papel comun en beintisinco de abril de mil setesientos
sesenta y siete años y lo firmó junto con nos de que damos fe.
Visente Quiroga [rubricado].
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
Nos el Cabildo Justisia Mayor y Ordinaria los que al presente somos y abjo
yremos firmados y ayandonos en nuestra sala capitular como lo emos de costumbre para
tratar y conferir las cosas pertenesientes [F. 646 r.] al bien y vutil [sic] de esta republica
y vunanimes y conformes acordamos que debiamos pasar a bista de ojos de la toma y
abiendolo practicado reconosimos que es quasi ynposible el echar la agua a esta ciudad
lo primero por no aber como no ay toma formal pues solo es un aparente que segun se
esperimenta quasquiera [sic] animales que pasen lo desbaratan por estar al presente mui
forsada la agua, lo segundo que la seqia esta siega por no tener la sufisiente corriente y
para remediar este perjuysio [sic] se ase presiso abrir nuebo erido en el paraje que se a
reconosido tendra permanensia por estar batiendo el agua en una tosca ymediata a la
orilla de la parte del norte y que el nuebo erido se siga seqia por la orilla de la barranca
dicha asta la boca toma bieja dandele [sic] una linpia a esta y poniendo a toda eya el
refuerso correspondiente a fin de que las abenidas no dañen la seqia madre y para que
esta obra tan ynportante como deseada de los mas vesinos acordamos se de prinsipio a
eya antes que la besindad este oqupada en sienbras tanto porque se abiliten de agua
nesesaria para el riego quanto por ser el mes que biene mas desenbarasado, ordenamos y
mandamos que para el día beinte de mallo prosimo benidero se de a principio y oi dia de
la fecha se aga saber por bando y sitasion a todos los vesinos para dicho dia tengan
pronto peon,eramienta y bastimento arreglado a la lista separada que se ara para la
sitasion sobre que el el que no conqurriese con peon y erramienta contenida la lista se
declara por yncurso [F.646 v.] en la multa de quatro reales por cada un dia aplicados
para esta obra y a las viudas a dos reales sobre que a estas se les dispensara el peon
pequeño almitiendoles muchachos a losq ue no tubiesen peon corriente y no abiendo por
lo presente otra cosa que determinar el Capitan de la Ynfanteria ara la citacion de todo
lo que contiene el despacho que se le entrega y de fecho lo debuelba a este Cabildo el
qual se serro y conqluio por nos y ante nos a falta de escribano y en este comun, San
Luis y abril beintisinco de mil setesientos sesenta y siete años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y tres dias del mez de mayo de
mil setezientos sesenta y siete años, nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad
los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenezientes al vien y u [F. 647 r.] til de nuestra republica y estando assi unanimez y
comformez acordamos que por quanto en diez y ocho del mez proczimo venidero de
junio es el dia de Corpuz Christi en el qual sale Su Divina Magestad patente y de
manifiezto por la plaza publica de esta dicha ciudad y para que sea con la desensia mas
pozible se ase presisso el eljir y mandar a las personas de mediana comodidad hagan
alhares y arcos y les repartimos en la forma siguiente:
Primeramente para la esquina de doña Francisca Olguin: don Manuel Salinas;
don Martin Calderon; don Raphael Bilchez; don Ramon Escudero; doña Josephfa
Sarandona y doña Francisca Olguin.
Para el arco de la quadra siguiente: don Andres Cortes y por su compañero don
Nicolas Correa.
Para la esquina del Cavildo: don Athanacio de Quiroga; don Juan Bauptista
Fernandez; el capitan don Juan Joseph Garro; don Francisco Poblete; don Simon
Bezerra y don Diego Quiroga.
[F. 647 v.] Para el arco de la quadra de dicho Cavildo: don Santiago Gutierres de
Prio y por su compañero don Vizente Thorrejon.
Para la esquina de Santo Domingo: don Agustin Triviños; don Nicolas Barbosa;
doña Manuela Miranda; don Juan Miranda; don Vizente Muños y don Joseph Perfecto
Bello.
Para arco de la quadra de Santo Domingo: don Francisco Joseph de los Santos y
por su compañero don Simon Escudero.
Para la esquina del maestrede campo don Thomas Luzero: don Juan de la Rossa
Baras; don Juan Joseph Bilchez; don Sevastian Bezerra; don Joseph Sosa; don Santiago
Aguilera y don Lasaro Barroso.
Y para el arco el capitan don Joseph Pena, su compañero don Joseph Ygnacio
Fernadez.
Todos los contenidos en esta lizta cada unoa para lo que va señalado haran el
altar y arcos en sus respectives puestos con la mayor desensia posible como para quien
es y a los que no lo hisiesen desde aora para quando falten a lo por nos mandado los
declaramos por yncur [F. 648 r.] sos en la multa que les ymponemos de seis pesos
corrientes aplicados para las obras de Cavildo y esto se entiende por cada uno de los que
no cmplieren con nuestro mandado y para que llegue a notizia de los contenidos sean
notificados en sus personas y en su defecto sus mugeres, hijos ocriados para que
aleguen ygnoransia y se le comete la notificazion a don Nicolas Palma por lo respective
a los que se hallan en esta ciudad y para los de afuera el sargento mayor don Juan Baez
de Quiroga asentando al pie su notificazion y fecho que sea lo debolvera ante nos por
comvenir asi a la buena administracion de juztizia y no hallando por haora mas que
acordar serramos nuestro cavildo por nos y ante nos a falta de escribano publico ni real
y en este papel por defecto del sellado y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
Nos el Cavildo y Juztizia Mayor de esta ciudad de San Luis de Loyola los que al
presente somos y avajo iremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como lo
hemos de usso y cos [F. 648 v.] tumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenesientes al vien y util de esta dicha ciudad y su vezindario y estando asi juntos y
congregados, unanimez y conformes acordamos que rezpeto a que por defecto de no
estar las hijuelas de los solares y sitios acondizionadas se previerte la mayor parte del
agua por las calles y plaza en grave perjuizio de esta republica en cuya virtud y para
prohivir dichos desrrumbos y perjuizios ordenamos y mandamos que todos los vezinos
de esta dicha ciudad cada uno por si en sus sitios y solares hasta la mediana de la calle
hagan travajar y travajen las hijuelas cada qual lo que le corresponda dentro el termino
de ocho dia que se contaran desde el di de la publicazion de este pena de quatro pezos
aplicados para propios de esta dicha ciudad los mismos que cada uno de por si exsevira
yndispensablemente en la menor omision o contravension y entiéndase que el que
poseyere quadra a de rezevir por dos alvañales el agua y de la mezma forma darles
dessague sin detensión alguna como por consiguiente acordamos que todos los pulpe
[manchado: ros] o ten [F. 649 r.] deros den libra caval por lo que mira al pezo de una
libra y que ninguno venda pan sin que tenga dicho pezo de libra y mandamos a todos los
vezinos que denunsien casso de faltar el dicho pezo con la pena del que se hallase de
menos lo declaramos por decomisado y con la pena de seis pezos aplicados en dicha
forma los que exseviran yndizpensablemente de lo contrario haziendo y para que
ninguno alegue ygnoransia y que llegue a notizia de todos mndamos se publique en
forma de vando en esta plaza publica de esta dicha ciudad a son de caja y por voz de
pregonero que asi lo proveemos mandamos y firmamos por nos y ante nos en veinte
dias del mes de junio de mil setezientos sesenta y siete y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
[F. 649 v.] Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luiz de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de uso de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir
cosas del pro, vien y util de nuestra republica y estando asi unanimez y conformez
acordamos que en el antesedente nuestro acuerdo que se publico a son caja y por voz de
Thomas Olguin mulato esclavo en la plasa publica de esta dicha ciudad en razon de que
el pan que se vendiese en las tiendas y pulperias tubiese de pezo una libra y atendiendo
que no le dan al pan toda la sozon y cosimiento que deve correspònderle al medio real
reprodusimos el dicho anterior para cuyo efecto ordenamos y mandamos a todos los
tenderos y pulperos que no vendan pan sin que no tenga de pezo dos libras cada uno y
con el venefizio y cultivo que posible fuese pena que el que se hallase de menos pezo se
da y declaramos por decomisso y con la pena de seis pezos los que aplicamos por mitad
camara de Su Magestad y obras publicas de esta dicha ciudad y para que ninguno alegue
ygno1
[F. 650 r.] Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo emos de usso de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir
cosas pertenesientes al vien y util de nuestra republica y estando así unanimez y
conformez acordamos que en el cavildo y acuerdo anterior fecho el savado proczimo
pasado en atenzion a que se vendiese el pan en tiendas y pulperias del pezo de dos libras
y por lo presente se halla careziendo el vezindario de esta dicha ciudad del alimento del
pan por averse retenido los que lo cultivan y venefizian y dan avasto y para que del no
se carezca en lo subsesivo emos avido por mejor azierto el mandar como en efecto
mandamos a los tenderos pulperos y mas vecinos que tienen trigos y arinas lo agan y
vendan del pezo de libra y media bien cosido y amasado y en espezial don Joseph
Gonzales pena permanezca en dar avasto a la ciudad del pan en dicha forma hasta la
definición del trigo y arina que tiene y administra con la protexta que de escaeser delo
en este prevenido se les hara el registro correspondiente y al que se le allare de los que
venefizianel dicho pan y no [F. 650 v.] lo continuaren enorme o leve cantidad de trigo o
arina exsevira la multa de veinte y sinco pezos cada uno de por si de los que
contravinieren yndispensablemente para que queden yntelijensiados como deven de
guardar y cumplir nuestros mandatos y para que ninguno alegue ygnoranzia y que
llegue a notizia de todos ordenamos que se le pase y aga entriega d este nuestro acuerdo
a su testimonio al dicho don Joseph Penna para que en su contravenzion no le valga ni
sirva alegato ni dizculpa el qual lo fijara en la esquina de su tienda y dicha multa
aplicamos por mitad camara de Su Magestad y obras publicas de esta dicha ciudad que
por este asi lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos en tres dias del
mez de julio de mil setezientos sesenta y siete años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
1
Concluye en F. 651 r.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
[F. 651 r.] ransia y que llegue a nitizia de todos mandamos que de este nuestro
acuerdo se haga la anotazion yndependiente y se fije en las puestras de esta nuestra sala
capitular que por este asi lo proveemos mandamos y firmamos por nos y ante nos en
veinte y siete dias del mez de junio de mil setesientos sesenta y siete años y a falta de
escribano y de ello damos fe.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como
lo emos de usso de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenesientes al vien y util de nuestra republica y estando asi unanimez y conformez
acordamos que por quanto en veinte y sinco del mes de agosto proczimo venidero es el
dia de nuestro Patron San Luis y para efecto de poner en [F. 561 v.] posesion del real
estandarte por defecto de no haver alferez real en propiedad y que es practicable y de
costumbre en esta dicha ciudad el que lo aya de pasear y pasee el alcalde de segundo
voto vizpera y dia del gloriosso San Luis Rey de Franzia nuestro Patron y poniendolo en
ejecuzion theniendo dicho real estandarte en una palangana de plata sobre la meza
cubierto con una toballa y con quatro velas d sera ensendidas y con la mayor venerazion
y desensia nuestro alcalde ordinario de segundo voto a quien compete esta funzion ante
su mersed el maestre de campo don Juan Gatica alcalde ordinario de primer voto y
juztizia mayor interino hizo el juramento acostumbrados de fidelidad de tere en si vien
asegurado dicho real estandarte de Su Magestad que Dios guarde y que en su asegurado
dicho real estandarte de Su Magestad que Dios guarde y que en su guarda y defenza
expondra su vida no lo dara ni entregara a persona alguna por poderosa que sea sino
unicamente aquella que con derecho deva y pueda resevirlo sobre que asi hizo pleyto y
omenaje como leal y fiel vasallo de Su Magestad y en esta conformidad se le entrego
dicho resl estandarte y queda en posezion por nuestro alferez real y no haviendo por
aora otra cosa que acordar concluimos, serramos y acavamos nuestro cavildo que
selebramos por nos y ante nos a falta de escribano publico ni real en esta sala capitular 1
[F. 652 r.] [Al margen: Año de 67] Muy ylustre Ayuntamiento
Don Francisco de Estrada sarxento mayor del numero y batallon de milicias de
esta ciudad omo pareze de los adjuntos don nombramientos que con la devida
solemnidad presento parezco ante vuestra señoria y digo que por carta orden del
exzelentisimo señor don Domingo Ortiz de Rozas (que acompaña a dichos
instrumentos) se me comfiere facultad para el manejo de las armas e instruir a todos los
individuos que estubieron y estuvieren alistados en las campanias de milicias en los
movimientos y evoluciones que se requieren como tambien para otras dilixencias que en
dicha carta se expresan cuio cumplimiento huviera dado en aquel tiempo a no haserse
oposizion por parte de los señores juezes que governaban de que resulto haver estos
elexido por varias ocasiones sujetos que ocupasen dicho mi empleo sin que yo huviese
1
Concluye en F. 654 r.
echo instancia para ello y se han mantenido en esta costumbre hasta el presente año que
vuestra señoria se han servido avilitarme a la propiedad y exercicio y siendo necesarios
para los efectos que me comvengan el hazer publicos dichos mis nombramientos y el
contenido de la citada carta [F. 652 v.] se ha de servir vuestra señoria señalar dia a
proposito y de mayor concurso para que al toque de caja se junte toda la gente y en su
presenzia se lean para que llegue a notizia de todos y fecho se me devuelban para los
dichos fines y por tanto:
A vuestra señoria pido y suplico se digne mandar se execute en los terminas que
lleve [sic] pedidos que ademas de ser de juztizia resultara en favor de la buena
disciplina militar y prompta abedienzia en quanto fuere del real servicio de Su Magestad
que Dios guarde, etcetera.
Francisco Estrada [rubricado].
Por presentado ante nos el Ca [roto: vildo y] Juztizia Ordinaria y con los titu
[roto: ...] pachos expedidos y dados por [roto: ...] selentissimo señor don Domingo Or
[roto: tiz] de Rosas governador, capitan general de este Reyno y presidente en su Real
Audiensia que lo fue y por nos vistos lo en ellos contenido y atento a ser en el buen
arreglamento de milisia practicada y curzo de las armas y aumento para el real servicio
de Su Magestad lo hemos [F. 653 r.] havido por vien y couybamos a la corroborazion y
refrenda de los dichos titulos y despachos y que el sargento mayor don Francisco de
Estrada proseda en el todo con el ministerio de su cargo y empleo como le pertenesse y
para ello ordenamos y mandamos a los capitanes, jefez subalternos y soldados de
milisia de esta ciudad de San Luis de Loyola y su juridicsion en nombre de Su
Magestad que Dios guarde lo ayan, acaten y tengan por tal sargento mayor de esta plaza
y que le guarden y observen sus ordenes vien y cumplidamente guardandole todos sus
fueros, previlejos, ymunidades, franquesas y livertades que an avido y gozado sus
antesesores por razón de su rezpective enpleo con la protexta que seran castigados a
usanza de guerra segun reales ordenanzas de Su Magestad y para que llegue a notizia de
todos y que ninguno alegue ygnoranzia ordenamos y mandamos se publique en esta
plaza publica de esta dicha ciudad a son de caja y por voz de pregonero y por
consiguiente que dicho Sargento Mayor lo ha [F. 653 v.] ga publicar en las capillas y
partidos de la juridiczion en el mayor concurso que consten las publicaziones y se
agriegue este al quaderno de este Cavildo que asi lo proveemos y mandamos y
firmamos no el Cavildo y Juztizia Mayor y Ordinaria de esta dicha ciudad de San Luis y
de su juridiczion por nos y ante nos a falta de escribano y en este papel comun por
defecto del sellado en dies dias del mez de septiembre de mil setezientos sesenta y siete
años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Beserra [rubricado].
[F. 654 r.] en diez y siete dias del mes de julio de mil setezientos sesenta y siete
años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Beserra [rubricado].
[AÑO 1768]1
Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como
lo emos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas pertenesientes al
vien y util de nuestra republica y servicio de Dios Nuestro Señor y estando asi unanimez
y conformez acordamos que se halla proczimo la semana santa y se nos hase presizo
segun costumbre en esta dicha ciudad establezida para el repartimiento de luses para los
monumentos a los vezinos [F. 655 v.] los que van anotarse contribuiran cada uno de por
si las velas que en este nuestro acuerdo se les asignare pena de seis pesos para la sera
del Santisimo y s [sic] haze el repartimiento en la forma y manera siguiente:
Para juebes santo a la Yglesia mayor dara y contribuira don Juan Jofre dosientas
velas para prosecion y monumento, don Joseph de Sosa dara y contribuira dusientas
velas, don Joseph de Sosa para Santo Domingo.
Para la madrugada de Pasqua dara y exsevira don Martin Calderon duzientas
velas.
Todos los aqui nominados cumplan y ejecuten presiza y puntualmente lo en este
contenido con la protexta de la exsevicion de lo contrario aziendo que por se zaque otro
yndependiente y para que ninguno alegue ygnoransia se le comete estas sitaciones a don
Joseph Antonio Salinas quien vajo la misma pena y su aplicada les hara saver y
entender y sentara a continuazion [F. 655 r.] al pie su diligensia y hara la deboluzion
ante nos del yndependiente y este se agregue al quaderno anual por comvenir asi a la
buena administracion de juztizia que así lo proveemos, mandamos y firmamos por nos y
ante nos en treze dias del mez de marzo de mil setezientos sesenta y ocho años y de ello
damos fe.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
[F. 655 v. en blanco].
[F. 656 r.] Muy ylustre Cavildo y Juztizia, don Manuel Martinez Cavallero y
Rivadavia rezidente de esta ciudad de San Luis natural de los reynos de España en el de
Galisia parese parece ante vuestra señoria y dize que hallandose con un memorial
decreto del superior gobierno haze manifestazion para que vuestra señoria con su vizta e
ynstruccion se sirvan de ynformar y sertificar todo lo que supieren de todos sus
prosederes y calidades durante el tiempo de mi rezidencia en esta ciudad como tambien
si soy persona apcta para desempeñar la obligacion de dicho empleo de tehniente, a
vuestras señorias pido y suplico se zirvan de practicar el referido ynforme o
sertificazion y fecha se zirvan de practicar el referido ynforme o sertificazion y fecha se
me entregue orijinal con este escrito y su providensia y con todo ello devolverme el
zitado memorial y decreto orijinal para exsevirlo todo en dicho superior govierno y todo
1
Confirmación de elecciones de 1768 en F. 770 r.
lo espero assi de la juztificazion de vuestras señorias por ser de juztizia, etcetera.
Manuel Martinez Cavallero y Rivadavia. San Luis de Loyola y febrero seis de mil
setezientos sesenta y ocho años, por presen [F. 656 v.] tada con el memorial se
ymformara segun fuere de juztizia a continuazion y de fecho se le debuelba orijinal
como la parte pide asi lo proveemos y ma, digo firmas, [sic] por nos y ante nos a falta
de escribano y de ello damos fe. Por nos y ante nos. Juan Joseph Gatica. Vizente
Bezerra. Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de Loyola los
que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
como lo emos de usso y costumbre se presento don Manuel Martinez Cavallerocon un
pedimento y decreto de su señoria a lo que yo, el maestre de campo don Juan Joseph
Gatica alcalde ordinario de primer voto y juztizia mayor ynterino digo que no comviene
por los siguientes causales, porque el dicho don Manuel es un sujeto advenedizo y que
no se tiene notizia de sus buenas operaciones solo si se le deve poner el obstaculo de sus
cortos o ningunos posibles que quanto mane [F. 657 r.] ja es ajeno dizposicion de varios
apodera dos como es publico en la ciudad de Mendossa don Lucas Neyra y sukjetos de
semejantes ynsolvenzias son perjudisiales en la republica y por consiguiente yndecoros
al empleo, lo segundo tener notizias ser hombre cavilosso maquinista como se le
provoco en esta ciudad con los peones que trajo de santa Fe a quienes no pago a fuerza
de ynjuztos cargos de que es savedor don Ygnacio Lusero alcalde que fue en aquel
tiempo y lo mismo puede ymformar el alcalde de Mendosa don Agustin Gomez Pcheco,
la tersera se save de positivo estubo prezo en la ciudad de Santa Fe por haver havierdo
unos pliegos pertenezientes al ilustrismo señor Obizpo de Buenos Ayres cuya libertad
se ygnora el fundamento, a la quarta digo que se tiene notizia sierta por persona
fidedigna que hallandose dicho sujeto en la ciudad de Mendossa el tiempo que se
publicava en ella la expulsion de los jesuytas finjio unas cartas en que [F. 657 v.]
falsificava la ejecuzion echa en Cordova y en Buenos Ayres sobre el asumpto y otras
expezias con que tubo comfusos y enrredados no solo a los dichos jueytas sino toda o la
mayor parte de dicha ciudad de Mendoza. Y yo el maestre de campo don Viozente
Bezerra alaclde ordinario de segundo voto digo que durante el tiempo que dicho don
Manuel a estado en esta ciudad no le he tratado ni comunicado solo en una presentazion
sobre cobranzas contra don Juan Gutierres y por la comision de la expulsion de los
padres jesuytas que su señoria se sirvio mandarme pidio el dicho el dicho se passase la
causa ante el maestre de campo don Juan Joseph Gatica como en efecto se passo y que
durante este tiempo no e tenido queja del y en quanto a la actividad para el gobierno se
que save fundar sus escritos pero sus yneriores no los se y es mi sentir, que assi lo
proveemos y firmamos por nos y ante nos de ello damos fe. Juna Joseph Gatica. Vizente
bezerra. Ma, no valle.
Conquerda este traslado y copia con su ori [F. 658 r.] jinal el que a pedimiento
de la parte se le entrego para que lo presente ante nuestro govierno superior va zierto y
verdadero, correjido, consertado y enmendado a que em lo nessesario nos referimos nos
el Cavildo y Juztizia Ordinario los avajo firmados, fecho en ocho dias del mez de
febrero de mil setezientos sesenta y ocho años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
[F. 659 en blanco].
[F. 660 r.] En esta ciudad de san Luis de Loyola en veinte y nuebe dias del mez
de marzo de mil setezientos sesenta y ocho años, nos el Cavildo y Juztisia Ortdinaria de
ella los avajo firmados hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de usso y
costumbre para efecto de resevir y poner en posezion del rezpective empleo de alcalde
ordinario de primer voto y juztizia mayor ynterino al maestre de campo don Juan de la
Rossa Baras como parese por la confirmazion de nuestro superior govierno y en su
cumplimiento el maestre de campo don Juan Joseph Gatica alcalde ordinario de primer
voto en deposito y juztizia mayor ynterino hizo parezer al dicho maestre de campo don
Juan de la Rosa a quien para el dicho efecto le rezibio juramento comforme a derecho so
cuyo cargo ptromete mantener en pazesta republica, hazer juztizia a las partes, amparara
las viudas y defender guerfanos y pupilos y en cuya virtud en nombre de Su Magestad
que Dios guarde le puse en pozezion y que [F. 660 v.] da rezevido de tal alcalde
odinario de primer voto y lo firmó con nos y ante nos a falta de escribano y agreguese
este al quaderno anual y en este comun por defecto del sellado y de ello damos ge.
Juan de la Rosa Baras [rubricado].
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en seis dias del mes de abril de mil
setezientos sesenta y ocho años, yo el maestre de campo don Juan de la Rossa Baraz
alcalde ordinario de primer voto y juztizia mayor en ella y su jurisdiczion por Su
Magestad que Dios guarde hallandome en esta sala capitular para efecto de rezevir y
poner en posezion del rezpective empleo de alcalde ordinario de segundo voto al capitan
don Joseph Luzero como pareze y consta por la comfirmazion de nuestro govierno
superior hize pareser al exprezado don Joseph Luzero el que presente se halla [F. 661 r.]
de quien le rezevi juramento segundo y en forma de derecho y so cuyo cargo promete
mantener en paz esta nuestra republica y su juridiczion, amparar viudas, haser juztizia a
las partes, defender guerfanos y pupilos y en cuya virtud en nombre de Su Magestad
que Dios guarde le di y entregue la ynsinia de tal alcalde ordinario de segundo voto y el
suzo dicho la rezibio en su real nombre con que queda rezevido y lo firmó conmigo
dicho juztizia mayor y de ello se agregua al quaderno anual de que doy fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Por mi y ante mi.
Juan de la Rosa Baras [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en ocho dias del mez de abril de mil
setezientos sesenta y ocho años, nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de ella hallandonos
en nuestra sala capitular como lo emos de usso y costumbre para efecto de resevir y
poner en pozecion del respective empleo de nuestro alcalde de la Santa Hermandad don
Lasaro Barrosso quien se halla presente a quien yo, el maestre de campo don [F. 661 v.]
Juan de la Rossa Baras alcalde ordinario de primer voto y juztizia mayor en esta dicha
ciudad y su juriczion por Su Magestad que Dios guarde le resevi juramento segun y
comforme a derecho y en cumplimiento de la comfirmazion por nuestro govierno
superior en nombre de Su Magestad que Dios guarde lo puse en posezion y entregue la
ynsinia de tal alcalde de la Santa Hermandad y protexta so cargo el juramento que fecho
tiene mantener en paz la juridiczion, haser juztizia a las partes, amparar viudas, defender
los guerfanos y pupilos y en esta conformidad queda resevido y no lo firmó junto con
nos por desir que no save y lo firmamos por nos y ante nos y mandamos que se agregue
al quaderno al cuaderno anual y de ello damos fe.
Juan de Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular
capitular como lo hemos de usso y costumbre para efecto y comferir cosas
pertenesientes al vien y util de nuestra republica y estando assi unanimez [F. 662 r.] y
conformez se presento el maestre de campo don Juan Joseph Gatica con dos legajos de
autos siviles los unos pertenesientes a lo autuado por el maestre de campo don Juan
Joseph Bilchez y don Juan Joseph Quiroga el año de sesenta y seis que uno y otro
componen veinte quadernos y para consiguiente otro legajo que consta de nuebe
quadernos siciles obrando y autuando por dicho maestre de campo don Juan Joseph
Gatica el año de sesenta y siete y parte del de sesenta y ocho diez autos sueltos, tres
despachos del superior govierno un testimonio del ymforme de don Manuel Dias
Cavallero, un libro de cuentas pertenesiente a don Juan Gonzales Barroso y por no
haver cosa alguna que de nuebo hacordar serramos este nuestro cavildo en nuebe dias
del mez de abril de mil setesientos sesenta y ocho años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
[F. 662 v.] Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenezientes al pro, vien y util de nuestra republica y estando asi unanimez y
comfomez acordamos que para el adelantamiento y venefizio de la defenza de esta
republica se ase presizo el elejir y nombrar nuestro procurador general de esta ciudad y
por comvenir al vien de esta republica emos havido para todo azierto elejir y nombrar
por tal nuestro procurador al maestre de campo don Juan Josph Gatica que presente es y
para que entre al usso y ejerzisio de dicho cargo le ordenamos haga el juramento
acostumbrado y yo el maestre de campo don Juan de la Rossa Baras juztizia mayor de
esta ciudad le resevi el juramento segun y comforme a derecho so cuyo cargo promete
haser sus presentaciones pidiendo y demandando todo quanto fuere en venefizio y
defenza de esta republica y en esta comformidad queda rezevido de tal nuestro procura
[F. 663 r.] dor general y lo firmó junto con nos y ante nos en esta nuestra dicha sala
capitular en diez y seis dias del mez de abril de mil setezientos sesenta y ocho años y de
ello y no haviendo mas que tratar por lo presente serramos nuestro cavildo como a las
diez de la mañana de dicho dia y de ello damos fe.
Juan Joseph Gatica [rubricado].
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Nos el Cavildo y Jubtizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como
lo emos de usso y costumbre con la asistenzia de nuestro procurador general de esta
dicha ciudad el maestre de campo don Juan Joseph Gatica y estando asi unanimez y
comformez para e [F. 663 v.] fecto de rezevir y poner en posezion de nuestro alcalde de
la Santa Hermandad al capitan don Francisco Garro segun consta ypareze por su
comfirmazion y en su cumplimiento yo el maestre de campo don Juan de la Rosa Baras
le rezevi juramento segun consta y pareze por su comfirmazion y en su cumplimiento yo
la juridiczion, haser juztizia a las partes en los casos que le son correspondientes, selar
la onrra y gloria de Dios Nuestro Señor, castigar los escandalos publicos y en toda
forma cumplir en el ministerio de su cargo y dicha conformidad y vajo dicha protexta lo
puse en posezion y queda resevido de dicho empleo y tal alcalde de la Santa Hermandad
por nos y ante nos en veinte y sinco dias del mez de abril de mil setesientos sesenta y
ocho años y lo firmó junto con nos y de ello damos fe.
Francisco Garro [rubricado].
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Juan
Joseph Gatica [rubricado].
[F. 664 r.] Nos el Cavildo y Justicia Ordinaria desta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo yremos firmados con asistencia de nuestro
Procurador General hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de usso y
costumbre a efecto de tratar y comferir cosas del pro, vien y util de nuestra republica y
estando asi unanimes y comformes patentó el capitan don Joseph Lusero alcalde
hordinario actual de segundo voto una carta del señor Corregidor desta Provincia por la
que le comfiere lisencia para pasar a la ciudad de Mendosa a praticar varios negosios
que presisa y puntualmente nesesitan de su personal asistencia y por que conste la
ausiencia de dicho alcalde y no aver otra cosa que acordar lo anotamos en esta dicha
ciudad en quatro dias del mes de junio de mil setecientos sesenta y ocho años a falta
deescrivano y en este papel comun por la falta dicha de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Juan
Joseph Gatica [rubricado].
Nos el Cavildo y Justicia Ordinaria desta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y ava [F. 664 v.] jo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de uso y costumbre a efecto de tratar y comferir cosas del pro,
vien y util de nuestra republica y estando asi unanimes y comformes acordamos que por
quanto el dia veinte y sinco de agosto es el día de nuestro Patron San Luis y para efetco
de poner en posesion del real estandarte por defecto de no aver alferes real en propiedad
y que es practicable y de costumbre en esta dicha ciudad el que lo aya de pasear y pasee
el alcalde de segundo voto vispera y dia del glorioso San Luis Rei de Francia nuestro
Patron y poniendolo en execusion theniendo dicho real estandarte en una palangana de
plata sobre la mesa cubierto con una toalla y con quatro belas de sera ensendidas y con
la mayor veneracion y desencia nuestro Alcalde hordinario de segundo voto a quien
compete esta funcion ante su merced el maestre de campo don Juan de la Rosa Baras
alcalde ordinario de primer voto y justicia mayor interino hiso el juramento
acostumbrado de fidelidad de tener en si vien asegurado dicho real estandarte de Su
Magestad que Dios guarde y que en su guarda y defensa expondra su vida, no lo dara ni
entregara a persona alguna por poderosa que sea sino unicamente a aquella que con
derecho pueda y deva resibirlo sobre que asi yso pleito y omenaje como leal y fiel
vasallo de Su Magestad y en esta comformidad se le entrego dicho real estandarte y
queda en posesion por nuestro alferes real y no aviendo otra cosa que acordar
concluimos y serramos nuestro cabildo que selebramos por nos y ante nos a falta de
escribano publico ni real en esta sala capitular en sinco dias del mes de agosto de mil
setecientos sesenta y ocho años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
[F. 665 r.] Nos el Cabildo, Justicia Ordinaria allandonos en esta sala capitular
como lo hemos de uso y constumbre a tratar y [enmendado: conferir] cosas
pertenecientes al bien y utir [sic] de ella y estando en este estado comparecio el maestre
de campo don Luis de Salinas juez comisionado por la Real Audiencia de este Reyno
para efecto de la debolusion de la ropa y efectos y papeles que dejo don Juan Gonzales
Barroso en la prision quando hizo fuga de ella y nos requirio dicho comisonado [sic]
que le entregase un libro de quentas el que se hallaba entre los papeles que entrego el
maestre de campo don Juan Joseph Gatica a este adchibo [sic] y en efecto se encontro
un librito de a quartilla con treinta y cinco foxas escritas y para que en todo tiempo
conste lo firmó dicho don Luis de Salinas en treinta dias del mes de julio de mil
setecientos sesenta y ocho años por ante nos de que damos fe.
Luis de Salinas [rubricado].
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
[F. 665 v. en blanco].
[F. 666 r.] Nos el Cavildo y Justicia Ordinaria desta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo firmaremos hallandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de uso y costumbre a tratar y comferir cosas pertenesientes al
bien y util de nuestra republica y estando asi juntos y congregados acordamos que por
quanto el dia veinte y sinco del corriente se selebra la festibidad del glorioso San Luis
Rey de Francia nuestro Patron y ser presiso como se acostumbra pasear el real
estandarte de Su Magestad la vispera y dia con la mayor desencia que fuese posible por
tanto ordenamos y mandamos que ninguna persona de qualesquier calidad o condision
que sea salga desta dicha ciudad asta que se pase dicha funsion pena de dose pesos de
multa los que se aplican por mitad camara de Su Magestad y propios de esta ciudad y
que todos los vezinos estantes y avitantes dentrantes y salientes vajo la ezpresada multa
monten a cavallo dicha vispera y dia y para que llegue noticia de todos y que ninguno
alegue ygnorancia mandamos se publique este nuestro acuerdo a son de caja y vos de
pregonero en las puertas de nuestra sala capitular en donde es fecho en catorce dias del
mes de agosto de mil setecientos sesenta y ocho años por ante nos a falta de escrivano
publico y en este papel comun por la falta dicha de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Otro si acordamos que sin embargo de averse [F. 666 v.] mandado repetidas
veses que concurran al toque de caja todos los vezinos estantes y avitantes siempre y
todas las veses que a son de dicha caja se ubiese de publicar algun vando u otra
calesquier cosa que se ofresca y por que experimentamos no concurrir persona alguna a
dicho toque de caja acordamos que deviamos de mandar como en efecto mandamos
concurran al toque de caja todas las personas arriva expresadas pena de seis pesos de
multa a los que no concurrieren los que se aplican en la forma que en la buelta se
expresa.
Baras [rubricado] Luzero [rubricado] Gatica [rubricado].
Nos el Cavildo y Justicia Ordinaria los que al presente somos y avajo
firmaremos hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de uso y costumbre a
tratar y comferir cosas pertenesientes al bien publico de nuestra republica y no aviendo
al presente que acordar serramos nuestro cavildo y para que conste lo firmamos en
beinte de agosto de mil setesientos sesenta y ocho años por ante nos de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
San Luis y agosto 27 de 1768
Nos el Cavildo y Justicia Ordinaria desta infrascriptos juntos en esta nuestra sala
capitular como lo hemos de uso todos los sa [F. 667 r.] bados a conferir y arvitrar lo
mas conbeniente al bien, comun y utilidad desta ciudad y no hallando que acordar
cerramos este cavildo en dicho dia mes y año, por nos y ante nos de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Nos el Cavildo y juztizia Ordinaria que al presente somos y avajo yremos
firmados hallandonos en nuestra sala capitular como lo avemos de uso y constumbre a
tratar y conferir cosas pertenecientes al vien de nuestra republica y estando asi juntos y
congregados se presento don Joseph Gonzales Pena con titulo de theniente de
corregidor y visto por nos acordamos que respecto de ser este yndividuo comerciante
estrangero y no avecindado en esta ciudad como supone dicho titulo precaviendo los
ynconvenientes que puedan resultar por esta causa determinamos se ynforme a su
señoria el señor Precidente, Governador y Capitan General de este Reyno para [F. 667
v.] que se sirva determinar lo que hallare por conveniente y no aviendo otra cosa que
determinar serramos nuestro cavildo oi dia tres de septiembre de mil setezientos sesenta
y ocho años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Nos el Cavildo y Justicia Hordinaria desta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como
lo hemos de uso y costumbre a tratar y comferir cosas pertenesientes al vien y util de
nuestra republica y no aviendo por lo presente que acordar serramos nuestro cavildo oy
dia dies de septiembre de mil setesientos sesenta y ocho años de que damos fe.
Por nos y ante nos
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Nos el Cavildo y Justicia Hordinaria desta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y avajo yremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como
lo hemos de uso y costumbre a tratar en nuestra sala capitular como lo hemos de uso y
costumbre a tratar y conferir cosas pertenesientes al bien y util de nuestra republica y
estando asi juntos y congregados, unanimes y conformes acordamos que deviamos de
mandar como [F. 668 r.] en efecto mandamos que por quanto comviene el que no se
caresca del bastimento de la carne y que al presente se esta careciendo de hella por tanto
hordenamos y mandamos que la persona de Francisco Alcaras vesino de esta nuestra
jurisdicion vaje a esta ciudad dos reses para matadero el dia domingo o lunes de la
semana que dentra pena de quatro pesos los que exsivira presisa y puntualmente de lo
contrario asiendo y dicha multa se aplica por mitad camara de Su Magestad y gastos de
justicia y se le comete su notificación a Juan Antonio Sosa quien vajo la expresada
multa le notificara y pondra al pie la diligencia y la debolvera para que conste y saquese
un tanto deste nuestro acuerdo que asi lo acordamos y mandamos en esta sala capitular
en diezy siete dias del mes de septiembre de mil setesientos sesenta y ocho años de que
damos fe.
Por nos y ante nos
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Nos el Cavildo y Justicia Hordinaria los que al presente somos y avajo yremos
firmados hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de uso y costumbre a
tratar y comferir cosas pertenesientes al bien y util de nuestra republica y estando asi
juntos no hallamos al presente que acordar y para que conste lo anotamos y serramos
nuestro cavildo oy primero de octubre año de mil setecientos sesenta y ocho de que
damos fe.
Por nos y ante nos
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
[F. 668 v.] San Luis y septiembre 26 de 1768
En este dia nos los deste Cavildo haviendonos congregados en esta sala capitular
como lo hemos de uso y costumbre a conferir cosas en servicio de Su Magestad bien y
util desta pobre ciudad y reconociendo lo atrasado que esta este edificio y cassa de
Cavildo acordamos que en virtud de los ningunos proprios que tiene esta ciudad se
destinen las multas que desde el dia deste acuerdo se aplicaren por mitad para camara de
Su Magestad y mitad para propios deste Cavildo y assi se le haga saver al receptor de
penas de camara para que no alegue ygnoranzia y assi lo firmamos de que damos fe.
Pos nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado] Joseph
Antonio Luzero [rubricado] Testigo Manuel Moreno Davila [rubricado].
[F. 669 r.] Nos el Cavildo, Justicia de esta ciudad de San Luis de Loyola los que
al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala capitular como
lo hemos de uso y costumbre para efecto de la practica general de dar punto en todo lo
sivil como hallandonos asi para el efecto unanimes y comformes suspendemos y
serramos dando el punto que se requiere oy dia de la fecha beinte y quatro de diciemvre
el que se abrira el proxsimo dia pasado pasqua de Reyes con la protesta de no proseder
que sea con la dispensa nesesaria quando el caso lo requiera que asi lo proveemos,
mandamos y firmamos por nos y ante nos en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Por nos y ante nos
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
[AÑO 1769]
Nos el Cavildo y Justicia de esta ciudad los que al presente somos y avajo
yremos firmados aviendonos juntado en nuestra sala capitular como lo hemos de uso y
costumbre a tratar y comferir cosas pertenesientes al bien y util de nuestra republica y
estando unanimes y conformesacordamos que deviamos aser repartimiento de belas de
sebo para alumbrar los monumentos como es costumbre como tambien para las
prosesiones de jueves y biernes santo y mañana de Pasqua y aviendo reflezcionado
sobre el gasto de hellas y los sugetos que las pueden dar comodamente mandamos y
asemos el repartimiento de dichas belas: primeramente el maestre de campo don Pedro
Lusero dara sien belas y el capitan don Juan de Soria otras tantas las que serviran para la
Yglecia Matris y para la de Santo Domingo dara [F. 669 v.] el maestre de campo don
Agustin Triviños sien belas y el capitan don Juan de Miranda otras tantas a los quales
mandamos pena de veinte y sinco pesos aplicados por mitad camara de Su Magestad y
compostura de esta sala capitular y para que se lleve a devida ejecucion mandamos
librar despacho independiente de lo acordado en este asumpto para que se aga sitar a los
contenidos en el repartimiento y no aviendo por lo presente otra cosa que acordar
serramos nuestro cavildo por nos y ante nos a falta de escrivano publico ni real y en este
papel comun por la falta de escrivanos publico ni real y en este papel comun por la falta
dicha y es fecho en sinco dias de marzo de mil setecientos sesenta y nueve de que
damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
[F. 670 r.] San Luis y julio de 1769
En esta sala capitular en dicho dia, mes y año yo el alcalde de primer voto y
justicia maior don Juan de la Rosa Varas en virtud de la confirmazion de alcaldes de la
Santa Hermandad hecha por el muy ylustre señor Presidente a que no se ha dado
providenzia de recepcion por haver estado ausente don Joseph BAllo por tanto con
motibo de haver llegado a esta ciudad y no haverse reclamado sobre los de la
Hermandad le mande llamar y en efecto haviendo concurrido a esta sala capitular en ella
en prezenzia del Sargento Mayor y testigos le resivi el juramento de fidelidad que
celebro segun derecho y en su virtud le entregue la ynsignia de la real justicia
encargandole el cumplimiento de su obligasion y para que conste lo firmó por ante mi y
testigos presentes de [F. 670 v.] que doy fe.
Joseph Perfecto Bello [rubricado].
Por mi y ante mi.
Juan de la Rosa Baras [rubricado] Testigos Manuel Moreno Davile [rubricado]
Testigo Francisco de Estrada [rubricado].
San Luis y agosto 26 de 1769
En esta sala capitular de Cavildo yo el general don Juan Joseph del Risco y
Alvarado corregidor y justicia mayor desta provincia de Cuio con motibo de hallarse en
esta ciudad don Nicolas Morales electo y confirmado alcalde de la Hermandad sin obize
antes ni después de su confirmazion por tanto haviendose hecho cavildo pleno le hize
comparecer y en efecto le rezivi juramento que hizo segun forma de derecho en cuia
virtud le entregue la ynsignia [F. 671 r.] y la rezivio en nombre de su obligazion y el
zelo de los pecados publicos y para que conste lo firmó el dicho por ante mi de que doi
fe.
Nicolas Morales [rubricado] Juan Josseph del Risco [rubricado] Juan de la rosa
Baras [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
[F. 671 v. en blanco].
[AÑO 1772]
[F. 672 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de enero de mil
setecientos setenta y dos años nos el Cabildo elector hallandonos en la sala capitular de
hella como lo asemos de uso y comstumbre para efecto de haser nuestras elecciones en
persona de ciencia, conciencia benemeritas que mantengan en paz esta republica y su
jurisdicion y estando assi unanimes y conformes para elejir alcaldes ordinarios de
primero y segundo voto y de la Santa Hermandad el maestre de campo don Leandro
Luzio Luzero alcalde ordinario de primer voto dijo que dava y dio su voto para alcalde
ordinario de primer voto el maestre de campo don Juan Joseph Bilchez y para alcalde
ordinario de segundo voto al capitan don Domingo Olmos y para alcaldes de la Santa
Hermandad a don Manuel Gatica y por su compañero a don Santiago Gutieres de Prio y
las Cuevas, el maestre de campo don Raphael Miguel de Bilchez [roto: al] calde
ordinario de segundo voto dijo que dava y dio su [roto: voto] para alcalde ordinario de
primer voto en el expresado [roto: don] Juan Joseph Bilches y para el segundo voto al
capitan don Domingo Olmos y para alcalde de la Santa Hermandad a los expresados
don Manuel Gatica y don Santiago Gutierres de Prio y las Cuebas y no haviendo por lo
presente otra determinacion concluimos estas nuevas elecciones acordes con asistencia
de nuestro justicia maior el maestre de campo don Bisente Beserra quien dijo que dichas
elecciones estan acordes y que los electos son personas benemeritas y de mui acreditada
conduta y que pueden mantener en paz esta republica y que respective a lo qual pasen
estas elecciones a su señoria el señor Precidente, Gobernador y Capitan General de este
Reino para lo que [F. 672 v.] mandamos se saque copia para la hagregacion del
cuaderno anual que con su confirmacion se pondran en posecion los electos de sus
empleos en cuia atencion serramos nuestro cabildo por nos y ante nos a falta de
escrivano publico ni real y en este papel comun por la del zellado de que damos fe.
Leandro Lusio Luzero. Raphael Miguel de Vilchez. Visente Beserra.
Concuerda con su original a que me refiero y para que conste en virtud de lo
mandado yse sacar y saque yo el maestre de campo don Bisente Beserra lugartheniente
de corregidor, justicia maior y gobernador de armas de esta ciudad y su jurisdicion por
Su Magestad que Dios guarde por ante mi y testigos a falta de escrivano y en este
comun por la del zellado de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Vizente Bezerra [rubricado] Testigo Juan Gonzales Barroso [rubricado] Testigo
Lucas Luzero [rubricado].
[F. 673 r.] Don Vizente Bezerra lugartheniente de corregidor, justizia mayor y
governador de armas de esta ciudad de San Luis y su jurisdiccion por Su Magestad que
Dios guarde, etcetera.
[Al margen: Año de 72] Haviendose confirmado las elecciones practicadas por
este Cavildo en las personas de don Juan Joseph Vilchez y don Domingo Olmos para
alcaldes de primero y segundo voto de esta dicha ciudad para este presente año ordeno y
mando que don Antonio Bertiz y Morales en virtud de este mi auto haga saver dicha
providenzia a los expresados yndividuos y que vajo la multa de cinquenta pesos
concurran al rezevimiento de sus respectives cargos dentro del termino de seis dias de la
notificazion lugar a repetidas diligencias y de estar esta executada anotara el
comicionado su notificazion en seguimiento de este dicho auto debolviendolo
yncontinenti a mi juzgado con noticia del dia de su cumplimiento para que haga fe y es
fecho en esta dicha ciudad de San Luis [F. 673 v.] en seis dias del mes de febrero de mil
setezientos setenta y dos años.
Vizente Bezerra [rubricado].
En birtud del auto a mi conferido por el señor justizia mayor don Bisente Besera
luego de bisto su mandado pase a la casa y morada del señor maestre de campo don
Domingo de Olmos i le ise saber el auto i respondio que obedesia i para que coste su
berdad en este p0araje de la Punta de la Agua en dies dias del mes de febrero de mil
setecientos setenta y dos años.
Antonio Morales i B [roto: ertis] [rubricado] Domingo Olmos y Aguilera
[rubricado].
Luego yncontinenti pase a la casa y morada del señor maestre de campo Juan
Joseph de Bilches [manchado: ...] saber el auto a mi conferido por [manchado: ...]
maior don Bisente Besera i en [manchado: ...] auto dijo que obedesia en todo y por lo
que bajaria en el termino de dies dias por allarse fal [manchado: to?] de salud y para que
coste en juicio y fuera del lo firme en este parje [sic] del Rincon de Calancho en onse
dias del mes de febrero de mil setecientos setenta y dos años.
Antonio Morales Bertris [rubricado].
[F. 674 en blanco].
[F. 675 r.] Santiago veinte y uno de enero de mil setecientos setenta y dos.
Confirmanse las elecciones hechas por el Cabildo de la ciudad de San Luis de Loyola,
de alcalde de primer voto a don Juan Joseph de Vilchis y para de segundo a don
Domingo Olmus [sic] y de la Santa Hermandad a don Manuel Gatica y a don Santiago
Gutierrez de Prio y las Cuebas y precediendo el juramento acostumbrado sean recividos
al uso y exercicio de sus respectivos empleos y sacandose testimonio de este decreto se
remita al Correxidor de la ciudad de Mendoza paru [sic] su inteligencia y cumplimiento.
Morales. Ugarte.
Concuerda con su original a que me refiero y queda en la secretaria de mi cargo
y en virtud de lo mandado do [sic] la presente, fecha ut supra.
Juan Geronimo de Ugarte [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en veinte dias [entre renglones: y dos] del
mes de febrero de mil setezientos setenta y dos años yo el justizia mayor don Vizente
Bezerra theniente de correxidor y governador de las armas hallandome en la [F. 675 v.]
sala capitular de esta dicha ciudad aviendo precedido el juramento el juramento
aconstumbrado rezevi al uso y exerzicio de sus empleos a los sugetos que constan en la
confirmacion de la buelta y prometiendo exercerlos en los terminos que previene Su
Magestad para el vien de la causa publica lo firmaron conmigo en dicho dia, mes y año
de que doy fe.
Juan Joseph de Vilchez [rubricado] Domingo Olmos y Aguilera [rubricado]
Manuel Gatica [rubricado] Santiago Gutierrez de Prio y las Cuebas [rubricado].
Pazo ante mi.
Vizente Bezerra [rubricado].
[F. 676 r.] San Luiz y agosto 3 de 1772 años
Nos el Cavildo y Justicias desta ciudad con asistencia de nuestro Procurador
General de ella estando juntos en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento con [entre
renglones: defecto] del maestre de campo don Juan Joseph de Vilchez alcalde ordinario
de primer voto por emfermedad notoria se acordo que respecto ha la antiquada
constumbre que en esta se observa de que el alcalde de segundo voto aya presisamente
de resivirse del real estandarte de Su Magestad para haserlo presente vispera y dia de
nuestro atron San Luiz desta ciudad por defecto de alferes real propietario se determino
hal presente que nuestro Procurador General que lo es don Raphael Miguel Vilchez en
quien existe dicho real estandarte como a quien le competia por su ministerio el año
pasado, haga solemne entrega y deposito del en el maestre de campo don Domingo
Olmos de Aguilera alcalde actual de segundo voto desta dicha ciudad lo que efectuado
por mi el justicia mayor desta ciudad don Joseph Antonio Luzero lo puese [sic] en
possession de dicho ministerio al expresado don Domingo Olmos con la solemnidad
que se requiere y los mas requisitos presisos y nesesarios y el dicho baxo del juramento
de fidelidad que tiene [F. 676 v.] hecho en su ministerio se resivio del en nombre de Su
Magestad que Dio guarde y de los honores e ymmunidades que por el le competen e yso
pleito omenaxe de no entregarlo ni desampararlo en manera halguna a otro yndividuo
sin que presediendo estos requisitos conste la formalidad de su entrega en cuio
testimonio lo firmamos ante nos y testigos a falta de escribano publico ni real de que
damos fe.
Domingo Olmos de Aguilera [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado]
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Testigo Juan Joseph Gatica [rubricado] Testigo
Eduardo A [roto: daro?].
[F. 677 en blanco].
[AÑO 1773]
[F. 678 r.] Nos los de este Ayuntamiento de Cabildo los que presente somos y
abajo firmaremos en cinco dias del mes de junio de mil setecientos setenta y tres años
nos juntamos en esta sala de Cabildo como lo tenemos de uso y constumbre a tratar y
conferir cosas del servisio de ambas magestades y bien de nuestra republica y estando
assi juntos y congregados comparecio ante nuestro jusgado el maestre de campo don
Raphael de Vilches y nos hizo constar un titulo expedido en catorze de abril de este
presente año por el mui ylustre señor don Agustin de Jauregui caballero del Orden de
Santiago, mariscal de campo de los reales exercitos gobernador y capitan general de este
Reyno y presidente de su Real Audiencia de Santiago de Chile en que le confiere el
titulo de justicia mayor y gobernador de armas de esta ciudad y su jurisdicion y en
virtud del, yo el maestre de campo don Juan Cristobal Fernandes alcalde ordinario de
primer voto le rese [F. 678 v.] bi juramento segun derecho y en nombre de Su Magestad
que Dios guarde le puse en posecion de dicho empleo y en fe de ello lo firmé por ante
mi y testigos a falta de escribano y el expresado don Raphael lo practicó por lo
respectibe a su resebimiento en este papel comun por la del sellado de que doy fe.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado].
Por mi y ante mi
Juan Cristobal Fernandez [rubricado] Testigo Juan Ygnacio Sarmiento
[rubricado] Testigo Juan Gonzales Barroso [rubricado].
[F. 679 en blanco].
[F. 680 r.] San Luis y mayo 7 de 1773.
Nos el Justicia Mayor desta y el Alcalde de primer voto infrascriptos damos
commizion en bastante forma y la que extenzamente podemos conferir a la persona de
don Manuel Antonio Campero vezino desta jurisdizion para que en ella administre
justicia con ynsignia ordinaria oyendo, demandar, prendiendo, causando y castigando
los delitos y pecados publicos de manera que la concienzia de Su Magestad y nuestra
descargamos en el suso dicho e inteligenciados de su inteligenzia, honor y christiandad
omitimos el limitarle esta comizion antes si en su virtud se la ampliamos y mandamos a
todos los capitanes, alcaldes de la Hermandad y comisionarios desta jurisdizion le
acaten y tenganpor juez commsionario [sic] [F. 680 v.] al dicho don Manuel Antonio
Campero y le impartan los auxilios de gente que para exercicio de su comizion les pide
so pena de los perjuicios que protextare que para todo le mandamos despachar la
presente firmada por nos y ante nos a falta de escribano y con testigos de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Juan Cristobal Fernandez [rubricado]
Testigo Manuel Moreno Davila [rubricado].
Nos el Justicia Mayor desta ciudad de San Luis y el Alcalde de primer voto
infrascriptos corroboramos y refrendamos en bastante forma esta commizion y
particularmente se la conferimos a don Manuel Antonio Campero para que notifique y
mande cessar [F. 681 r.] en sus comissiones a Pasqual Godoi, Dionicio Polancos y
Matheo Nieva por nocivos y perjudiciales y que abusando de las commissiones que
tienen en perjuicio del comun perturban la fiel administrazion de justicia de los demas
commicionarios sin inteligenzia ninguna ni legalidad antes si con super abundante
maliciosa en sus procedimientos atentados por lo que y por orden superior que es para
ello he tenido yo el Justicia Mayor ordeno y mando de comun acuerdo con el señor
Alcalde de primer voto desta assi lo executen los tres dichos commissionarios so la pena
de cinquenta pesos de multa aplicada para proprios de ciudad y so la misma pena assi lo
notificara con testigos el expressado don Manuel Antonio Campero a quien se
recomienda de parte de Su Magestad y nuestra atienda esos partidos con notable
vigilansia, zelo y viveza y particularmente proceda a inquirir a los vandoleros de
quienes era cabeza el mulato Alcantara para que se consiga la tranquilidad y sosiego
deste vezindario en essa lata jurisdizion y lo mismo executara con otros qualesquiera
desta perniciosa naturaleza formandoles cauza y remitiendola con los reos a esta carzel
de manera [F. 681 v.] que no haga como los demas commissionarios que por sus
partidos han havitado y havitan estos vandoleros y ni los han perseguido antes si han
dado motibo suficiente para que con maior osadia insulten los partidos desta jurisdizion
de manera que los capitanes han demostrado maior zelo y connato en apressarlos y
como reprehendiendo la omision de los commissionarios en cuia virtud ordenamos a
todos los oficiales y soldados de las milicias desta jurisdizion le den todo fomento y
auxilio a dicho commisionario so la pena que les impusiere y que en dia clasico se
pregone este en la Capilla de Renca para que llegue a noticia de todos, dad en esta ciuad
de San Luis en 28 de julio de 1773 años, por nos y ante nos y testigos a falta de
escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Juan Cristhobal Fernandez [rubricado] Raphael Miguel de Vilchez [rubricado]
Testigo Manuel Moreno Davila [rubricado] Testigo Juan Gonzales Barroso
[rubricado].
[F. 682 r.] San Luis y julio 29 de 1773
Nos el Cavildo y Justicia Mayor infrascripto haviendonos congregado en esta
nuestra sala capitular como es nuestra obligazion a conferir y acordar lo mas preciso y
congruente al bien publico y util desta ciudad y visto que hasta ahora esta carece de
procurador general que defienda sus causas publicas y para nombrar sugeto apto e
idoneo que exerza dicho empleo acordamos que en atenzion a que los requisitos
necesarios concurren en la benemerita persona de don Eduardo Adaro por tanto le
nombramos y elegidos por tal procurador general y para ello haviendole requerido que
convenia lo fuesse y que de comun acuerdo se le havia electo por este ylustre Cavildo
dixo que aceptava y acepto dicho don Eduardo este ampleo al que se le rezivio por
nuestro Justicia Mayor con el juramento acostumbrado que hizo de guardar, observar y
cumplir todas las obligaziones annexas [F. 682 v.] a este ministerio y lo firmó por ante
nos y testigos a falta de escribano de que damos fe.
Eduardo Adaro [rubricado].
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Juan Cristobal Fernandez [rubricado]
Juan Antonio Lusero [rubricado].
[F. 683 en blanco].
[F. 684 r.] En la ciudad de San Luiz de Loyoa en treinta y uno de julio de mil
setesientos setenta y tres años yo, don Rapahael Miguel de Vilchez lugartheniente de
capitan general, justissia mayor y governador de armas en ella por Su Magestad que
Dios guarde estando en cavildo pleno en nuestra sala capitular y en conformidad de la
antiquada practica del uso y custodia del real estandarte que por falta de alferes real
proprietario recae en el alcalde ordinario de segundo voto, por tanto siguiendo el mismo
methodo y constumbre y respecto a lo proxima que se halla la festividad de nuestro
Patron el señor San Luiz he venido en acordar quede anticipada esta providensia
executando la estrega de dicho real estandarte en la persona de don Juan Antonio
Luzero vezino y alcalde ordinario de segundo voto desta dicha y su jurisdiccion por Su
Magestad y para su efecto acompañado del maestre de campo don Juan Cristobal
Fernandes alcalde ordinario de primer voto desta dicha y su jurisdiccion y en dicha sala
estando presente el mismo don Juan Antonio Luzero y haviendo presedido ante mi
dicho Justicia Mayor el juramento que el derecho previene le hize entrega del zitado real
estandare y honores del conduzentes y el dicho don Juan Antonio Luzero lo rezivio en
nombre de Su Magestad que Dios guarde e yso pleito omena [F. 684 v.] xe de no
entregarlo ni desampararlo en manera halguna a otro yndividuo sin que presediendo
estos requisitos conste la formalidad de su entrega y de haserlo prezente al publico en
los tiempos devidos y acostumbrados en cuio testimonio assi lo otorgó y firmó por ante
nos y testigos a falta de escribano en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Juan Antonio Lusero [rubricado].
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Juan Cristhobal Fernandez [rubricado]
Testigo Florentino de Puebla [rubricado] Testigo Sebastian Becerra [rubricado].
[F. 685 en blanco].
[F. 686 r.] En esta ciudad de San Luiz [repetido: de San Luiz] de Loyola en
veinte y tres de octubre de mi [sic] setesientos setenta y tres. Nos el Cavildo, Justissia y
Regimiento della estando juntos y congregados en la sala capitular de nuestro
Ayuntamiento como lo havemos de uso y costumbre acordamos que respecto a la
epidemia que se esta experimentando en esta ciudad y con mayor execo [sic] en toda
esta jurisdiccion de resultado de la suspension de agua y que no verificandose en el
pronto que la gran pieda de su Divina Magestad se sirva con su liberalidad mandarnos el
alivio a cuio fin debemos con la mayor humildad mandarnos el alivio a cuio fin
debemos con la mayor humildad y venerasion ymplorar sus divinos auxilios, por tanto
siendo nuestra insigne Patrona y favoresedora desta ciudad y su jurisdicion Nuestra
Madre y Señora de la Consepcion la misma que se halla colocada en el nicho desta santa
Yglesia Mayor y que por mano desta Soberana Señora siempre que con verdadera fe se
a ocurrido hemos conseguido el remedio en nuestros conflictos y que por consiguiente
no ymplorando en el pronto sus divinos auxilios a esta Soberana Señora estamos
espuestos toda esta ciudad y su jurisdiccion a experimentar las [F. 686 v.] mayores
fatalidades que se previenen con tan notable seca y mortandad que se esta
experimentando juntamente la gran copia de langosta que ay evidentes notisias esta
hacechando a toda esta ciudad y jurisdiccion hemos hallado por conforme a rason el
suplicar nos los abaxo firmados en nombre de toda esta ciudad y nuestro a nuestro cura
y vicario el señor don Cayetano de Quiroga que con su cristiano zelo se digne seguir
desde el dia que dicho señor signase un novenario de misas cantadas con su rogativa y
novena a nuestra ynsigne Patrona y Señopra la del Trono los que siendo consequtivos se
servira dicho señor Vicario al fin de dicha novena sacarla en forma de prosesion o
rogativa a cuio fin mandamos se de notissia a toda este vezindario para que cada
yndividuo desta ciudad concurra a proporsion de su posibilidad al efecto que se trata
con lo que buenamente pudieren respecto al benefisio que resulta que por assi lo
proveemos, madamos y firmamos por nos y ante nos de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Juan Cristhobal Fernandez [rubricado]
Juan Antonio Lusero [rubricado] Eduardo Adaro [rubricado].
[F. 687 r.] En dicho dia, mes y año nos el citado Cavildo y Justicia desta ciudad
en atension al cavildo y acuerdo actuado que antesede pasamos a casa del señor Vicario
desta ciudad y en su persona le hisimos saber nuestra necesidad actual que se padese
ofresio su mersed dicho señopr Vicario con toda volumptad dar prinsipio el dia de
mañana a la novena y rogativa a Nuestra Señora y para que conste lo pusimos por
diligencia de que damos fe.
Vilchez [rubricado] Fernandez [rubricado] Lusero [rubricado].
[AÑO 1774]
[F. 688 r.] Santiago y enero veinte y ocho mil setecientos setenta y quatro.
Confirma [entre renglones: n] se las eleciones echas por el Cavildo, Justcia y
Regimiento de la ciudad de San Luis de Loyola de alcaldes ordinarios a don Balthasar
Pereyra y al capitan don Juan Ygnacio Sarmiento y para la Santa Hermadad a don
Fernando Moyano y don Francisco Funes y prezediendo el juramento en la fomra
acostumbrada sean recevidos al uso y exercicio de sus respectivos empleos y para ello
se remita testimonio de este decreto al Theniente de Justicia Mayor de dicha ciudad.
Jaurengui. Doctor Lopez. Borquez.
Es copia del decreto original a que me refiero y para que conste en virtud de lo
mandado doy la presente en la ciudad de Santiago de Chile, fecha ut supra.
Pasqual de Silva Borquez [rubricado] Escribano sobstituto de Govierno.
[F. 688 v. en blanco].
[F. 689 r.] San Luis y febrero 8 de 1774
Por quanto han llegado las elecciones confirmadas por el muy ilustre señor
Presidente deste Reyno en los sugetos electos don Juan Ygnacio Sarmiento, don
Balthasar Pereira y don Fernando Moyano y don Francisco Funes aquellos alcaldes
ordinarios y estos ultimos de hermandad y hallandome yo el Justicia Mayor unicojuez al
presente en esta ciudad acordé que para la mejor administrazion de justicia respecto a
hallarse en esta ciudad el dicho don Juan Ygnacio se ponga a este luego en posezion de
su empleo segun se ordena y para allo haviendolo llamado a cavildo le hise caver el
decreto de la superior confirmazion y en virtud le resivi juramento que hizo por Dios
Nuestro Señor y una señal de cruz segun derecho so cuio cargo ofrecio exercer fiel y
legalmente su ministerio [F. 689 v.] amparando y portegiendo las viudas, pobres y
pupilos y castigando los delitos conforme a justicia y para que conste lo firmó por ante
mi y testigo de uqe doi fe.
Juan Ygancio Samiento [rubricado].
Por mi y ante mi.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Testigo Manuel Moreno Davila
[rubricado] Testigo Pedro Joseph Ximenez [rubricado] Testigo Waldo Basquezde la
Berrera [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en siete dias de marso de mil setecientos setenta y
cuatro haviendo comparesido ante nos el Cavildo desta ciudad don Francisco Funes en
virtud de ser llamado por mi el Justicia Mayor para efecto de ponerlo en posesion del
empleo de alcalde de la Sant hermadad en virtud del superior decreto que hase cabeza
yo el dicho Justicia le resivi uramento que hiso por Dios Nuestro Señor y una señal de
cruz segun decreto so cuio cargo [F. 690 r.] ofresio exerser fiel y legalemente su
ministerio a su leal saber y entender amparando viudas, pobres, huerfanos y pupilos, de
dar oydo a las partes y de castigar escandalos y pupilos delitos confrome a justicia y a
los sinco casos de Hermandad que le corresponden y en esta atension en nombre de Su
Magestad que Dios guarde lo puse en posesion de dicho empleo y le entregue la
ynsignia de la real justicia y para que haga le fe nesesaria lo firmó por nos y ante nos a
falta de escrivano y en este comun por la del sellado de que damos fe.
Francisco Funes [rubricado].
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Testigo Joseph Barroso [rubricado] Juan de Videla [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dose de marso de mil setecientos y
cuatro ante nos el Cavildo, Justicia [F. 690 v.] y Regimiento desta ciudad se hiso
presente don Balthasar Pereyra siendo requerido por auto por el actual Justicia Mayor
para el efecto de ponerlo en possesion del empleo de alcalde ordinario de primer voto
segun se ordena por el superior decreto del miy ylustre señor Presidente, Governador y
Capitan General deste Reyno y en esta atension yo el Justicia Mayor desta ciudad
hasiendole presente docha provincia y en su cumplimiento le resevi juramento que hiso
por Dios Nusetro Señor y una señal de cruz segun derecho so cuio cargo ofresio exerser
dicho empleo fiel y legalmete a su leal saber y entender y asi mismo de amparar viudas,
huerfanos y pupilos, de administrar justicia dando aydo a las partes y de castgar
publicos delitos conforme a justicia y en esta atension en [repetido: en] nombre de Su
Magestad que Dios guarde le puse en possesion de dciho empelo y le entregue la
ynsignia de la real justicia uy siendo resivido en esta conformidad lo firmo por nos y
ante nos a falta de escribano publici ni real y en [manchado:este] papel comun por la del
zellado [manchado: ...] por falta de dicha con los testigos ynfrascriptos [manchado: ...]
[F. 691 r.] damos fe.
Balthasar Pereira [rubricado].
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Testigo Pedro Joseph Ximenez [rubricado] Testigo Juan de Dios Fernandez
[rubricado].
San Luis y abril 6 de 1774.
Nos el Cavildo actual desta ciudad haviendo comparesido ante nos don Fernando
Moyano para efecto de ponerlo en posesion del empleo de alcalde de la Santa
Hermandad desta jurisdiccion como consta del superior decreto de confirmacion puestos
en la sala de nuestro Ayuntamiento yo el Justicia Mayor en virtud de lo mandado le
resivi juramento que hiso [F. 691 v.] por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz segun
derecho so cuio cargo ofresio exerser fiel y legalmente a su leal saber y entender dicho
empleo de administrar justicia en lossinco casos de Hermandad dando oydo a las partes
y castigando pecados publicos en cuia atension yo dicho Justicia Mayor en nombre de
Su Magestad que Dios guarde le puse en possesion entregandole el empeo y ynsignia de
la real justicia y para que conste lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano y en
este comun por la del zellado de que damos fe.
Fernando Moyano [rubricado].
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Testigo Pedro Joseph Ximenez [rubricado] Testigo Juan Gonzales Barroso [rubricado].
[F. 692 r.] San Luiz y abril 3 de 1774
Nos el actual Cavildo y Justicia Mayor desta ciudad que hal presente estamos
haviendose pedido ante nos cavildo pleno para la entrega de un pliego que se dirixe de
la de Buenos Ayres pertenesiente ha asumptos de Su Magestad y que hasta el presente
se a omitido su resivo y providencia por falta de nuestro Alcalde ordinario de primer
voto desta ciudad cuia demora se presume resulte en perjuisio de Su Magestad, por
tanto y con dispensa del punto y atendiendo a que se de la mas puntual providencia en
asumptos desta naturalesa en nombre de Su Magestad (que Dios guarde) exortamos y
requerimos y de la nuestra suplicamos y encargamos a vuestra ,erced señor alcalde de
primer voto don Balthasar Pereira se sirve luego ymmediatamente de noti [F. 692 v.]
ficado que sea este nuestro exorto ponerse en esta ciudad para tratar lo mas conforme al
servisio de Su Magestad y que con la mayor puntualidad se executen sus reales
determinasiones con la protexta que hasiendo lo contrario dicho señor alcalde sera
responsable a quanto resultare en perjuisio de Su Magestad por su omission y demora
sirviendo a nos de descargo esta nuestra providencia y mandamos que don Melchor de
uglesias pena de sinquenta pesos y los mismos perjuisios aplicados por real camara se lo
notifique en su mismo persona a dicho señor Alcalde y sentando su diligencia lo
debuelva ante nos para los efectos que conbenga que assi lo proveimos, mandamos y
firmamos por ante nos y testigos a falta de escribano y en este comun por la del zellado
de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Testigo Juan de Videla [rubricado] Testigo Joseph Suares [rubricado].
[F. 693 r.] En este paraje de la Consepzion terminos y juridiczion de la ciudad
de San Luis de Loyola en sinco dias del mez de abril de mil setezientos setenta y quatro
años, yo Juan Melchor Fernandez de Yglesias en cumplimiento de la comferenzia de en
frente de mi cometido por el muy ylustre Cavildo de dicha ciudad, notifique a hize saver
lo que en el exsorto administra y abiendolo entendido y por ser su merced, el señor
Alcalde, leydo dize que ovedeze y que se alla aprontandose para vajar lo que ejecutara
puntualmente y para que conste hago la deboluzion como se me ordena y pongo por
dilijensia y firmo.
Juan Melchor Fernandez de Yglesias [rubricado].
[Fs. 693 v. y 694 en blanco].
[F. 695 r.] Nomina de los sugetos que formaran los altares para la procesion del
Corpus:
Esquina de la Compañia
Doña Antonia Luzero
Don Luis Silva
Doña Ysidora Gomez
Don Juan Joseph Garro
Don Juan la Concha
Don Gabril de la Camara
Esquina de Santo Domingo
Doña Juana Rodriguez
Don Pedro Joseph Ximenez
Doña Manuela Miranda
Don Agustin Triviños
Don Clemente Bezerra
Don Vizente Muños
Arco
Arco
Don Miguel Pedernera
Petrona Parejas
Esquina del señor cura
Don Francisco Gutierrez
Esquina de la Matrix
Doña Clemencia Olguin
[Testado: Doña] Maria del
Transito Vilchez
Don Vizente Soza
Don Francisco de Adaro
Don Joseph Luzero
Don Francisco Ojeda
Doña Viviana Cabezas
Doña Josepha Sarandona
[Testado: Doña] Leonor Gatica
Doña Francisca Olguin
Don Vizente Quiroga
Doña Thomasina Perez
Arco
Don Juan Manuel Perecorena
De manera que todos los [F. 695 v.] nominados baxo la multa de quatro pesos
construiran los dichos quatro ltares en las esquina que se les asigna en esta lista para el
dia y octava del Corpus y se comete la notificazion a don Agustin Calderon Quien les
hara saver a cada individuo quienes son los compañeros para sus inteligenzias y que no
aleguen ygnoranzia, assi lo proveimos, mandamos y firmamos nos el Cavildo y Justicia
Mayor desta ciudad de San Luis por ante nos y testigos en diez y seis de mil setezientos
setenta y quatro años de que damos fe.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 696 en blanco].
[F. 697 r.] San Luis y septiembre 7 de 1774
Nos el Cavildo y Justicia Mayor desta ciudad de San Luis los que abajo
firmaremos estando juntos y congregados para efecto de nombrar procurador general
desta ciudad y haviendo hecho el acuerdo acostumbrado para estos cassos y estando
todos acordes y unanimes nombramos y elegidos a don Juan de la Concha vezino desta
dicha en quien concurren las calidades mas aptas para el usso y ministerio dicho y en
virtud haviendo sido llamado a este Cavildo yo el Justicia Mayor le rezivi el juramento
acostumbrado bajo el qual ofrecio exercer fiel y legalmente este ministerio y lo firmo
por nos y ante nos de que damos fe.
Juan la Concha [rubricado] Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar
Pereira [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[Fs. 697 v. y 698 en blanco].
[F. 699 r.] El Cavildo y Justicia Mayor desta ciudad de San Luis de Loyola y su
jurisdizion los que abajo firmaremos, etcetera.
Por quanto el comisionario desta jurisdizion don Juan Pablo Miranda no ha
obedecido a un auto que se le intimó expedido por el presente Justicia Mayor
mandandole comparecer en esta ciudad y que viniese a saver ordenes del señor
Corregidor y que cada dia resultan quejas en estos tribunales procedentes de la atentada
conducta del dicho, por tanto mandamos que dentro de dos dias de la notificazio que se
comete a don Joseph Perez Moreno comparesca en este Cavildo [F. 699 v.] a dar sus
descargos y en inter obedece si pone por inconveniente que está enfermo por esta cauzal
el derecho le prohive actuar y nos lo suspendemos de su empleo hasta que verifique su
comparensia y assi se lo hara saver dicho don Joseph Perez Moreno asentando al pie la
notificazion y remitiendo este decreto a nos para que conste como se le da su
cumplimiento. San Luis y septiembre 14 de 1774.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado] Testigo Manuel Moreno Davila [rubricado].
En este paraxe de la Laguna Larga terminos [F. 700 r.] y jurisdizion de la ciudad
de San Luis de Loyola en diez y nuebe dias del mes de septiembre de mil setesientos
setenta y quatro años puesto de pies en la casa y morada de don Juan Pablo Miranda en
presencia de los testigos que presentes son le ley y notifique el decreto a mi cometido y
para que conste lo firmé.
Joseph Perez Moreno [rubricado] Testigo Anastasio Rosales [rubricado]
Testigo Pedro Rodrigues [rubricado].
[F. 700 v. en blanco].
[F. 701 r.] Nos el Cavildo y Justicia Mayor desta ciudad mandamos que ninguna
tropa de animales maiores ni menores se dentre a esta ciudad ni salga della por adentro
del rio por los graves inconvenientes que resultan a la toma que continuamente
desvarrancan para lo que precisamente caminaran por el carril i camino real so pena de
seis pesos al que pasar [roto: e] por el dicho rio con cantidad siquiera de cinquenta
cabezas y passando de ellas pena de doze pesos aplicados para proprios deste Cavildo y
para que llegue a noticia de todos assi lo mandamos publicar en 25 de septiembre de
1774.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 701 v. en blanco].
[F. 702 r.] Nos el Cavildo y Justicia Mayor desta ciudad de San Luis y su
jurisdizion atendiendo al pedimento que el procurador general della don Juan la Concha
tiene hecho para el arreglo de las hijuelas de los sitios, mandamos que dentro de quinze
dias desta publicazion cada vezino componga su zequia o hijuela por donde precisa y
unicamente debera regar sin que se vierta agua ninguna por las calles so pena al que
contraviniere a ello de quatro pesos y los mismos al que aprovechare el agua extraviada
de las calles aunque justifique no haverla desvarrancado para desfrutarla y se aplican
dichas multas para propios deste Cavildo y para que llegue a noticia de todos mandamos
se publique este decreto en forma de vando para que ninguno alegue ygnoranzia, dado
en esta dicha ciudad en [F. 702 v.] veinte y cinco de septiembre de mil setezientos
setenta y cuatro años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 703 r.] Nos el avildo y Justicia Mayor desta ciudad de San Luis y su
jurisdizion deseando concurrir en beneficio desta dicha ciudad a que se observe lo que
ha representado el procurador general della don Juan la Concha en orden a la perfecta
construccion de tapias y zercos que se hallan arruinados y al asseo y limpieza de sus
calles mandamos que [enmendado: quatro] quadras de la plaza a cada viento se tapien y
zerquen los sitios por sus respectivos dueños dentro del termino de treinta dias de la
publicazion deste vando so pena a los contraventores de el de perder los tales sitios pues
la adquisizion de ellos ha sido impetrada deste Cavildo con la expresa condicion de que
dentro [F. 703 v.] de seis mezes de su posezion los havitan de edificar, tapiar o cercar
perficionando el quadro de calles correspondientes a su poblazion y si algunos alegaren
compra o herencia de sus citios no les valdrá esta circunstancia por excuza del
cumplimiento deste pues la condición primaria con que los sitios se han dado por este
Cavildo no estando cumplida recae en el sucessor o comprador dellos, asi mismo
mandamos que dentro de ocho dias desta publicazion todos limpien y desmonten las
callles de sus respectivas pertenencias sin permitir basuras ni otras inmundicias que se
opongan a la limpieza con que deben estar las calles todas desta ciudad so pena de
quatro pesos de multa al que los que no cumplieren con este mandato la que se aplica
para pro [F. 704 r.] prios deste Cavildo quienes assi lo provemos, mandamos y
firmamos en primero de octubre de mil setezientos setenta y quatro años de que damos
fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado]1.
[F. 704 v. en blanco].
[AÑO 1775]
[F. 705 R.] Muy ilustre cavildo
Don Juan la Concha procurador general de esta ciudad a la obedienzia de vuestra
señoria con el devido respeto dize: que hallandose cavalmente ymformado de los
graves perjuicios que se originan a este vecindario dimanados del anticuado abuso de
entregar a las partes los ynstrumentos originales que los juezes authorisan deviendo
1
Año 1774, acta de diciembre 15, en Fs. 728 r. y v.
depocitarlos en el archivo para perpetuo seguro de los ynteresados sobre cuya falta se
han originado no solo pleytos y disenciones sino tamvien la total perdidade sus fincas
por el descuido que han padecido con el transcurso del tiempo deseando se evite en lo
subcecivo tan nossiva costumbre se le hace forsoso representar a vuestra señoria
conviene al vien de la causa publica y es conforme a leyes del Reyno se prohiva
enteramente la entrega de ynstrumentos originales que sin precaver su daño piden las
partes creyendo su mayor seguro y que solo se le libre a las que lo pidan su respective
testimonio y que este acuerdo se anote en devida forma en los quadernos que devo
suponer mantendra vuestra señoria para este fin con cuya justa providencia se livertara
toda la republica del desconsuelo que de ordinario padece por falta de documentos que
califiquen su derecho mayormente en quanto a los testamentos que por causas
particulares se hacen imbisibles aun a savidas de quien los mantiene con grabamen de
las conciencias de unos y funestas consecuencias de otros herederos [F. 705 v.] y para
que del todo se evite tan perjudiciales daños se ha de servir vuestra señoria mandar que
todos los yndividuos que mantuvieren en si semejantes ynstrumentos los presenten en
dicho archivo para su custudia dandoles si lo pidieren su correspondiente testimonio y
que yndispensablemente asi se execute vajo la multa que fuere del arvitrio de vuestra
señoria y que a esta se le de aplicazion en la parte que le competa para ampliar el
depocito de papeles de este Cavildo en atencion a la estrechez que oy tiene
promulgando esta orden en publico vando para que llegue a noticia de todos y que
cumplido el termino asignado por vuestra señoria se repita contra los renitentes con el
rigor que se requiere, por tanto:
A vuestra señoria pide y suplica se sirvan acordar segun lleva pedido que es de
justizia, etcetera.
Juan la Concha [rubricado].
San Luiz y enero 7 de 1775
Ante nos el Cavildo y Justicia Mayor desta ciudad de San Luiz presento el
nuestro Procurador General el pedimento de arriva y visto su contenido y atendiendo a
los justos motivos que expresa ordenamos y mandamos se lleve a devido efecto quanto
pide y que para que llegue a notissia de todos [F. 706 r.] se publique en forma de bando
que todas y qualesquier personas que tubieren en su poder ynstrumentos originales por
antiquados o modernos que sean los presentes en este archivo para su devida custodia
sacando si les fuere conbeniente los testimonios que correspondan y que todo se execute
pena de [repetido: de] veinte y sinco pesos aplicados por mitad real camara de Su
Magestad y nueba construcsion deste archivo cuia multa exiviran yndispensablemente
no dando cumplimiento a este mandato dentro de treinta dias de la publicasion de dicho
bando y por lo respective a las venturas actuasiones se execute en los mismoa terminos
que pide dicho Procurador sin que se verifique contradiccion respecto de conbenir en
favor de la causa publica y este acuerdo se anotara con los desta naturalesa para su
puntual cumplimiento y que los subsesores en nuestros ministerios assi lo observen y
guarden para lo cual sera de nuestro cargo haserles a su resebimiento la ynsignuasion
correspondiente y en fe de ello lo firmamos en esta dicha ciudad [F. 706 v.] y sala de
nuestro Ayuntamiento en el expresado dia, mes y año de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 707 r.] Muy ilustre Cavildo
Bernado de Silva vezino de esta ciudad ante vuestra señoria con el devido
respecto dice: que lindante con un pequeño citio que tiene en esta ciudad se halla otro
ygual tereno decierto y despoblado y hallandose con crecida familia acotando [sic] la
orden vuestra señoria para que todos los citios se cerqen y perfeccionen dentro del
termino de treinta dias ofrece practicarlo con tal que vuestra señoria se sirvan ampararle
n [manchado: ...] el en supuesto de que a mas del favor de vuestra señoria le favorece el
derecho de la ymmediazion y ser de sugetos parientes ymmediatos de su mugen por
tanto:
A vuestra señoria pide merecer de [repetido: de] la venignidad de vuestra
señoria, etcetera.
Bernardo Silva [rubricado].
Ante nos el Cavildo y Justizia Mayor de esta ciudad se presento el pedimento de
arriva y vista su justa petizion en ampararle en el citio que pide y con la condicion que
expresa el suplicante dandosele por linderos al naciente con su proprio citio, al norte
con citio y [F. 707 v.] tapia de don Pedro Bezerra, al poniente calle por medio con citio
de los herederos de don Raphael Bezerra y al sur calle por medio con citio de don
Simon Bezerra. [Al margen: Derechos de providencia y pocezion, gratis] Y nuestro
Procurador General en virtud de este decreto y la facultad que le conferimos pasara a
dar esta pocezion que practicara vajo de los expresados linderos y a continuazion de este
decreto que debolvera a este archivo dandosele el testimonio que la parte pida para su
resguardo.
Vilchez [rubricado] Sarmiento [rubricado].
Asi lo proveymos, mandamos y firmamos en esta nuestra sala capitular por ante
nos y testigos a falta de escribano en esta ciudad de San Luis en siete dias del mes de
enero de mil setezientos setenta y cinco años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado] Testigo Pedro Joseph Ximenez [rubricado] Testigo
Joseph Barrozo [rubricado].
En dicha ciudad de San Luis en nueve dias del mes de enero de mil setezientos
setenta y cinco años yo, el procurador general de esta ciudad don Juan la Concha para
efecto de la pocecion que me comiciona [F. 708 r.] este ylustre Cavildo y Justizia
Mayor estando en el citio de que trata el presedente pedimento y con citacion de los
vezinos ymmediatos coji de la mano a don Bernardo de Silva y paseandole por el le di
en nombre de Su Magestad que Dios [sic] posecion real actual, corporal velquaci segun
forma de derecho y el suso dicho la tomo en el mismo real nombre para si sus herederos
y subcesores y en señal de dominio cortó una yervas que alli avia y mando a los
circunstantes saliesen de sus tierras y fecho me pidio le diese testimonio como en efecto
lo doy de que le dejo en quieta y pacifica pocezion y sin contradiccion de persona y en
fe de ello lo firmo por ante mi y testigos a falta de escribano y en este papel por la del
sellado de que doy fe.
Por mi y ante mi.
Juan la Concha [rubricado] Testigo Francisco de Borja Poblete [rubricado]
Testigo Gregori [sic] Miranda [rubricado] Testigo Agustin Adaro [rubricado].
[F. 708 v. en blanco].
[F. 709 r.] Nos el Cavildo y Justizia Mayor de esta ciudad hallandonos en esta
nuestra sala capitular para determinar las cosas concernientes a veneficio de la causa
publica que siendo necesaria la empajadura de este cavildo y otros reparos a este thenor
se costease dicha obra de las multas en que yncurrieron los reformados citados que
corresponden a esta ciudad y las compañias de don Manuel Bezerra, don Joseph Godoy,
don Joseph Rodriguez, don Juan Rodriguez, y don Pedro Garro los quales devieron
concurrir a la festividad del Patron San Luis y por su omicion se lespenciona en quatro
pesos cada uno tolerandoseles por esta vez la de doze pesos que fue declarada a su
apercivimiento y que asi se execute en virtud de este decrto que fir apercivimiento y que
asi se execute en virtud de este decrto que firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano y en este papel por setenta y cinco años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 709 v. en blanco].
[F. 710 r.] Sugetos yncursoso en la multa de la función de San Luis.
Don Juan Joseph Garro; don Simon Bezerra; don Francisco Garro; don Lazaro
Barroso; don Ramon Escudero; don Esteban Barroso; don Francisco Guerra; don
Ygnacio Luzero; don Vizente Quiroga Miranda; don Juan Pablo Miranda; don Joseph
Ygnacio Fernadez; don Luis de Silva; don Gabriel de la Camara; don Joseph Luzero;
don Joseph Rodriguez; don Nicolas Correa; don Francisco Sosa; don Santiago Aguilera.
[Fs. 710 v. y 711 en blanco].
[F. 712 r.] Muy ilustre Cavildo, Justicia y Regimiento de la ciudad de San Luis
de Loyola.
Mui señores mios: acabo de recibir el documento adjunto con la providencia del
muy ylustre señor Presidente, Gobernador y Capitan General del Reyno para el efecto
que contiene y estrechado de la necesidad de darle el debido cumplimiento en los
terminos ue se merece recurro a vuestras señorias para que con la mayor sinceridad me
exponga lo que ay en el particular y pueda yo cumplir con el ynforme que se me pide
devolviendome al mismo tiempo el dicho documento.
Dios guarde a vuestras señorias muchos años, Mendoza 25 de agosto de 1775.
Beso la mano de vuestras señorias su mayor servidor.
[Al margen: En 9 de septiembre de 1775 se hiso acuerdo sobre este contexto
declarando por favorable la prohivicion de efectos de Castilla que se ynternan de las
provincias del Tucuman y Buenos Ayres el que se remitio al Corregidor de la Provinzia.
Pereira [rubricado] Sarmiento [rubricado] Vilchez [rubricado] ].
[F. 712 v. y 713 en blanco].
[F. 714 r.] Santiago veinte y dos de abril de mil setecientos setenta y cinco.
Pongase esta crta con el testimonio del acuerdo y elecciones que la compaña y con
respecto a no estar conformes los votos y a las perjudiciales resultas que pudiera
ocacionar al becindario de la ciudad de San Luis la confirmación de los electos por u
alcalde posponiendose los propuestos por su compañero, continuen en el uso y exercicio
de tales alcaldes de dicha ciudad los dos electores don Blathazar Pereira y don Juan
Ygnacio Sarmiento hasta el dia primero del año siguiente de setenta y seis en que juntos
en la sala de Cabildo con ek theniente de justicia maior y los dos alcaldes de la Santa
Hermandad procederan eleccion a fin de que no ocurra e mismo embaraso que en el
mismo embaraso que en esta ha causado de la singularidad y divercidad de votos e
igualmete de la inobservan [F. 714 v.] cia de lo provenido por Su Magestad en la
novisima maior cedula que excluie de oficios consegiles a los deudores de real
haciendas en cuia atencion el enunciado theniente de justicia maior acompañara siempre
el testiminio de las elecciones que se hisieren con certificacion del theniente de oficiales
reales de aquella ciudad y de la Junta Subalterna de Temporalidades de ella de ser o no
deudores los electos p propuestos a la expresada real hacienda a fin de que con ese
conocimiento se provea lo que convenga y para todo se remita testimonio de esta
providencia al enunciado Cabildo en el que se archivara para su govierno e inteligencia
en lo futuro. Jauregui. Doctor Lopez. Borquez.
Es copia del decreto original a que me refiero y para que conste en virtud de lo
mandado doy la presente en Santiago de Chile, fecha ut supra.
Parqual de Silva Borquez [rubricado] Escribano sobtituto de Govierno.
Ante nos el Cavildo y Justizia de esta ciudad se presento el testimonio de uso y
dando el deido cumplimiento nbos remitimos a la continuazion de nuestros respectivos
empleos [F. 715 r.] con las condiciones y prevenciones que en el se declaran y lo
firmamos en esta sala capitular de nuestro Ayuntamiento por nos y ante nos a falta de
escribano en tres dias del mes de junio de mil setezientos setenta y cinco años de que
damos fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y dos de julio de il setecientos
setenta y sinco años yo el theniente de Justicia Mayor y Governador de Armas desta
ciudad en cumplimiento del superior y en su misma le notifique dicho superior decreto
al que dixo que obedesia en todo y por todo y pata que conste lo puse por diligencia de
que doy fe.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado].
Asi mismo hice saver dicha providenzia al alcalde de la Santa Hermandad don
Fernando Moyano de que doy fe.
Vilchez [rubricado].
[F. 715 v. en blanco].
[F. 716 r.] Don Raphael Miguel de Vilchez lugartheniente de corregidor, justizia
mayor mayor y goernador de armas de la ciudad de San Luis y su jurisdiccion por Su
Magestad que Dios guarde, etcétera.
Por quanto por dispocizion del señor Prezidente, Governador y Hermandad y
Capitan General de este Reyno deven concurrir los alcaldes de la Santa Hermadad al
cavildo de elecciones que se ha de celebrar en primero de henero del proximo año de
76. por tanto el capitan don Fernando Moyano alcalde actual de la Santa Hermadad
concurrira ynduispendablemente pena de cinquenta pesos aplicados en la forma
ordinaria y el sargento mayor don Geronimo Perez le hara saver este auto poniendo al
pie su notificacion la que remitira yncontinenti a mi juzgado para los efectos que haya
lugar. Dado en este Paraje del Rio 5º en 20 de diziembre de 1775.
Por mi y ante mi.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Testigo Juan la Concha [rubricado].
Resibi este presente auto el segundo [F. 716 v.] dia de su fecha y en el mismo
notifique al señor alcalde don Fernando Moyano y para que coste [sic] lo firnme en
dicho dia, mes y año.
Joseph Geronimo Peres [rubricado]1.
[F. 717 en blanco].
1
Año 1775 continuá en Fs. 729, 730, 731 y 732.
[AÑO 1776]
[F. 718 r.] San Luis y enero de mil setecientos setenta y seis, nos el Cavildo,
Justicia Mayor y alcaldes de la Santa Hermandad desta ciudad y su jurisdicion estando
congregados en esta sala capitular para proseder a practicar estando congregados en esta
sala capitular para proseder a practicar elecciones de alcaldes ordinarios y de la Santa
Hermandad en virtud del superior decreto de veinte y dos de abril del año setenta y
sinco expedido por el muy ylustre señor Presidente, Governador y Capitan General de
este Reino al que dando puntual obedesimiento practicamos dicha elección en la forma
siguiente: yo el justicia mayor don Raphael Miguel de Vilchez nombro y elixo para
alcalde ordinario de primer voto a don Juan Josef Gatica y para de segundo voto a don
Josef Ygnasio Fernandes vezinos de esta ciudad y para de la Santa Hermandad a
Blathasar Guiñasu y por su compañero a don Miguel Geronimo Funes; yo el alcalde
ordinario de primer voto don Balthasar Pereira nombro y lixio para alcalde ordinario de
primer voto al maestre de campo don Thomas Luzero y para de segundo voto a don
Josef Geronimo Peres y para de la Santa Hermandad a don Marcos Jofre por su
compañero a don Francisco Gallardo; yo el alcalde ordinario de segundo voto don Juan
Ygnacio Sarmiento nombro y elixo de primer voto a don Juan Jose Gatica y para de
segundo a don Josef Ygnacio Fernandes y para la Santa Hermandad a don Balthasar
Guiñasu y por su com [F. 718 v.] pañero a don Miguel Geronimo Funes; yo el alcalde
de la Santa Hermandad don Fernando Moyano nombro y elixo por alcalde ordinario de
primer voto a don Juan Jose Gatica y por de segundo voto a don Josef Ygnacio
Fernandes y de la Santa Hermandad a los mismos don Balthasar Guiñasu y don Miguel
Geronimo Funes y yo el alcalde de la Santa Hermandad don Francisco Funes elixo a
don Juan Josef Gatica para alcalde de primer voto y para de segundo voto al dicho don
Josef Ygnacio Fernandes y para la Santa Hermandad a don Balthasar Guiñasu y por su
compañero a don Miguel Geronimo Funes y haviendose concluido este nuestro acuerdo
lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano y entregamos al Justicia Mayor para
que execute lo que dicho señor Presidente ordena y manda y de ello damos fe. Por nos y
ante nos. Raphael Miguel de Vilchez. Balthasar Pereira. Juan Ygnacio Sarmiento.
Fernando Moyano. Francisco Funes. San Luiz y enero 1º de 1776. Vistas las
presedentes elecciones por los señores de esta Juanta Munisipal de Temporalidades
zertifican en quanto pueden, deben y haia lugar en derecho que ninguno de los electos
consta deber cosa halguna a este ramo y en su virtud lo firmaron estos señores
Presidente y Diputados de esta Junta por ante el Escribano de ella de que doy fe.
Vizente Bezerra. Juan Ygnacio [F. 719 r.] Sarmiento. Juan la Concha. Ante mi Manuel
Moreno Davila escribano de la Junta. San Luiz 1º de enero de 1776. En la caxa de mi
cargo no consta ser deudor a la Real Asienda ninguno de los compreendidos en las
presedentes elecciones y como theniente de oficiales reales de dicha ciudad lo certifico.
Antonio Daval.
Es copia del original que se remite al muy ylustre señor Presidente, Governador
y Capitan General de este Reino y para que conste doy la presente de oficio yo el
Justicia Mayor en esta ciudad de San Luiz, fecha ut supra.
Raphael Miguel de Vichez [rubricado] Testigo Juan de Videla [rubricado].
[F. 719 v. en blanco].
[F. 720 r.] Santiago primero de febrero de mil setecientos setenta y seis.
Confirmanse las elecciones hechas por el Cavildo de la ciudad de San Luis en don Juan
Joseph Gatica y don Joseph Ygnacio Fernandes para alcaldes ordinarios de dicha ciudad
y para de la Santa Hermandad en don Balthasar Guiñasu y don Miguel Geronimo Funes
y en su consequencia hasiendo el juramento acostumbrado sean recividos al uso y
exercicio de sus respectivos oficios en la forma ordinaria en virtud de este decreto de
que se remitira testimonio [F. 720 v.] al Theniente de Justicia Maior de la misma
ciudad. Jauregui. Doctor Lopez. Borquez.
Es copia del decreto original. Santiago de Chile, fecha ut supra.
Pasqual de Silva Borquez [rubricado] Escribano sobstituto de Govierno. [Al
margen: Derechos 8 pesos].
San Luis y 26 del mes de febrero del año de 1776.
Nos el Cavildo y Justicia Mayor de esta ciudad estando en esta sala capitular
para efecto de dar cumplimiento al superior decreto suso yncerto comparecieron a ella
los señores don Juan Joseph Gatica y don Joseph Ygnacio Fernandes alcaldes ordinarios
de primero y segundo voto de esta ciudad y don Balthasar Guiñasu alcalde de la Santa
Ermandad a quienes yo el Justicia Mayor les recevi juramento que hisieron por Dios
Nuestro Señor y una señal de cruz segun derecho so cuio cargo ofrecieron exerder [sic]
dichos empleos fiel y legalmente a su leal saver y entender de administrar justicia a las
partes y de amparar biudas, pupilos y guerfanos y en esta atencion en nombre de Su
Magestad que Dios guarde los puse em posecion de dichos empleos de todo lo cual doy
fe y lo firmaron [F. 721 r.] ante nos y testigos a falta de escrivano de que damos fe.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Joseph Ygnacio Fernandez [rubricado]
Balthasar Guiñasu [rubricado].
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vichez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Testigo Juan de Videla [rubricado] Testigo Pedro Joseph Ximenez [rubricado].
En esta ciudad de San Luiz en veinte y ocho de dicho mes y año nos el Cavildo y
Justicia de esta ciudad hallandonos en esta sala de Ayuntamiento para el efecto de
nombrar persona de acreditada conducta y eficasia que huse el ofisio de procurador
general en ella y sujurisdiccion acordamos que sin embargo de la anticuada practica de
comferir este ministerio al alcalde de seguundo voto sesante en su ocupasion
precabiendo los ynconbenientes que concurren en don Juan Ygnacio Sarmiento a quien
corresponde y atendiendo a que el procurador que hasta haora lo ha sido don Juan de la
Concha [F. 721 v.] promete seguir el mismo empleo hasiendo benefisio al besindario,
acordamos que desde luego lo havemos por bien y le nombramos por tal procurador
general de esta ciudad y su jurisdiccion evitando las diligencias previas a este asumpto
respecto de no haver tenido yntermision en su exersisio y en fe de ello lo firmamos con
el dicho don Juan de la Concha de que damos fe.
Juan la Concha [rubricado].
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vichez [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado] Joseph
Ynacio Fernandez [rubricado]
En primero de marzo de mil setezientos setenta y seis años don Miguel de Funes
electo para alcalde de la Santa Hermandad en dicho año comparecio ante nos el Cavildo
y Justizia Mayor en las casas de nuestro [F. 722 r.] Ayuntamiento y aviendole rezevido
su juramento y precedido las demas diligencias que en este acto se requieren en nombre
de Su Magestad que Dios guarde le rezevimos al uso de su empleo y en fe de ello lo
firmó ante nos de que damos fe.
Miguel Funes [manchado: Pajon?] [rubricado].
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vichez [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado] Joseph
Ygnacio Fernandez [rubricado].
[Fs. 722 v. y 723 en blanco].
[F. 724 r.] Nos el Cavildo y Justizia Mayor de esta ciudad de San Luis y su
jurisdiccion por Su Magestad que Dios guarde, etcétera.
Por quanto en repetidos vandos se ha mandado que ninguna persona de
qualesquier estado, calidad o condicion que sea haga sus regadios con el agua que
casual o maliciosamente ba por las calles procurando con esta providenzia evitar la
prompta disculpa de que lo executaron por aprovechar este desperdicio sin aver tenido
parte en su desorden, por tanto mandamos que dentro de ocho dias de la publicacion de
este vando tenga cada vezino limpia y corriente su respective hijuela asi en lo ynterior
de su terreno como en la parte de calle que le corresponda de suerte que por ningun
motivo se experimente el repetido desperdicio de agua y destruimiento de las calles
pena de veinte y cinco pesos aplicados en la forma ordinaria y bajo de la misma se
prohive la conducion del agua para la otra parte del rio [F. 724 v.] sin que escusarse de
dicha pena baste recurso [roto: ...] representacion alguna.
Otro si mandamos que todas y qualesquier personas que hasta lo presente no
hayan cumplido con la orden de sercar sus respectives citios lo hagan dentro de treinta
dias ultimo termino que se les concede con apercevimiento que de lo contrario se daran
por vacantes y se amparara en ellas al que los pidiere con obligacion de executarlo.
Otro si mandamos que ninguna persona saque la palisada o ramas de los cercos
de otros vezinos pna de doze pesos aplicados para la obra del Cavildo y si fuere yndio,
negro o mulato la de cinquenta azotes y todo contraventor con la obligacion de levantar
a su costa el cerco que se le justifique aver sacado la dicha rama o palisada.
Asi mismo mandamos que cada vezino mantenga la calle de su pertenencia libre
de maleza, animales muertos ni otras ramasones o pencas que de ordinario
aconstumbran arrojar pena de seis pesos y en el caso que otro lo haga dara puntual aviso
con que se librara de este trabajo, y para que llegue a noticia de todos y ninguno alegue
ygnorancia mandamos se [F. 725 r.] publique en forma de vando en la plaza de esta
ciudad donde es fecho en cinco dias del mes de marzo de mil setezientos setenta y seis
años.
Raphael Miguel de Vichez [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado] Joseph
Ygnacio Fernandez [rubricado].
Certifico yo el Justicia Mayor como oy dia de la fecha se publico esta
providencia en la plasa publica y puertas de Cavildo de esta ciudad a toque de caxa y
vos de pregonero y de ello doy fe.
Vichez [rubricado].
[F. 725 v. en blanco].
[F. 726 r.] Nos el Cavildo y Justicia Mayor de esta ciudad hallandonos en esta
sala de nuestro Ayuntamiento para determinar las providencias concernientes a nuestros
ministerios acordamos que hallandose proxima la semana santa y siguiendo el anticuado
methodo de concurrir con luzes a costa del vezindario para los monumentos de ambas
yglecias de esta ciudad se haga el repartimiento en la forma siguiente:
Doña Micaela de Arias....................................................
Don Blas Basconzelos.....................................................
Don Nicolas Bustos.........................................................
Don Santiago Aguilera....................................................
Don Juan Blanco.............................................................
Don Juan Joseph Ojeda...................................................
Doña Petrona de Siva [enmendado sobre 120]...............
Lorenzo Gomez...............................................................
[Testado: Don Juan Joseph Ojeda] Diego Ambrozio
Orosco [enmendado sobre 120]......................................
120
100
120
120
100
100
100
100
100
1000[sic]
Todos los referidos concurriran con el numero de belas de zebo arriva citado con
la prevencion de que sean de buena calidad y grandor pena de seis pesos que se aplican
para el gasto de zera [F. 726 v.] de dichas Yglesias y lo firmamos en quanto de marzo
de mil setezientos setenta y seis años.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Joseph Ygnacio Fernandez [rubricado] Raphael
Miguel de Vichez [rubricado].
Todos los contenidos en dicho auto arriva referidos se hallan citados y dijeron
que ovedecian y para que conste lo firmé en veyte y cinco dias del mes de marzo de mil
setecientos setenta y seis años.
Pedro Jazinto Garcia [rubricado].
[F. 727 en blanco].
[F. 728 r.] Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en esta nuestra
sala capitular como lo emos de uso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenesientes a la buena conducta de juztizia y establezimiento de nuestro cargo y
segun constituzion estando asi unanimez y comformez acordamos que por contarse oy
quinze del corriente mez de diziembre que deviamos de dar y sersr punto en lo sivil
como en efecto lo damos y serramos por lo presente y en su virtud hasemos protexta el
no autuar casso leve ni enorme salvando los actos y articulos que el derecho lo permita
con la dispensa que se requiera el suso dicho punto se abrira y prosedera autuando en
los negocios pendientes pasado la pazqua de Reyes y esto se concluye y sierra sin que
pare ni demora tenga los ordenes y reales provisiones por Su Althesa expelidas,
despachada o por despachar asta cumplir el suzo dicho termino en cuya conformidad asi
lo determinamos, proveemos, mandamos y firmamos por ante nos y testigos a falta [F.
728 v.] de escribano y en este comun por del sellado, fecho en quinze de diziembre de
1774 años y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Balthasar Pereira [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Testigo Juan
Melchor Fernandez de Yglesias [rubricado] Testigo Joseph Mariano Pereyra
[rubricado].
[F. 729 r.] Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y havajo hiremos firmados hallandonos en nuestra
sala capitular como lo emos de uso y costumbre para efecto de tratar y comferir cosas
pertenesientes al culto divino, vien y util de nuestra republica y estando asi unanimes y
comformes acordamos que es constituzion establezida en esta dicha ciudad anualmente
el elejir y nombrar una persona de buen yndole y christiano selo para que este copere y
concurre el aser despacho a esta dicha ciudad de dos cargas de ramos para la repartizion
de nuestra Yglesia Matris y Santo Domingo y siendo lo uno de ellos el capitan don
Santiago Garro quien remitira a esta dicha ciudad lo de suzo por nos determinado pena
[manchado: Santi] simo y dichos ramos patentara an [manchado: te] nos el dia seis del
proczimo mez a [manchado: bril] por ser dia nuebe domingo de ramos y dicha multa
exservira yndizpensablemente de lo contrario haziendo y para que de ello notizia tenga
y que no alegue yg [F. 729 v.] noranzia le comferimos su notificazion a qualesquiera
persona española que sepa leer y escrivir pena de quatro pezos aplicados en dicha forma
le hara saver y entender y de fecho asentara al pie su dilijenzia y ara la devoluzion de
este ante nos por comvenir asi a la buena administracion de juztizia que asi lo
proveemos, mandamos y firmamos por nos y ante nos en veinte y tres dias [roto: del]
mez de marzo de mil setezientos set [roto: en] ta y sinco años a falta de escribano con
[roto: tes] tigos y en este comun por del sellado [roto: y] de ello damos fe.
Por nos y ant [roto: e nos].
Balthasar Pereira [rubricado] Juan Ygnacio Sarm [roto: iento] [rubricado]
Testigo Juan Melchor Fernandez de Yglesias [rubricado] Testigo Joseph Mariano
Pereyra [rubricado].
En beinte y ocho dias del mes de mar [roto: zo] yo, abajo firmado llegue a la es
[manchado: ta] ncia y [roto: mo] rada del capitan Santiago Garro y en su persona le lei
el auto de ariba que lo oio y entendio y para que con [manchado: ste] [F. 730 r.] lo puse
por diligemcia de que doi fe.
Marcos Salinas [rubricado].
[F. 730 v. en blanco].
[F. 731 r.] Nos el Cavildo y Juztizia Ordinaria de esta ciudad de San Luis de
Loyola los que al presente somos y avajo hiremos firmados hallandonos en nuestra sala
capitular como lo emos de usso y costumbre para efecto de tratar y comferir cossas
pertenezientes al servicio de Dios Nuestro Señor, vien y util de nuestra republica y
estando asi unanimes y comformes acordamos que deviamos de destribuir y repartir,
ordenar y mandar por ser el dia diez y seis del corriente mez dia de Corpus Christi y que
sale su Divina Magetad de manifiezto y para que sea con la desensia que se requiere se
aze presizo aser el repartimiento de althares y arcos en los vezinos siguientes:
Primeramente para el altar de la esquina del Rey coyuvara y coperara por
cavessa el maestre de campo don Gabriel de la Camara; yten don Nicolas Palma, yten
don Juan Joseph Garro; yten doña Juana Rodrigues; yten don Vizente Soza.
[F. 731 v.] Para los palos y haser el altar, yten coperara y concurrira [testado:
don Miguel Pedernera], yten Domingo Muños y Christobal Luze [roto: ro].
Altar de Santo Domingo, primeramente por cavessa don Clemente Miranda; yten
doña Manuela Miranda; yten don Agustin Treviños; yten don Vizente Muños; ytem
don Estevan Bezerra.
Para los palos y haser el altar, primeramente Francisco Parejas; yten Y Nieva.
Altar para la esquina del señor Vicario, primeramente don [testado: Pedro
Joseph Ximenez]; yten don Joseph Soza, doña Maria del Transito [roto: ...]; yten don
Joseph Gonzales Pena; yten don Francisco Adaro.
Para los palos y haser el altar, primeramente Fabian Videla; yten Xaviel
Pedernera; yten y su entenado Soza.
Althar de la esquina de doña Francisca, primeramente por caveza don Vizente
Quiroga; yten don Juan de Videla; yten Doña Thomasina Perez Moreno; yten doña
Francisca Olguin [F. 732 r.] y don Joseph Lusero.
Para los palos y ayudar al altar, yten don Thoribio Quiroga; yten don Thomas
Videla.
Para arcos en la esquina del Rey, don Luis de Silva y doña Manuela Gomez;
yten don Joseph Ygnacio Fernandez en la parte que le corresponda; don Pedernera, arco
con don Nicolas Correa.
Haran arco, don Esteban Fernandez; doña Ygnacia Barboza y doña Yzidora
Luzero.
Todos los de suzo nombrados coperan y concurriran en la forma que se previene
pena de quatro pezos para la sera del Santisimo los que exseviran yndizpensablemente
de lo contrario hasiendo y para que no aleguen ygnoransia comferimos su notificazion
vajo la expresada pena aplicada en dicha forma a qualquier personal español que sepa
leer y escre [F. 732 v.] vir y al pie [repetido: asen] asentara su dilig [roto: encia] y hara
la deboluzion de fecha ante nos po [roto: r] comvenir asi a la buena administrazion de ju
[roto: ztizia] fecha en siete dias del mez de junio de mil setezientos setenta y sinco
[roto: a] ños porque asi lo proveemos man [roto: da] mos y firmamos por nos y ante
[roto: nos] a falta escribano y en este comun [roto: por] del sellado y de ello damos fe.
Por nos y ante nos.
Raphael Miguel de Vilchez [rubricado] Balthasar Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En dicho dia, mes y haño notifique [roto: a] los nominados en esta lista per
[roto: ...] tes al serbisio de Dios Nuestro Señor bien [roto: ...] desta republica de que doy
fe.
Vicente Thimoteo Villar [rubricado].
[F. 733 r.] Ante nos el Cavildo, Justizia y Reximiento de esta ciudad de San Luis
en treze dias del mes de abril de mil setezientos setenta y seis años comparecio presente
el maestre de campo don Thomas Luzero vezino de esta ciudad a quien damos fe
conocemos y dijo que por la presente otorgava y otorgo escriptura de fianza a favor de
don Vizente Bezerra, prezidente de esta Junta de Temporalidades y electo por el señor
Prezidente, Governador y Capitan General de este Reyno para el uso y empleo de
justizia mayor de esta dicha ciudad es a saver para la seguridad y saneamiento de
qualquiera cantidad o cantidades hayan entrado en su poder hasta de presente y con la
expresa condicion de que formada la caja de fondo de dicho ramo y dando en aquel acto
dicho Prezidente don Vizente Bezerra el devido cumplimiento quedara chanzelada esta
escriptura y no lo dando en el todo o parte desde luego se obliga este otorgante haciendo
de causa agena suya propria a satisfacer llanamente y sin pleyto alguno el descuvierto
en que se verifique aver quedado el expresado don Vizente y para el [F. 733 v.]
cumplimiento de lo referido obligó sus personas y vienes presentes y futuros y dio
poder cumplido a las justicias y juezes de Su Magestad y demas ministros que en esta
causa devan entender para que a su cumplimiento le compelan y apremien por todo
rigor de derecho via breve y executiva y como por sentencia pasada en authoridad de
cosa juzgada sobre que renumcio todas las leyes, fueros y derechos de su favor y la que
prohive la general en forma en cuyo testim [roto: onio] asi lo dijo otorgó y firmó ante
nos y testigos a falta de escribano y en este papel por la del cellado de que damos fe.
Thomas Lucio Luzero [rubricado].
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Joseph Ygnacio Fernandez [rubricado] Testigo
Juan la Concha [rubricado] Testigo Eduardo Adaro [rubricado].
[F. 734 r.] San Luis 18 de abril de 1776
Nos el Cavildo, Justicia y Regimiento desta ciudad hallandonos en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento para determinar lo conveniente a beneficio de el
vezindario, reparo de las obras publicas y bien del comun acordamos se avive con el
maior esfuerzo la obra deste Cavildo sin embargo de los embarazos que antepone la
falta de arvitrios para su costeo y siendo la mas favorable diligenzia emprender dicha
faena sin perjuicio de personas que devan atender a sus respectivas obligaziones hemos
determinado que quedando estas esemptas de semejante fatiga se pencione en ella toda
classe de sugetos mal entretenidos en juegos, beberajes u otros defectos que atrae la
ociosidad cuio conocimiento no puede ocultarse a los alcaldes de la Hermandad, Juez de
Comision y capitanes destas milicias a los quales requerimos y hacemos savedores de
tan justa deliverazion mandado que cada uno en la parte que le toca concurra [F. 734 v.]
con eficacia a la aprehencion de los tales sugetos sin mover contienda ni resistenzia
alguna pena de veinte y cinco pesos aplicados en la forma ordinaria y se le comete la
puntual diligencia deste expediente a los señores juezes de Hermandad y d Comision
don Miguel de Funes y don Juan Baez de Quiroga quienes con su acostumbrado zelo
procuraran remitir por primera remeza y en el termino de quinze dias hasta seis hombres
de la citada neturaleza teniendo igual numero a la mira para remplazo de los que fueren
cumpliendo a fin de que todos trabajen y les sirva de exemplñar para mejorar de
costumbres, que assi lo proveimos y mandamos con asistenzia de nuestro Procurador
General y lo firmamos previniendose despache exemplar deste acuerdo a los dichos
señores diputados para que en virtud practiquen la citada diligencia en el termino
referido y de ello damos fe. Vizente [F. 735 r.] Bezerra. Juan Joseph Gatica. Josef
Ygnacio Fernandez. Juan la Concha.
Concuerda con su original ue exhiste en este archivo de Cavildo a que me refiero
y para que execute su thenor se confiere este a don Balthasar Guiñazu alcalde de la
Hermandad para que luego de publicado ponga al pie la diligenzia y lo entregue a su
compañero don Miguel Funes para que este execute la propria diligenzia y hecha se lo
pase al comisionado don Pasqual Godoi quen lo publicara en su partido de la Falda y
fecho todo este ultimo lo remita a este Cavildo para que conste dado en dicho dia, mes y
año de que doi fe.
Vizente Bezerra [rubricado].
[F. 735 v. en blanco].
[F. 736 v.] San Luis 18 de abril de 1776
Nos el Cavildo, Juztizia y Rejimiento de esta ciudad hallandonos en la sala de
nuestro Ayuntamiento para determinar lo conveniente a veneficio del vezindario, reparo
de las obras publicas y vien del comun acordamos se avive con el mayor esfuerzo la
obra de este Cavildo sin embargo de los embarazos que antepone la falta de arvitrios ara
su costeo y siendo la mas favorable diligenzia empreender dicha faena sin prejuicio de
personas que devan atender a sus respectives abligaciones hemos determinado que
quedando estas acemptas de semejante fatiga se penciones en ella toda clase de sugetos
mal entretenidosen juegos, veverajes u otros defectos que atrae la ociosidad cuyo
conocimiento no puede ocultarse a los alcaldes de la Hermandad. Juezes de Comicion y
capitanes de estas milicias a los quales requerimos [F. 736 v.+ y hacemos savedores de
tan justa determinacion mandando que cada uno en la parte que le toca concurra con
eficacia a la aprehencion de los tales sugetos sin mover contianda ni reciatencia alguna
pena de veinte y cinco pesos aplicados en la forma ordinaria y se le comete la puntual
diligencia de este expediente a los señores juezes de la Hermandad y de Comizion don
Miguel de Funes y don Juan Baez de Quiroga quuienes con su acostumbrado celo
procuran remitir por primera remesa y en el termino de quinze dias hasta seis hombres
de la citada naturaleza teniendo ygual númeo a la mira para remplazo de los que fueren
cumpliendo a fin de que todos trabajen y les sirve de exemplar para mejorar de
constumbres, que asi lo proveymos y mnadmos con asistencia de nuestro Procurados
General y lo firmamos previniendo se despache exemplar de este acuerdo a los dichos
señores diputados para que en virtud practiquen la citada diloigencia en el termino re [F.
737 r.] ferido y de ello damos fe.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado] Joseph Ygnacio
Fernandez [rubricado] Juan la Concha [rubricado].
[F. 737 v. en blanco].
[F. 738 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis y su
jurisdiccion por Su Magestad que Dios guarde, etcetera.
[Al margen: año de 76] Por quanto la experiencia ha manifestado en repetidas
ocaciones los graves perjuicios que origina el yntroducido abuso de las armas cortas
ofensivas que tan absoluta, lizenciosa y publicamente usan la mayor parte de los vezinos
particularisandose en este desorden sugetos de aviesas construmbres yque solo se balen
de dichas armas para fomentar pendencias, robos, resistencias a la justicia y otros
atentados a que estas les ocacionan, por tanto deseandoextinguir tan perniciosa
yntroduccion mandamos que desde el dia de la publicacion de este vando ninguna
persona de qualesquier estado, calidad o condicion que sea use de cuchillo, puñal, daga
ni otra arma de esta [F. 738 v.] naturaleza asi en la ciudad como en todo el recinto de
esta jurisdiccion pena de veinte y cinco pesos y dos meses de carzel si fuere español y la
de doscientos azotes a todo yndio, mestizo, mulato o negro con ygual termino de pricion
por la primera vez y por su reincidencia la de quatro años al precidio de Valdivia, y por
quanto seha refleccionado que para las diligencias yndispensables de campaña se hace
preciso el uso de algun ynstrumento cortante se ha tenido a vien concurrir a esta
necesidad dispensando el manejo del cuchillo cortado en la punta de suerte que solo sea
util para este ministerio y mandamos a los señores juezes de la Hermandad,
comicionados y capitanes de las milicias celen sobre el cumplimiento de este mandato
con el esmero que pide su ymportancia y que para mayor ynteligenzia se remitan
exemplares que se publiquen con toda solennidad en las capillas de esta jurisdiccion en
forma de vando como se executa en esta ciudad [F. 739 r.] para que llegue a noticia de
todos y ninguno alegue ygnorancia, san Luis 27 de abril de 1776.
Por nos y ante nos.
Vizente Bezerra [rubricado] Joseph Ygnacio Fernandez [rubricado].
Otro si mandamos que todos los vezinos y moraores de esta ciudad concurran
yndispensablemente a todo toque de caja que se mande por la justicia pena de seis pesos
aplicados por mitad camara de Su Magestad y obras publicas respecto de haverse
experimentado total abandono a este cumplimiento. San Luis, fecha ut supra.
Bezerra [rubricado] Fernandez [rubricado].
San Luis y abril 28 de 1776
Yo el capitan de ynfanteria don Juan [F. 739 v. en blanco; F. 740 r.] de Videla
por mandado de su señoria hize promulgar y publicar el vando precedente a son de caxa
y por vos de Joseph mulato que hizo oficio de pregonero en las puertas deste Cavildo y
en las esquinas desta plaza publica y para que conste lo puse por diligenzia.
Juan de Videla [rubricado].
San Luis y abril 28 de 1776
Nos el Cavildo, Justicia y Regimiento desta dicha ciudad de San Luis y su
jurisdizion por Su Magestad que Dios guarde, etcetera.
Por quanto para fundamentar y acimentar las puentes que estan mandadas hazer
en los parajes necesarios al bien pubico desta ciudad se necesitan cinquenta cargas de
piedras y siendo preciso que quanto antes se prozeda a ello acordamos que debiamos de
mandar y mandamos que don Miguel Pedernera acarree veinte y cinco cargas de dichas
piedras y Juan Joseph Nieva otras veinte y cinco y las pondran en la puente de la calle
de la Compañia dentro del termino de ocho dias pena de seis pesos aplicados para obras
publicas y por mitad camara de Su Magestad [F. 740 v.] y el capitan actual de ynfanteria
don Juan de Videla pasara a la notificazion desde y asentara la diligenzia y lo traera ante
nos para acumularlo dono [sic] corresponde que por este assi lo proveimos, mandamos
y firmamos en dicho dia,mes y año de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Vizente Bezerra [rubricado] Joseph Ygnacio Fernandez [rubricado] Juan la
Concha [rubricado].
En dicho dia, mes y año notifique a don Miguel Pedernera y a Juan Josef Nieva
y para que coste lo puse por diligensia.
Juan de Videla [rubricado].
[F. 741 r.] San Luis y agosto 13 de 1776
Nos el Cavildo, Justricia y Reximiento desta dicha ciudad haviendonos juntado
en esta sala capitular para prozeder a la entrega del real estandarte para la finzion de
nuestro Patron San Luis en la persona del alcalde de 2º voto don Joseph Ygnacio
Fernandez haviendo precedido la protexta acostumbrada de parte del dicho de obligarse
a entregarlo en este Cavildo a su sucessor en la misma conformidad que lo rezive le hize
entrega yo el Justicia Mayor en nombre de Su Magestad que Dios guarde y el dicho lo
rezivio por nos y ante nos y lo firmó de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Vizente Bezerra [rubricado] Josef Ygnacio Fernandez [rubricado] Juan Joseph
Gatica [rubricado].
[Fs. 741 v. y 742 en blanco].
[F. 743 r.] [Al margen: Año de 76] Nos el Cavildo y Justizia Mayor de esta
ciudad en vista de los diferentes rumbos a que se han construydo los citios de esta
ciudad cuya desygualdad ympociblita [sic] el mejor reglamento en lo subcesivo
acordaron que devian de mandar y mandaron que el procurador general don Juan la
Concha concurra al deslinde de las quadras que particularmente tienen este desarreglo a
la parte del norte señalando a cada uno su respective terreno y que a esta providenzia se
de cumplimiento dentro de veinte dias de la publicazion de este vando que es decho en
dies y siete de agosto de mil setezientos setenta y seis años.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado] Josef Ygnacio
Fernandez [rubricado].
Yncontinenti se promulgo el acuerdo de arriba en forma de vando en los parajes
publicos y de ello doi fe.
Bezerra [rubricado].
[F. 743 v. en blanco].
[F. 744 r.] Nos el Cavildo de esta ciudad en vista de las diligenzias practicadas
por nuestro Procurador General sobre al compra de un mil cavezas de ganado bacuno
executada por don Juan Joseph de Vilchez y averse verificado aver sido anterior a la
prohivicion del vando publicado prohiviendo la saca de ganado embraje de todas
expecies, damos lizenzia al dicho don Juan Joseph para que por una vez pueda extraer
libremente dicha cantidad de ganado en la proccima cordillera con la prevencion de que
executada dicha saca manifieste esta lizenzia en nuestro juzgado para su
correspondiente chanzelazion, dada en esta ciudad de San Luis en 15 de noviembre de
1776.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Josef Ygnacio Fernandez [rubricado].
[F. 744 v. en blanco].
[F. 745 r.] San Luis 17 de agosto de 1776
Los señores de este ylustre Cavildo acordaron que en atencion a que esta ciudad
y vezindario de su jurisdizion gosa la preferenzia y dominio en el territorio de las
lagunas de sal que en el se mantienen de cuya saca se han apopderado varios yndividuos
de la de Cordova con el motivo de la toleranzia que han experimentado por no
premeditarse de ante mano tan perjudicial abuso, devian de mandar y mandaron que en
lo subcesivo se prohiva la ynternazion de gente de estraña provincia en el dicho
territorio de las salinas para la saca de sal sin que primero se presente en esta ciudad a
satisfacer el nuevo ympuesto de quatro reales por cada que se aplica para gasto de obras
publicas cuya observancia y requerimiento se comete al alferez Phelipe Ontiveros quien
concurrira a este cumplimiento pidiendo el aucilio necesario a los capitanes y oficiales
de aquel distrito que le ympartiran pena de veinte y cinco pesos aplicados en la forma
ordinaria y para que llegue a noticia [F. 745 v.] de todos mandan se publique en forma
de vando en la plaza publica de esta ciudad y citios publicos de la jurisdiccion y lo
firmaron, San Luis, fecha ut supra.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Joseph Gatica [rubricado] Josef Ygnacio
Fernandez [rubricado].
Yncontinenti se promulgo el vanbo precedente en la plaza publica desta de que
doi fe.
Y se remitio extracto deste vando al alferez don Phelipe Ontiveros para que
observe y haga cumplir su thenor y dello de cuenta a este ylustre Cavildo, fecha ut
supra.
Bezerra [rubricado].
[AÑO 1777]
[F. 746 r.] San Luis 18 de henero de 1777
En este dia se presento en esta sala capitular don Leandro Luzero y haviendo
precedido el juramento aconstumbrado ante nos el Cavildo y Justicia Mayor de dicha
ciudad se rezivio al uso y exercicio de alcalde de primer voto de ella segun se previene
en el decreto confirmatorio de la buelta y de ello damos fe.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Josef Ygnacio
Fernandez [rubricado].
En esta sala capitular de la ciudad de San Luis los señores de este ylustre
Cavildo mandaron que don Manuel de Salinas alcalde ordinario de 2º voto electo para el
presente año y aprovado por el muy ylustre señor Preszidente, Governador y Capitan
General de este Reyno pase en el dia a rezevirse de su oficio sin que lo ympida recurso
ni representazion alguna.1
1
Inconcluso.
[F. 746 v.] Santiago y quinse de enero de mil setecientos setenta y siete.
Confirmarse las elecciones hechas por el Cavildo de la ciudad de San Luis para alcaldes
ordinarios de ella a don Leandro Lucero y a don Manuel de Salinas y de la Hermandad a
don Balthazar Guiñazu y don Santiago Aguilera, en cuia consequencia hasiendo el
juramento acostumbrado sean recividos al [manchado: us] o y exercicio de sus
respectivos oficios en virtud de este decreto de que remitira testimonio al Theniente de
Justicia Maior de dicha ciudad. Jauregui. Doctor Lopez. Borquez.
Es copia de su original, Santiago de Chile, fecha ut supra.
Paqual de Silva Borquez [rubricado] Escribano sonstituto de Govierno.
[F. 747 r.] San Luis 15 de febrero de 1777.
Ante nos el Cavildo y Justizia de esta ciudad se presentaron don Balthazar
Guiñazu y don Santiago Aguilera electos para alcladees de la Santa Hermandad em este
presente año y estando en la sala capitular en forma de Ayuntamiento segun constumbre
en estos casos, yo dicho Justizia Mayor les r [manchado: esiv] i el juramento
acostumbrado y so cargo de el ofrecienron ejercer dichos empleos vien y fielmente y
con la exijiencia y vigilencia que se requiere en los casos de su ynspeccion y en su
virtud en nombre de Su Magestad que Dios guarde los rezivi al uso de su ministerio y
ambos lo firmaron en esta sala capitular ante mi dicho Justicia Myor y los Alcaldes de
primero y segundo voto del presente y de ello [F. 747 v.] damos fe.
Balthasar Guiñasu [rubricado] Santiago Aguilera [rubricado].
Por nos y ante nos.
Vizente Bezerra [rubriacdo] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
San Luis y junio 26 de 1777
Haviendose requerido por nos los capitulares ynfrascriptos en este Cavildo a don
Manuel de Salinas para que se rezeviese de alcalde ordinario de segundo voto desta
respondio que estaba pronto a obedecer y en su virtud yo el justicia mayor don Vizente
Bezerra el rezivi el juramento que debe preceder al usso y exercicio de su ministerio y el
dicho y el dicho ofrecio exercerlo fiel y legalmente y para ello le entregue la insignia
encargandole en nombre de Su [F. 748 r.] Magestad el cumplimiento de su obligazion
que protexta y lo firmo con nos y ante nos de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] VIzente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio
Luzero [rubricado].
[F. 748 v. en blanco].
[F. 749 r.] San Luis 19 de febrero de 1777
Los señores de este ylustre Cavildo acordaron que en vista de la contravenzion
que se ha reconocido en el vecindario a las providencias expedidas sobre la distribuzion
del agua se leve a devido efecto su expedidas sobre la distribuzion del agua se lleve a
devido efecto su cumplimiento y que cada vezino de los arreglados a regar un dia en
cumplimiento y que cada vezino de los arreglados a regar un dia en cada semana logre
enteramente este veneficio sin que se le ympida por otro alguno pena de dos pesos que
se aplican para obras publicas de la ciudad y que en esta ynteligenzia se limpien y
acondicionen las hijuelas de suerte que no resulte perjuicio y mandaron se publique en
forma de vando para que ninguno alegue ygnoranzia y lo firmaron.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Josef Ygnacio
Fernandez [rubricado].
[F. 748 v. y 750 en blanco].
[F. 151 r.] San Luis y julio 6 de 1777
Nos el Cavildo y Justicia Mayor infrascriptos en acuerdo y Ayuntamiento
haviendo visto la zanja que se ba haciendo immediato a este Cavildo en la esquina del
lado de abajo del norte desta plaza y rezelando que si se retarda el pronto remedio que
pide este asumpto sea maior el reparo que se necesite por tanto premeditada seriamnete
la cauza de donde dimana el origen se vio y reconocio que era de los desrumbes que
cauza la zequia que pasa por medio de la plaza y para su remedio madamos que todos
los interezados en dicha azequia desde arriba hasta abajo aborden dicha azequia en sus
respectivas pertencias de manera que no se vierta agua ninguna a uno ni otro lado de
dicha azequia pena de quatro pesos aplicados para dicha obra y assi se les haga saber.
Assi lo proveimos, mandamos y firmamos [F. 751 v.] por nos y an [roto:...]
Por nos y ante nos.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[F. 752 en blanco].
[F. 735 r.] Nos el Cavildo y Justizia Mayor de esta ciudad de San Luis en
conformidad de las repetidas providencias libradas a efectos de prohivir los regadios y
cementeras del bajo donde anteriormente se hacian con detrimento comun de la ciudad
y atendiendo a la reincidencia de este abuso y la continuacion del perjuicio que causa
asi por esta causa como por dejar yluzorias las ordenes de la justicia siendo preciso
evitar semejantes desordenes mandamos que ninguna persona de qualesquier estado
calidad o condicion que sea siembre ni riegue dicho bajo pena de veinte y cinco pesos
aplicados en la forma ordinaria y la de perder la cementera y cercados que hiciere y si se
verificare reincidencia en este asumpto se le dclarara por no parte en el dominio del
terreno que poseyere en aquel paraje y para que llegue a noticia de todos mandamos se
publique en forma de vando en las partes publicas de esta dicha ciudad y que un
testimonio de este mandato se fije en las puertas capitulares para que ninguna alegue
ygnorancia.
San Luis 8 de noviembre de 1777.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[F. 753 v. en blanco].
[F. 754 r.] Gobierno Nº 4. Fojas 12. Año de 1777.
Ymbentario de los papeles que contiene el archibo de este Cabildo, los mismos
que don Leandro Lucio Luzero y don Manuel de Salinas alcaldes actuales de primero y
segundo voto hemos rezevido del justcia mayor don Bicente Becerra cuy [sic] numero y
contenido en ramos separados es como se sigue:
Ramos.
1...
Primeramente un ramo que contiene número 1º con cinquenta y cinco cauzas
criminales seguidas en los tres juzgados.
1... Yten otro dicho que asi mismo contiene quarenta y seis cauzas criminales
seguidas en los mismos juzgados.
1... Yten otro dicho que contienen quarenta escrpturas de venta y de otras naturalezas
ante dichos juzgados.
1... Yten otro con catorze poderes de varios asumptos ante dichos juzgados.
1... Yten con ochenta y un testamentos, poderes para testar y memorias de esta
naturaleza.
[F. 755 v.]
6... Yten un número 1º. Con veinte y quatro ramos de ynventarios.
1... Yten otro dicho numero 2º. Con 14 kegajos de ynvnetarios.
1... Yten otro dicho numero 3º que contiene 25 legajos de ynventarios.
1... Yten otro dicho número 4º que contiene otros 25 legajos de ynventarios.
1... Yten un ramo con número 1º que contiene 47 cuerpos de autos ordinarios.
1... Yten otro dicho numero 2º que contiene 13 legajos de autos executivos.
1... Yten otro dicho numero 3º que contiene 45 cuerpos de autos ordinarios.
1... Yten otro dicho número 4º que contiene 63 piezas de autos ordinarios.
1... Yten otro numero 5º con 30 cuerpos de autos en [roto:...] estin [roto:...] algunos
de ellos yncertos en real provizion.
1... Yten otro un legajo con 12 cuerpos de acuerdos [roto:...] de este Cavildo.
[F. 756 r.]
15... Yten otro dicho con 12 legajos o cuerpos de acuerdos de Cavildo.
1... Yten un ramo con 63 ordenes superiores.
Yten un ramo con 75 pedimientos digo 65 sobre varios asumptos.
1... Un ramo pequeño con 6 autos providenciales digo 43.
1... Yten un ramo con 65 pedimientos sueltos.
1... Yten un ramo con varios retazos de ynstrumentos sin cohordinacion por tener
principio ni fin y estar la msyor parte rotos e ynteligibles.
19
De manera que el total de los papeles de este archivo se compone de dies y
nueve legajos en la forma que arriba se expresa y nos los alcaldes de primero y segundo
voto ac [roto: tuales] en este presente año de setenta y siete declaramos que [roto:...] por
rezidos del justicia mayor don Vizente Bezerra de los dichos papeles arriva
mencionados y de la misma [manchado:...] midad los entregaremos a los que
succedieren en nuestros [manchado:...] empleos con yncercion de los que nuevamente
se [manchado:...] en este dicho año, y lo firmamos en esta nuestra [roto:sala] capitular
de Ayuntamiento en dies y siete dias del [manchado: mes de] noviembre de mil
setecientos setenta y siete [F. 756 v.] arreglado a la ultima cohordinacion que se hizo
efecto de este rezevimiento y de ello damos fe.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[F. 757 r.] [Al margen: Cavildo de 3 de julio de 1777]
Los señores de este ylustre Cavildo hallandose en la sala capitular acordaron que
para el rezevimiento de los papeles de este archivo era necesario una prolija
cohordinacion y que respecto al desarreglo de los papeles se suspendiese dicho rezivo
hasta estar en estado y en esta virtud quedaron estos y las llaves en poder del justicia
mayor don Vizente Bezerra y lo firmaron dichos señores.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 10 de julio de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que respecto de hallarse la cequia de la
plaza con necesidad de reparo por el rebozo y desper [F. 757 v.] dicio del agua se ponga
luego en execucion citando a los vezinos a quienes corresponda para su cumplimiento y
lo firmaron con yntervencion del justicia mayor don Vizente Bezerra.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 17 de julio de 1777]
Los señores de este Cavildo mandaron que se reparase la cequia que da agua a
los ramos de abajo a fin de evitar el derrame que causa este ynconveniente y lo
firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 24 de julio de 1777]
Los señores de este Cavildo mandaron que don Lazaro Barroso concurra a esta
ciudad con seis rezes para abasto de carne del vezindario respecto a la falta que se
exprim [roto: enta] [F. 758 r.] y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 31 de julio de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que se repare la cequia principal de la
ciudad por causa de la perdida de agua y para ello determinaron quitarle el curso y que
pase por el rio hasta su compostura y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 7 de agosto de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que respecto de hallarse proxima la
festividad del Patron San Luis era necesario nombrar sugeto que ejerza el oficio de
añferez real para el paseo del real estandarte y que siendo anticuada practica lo execute
el alcalde de 2º voto se le [F. 758 v.] apreciva para el dia onze del corriente y lo
firmaron.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 14 de agosto de 1777]
Los señores de este Cavildo mandaron que las cequias e hijuelas del norte se
limpien y tengan corrientes para evitar el desperdicio del agua que causa esta falta de
reparo y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 21 de agosto de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que respecto de hallarse la ciudad falta de
agua por averse desbarrancado la cequia principal e yrse toda por el rio se pase a
remediar este daño y que para ello se citen todos los vezinos y q [roto: ue] estos
concurran con respective herram [roto: ienta] [F. 759 r.] y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 5 de septiembre de 1777]
Los señores de este Cavildo con noticia que varios vendedores de pescado hacen
su despendio en casas particulares y que de este modo no se distribuye a veneficio del
comun mandaron que en adelante todo pescado execute la venta en la plaza publica
deviendo antes presentarse a la justicia para que se reconosca la calidad y se le de orden
de como ha de vender y que de otra suerte no [F. 759 v.] pueda executarlo y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 12 de septiembre de 1777]
Los señores de este Cavildo con noticia de que en algunas pulperias se
aconstumbran varios juegos de cartas con pretexto de divercion acordaron de mandar se
prohiva este abuso ymponiendo a los pulperos la multa de seis pesos por la
contravencion de este mandato y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 19 de septiembre de 1777]
Los señores de este Cavildo en vista de la escasez de carne que se experimenta
mandaron que Francisco Luzero concurra con seis rezes para abasto de la ciudad
vendiendolas al menudeo para que logre su compra todo el vezindario y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 26 de septiembre de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que en vista de que la cancha de bolas se
mantiene corriente hasta en los dias de trabajo con perjuicio de los que concurren a ella
y sus familiares se mande cerrar y que solo en dias festivos eceptuadas las horas de oyr
missa se mantengan por modo de divercion sin propasarse a consentir se juegue mayor
cantidad ni que se traven quimeras so pena de perder la cancha y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 4 de octubre de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron se compongan las puentes de esta plaza
para la procecion de Nuestra Señora del Rosario, respecto de estar angostas y
nececitadas de reparo y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[F. 760 v.] [Al margen: Cavildo de 11 de octubre de 1777]
Los señores de este Cavildo mandaron se apreciva la gente del barrio de abajo
para la compostura de su respective acequia por estar cargada de arena y estarse
perdiendo el agua y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 18 de octubre de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que los portuguezes pricioneros no anden
por las calles con palos en la mano respecto que se han experimentado entre ellos varias
quimeras y se han maltratado con el motivo de traer estas armas y lo firmaron.
Leandro Lusero [sic] Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 25 de octubre de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que respecto de averse regresado a esta
ciudad [roto: el] [F. 761 r.] Justicia Mayor hiciese entrega del archivo que hasta el
presente mantiene en su poder y lo firmaron
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 1º de noviembre de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que respecto de hallarse este archivo sin
el gobierno y economia que se requiere se comicione a don Juan la Concha para esta
diligencia y que fecho se proceda a la entrega formal de todos los papeles y lo firmaron
con yntervencion del Justicia Mayor.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 8 de noviembre de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron se repita la publicacion del vando
prohiviendo las cementeras y regadios del vajo segun y como lo esta [F. 761 v.] por
repetidas superiores ordenes y se practico en dicha dia con yntervencion del Justicia
Mayor y lo firmaron.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 15 de noviembre de 1777]
Los señores de este Cavildo acordaron que el señor Justicia Mayor y don Pedro
Joseph Ximenez den cuenta del dinero exijido a los carreteros por razon de entrada en
esta ciudad para que en vista de la cantidad que huviere se arreglen las providencias
para que fue destinado este ramo y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 22 de noviembre de 1777]
Los señores de este Cavildo siguiendo el acuerdo celebrado por los alcaldes de
primero y 2º voto del año anterior sobre el pagamento de un peso de [manchado: ...] pa
que entra en esta ciudad con qualq [manchado: ...] [F. 762 r.] de carretas para reparo de
las calles y azequias mandaron que en lo subcesivo se continue esta cobranza por el
Alcalde de 2º voto y que este lleve cuenta formal de las entradas que huviere desde este
dia dando cuenta con pago al finiquito de su govierno al que succediere en su lugar
oviando con esta diligencia la confucion que se ha experimentado sobre lo cobrado
hasta de presente y lo firmaron con yntervencion del Justicia Mayor asignando el diez
por ciento por esta adnimistrazion a este y qualquiera otro que administre este ramo para
cuy efecto deveran los dichos dueños o capatazes de tropas ser requeridos por el Justicia
Mayor sin permitirles la salida hasta que se verifique la paga del peso referido.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Dicho dia]
Asi mismo acordaron que respecto al continuo trabajo que se experimenta para
la subcistenzia del agua y que las demas ocupaciones de justicia no permiten el desuelo
que pide esta providencia [F. 762 v.] se nombra un comicionado separadamente para el
efecto y que este entienda en el mejor regimen y distribuzion del agua evitando los
derrumbes de las azequias y que no se eche agua por las calles de que dimana el
desperdicio y para ello nombraron a don Juan Joseph Garro a quien cometen las
facultades necesarias a este ministerio y con la prevencion de que pueda exijir dos pesos
de multa a los que contravinieren a estas providencias y lo firmaron con yntervenzion
del Justicia Mayor.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 29 de noviembre de 1777]
En este dia no se dio providencia alguna a veneficio de la cauza publica por no
averse ofrecido asumpto que de meritos a esta diligenzia y lo firmaron los señores
Justicia Mayor y Alcaldes de primero y 2º voto.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 6 de diziembre de 77]
En este dia se procedio en la forma que an [roto: ...] [F. 763 r.] y lo firmaron
dichos señores.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 13 de diziembre de 77]
En dicho dia se procedio segun el anterior cavildo y lo firmaron dichos señores.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 20 de diziembre de 77]
En dicho dia dichos señores con motivo de la cequedad del tiempo y las graves
enfermedades y muertes que se experimentan por esta cauza acordaron ser necesario
ymplorar al favor divino por medio de dos novenarios y rogativas dedicadas a Nuestra
Señora del Rosario y San Luis Rey de Francia, Patron de esta ciudad costeadas de
limosna de este vezindario cuya diligencia se cometio al señor Alcalde de primer voto y
aviendo dado punto por la proxima pasqual de la Natividad del Hijo de Dios lo firmaron
dichos señores.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[AÑO 1778]
[F. 763 v.] [Al margen: Cavildo de 9 de henero de 78]
Los señores de este Cavildo acordaron que respecto de haverse practicado la
cohordinazion de papeles de este archivo segun se acordo en cavildo de 1º de noviembre
se paguen doze pesos por esta ocupazion a don Juan la Concha y que este de
correspondiente rezivo al depocitario de este ramo y lo firmaron con el señor Justicia
Mayor.
Vicente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 2 de febrero de 78]
Los señores de este Cavildo acordaron se blanquee la pared ynterior de este
Cavildo y se saquen dos pesos del fondo para el gasto de la obra y lo firmaron.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 14 de febrero de 1778]
Los señores de este Cavildo acordaron se cite a los vezinos para reparo de la
cequia principal y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 21 de febrero de 78]
Los señores de este Cavildo acordaron que [roto: ...] [F. 764 r.] responder a una
carta rezevida en este correo del excelentisimo señor Virrey sobre la prohivizion en las
tierras del vajo se cite al vezindario para el lunes 23 del corriente y lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 28 de febrero de 78]
Los señores de este Cavildo aviendo rezevido carta orden del señor Virrey y
Capitan General en que pide los motivos de averse prohivido los regadios en las tierras
del bajo dieron respuesta con arreglo a la orden del señor oydor don Gregorio Blanco y
lo firmaron.
Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado].
En dicho dia acordaron dichos señores que del ramo de carretas se saquen onze
pesos para bastimentos de los soldados que conducen al prezo Juan Zarate y que asi
mismo se le den a don Juan la Concha por la asistencia annual a este Cavildo seis pesos
que en todo son dies y siete pesos y lo firmaron.
Vizente Bezerra [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Leandro Lusio
Luzero [rubricado].
[Al margen: [Roto: ...] 28 de [Roto: ...] de 78]
Los señores de este Cavildo acordaron que del ramo de carretas se saquen seis
reales para [F. 764 v.] [repetido: para] componer la puente de la calle que sale de esta
plasa inclusos dos reales que se pagaron de porte de una carta que escrivio el señor
Virrey a este Cavildo y lo firmaron.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
[F. 765 r.] [Al margen: Acuerdo de 2 de abril 1778]
San Luiz y abril 2 de 1778.
Nos el Cavildo de esta ciudad estando en esta sala capitular de nuestro
Ayuntamiento paresieron los preteritos alcaldes ordinarios don Leandro Luzero y don
Manuel Salinas e hisieron entrega de todo este archivo que se compone de vein [sic]
legaxos rotulados con diversos ramos de autos de lo que se les dio correspondiente
resivo separado, ygualmente el que hasia ofisio de depositario de el ramo de las carretas
que lo hera don Manuel Salinas hiso entrega de la adjunta planilla y de veinte pesos doa
reales en dinero los que quedan al cargo del presente alcalde de segundo voto don
Manuel Gatica de todo lo que damos fe y lo firmamos quedando dicho señor obligado a
continuar esta recaudasion durante su ministerio.
Juan Christobal Fernandez [rubricado] Manuel Gatica [rubricado].
En dicho dia acordamos que para el seguro y guarda de los papeles de este
archivo [F. 765 v.] era preciso comprar una petaca y un candado y haviendose assi
executado costó uno y otro sinco pesos de que damos fe y lo firmamos.
Juan Christobal Fernandez [rubricado] Manuel Gatica [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 25 de abril 1778]
En este dia acordaron los señores de este Cavildo nombrar procurador general
para esta ciudad y se elijio al maestre de campo don Juan Ygnacio Sarmiento a quien se
le rezivio juramento por nuestro Justizia Mayor y el dicho lo aceptó y juró a Dios y una
crus de ejerser fiel y legalmente dicho ministerio segun su leal saber y entender y lo
firmó ante nos de que damos fe.
Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado] Juan
Christobal Fernandez [rubricado].
En este dia reprezento el señor alcalde de 1º voto don Juan Christoval Fernandez
presisarle la salida para afuera de la ciudad y aviendole consedido la lizenzia mande yo
el Justizia Mayor se ponga en deposito la ba [roto: ra] que obtiene en el Procurador de
la ciudad como [roto: en e] fecto se practicó de que damos fe.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Christobal Fernandez [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 766 r.] [Al margen: Cavildo de 11 de agosto de 1778]
Los señores de este Cavildo acordaron que respecto de hallarse proxima la
festividad de el Patron San Luis era necesario nombrar sujeto que lo exersa el ofizio real
para el paseo de el real estandarte y que siendo anticuada costumbre y practica lo
execute el Alcalde de segundo voto se le apersiva para este dia en que se le hara entrega
de dicho estandarte y lo firmaron.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Christobal Fernandez [rubricado] Manuel
Gatica [rubricado].
[Al margen: Cavildo de 21 de agosto de 1778]
Los señores de este Cavildo acordaron nombrar para vocal de la Juanta de
Temporalidades al señor alcalde de primer voto don Juan Christobal Fernandes y dicho
señor lo aseptó y juró a Dios Nuestro Señor de exerser fiel y legalmente dicho
nombramiento y lo firmamos.
Juan Christobal Fernandez [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado] Manuel
Gatica [rubricado].
[Al margen: [roto: ...] de el dia [roto: ...] de 78]
Los señores de este ylustre Cavildo acordaron [F. 766 v.] que todos los vezinos
de esta dicha ciudad linpien sus asequias [manchado: den] tro de sus pertenencias de
modo que todas esten a [manchado: ...] para que pueda correr el gua [sic] sin derrame
para cuyo fin se publique vando publico inponiendose la pena de dos pesos al que
faltare al cumplimiento de lo mandado y que esto se practique dentro de quinze dias que
se contaran desde el dia de su publicazion y de hello damos fe.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Christobal Fernandez [rubricado] Manuel
Gatica [rubricado].
En este dicho dia acordaron dichos señores que [manchado: res] pecto a estar la
carsel en el todo inservible mandaron dicho señores se componga con la mayor
[manchado: bre] vedad y dieron comision al señor alcalde de [manchado: segun] do
voto para que corra con la obra [manchado: ...] el costo del ramo de caretas y se le encar
[manchado: ga] se aga con la mejor seguridad que sea p [manchado: ...] y de ello damos
fe.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Christobal Fernandez [rubricado] Manuel
Gatica [rubricado].
[F. 767 en blanco].
[F. 768 r.] Nos el Cavildo de esta ciudad de San Luis hallandonos en la sala
capitular de nuestro Ayuntamiento para la elección de alcaldes de primero y segundo
voto y los de la Santa Hermandad en el presente año de setenta y ocho segun lo
prevenido por reales dispociciones y siendo presente el justicia mayor don Vizente
Bezerra, el Alcalde de primer voto dijo que para la ocupacion de los expresados
empleos nombraba y nombró a los yndividuos siguientes:
Primer voto del señor alcalde don Leandro Luzero.
Dicho señor dijo que elegia y nombrava para alcalde de primer voto a don Juan
Cristobal Fernandez. Para de segundo voto a don Manuel Gatica y para alcaldes de la
Santa Hermandad a don Thomas Fernandez y don Diego de Quiroga y lo firmó.
Leandro Lusio Luzero [rubricado].
Segundo voto del señor alcalde don Manuel Salinas.
Dicho señor dijo que elegia y nombrava para alcalde de primer voto a don Juan
Cristobal Fernandez. Para de segundo voto a don Manuel Gatica y para alcaldes de la
Santa Hermandad a don Thomas Fernandez y don Diego de Quiroga segun y como
consta de la antecedente eleccion a la que en el todo se conforma y lo [F. 768 v.] firmó.
Manuel Salinas [rubricado].
Y haviendose concluido dichas elecciones con la asistencia del señor Justizia
Mayor acordaron dichos señores se remitan a manos del excelentísimo señor Virrey,
Governador y Capitan General para que su axcelencia determine lo que sea de su
superior agrado y lo firmaron en esta sala capitular de la ciudad de San Luis en primero
de enero de mil setezientos setenta y ocho años.
Vizente Bezerra [rubricado] Leandro Lusio Luzero [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado].
Buenos Ayres 10 de enero de 1778
Apruevo y confirmo la antecedente eleccion de alcaldes ordinarios y de la
Hermandad hecha el dia primero del corriente en la ciudad de San Luis de Loyola,
provincia de Cuyo.
Don Pedro de Ceballos [rubricado].
San Luis 30 de marso de 1778
En este dia se prezento en esta sala capitular don Juan Christoval Fernandez y
don Diego de Quiroga y haviendo presedido el juramento acostumbrado an [F. 769 r.]
te nos el Cavildo y Justizia Mayor de dicha ciudad se resivieron al uso y exersisio de
alcaldes el uno de primer voto y el otro de la Santa Hermandad desta ciudad y
jurisdizion segun se previene en el decreto confirmatorio de la vuelta y de ello damos fe.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Christobal Fernandez [rubricado] Manuel de
Salinas [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado].
San Luiz y abril 1 de 1778
En este dia paresio en esta sala capitular de nuestro Ayuntamiento don Manuel
Gatica alcalde ordinario de segundo voto electo y haviendo presedido el juramento
acostumbrado el Cavildo y Justicia Mayor de esta ciudad yo el dicho Justicia Mayor le
resivi al uso y exersisio de alcalde ordinario de segundo voto de esta ciudad segun se
previene en el decreto confirmativo de la buelta y de ello damos.
Vizente Bezerra [rubricado] Juan Christobal Fernandez [rubricado] Manuel
Gatica [rubricado].
[F. 769 v.] San Luiz y abril 3 de 1778
Ante nos el Cavildo y Justicia de esta ciudad se hiso presente en esta sala
capitular don Thomas Fernandes a quien en virtud de el superior decreto que antesede
de confirmasion yo el alcalde de primer voto don Juan Cristobal Fernandes le resivi
juramento el suso dicho en la forma acostumbrada de que doy fe que lo puse en
posesion de el empleo de alcalde de la Santa Hermandad de esta jurisdiccion en cuia
virtud assi lo firmó con nos y ante nos de que damos fe.
Juan Christobal Fernandez [rubricado] Thomas Fernandez [rubricado] Manuel
Gatica [rubricado].
[F. 770 r.] Santiago y henero treinta de mil setecientos sesenta y ocho.
Confirmanse por alcaldes hordinarios de la ziudad de San Luis de Loyola por de primer
boto al sargen maior don Juan de la Rosa Baras y por de segundo al capitan don Joseph
Luzero y por alcalde de la Hermandad al capitan son [roto: Fra] ncisco Garro y por su
compañero a don Lazaro Barroso los que aceptando y jurando se les pondra en posesion
de sus empleos para que los sirvan durante el año de mil setecientos sesenta i ocho en
birtud de este decreto. Balmaseda. Ugarte.
Concuerda con su original a que en lo nesesario me refiero y para que conste en
birtud de lo mandado doy el presente en la ziudad de Santiago [roto: de Chi] le, fecha ut
supra.
Juan Geronimo Ugarte [rubricado] Escribano mayor de Govierno.
Derechos dos pesos por cada uno son ocho pesos.
[F. 770 v. en blanco].
[AÑO 1779]
[F. 771 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis
hallandonos en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento para la eleccion de cindico
procurador general que el excelentisimo señor Virrey, Capitan General manda hacer y
que annualmente se continue en los cavildos de elecciones aviendo suficientemente
conferido, yo el alcalde de primer voto don Juan Gatica atendiendo a los meritos y
circunstancias del maestre de campo don Joseph Ygnacio Fernandez lo elijo y nombro
por tal cindico procurador general de esta dicha ciudad.
Y visto por mi el alcalde de segundo voto don Juan la Concha me conformo con
el nombramiento de procurador general hecho en el citado don Joseph Ygnacio
Fernandez y ambos bocales acordamos se remita este nombramiento y eleccion a manos
del excelentisimo señor Virrey, Capitan General para su respective aprovacion si fuere
del superior agrado de su excelencia y lo firmaron por nos y ante nos a falta de
escribano y en este papel por la del cellado en seis de marzo de mil setezientos setenta y
nueve años.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Juan la Concha [rubricado].
[F. 771 v.] Bueos Ayres y abril 10 de 1779
Apruebase el nombramiento de procurador sindico general que consta en la
certificación antecedente y debuelvase para que conste.
Vertiz [rubricado] Licenciado Ortega [rubricado].
[F. 772 r.] Jesus Maria y Joseph. Año 1779
Cuaderno annual que contiene las providenzias dadas por este ylustre Cavildo en
todo el presente año por los señores alcaldes de primero y segundo voto don Juan Gatica
y don Juan la Concha.
San Luis 6 de marzo de 1779. [Hay una rúbrica]
[F. 772 v. en blanco].
[F. 773 r.] Cabildo de 6 de marzo de 1779.
Este dia acordaron los señores que lo componen se hebite el desperdisio del
agua de las acequias y que estas se limpien y pongan corrientes llevando a devido efecto
la reparticion diaria que se dispuso y practico en el año pasado de setenta y seis con
entera prohibicion de los regadíos del sanjon dejando para despues el total reglamento
de las demas asequias con multa de quatro pesos al que contrabiniere a este mandato.
Ygualmente mandaron dichos señores se prohiban en esta ciudad y su jurisdicion
los juegos del pato y carreras galopes por las calles y todo qualquiera desorden pena de
perdimiento de sus caballos para el servisio de las obras publicas y con la misma pena
prohibieron la conducion de leña y fagina en rastras por el perjuizio que se esperimenta
en las calles y plaza de esta ciudad.
Asi mismo mandaron con pena de doze pesos aplicados en la forma ordinaria
que en ninguna pulperia se mantenga juegos de dados, baraja ni otros aunque sea con
pretesto de dibersion y prebinieron que en la misma pena yncurran los jugadores.
Tambien mandaron que en el resinto de esta ciudad ninguna persona cargue
cuchillo, puñal, daga ni otra arma ofensiba.
[F. 773 v.] Tambien mandaron dichos señores que ninguna persona se
yntrodusga en sitios agenos a senbrar y que el que actualmente lo hubiere hecho
comparesca en este Cabildo el sabado benidero que se contaran doze del corriente a
manifestar el motibo pena de que no haziendolo se le declarara por no parte en el
derecho de la sementera y esta sera aplicada para mantención de los trabajadores de
obras publicas.
Ultimamente mandaron que ninguno sea osado a quitar las ramas o palos de los
sercos so pena de repocicion y quinze dias de carcel a toda persona española que asi lo
hiziere y mandaze y de la misma repocicion y cinquenta azotes a todo yndio, mulato o
negro que contrabiniere a este mandato, todo lo qual acordaron se publique en forma de
vando como se executo y para su original en este archibo en cuya fe lo firmaron.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Juan la Concha [rubricado].
Cabildo de 13 de marzo de 1779
Este dia acordaron los señores de este Cavildo que en los partidos del Morro
Piedra Blanca, Punilla y Estanzuela se ponga un jues comicionado que evite los pecados
publicos y otros excesos y mandaron que este nombramiento se haga en don Fernando
Moyano capitan que fue de la Compañia del Morro.
Asi mismo mandaron que para los del Chorrilo, Chacaras , Chuchi Corral, Pujios
y hasta Las Tapias se les despache nombramiento a don Naldo Bazquez de la Barrera y
que este y el anterior ocurran a rezevirse [F. 774 r.] de sus respectives yntrumentos
precediendo el juramento acostumbrado y en fe de ello lo firmaron
Asi mismo mandaron que don Juan de Brisuela y Pedro Dominguez que se
hallaban administrando justicia en esta jurisdiccion sin que conste hayan tenido legitima
facultad para ello cesen enteramente en dicha administracion y que el dicho Pedro
Dominguez comparesca en este Cavildo a manifestar dicha su facultad y que se tome
noticia a quien y como se le ha conferido.
Ygualmente mandaron que don Juan Baez de Quiroga suspenda el uso de la que
le confirio el excelentisimo sobre la presentazion del maestre de campo, sargento mayor
y capitan don Vizente Martinez contra los procedimientos de dicho don Juan Baez y los
dos anteriores y lo firmaron.
Juan la Concha [rubricado].
Cavildo de 20 de marzo de 1779
Este dia acordaron dichos señores se hiciera la acostumbrada repartizion de velas
y palmas para la proxima semana santa y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
[F. 774 v.] Cavildo de 27 de marzo de 1779
Este dia acordaron dichos señores se haga ynstancia al excelentisimo señor
Virrey, Capitan General solicitando para proprio de ciudad quatro pulperias cuya
contribuzion annual se dedique para los gastos de puentes, reparos del Cavildo y otros
que se ofrescan y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 3 de abril de 1779
En este dia acordaron dichos señores se limpien las acequias de la ciudad y se
pase a echar el agua por averse desvarrancado la cequia principal del rio y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 10 de abril de 1780 [sic]
En este dia acordaron dichos señores se repita la limpiesa de las acequias de la
ciudad por no averse verificado enteramente lo mandado en el anterior cavildo y lo
firmaron.
La Concha [rubricado].
[F. 775 r.] Cavildo de 17 de abril de 1779
En este dia acordaron dichos señores se mande traer ganado para matadero de
esta ciudad y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 24 de abril de 1779.
En este dia acordaron dichos señores se reciva don Joseph Ygnacio Fernandez al
uso de procurador general de esta ciudad con aprovazion del excelentisimo señor Virrey
con fecha de 10 de dicho mes y año y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 1º de mayo de 1779
En este dia mandaron dichos señores se compongan la cequia de la plaza por los
vezinos a quien corresponde y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 8 de mayo de 1779
En este dia acordaron dichos señores se repita la conduzion de ganado para el
abasto de esta ciudad por la [F. 775 v.] falta que se ve de esta providencia y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 15 de mayo de 1779
Este dia acordaron dichos señores se compongan las puentes de la ciudad para el
paso de las carretas y entrada a la plaza y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 22 de mayo de 1779
Este dia acordaron dichos señores se diese providenzia para la dispocizion de
altares para la funcion de Corpus.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 29 de mayo de 1779
Este dia mandaron dichos señores se proveyese la ciudad de matadero por aver
escases de carne y fue nombrado don Prudencio Miranda.
La Concha [rubricado].
[F. 776 r.] Cavildo de 5 de junio de 79
Este dia acordaron dicho señores se despache gente a la compostura de la cequia
principal y fue comicionado don Thorivio Quiroga y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 12 de junio de 1779
Este dia mandaron dichos señores se diese providenzia de pasar a la calle la
puerta de la sala de armas y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 19 de junio de 1779
Este dia mandaron dichos señores se limpie la cequia de la plaza y lo firmaron.
La Concha [rubricado].
Cavildo de 26 de junio de 1779
Este dia acordaron dichos señores se compongan las puentes de la ciudad y se
execute a prorrateo de los vezinos.
La Concha [rubricado].
[F. 776 v. en blanco].
[F. 777 r.] San Luis y agosto 9 de 1779 años.
Ante nos el Cavildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad presento el doctor don
Francisco Xavier Famboa un despacho librado por su señoria ylustrisima el señor doctor
don Manuel de Aldav dignissimo obispo de Chile en que le nombre de cura y vicario
coadjutor de esta dicha ciudad por instancia del proprietario el doctor don Caietano de
Quiroga en cuia virtud lo abemos y declaramos al expressado don Francisco Xavier de
Famvoa por recivido al uso de su ministerio y lo firmamos y damos fe, ut supra.
Por nos y ante nos.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Juan la Concha [rubricado].
[Fs. 777 v., 778,
779, 780 y 781 en blanco].
[F. 782 r.] Nos el Cavildo, Justizia y Reximiento de esta ciudad de san Luis y su
jurisdiccion por Su Magestad que Dios guarde, etcetera.
1º.......Hallandonos verdaderamente cerciorados del pernicioso abuso establecido en esta
ciudad y su jurisdiccion sobre la falta de observanzia a las disposiciones y mandatos de
la real justicia y que las mas de estas se hacen brevemente ylusorias por sugetos
ynclinados a las transgression de quienes dimana el seguimiento comun de tales
descatos con grave perjuicio de la causa publica y veneracion con que deven costumbre
e yntroducir por contrario modo la obediencia, mandamos que desde el dia de la
publicacion de este auto se guarde, cumpla y execute lo determinado por este Cavildo
en orden a los regadios y que los sugetos que estuvieron arreglados a usar del agua de su
respective hijuela un dia en cada semana continuen con este regimen sin perjuicio de
que otro se la detenga para cuyo efecto mandamos se limpien las azequias y se
mantengan de continuo libres y desembarazadas con la capacidad correspondiente vajo
la multa de quatro pesos al que contraviniere a esta dispocicion y en ynteligencia de que
se providenciara sobre el reglamento de las demas hijuelas que hasta aora se mantienen
sin esta economia a fin de que cada vezino logre ygual veneficio sin detrimento ni
preferencia alguna.
2º......Asi mismo mandamos que ningun vezino se valga para su riego de hijuela estraña
ni que de la suya participe a otro que no sea de los que tengan derecho a ella cuidando
de que los desagues salgan por su respective lugar y no por las calles pena de los dichos
quatro pesos [F. 782 v.] que asi esta como la anterior aplicamos por mitad camara de Su
Magestad y obras publicas.
3º......Asi mismo prohivimos enteramente todo ragadio de la otra vanda del rio de esta
ciudad y al que lo hiciere se le apercive con la multa de seis pesos y un mes de carzel
aunque preteste haverlo hecho por lograr el veneficio del agua que corre ynmediata sin
aver tenido parte en ñla causa de su desperdicio.
4º.....Ygualmente mandamos que toda persona de qualesquiera condicion o cualidad que
sea que haya ocupado territorio en el recinto de este ciudad sin amparo o permiso del
Cavildo se presente en las casas capitulares el sabado proximo a dar razon de como las
posee para determinar lo que convenga pena de ser desposeydo ynmediatamente pasado
el dia citado para el efecto.
5º.....Aviendose experimentado que el continuo acarreo de rastas de leña que se
acostumbra en esta ciudad es causa del desperdicio del agua por quanto descomponen
las acequias y calles mandamos se extinga absolutamente este abuso y que en adelante
se establesca el modo de traerla en cargos o de culquier otro modo que no cause los
dichos daños pena de que el que contraviniere a este mandato perdera la cabalgadura y
esta se destinara para el trabajo de las obras publicas.
6º.....Todo yndividuo devera abstenerse de la comun costumbre de robar las ramas y
leña de los rastrojos y cercos y al que se le justifique este daño en adelante ya sea por si
o por su mandado siendo español se le obligara a reponerlo y sufrira por la primera vez
la pena de quinze dias de carzel y siendo yndio, mulato [F. 783 r.] o negro la de ygual
pencion de reponer el daño y cinquenta azotes en el rollo y la isma pena se previene a
los que se hallaren en robos de chacras o frutas.
7º.....Asi mismo mandamos se obsetengan de galopear por las calles y plaza de esta
ciudad y que en ella y su jurisdiccion cesen las carreras y juegos de pato so pena de un
mes de carzel y perdida de los cavallos para obras publicas de la ciudad y para que lo
contenido en este articulo tenga su devido cumplimiento mandamos se publique por las
capillas de dicha jurisdiccion y que los señores Alcaldes de la Santa Hermandad y Juez
de Comicion cuiden seriemente de esta observancia arrestando a los transgresores y
remitiendolos a esta carzel para que se verifique su castigo.
8º.....Todo dueño de pulperia que mantuviere en su tienda juego de baraja, dados o
qualquier otro prohivido sufrira la multa de doze pesos con la aplicación antecedente y
los jugadores siendo españoles la de ygual cantidad y de cinquenta azotes a quien no
deva formar agravio de averlos rezivido.
9º.....ualquiera persona española que sea hallada con cuchillo, puñal o daga tendra la
misma pena de doze pesos y nu mes de carzel y la que no tuviere esta ecepcion la de
cien azotes y un mes de trabajo en las obras publicas y para que todo lo contenido en
este auto tenga su devido y puntual cumplimiento mandamos se publique en forma de
vando en la plaza publica [F. 783 v.] de esta ciudad y lo firmamos en la sala de nuestro
Ayuntamiento en ocho dias del mes de marzo de mil setezientos setenta y nueve años.
Juan Joseph Gatica [rubrcado] Juan la Concha [rubricado].
[AÑO 1780]
[F. 784 r.] Nos el Cavildo, Justicias y Rejimiento de esta ciudad de San Luis,
etcetera.
Hallandonos con evidente experiencia de la falta de cumplimiento que se
practica en este vecindario ylusoriando las providencias que con el devido acuerdo se
expiden a veneficio publico aumento de la ciudad y servicio del Rey particularmente en
contravencion de lo mandado a fin de que yndispensablemente se cerquen de tapia a lo
menos de dos varas de alto todos los citios que se hallan a distancia de dos quadras de la
plaza dentro del termino de dos meses el que es pasado con reduplicado exesso sin
verificarse en la mayor parte el menor cumplimiento cuya falta de obediencia se hace
acreedora a la mas severa repreencion, por tanto y usando de la tolerancia y piedad que
nos es permitida y sin exemplar de otro termino, plazo ni disimulo mandamos que
dentro de quarenta dias de la publicacion de este vando se de puntual cumplimiento a
este mandato con ultimo apercevimiento de que al que asi no lo hiciere se les despojará
del dominio a todo citio compreendido en las dichas dos quadras de la plaza y sera
amparado en él qualquiera otro que lo pida con la obligacion de practicarlo y para que
llegue a noticia de todos y ninguno alegue ygnorancia mandamos se publique en forma
de vando en la plaza publica de esta ciudad poniendo un exemplar en las puertas de este
Cavildo. San Luis 5 de junio de 1780.
Juan Joseph Gatica [rubricado] Juan la Concha [rubricado].
[F. 784 v. en blanco].
[AÑO 1782]
[F. 785 r.] [Al margen: Acuerdo selebrado por el muy ylustre Cavildo]
En la ciudad de Mendoza en doce dias del mes de noviembre de mil setecientos
ochenta y dos años, los señores de este ylustre Cavildo, Justicia y Regimiento a saber
los señores don Francisco Xabier de la Cruz alcalde ordinario de primer voto por Su
Magestad (que Dios guarde) y don Nicolas Corvalan regidor, alferez real y alcalde de
segundo voto en deposito, ambos con las facultades que residen en el Corregidor de la
provincia por disposicion del excelentisimo señor Virrey de estos Reynos, etcetera, el
señor don Francisco Xabier de Molina regidor, alcalde provincial, el señor don
Fernando Guirardes regidor alguacil mayor, el señor don Jacinto Anzorena regidor
depositario general y el señor don Bernardo Ortiz regidor fiel executor estando juntos y
congregados en esta sala alta de Ayunta [F. 785 v.] miento llamados a son de campana
tañida como lo han de uso y costumbre a conferir y tratar lo conducente al bien y util de
la republica, en este estado se presento el señor don Pedro Ximenez Castellanos capitan
de dragones con un titulo o despacho librado por el excelentisimo señor Virrey de estos
Reynos del tenor siguiente: Don Juan Jose de Vertiz y Salcedo, cavallero comendador
de Puerto Llano en la Orden de Calatrava, theniente general de los Reales Exercitos,
virrey, governador y capitan general de las provincias del Rio de la Plata, Buenos
Ayres, Paraguay, Tucuman, Santa Cruz de la Sierra, Mojos, Cuyo y Charcas y con todos
los corregimientos, pueblos y territorios a que se estiende su jurisdicion de las Yslas
Malvinas y superior presidente de la Real Hacienda de La Plata, etcetera.
Por quanto se halla vacante el corregimiento de la provincia de Cuyo por salida
de don Jacinto de Camargo y Loaiza que interinamente le obtenia y conviniendo
nombrar persona idonea para este encargo en los mismos terminos mientras Su
Magestad se digna proveerle en propiedad tendidas las circunstancias con que se halla la
citada provincia he resuelto nombrar al capitan graduado don Pedro Ximenez
Castellanos, theniente de regimiento de dragones de Buenos Ayres para que sirva este
empleo en comision considerandosele co [F. 786 r.] mo existente en su cuerpo
empleado en real servicio assi para sus assensos como para sus respectivos goces, por
tanto mando al Cavildo, Justicia y Regimiento de la ciudad de Mendoza y a los demas
jueces y personas de su jurisdicion le reciban, hayan y tengan y tengan por tal
corregidor y theniente de capitan general para todo lo concerniente al mando de las
armas y en su virtud los oficiales de milicias, comandantes y qualquiera otra tropa
obedeceran las ordenes que le diere por escripto o de palabra por convenir assi al
servicio de Su Magestad para lo qual mandé expedir este despacho firmado de mi mano,
sellado con el sello de mis armas y refrendado por el Secretario de este Virreynato por
Su Magestad. Dado en Montevideo a veinte y tres de mayo de mil setecientos ochenta y
dos años. Juan Jose de Vaertiz. El marquez de Sobre Monte. Al que dichos señores
dieron el devido obedecimiento y en su consequencia precediendo como es de
costumbre prevenido por las leyes de estos Reynos el juramento, acordaron se le ponga
en possesion del referido empleo y se le puso en efecto y se le recibio al uso y exercicio
de el. Assi lo proveyeron, mandaron y firmaron dichos señores, doy fe. Francisco
Xabier de la Cruz. Nicolas Cor [F. 786 v.] valan. Francisco Xabier Molina. Fernando
Guiraldes. Jacinto Anzorena. Bernardo Ortiz. Pedro Ximenez Castellanos. Juan Godoy.
Ante mi Pedro Pablo de Videla. Escribano publico e interino de Cavildo.
Concuerda este traslado con el acuerdo original que para en el archivo y libro de
Cavildo de esta ciudad y titulo presentado por el señor don Pedro Ximenez Castellanos,
capitan graduado, corregidor, justicia mayor y governador de armas de esta provincia a
que me remito y para que conste de orden de dicho señor doy la presente en Mendoza
en dies y ocho dias del mes de noviembre de mil setecientos ochenta y dos años.
En testimonio [signo] de verdad.
Pedro Pablo de Videla [rubricado] Escribano publico e ynterino de Cavildo.
[AÑO 1783]
[F. 787 r.] En esta ciudad de San Luis en quinse dias del mes de enero de mil
setesientos ochenta y tres años, ante nos en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento
que autual somos los capitulares don Lucas Luzero sargento mayor de esta plaza,
theniente de corregidor, justicia mayor y governador de armas, don Juan Ynacio
Sarmiento alcalde ordinario de primer voto y don Francisco Rodrigues alcalde ordinario
de segundo voto conparesio presente el señor don Domingo Olmos y Aguilera capitan
de milicias y manifesto un titulo de theniente de corregidor, justicia mayor y governador
de armas librado del dia quatro del corriente del señor don Pedro Ximenes Castellon
corregidor y governador de armas de la provincia a quien yo el expresado don Lucas
Luzero hize entrega de dicho cargo de justicia mayor y puse en posesion como se me
previene en carta circular tomandole el juramento acostumbrado que hizo por Dios
Nuestro Señor y una señal de cruz segun derecho so cuyo cargo prometio exerser fiel y
legalmente dicho empleo a su leal saver y en [F. 787 v.] tender y lo firmó por ante nos
(agregando este al cuaderno anual para que conste) a falta de escrivano de que damos fe.
Domingo Olmos y Aguilera [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
[F. 788 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de henero dia de la
Circunzision del Señor del año de mil setecientos ochenta y tres, nos el Cabildo, Justicia
Maior y Rejimiento de ella los que al presente somos y abajo yremos firmados
hallandonos en nuestra sala capitular como lo hemos de uso y costumbre, unanimes y
conformes para efecto de elegir nuestros alcaldes ordinarios y de la Santa Hermandad
que administren justisia y mantengan en pas nuestra republica que sea para haumento en
este dicho año y que castigen los pecados publicos en dicha conformidad y el maestre
de campo don Domingo Olmos de Aguilera dijo que daba y dio su boto a don Juan
Ygnasio Sarmiento para de primero y para de segundo a don Francisco Rodrigues y
para alcaldes de la Santa Hermandad a don Mariano Bustos y para su compañero a don
Baleriano Jofre y para sindico proqurador a don Eduardo Adaro, el maestre de campo
don Marcos Jofre dijo que daba y dio [F. 788 v.] su boto a don Juan Ygnasio Sarmiento
para de primero y para de segundo a don Francisco Rodrigues y para alcaldes de la
Santa Hermandad a don Mariano Bustos y para su compañero a don Baleriano JOfre y
para sindico proqurador a don Eduardo Adaro y no habiendo por lo presente otra
determinasion concluimos y serramos y asi lo determinamos y para que coste escribano
de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Domingo Olmos y Aguilera [rubricado] Marcos Cofre [sic] [rubricado].
En la ciudad de Mendoza en siete dias del mes de enero de mil setecientos
ochenta y tres años don Pedro Ximenez Castellanos capitan de dragones, corregidor,
justicia mayor, theniente de capitan general y governador de armas de esta provincia de
Cuyo, etcetera, haviendo visto este expediente sobre las elecciones de alcaldes y demas
oficios por el Concejo de la ciudad de la Punta de San Luis de Loyola apruebanse las
elecciones celebradas por el Concejo de dicha ciudad para los oficios del presente año
en la persona de don Juan Ygancio Sarmiento para alcalde de primer voto y para de
segundo en la persona de don Francisco Rodriguez y para alcalde de la San [F. 789 r.]
ta Hermandad en la de don Mariano Bustos y don Valeriano Cofre Adaro a quienes en
virtud de las facultades que me son conferidas por el excelentisimo señor Virrey mando
se les ponga en possesion de sus respectibles oficios con precedencia del juramento
dispuesto por derecho sin que sobre ello se admita contradicion alguna lo que dicho
Concejo hara cumplir y executar sin oposito y en la mejor forma que haya lugar en
derecho. Fecha ut supra.
Pedro Ximenez Castellanos [rubricado].
Por mandado de su merced.
Pedro Pablo de Videla [rubricado] Escribano publico e ynterino de Cavildo.
[Al margen: Acuerdo de 15 de henero de 1783]
En esta ciudad de San Luis en quinze dias del mez de henero de mil y
cetesientos y ochenta y trez, yo el sargento mayor don Lucaz Luzero lugatheniente de
corregidor haviendo recebydo las antecedentes providenciaz de las confirmacionez hize
combocar a los señores don Domingo [sic] Olmos Agilera a esta sala de nuestro
Ayuntamiento del que vino y al señor don Marcos Cofre de quien me dieron razon
haverse hido a su estancia y en este estado los dos determinamos llamar a los señores
helectos y solo comparecio don Juan Ygancio [sic] Sarmiento y don Francisco
Rodriguez a quioz [sic] sugetos yo dicho justicia mayor receby el juramento
corespondiente que lo hizieron segun forma de derecho por Dios Nuestro Señor y una
señal de cruz prometiendo de azer oservar la leyes divinas y humanaz, reales sedulas y
prematicaz y superiorez ordenez aya de ministrar justicia destributiva a la laz posecion
de su correspondentes empleos y todoz lo firmamos por ante nos por falta de escrivano
de ello damos fe en dicho dia, mez y año. Reservando las demas repseciones para
quando llegue loz demas señores a quienes se lez ara avizo.
Lucas Luzero [rubricado] Domingo Olmos y Aguilera [rubricado] Juan Ygancio
Sarmiento [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en diez y ocho dias del mes de enro de mil
setesientos ochenta y tres aviendonos congregados en esta sala capitular acordamos que
conviene al vien publico poner un obligado a que abastesca la ciudad de carne para lo
que se publico por bando que el vesino que se obligase avasteser la ciudad conparesiese
dentro de seis dias que se le admitira su propuesta y se figo en las puertas de Cabildo y
para cons [F. 790 r.] te lo firmamos.
Domingo Olmos y Aguilera [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
Luis Luis y enero 20 de 1783
Aviendose congregado los señores de Cabildo en esta sala capitular acordaron
que convenia al vien publico de la ciudad que todas las tropas de carretas y arrias que
bengan de Buenos Ayres dentren a la plasa, que ninguno se pare a caballo ni se apee en
las esquinas de las yglecias porque estorvan a los que vienen a pie a misa y que nadie
corra a caballo9 en la plaza ni dos quadras de ella a todos vientos lo que se publico por
bando en los lugares acostumbrados con multa de dos pesos a los contrabertores y para
que conste por acuerdo lo firmamos.
Domingo Olmos y Aguilera [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
[F. 790 v.] En esta sala capitular aviendonos juntado el dia veinte y cinco del
presente mes de enero acordamos traer una campana de las que fueron de esta residencia
y ponerla en esta [sic] Cabildo para toque de queda y llamar a cabildo lo que se executó
y al mismo tiempo acordamos nombrar un depositario para depositar las multas que se
sacasen para cuyo efecto nombramos a don Francisco Mota Botello vesino de esta
ciudad quien lo asecto y se le entregaron las multas que se an sacado llevando cuaderno
de dentrada y gasto de ella para que conste en lo que se inviertan y tamvien se acordo
que respeto a estar mando [sic] por este ylustre Cabildo el año 1779 que nadie se poble
ni siembre del otro lado del rio de esta ciudad por el prejuicio que se sigue a ella y
mandaron los despojasen a todos como lo executaron y por el mismo tanto espuesto
emos acordado se execute lo mismo y para que conste lo firmamos.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en veinte y siete dias del mes de enero de mil
setesientos ochenta y tres años en esta sala capitular conparesieron presentes don
Mariano Bustos y don Baleriano Jofre alcaldes confirmados de la Santa Er [F. 791 r.]
mandad y yo el justicia mayor don Domingo Olmos y Aguilera les puse en posesion de
sus empleos tomandoles el juramento segun costumbre que lo hizieron por Dios Nuestro
Señor y una señal de cruz segun derecho so cuyo cargo prometieron exerser fiel y
legalmente a su leal saver y entender, dar la razon a quien la tuviere de las partes,
castigar los pecados publicos, ampar viudas y cupilos [sic] y lo firmaron conmigo dicho
Justicia Mayor en dicho en dicho dia, mes y año.
Joseph Mariano Bustos [rubricado] Bal [manchado: er] iano Jofre [rubricado]
Domingo Olmos y Aguilera [rubricado].
En esta sala capitular de San Luis en primero de febrero de mil setesientos
ochenta y tres años acordamos que se experimenta en esta dicha que aunque se a
mandado repetidas ocaciones que sierren las puertas de tiendas y pulperias asta despues
de la mina mayor los dias festivos por los embriagueseo [sic] y otros perjuicios que se
originan por lo que mandamos se publique por vando que nadie abra ni venda en dichas
pulperias ni tiendas astaque se diga la dicha misa mayor con multa de quatro pesos
aplicados a obras publicas y gastos de justicia, al mismo tiempo se acordo el gran
perjuicio que causa tanto perro como ay en esta ciudad por [F. 791 v.] motivo que la
justicia no puede rondar y dispuesto a una averia con niños y mujeres que andan de
noche y asi se mande por bando que maten todos los perros dentro de dos dias y solo
que dejen uno para respecto de la casa y este a de mantenerse atado y lo larguen a las
dose de la noche y lo aten al aclarar el dia y al sugeto que contraviniere a lo mando [sic]
pagara la multa de dos pesos aplicados al mismo fin y para que coste lo firmamos.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en ocho dias de febrero del presente año a son de
campana nos juntamos en esta sala de nuestro Ayuntamiento de Cabildo y acordamos
que en virtud de averse obligado don Xavier Plama vesino de esta a dar basto de carne
obligado a que no a de faltar [enmendado: el abasto] diario ya que a de dar cinco libras
de carnasa por medio y de gueso seis, con multa de quatro pesos si falta a ello y con la
condicion que se mande por vando que ningun vesino ni forastero que matase reses en
su casa aya de [enmendado: menudiar] por medios ni por quatros bajo la misma multa
aplicados unos y otros en la forma ordinaria y la [F. 792 r.] carne pedrida, lo que assi
mismo se mando en el mismo vando que todos los vesinos linpien sus pertenencias de
las calles y ninguno heche basura a la dicha calle con plaso de tres dias, multa de dos
pesos y tanmvien mandamos que se siten los vesinos para componer las sequia por estar
borradas y para que conte lo firmamos.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quinse dias del mes de febrero de mil
setesientos ochenta y tres años aviendonos congregado en esta sala de Cabildo a son de
campana comparecio presente don Eduardo Adaro procurador sindico general
confirmado para este presente año quien al uso y costumbre se le tomo el juramento
acostumbrado de exerser fiel y legalmente dicho empleo y lo firmo con nos a falta de
escrivano de que damos fe.
Eduardo Adaro [rubricado] Domingo Olmos y Aguilera [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En esta ciu [F. 792 v.] dad de San Luis en veinte y dos dias del mes de febrero
de este presente año aviendonos congregados en esta sala capitular a son de campana
acordamos que respecto averse presentado nuestro Procurador General pidiendo salga
como Patrona la Purissima Concepcion por las calles con nuestro insigne Patron San
Luis por la plaga que nos amenasa de langosta determinamos se varran las calles para su
mayor desencia y para que conste lo pusimos por acuerdo y lo firmamos.
Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En primero de marzo de mil setesientos ochenta y tres años aviendonos
congregados en esta sala capitular de nuestro Ayuntamiento a son de campana
acordamos que no conviene dentren las boyadas y mansages de los caminantes a la
ciudad a dar agua por razon de los derrumres que asen a las asequias sino pasen
derechamente a dar agua al rio y por donde no perjudiquen, como asi mismo acordamos
los las [sic] repetidas quejas de los dueños de estancias de esta jurisdicion motivo de las
corridas de asiendas en territorios agenos por lo que se decaritan [sic] y destrosan por lo
que uno y otro se [F. 793 r.] mando por bando que ninguna boyada ni mansague dentre
a la ciudad con multa de seis pesos aplicados a las composturas de dichas asequias y por
las corridas en tierras agenas la de veinte y cinco pesos aplicados en la forma ordinaria y
se mando una copia a todas las estancias o lugares mas publicos para que se promulgase
y para que conste lo supimos por acuerdo y lo firmamos.
Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en veinte y dos dias del mes de marzo aviendonos
congregados en esta sala capitular a son de campana acordamos que respecto aver
muerto el procurador de ciudad don Eduardo Adaro nombramos en su efecto a do Josef
Luzero y para su confirmacion se le dara parte al señor Corregidor de la provincia y
para que conste lo pusimos por diligencia.
Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En esta sala de nuestro Ayuntamiento de San Luis en doze dias del mes de abril
de mil setesientos ochenta y [F. 793 v.] tres años y acordamos ser el dia de oy
costumbre serrar el punto por vispera de ramos asta los quinse dias del domingo de
quasimodo y para que conste lo pusimos por acuerdo lo firmamos.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En dicho mes a veinte y seis nos congregamos en esta sala capitular a son de
campana y acordamos abrir [sic] el punto como en efecto assi lo executamos y para que
conste lo firmamos.
Sarmiento [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En diez y siete de mayo de este presente año aviendonos congregados en esta
sala capitular a son de campana acordamos que respecto asercarse el dia de Corpus,
hechar los altares para dicho dia asiendo para lo que se libró auto con la lista de los
sugetos nominados con multa de seis aplicados para sera del Santisimo Sacramento y
dos a los que an de aser los arcos aplicados al mismo y para que conte lo firmamos.
Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
[F. 794 r.] En esta ciudad de San Luis y junio catorse de mil setesientos achenta
y tres años aviendonos congregado a esta sala capitular a son de campana acordamos
que respecto allarse esta sala dicha de Ayuntamiento nesesitada de enpajarse por lo que
se lluebe y lo mismo la carsel publica determinamos que con las multas que se allan
depositadas se ponga en execucion y se lleve a devido efecto que se enpaje para lo que
se llamó a Christobal Luzero y se conserto en que enpajaria dicha sala en diez pesos
quedando nos obligados a darle peones y para que conste lo firmamos.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en veinte y ocho dias del mes de junio de mil
setesientos ochenta y tres años aviendonos congregado son de campana en esta sala de
Ayuntamiento acordamos que se mande que de ninguna hijuela ni pertenencia se
derrame agua a las calles lo que se mandó por vand con multa de dos pesos si algunun
[sic] vezino coperase en ello aplicados a gastos de justicia y para que conste lo
firmamos.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
[F. 794 v.] En esta sala capitular en doze dias del mes de julio de este presente
año aviendonos congregados en esta dicha acordamos que por repetidas quejas de barios
vezinos sobre que muchos benden mulas y caballos agenos a escondidas de noche y de
dia sacandolos a entregar a los compradores en los caminos para lo que se mandó por
vando que nadie compre ni benda sin que avise algunjuez y aga costar ser suyo o propio
del bendedor y para que conste lo firmamos.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En esta sala capitular de Ayuntamiento en veinte dias del mes de septiembre del
prsente año aviendonos congregados a son de campana acordamos que por el perjuicio
que se sigue a las calles motivo de las rastras de leña con que se desrrumba la agua para
lo que dipusimos que no se tire leña en rastras dos quadras de la plaza sinos en mulas a s
los lados a carretas y determinamos se mande por vando con mulñta de dos pesos
aplicados a gastos de este Cabildo si se quebranta y el caballo perdido el que se hechara
lo que se pase la funcion de toros y para que coste lo firmamos.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
[F. 795 r.] Aviendonos congregados en esta sala capitular a son de campana
acordamos se abran las asequias desde la prinsipal para el norte desde la de la plasa
sintandose [sic] para este fin a los ynteresados de ellas bajo la multa de un peso al
individuo que faltase a ello aplicados a gasto de ciudad advirtiendo que es para el sur y
para que conste lo firmamos en San Luis en 18 dias del mes de octubre de mil
setesientos ochenta y tres años.
Olmos [rubricado] Sarmiento [rubricado] Rodriguez [rubricado].
[AÑO 1784]1
[F. 795 r.] [Al margen: Acuerdo de 26 de febrero de 1784]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y seis dias del mes de febrero de
mil setecientos ochenta y quatro, nos el sargento mayor don Lucas Luzero alcade
ordinario de Primer voto y don Nicolas Morales alcalde ordinario de segundo, unicos
yndividuos que componemos este Cavildo siendo preciso elexir uno de los dos para
vocal de la Junta Municipal de esta ciudad nos conbocamos para este efecto y unanimes
y conformes eleximos y nos conformamos en que el sargento mayor don Lucas Luzero
alcalde ordinario de primer voto sea el vocal de la Junta Municipal de Temporalidades y
no abiendo otra cosa que acordar lo firmamos en esta dicha ciu [F. 795 v.] dad en dicho
dia, mes y año por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Lucas Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 6 de marzo de 1784]
1
Actas de enero y febrero de 1784 en Fs. 801 r. y v. y 802 r. y v.
Nos el sargento mayor de esta plasa don Lucas Luzero alcalde ordinario de
primer voto y don Nicolas Morales alcalde ordinario de segundo voto unicos individuos
de que se conpone el cuerpo de este Cabildo haviendonos juntado en esta sala de
nuestro Ayuntamiento a son de campana como lo tenemos de costumbre para tratar lo
que fue util y conbiniente a esta nuestra republica acordamos que primeramente se
responda a la carta que el señor governador intendente y marques de Sobremonte
escribio a este ylustre Cavildo con fecha 10 de fevrero prosimo pasado lo que se hara
para este correo venidero, ygualmente que en cumplimiento del uzo e cuztumbre [sic]
que han observado nuestros antesesores mirando la pobresa de estas yglesias han
ordenado que algunos vizinos den velas de sebo para la semana santa ordenamos que
don Lazaro Barroso de ciento, don Santiago Aguilera ciento, don Juan Josef Gatica
ciento, y don Jose Domingo Ribarola ciento, de cuyo encargo se hara el señor don
Nicolas Morales y no haviendo otra cosa lo firmamos por nos y te [sic] nos de que
damos fe.
Luzero [rubricado] Morales [rubricado].
[F. 796 r.] [Al margen: Acuerdo de 10 de abril de 1784]
Nos el sargento mayor de esta plaza don Lucas Luzero alcalde ordinario de
primer voto y don Nicolas Morales alcalde ordinario de segundo voto unicos individuos
de que se compone el cuerpo de este Cavildo haviendonos juntado en esta nuestra sala
de este Ayuntamiento a son de campana como lo tenemos de custumbre para tratar lo
que fuese util y conviniente a esta nuestra republica en este estado el señor alcalde de
primer voto hizo prezente a este Cavildo dos cartas de oficio que el señor Theniente de
Governador Yntendente escrive a este Cavildo las que se dirigen a hazer saber a los
vezinos de esta el hallarse en la posecion de este Birreynato el señor marques de Loreto
y quien es su subalterno y secretario en cuya intelixencia acordamos que respecto de
allarse todo el vizindario en campaña luego que se recoja se les haga saber por via de
bando fijando los tantos en la puerta de este Cabildo y que de todo de él el dicho señor
alcalde ordinario don Lucas [testado: se aga cargo] al señor don Jose Joaquin Contreras
y se aga cargo por dicho bando y no haviendo mas que tratar assi lo mandamos y
firmamos por nos y ante nos por flata de ezcrivano en 10 de abril de 1784 de que damos
fe.
Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado].
[F. 796 v.] [Al margen: Acuerdo de 20 de maio de 1784]
En esta ciudad de San Luis en beinte de mayo de mil y citecientos y ochenta y
quatro años nos el sarxento mayor de esta plasa don Lucas Luzero alcalde ordinario de
1º voto y don Nicolas Morales alcalde ordinario de 2º voto unicos yndividuos de que se
compone este ylustre Cavildo allndonos en esta nuestra sala de nuestro Ayuntamiento
por convocatoria que para, ello hizo dicho señor Alcalde de 1º voto en este estado dicho
señor hizo prezente un pliego zerrado del seño Governador Yntendente de la provincia
que abiertos que abiertos y leidos y entendidos por nos el uno se diriva a que este
Cavildo premedite los medios mas suaves sin gravamen a los vezinos para que esta
ciudad tenga propios y se lo participemos por la vis de su Theniente y asesor de la
capital de Cordova y para que esta loable beneficiencia se conciga con los requizitos en
dicha orden prevenidos acordamos que de ella y de este nuestro acordo [sic] se le de
vista al procurador sindico general de esta ciudad don Jose Ygnacio Fernandes para que
en vista de su respuesta determinemos la respuesta segun y conforme en dicha orden se
previene, la otra que se refiere con fecha de 20 de abril se dirige a participarnos que el
Ministro de Real Hazienda de la ciudad de Mendosa devera remitir a este ylustre
Cavildo un ejemplar respecto a la yntendencia de Real Hazienda de provincia la que
luego de que nos sea remitida y recibida estamos prontos a darles su divino [sic]
obedecimiento y para ello y confesamos [sic] nuestra rendida obediencia el señor
Alcalde de primer voto se hara cargo de responder a dicho señor Governador
Yntendente y de que todo se ara como vuestra señoria [F. 797 r.] nos previene y no
haviendo otra cosa que tratar lo firmamos por nos y ante nos de que damos fe.
Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 8 de junio 1784]
En esta ciudad de San Luis en ocho de junio de mil y setecientos y ochenta y
quatro años, nos el sarxento mayor de esta plaza don Lucas Luzero alcalde ordinario de
primer voto y don Nicolas Morales de segundo hallandonos yn [sic] esta nuestra sala de
Yuntamiento [sic] convocados a son de campana por despozicion del señor Alcalde de
1º voto en este estado dicho señor hizo presente un tit [manchado: ulo] dado y pasado
por el señor marques de Sobre Monte governador yntendente de esta provincia de
subdelegado de Real Hazienda para lo conserniente a su respecto en esta ciudad y su
jurisdicion su fecha en 30 de marso de dicho año y para su devido obedecimiento y
cumplimiento de nuestra obliacion hizimos llamar a don Diego Olmos a quien el
referido titulo es comitido y hallandose en esta nuestra dicha sala de Ayuntamiento el
señor alcalde de primer voto don Lucas Luzero le recebio el conrespondiente [sic]
juramento que devia para exerser dicho empleo quien lo hizo y selebro segun forma de
derecho prometiendo a Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz que hizo de cumplir
legal y fielmente con las obliga [F. 797 v.] ciones correspondientes a dicho empleo y de
zelar exatamente los reales yntereses y de ejecutar todo lo que a su respeto conviniente
y por ordenes supriores [sic] y sobre ello le fuese encomendado en cuya conformedad y
estado se le dio el divido obedecimiento como hera devido por nos, ygualmente
acordamos que mañena [sic] se barran las calles y se compongan las puentes de esta
plaza por donde ha de pasar el Devino [sic] Sacramento y que se ejecute lo mandado en
las listas de los altares para dicho efecto como de ellas costa y no haviendo mas que
tratar lo firmamos por nos y ante nos de que damos fe.
Domingo Olmos y Aguilera [rubricado] Lucas Luzero [rubricado] Nicolas
Morales [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 12 de julio de 1784]
En esta ciudad de San Luis en doze de julio de mil sietesientos y ochenta y
quatro, nos los unicos yndividos que componemos este Cavildo don Lucas Luzero
sarxento mayor de esta plasa y alcalde ordinario de primer voto, governador de las
armaz ynterino y don Nicolas Morales alferes rial [sic] en deposito alcalde ordinario de
se [F. 798 r.] gundo voto haviedones [sic] juntado en esta nuestra sala de este
Ayuntamiento para tratarnos [sic] lo que fuese util a esta nuestra republica en este
estado acordamos que en virtud de los dezordenes que por publicos no son manifiestos
que se esperimentan en las pulperias de esta ciudad por los juejos [sic] que con titulo de
gasto se concienten y se faumentan en ellas de los que admas [sic] de los gravicimos
daños suseden repetidas rencillas y para oviar tan pernisiosos abusos mandamos oy dia
de la fecha publicar por bando y fixarlo en los portales de este Cavildo que ningun
pulpero consienta en sus pulperias por pretesto alguno juego de nijuna [sic] calidad so
pena por la primera ves de pagar dies pesos de multa aplicados para la conservacion de
este Cavildo y por la segunda veinte y destierro por fuera de esta y de su jurisdicion
cuyo bando en este ato [sic] se publicó y fixó, ygualmente acordamos que se manden a
los vizinos que todos sin exsepcion concurran a conponer las acequias de su pertenencia
bajo de la multa de ocho reales el que faltase y no haviendo mas que tratar asi lo
mandamos y firmamos po [sic] nos y ante nos de que damos fe.
Lucas Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado].
[Al margen: Copia pedimento]
Muy ylustre Cavildo, Justicia y Regimiento.
El procurador sindico general de esta ciudad don Jose Ygnacio Fernandes ante
vuestra señoria respondiendo a la vista que se sirvio da darme [F. 798 v.] de la superior
carta del señor Governador Yntendente de esta provincia comparesco y digo que
ynteligenciado en su contesto y de la ynata bondad con que tan piadosamente pretende
su señoria atender a la ynopia de este ylustre Cavildo dise que reflecionando el bonint
[sic] espiritu con que dicho señor pretende el favoreserle [entre renglones: y aumentale
[sic] ] es sin gravamen de los vizinos y para que tan cristiana y areglada yntencion se
verifique sin la pencion de que aquellos a quien nuestra republica anualmente ocupa no
sean prejudicados considerando sin duda por bastante trabajo el que cada uno cumpla
con su obligacion sin verse presisados ademas de el a despender de su peculio cosa
alguna ni que a los demas se les pencione para las urgentes ocurrencias de esta republica
en vista de lo que soy de sentir que vuestra señoria para cumplir con lo prevenido en la
suprior orden esponga a dicho señor que el modo para que se puedan verificar algunos
proprios y sin mayor molestia y de alivio a esta ciudad es: lo primero, que todos los
animales que saliesen de esta jurisdicion o de otra qualquiera por via de comercio y
pasasen por esta como cavallos, mulas, bacas, para la ciudad de Mendosa o Chile pagen
a esta medio real por cavesa pues este referido derecho lo cobran los señores de
Mendosa siendo asi que los referidos animales se los llevan nuestros patricios en
beneficio de aquel bicindario para su abasto teniendo dicha ciudad otros muchos medios
para proprios y esta ningunos llevandose este vicidario [sic] el penoso trabajo para
conduzir el agua de que todos los trancitantes se utelizan para su trasporte y pasage por
esta como tambien que cada tropa de carretas o arrias de mulas cargadas pagen ocho
reales porque todos dicfrutan el beneficio del travajo de los vizinos en facilitarles el
agua para que bevan los animales siendo preciso para ejecutarlo como es notorio que
estos desconpongan las acequias por ser formadas en tierra movidisa, ygualmente sera
muy de justicia que vuestra señoria exponga a dicho señor la decidia de nuestros
antecesores en procurar conservar los fueros y limites de esta jurisdicion lo que ha dado
lugar a los circonvizinos aserse señores de mucha parte de la nuestra pues los de
Mendosa hallandose el rio del Desaguadero solo distante de esta ciudad beinte leguas y
de la de Mendosa cinquenta y dos baliendose del referido descuyo se an atrevido a
pretender por propios suyos al pasage de dicho rio sin atencion a ser esta ciudad madre
suya pues de esta se funda aquella todo prosedido del gran descuydo de nuestros
antiguos y antesesores cuyas circunstancias ha prometido la desgracia que solo por
traicion o escritores lo sabemos por no haver havido ni aber curia de forma [F. 799 r.]
lizar el correspondiente archivo por cuyo desorden han sosedido los desarreglos que
dejo referidos y el de hallarense [sic] tantas tierras realengas con costo de tantas
lagrimas que los pobres dessendientes lloran sin remedio, por lo que expongo a vuestra
señria todas circunstancias en la yntelixencia de la suprior rectitud, ygualmente no deje
vuestra señoria de exponer a dicho señor que en muchas ciudades de ese Vireinato se les
conseden para propios algunos derechos de algunas pulperias, por tanto a vuestra
señoria por ser muy conforme a justicia y para ello, etcetera. Jose Ygnacio Fernandes.
San Luis y julio de 1784.
[Al margen: Decreto] Vista la respuesta del Procurador General, nos el sargento
mayor don Lucas Luzero alcalde ordinario de 1º voto y don Nicolas Morales alcalde
ordinario de segundo unicos individos de que se compone este ylustre Cavildo
ynteligenciados en ella y viendo que para cumplir con la suprior orden del señor
Governador Yntendente de fecha de 10 de mayo prosimo pasado no tiene esta ciudad
otros medios para poder conseguir los arbitrios y propios con que dicho señor
Governador pertende [sic] favoresernos que los que en se escrito reprezenta dicho
Procurador uninames y conformes nos conformamos con el sintimiento del espresado
Procurador y que para ello originalmente se remitan estos documentos a la capital de
Cordova al señor Ministro y Asesor de dicho señor Governador para cumplimiento de
su suprior orden a quien el señor Alcalde de 1º voto escrivira de parte de este ylustre
Cavildo en esta conformidad, asi lo acordamos y decretamos y firmamos por nos y ante
nos por falta de escrivanos de que damos fe. Lucas Luzero. Nicolas Morales.
Concuerda con su original que se remitio a la capital de Cordova al qual en lo
nesesario nos remitimos y de ello damos fe.
Luzero [rubricado] Morales [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 23 de octubre de 1784]
En esta ciudad de San Luis en veinte y trez de otubre de mil y sietesientos y
ochenta y quatro, nos los unicos yndevidos [sic] de que se compone el cuerpo de este
Cavildo en este dicho dia nos juntamos en esta sala de nuestro Ayuntamiento [F. 799 v.]
para conferirmos [sic] las cosas que se ofreciesen al bien de nuestra republica y en este
estado nos hiziemos [sic] ynteligentes de un pliego que a este ylustre Cavildo escrivio el
señor Governador Yntendente el que contenia las ordenez siguientes, las que ordenamos
se agregen a este livro de acuerdos: la primera el avizo que haze vuestra señoria de su
vinida [sic] a la capital de Cordova, la segunda es en que se ordena y manda la equidad
de los tabacos acompañado con un ejemplar para que se de a saber al publico lo que se
jecutara [sic] el dia trienta y ordenamos y porvidenciaz [sic] para la jurisdicion, la 3ª en
que se ordena que cada seis meses se de parte al señor Governador Yntendente de el
estado del tiempo, de los furtos [sic] y sus presios, la 4ª la respuesta que da el señor
Governador Yntendente a este Cavildo presuadido de que este Ayuntamiento escrivio a
dicho señor ynformando sobre don Miguel Feles [sic] Meneses y recomendadole le
atienda y como este dicho Cavildo no aya escrito a dicho señor Governador sobre ter
[sic] tal asunto supune [sic] seria yquiboco del titulo que se pone para este Cavildo en
cuya yntelixencia uninamez [sic] acordamos que el señor Alcalde ordinario de primero
voto se aga cargo de la respuesta para dicho señor Governador y no habiendo mas que
tratar lo firmamos por nos y ante nos por falta de escrivano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado].
[AÑO 1785]
[F. 800 r.] [Al margen: Acuerdo de 1º de [enmendado: henero de 1785]
En esta ciudad de San Luis de Loyola em primero de [testado: diziembre] [entre
renglones: henero] de mil y setesientos y ochenta y sinco, nos don Lucas Luzero alcalde
ordinario de primero voto sargento mayor de esta plasa, governador de las armas
ynterino y don Nicolas Morales alcalde ordinario de segundo voto alferez real em
depozito unicos yndividos de ue se compone este Cavildo, allandonos juntos en esta
sala la de nuestro Ayuntamiento para efeto de zelebrar las heleciones conrespondientes
a este dia y año lo ejecutamos en la forma siguiente: lo primero que em cumplimiento
de las reales y nuebas ordenansas y en antencion [sic] al articulo 8 de ellas queda
religido para alcalde ordinario de primero voto dicho don Nicolas Morales y para este
prezente año nombramos unanimes y comformes para de segundo voto a don Francisco
Vicente Luzero y para rexidores anuales, em primer lugar a don Jose Luzero para
rigidor y procurador general, en segundo lugar a don Francisco Mota Botello y para
alcaldez de la Santa Hermandad a don Francisco Giñasu y a don Estevan Fernandes
cuyo acuerdo devera remitir tanto ygual al señor Governador Yntendente de esta
provincia para su comfirmacion lo que ejecutara el señor alcalde don Lucas Luzero con
carta de parte de este Cavildo al espresado señor en que se le manifieste el dezeo de que
logre filises entrada de años y no haviendo otra coso [sic] que tratar lo firmamos en
dicho dia, mez y año por nos y ante nos por falta de escrivano de que damos fe. Entre
renglones: henero, vale.
Lucas Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado]1.
[F. 800 v. en blanco].
[F. 801 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola em primero de henero dia de la
Circuncision del Señor del año de 1784, nos el Cabildo, Justisia Mayor y Rejimiento de
hella los que al presente somos y abajo yremos firmados allandonos en nuestra sala
capitular como lo hemos de uso y costumbre, nos estando unanimes [manchado: ...]
para efecto de helegir nuestros alcaldes ordinarios [manchado: ...] Santa Hermandad
que administren justisia y ma [manchado: ...] nuestra republica que [manchado: ...] para
aumento en este [manchado: ...] castijen los pecados publicos en dicho comformidad
[roto: ...] tre de campo don Juan Ygnacio Sarmiento dijo que [roto: daba] y dio su boto
a don Lucas Lusero para de primero y para de segu [roto: ndo a] don Francisco Bisente
Lusero y para de la Santa Hermandad a don [roto: ...] Roque Novillo y para su
compañero a don Gasinto Garsia [roto: ...] procurador a don Josef Ygnacio Fernandes el
maestre [sic] cam [roto: ...] don Francisco Rodriguez dijo que dava y dio su voto para
alcalde [manchado: ...] boto a don Nicolas Morales y para de segundo a don Francisco
1
Año 1785 continúa en Fs. 803 r. y siguientes.
[manchado: ...] alcalde de Santa Hermandad a don Josef Roque Nobillo [manchado: ...]
pañero a don Gasinto Garcia y para sindico procu [manchado: ...] Joset Ygnacio
Fernandes y no haviendo por lo [manchado: ...] determinacion concluymos y serramos
[manchado: ...] y para que conste lo firmamos en dicho dia m [manchado: ...] por nos y
ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
[Manchado: Juan] Ygnacio Sarmiento [rubricado] Francisco Rodriguez
[rubricado].
[F. 801 v.] Mendoza y henero 12 de 1784.
Confirmanse las elecciones de oficios consegiles [roto: ...] por el Cavildo,
Justicia y Regimiento de la ciu [roto: dad de] San Luis y en su consequencia seran reciv
[roto: idos] al uso y exersisio de alcaldes ordinarios [roto: de] dicha ciudad de primer
voto a don Lucas [roto: Luzero] y de segundo a don Nicolas Morales y de [roto: procu]
rador de ciudad a don Jose Ygnacio Fernandes alcaldes de la Santa He [manchado: ...]
Novillo y a don Jazinto Gar [manchado: cia] mento acostumbrado en [manchado: ...]
que sirve de despacho en fo [manchado: ...]
Pedro Ximenez Castellanos [rubricado].
El señor don Pedro Ximenez [manchado: ...] nes corregidor justicia maior
[manchado: ...] de esta provincia de Cuio [manchado: ...] su merced en Mendoza
[manchado: ...] antesede de que yo [manchado: ...]
En esta ciudad de San Luis de Loyola [manchado: ...] [F. 802 r.] dias del mes de
henero de mil setessientos ochenta y quatro años aviendo congregado a son de campana
en esta sala de Ayuntamiento nos los señores que componemos este Cabildo don
Domingo Olmos y Aguilera theniente de corregidor y justicia mayor y governador de
armas, don Juan Ygnacio Sarmiento alcalde ordinario de primer voto en depossito, don
Francisco Rodrigues alcalde ordinario de segundo voto en depossito y don Josef
Antonio Luzero procurador sindico general a fin [roto: de] poner en possecion del
empleo de alcalde ordinario de [roto: pri] mer voto para este presente año al sargento
mayor [roto: don] Lucas Luzero confirmado por el señor Corregidor [manchado: ...]
hize compareser yo el Justicia Mayor y [manchado: ...] em possecion de dicho empleo
tomandole [roto: el] juramento acostumbrado que hizo por Dios Nuestro Señor y
guardar justicia, dar rason al que la tubiere, amparar viudas y cupilos [sic] castigar
pecados publicos, en cuya virtud lo firmó conmigo y los presentes señores a falta de
escrivano de que doy fe.
Lucas Luzero [rubricado] Domingo Olmos y Aguilera [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en seis dias del mes de feverero [sic] de mil y
sietecientos y ochenta años y quatro, nos el sargento [F. 802 v.] mayor de esta plasa don
Lucas Luzero alcalde ordinario de pr [roto: ...] y don Francisco Rodrigues alcalde
ordinario de segundo en deposito allan [roto: donos] en nuestra sala de Ayuntamiento
hizimos llamar ante no [roto: ...] Josef Roque Novillo y a don Jacinto Garcia segetos q
[roto: ...] llan alcaldes electos y confirmados de la Santa Hermandad [roto: ...] el alcalde
de primer voto receby y tomé el correspondiente ju [roto: ramento] que lo hizieron
segun forma de derecho por Dios Nuestro Señor y una [roto: señal] de cruz por el que
prometieron de cumplir con el em [roto: pleo de] tales alcaldes y de destribuir justicia a
las partes sin [roto: ...] sero zelando las leyes humanas y devidas [roto: ...] deser todas
las superiores ordenes que [manchado: ...] comendadas en la misma confermidad
compare [roto: ...] Ygnacio Fermandes nombrado procurador general y [roto: ...] mo
juramento prometio de cumplir bien el [roto: ...] firido empleo y de pidir [sic] todo lo
que fuese [roto: ...] ciudad y su vizindario en cuya conformidad los pu [roto: ...] de los
expresados empleos y lo firmaron p [roto: ...] por falta de escrivano de que damos
[manchado: fe].
Joseph Roque Novillo [rubricado] P [manchado:...] Lucas Luzero [rubricado]
Francisco R [mancahdo: odriguez].
[F. 803 r.] [Al margen: Acuerdo de 21 de fevrero de 1785]
En esta ciudad de San Luis en beinte [entre renglones: y uno] de fevrero [sic] de
mil sietesientos y ochenta y sinco, los señores de este ylustre Cavildo aviendo llegado a
esta el señor Alcalde ordinario de primer voto el dia de ayer de las Minas y de dar la
posecion que el señor Governador Yntendente ordeno en cuyo conformedad allandose
juntos en esta sala de su Ayuntamiento, don Lucas Luzero alcalde ordinario de primer
voto, sarxento mayor de esta plasa y governador de las armas ynterino y don Nicolas
Morales alcalde ordinario de segundos unicos yndividos de que se conpone este cuerpo
para efeto de cumplir las supriores ordenes del expresado señor Governador y
enteligenciados en ella y reconociendo que dicho señor persuadido de que su suprior
orden de cinco de diziembre del año prosimo pasado de ochenta y quatro en la que
previene el modo con que se devieron ejecutar las eleciones a principios del año
prezente, entendiendo que la tubiesemos prezente y de que no nos huviesemos arreglado
a ella da por nulas las dichas eleciones por su decreto de tres de febrero deste prezente
año y respeto a que dicha suprior orden de 5 de deziembre paso a Mendosa con las
demas que dicho señor ordeno en este prezente mes de henero sin que de ellas
tubiesemos noticia asta este prezente mes de la fecha ygnorando el mo [F. 803 v.] tivo y
el dia dose de este corriente mez las condujo desde Mendosa a esta el correo que paso
de Chile para Buenos Ayres en cuyo tiempo se nos entregaron por el Administrador de
Correos de esta y para demostramos nuestro devido obedecimiento acordamos que se
aga como dicho señor Governador Yntendente ordena y que se llamen quatro
suxetoscondecorados para su cumplimiento y para ello en primer lugar a don a [sic]
Domingo Olmos y Aguilera prizidente de estas Temporalidades y jues subdelegado de
Hazienda y Guerra, a don Juan Ygnacio Sarmiento quien ha governado por varias vezes
esta ciudad y al capitan de ynfanteria don Juan de Videla y al procurador de esta ciudad
don Jose Ygnacio Fernandez, asi lo proveemos y firmos [sic] por ante nos por falta de
escrivano de que damos fe.
Lucas Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado].
[Al margen: Elecion] Yncontinente y sin que nos separasemos hiziemos llamar a
los suxetos nominados y allandose todos los espresados señores prezentes don Domingo
Olmos y Aguilero, don Juan Ygnacio [testado: fernan] Sarmiento y el capitan don Juan
de Videla y el procurador don Jose Ygnacio Fernandes, en este estado los señores de
este Cavildo hi [F. 804 r.] zieron prezente a dichos quatro vocales el orden escrito por el
señor Governador Yntendente de cinco de [enmendado: desiembre] y el de seis de
fevrero y su decreto de trez de fevrero de este prezente año todo respeto a las referidas
eleciones e ygualmente se lehieron prezentes las eleciones echas para este prezente año
para alcalde de primer voto segun reales ordenansas a don Nicolas Morales [sic] y a don
Francisco Bisente Luzero para de segundo voto y para procurador sindico a don Jose
Luzero y para alferez de la Hermandad a don Estevan ernandes y a don Francisco
Guiñasu, diziendo dichos alcaldes prezentes a los referidos vocales que votasen
livremente por los vizinos que tubiesen por convinientes cuyos suxetos sin discordia
alguna, unanimes y conformes dijeron que se conformavan con la elecion echa por
dichos señores alcaldes ordinarios en los suxetos arriva referidos y selebrada en el
primero dia de enero de este prezente año con lo que dichos señores alcaldez se
conformaran nuebamente y todos lo firmaron de que dan fe por falta de escribano.
Testado: Fernan, no vale. Enmendado: diziembre, vale.
Lucas Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado] Domingo Olmos y
Aguilera [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Juan de Videla [rubricado]
Josef Ygnacio Fernandez [rubricado].
[F. 804 v. en blanco].
[F. 805 r.] Cordova tres de marzo de mil setecientos ochenta y cinco. Vistas las
elecciones de alcaldes y demas empleos consejiles que ha dirigido a este govierno el
Cabildo de la ciudad de San Luis en las quales se ha procedido segun el orden que
prescribe el auto que se halla por cabeza de este expediente se aprueban en todas sus
partes y en su consequencia dirijase con el correspondiente oficio testimonio de este
para que se verifique la posesion con arreglo a la practica que se haya obserbado dando
cuenta de su cumplimiento a esta superioridad. El marques de Sobre Monte. Perez del
Viso. Lo proveyó, mandó y firmó el señor marques de Sobre Monte gobernador
yntendente de esta provincia de que doy fe. Ante mi Lorenzo Gonzalez, escribano
publico y de Real Hacienda.
Concuerda con el original de su tenor que corre en el testimonio de elecciones a
que es referente y en virtud del mandato inserto, autorizo y firmo la presente en
Cordova en tres de marzo de mil setecientos ochenta y cinco años.
En testimonio de verdad.
Lorenzo Gonzelez [rubricado] Escribano publico y de Real Hacienda.
[F. 805 v. en blanco].
[F. 806 r.] Nos el Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, don Lucas
Luzero gobernador de armas ynterino y alcalde ordinario de primer voto y don Nicolas
Morales alcalde ordinario de segundo voto de esta dicha ciudad de San Luis y su
jurisdicion por Su Magestad (que Dios guarde, etcetera).
Por quanto oy dia de la fecha acordamos que en virtud de estar serca la funcion
de semana santa y estar establecido que los bezinos de esta jurisdicion algunos deven de
concurir con belas para alumbrar los monumentos de la yglecias de esta ciudad, por
tanto y atendiendo en justicia lo que es para el culto divino y servicio de Dios,
mandamos que don Juan Josephe Sosa, don Mariano Bustos, don Blas Basconselos, don
Baleriano Gofre y don Juan Gofre, cada uno de por si de los niminados concurran en
esta ciudad con sien belas de cebo para dicho alumbramiento y de no cumplir lo por nos
mandado se [F. 806 v.] les multa en seis pesos a cada uno de por si, mitad camara de Su
Magestad y gastos de justicia cuia notificacion se le comete a don Brisio Sosa para que
pase a las casas y morada de todos los referidos en este nuestro auto y en su personal les
notifique que para que en todo tiempo no alegen ygnorancia y a su continuacion
asentara la diligencia dicho comisionado ejecutada por él devolviendonos este nuestro
auto para los efectos que combengan que assi lo probeimos, mandamos y firmamos por
ante nos y testigos a falta de escribano publico ni real y en esta ciudad de San Luis y en
quatro dias del mes de marso de mil setesientos y ochenta y sinco años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Lucas Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado] Testigo Cayetano Ponze
Testigo Testigo Mariano Calderon [rubricado].
En cumplimiento de lo mandado por este auto pasé a la casa de los nominados y
notifique a don Juan Jofre [F. 807 r.] a don Blas Basconselos, a don Baleriano Jofre y
respondieron que obedecian y por ausente don Mariano Bustos y don Joseph Sosa
notifique a sus mujeres y para que conste lo pude por diligencia. Tapias ocho de marzo
de mil setecientos ochenta y sinco.
Bricio Sosa [rubricado].
[F. 807 v. en blanco].
[F. 808 r.] [Al margen: Acuerdo de quatose [sic] [enmendado: marso] por la
mañana]
En esta ciudad de San Luis en quatrose [sic] de marso de mil y sietesientos y
ochenta y sinco, nos don Nicolas Morales alcalde ordinario de primer voto y don
Francisco Bicente Luzero alcalde ordinario de segundo unos [entre renglones: los]
yndevidos [sic] de que se conpone este Cavildo allandonos juntos en esta sala de
nuestro Ayuntamiento para efecto de tratarmos [sic] lo que fuese util al govierno
economico de esta republica en este estado el señor Alcalde de primer voto manifesto
un pliego serrado escrito a este ylustre Cavildo por el Comandante de las armas de la
ciudad de Mendosa con fecha de 6 del corriente el que se dirigue el que concurramos
por nuestra parte al reparo del Fuerte del Chañar sobre cuyo asunto acordamos respeto a
no avar proprios que se escriva al Maestre de Campo para que mande aquel dicho
Fuerte un ofizial de satisfacion con ocho soldados a cuyas ordenes se remitan quantos
vajamundos [sic] se encontrasen para que con forsados trabajos en prificionarlo [sic]
con toda siguransa [sic] y respeto a la munutencion de unos y otros de carne y tabaco,
yerva, prontamente se le escriva a dicho comandante don Visente Ximenes procure los
medios que tubiese por conveniente [F. 808 v.] para que se verifique este pensamiento
en el yntrin [sic] solicitemos los medios que mas suaves se encontraren para
suconsecusion con cargo de que se pagen por parte de Su Magestad, y no haviendo otra
cosa que tratar acordaron que esta tarde se ricivan los dos alcaldez de la Santa
Hermandad respeto aver en llegado, en esta conformidad lo firmamos por nos y ante nos
por falta de escribano de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Visente Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de dicho dia por la tarde. Recibimiento de los alcaldes de
la Hermandad].
En esta dicha ciudad de San Luis en quatorse de marso, nos don Nicolas Morales
alcalde ordinario de primer voto y don Francisco Bicente Lusero del segundo
haviendonos congregado para efeto de recivirmos los jueses de la Hermandad para este
prezente año ochenta y sinco confir [F. 809 r.] mados por el Governador Yntendente en
tres de marso deste referido año hizimos convocacion de todos los vocales que
celebraron dicha elecion y allandose juntos hizimos llamar a don Estevan Fernandes y a
don Francisco Guiñasu juezes eletos para el espresado ministerio aquienes
alternativamente el señor alcalde de primer voto recebio el correspondiente juramento
que lo celebraron por Dios Nuestro Señor y una señal de crus segun forma de derecho
por el que prometieron administrar justicia en los casos que le estan consedidos con
toda fidilidad y de oservar y hazer osevar las leys [sic] humanas y divinas y obedeser
qualesquiera supriores ordenes que le fuesen cometidas y en su yntelixencia lo firmaron
con todos los vocales de que dan fe por falta de escribano.
Francisco Borjas Guiñasu [rubricado] Esteban Fernandez [rubricado] Nicolas
Morales [rubricado] Francisco Visente Luzero [rubricado] Domingo Olmos y Aguilera
[rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Juan de Videla [rubricado] Josef
Ygnacio Fernandes [rubricado].
[F. 809 v.] [Al margen: Acuerdo de 18 de marso]
En esta ciudad de San Luiz en dieziocho de marso de mil setesientos y ochenta y
sinco, nos don Nicolas Morales alcalde ordinario de primer voto y don Francisco
Vicente Luzero de segundo unicos yndividuos de que se compone el cuerpo de este
Cavildo allandonos juntos en la sala de nuestro Ayuntamiento acordamos que oy se
publique el auto de buen govierno que mira todo a la prefecion [sic] y aseo de calles y
asequias y otros puntos a la economia y administracion de justicia y que dicho bando se
agregue a este livro de acuerdos junto con, el escrito que sobre este asunto prezenta el
Procurador de la ciudad y con esto damos por serrado el punto acordamos que
prontamente se componjan las calles por donde han de andar las prociciones esta
semana santa, asi lo acordamos, mandamos por nos y ante nos por falta de escribano de
que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Visente Luzero [rubricado].
[F. 810 r.] Nos el Cabildo don Nicolas Morales alcalde ordinario de primer boto
y don Francisco Vizente Luzero de segundo boto de esta ciudad de San Luis y su
jurisdicion por Su Magestad (que Dios guarde) como unicos yndividuos de que se
compone este ylustre Cavildo, Justicia, Regimiento, etcetera.
Por quanto es de nuestra obligacion el zelo que mira a la sivilisacion cultural
politica de esta republica y su vezindario y hoviar todos los desordenes que
mostruosamente la ymperfecionan y que se respecten y obedescan las prudentisimas y
sabias leyes de nuestros amados soberanos en cuia atencion para su cumplimiento
ordenamos y mandamos que todos los bezinos estantes y havitantes y aun los
transeuntes en los casos que le competan cumplan puntualmente cada uno con lo que le
pertenesca y le tocase en los capitulos que en este bando se expresan to [sic] baxo de la
pena de dos pesos para propios y conservacion de las casas de este ylustre Cabildo y
gastos de justicia y las demas penales que a nos recervamos.
1º... Primeramente que nadie sin distincion de persona riegue sus culturas con las aguas
derramadas por las calles usando solo para su beneficio de las asequias de su
correspondencias.
2º... Que assi mismo todos los bezinos terraplenen y ygualen y limpien de monte y todos
los demas las calles de su pertenencias.
3º... Que ygualmente arreglen sus yguelas de tal forma que queden actas para [F. 810 v.]
que los demas logren el beneficio de regadiyo.
4ª... Que nadie corra a caballo por las calles en tiempo alguno a execion de las
necisidades hurgentes del Sacramento o del real servicio.
5ª... Que las pulperias no consientan los pulperos mas de tres personas juntas ni en ellas
concienta juegos de calidad alguna y que dichos pulperos ni otra persona alguna traten
comprando a esclavos y hijos de familia y a persona sospechosa.
6ª... Que ninguno cargue cuchillo ni armas prohibidas por reales leyes mui
especialmente dentro de la ciudad que ademas de la pena referida se le aplicara la
corporal conforme a la calidad de la persona y tubiesemos por conbeniente.
7ª... Que todos los pulperos y tenderos en dias feriados y novena de Patron y rogativas
no tengan sus puertas abiertas hasta que concluyan los divinos oficios.
8ª... Que ninguno se pare y dege caballos en las bocas calles de esta plaza ympidiendo
por este medio las dentradas para los templos.
9ª... Que ninguna consienta en su casa bagamundo alguno o qualesquiera persona
sospechosa a los quales unos y otros ademas de la referida pena se les aplicara las que
tuviesemos por combeniente.
10ª.. Qualesquiera persona que haiga de parar mas de beinte y quatro horas en esta
ciudad presisamente haiga de ver a los juezes a quienes dara razon de su conducta y fin.
11ª.. Que todo el que pasase por esta ciudad con tropas de ganados de qualesquier
expecie que sea presisamente haiga de ber a los señores juezes para el reconosimiento
de dichas tropas.
12ª.. Que ningun tropero pase o atrabiese ganados de qualesquier especie que sea por
esta plaza por los daños qie se experimentan por las asequias.
[F. 811 r.]
13ª.. Que ninguno tenga bacas lecheras en estas immediasiones y en la ciudad y el que
las tuviese que las tenga muy especialmente de noche atadas y aseguradas y lo que assi
no lo ejecutaren ademas de la referida pena pagaran los perjuicios.
14ª.. Que a todos los bezinos a quien se les mandase notificar para la composision de la
plaza o calles haigan de concurrir ymdispensablemente.
15ª.. Que ninguno crie chanchos en las calles y el que los tuviese los tendra en forma
que no hagan perjuicio al besindario que ademas de la referida pena los referidos
animales los perderan.
En cuya conformidad y para que ninguna alege ygnorancia se publicara este auto
de buen gobierno en forma de bando y acostumbrada por estas calles publicas y se
figara su exemplar en estos portales quedanto su original archivado en este referido
Cabildo que es fecho en esta ciudad en dies y siete de marzo de mil setesientos y
ochenta y sinco. Probeido, mandado, firmado por nos y ante nos por falta de escribano
de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] rancisco Visente Luzero [rubricado].
[F. 811 v. en blanco].
[F. 812 r.] [Al margen: Acuerdo de 5 de abril de 1785]
En esta ciudad de San Luis en cinco de abril se mil y cietecientos y ochenta y
sinco años, nos dn Nicolas Morales alcalde ordinario de priemr voto y don Francisco
Vicente Luzero de segundo unicos yndividos que componemos el cuerpo de este ylustre
Cavildo en este dicho dia haviendo abierto el punto para tratarmos [sic] lo que fuese
conveniente al govierno de esta republica en este estado allandonos juntos en esta sala
de nuestro Ayuntamiento acordanos en virtud de la carta que a este ylustre Cabildo
escrivio el señor don Sabastian de Velasco [al margen: su fecha en 10 de marso de
1785] como prezidente de la muy ylustre y real Justicia Provincial de Temporalidades
de la capital de Buenos Ayres respecto a que elejicemos [sic] un sujeto o sugetos que
pudiesen haserse cargo de la yntereses de las Temporalidades de esta dicha ciudad y
respeto a la escases de personas proprias para este ministerio por la cortedad del
vizindario unanimes y conformes elejimos y nombramos respeto a li siguransa [sic] a
don Domingo Olmos y Aguilera atual prezidente de ellas y a don Jose Ygnacio
Fernandes cuyo nombramiento se participara a dicho señor para que determine lo que
fuese servido y no haviendo mas que tratar lo firmamos por nos de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Visente Luzero [rubricado].
[F812 v.] [Al margen: Acuerdo de 9 de abril]
En esta ciudad de San Luis en nuebe de abril de mil y setecientos y ochenta y
sinco, nos don Nicolas Morales alcalde ordinario de primer voto y don Francisco
Vicente Luzero de segundo voto unicos yndividuos de que se compone este ylustre
Cavildo allandonos juntos y congregados en esta sala de nuestro Ayuntamiento a son de
campana para tratar lo que sea util a esta republica en este estado haviendo el señor
alcalde de primer voto manifestado un escrito prezentado por el Procurador de la
ciudad, mandamos se agregase al livro de cartas superiores y a su respecto al estanque
que pide el Defensor General correspondiente al que formaron don Bicente Bezerra y
don Juan Jose Gatica siendo este formado con el con que de que cada tropa pagase un
peso a este Cavildo como lo cobravan y el publico y notorio y allandonos oy quartados
por superiores ordenes para ymponer arbitros no ay lugar a esta pertencion [sic] sin
permiso del superior govierno y respeto a la toma y lim [F. 813 r.] pia de su asequa [sic]
agase como pide lo que prontamente por nos mandara ejecutar y respeto a los perros que
reprezenta mandase por bando como pide en el que se ordenará que ningun vezino de
calidad alguna siembre ni plante en el bajo del rio ni del otro lado respeto a las supriores
ordenes que sobre ello se han ordenado a este ylustre Cavildo por los saños que padecen
los vizinos de esta por el dezpridicio de las aguas con que aquellos se otilizan y
costandonos haver echo juzticia el referido Procurador para azerle saber esta proidencia
se le ara saber a su llegada haziendole saber que los originales que pide quedan
agregados y que respeto a no aver escribano saque tanto que se le autorizara sin costas,
asi lo proveemos, decretamos y firmamos por nos y ante nos por falta de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Visente Luzero [rubricado].
[F. 813 v.] En la ciudad de San Luis de Loyola en veinte y tres dias del mes de
abril de mil setecientos ochenta y cinco concurrieron en las casas de Ayuntamiento los
unicos vocales de que adtualmente se compene este ylustre Cabildo a saber don Nicolas
de Morales alcalde ordinario de 1º. Voto, don Francisco Lucero de segundo voto y el
procurador general de la ciudad don Joseph Lucero siendo presididos por el señor
marques de Sobre Monte coronel de ynfanteria de los reales exercitos, governador
yntendente de esta provincia de Cordova del Tucuman que se halla en esta ciudad
verificando su visita y assi estando dijo su señoria que deseoso de proporcionar al
pueblo quantas ventajar le fueren posibles siendo una de ellas la de crearle algun fondo
de propios de que actualmente carese recayendo la nutencion de presos, prisiones,
portes de cartas, reparos y otras cargas en los alcaldes ordinarios, mandó se confiese y
tratase el asunto en la forma que fuese menos grabosa a sus vecinos y que en su
consequencia el Procurador General de la ciudad expusiese lo que le paresiese sobre el
particular lo que asi tratado y conferido manifesto tener hecha representacion al
presentacion al propio Cabildo con fecha 14 de abril a efecto de que se formase un
estanque de agua en las [F. 814 r.] [repetido: en las] inmediaciones de la ciudad para
que pasan de la capital del Virreinato para Mendoza, San Juan y las que estas ciudades
trafican para la provincia de Buenos Ayres para evitar que entrando en la ciudad
descompongan y desrrumben las azequias que conducen el agua a las casas y huertas de
los vecinos de lo cual se les originan gabes perjuicios y continuo gastos en el reparo con
cuyo motivo se propuso al mismo tiempo cargar alguna corta cantidad a los dueños de
tropas de carretas y [enmendado: arrias] por facilitarles la permanencia del dicha
estanque o bebedero dirijiendole el agua del azequia principal que la conduce y repa
[manchado: rt] e en la ciudad cuyo producto seria combeniente destinar para propios de
ella y haviendo su señoria oido el dictamen de los vocales y reconocido el sitio y union
de los caminos acordaron que efectivamente se contruyese dicho estanque en el paraje
que llaman la Encrusijada de los Caminos que es de ningun gasto con lo que se
conformo su señoria teniendo por combeniente que verificado [repetido: que berificado]
quedase prohibida la entradad en el pueblo por los perjuicios que se han expuesto por
que para no causarlos a los traficantes obligamoslos a este gravamen les fuese libre
valerse [F. 814 v.] o no del estanque que la ciudad construya y los que quisieren servirse
de el paguen por cada carreta de las de sus tropas medio real aunque esten el tiempo que
quisieren y las combenga y las arrias un quartillo de real por cada [enmendado: arria] en
la propia forma exeptuandose a los vecinos de esta ciudad y que lo que produjere
aumque sea muy corta cantidad se destine a propios de ciudad y haviendo sido del
mismo dictamen y pareser todos los vocales se serro este acuerdo que firmamos con su
señoria en el expresado dia, mes y año.
El Marques de Sobre Monte [rubricado] Nicolas Morales [rubricado] Francisco
Visente Luzero [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 27 de abril de 1785]
En esta ciudad de San Luis en beinte y siete dias de abril de mil y sietesientos y
ochenta y sinco, nos los unicos yndividos de este ylustre Cavildo que atualmente somos
a pidimento del sarxento mayor de esta plasa don Lucas Luzero concurrimos a esta
nuestra sala de Ayuntamiento y en la qual nos manifesto dicho sargento mayor una carta
suprior del señor povernador yntendente y marques de Sobremonte por la qual le
confiere el titulo de comandante de las armaz de esta ciudad y su jurisdicion a cuya
suprior or [F. 815 r.] den damos como es devido el devido obedicimiento y
reconocimiento como lo previene el dicho señor Governador en esta conformidad no
haviendo mas que por aora tratar lo firmo por nos y ante nos de que damos fe por falta
de escribano.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 30 de abril de 1785]
En esta ciudad de San Luis nos los unicos yndividos abajo firmados de que
actualmente se compone el cuerpo de este ylustre Cavildo allandonos juntos en esta sala
de nuestro Ayuntamiento para tratarmos [sic] lo que sea util al bien de esta republica en
este estado primeramente reconosemos las supriores ynstruciones que nos dejó el señor
Governador de esta y en su yntelixencia ordenamos que el oficio que nos ordenó en 22
del corriente acompañado con el bando que en dicho dia mandamos publicar y fixar se
agrege al livro de supriores ordenes, asi mesmo se tubo prezente la suprior orden con
fecha del mismo dia sobre la comission dada a don Jose Dominges y a don Pedro
Quiroga a quien se devra entregar el titulo que espresa y complir con lo demas que
previene, otra subre [sic] lo que devemos practicar sobre las pulperias con fecha del 23
del corriente, otra sobre la forma de que a esta ciudad pertenese el cobro del derecho de
seis pulperias, otra con la misma fecha del dia 23 del corriente sobre la forma de visita
de pulperias, pesos y medidas, otra de la espresada fecha sobre los jueses pedaneos y
sus ynstruciones las que deveremos pasales para su govierno, otra de la [F. 815 v.] fecha
de 23 del corriente en que por auzencia de jues sedelegado de don Domingo Olmos y
Aguilera queda en su lugar el capitan don Juan de Videla, otra del 25 del mismo
corriente mes en que nos participa quedar de thezorero don Matheo Rodrigues en lugar
de don Antonio Dabal que sesó, otra del 26 del mismo en que nos encarga el zelo y
vijilancia de este vizindario a la suburdinacion y obedencia a soberania, todas cuyas
supriores ordenes acordamos se obedescan literalmente y para su memoria que se
agregen al livro correspondiente y no haviendo otra cosa que tratar lo firmamos por nos
y ante nos por falta de escribano de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 7 de mayo de 1785]
En esta ciudad de San Luis en ciete de mayo de mil y sietesientos y ochenta y
sinco, nos los unicos yndevidos que al presente conponemos el cuerpo de este Cavildo
aviendonos juntado en estas cazas de nuestro Ayunta [F. 816 r.] miento para tratarnos lo
que sea util al bien de esta nuestra republica acordamos que se aga lista de los vizinos
que concurran a hazer los altares para el dia y otava de Corpus como es custumbre para
lo qual se les mande por auto con al pena acustumbrada y lo firmos [sic] por nos y ante
nos de que damos fe por falta de escribano.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 7 [sic] de maio de 1785]
En esta ciudad de San Luis en catorse dias del mes de maio de mil setecientos
ochenta y sinco años, nos los unicos yndividuos que al presente conponemos el cuerpo
de este Cavildo aviendonos ayuntado en esta casa de nuestro Ayuntamiento para tratar
lo que sea util al bien de esta nuestra republica no tuvimos que exponer ni acordar sobre
cosa alguna y assi lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 28 de mayo de 1785]
En esta ciudad de San Luis en beinte y ocho dias del mes de maio de mil
setesientos ochenta y sinco años, nos los unicos yndividuos don Nicolas Morales alcalde
ordinari de primer boto y don Francisco Vizente Luzero de segundo haviendonos
congregados para efecto de recibir al juez pedanio don Pedro de Quiroga por orden del
señor Governador e Yntendente el que pusimos en posecion y para que assi conste lo
firmamos por acuerdo por nos y ante nos y en dicho dia, mes y año y de ello damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado] Pedro
Quiroga [rubricado].
[F. 816 v.] [Al margen: Acuerdo de 2 de junio de 1785]
En esta ciudad de San Luis en [testado: 5] 2 dias del mes de [enmendado: junio]
de 1785, nos los yndividuos de este Cavildo abaxo firmados hayandonos presentes en
las casas de nuestro Alluntamiento para efecto de acordanos lo que sea util a esta
republica y en este estado hizimos memoria de que se formalise la repuesta que el señor
Governador Yntendente pide en sus ordenes con fecha de 6 de abril de 6 de marzo
respecto al edicto que a fin de año pasado de 84 se publico y el quince del maio pasado
se repitio su publicacion todo respectivo a la recidencia del excelentisimo don Juan
Joseph de Vertiz y no haviendo otra cosa que tratar lo firmamos por nos y ante nos de
que damos fe. Testado: 5, no vale. Enmendado: junio, vale.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[F. 817 r.] [Al margen: Acuerdo de 9 de julio de 1785]
En esta ciudad de San Luis de Loiola en nuebe dias del mes de julio de mil
setesientos ochenta y sinco años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hayandonos presentes en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea util a esta republica y en este estado hizimos memoria de poner un
comisionado por el partido de la Falda de la Sierra por las querellas de los bagamundos
que andan en dicho partido para lo cual nombramos a don Nolasco Arias y no haviendo
otra cosa que acordar y de que tratar lo firmamos por nos y ante nos de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 29 de julio de 1785]
En esta ciudad de San Luis de Loiola en beinte y tres del mes de julio de mil
setecientos ocehnta y sinco años, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abajo
firmados hayandonos presentes en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea util a esta republica y en este estado hizimos memoria de poner un
comicionado por el partido del Saladillo por las querellas de de los robos y otro ynsultos
para lo qual nombramos en dicho partidoa al sargento de milicias don Juan de la Cruz
Perez y no haviendo otra cosa que tratar y de que acordar lo afirmamos por nos y ante
nos de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de 30 de julio de 1785]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en treinta dias del mes de julio de mil
setesientos ochenta y sinco años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo firmados
hayandonos presentes en las casa de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea util a esta republica y en este estado no tubimos que exponer ni acordar sobre
cosa alguna y [F. 817 v.] assi lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que
damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loiola en dos dias del mes de agosto de mil
setesientos ochenta y sinco años, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abaxo
firmado hallandonos presentes en las casas de nuestro Ayuntamiento para acordar lo que
sea util acordamos de poner en posecion del empleo de theniente oficial real a don
Joseph Ximenes Ynguanso en virtud del superior despacho de real thesorero de la
Mendoza don Joseph Antonio de Palacios para lo cual se le tomo el correspondiente
juramento conforme a derecho y dio por fiador para todas resultas correspondiente a su
dicho empleo al capitan de milicias de caballeria don Bidal Luzero bezino de esta
ciudad de San Luis a quien los nominadas jueses aceptamos al dicho fiador como
constara por la escritura de fianza y su otorgamiento como assi por reconocimiento de
una superior comicion perteneciente a la Real Hacienda del señor Governador
Yntendente con reconocimiento de ella se le concedio al referido don Josephe Ximenes
el correspondiente auxilio como constara por su providencia y no haviendo otra cosa de
que tratar sobre esta materia y para que assi conste lo firmamos todos en esta dicha
ciudad, dia, mes y año de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vicente Luzero [rubricado] Jose
Ximemez Ynguanso [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en 6 dias del mes de agosto de mil
setesientos de 1785 [sic] nos los yndividuos de este [F. 818 r.] ylustre Cavildo abaxo
firmados hallandonos presentes en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea util a nuestra republica no tivimos [sic] que acordar y que exponer y
en esta conformidad lo firmamos para que assi conste lo firmamos por nos y ante nos y
en esta dicha ciudad, dia, mes y año de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en once de agosto de mil y setesientos y ochenta y
sinco, nos don Nicolas Morales alcalde ordinario de primer voto y don Francisco
Vizente Luzero de segundo unicos yndividuos de que se compone este ylustre Cavildo
allandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar lo que sea util
para el bien de esta republica en este estado el señor Alcalde de primer voto hiso
prezente un escrito presentado a este Cavildo [entre renglones: por el capitan don Vidal
Luzero] reprezentando el agravio que se le havia echo en dar a don Pedro Nuñes una
estaca de tierras que el suso dicho pidio y se le mando dar por este ylustre Cavildo en 30
de marso de 1785 cuyas circunstancias espone en el referido escrito y siendo dicho
capitan de estas milicias ademas de sus [entre renglones: nobles] servicios actuales
uriundo [sic] de los pobladores y funaddores de esta, hijo del maestre de campo finado
don [F. 818 v.] Thomas Lucio Luzero cuyo suxeto sirvio a esta nuestra dicha republica
en toda forma con su persona y bienes portandose en todo con sumor amor al soberano,
patria y patricios sigiendo el exeplar [sic] de sus nobles assendientes pues a su costa
renovo e ydifico el cabildo y casas que oy tenemos, concurrio con la mayor parte para
reedificación de esta nuestra yglesia Matris, concurrio para la conservación del sagrado
convento de Santo Domingo, con sus yntereses y aun la misma persona como es publico
y notorio y admas de estos tan reconosidos servicios se haze enjusta la pretencion de
don Pedro Nuñes y del minero que le dio la pocecion lo primero por las rasones que
dajamos referidas, lo segundo que los referidos minerales en que se le ha dado al
espresado minero [entre renglones: y Nuñes] la pocecion como descubridor, 4el dicho
don Thomas Luzero fue el descubridor y lo manifesto a la superior de Santiago de Chile
como constara en aquel superior archivo y le consedio el titulo de descubridor y que las
trabajase y se no lo hizo fue por no tener facultativos todo lo que ha sido publico [F.
819 r.] en esta y si dicho miner descubridor vino aca fue por las noticias que eran
publicas descuibiertas por dicho Thomas, tesorero porque ademas de lo referido las
tierras en que se allan lo espresados minerales siempre ocuparon [entre renglones: como
suias] los antesesores del espresado don Thomas Luzero con aquella sincilles con que
los antigos se portavan y la parte que mas ynportante a sus yntereses considera auqel
minero para si esta se havia aplicado en dotote [sic] a una hija de el espresado don
Thomas Luzero [entre renglones: por ser en suyas] y pareciendonos yngustas las
espresiones que en su escrito referido espone [entre renglones: echas] el dicho capitan
don Vidal Luzero el que se agragara a este acuerdo, acordamos de que dicho minero
manifieste las facultades que tubo para dar dicha posesion y que don Pedro Nuñes sese
en el trabajo y lavor de dicha estaca y que con este acuerdo se reprezente al señor
Governador Yntendente de esta provincia todas estas circunstacias con carta ynforme
para que ynteligencia todas circunstancias con arta ynforme para que ynteligenciado
dicho señor de la verdad determine lo que fuese justo de cuya retitud esperamos [F. 819
v.] no dezatendra a los benemeritos y nativos, y no haviendo otra cosa que tratr lo
firmaremos por nos y ante nos por falta de escrivano de que damos fe. Entre renglones:
por el capitan don Vidal Luzero, nobles, y Nuñes, como suias, echas, vale.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de LOiola en 20 dias del mes de agosto de mil
setecientos ocehnta y sinco, nos lo yndividuos de este ylustre Cabildo abxo firmados
hallandonos en las casa de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util
para beneficio de nuestra republica no tubimos ni hallamos que acordar y que exponer y
en seta conformidad lo firmamos por nos y ante nos y en esta dicha ciudad, dia, mes y
año de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Yoyola en 29 dias del mes agosto de mil ochenta
y sinco años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo firmados hallandonos en
las casas de nuestro ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util para beneficio
de nuestro Ayuntamiento para efcto de acordar lo que sea util para beneficio de nuestre
republica acordamos recibir a don Joseph Ximenes Ynguanzo de administrador
principal de esta ciuad de la rentas de tabacos [enmendado: polbillos] y naipes segun
consta por el titulo que le acompaña adjunto con el oficio correspondiente por el señor
ad [F. 820 r.] ministrador general de la ciudad de Mendoza don Josephe Antonio
Palacios para cuio efecto y recibirse de dicha administracion dios por fiadores a don
Francisco Paula Luzero y a doña Leonarda Luzero los que se obligaron con sus personas
y bienes havidos y por haver a todas resuletas que por esta fianza se les reconbengan
como mas largamente lo haran constar por la escriptura que para este fin otorgaran y
con los dichos juezes recibimos y aseptamos los dichos fiadores y en esta conformidad
recibimos al referido administrador baxo del cargo del juramento que fecho tiene en
cuio estado para que assi conste y no haver otra cosa de que tratar o acordar lo firmamos
adjunto todos y por no saber la dicha doña Leonarda firmar rogó a don Pedro Josephe
Villanueva firmarse por ella como assi lo ejecuto ante nos y en esta dicha ciudad, dia,
mes y alo de que damos fe.
A ruego de doña Leonarda Luzero Pedro Josef Villanueva [rubricado] Francisco
de Paula Luzero [rubricado] Jose Ximenez Ynguanzo [rubricado] Nicolas Morales
[rubricado] Francisco Vicente Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en 12 dias del mes septiembre de 1785,
nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abaxo firmados hallandonos en las casas de
nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que util para beneficio de nuestra
republica acordamos en virtud de haverse acabado el estanco de agua que quda
ordenado por el señor Governador Yntendente de esta provincia se hisiese para dar [F.
820 v.] beneficio de to [sic] lalla de tropa de traseuntes acordamos dar quenta dicho
señor para que en su virtud mande lo que fuere de su superior orden para que en virtud
mande lo que fuere de su superior orden como assi mesmo acordamos de hechar bando
y mandar por el con la multa correpondiente que ningun vezino de esta ciudad haiga de
sembrar por los bajos de los axenos por no ser conbeniente y en esta conformidad no
haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y para
que assi conste lo firmamos en esta dicha ciudaed, dia, mes y año.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola 15 dias del mes de septiembre de mil
setecientos ochenta y sinco años, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar los
que sea util y bien para nuestra republica acordamos que en virtud de ser mucha la
hacienda de campaña que hasiste en estas montañas de donde resulta no parar el agua
para beneficio de los transeuntes y tropas de haser poner serco correspondiente con
puerta regular para que no se resiba el perjuicio de la hacienda criolla y este el agua
correspondiente para dichas tropas y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que
tratar y que acordar para que assi conste lo firmamos en dicha ciudad, dia, mes y año de
que damos fe.
Luzero [rubricado].
[F. 821 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en 22 días del mes de
septiembre de 1785, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abaxo firmados
hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util
para beneficio de nuestra republica acordamos que en virtud de haversernos [sic] hecho
manifestacion por el señor juez subdelegado de esta dicha ciudad don Domingo Olmos
y Aguilera providencia del señor Governador Yntendente para el remate de la estaca
perteneciente a Su Magestad de las minas de Labarderos de las Ynbernadas para que
dicho siga sus pregones hasta el fin de su remate en cuya ynteligencia quedó obedecida
dicha providencia, asi mesmo acordamos el anotar a todos los sujetos que esta y de la de
Cordova an sacado providencia para aposecionarse en dichas minas y en su vuirtud [sic]
son los siguientes: el comandante de las armas don Lucas Luzero, el capitan don Vidal
Luzero, don Marcos Salinas, don Juan de Alnieva, don Fermin Virgala, el sargento
maior don Francisco Rexis Ojeda, don Francisco Mota, don Luis Bezerra, don Cayetano
Ponze, don Domingo Sabedra, don Francisco Rodriguez, don Juan Martin de Vilches,
don Eusevio Bilches, el sargento maior don Juan de Bidela, el capitan don Antonio
Riberos, don Matheo Rodriguez, don Manuel Gatica, don Juan Bautista Morales, don
Manuel Segura, don Clemente Segu [F. 821 v.] ra, don Thomas Baras, don Bentura
Blanco, don Bartholome Ortis, don Ramon Troncoso y Sotomaior, don Josephe Perez,
don Asensio Ortis, don Pedro Manuel Barsena, don Justino de Barcena, don Damacio
Belis, don Juan Ygnacio Sarmiento, don Francisco Sosa, don Manuel Periel, don
Ambrosio Funes, don Miguel Arguello, don Juan Francisco Uriarte y en esta
conformidad serramos y finalisamos este acuerdo no haviendo otra cosa de que tratar y
que acordar y para que assi conste lo firmamos en esta dicha ciudad, dia, mes y año de
que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en 22 dias del mes de octubre de 1785
años, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abajo firmados allandonos en las casas
de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util para beneficio de uestra
republica acordamos que en virtud de haver recibido del señor Governador Yntendente
de esta provincia dos oficios el uno pertenecientes el uno al contajio de las biruelas por
cuia ynstruccion hemos acordado dar parte a dicho señor para en virtud de su superior
orden disponer y mandar lo que sea util para este beneficio no obstante de haverse
publicado en forma de bando, el otro se publico en el mis [F. 822 r.] mo dia
perteneciente al beneficio que hiso Su Magestad erijiendo una poderosa compañia para
el comercio de las Filipinas y demas partes del Asia en cuya conformidad se cumplio las
referidas superiores ordenes y no haviendo otra cosa que tratar finalisamos y serramos
este acuerdo y para que assi conste lo firmamos en esta dicha ciudad, dia, mes y año de
que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en 29 dias del mes de octubre de 1785
años, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abajo firmados allandonos en las casas
de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util para beneficio de nuestra
republica, acordamos que en virtud de haverse presentado por escrito el señor
procurador de esta ciudad don Josephe Antonio Luzero y en su contenido pedir que para
beneficio y adelantamiento de esta ciudad es mui conbenible que todos los bezinos
havitantes que bivan desde lo que hase el cuadro de esta plasa a todos bientos hasta tres
quadras deban de tapiar sus sitios y hallandose ser muy de justicia mandamos por bando
en la forma acostumbrada assi se cumpliese dando noticia a todo el besindario para que
ninguno alege ygnorancia como assi mesmo acordamos que todos los bezinos de esta
ciudad o de las estancias que bendan publicamente carne deban de dar sinco libras de
carnasa y seis de juesos para todo lo qual se les aplica la multa correspondiente
berificandose desobediencia y en cuia [F. 822 v.] formidad [sic] no haviendo otra cosa
de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y para que assi conste lo firmamos en
esta dicha ciudad, dia, mes y año de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loiola en 19 del mes de noviembre de 1785 años,
nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abaxo firmados allandonos en las casas de
nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util para beneficio de nuestra
republica acordamos que en virtud de havernos pasado el señor comandante de las
armas de esta don Lucas Luzero un oficio con fecha 12 de este presente mes en el que
nos dise que el señor comandante de las armasde la ciudad de Mendoza don Vizente
Ximenes le ordena pida a este ylustre Cavildo providencia de ganados bacunos para el
abasto de los fuertes de estas fronteras de su cargo con prebencio de que cada mes havia
de necesitar ocho reses en cuia conformidad acordamos que del partido que le tocase
salir de estacamento la compañia del mesmo bezindario el capitan de ella sacase el
completo de las dichas ocho reses por no haver otro adbitrio de donde poder dar abasto
y para su devido cumplimiento en el dia de este acuerdo pasamos al dicho comandante
[F. 823 r.] de las armas el correspondiente oficio para que por el ordenase lo que tuviese
por conbeniente para efecto de su debida execucion y en esta conformidad no haviendo
otra cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y para que assi conste lo
firmamos en esta dicha ciudad, dia, mes y año de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en 26 dias del mes de noviembre de 1785
años, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abaxo firmados allandonos en las casas
de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util para beneficio de nuestra
republica no tubimos ni hallamos que acordar ni que exponer y en esta conformidad
finalisamos este acuerdo y para que assi conste lo firmamos en esta dicha ciudad, dia,
mes y año de que damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[Al margen: Acuerdo de disiembre de 1785]
En esta ciudad de San Luis de dies dias del mes de disiembre de mil setesientos
ochenta y sinco, don Nicolas Morales alcalde ordinario de primer voto y don Francisco
Vizente Luzero alcade ordinario de 2º voto allandonos en esta sal de nuestro
Ayuntamiento para efecto de resevir al jues pedaneo don Pedro [F. 823 v.] Ortis por
oprden del señor Gobernador Yntendente de esta provincia el que pusimos en possesion
dando el correspondiente juramento y para que asi conste lo firmamos por acuerdo por
nos y el jues pedaneo en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado] Pedro Ortis
[rubricado].
En esta ciudad de San Luis en 12 dias del mes de diciembre de 1785, don
Nicolas Morales y don Francisco Vizente Luzer [sic] alcalde ordinario de esta ciudad y
su juridiscion por Su Magestad allandonos en esta sala de nuestra Ayuntamiento
comparesio don Francisco Cabral a quien resevimos de jues pedaneo del partido de la
Punta de el Agua por orden del señor Gobernador Yntendente y para que conoste [sic]
lo firmamos con dicho jues pedaneo de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado] Francisco
Cabral [rubricado].
[F. 824 r.] En esta ciudad de San Luis en beynte y siete dias del mes de
disiembre de mil setesientos ochenta y sinco años, don Nicolas Morales alcalde
ordinario de 1º voto y don Francisco Luzero de 2º voto allandonos en nuestra salo de
nuestro Ayuntamiento como parecio don Lizardo Pereyra a quien resevimos de jues
pedaneo del partido de Santa Barbara y para que conste lo firmamos con dicho jues
pedaneo de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado] Manuel
Lisardo Pereyra [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loiola en 30 dias de disiembre de mil setesientos
ochenta y sinco años, nos los yndividuos de este ylustre Cabild abaxo firmado
allandonos en las casa de nuestro Ayuntameinto para efecto de acordar lo que sea util
para veneficio de nuestra republica acordamos que en virtud de haber recevido del
señorGovernador Yntendente de es [F. 824 v.] ta provincia recevimos cinco oficios
yncluso, en el primero de seis de disiembre una copia del real despacho de 16 de maio el
que prontamente ysimos se publicase en forma de bando, segundo oficio dirijido con
fecha 22 de noviembre con un exenplar pertenesiente a la visita general que hiso el
señor don Jorxe Escovedo el que prontamente se le dio el devido cunplimiento, tersero
oficio pretenesiente al faumento de la mineria el que prontamente se daran providencias,
quatro oficio fecha 6 de disiembre pasado la que se le dio el devido cunplimiento segun
se nos ordena, quito [sic] oficio con fecha 6 de disiembre pertenesiente al molino, e
cuya conformidad serramos este acuedro en dicho, dia mes ya año de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[F. 825 r.] Nos los alcaldes ordinarios de esta ciudad de San Luis de Loyola
unicos yndividuos de que se compne este ylustre, Cabildo hallandonos congregados en
esta sala nuestro Ayuntamiento acordamos para seguir con arreglo en las elecciones que
se deben hazer el dia de mañana de la Probincia con fecha seis de febrero proximo
pasado por no estar ocupadas las palzas vacantes segun expone su señoria en dicha carta
para cuyo fin nombramos por vocales a don Antonio Dabal, don Juan Ygnacio
Sarmiento y al sargento mayor y juez subdelegado ynterino don Juan de Videla y a don
Jose Ygancio Frenandez y asi se le hara saver para que concurran al toque de capmana
el dia de mañana, asi lo proveymos y firmamos en esta dicha ciudad en treinta y uno de
diziembre de mil setecientos ochenta y cinco pòr ante nos a falta de escribano de que
damos fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[AÑO 1786]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de enero de mil setecientos
ochenta y seis años haviendonos congregados en esta sala de Ayuntamiento a son de
campana nos los alcaldes ordinarios y los vocales nombrados para el fin de nombrar los
alcaldes ordinarios, procurador de ciudad y alcaldes de la Santa Hermandad para este
presente año y arreglados al capitulo ocho de las Nuebas Ordenanzas nombramos por
alcalde de primer voto al señor don Francisco Vizente Luzero quien lo ha sido el pasado
año de segundo y para de segundo voto nombró el señor don Nicolas Morales alcalde de
segundo voto a don Francisco Rodriguez y el señor don Francisco Vizente [F. 825 v.]
Luzero nombró para de segundo voto a don Juan Ygnacio Sarmiento no concordando
con el de primero por ser deudor de dos ramos de Temporalidades y Real Hazienda y
don Antonio Dabal, don Juan de Videla y don Jose Ygnacio Fernandez nombraron al
citado don Juan Ygnacio y respecto de haberse nombrado por alcalde de segundo voto a
uno de los vocales en su lugar a don Simon Bezerra sujeto que ha gobernado esta
republica a quien en el acto se le hizo comparecer y ympuesto en la eleccion nombró al
dicho don Juan Ygnacio y por procurador a don Jose Ygnacio Fernandez y para alcaldes
de la Santa Hermandad s don Juan Jose Sosa y a don Sebastian Ramires a lo que todos
concurrimos a ello y para que conste lo firmados en el expresado dia, mes y año a falta
de escribano de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en quatro dias del mes de enero de mil setecientos
ochenta y seis años, nos los yndibiduos de este ylustre Cabildo abajo firmados
hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util
para beneficio de nuestra republica y no hallando que acordar cerramos este acuerdo en
dicho dia, mes y año de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado].
[F. 826 r.] En esta ciudad de San Luis en once dias del mes de febrero de mil
setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abajo
firmados hallandonos en las casasas [sic] de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea util para beneficio de esta republica y no hallando que acordar
zerramos este acuerdo en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en 21 dias del mes de febrero de mil setesientos
ochenta y seis años, nos los yndibiduos de este ylustre Cabildo abajo firmados
hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento acordamos se publique un auto de
vando en virtud de lo mandado por el señor Governador Yntendente de esta provincia lo
que se executo [entre renglones: y se resibio de comisionado don [enmendado:
Bernardo] Camargo del partido de San Francisco] en dicho dia, mes y año de que damos
fe.
Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loiola en quatro dias del mes de marzo de muil
setecientos ochenta y [enmendado: seys] años, nos los yndividuos de este ylustre
Cavildo abajo firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto
de acordar lo que sea util para beneficio de nuestra republica acordamos que en virtud
de hasercarse la semana santa [F. 826 v.] cuia funsion de alumbramiento de los
monumentos esta acostumbrado que quatro besinos de esta jurisdicion se les apensionan
de cada uno de por si [testado: q...] de sien belas de sebo en cuia virtud acordamos que
don Martin Calderon, don Manuel Gatica, don Baleriano Gofree y don Mariano Busto
estos cada uno de por si concurran con las dichas sien belas y no hallando otra cosa de
que acordar cerramos este acuerdo en esta conformidad no haviendo mas de que tratar y
lo firmamos en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en siete dias del mes de abril de mil
setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea util para bien de nuestra republica acordamos en mandar que las calles y
asequias se limpiaren en virtud de asercarse la función de semana santa en cuia virtud y
despues de lo mandado serramos el punto y no hallando otra cosa de que acordar
finalisamos este acuerdo en esta conformidad y lo firmamos en dicho dia [F. 827 r.]
mes y año de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Luzero [rubricado].
[F. 827 v.] ...dia, mes y año a falta de escribano de que damos fe.
Nicolas Morales [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado] Juan de Videla [rubricado] Antonio Dabal [rubricado]
Simon Beserra [rubricado] Juan Joseph Sosa [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en veinte y dos dias del mes de abril de mil
setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea util y bien para nuestra republica acordamos el pasar oficio al señor comandante
de las armas de esta don Lucas [enmendado: Luzero] a fin de que se berificase y diese
noticia dicho señor sobre superior orden del señor Governador Yntendente de esta
provincia que nos encarga perteneciente a los yndios panpas que habitan en esta
jurisdicion y en cuia conformidad para proseder en justicia se abrio el punto y no
hallando otra cosa de que tratar finalisamos este acuerdo en esta conformidad y lo
firmamos en dicho dia, mes y año a fdalta de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
[F. 828 r.] En esta ciudad de San Luis en beinte y nuebe dias del mes de abril de
mil setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea bien y util para nuestra republica acordamos en poner en posesion al procurador
sindico de esta ciudad don Josephe Ygnacio Fernandes y alcalde de la Santa Hermandad
don Sebastian Ramires en virtud de la superior orden del señor Governador Yntendente
de esta provincia en cuia conformidad quedo obedecida dicha superior orden y no
hallando otra cosa de que acordar finalisamos este acuerdo en esta conformidad y lo
firmamos en dicho dia, mes y año a falta de escribano de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Sevastian Ramirez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loiola en quatro dias del mes de maio de mil
setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordad [sic]
lo que sea bien y util para nuestra republica acordamos el echar bando de buen gobierno
como consta las clazula por su original el que se sigue a continuacion de este acuerdo1 y
se publico en los portales en esta ciudad en la forma acostumbrada fijando su copia en
los portales de este Cabildo, como assi mismo acordamos en nombrar depositario para
el dinero de las multas que se re [F. 828 v.] caudasen y los propios que se recaudan de
las tropas que pasan por esta ciudad pertenecientes por el estanco de agua por lo que
determinamos en nombrar a don Francisco Mota Botello para dicho deposito en cuia
virtud no habiendo otra cosa de tratar serramos este acurdo en esta conformidad y lo
firmamos adjunto con dicho depositario en esta ciudad dia, mes y año a falta de
escribano de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Francisco Motta Botello [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 829 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en seiz dias del mes de mayo
de mil setecientos ochenta y seis años, no los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea bien y util para nuestra republica acordamos visitar las tiendas y pulperias para
el reconocimiento de baras, pesas y medidad [sic] segun lo ordenado por el señor
Governador Yntendente de esta provincia y para su debido cumplimiento asi lo
acordamos y respecto no haver otra cosa de que tratar y acordar serramos este acuerdo
en esta virtud y lo firmamos en esta dicha ciudad dia, mes y año a falta de escribano de
que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y nuebe dias del mes de julio de
mil setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que se [sic] bien y util para nuestra republica acordamos que todos lo bezinos de esta
ciudad sin execion de persona no compre a persona sospechosa carne ni ninguna lalla de
mantencion a desoras dela noche baxo de la pena de [enmendado: quatro pesos] de
multa y para que ninguno alege ygnorancia se publicara en la forma acostumbrada en
forma de bando fixando su exemplar en los portales de este Cavildo y no haviendo otra
cosa de que tratar y acordar lo firmamos en dicho dia, mes y año a falta de escribano de
que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].2
[F. 829 v. en blanco].
1
2
Copia de dicho bando en Fs. 850 a 851 v.
Actas de agosto, septiembre, noviembre y diciembre de 1786 en Fs. 852 r.
[AÑO 1787]1
[F. 830 r.] El Rey. Haviendo seguido cauca [sic] de divorcio doña Josefa
Castañeda con su marido don Rodrigo del Castillo marqueses de Casa Castillo en el
tribunal eclesiástico de Lima se declaro en el divorcio y se condena en la sentencia al
marques a restituirla su dote, gananciales y alimentos y para la execucion y
cumplimiento de todo en el concepto de haberse pasado furtuba y clandetinamente a
estos reynos el expresado marques se libró por el Provisor de Arzobispo de Lima la
correspondiente requisitoria en seis de mayo de mil setecientos sesenta y ocho al
reverendo Obispo de Cadis y Vicario de Madrid para que hisiesen embargar los bienes
que se le encontrasen, presentada esta requisitoria en la sala de justicia de mi Consejo de
las Yndias en su visita se puso demanda formar por el ministerio fiscal con la pretencion
de que mandandose retener la requisitoria se declarase por punto general que los jueses
eclesiasticos solo deven entender en las causas de divorcio que es espiritual y pribativo
del fuego de la Yglecia sin mesclarse baxo del prtexto de incidencia anexion o conexion
en las temporales y profanas sobre alimentos, litis, expensas o restitucion de dotes como
propias y pribattivas de los magistrados seculares a quienes incumbe la formasion de
sus respectivos procesos de modo que estando pendiente el pleito de divorcio ante los
jueces [F. 830 v.] eclesiasticos e incidiendo el articulo sobre prsetacion de alimentos y
litis, expensas coroscan [sic] los alcaldes, correjidores, governadores sobre estos asuntos
al mismo tiempo que el Provisor forma los suyos sobre el divorsio de declarandose
hacer lugar a el y quedando del todo fenecido el negocio en la curia eclesiastica como
espiritul entiendan despues los ministros reales sobre la restitucion de la ote [sic] y que
a este fin se expidiesen los correspondientes despachos y a su consequencia mando la
referirida [sic] sala de justicia por su auto de onze de febrero de mil setecientos setenta y
quatro se retubiese dicha requisitoria despachada por el Provisor de Lima declarandolo
por notorio exceso de su jurisdicion en perjuicio de la real y que libradas las respectibas
caedulas al Virrey y Audiencia de Lima y de y de ruego y encargo al mui reverendo
Arzobispo de aquella metropolitana y su Provisor para que no se repitiesen semejantes
excesos y que en iguales causas se pasase el expediente al Concejo pleno para su
determinacion sobre las demas providencias que pedia el Fiscal por punto general en
cumplimiento del citado acuerdo dichos despachos en seis de marzo del propio año de
mil setecientos setenta y quatro a los que contestaron la Audiencia y mui reverendo
Arzobispo en primero de febrero y dies de abril de mil setecientos setenta y sinco y
visto to [F. 831 r.] do en el referido mi Consejo de las Yndias en el plero [sic] de tres
salas con lo expuesto por mis fiscles y haviendome consultado sobre ello en doze de
diziembre del año proximo pasado he venido condencendiendo a lo pedido por el Fiscal
en su mencionada formal demanda en declarar como declaro que los jueces eclesiasticos
solo deben entender en las causas de divorcio sin mesclarse con prtexto alguno en las
tenporales y profanas sobre alimentos, litas, [sic] expensas o restitusion de dotes como
propias y pribatibas de los magistrados seculares a quienes incumbe la formasion de sus
respectibos procezos y a este fin he resuelto igualmente que ofreciendose semenjantes
1
Actas de enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, agosto, septiembre y octubre de 1787 en Fs. 854 r. a
860 r.
asuntos temporales durante las causas aclesiasticas se abstengan los prelados y sus
provisores de su conocimiento y las remitan sin detension a las justicias reales que las
substancien y determinen breve y sumariamente segun su naturaleza en cuya
consequencia mando a mis virreyes, presidentes de Audiencias, governadores y demas
jueces y justicias de mis reynos de las Yndias y ruego y encargo a los mui reverendos
arzobispos y reberendos obispos [repetido: y reverendos obispos] y sus provisores y
vicarios generales a ellos obserben y guarden y hagan cunplir y obsebar puntualmente el
contenido de la mencionada mi real detreminacion sin contravenir ni permitir se
contravenga a el por ningun motibo, fechen [sic] El Pardo a veinte y dos de marzo de
mil setecientos ochenta y siete. Yo el Rey. Por mandado del Rey nuestro señor. Manuel
de Nestares. [F. 831 v.] Tres rubricas.
Es copia de la real cedula original de su thenor que existe en esta secretaria de
mi cargo de que certifico.
Josseph de Elias Luzero [rubricado]. Secretario.
[F. 832 r.] El Rey. Con motiibo de lo acaecido en el matrimonio que solicitava
doña Manuela Larrategui contraher con don Domingo Hermoso conde de Carma se
ofrecieron varias dudas al Provisor y Vicario General del Arzopado [sic] de Chacras en
sede vacante acerca de la inteligencia de la pragmatica sancion de veinte y tres de marzo
de mil setecientos setenta y seis comunicada a mi dominios de America por real cedula
de siete de abril de mil setecientos setenta y ocho relatiba a que los hijos de familia no
contraigan esponsales ni matrimonios sin el concentimiento de sus padres, parientes o
tutores cuyas dudas manifesto el Provisor en representasion de trece de agosto de mil
setecientos ochenta y dos solicitando su declarasion y son las dos siguientes: primera, si
los mimiterios [sic] eclesiasticos de Yndias para authorizar los matrimonios de los
titulos de Castilla deveran de asegurase del consentimiento o licencia de la Camara o si
bastara que se supla aquella por otro jues o tribunal, segunda si en el caso de declarase
por justo y racional el disenso paterno procederan los jueces eclesiasticos llanamente a
dar providencia para que se caen los hijos que se allasen a sufrir las penas que en tales
circunstancias les impone la pragmatica o que de medio se podra tomar con que se
atienda a los santos fines que en ella me propuse pues siendo mas en numero los padres
pobres (o cuyos bienes son cortos) se les da mui poco a sus hijos de perder la esperansa
de heredarlos y habiendose visto en mi Consejo pleno de las Yndias con lo que en su
inteligencia expusieron mis fiscales y consuldome [sic] so ello he demido [sic] en
habilitar a mis virreyes [F. 832 v.] y presidentes de las respectibas Audiencias de una y
otra America para que con voto onsultibo de ellas procedan a conceder el permiso
corespondiente a los titulos de Castilla y su sucesores que se hallen en sus distritos e
intenten contraher matrimonio precediendo conocimiento de las circunstancias de la
persona con quien sliciten efectuarse y de ls respectibos consentimiento de padres p
parientes como previene la referida pragmatica dando cuanta a mi Consejo de Camara
[sic] de Yndias con justificasion de las licencias que concedieren y asi mismo he denido
[sic] en declarar que si el titulo o sucesor en el se hallare en el distrito de una Audiencia
y la otra persona estubiere domiciliada en el de otra sea pribativo del Virrey o
presidente de aquella la expedision de la licensia y el examen de las qualidades de uno y
otro contrayente y he resuelto que declarado en el tribunal real conpetente por justo y
racional el disenso de los padres, parientes o demas que deban darle en su caso sobre la
licencia que han de obtener los hijos de familia para contraher matrimonio aunque se
sujeten estos a las penas impuestas por la citada real pramatica del año de mil
setecientos secenta y seis no admitan los jueces ecleciasticos sus instnciasdirijidas a
celebrar [sic] unos matrimonios de que se ocuran perjuicios notables a las familias o al
estado y que demas se encargue a los ministerios de la Yglecia que puedan authorizarlos
no executen en estos casos por ser como ser como son semejantes contratos opuestos a
los fines del matrimonio a que se han elebado aquellos contratos celebrados con todas
los for [F. 833 r.] malidades y solenimidades [sic] que disponen las leyes en cuya
consequensia mando a mis virreyes, presidentes, Audiencias, governadores y a los
demas jueses y ministros de mis reynos de las Yndias a quienes corresponda y ruego y
encargo a los mui reverendos arzobispos, reverendos obispos de ellos a sus provisores y
vicarios generales y qualesquier otros de ellos a sus provisores y vicarios generales y
qualesquier otros jues a quienes tocare guarden, cumplir y executar puntualmente en la
parte que a cada uno pertenesca. Fecha en El Pardo a ocho de marzo de mil setecientos
ochenta y siete. Yo el Rey. Por mandado del Rey nuestro señor. Manuel de Nestares.
Tres rubricas. Es copia de la real cedula original de su thenor que existe en esta
secretaria de mi cargo de que certifico.
Josseph de Elias Luzero [rubricado]. Secretario.
[F. 833 v. en blanco].
[F. 834 r.] El Rei. Pasa [sic] evitar los grabes perjuicios que producia la falta
arbitraria con que en los jusgados y cuerpos militares se graduaban los delitos de los
reos refugiados a sagrado decidi [entre renglones: en] dose facilmente por la
substanciacion de las causas en rebeldia o por la formacion de competencia con la
jurisdiccion eclesiastica resolbi a consulta de mi Supremo Consejo de Guerra en
primero de octubre de mil setecientos setenta y cinco que todos los reos militares de
tierra y mar que se refugiasen a la Yglesia y segun ordenanza estubiesen o debiesen ser
procesados se extrajensen inmediatamente con la caucion de no ofender, que se les
pusiese en pricion segura y formase el corespondiente sumario en el preciso termino de
tres dias quando no hubiese motibo urgente precisase a su dilacion, que ebaquada la
confecion y citas que resultasen se remitiesen los autos al Consejo para que en su vista y
segun la calidad de los casos y delitos providenciase el destino de los reos o que se
facilitase la consignacion formal de sus personas poe el jues eclesiastico o se formase la
conpetencia sobre el goze de inminidad an [sic] se ejecuto en mis dominos de Europa y
por los saludables efectos que se esperimentaban a sonsulta [sic] del mismo Consejo de
Guerra mandé en España se hiciese en Yndias [F. 834 v.] a los virreyes o governadores
respectibos la practica de esta resolucion ha acreditado un beneficio mui considerable al
estado en la pronta administracion de justicia en el alibio de los reos refugiados que se
perpetuaban en las carceles y aun morian algunos interin duraba la conpetencia y otros
por su mala inclinación necesidad o despecho se arrojan de los buenos ciudadanos que
por un fundado recelo solian desbiarse de las yglesias donde havia retraidos en el decoro
y veneracion debida a los tenplos que eran profanados muchas veces por los mismos
refugiados y en la tranquilidad de los prelados y ministos [sic] del altar que fueron
ajados y heridos en alguna ocasion por la mano sacrilega de esta gentes son pocos los
casos de delitos exceptuados ocurridos despues de esta providencia y en todos los de
ambas clases se han hecho las extracciones y consignaciones respectibas sin de los
jueses eclesiasticos con esta esperiencicia [sic] y en vista de varios incidentes ocurridos
sobre extraccion de algunos refugiados mandé en quince de mayo de mil setecientos
setenta y nueve que por conpetencia, dificultad ni reclamación alguna por parte de los
reos ni punto general se obserbase la referida providencia en todos mis dominios de
Yndias con prebencion de que quando los delinquentes fuesen paysanos se remitiesen
los autos a las Audiencias respectibas a tiempo que se circulaba esta [F. 835 r.]
resolucion se me consultaron algunos casos y dudas suseitadas [sic] en Mexico y
Guadalaxara con motivo de la reducion de asilos y la diversidad de opiniones sobre la
extracion de reos refugiados, formacion de sus respectibas causas y abusos introducidos
en el modo de entablar y seguir las conpetencias sobre el punto d inmunidad y
ultimamente se me ha dado parte de lo ocurido y acordado por mi Real Audiencia de
Guatemala sobre la extraccion y restitucion a la Yglesia de cierto reo en que han
opinado distintamente sus fiscales para atajar estos daños y remober de una vez el
considerable atraso que sufre la administracion de justicia y el continuo embaraso en
que se hallan mis fiscales por el diferente concepto y sentido que se da a la legislacion
correspondientes a estos puntos prebine que me informasen respectivamente el Consejo
Supremo de Guerra y otros ministros instruidos y practicos en la materia y con
presencia de lo prebenido por las leyes civiles y canonicas, bulas pontificas y
concordatos hechos en la silla apostolica me expusieron uniformemente mande formar
una cedula dirijida a cortar de una ves las dudas y embarasos que comunmente ocurren
y fixar la norma que en adelante haya de seguirse la qual se remitio con real orden de
diez y ocho de nobiembre de mil setecientos ochenta y tres a mi Consejo de las Yndias
para que en el pleno de tres salas viese si se le ofrecia reparo en sus articulos en su
cumplimiento y con presencia [F. 835 v.] de lo expuesto por mis fiscales me consulto su
dictamen en trece de enero proximo pasado y conformandome con el he resuelto que se
obserben en todos los expresados mis dominios de yndios de Yndias los articulos
siguientes: Primero -Qualquiera fueses que se refugiare a sagrado se extraera
inmediantamente con noticia del rector parroco prelado eclesiastico por el jues real,
ministro, gefe militar, ayudante o cabo conpetente bajo la caucion por escrito o de
palabra a rabitrio del retraido de no ofenderle en su vida y miembros se le po [entre
renglones: n] dra en carcel segura y se le mantendra a su costa si tubiese bienes y en
caso de no tenerlos de caudales publicos o de mi real hacienda a falta de unos y otros de
modo que no le falte el alimento preciso. Segundo -Sin delacion se po [entre renglones:
ce] de [entre renglones: e] ra a la conpetente aberiguacion [sic] del motivo o causa del
retraimiento y si resultase que es leve o acaso voluntaria se le corregira arbitraria y
prudentemente y se le pondra en libertad con el apercibimiento que gradue oportuno el
jues o gefe respectibo. Tercero - Si resultase delito o exceso que constituya el refugiado
acreedor a sufrir pena formal se le hara el corespondiente sumario y evaquada su
confesion con las citas que resulten en el termino preciso de tres dias (quando no haya
motibo urgente que lo dilate) se remitiran los autos al virrey o governador que mande en
gefe si el reo fuere [F. 836 r.] del fuero de guerra y quando no lo sea a la Real
Audiencia territorial. Quarto - En las Audiencias se pasara el sumario al dictamen [sic]
y con lo que opinen y resulte de lo actuado se providenciara sin demora segun la calidad
de los cazos. Quinto - Si del sumario resulta que el delito cometido no es de los
exceptuados o que la pruba [sic] no puede bastar para que el reo pierda la inmunidad se
le destinara por providencia y cierto tiempo que nunca pase de diez años a presidio,
arsenales sin aplicacion al travajo de las bonbas, bageles, travajos publicos, servicio de
las armas o destierro o se le multara o corregira arbitrariamente segun las circunstancias
del delinquaente y calidad del exceso cometido y reteninedo [sic] los autos se daran las
ordenes correspondientes para la execucion que no se suspendera por motivo alguno y
hecha saver la condenacion a los reos si suplicasen de ella se les oiga conforme a
derecho. Sexto - Quando el delito sea atros y de los que por derecho no deben los reos
gozar de la inmunidad local haviendo pruevas suficientes se debolberan los autos de la
culpa que resulta y oficio en papel sinple pida sin perjuicio de la prosecucion de la causa
al jues eclesiastico de su distrito la consinación de la persona del reo o reos pasando al
[F. 836 v.] mismo tienpo acordada al prelado territorial para que facilite el pronto
despacho. Septimo - El jues eclesiastico en vista solo de la referida copia de culpa que
le remita el jues secular probeera si ha o no lugar la consinacion y entrega del reo y le
avisara inmediatamente de su determinacion con oficio en papel sinple. Octavo Provista la consignacion del delinquente se efectuara la entrega formal dentro de veinte
y quatro horas y siempre que en el discurso del juicio desvanesca las pruebas o indicios
que resulten contra el o se disminuya la gravedad del delito se procedera a la absolucion
o el destino que coresponda segun el articulo [entre renglones: 5] Nuebe - Verificada la
consinacion del reo procedera el jues secular en los autos como si el reo hubiera sido
aprehendido fuera del sagrado y subtanciada y determinada la causa segun justicia se
ejecutara la sentencia con arreglo a las leyes u ordenanzas. Dies - Si el jues eclesiasticos
en vista de lo actuado por el secular denegase la consignacion y entrega del reo o
precediese a formazion de instancia u otra operacion irregular o gefe respectibo con
remicion de los autos y demas documentos correspondientes para la introducion del
recurso de feria de que se haran cargo mis fiscales en todas las causas aunque sean los
reos militares para lo que el gefe respectibo pasara los autos a la Audiencia y esta se los
debolvera finalizado el recurso y en tal [F. 837 r.] caso el tribunal en donde se ha de
ventilar la fuerza libre la ordinaria acostumbrada para que el jues eclesiastico remita
igualmente los autos respectivos que se hubiesen obrado contra el estilo que en su raion
[sic] se halla introducido en los demas recursos de aquella clase a fin de que con
inteligencia de todo se pueda determinar lo mas arreglado [sic] sin que se deva execusar
a ello el eclesiastico con pretexo [sic] alguno. Once - Decidido sin demora el recurso de
fueria [sic] y haciendola el eclesiastico se debolberan los autos al jues inferior y este
procedera con arreglo al articulo nuebe pero no haviendola en lo substancial
providenciara desde luego el tribunal o gefe el destino conpetente del reo si reos
conforme a lo prebenido en el articulo quinto. Doze - Quando el reo refugiado sea
eclesiastico se hara la extraccion y encarcelamiento por su jues competente y procedera
en la causa con arreglo a justicia auxiliandosele por el brazo seglar en todo lo que
necesite y pida. -Trece - En los casos dudosos estaran sienpre los tribunales y gefes por
la correcion y pronto destino de los reos sin embarazarse ni empeñarse en sostener sus
concepto antes bien deberan presentarse todos a los medios y arbitrios que faciliten el
justo fin que me he propuesto en esta determinacion a que prinsipalmente me induce la
devida atención a la humanidad, quietud publica y remedios de tantos males como se
han esperimentado hasta ahora con irreberencia del santuario. Por tanto amndo a mis
Consejos Supremos de Gue [F. 837 v.] rra y de gefes politicos y ulitares [sic] y demas
ministros [sic] a quien toque y pueda tocar el cunplimiento de esta mi real cedula y los
trece articulos contenidos en ella que la cunplan, guarden y ejecuten y en cargo a los
mui reverendos arzobispos, obispos cabildos prelados juezes y demas ministros
eclesiasticos que [repetido: que] igualmente cuiden de su puntual observancia sin
permitir unos y otros contrabencion alguna so pena de inrrir [sic] en mi real descargo y
sufrir los efectos de mi indegnacion porque asi conviene a mi real servizio y quiero se
ejecute sin enbargo de qualquiera leyes, ordenanzas, decretos resolucines anteriores que
anulo y revoco en quanto no sean conformes a su literal contexto. Dada en El Pardo a
quice [sic] de marzo de mil setezientos ochenta y siete. Yo el Rey. Por mandado del Rey
nuestro señor. Manuel de Nestares. Tres rubricas. Sobre lo que debe obserbarse en
Yndias en quanto a la extracion y destino de los reos que se refugian a sagrado.
Es copia a la letra de la real cedula de su tenor que esxiste en esta secretaria de
mi cargo que fiero [sic].
Joseph de Elias. Secretario [rubricado]. Es copia legalisada sacada a la letra de
las [F. 838 r.] reales sedulas de su tenor la que agragamos al libro de nuestro cargo que
existe en este archivo a que nos referimos y damos fe. San Luis y octubre 6 de 1787.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en beinte dias del mes de octubre de mil
setecientos ochenta y siete años, el señor marquez de Sobre Monte coronel de ynfanteria
de los reales exercitos y governador yntendente de esta provincia hallandose
practicando su segunda bisita en ella y presidiendo en este ylustre Cavildo manifesto los
perjuicios que havia entendido resultavan al publico del actual metodo de venderse la
carne en casas particulares sin mas arreglo que la voluntadad de los vendedores y
fallando muchas veses al publico y alos transuntes [sic] que no hallan modo de proveres
de u alimento [testado: de] tan primera nesesidad y deseoso su señoria de que se le
ymformarse por este Ayuntameinto en el asunto y como podria acurrirse a remediarse
ese daño por medio de la carniseria o en otra forma, nos los alcaldes ordinarios que
conponemos autualmente este Cavildo haviendo oydo a nuestro Procurador General
fuimos depareser que el establecimiento de ella con las formalidades correspondientes
podría ser utilisimo al publico para que constase con seguridad la porcion de carne que
se le daria por cada medio real e que tambien resultaria beneficio a los propios por lo
que podria dejar el que se [F. 838 v.] obligase por razon de dercho de balanza para
mentener esta y el sitio publico para la vena como perteneciente a la misma ciudad
sobre cuio particular como remedio el que estiman mas eficas suplicaban a su señoria se
sirviese tomar desde luego las provincias que estimase oportunas a su efecto con lo que
se conformo mandondo se le pasase testimonio para formalisar el expediente y lo firmó
con nosotros en dicho, mes y año.
El Marques de Sobre Monte [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Eteban Fernandes [rubricado] Antonio Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en tres dias del mes de noviembre de mil
setecientos ochenta y seiet años, nos los alcaldes ordinarios de que se compone este
ylustre Cavildo hallandonos en lasd casas de nuestro Ayuntamiento adjunto con el
Procurador Sindico de esta para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra
republica acordamos respecto a lo acordado por el señor governador Yntendente en su
segunda bisita como consta en el acuerdo de beinte de octubre proximo pasaso sobre el
establecimiento de la carniseria se acordo el entregarle a Xavier Palma balansa y pesas
conpuesta en las sinco libras para que cumpla segun esta mandado de seguir dando al
publico [F. 839 r.] las sitadas sinco libras de carne no cumplirlo asi exsibira la multa
que tubiesemos por conbeniente como si mismo acordamos mandar a todos los pulperos
y tenderos de esta ciudad tengan pesas, peso, bara y medidas con la marca y areglo que
paran en este Cavildo las que se le daran o deberan costear allos mesmos dentro del
termino de ocho dias que se contaran desde el dia de la fecha de este que deberan ser
sitados para que no alegen ygnorancia y para lo qual se devera executar la bisita
correspondiente para que el que no cumpliere con lo que se dara mandado tendra que
exsivir la multa de dos pesos a la que se le dara el destino que corresponde en cuia
conformidad no haviendo otra cosa de que tratar de escribano en dicho dia, mes y año
de que [testado:...] damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dies dias del mes de noviembre de mil
setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios de que se compone este
ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento adjunto con
[repetido: con] el Procurador Sindico de esta para efecto de acordar lo que sea bien y
util a nuestra republica acordamos de pasar a bisitar todas las tiendas y pulperias para el
reconocimiento de las baras, pesas y mediads en virtud de lo que se les havia mandado
en el acuerdo anterior con fecha de 3 de este presente mes para en su consequensia y el
que [F. 839 v.] no hubiese cumplido con lo mandado y no haviendo otra sosa de que
tratar y finalisar serramos este acuerdo y lo frimamos por ante nos a falta de escribano
en dciho dia mes y año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quinze dias del mes de diciembre de
mil setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldea ordinarios de que se conpone este
ylustre Cavildo hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento republica para efecto de
acrodar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamo se serrase el punto en toda
autuacion hasta que se buelba abrir segun y al tiempo que previene el derecho y en esta
conformidad no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos y firmamos por
nos y ante nos a falta de escribano en el dicho dia, mes ya año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
[AÑO 1788]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinti [F. 840 r.] seis dias de el mes de
diziembre de mil setecientos ochenta y siete1 años, nos los alcaldes ordinarios unicos de
que compone este ylustre Cavildo hallandonos congregados en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de nombrar los bocales que han de concurrir el dia primero de
enero para la eleccion de alcaldes para cuio fin nombramos los bocales a don Simon
Bezerra que ha cido en esta republica alcalde ordinario barias veses, a don Antonio
Dabal sindico procurador de esta, a don Juan Francisco Barbosa alcalde comizario de
barrio, y don Thadeo Salinas asi mismo alcalde y para seguir con arreglo a la superior
orden que se remitio su fecha veintiseis de enero de este prezente año pase el
correspondiente oficio al Theniente Ministro de Real Acienda quien dara noticia si los
enunciados bocales se hallan adeudados en la real caxa y no hallandose comprendidos
1
Lo siguiente es copia de los antecedentes de las elecciones de 1788.
se citaran concurran al toque de campana. Y no ofreciendose otra cosa que acordar
serramos este acuerdo y lo firmamos en este papel comun a falta del cellado y de
escribano de que damos fe. Sarmiento. Fernandes. Recibi el oficio de vuestras mercedes
fecha de oy veintiseis del corriente y atento a su contenido dio que la eleccion que
vuestra señoria han hecho en los sujetos que bienen nominados para vocales de la
eleccion de alcaldes [F. 840 v.] que el dia primero del año proximo venidero de ochenta
y ocho se ba a selebrar en ese Cabildo esta muy bien y no se me ofrece reparo ninguno
por prezente de los nuevos electos. Dios guarde a vuestras señorias muchos años. Real
caxa de San Luis y diziembre veintiseis de mil setecientos ochenta y siete. Josef
Ximenez Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios de esta ciudad. En el mismo dia que se
selebro el acuerdo que hantecede se paso oficio al Theniente Ministro de Real Acienda
sobre lo que contiene el expiritu de el sitado acuerdo y constando por su constestacion
no debe estos nombrados cosa alguna a la real caxa se les hizo saber el nombramiento al
que dieron el debido obedecimiento y firmaron con nos la dilixencia.
Sarmiento [rubricado] Fernades [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de enero de mil setecientos
ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinarios de que se compone este ylustre Cabildo
hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea bien
y util a nuestra Republica acoprdamos después de finalistas las elecciones de que se
abriere el punto en todo derecho de justi [F. 824 r.] cia y bien de la republica y acordar
finalisamo y serramos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano
de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernades [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en nuebe dias del mes de febrero de mil
setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaleds ordinarios de que se compone este
ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos se publiquese un bando que
su thenor es como se sigue: Nos el Cavildo, Justicia y Regimiento don Juan Ygnacio
Sarmiento alcalde ordinario de primer boto y don Esteban Feranndes alcalde ordinario
de segundo boto de esta ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdiccion por Su
Magestad (que Dios guarde) atcetera, por quanto hoy dia de la fecha hallandonos en la
sala de nuestro aAyuntamiento para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra
republica en cuia virtud acordamos que todos los que en esta ciudad sin execion de
persona tubiera tiendas publicas solo de efectos de Castilla o de Chile no teniendo
efectos de pulperia o benta en ellas en todos los dias de fiesta y demas dias feriados
denan tener sus puertas serradas en el día y la noche sin que puedan berificar por el lado
de la calle benta alguna baxo de la pena de quatro pasos de multa mitad para la camara
de Su Magestad y mitad para gastos de justicia como asi mesmo acordamos que todos
los que tubiesen pulèrias deberan mentaner sus puertas serradas en los dias de fiesta
hasta que se acaben las misas maiores y en los dias que asi mesmo se ofrescan [F. 842
v.] de novenas, rogativas u otras funciones de yglesias u sermones de noche tendran sus
dichas puertas serradas hasta que se conclullan qualesquiera de dichas funciones baxo
de la misma pena y las mas que tubiesemos por conbeniente en cuia conformidad y para
que ninguno alegue ygnoransia mandamos se publique este por los parajes
acostumbrados de esta plasa publica en forma de bando y se fixe su exemplar en los
portales de esta Cavildo para que llegue a noticia de todos quie se fecho mandado y
firmado por nos y ante nos a falta de escribano en esta ciudad en nuebe dias del mes de
febrero de mil setecientos ochenta y ocho años de que damos fe, y en esta conformidad
serramos y finalisamos este acuerdo no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar y lo
firmamos en el dia de su fecha.
Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Esteban Fernades [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de marzo de mil setecientos
ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto de que se
compone este ylustre Cavildo hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para
efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica y beneficio de ella acordamos
se publicase bando de buen gobierno hasiendo constar en el lo que deben observar y que
se agrege dicho auto a este libro y se fixe su exemplar a los portales de este nuestro
Cavildo como asi mismo acordamos de que se hisiese la bisita de las pulperias para
amonestarles y mandarles a los dueños de ellas sigan obedeciendo como se les tiene
mandado baxo de la pena que se le tiene ympuesta y en esta virtud no havien [F. 843 r.]
do otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos
por nos y ante nos a falta de escribano en el sitado dia, mes y año de que damos fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en ocho dias del mes de marzo de mil
setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
de que se compone este ylustre Cavildo hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento
para efecto de asercarse la funcion de la semana santa y para lo qual se pasara el que se
compusiesen la plasa y calles a que se enpareje todo en virtud de asercarse la funcion de
la semana santa y para loqual se pasara el correspondiente abiso a los comisarios de
barrio para que sigan atendiendo a dicha obra y en virtud de no haver otra cosa de que
tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a
falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quinze dias del mes de marzo de mil
setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
de que se compone este ylustre Cavildo hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento
para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestro republica acordamos que en virtud
de asercarse la funcion de semana santa de que se serrase el punto en todo juicio hasta
que se pasase la Pasqua de Resureccion en cuia virtud no haviendo otra cosa de [F. 843
v.] que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y
ante nos a falta de escribano de que doy fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y nuebe dias del mes de marzo
de mil setesientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordianrios de primero y
segundo boto de esta dicha ciudad hallandonos en la sala de nuestro Ayuntaminto para
efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos primeramente se
abriese el punto y se siguiese executando en justicia y que asi mismo se publicase un
bando por los parajes acostu [entre renglones: n] brados de esta plasa para que llegue a
noticia de todos y se fixe su exemplar en los portales de este Cavildo para que ninguno
alege ygnorancia y en de que ninguno de los criadores del comando de nuestra
jurisdicion pueda bender baca embra, obeja o cabra a persona alguna ni de esta
jurisdicion ni fuera de ella a exsesion de los carniseros que dan abasto a esta ciudad
como asi mesmo de todo el blafemo que blafema contra Dios, sus santos, la Virgen
Santisima, del Rey, principes o justicias que a cada uno de por si se le aplicara la pena
que se sitan de dies pesos y las mas que tubiesemos por combeniente, esta multa se
aplicara mitad para camara de Su Magestad y mitad para gastos de justicia y a los
blasfemos se les aplicara la pena que permite la ley y en esta conformidad no haviendo
otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por
nos y ante nos a fal [F. 844 r.] de escribano en el sitado dia, mes y año de que damos fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado].
San Luis 10 de mayo de 1788.
Los señores de este ylustre Cavildo acordaron que respecto hallarse proccima la
festividad de Corpus y su octaba se nombren vecinos que concurran a erigir altares y
arcos en la forma aconstumbrada y en efecto se dio esta providencia y la firmaron.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y un dia del mes de junio de mil
setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinario de primero y segundoboto de
esta dicha ciudad hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar
lo que sea bien y util a nuestra republica acrdamos que se publicase un bando sobre que
todos los bezinos de esta ciudad y aun de la jurisdicion que tubieren sitios en sta ciudad
en el territorio desde tres quadras de la plaza publica a todos bientos que el que no los
tapiaren en el termino de seis meses de parel o de palo a pique se les abia de obligar a
que los bendieran o se abia de dar de amparo por este ylustre Cavildo como asi mesmo
que ninguna persona de calidad alguna pueda arrastra ni palos ni leña ni ramas a la
sincha por las calles principales ni por sobre las asequias que por este motibo las echan
a perder baxo de la pena de perder los caballos ensillados y un mes de trabajo en las
obras publicas y asi mesmo se dio abiso al publico [F. 844 v.] que se abia de salir a
bisita general para berificar si an cumplido o no con los puntos que por nos se mando en
el bando de buen gobierno y el que asi no lo ayga cumplido se le abia de duplicar la
pena y para que ninguna alegue ygnorancia mandamos fixar su exemplar en los portales
de este Cavildo y no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos y finalisamos
este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y ocho dias del mes de junio de
mil setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento con asistencia del señor
Comandante de las armas de esta para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra
republica acordamos que en virtud de la orden del señor Governador Yntendente de esta
provincia que para el dia primero de julio de este presente año se principiase a conponer
el camino real tomado para ello las correspondientes providencias y en esta
conformidad no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos y finalisamos este
acuerdo y lo firmamos adjunto todos por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado] Lucas
Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y nuebe dias del mes de julio de
mil setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordnarios de primero y 2º boto
hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para [F. 845 r.] efecto de acordar lo que
sea bien y util para nuestra republica acordamos saliemos [sic] a la bisita general de
pulperias, calles y asequias y demas que consta en el bando que por nos se abia
publicado en dia beinte y uno de junio de este presente año y no haviendo otra cosa de
que tratar ni acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante
nos a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dos dias del mes de agosto de mil
setecientos ochenta y ocho años nos los alcaldes ordinarios de priemro y segundo bot de
esta dicha ciudad hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar
lo que sea bin y util para nuestra republica acordamos en poner en posesion de
procurador de esta ciudad a don Josef Antonio Luzero en virtud de la orden del señor
Governador Yntendente de esta provincia y para lo qual se le recibio su correspondiente
juramento segun derecho y por el qual prometio obrar fiel y legalmente en su dicho
ministerio en cuia conformidad no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos
y finalisamos este acuerdo y lo firmó adjunto con nos el dicho procurador por falta de
escribano en el dicho dia, mes y año de que damos fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado] Joseph
Antonio Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dies y seis dias del mes de agosto de
mil setecientos ochenta y ocho años [F. 845 v.] nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar
lo que sea bien y util para nuestra republica acordamos que en virtud de no haver en esta
ciudad alferes real en propiedad para que pasee el real estandarte para la vispera y dia de
nuestro ygsine Patron acordamos que el señor alcalde de segundo boto don Domingo
Vidal Luzero se resiviese de el dicho estandarte para de recibido de él siga executando y
cumpliendo segun es costumbre en esta dicha ciudad en cumplir con el cargo que le
asiste en dicha funcion y de guardar y selebrar dicho estandarte como le pertenese y
descargo de su obligacion en cuia conformidad yo elcalde [sic] de primer boto don
Esteban Fernandes le hize entriega al citado señor alcalde de 2º boto del mencionado
estandarte quien prometio obrar como esta acostumbrado en esta ciudad y guardarle el
fuero y onor que le pertenese y en esta virtud yo dicho juez abiendoselo entregado lo
recibio y asepto todo lo que queda expresado y no haviendo otra cosa de que tratar ni
acordar serramos y finalisamos este acuedro y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte dias del mes de septiembre de
mil setesientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordiarios de primero y segundo
boto de esta ciudad hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos el bisitar las tiendas y
pulperias para el registro de bara y [entre renglones: de] pulperias las medi [F. 846 r.]
das y nohaviendo otra cosa de que tratar ni acordar a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y siete dias del mes de
septiembre de mil setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinarios de
primero y segundo boto de esta dicha ciudad hayandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efcto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos
que en virtud del allarse concluyda la oficina de la carniceria demandarles a los
carniseros obligado que dan abasto y benden carne en esta de que esta benta la berifique
estos en dicha oficina [sic] la sita benta carne y no en sus casas y en esta conformidad
no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos y finalisamos este acuerdo y
firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quatro dias del mes de octubre de mil
setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
de esta dicha ciudad hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efceto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos que respecto el hallarse el
techo de este cavildo llovediso para que se [F. 846 v.] compusiere y que este motibo no
se berificase otro perjuicio mandamos de que se enpagase dicho techo lo mas de que
tratar ni acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a
falta de secribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
San Luis y octubre 24 de 1788.
Los señores de este ylustre Cavildo hallandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica
acordamos el manadr que todos los bezinos de sus pertenencias y en esta xonformidad
no haviendo otra cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos
por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
San Luis 15 de nobiembre de 1788.
Los señores de este Ylustre Cavildo hayandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento para efcto de acordar lo que sea bien y util a esta republica no tubimos de
que tratar ni acordar en cuia virtud por nos y ante nos a falta de escribano de que damos
fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
San Luis y noviembre 22 de 1788.
Los señores de este ylustre Cavildo hallandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de acordar lo que util a beneficio de nuestra republica
acordamos en virtud de que los obligados que dan basto a esta ciudad de carne dixeron
no tener res ninguna para dar cumpliento al cargo de sus obligacion de que se librase la
correspondiente orden a uno de los vezinos de esta nuestra jurisdicion para que se
remitan a esta alguna reses para el abasto y mantencio de este bezinadrio y no abiendo
otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por
nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
San Luis y diciembre 6 de 1788.
Los señores de este ylustre Cavildo hayandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea util para nuestra republica no tubimos
de que tratar ni acordar en cuia conformidad serra [F. 847 v.] mos y finalisamos este
acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en trese dies del mes de diciembre de mil
setecientos ochenta y ocho años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos que se manadse por bando
que todos los bezinos de la parte del sur regasen de tres dias de cada semana sus
sementeras y arboledas y lo mesmo los de la parte del norte debiendo para esto
conponer las yjuelas de sus pertenencias y la sequia de la plaza que a esta en ningun dia
se le ympidiese que corra el agua por ella y el que asi no lo cumpliere se le pena endos
pesos de multa como que todos los que haigan sembrado por la parte de arriba por
baxos siempre que rieguen deberan echar los derrames de las aguas a las asequias
principales y de no poderlo asi berificar no podarn regar con dichas aguas y el que asi
no lo cumpliere se le pena en la misma multa como asi mismo acordamos se serrase el
puntoen lo sibil tan solo por los casos nesesarios y en esta conformidad no haviendo
otra cosa de que tratar ni acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos [F.
848 r.] por nos y ante nos a falta de escribano en el sitado dia, mes y año de que damos
fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y quatro dias del mes de
disiembre de mil setecientos ochenta y [enmendado: ocho] años, nos los alcaldes
ordinarios de primero y segundo boto de esta ciudad hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntameinto para efecto de acordar y nombrar los bocales para la elecion de alcaldes
del dia primero de enero de ochenta y nuebe en cuia virtud tubimos a bien el nombrar
los sujetos siguientes: don Josef Antonio Luzero procurador de esta ciudad, don Simon
Bezerra, don Juan Francisco Barbosa comisario de Barrio y don Thadeo Salinas
comisario de barrio y para berificar si se allan compreendidos en la Real Acienda pasese
el correpondiente oficio al Theniente Ministro de ella y para que asi conste y no
haviendo otra cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por
nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado].
En el mismo dia bisto el ofisio que remitio el Theniente Ministro de Real
Acienda y constando no hallarse reactados los bocales por nos nombrados notifiqueseles
concurran a las casas de nuestro Ayuntamiento para el dia primero de enero de ochenta
y nueve a las ocho [F. 848 v.] de la mañana y para que ai conste lo seguimos por
diliogencia y lo firmamos.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
[AÑO 1789]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de enero de mil setecientos
ochenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hallandonos en la sala de nuestro Ayuntameinto asosiados con los bocales nombrados
por nos para la eleccion de alcaldes ordinarios y demas oficios se propuso por los
señores alcaldes de primero y demas oficios se propuso por los señores alcaldes de
primero y segundo boto combiniendose los demas bocales al nombramiento de sujetos
que son los que se siguen: don Fulgencio Ortis, don Atanacio de la Cruz y Quiroga, don
Xavier Pedernera, don Francisco Borjas Guiñasu, don Juan Ygnacio Sarmiento, don
Manuel Salinas, don Juan Christoba [sic] Fernandes, don Jazinto Funes, don Eusebio
Pereyra, don Fernando Luzero, don Blas Basconzelo, don Josef Lucas Ortois y pasando
en el mesmo acto nomina de los expresados el Theniente Ministro de Real Acienda para
examinar los que se allasen comprehendidos en la real caza y bista la noticia por el
sitado Ministro se siguio a la botación nombrando el señor alcalde de primer boto para
alcalde ordinarios de la Santa Hermandad a don Fernando Luzero y al capitan de
milicias de caballeria a don Jasinto Funes y para procurador general don Josef Antonio
Luzero a lo que se conformo el señor alcalde de segundo boto don Domingo Vidal
Luzero y demasa bocales, en cuia conformidad se serro y finaliso este acuerdo y lo
firmamos adjunto con los [F. 849 r.] duchos por nos y ante nos a falta de escribano de
que damos fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado] Thadeo
Salinas [rubricado] Juan Francisco Barbosa [rubricado].1
[F. 849 v. en blanco].
[F. 850 r.] Nos el Cabildo, don Francisco Vizente Luzero alacld ordinario de
primer boto y don Juan Ygancio Sarmiento de segundo de esta ciudad de San Luis y su
jurisdicion por Su Magestad (que Dios guarde) como unicos yndividuos de que se
compone este ylustre cabildo, Justicia y Regimiento, etcetera.
Por quanto es de nuestra obligacion el zelo que mira a la sivilisacion cultura
politica de esta republica y se besinadario y que se respeten y obedescan las leyes de
nuetsros amados soberanos, en cuia atencion para su cumpliento ordenamos y
mandamos que todos los bezinos estantes y havitantes y aun los transeuntes en los casos
que le conpetan cumplan puntualmente cada uno con lo que le pertenesca y le tocase en
los capitulos que en este bando se expresan, todo bajo de la pena de este ylustre Cabildo
y gastos de justcia y las demas penales que para nos reselbamos [sic]:
Primeramente que nadie sin distincion de persona riegue sus culturas con las
derramadas por las calles usando solo para su beneficio de las asequias de su
correspondencia.
º
2 ......Que asi mismo todos los bezinos terreplenen y ygua [F. 850 v.] len y limpien,
desmonten y todo lo demas las calles de sus pertenencias.
3º......Que ygualmente arreglen sus yjuelas de tal forma que queden actas para que los
demas logren el beneficio de regadillo.
4º......Que nadie corra ni golpee a caballo por las calles en tiempo alguno a execion de
las necesidades urgentes del Sacramento o del real servicio.
5º......Que las pulperias no consientan los pulperos mas de tres personas juntas ni en
ellas consientan juego de calidad alguna y que dichos pulperos ni otra persona
alguna traten comprando a esxlavos y ha ijos de familia y a persona sospechosa.
º
6 ......Que todos los pulperos y tenderos en dias feriados y rogatibas no tengan sus
puertas abiertas hasta que se conclullan los divinos oficios.
7º......Que asi mismo los referidos tenderos y pulperos de noche pongan farols en sus
puertas.
8º......Que ninguno cargue cuchillos y armas proibidas mui espesialmente dentro de la
ciudad que ademas de la pena referida se le aplicara la corporal conforme a la
calidad de la persona y tubiesemos por combeniente.
º
9 ......Que ninguno pare y deje caballos en las bocas calles de esta plasa ympidiendo por
este medio las dentradas para los templos [F. 851 r.]
1
Actas de marzo, abril, junio septiembre, noviembre y diciembre de 1789 en Fs. 862 r. a 867 v.
10ª....Que ninguna consienta en su casa bagamundo alguno o qualquiera persona
sospechosa a los que unos y otros ademes de la referida pena se les ap [roto: lica]
ra la que tubiesemos por conbeniente.
11ª....Qualquiera persona que haiga de parar mas de beinte y quatro horas en esta ciudad
presisamente haigan de ber a los juezes a quienes daran razon su conducta y fin.
12ª....Que todos el que pasase por esta ciudad con tropa de ganados o de otra
qualesquiera expesie de animales que sean presisamente haigan de ber a los
señores juezes para el reconocimiento de dichas tropas.
ª
13 ....Que ningun tropero de carretas pase o atrabiese sus bolladas por esta plaza por los
daños que se experimentan por las asequias.
14ª....Que ninguno tenga bacas lecheras en esta ynmediaciones y en la ciudad y el que
las tubiere que las tenga mui expecialmente de noche atadas y aseguradas y los
que asi no lo ejecutaren ademas de la referida pena pagaran los perjuicios.
ª
15 ....Que a todos los bezinos a quien se mandase notificar para la composision de plaza
o calle haigan de concurrir yndispensablemente.
[F. 851 v.]
16ª....Que ninguno crie chanchos en las calles y el que los tubiese los tendra de forma
que [entre renglones: no] hagan perjuicio al besindario que ademas de la referida
pena perderan los expresados animales.
En cuia conformidad y para que ninguno alege ygnorancia se publicara este auto
de buen gobierno en forma de bando y acostumbrada por estas calles publicas y se fijara
su exemplar en estos portales quedando su original alchivado [sic] en este referido
Cabildo que es fecho en esta dicha ciudad en quatro dias del mes de [enmendado: maio]
de mil setecientos ochenta y seis años, proveido, mandado, firmado, por nos y ante nos
por falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 852 r.] En esta ciudad de San Luis en ocho dias del mes de agosto de mil
setecientos ochenta y seis, nos los yndividuos de este ylustre Cavildo abaxo firmado
hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar respecto el
oficio que nos paso el señor presidente de Temporalidades de esta Junta Munisipal don
Domingo Olmos y Aguilera en el qual nos sita nombremos bocal para que asista a dicha
Junta Municipal en cuia virtud acordamos que el señor alcalde de primer boto don
Francisco Vizente Luzero asistiese a ser bocal de dicha Junta para lo qual se le paso el
correspondiente oficio y para que asi conste lo firmamos en dicho dia, mes y año de que
damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dose dias del mes de agosto de mil
setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre cavildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea util para beneficio a nuestra republica en cuia virtud acordamos que el señor
alcalde de segundo boto don Juan Ygnacio Sarmiento se recibiese del estandarte real en
virtud de no haver en esta ciudad regidor ninguno por que acordamos respecto de
asercarse la funcion de nuestro Patron San Luis y [F. 852 v.] [repetido: y] lo
acostumbrado del paseo de dicho estandarte mandamos en forma de bando el que se
publico en la forma acostumbrada con la pena de seis pesos de multa que todo estantes
y havitantes concurra a pie o a caballo al paseo y acompañamiento del referido
estandarte real en cuia virtud no haviendo otra cosa de que tratar y acordar firmamos en
esta conformidad este acuerdo en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en nuebe dias del mes de septiembre de
mil setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea bien y util a nuestra republica acordamos se sitasen todos los bezinos de esta
ciudad para que concurriesen cada uno por si con la herramientas correspondientes para
la composision de las asequias principales y arreglamento de las ijuelas principales de
todo este bezindario ymponiendoles la multa de dos pesos a todos y cada un de por si
siempre que desobedescan y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar y
acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante [F. 853 r.]
nos a falta de escribano en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en beinte y tres dias del mes de septiembre de mil
setecientos ochenta y seis años ante nos presento don Francisco Rodriguez el titulo de
administrador de correos y biendolo en el sitado en cuio cumplimiento lo recibimos y lo
dimos a reconocer por tal administrador para lo qual le recibimos el correspondiente
juramento de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y ocho dias del mes de noviembre
de mil setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre Cabildo abaxo
firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea bien y util a nuestra republica no hallando de que poder tratar ni acordar y en
esta virtud seramos y finalisamos dicho acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta
de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
[F. 853 v.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y tres dias del mes de
diciembre de mil setecientos ochenta y seis años, nos los yndividuos de este ylustre
Cabildo abaxo firmados hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto
de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos el que se serrase el punto
y se suspendiese toda cosa sivil y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que
tratr ni acordar finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano en esta dicha ciudad, dia, mes y año de que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en treinta dias del mes de diciembre de
mil setecientos ochenta y seis años, nos los alcaldes ordinarios unicos yndividuos de
que se conpone este ylustre Cabildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento
acordamos para seguir con arreglo en las elecciones que se deben aser el dia primero de
enero y arreglandonos a la carta orden del señor Governador Yntendente de la provincia
con fecha 6 de febrero del año ochenta y quatro por no estar ocupadas las plasas
vacantes segun expone dicho señor en dicha carta para cuio fin nombramos por vocales
a don Antonio Daval, al productor de ciudad don Josephe Ygnacio Fernandes, al señor
theniente oficial real don Josephe Xime [F. 854 r.] nes Ynguanso y a don Domingo
Olmos y Aguilera y asi se les hara saber para que concurran al toque de campana el dia
lunes de mañana y en esta conformidad finalisamos este acuerdo no haviendo otra cosa
de que tratar y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano y en esta dicha
ciudad dia, mes y año de que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero de enero de mil setecientos
ochenta y siete años, abiendonos congregados en esta casa de nuestro Ayuntamiento a
son de campana, nos los alcaldes ordinarios y los bocales nombrados para el fin de
nombrar los alcaldes ordinarios procurador de ciudad y alcaldes ordinarios de la Santa
Hermandad para estepresente año y arreglandonos al capitulo ocho de real ordenanza
nombramos por alcalde de primer boto al señor don Juan Ygnacio Sarmiento que lo ha
sido de segundo el pasado, para de segundo boto nombró el señor don Francisco
Vizente Luzero a don Esteban [F. 854 v.] Fernandez al que concordo el señor alcalde de
segundo boto don Juan Ygnacio sarmiento y los demas bocales, y para procurador de la
Santa hermandad a don Juan Bautista Sarate y a don Pedro Gazinto Garcia a los que
todos concordamos y concurrimos a ello y para que asi conste lo firmamos a falta de
escribano en el expresado dia, mes y año de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento
[rubricado].Antonio Dabal [rubricado] Jose Ximenez Ynguanzo [rubricado] Josef
Ygnacio Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte dias del mes de enero de mil
setecientos ochenta y seis [sic]1 años, nos los alcaldes ordinarios unicos yndividuos de
que se compone este ylustre cavildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento
para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acorda [F. 855 r.] mos
que se publicase el bando que se contenia sobre los ocurrimientos que hasen barios
bezinos de esta ciudad y su jurisdicion a la de Cordoba ante el señor Governador
Yntendente de esta provincia y respecto a la orden que recibimos de su señoria se
dirigio el bando que su tenor es como se sigue: Nos el Cabildo, Justicia Moiores y
Regimiento don Francisco Vizente Luzero alcalde ordinarios de primero boto y don
Juan Ygnacio Sarmiento de segundo boto de esta ciudad de San Luis y su jurisdicion
1
Correspondería 1787.
por Su magestad (que Dios guarde), etcetera. Por quanto nos hallamos con orden de la
superioridad para que ninguna persona de calidad alguna pueda formar recursos
dirijidos al superior govierno por cartas o presenteciones para lo qual nos ordena el
señor Governador Yntendente de esta provincia proybamos semejantes recursos y en
birtud de cuia superior orden y para que se berifique su devido cumplimiento por tanto
mandamos y proybimos ordenando que ningun bezino de esta dicha ciudad o su
jurisdicion u estantes en ellas puedan ocurrir al superior govierno sin que sea por medio
de apoderado y que este sea hombre ynstruido y examinado pues de lo contrario no se
dara en dicho govierno providencia alguna a ninguna ynstancia y para que llegue a
noticia de todos y ninguno alege ygnorancia mandamos se publique este este en forma
de bando en los lugares acostumbrados fixados su ezemplar en los portales de este
Cabildo que es efecto, mandado y firmado por nos y ante nos a falta de escribano en
esta dicha ciudad en beite dias [F. 855 v.] del mes de enero de mil setesientos ochenta y
siete años de que damos fe. Por nos y ante nos de que damos fe. Francisco Vicente
Luzero. Juan Ygnacio Sarmiento. Y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que
tratar y acordar finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano en esta dicha ciudad, dia, mes y año de que damos fe.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y quatro dias de mes de febrero
de mil setecientos ochenta y siete años allandonos en nuestra sala de Aiuntamiento para
efecto de acordar lo que fuese util a nuestra republica conparecio el sargento maior de la
plaza con un titulo de nombramiento de sudelegado de Real hacienda el que se le dio el
devido cumpliento como asi mismo se publico un auto bando dirijido a el cambio del
oro libre a el comerico y no allando otra cosa que tratar serramos este acuerdo por nos
por falta de escribano de que damos [F. 856 r.] fe.
Juan de Videla [rubricado] Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
[F. 856 v.]... caron a los demas bocales que asistieron a la eleccion y
hallandonose todos juntos se leyeron las expresadas elecciones y decreto en cuia
conformidad se paso a poner en pocecion a don Juan Ygnacio Sarmiento de alcalde
ordinario de primer boto y a don Esteban Fernandes de segundo boto quien hiso el
correspondiente juramento de administrar justicia como es devido, como asi mismo se
puso en posesion de procurador de esta ciudad a don Antonio Daval recibiendole su
juramento y por el qual prometio cumplir con el cargo de su obligacion y hallandose
presentes don Pedro Jazinto Garzia y don Juan Bautista Sarate alcaldes ordinarios de la
Santa Hermandad de esta jurisdicion se pusieron asi mismo en posecion tomandoles el
correspondiente juramento quienes por el qual prometieron y ofrecieron obrar fiel y
legalmente en lo que perteneciese a justicia y en esta ynteligencia se le da su debido
cumplimiento a dicha superior orden y para que asi conste lo firmamos adjuntos todos
en esta dicha ciudad a falta de escribano en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Esteban Fernandes [rubricado] Pedro Jazinto Garcia [rubricado] Antonio Dabal
[rubricado] Juan Bautista Sarate [rubricado] [F. 857 r.] Jose Ximenez Yguanzo
[rubricado] Josef Ygnacio Fernandes [rubricado]1.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y siete dias del mes de marso de
mil setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios unicos yndividuos de
que se componen este ylustre Cabildo hallandonos en las casas de nuestro
Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica
acordamos respeto no haver hobligado a esta ciudad que de continuo benda la carne
regular para el abasto de ella y abiendose presentado ante nos berbalmente don Agustin
Palma vezino asi mismo de esta y dijo que una bes que le diesen amplia facultad para
que publicamente bendiese carne que el obligaba en toda forma de derecho a dar abasto
para todo el año de la carne que fuese nesesaria en cuia virtud y siendo dicha propuesta
para beneficio de nuestra republica acordamos de aceptarle dicha obligacion como asi
mesmo se acordor [sic] el que se publicase el bando de buen gobierno por los parages
acostumbrados para que llegue a noticia de todos y ninguno alege ygnorancia cuios
puntos se aran constar en el auto siguiente y no haviendo otra cosa de que tratar y
acordar finali [F. 857 v.] samos este acuerdo y lo fimamos [sic] adjunto con dicho
obligado por nos y ante nos a falta de escribano en esta dicha ciudad, dia, mes y año de
que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado] Agustin Palma [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Lollola en treinta y un dia del mes de marzo de
mil setecientos ochenta y años [sic], nos los alcaldes ordinarios unicos yndividuos de
que se compone este ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro Alluntamiento
para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos respecto de
seguirse la semana santa y Pasqua de que se serrase el punto suspendiendo toda
execucion de justicia en cauza siviles y en esta conformidad no haviendo otra cosa de
que tratar y acordar finalisamos y serramos este acuerdo el que firmamos por nos y ante
nos a falta de escribano en esta dicha ciudad, dia, mes y año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y seis dias del mes de abril de mil
setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios unicos yndividuos de que se
compone este ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para
efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos respeto [F. 858 r.]
hal aberse concluido las funciones de semana santa y Pasqua que se abriese el punto y
se siguiese entendiendo en justicia en cuia virtud no haviendo otra cosa de que tratar
serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
1
Correspondería a la elección de 1787.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y un dia del mes de abril de mil
setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios unicos yndividuos de que se
compone este ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para
efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos el aser bisita de
tiendas y pulperias respecto de estar asi mismo mandado por el señor Governador
Yntendente de esta provincia en cuia conformidad ni haviendo otra cosa de que tratar y
acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano en esta dicha ciudad dia, mes y año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y nuebe dias del mes de mayo de
mil setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios unicos yndividuos de
que se [F. 858 v.] compone este ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro
Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea bien y util para nuestra republica
acordamos que respecto de acercarse la función del Corpus y el estar acostumbrado que
los bezinos de esta concurren dia y obtaba a componer a bestir los quatro altares que se
ponen en las quatro esquinas de esta plaza para la prosecion acordamos de seguir auto
para que en el nombre los sujetos que deben concurrir a dichos altares para su
compostura y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar y acordar
serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y seis dias del mes de junio de mil
setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios de que se compone este
ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos que se publicase bando y se
fixase en los portales de este Cavildo sobre que ninguna persona que yntroduciese reses
en esta ciudad ni aun los carniseros que dan abasto a ella pudiesen sacar reses enlasadas
en dias feriados o nobenas por estas calles publicas hasta que [F. 859 r.] se concluyesen
los divinos oficios y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar y acordar
finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano en dicho
dia, mes y año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en onze dias del mes de agosto de mil
setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios de que se compone este
ylustre Cabildo hallandose en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar
lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos que el señor alcalde de segundo
boto don Esteban Fernandes se recibiese del real estandarte respecto de no haver en esta
ciudad alferes real y el estar acostumbrado en su defecto se sigue en su deposito el real
estandarte en poder de dicho señor alcalde para el paseo de bispera y dia de la funcion
que se berifica el dia nuestro Patron San Luis y en cuia virtud no haviendo otra cosa de
que tratar y acordar finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano en dicho dia. Mes y año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quinze dias del mes de septiembre de
mil setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios de que se compone este
ylustre Cabildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestro republica acordamos se librase [F. 859 v.] auto a
la persona que tubiesemos por conbeniente y vezino de esta nuestra jurisdicion para que
se traigan algunos carneros para el abasto del mantenimiento de carne de este bezindario
y en virtud de haver escaesido el ganado bacuno como asi acordamos respecto de
asercarse el tiempo de las cementeras el mandar a todos los bezinos de esta dicha ciudad
que cada uno de por si arreglen las cequias de sus pertenencias a fin de que siga el agua
para los regadios como es devido y no se experimente que dicha agua siga por las calles
sirviendo de perjuicio al bezindario y en esta conformidad no haviendo de que tratar ni
acordar seramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y dos dias del mes de septiembre
de mil setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios de que se conpone
este ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro Ayntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos bisitar las pulperias de esta
ciudad para el reconosimiento de medidas y baras y pesas y denas anesos a dichas
pulperias como asi mesmo de que se publicase la sedula real perteneciente a los
contratos del mar y sus embarcaciones la que se publicó en la forma acostumbrada [F.
860 r.] y en esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y
finalizamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano en dicho
dia, mes y año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyla en seis dias del mes de octubre de mil
setecientos ochenta y siete años, nos los alcaldes ordinarios de que se compone
[testado: este] este ylustre Cavildo hallandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento
para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos respecto de
haverse secado el tanto de las reales sedulas que se dirigian, la una para que los juezes
esclesiasticos solo entiendan en las cauzas de diborsios sin mesclarse en las temporales,
otra sobre que debe obserbase en quanto a la extracion y destino de los reos que se
refugian a sagrado para que en los reinos de Yndias se guarde lo determinado en orden a
unas dudas propuestas por el Provisor de Asorbispado [sic] de Charcas aserca la
pracmatica sobre matrimonio de los hijos de familias y en virtud de la orden del señor
Governador Yntendente de la provincia de 22 de agosto se le da su debido
cumplimiento segun se nos manda en dicha sitada orden por lo que la anotamos para su
maior ynteligencia en cuia conformidad no haviendo otra cosa de que tratar y acordar
serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Sarmiento [rubricado] Fernandes [rubricado].
[Fs. 860 v. y 861 r. y v. en blanco].
[F. 862 r.] ... ministro de Real Acienda y lista de los nominados sujetos segun la
orden del señor Governador Yntendente a examinar los que se hallan comprehendidos
en la real caxa y bista la noticia por el expresado Theniente Ministro de Real Acienda se
sigue la dicha respuesta: Quedo ympuesto por el oficio de vuestra señoria oy dia de la
fecha de los sujetos que proponen para la elección de alcalde ordinario y de la
Hermandad y demas empleos que nesesitan probeer en cuia atención y no haver
ninguno que sea deudor a esta real caxa lo comunico a vuestra señoria para su
ynteligencia. Dios guarde a vuestra señoria muchos años. San Luis y marso 9 de 1789.
Jose Ximenes Ynguanzo. Muy ylustre Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad. En
cuia virtud se siguio a la botación nombrando el señor alcalde de primer boto para
alcalde se segindo boto a don Juan Bautista Sarate a cuio boto conformo el señor alcalde
de segundo boto y demas bocales y para procurador sindico de esta sigui nombrando a
don Juan Ygnacio Sarmiento y para alcalde de la Santa Hermandad don Blas
Basconzelo y don Juan Pablo Peres y se siguio conformando con dichos botos el señor
alcalde de segundo boto y los sitados bocales por no estar comprehendidos ni unos ni
otros enparentado en los grados proybidos en cuia conformidad se serro y finaliso este
acuerdo y lo firmamos adjunto con dichos bocales a falta de escribano de que damos fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado] Juan
Francisco Barbosa [rubricado] Francisco Xabier Pedernera [rubricado] Geronimo
Aguilera [rubricado].
[F. 862 v.] En esta ciudad de San Luis de Loyola de beinte y un dia del mes de
marzo de mil setecientos ochenta y nuebe años. Nos los alcaldes ordinarios de primero y
segudo boto hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea bien y util a nuestra republica acordamos que en virtud de asercase la funcion
del domingo de ramos y la de semana santa y ser el uso y costumbre que los bezinos de
esta nuestra jurisdicion concurren a traer ramos para dicho dia y belas para los
monumentos de juebes y biernes santo encuia virtud acordamos expedir auto en el que
se ase nominacion de los sujetos que deben concurrir con ramos y belas para los dias
sitados y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y
finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escriban de que
damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y nuebe dias dias del mes de
marzo de mil setecientos ochenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea bien y util a nuestra republica acordamos que respecto el asercarse la funcion de
semana santa y Pasqua que en estos dias se suspenda el entender en justicia en [F. 863
r.] todo juicio sibil serrandose el punto para ello y en esta virtud no haviendo otra cosa
de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a
falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en [enmendado: qinze] dias dias del mes
de abril de mil setecientos ochenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de primero
y segundo boto hayandonos en las casas de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos se abriese el punto para
seguir obrando en justicia en todo juicio sibil y no haviendo otra cosa de que tratar y
acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
San Luis y abril 25 de 1789.
Los señores de este ylustre Cavildo hayandose en la sala de su Ayuntamiento
para efecto de acordar lo que sea bien y util a esta republica no tubieron de que tratar y
acordar en esta virtud serraron y finalisaron este acuerdo y lo firmamos por nos y ante
noa a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte dias del mes [F. 863 v.] de junio
de mil setecientos ochenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento con asistencia de
nuestro Procurador para efecto de tratar y acordar lo que sea bien y util para nuestra
republica acordamos que para el dia beinte y siete de este presente mes se hisiese
sitasion de algunos bezinos de esta ciudad para tratar con ellos sobre si es conbeniente
se ymforme al señor Governador Yntendente de esta provicncia si es conbeniente quede
la yglesia con sus cas [sic] y terreno correspondiente que fue de los jesuitas para que
esto quede a beneficio de esta ciudad para los exersisios que se esta berificando estando
en esta ciudad Bicario de ella y no haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y
finalisamos este acuerdo y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de que damos
fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
Nos el cavildo, Justicia y Reximiento, Sindico Procurador General y vezinos de
esta ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdicion hallandonos en la sala capitular
citados y llamados a son de campana a fin de tratar y dicernir las cosas combenientes al
maior veneficiode la cauza publica aviendo conferenciado sobre el favorable furto que
han producido los dos años seguidos de exercicio que el Parroco de esta ciudad a
suministrado a trecientas personas de ambos segos [sic] y considerando quan agradable
seria Dios y al Rey la continuacion de tan ymportante diligencia se proporciono el
reparo de no haver lugar comodo para exe [F. 864 r.] cutarla con la separacion y
clausura que se requiere porque aun abendose hayado el dicho Parroco a facilitar su casa
y oficinas se a bisto no contener las precisas para tanto concurso cuio conosimiento y
deseos de allanar este yncombeniente nos trae a consideración que la quadra y bestigos
de recidencia que fue de los espatriados jesuitas se alla ynoficiosa en la plasa publica de
esta ciudad sirbiendo mas de apodo a los transeuntes y abitantes que de memoria de lo
que fue en otro tiempo, porque haviendose procurado el reemplasar las faltas de los
primeros dueños que lla la degaron en estado deporable facilitandola para ospederia o
cobento [sic] de la orden de San Francisco ha experimentado que no la estimaron de
utilidad alguna en quanto rachasando el embite se excusaron pretextando falta de
subditos para nueba erecion cuia respuesta dio motibo a que el fondo de
Temporalidades se causen considerables gastos en reparar la yglecia y aposentos que
todo fue en bano porque al cabo bino a parar en su primer principio con este exemplar y
el de que Su Magestad manada que las Temporalidades de los jesuitas se ocupen en sus
dominios y a beneficios de sus pueblos consideramos que sera de para éste de mucha
util y conzuelo la aplicacion de dicha quadra para casa de exercicios y que los cortos
frutos anuales que produse se ynbiertan en alladar a erigir capilla o ygleciaque ocupe de
la demolida de que resultara el logro de tan piadoso fines cumplimiento a la real
yntencion, mas y la presision de representarlo a los señores de la muy ylustre JUnata
Superior de Temporalidades degamos a disposicion de este cavildo las demas
diligencias [F. 864 v.] que consetue conbenientes al mejor exito de sus resueltas y lo
firmamos en esta sala capitular en beinte y siete de junio de mil setecientos ochenta y
nuebe. Esteban Fernandes. Domingo Vidal Luzero. Juan Ygnacio Sarmiento. Juan
Francisco Barbosa. Jose Ximenes Ynguanso. Lucas Luzero. Juan de Videla. Antonio
Daval. Francisco rexis Ojeda. Manuel Gatica. Francisco Paula Luzero. Vizente Quiroga.
Cayetano Ponze.
Concuerda con el original que se remitio por mano del señor Governador
yntendente de esta provincia de la Junta Superior Municipal de la ciudad de Buenos
Ayres a que nos referimos y lo firmamos en esta ciudad dia, mes y año y a falat de
escribano, damos fe.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado].
En esta ciudad de san Luis de Loyola en dose dias del mes de septiembre [sic] de
mil setecientos ochenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de priemro y segundo
boto de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento con
asistencia de nuestro procuarador de esta para efecto de acordar lo que sea bien y util a
nustra republica acordamos en virtud de las ningunas prisiones que en esta no ay para la
seguridad de los presos y de la carzel tan mediana e ynformar el señor [F. 865 r.]
Governador Yntendente de la provincia sobre estos puntos para tomar el abitrio [sic]
sobre los propios de esta ciudad para mandar aser las prisiones nesesarias y un calaboso
que ayude a la estreche de la calzer [sic] que ay de prsente y en esta conformidad no
haviendo otar cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo
firmamos por nos y antes noa a falta de escribano de que damos fe.
Domingo Vidal Luzero [rubricado] Manuel Lisandro Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de san Luis de Loyola en diez y nuebe dias del mes de septiembre
de mil setecientos ochenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento
para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos se mandase
publicar bando de buen gobierno asiendo sitacion de los capitulos que constaran en el
aucto separado que se encontarar en este libro1 y por su thenor se fixo su exempla en los
portales de este cavildo para que llegue a noticia y ninguno alegue ygnorancia como asi
mesmo acordamos se hisie [sic] bisita de tiendas y pulperias para el reconocimiento de
bara, pesas y medidas y lo mas que tubiesemos por conbeniente el reconoser y en esta
virtud no haviendo [F. 865 v.] otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos
este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pereira [rubricado].
San Luis 22 de septimbre de 1789.
Nos los alcaldes de priemro y segundo voto en atencion a que se proporciona la
festivilidad y precisa demostrazion de juvilo y regocijo que ha causado la exsatacion al
real trono de nuetsro catholico monarca don Carlos Quarto y a la casualidad de haverse
transferido por justa causa la que annualmente se le dedica al Patron San Luis,
acordamos que repecto a que lo calamitoso del tiempo y que por este motivo se le hara
grabosa la ocurrencia a esta ciudad a las compañias de milicias que precisamente han de
presentarse se verifiquen ambas funciones en el dia ocho de diciembre proximo
venidero por ser este el de la Concepcion Purissina de Nuestra Señora, Patrona del
reyno y de esta ciudad y que para manifestacion de nuestro leal afecto al Soberano se
sigan tres corridas de toros y fuegos de cañas guardandose en esto el methodo y
economia que previene su piadoso yntento maxime en las en las ciudades cuya escases
de fondos no permite mayores dispendios, y conciderando ser esta la que experimenta
semejante necesidad hemos resuelto se limite el costo anexo a la citada jura a cantidad
de [F. 866 r.] doscientos pesos y que esta se facilite a prorrateo entre vecinos a
proporcion de sus averes para cuyo efecto se formara lista en que se declare lo que a
cada uno corresponda y que se proceda a su percivo con la devida anticipacion a fin de
que tenga efecto lo detrminado y en su consecuencia lo firmamos.
Esteban Fernandes [rubricado] Domingo Vidal Luzero [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de san Luis de Loyola en beinte y un dia del mes de noviembre
de mil setecientos ocenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto y con asistencia de nuestro Procurador de esta dicha ciudad hallandonos
en esta sala nuestro Ayuntamiento para efceto de acordar lo que sea bien y util a nuestra
republica acordamos en virtud del oficio del señor Governador Yntendente de esta
provincia en el trata sobre la obligacion que deben de tener los defensores de memores
1
Bando de 21 de septimbre de 1789 en Fs. 878 r. a 879 v.
para su deposito y el de no haver abido en esta tal defensor tubimos a bien para su
debido cumplimiento el nombrar como nombramos para dicho ministro a don Francisco
Vizente Luzero bezino de esta dicha ciudad y para lo qual y ponerlo en po [F. 866 v.]
cecion se le hiso por nos sitacion y haviendo comparecido se le hiso saver para lo que
hera llamado y luego dijo que loaseptaba y asepto en cuia conformidad y el de aberlo asi
aseptado lo pusimos en posesion recibiendole el correspondiente juramento segun
derecho quien por el qual prometio obrar fiel y legalmente a su leal saber y entendr y en
esta ynteligencia no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos y finalisamos
este acuerdo y lo firmamos adjunto con el dicho Defensor por nos y ante nos a falata de
escribano en el sitado dia, mes y años de que damos fe.
Domingo Vidal Luzero [rubricado] Manuel Lisandro Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado].
En esta ciudad de san Luis de Loyola en beinte y ocho dias del mes de
noviembre de mil setecientos ochenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de
primero y segundo de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro
ayuntamiento para efceto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica
acordamos respecto de haver alferes real en esta que el señor don manuel Lisandro
Pereyra alcalde ordinario de ssegundo voto se resibiese de real estandarte segun siempre
se a practicado y a sido costumbre para seguir el paseo y funcion publica que se debe de
aser a nuestro Patron san Luis en cuia virtud y por haverlo asi acordado se recibio de él
el dicho señor Alcalde y prometio de aser la funcion y paseo en la forma acostumbrada
y en esta conformidad no havien [F. 867 r.] do otra cosa que tratar serramos y
finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que
damos fe.
Domingo Vidal Luzero [rubricado] Manuel Lisandro Pereira [rubricado].
En esta ciudad de san Luis de Loyola en beinte y quatro dias del mes de
diciembre de mil setecientos ochenta y nuebe años, nos los alcaldes ordinarios de
primero y segundo de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro
ayuntamiento para efceto de acordar y nobrar [sic] los bocales segun la orden del señor
Governador Yntendente para la elecion de alcalde ordinario, alcaldes de la Hermandad
y procurador de esta para el dia de es5ta fecha en cuia ynteligencia tubimos a bien en
nombrar a los sujetos siguientes: don Juan Ygnacio sarmiento que a sido alcalde
ordinario de primero y segundo boto y actual esta de procurador de esta, don Nicolas
Morales que a sido alcalde ordianrio de primero y segundo boto, don Jose Ygancio
Fernandes que a sido alcalde ordinario de priemro y segundo boto, don Xavier
Pedernera que es theniente y actual ase de capitan ynterino de la Campañia de la
Nobleza y para berificar si estos sujetos se allan comprehendidos en la real caxa pasese
el correspondiente oficio al señor Theniente Ministro de Real Acienda de esta ciudad y
para que asi conste no haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos
este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta [F. 867 v.] de escribano en el
sitado dia, mes y año de que damos fe.
Domingo Vidal Luzero [rubricado] Manuel Lisandro Pereira [rubricado].
En el mismo dia bisto el oficio que remitio el Theniente Ministro de Real
Asienda de esta que es su thenor como se sigue: Por el oficio de vuestras mercedes de
oy dia de la fecha beo nombrar vuestras mercedes para bocales de ese Cabildo a don
Juan Ygnacio Sarmiento, don NIcolas Morales, don Xavier Pedernera y don Jose
Ygancio Fernandes los que no estan adeudados a Real Acienda y lo notifico a vuestra
mercedes para su ynteligencia. Dios guarde a vuestras merecdes muchos años. San Luis
y diziembre 24 de 89. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios de esta
ciudad. Y constando en él no hayarse los bocales ordinarios de esta ciudad. Y constando
en él no hayarse los bocales por nos nombrados adeudados en la real caxa notifiqueseles
concurran a la sala de nuetsro Ayuntamiento para el dia primero de enero de este año de
noventa a los ocho de la mañana y para que asi conste lo seguimos por diligencia y de
ello damos fe.
Luzero [rubricado] Pereira [rubricado].
[AÑO 1790]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer dia del mes de enero de mil
setecientos noventa años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto ha [F.
868 r.] yandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con los bocales por
nos nombrado para la eleccion de alcalde ordinario de segundo boto, de alcaldes de la
Santa Hermandad y procurador de ciudad se propuso por los señores alcaldes
combiniendose los demas bocales los sujetos siguientes: don Antonio Daval que a
serbido en esta de theniente ministro de Real Acienda y de procurador de ciudad, don
Juan Francisco Barbosa que actual sirbe de alferes y [testado: theniente ynterino] de la
PrimeraCompañia de la Nobleza y comisario de barrio, don Pedro Fernandes [testado:
sol] no a exercido empleo alguno, don Jose Lucas Ortis theniente de milicias de
caballeria, don Geronimo Quiroga alferes de milicias de caballeria, don Jazinto Funes
que sirbe de capitan de milicias de caballeria, don Mariano Pereyra no a exercido
empleo alguno, don Juan Jose Sosa que a servido dos ocasiones de alcalde de la Santa
Hermandad y pasandole en el acto el correspondiente oficio al Theniente Ministro de
Real Acienda y lista de los nominados segun la orden del señor Governador Yntendente
a examinar los que se allan comprehendidos en la real caxa y bista la noticia por el
expresado Theniente Ministro de Real Acienda que su thenor es como se sigue: En
atencion a los sugetos que vuestra señoria proponen para la eleccion de alcaldes y
demas empleos debo de decir que solo don Geronimo Quiroga se alla reatado en la
fianza del estanco de las minas y por si fuese este motibo ympediente se lo hago
presente para su ynteligencia. Dios guarde a vuestra señoria muchos años. San Luis y
enero 1º de 1790. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores de este ylustre Cavildo, Justicia y
Reximiento. En cuia virtud se siguio a la botacion nombrando el señor alcalde de
primero boto para al [F. 868 v.] calde segundo boto a don Pedro Pablo Fernandes a cuio
boto se conformo el señor alcalde de segundo boto y todos los demas bocales y para
procurador de ciudad siguio dicho señor alcalde botando en don Antonio daval y para
alcaldes de la Santa Hermandad don Jose Lucas Ortis y don Geronimo Quiroga a cuios
botos se conformo el señor alcalde de segundo boto y los expresados bocales y asi los
electores como los electos ni inos ni otros se allan comprehendidos en parentesco
alguno de los grados serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con los
sitados bocales a falat de escribano y de ello damos fe.
Domingo Vidal Luzero [rubricado] Manuel Lisandro Pereira [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado] Josef Ygancio Fernandes [rubricado] Nicolas Morales
[rubricado] Francisco Xabier Pedernera [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y siete dias del mes de marzo de
mil setecientos noventa años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en la sala de nuestro Ayunyamiento para efecto de acordar lo que sea bien y
util a nuestra republica acordamos wque respecto de seguirse la funcion de semana
santa que se serrase el punto en asuntos de los despachos de justicia hasta pasar le fun
[F. 869 r.] cion de pascua de Resureccion y en esya conformidad no abiendo otra cosa
que tratar serramos y finalisamos este cauerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta
de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pereira [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en seis dias del mes de abril de setecientos
noventa años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto hayandonos en la
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra
republica acordamos que en virtud de haverse pasado la funcion de semana santa y
Pascua de que se abriese el punto y se siguiese entendiendo en justicia y en esta
conformidad no haviendo otra cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y
lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de quedamos fe.
Domingo Vidal Luzero [rubricado] Manuel Lisandro Pereira [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en seis dias del mes de maio de
setecientos noventa años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segun [F. 869 v.] do
boto de esta dicha ciudad hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos que en virtud que el dia tres
de junio es la funcion de Corpus Christi y respecto que para este dia acostumbrado que
para este dia que ls bezinos de esta deben de concurrir a bestir los altares, arcos y los del
gremio a barrer la plasa y calles todo lo qual para el paseo de la presecion del dia y
octaba por lo que determinamos y acordamos se formalise auto asiendo sitacion en el de
los sujetos que deben de concurrir a todo lo expuesto y en los y en los parages que se le
señalaren y para el que asi no lo cumplierer se le ynponga la multa de quatro pesos y
esta que sea apicada para la sera del santisimo Sacramento y en esta conformidad no
haviendo otra cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por
nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pereira [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y nueve dias del mes de junio de
setecientos noventa años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto de esta
dicha ciudad hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo
que sea bien y util a nuestra republica acordamos se hisiese por [F. 870 r.] nos en virtud
de no haver fiel executor bisita de tiendas y pulperias para el reconocimiento de baras,
pesas y medidas segun la orden del señor Governador Yntendente y en esta
conformidad no haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos este
acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pereira [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y dos dias del mes de junio de
setecientos noventa años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento asociados con nuestro Procurador de
ciudad y demas bocales que asistieron a la eleccion de alcaldes de este presente año,
acordamos en virtud de la orden del señor Governedor Yntendente de esta provincia de
beinte y nuebe de abril de este presente año en la que ordena se pongan en posesion el
alcalde ordinario de 2º boto don Pedro Pablo Fernandes, los alcaldes de la santa
hermandad y procurador de esta ciudad y para que se le de su debido cumplimiento a
dicha superior orden y por la sitacion que por nos se les tiene hecha a los en ella nomi
[F. 870 v.] nados estando presentes y en esta sala los dichos sujetos se pusieron en
posecion a cada uno del empleo que le correspondia tomandoles y recibiendoles a cada
uno de por si el correspondiente juramento por el qual ofrecieron obrar fiel y legalmente
en sus sitados empleos a su lear [sic] saver y entender y en esta conformidad queda
obedecida dicha superior orden y no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar lo
firmamos adjunto con los enunciados y demas bocales por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Domingo Vidal Luzero [rubricado] Manuel Lisardo Pereira [rubricado] Pedro
Pablo Fernandes [rubricado] Antonio Dabal [rubricado] Geronimo de Quiroga
[rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Nicolas Morales [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer [F. 871 r.] dia del mes de agosto
de mil setecientos nobenta años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acordar lo que sea bien y util a nuestra republica acordamos que en virtud de no haver
en esta alferes real y estar acostumbrado que el señor alcalde de segundo boto hase la
funcion de nuestro Patron San Luis en esta virtud se recibio el dicho señor alcalde de
segundo boto don Pedro Pablo Fernandes de real estandarte y se hiso cargo de el y en
esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos
este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Manuel Lisardo Pereira [rubricado] Pedro Pablo Fernandes [rubricado]1.
1
Bando de 11 de septiembre de 1790 en Fs. 880 r. a 881 v.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y quatro dias del mes de
diciembre de mil setecientos noventa años, nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento
para efecto de acordar y nombrar los bocales que deben de concurrir a la eleccion del
dia de año nuevo del año benidero de noventa y uno arreglandonos a la orden del señor
Governador Yntendente de esta provincia tuvimos a bien acordar elnombrar para
bocales a don Antonio Daval quien al presente sirve de procurador sindico de esta [F.
871 v.] ciudad y a servido en este empleo en otras ocaciones y de oficial real, a don
Vizente Bezerra que a servido de theniente corregidor, alcalde ordinario de primero y
segundo boto, prezidente de Temporalidades, don Xavier Pedernera que es teniente de
la Primer Compañia de la Nobleza y al presente ase de capitan ynterino y don Juan
Francisco Barbosa que es alferes de la expresada Compañia y actual ase de theniente y
asi mesmo sirve de comisario de barrio y para que estos sujetos puedan ser notificados
para que concurran a la sitada elecion de alcaldes ordinarios y demas empleos pasese l
correspondiente oficio al Theniente Ministro de Real Acienda de esta para aberiguar si
los nominados se allan adeudados o en algun reato en dicha real caxa y para que asi
conste no haviendo otra cosa de que tratar lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escrebano de que damos fe.
Manuel Lisardo Pereira [rubricado] Pedro Pablo Fernandes [rubricado].
En el mismo dia bisto el oficio que remitio el Theniente Ministro de Real
Acienda de esta que su thenor es como se sigue: Recivi el oficio de vuestras mercedes
de oy beinte y quatro del corriente y atento a su contenido digo que don Antonio Daval,
don Vizente Bezerra, don Xavier Pedernera y don Juan Francisco Barbosa no tener
ningun [F. 872 r.] reato en esta caxa lo que abiso a vuestra mercedes para su gobierno.
Dios guarde a vuestra merced muchos años. San Luis y 24 de diciembre de 1790. Jose
Ximenes Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios de esta ciudad. Y no constando en el
que los sujetos expresados no estan adeudados ni en ningun reato en la dicha real caxa
fueron notificados por nos para que concurran a la sala de nuestro Ayuntamiento al
toque de campana para el dia primero de enero del año benidero de noventa y no y para
que asi conste lo seguimos por diligencia y a falta de escribano de ello damos fe.
Pereira [rubricado] Fernandes [rubricado].
[AÑO 1791]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer dia del mes de enero de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto de
esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con los
bocales por nos nombrado para la elección de alcalde ordinario de segundo boto,
alcaldes de la Santa Hermandad y procurador sindico de esta se propuso por los señores
alcaldes conbiniendose los demas bocales los sujetos siguientes: don Manuel Salinas
que a servido de alcalde ordinario de segundo boto en esta, don Jose Antonio Luzero
que asi mesmo a servido de alcalde ordinario de primero y segundo boto, don Blas
Basconzelos que a servido de juez comisionado y alcalde de la Santa Hermandad, don
Esteban Fernandes a servido de alcalde de la Santa Hermandad [F. 872 v.] y de alcalde
ordinario de primero y segundo boto, don Diego Millan de Quiroga a servido de alcalde
de la Santa Hermandad, don Bonifacio Quiroga no a exercido empleo ninguno, don
Juan Jose Ojeda a servido de alferes de la primer compañia fronterisa de caballeria y
don Mariano Pereira no ha exercido empleo ninguno, y para examinar si los nominados
se allan adeudados o en algun otro reato en esta real caxa en el acto se le paso el oficio
siguiente al señor Theniente Ministro de Real Acienda: Por la adjunta lista
ynteligenciado vuestra merced de ella para proseder a la botacion de alcalde ordinario
de la Hermandad y demas empleos se servira vuestra merced ymformamos si los
nominados en ella se allan adeudados en esa real caxa u en otro reato. Dios guarde a
vuestra merced muchos años. San Luis y enero 1º de 1791. Manuel Lisardo Pereira.
Pedro Pablo Fernandes. Señor Theniente Ministro de Real Acienda. Y bista la noticia
que da el dicho Theniente Ministro de Real Acienda que su thenor es como se sigue:
Ympuesto del oficio de vuestra señoria de oy 1º del corriente y la lista que a el
acompaña de los sugetos nominados para los empleos consegiles que corresponden a el
presente año debo decir que solo don Esteban Fernandes esta debiendo a esta real caxa
la media anata del ultimo año de su alacaldia sin embargo de las muchas reconbenciones
que se le han hecho hasta ponerlo en juicio lo que comunico a vuestra señoria para su
yntelitencia. Dios guarde a vuestra señoria muchos años. Real [F. 872 r.] caxa y enero
1º de 1791. Jose Ximenes. Muy ylustre Cavildo, Justica Y Reximiento de esta ciudad de
San Luis. En cuia vitud se siguio a la botacion nombrando el señor alcalde de primer
boto para alcalde ordinario de 2º boto a don Jose Antonio Luzero a cuio boto se
conformo el señor alcalde de segundo boto aqdjunto con los bocales a edxecion de don
Vizente Bezerra que expone no poder dar su boto en don Jose Antonio Luzero motibo
de ser su pariente de adfinidad en segundo gardo y que lo da su boto en don Blas
Basconselos y para procurador sindico de esta siguio botando el dicho señor alcalde de
primer boto religiendo a don Antonio Daval a cuio boto se conformo el señor alcalde de
segundo boto y los demás bocales y para alcaldes de la Santa Hermandad siguio
botando el señor alcalde de primer boto a don Mariano Pereyra y [entre renglones: a]
don Diego Millan de Quiroga a cuios botos se conformo el señor alcalde de segundo
boto y todos los bocales y asi los electos como los electos no estan enparentados en los
grado proybidos a edcecion del que ba expuesto y en esta confomidad serramos y
finalisamos esta eleccion y la firmamos adjunto con dichos bocales a falat de escribano
de que damos fe.
Manuel Lisardo Pereira [rubricado] Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Antonio
Dabal [rubricado] Vizente Becerra [rubricado] Francisco Xabier Pedernera [rubricado]
Juan Francisco Barbosa [rubricado].
[F. 873 v.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en sinco dias del mes de
febrero de mil setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto de esta ciudad hayandonos en esta sala de nuetsro Ayuntamiento para
efecto de acordar lo que sea bien y util a beneficio de esta republica acordamos en
virtud del pedimiento presentado por nuestro Procurador de esta ante nos al que le
hemos providenciado que se cumpla y se lleve a via executiva lo que en el pide a
execion del punto de sercar de parel [sic] el estanco de agua por no haver orden del
señor Governador Yntendente de esta provincia y no haver fondo señalado para dicha
obra y por lo que respecta al punto
Pereira [rubricado] Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dose dias del mes de marzo de mil
setecientos nobenta y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto de
esta dicha ciudad hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento aso [F. 874 r.]
siados con nuestro Procurador Sindico de esta para efecto de acordar lo que sea bien y
util a nuestra republica acordamos que se publicase el auto de buen gobierno por los
capitulos que consta en el auto que queda agragado en este libro el que se publico en la
forma acostumbrada y se fixo su exemplar en los portales de este Cavildo y no haviendo
otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por
nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio
Dabal [rubricado]1
En esta ciudad de San Luis de Loyola en treinta dias del mes de abril de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto de
esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiado con
nuestro Procurador de esta para efecto de acordar lo que sea util a nuestra republica
acordamos que se bisisten las pulperias para el reconocimiento de pesas, baras y
medidas en esta conformidad no haviendo otra cosa de que traatr serramos y finalisamos
adjunto con el dicho Procurador [testado: y lo fir] a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio
Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en siete dias del mes de maio de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto de
esta dciha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiado con
nuestro Procurador para efecto de acordar lo que sea util a nuestra republica acordamos
bandos para que en su bista y reconosimiento se siga executando siempre que no haigan
cumplido se les aplique la pena por nos ynpuesta y no haviendo otra cosa de que tratar
ni acordar serramos y finalisamos este acuerdo [testado: serramos] y [entre renglones:
lo] firmamos adjunto con dicho Procurador por ante nos a falta de escribano de que
damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio
Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en catorze dias del mes de maio de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
1
Auto de 23 de marzo de 1791 en Fs. 882 r. v v.
hayandonos en esta sala de nuestro bezinos de esta bisten los altares para la prosesion
del dia de Corpus Ayuntamiento para efecto de acordar lo que [F. 875 r.] bien y util a la
nuestra republica acordamos respecto de estar acostumbrados que los y octava se
siguiese lista de los que avian de concurrir a ello cuio auto se le comete para su
notificacion y que no aleguen ygnorancia a don Thomas Bara quien debera darnos
quenta con dicho auto y su diligencia [testado: de...] para que asi se cumpla lo por nos
acordamos y mandado y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar
serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quatro dias del mes de junio de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con nuetsro Procurador
Sindico de esta para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica
acordamos en primer lugar se publicase un bando en la forma acostumbrada para que
ningunoalegue ygnorancia ymponiendoles la multa de uqatro pesos a todos los que
faltasen a lo por nos mandado en los puntos siguien [F. 875 v.] tes: Primeramente que
ninguno sin distincion de persona alguna siembre ni trigo ni mais ni sementera alguna
por lo bagos de los hornos y del molino en ningun tiempo, que asi mesmo que todos
bezinos cada uno de por si limpien las asequias de sus pertenencias [sic] y la parte de
sequia que queda en la calle se aborden de una parte y otra de piedra bien aseguradas y
que esto mesmo se deva entender en esta sequia de la plasa debiendo concurrir a este
trabajo los bezinos que riegan por dicha sequia y que asi memos se va a poner marco
para las reparticiones de las aguas a cuio costo se pencionara el bezindario
aporreteabdolos [sic] a cada uno de por si concurran a dicha obra y el que asi no lo
cumpliere se le aplicara y exevira la multa que queda sitada mitad para camara de Su
Magestad y kitad para gastos de justicia y en esta virtud no haviendo otra coa de que
tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con dicho
Procurador por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio
Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en bainte y [F. 876 r.] sinco dias del mes
de junio de mil setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de priemro y
segundo boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiado con nuestro
Sindico Procurador para efecto de acordar lo que sea util y nenefico para nuestra
republica acordamos se lleve a via executiba lo por nos mando en nuestro anterior
acuerdo no fecha de quatro de este presente mes y que ninguno atrabiese ni rastra de
leña ni de garilla ni de palos por las sequias que atrabiesen de norte a sur y para que las
pasen las an de lebantar y el que asi no lo cumpliere perdera las rsatra y mas la pena de
quatro reales de multad [sic] y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar
ni acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con nuestro dicho
Procurador a falata de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio
Dabal [rubricado].
En esta ciudad de san Luis de loyola en dos dias del mes de julio de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcalde ordinarios de priemro y segundo boto de
esta hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntameinto asosiado con nuestro Sindico
Procurador para efecto de acordar lo que sea bien y util a nuestra republica no tubimos
que [F. 876 v.] acordar nada y en esta virtud serramos y finalisamos este acuerdo y lo
firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado] Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dos dias del mes agosto de mil
setesientos noventa y un años, nos los alcaldes ordianrios de primero y segundo boto de
esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntameinto asosiados con
nuestro Sindico Procurador para efceto de tratar y acordar lo que sea a bien y util a esta
republica tratamos y acordamos que respecto de no haver en esta alferes real que don
Jose Antonio Luzero como alcalde de segundo boto se resibiese del real estandarte para
pasearlo bispera y dia de nuestro Patron San Luis segun es costumbre y dicho señor
alcalde se recibio del sitado real estandarte con el cargo de pasearlo en los dias sitados y
de tenerlo en deposito y guardale todos los honores conforme a derecho y con toda
legalidad y porque asi no hubo mas que tratar ni acordar serramos y finalisamos este
axcur¡erdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado] Dabal [rubricado].
[F. 877 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y quatro dias del mes
de esptiembre de mil setecientos noventa y un año, nos alcaldes ordinarios de priero y
segundo boto hayandonos en esta sala nuestro Ayuntamiento asociado con nuestro
Sindico Procurador para efecto de tratar y acordar loq eu sea bien y util y a benefecio de
nuestra republica tratamos y acordamos en virtud del oficio del señor Governador
Yntendente de esta provincia con fecah de 14 de agosto de este presente año en el que
nos ordena le ymformemos de que adbitrios se puedan tomar para la costucion de una ca
[entre renglones: r] zel y no hayandose por nos adbitrios alguno para esta obra
respondimos a dicho señor en la conformidad y manera siguiente: Recivimos el oficio
de vuestra señoria su fecha 14 de agosto proximo pasado dirigido a fin de que ynformes
con acuerdo del procurador de esta ciudad el medio mas oportuno para la costrucion de
carzel de que representamos en meses pasados a vuestra señoria y bainedose hecho
acuerdo para eset fin expresado no hemos encontardo del ramo de propios se quede el
corto sobrante para estos reparos. Dios guarde a vuestra señoria por muchos años. San
Luis y septiembre 24 de 1791. Pedro Pablo fernades. Jose Antonio Luzero. Antonio
Dabal. Y en esta virtud no haviendo no otra cosa de que tratar serramos y finalisamos
acuerdo y lo firmamos adjun [sic] [F. 877 v.] con dicho Procurador por nos y ante nos a
falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio
Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer dia del mes de octubre de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto de
esta hayandose en estra sala de nuestro Ayuntamiento asosiado con nuestro Sindico
Procurador para efecto de acordardar lo que sea bien y utila nuestra republica no
tubimos que tratar ni acordar en esta virtud serramos y finalisamos este acuerdo y lo
firmamos adjunto con dicho Procurador por nos y ante nos a falta de escribano de que
damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado] Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en ocho dias del mes de ocubre de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala nuestro Ayuntamiento asosiado con nuestro Sindico Procurador
para efecto de tratar y acordar lo que sea util y a beneficio de nuestra republica
acordamos se isiese1.
[F. 878 r.] Nos los lacaldes ordianrios de priemro y segundo boto don Domingo
Vidal Luzero alcalde ordinario de primer boto y don Manuel Lisandro Pereira alaclde
ordinario de 2º boto de esta ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdicion por Su
Magestad (que Dios guarde), etcetera.
Por quanto es de nuestra obligacion el zelo que mira a la sivilizacion cultura
politica de esta republica y su besindario y obiar todos los desordenes que
monstruosamente la ymperfecionan y que se respeten y obedescan las leyes de nuestros
amados soberenos en cuia atencion para su cumplimiento ordenamos y mandamos que
los bezinos estantes y abitantes y aun los tranzuentes en los casos que le competan
cumplan puntualmente cada uno con lo que le pertenesca y le tocase en los capitulo9s
que en este bando se expresen todo bajo de la pena de dos pesos de multa mitad y las
mas penales que para nos reselbamos [sic].
Primeramente que nadie sin distincion de persona riegue sus culturas con las aguas
derramadas por las calles usando solo de ellas para su beneficio de las asequias
de su correspondencia.
2a.........Que asi mismo todos lo bezinos terreplenen y [F. 878 v.] ygulaen y limpien,
desmonten y todo lo demas la calle de sus peretnencias sin que por ningun
pretexto echen basuras a la puerta afuera de sus casas.
3º.........Que ygualmente arreglen sus yjuelas de la manera que queden actas para que lo
demas logren el beneficio de regadillo.
4a.........Que nadie sin distincion de persona siembre por los baxos de los ornos y del
molino porque a mas de la referida pena perderan sus chacras.
5a.........Que las pulperias deban estar serradas en dias feriados hasta que se pase la misa
maior y del mismo modo deberan estar sea dia feriado o no sea, siempre que se
sigan algunas rogatibas o nobenas y esto lo deberan executar hasta que se
concluian lños divinos oficios.
1
Continúa en F. 880 r. Actas de octubre y diciembre de 1791 en Fs. 888 r. a 889 r. y 933 r. y v.
6a.........Que ningun pulpero ni tendero trate ni contrate con hijos de familia esclavos o
persona sospechosa a los que en particularmente los dichos pulpewros no
consentiran en sus pulperias.
7a.........Que todas las tiendas que no tengan efectos de pulperias a beta en ellas en dias
de fiesta tengan sus puertas serradas sin que puedan berificar en tales dias neta
alguna.
Que asi mesmo que los referidos tenderos y pulperos pongan de noche farloes
ensendidos en sus quatros o esquinas.
8a.........Que ninguno corra ni goplee a caballo por las calles en tiempo alguno a execion
de las nesesidades urgentes del Sacramento o del real servicio.
[F. 879 r.]
a
9 .........Que ninguno cargue cuchillo ni arma proybidas mui especialmete dentro de la
ciudad que demas de la pena referida se le aplicara la corporal segun a la calidad
de persona.
10a......Que ninguno se pare ni deje caballos en las boca calles de esta plasa ympidiendo
por este medio las dentradas para los templos.
11a......Que ninguno consienta en sus casas bagamundos, esclavos agenos u otra
qualquiera persona sospechosa que a mas de la referida pena a unos y otros se le
aplicara la que tubiesemos por conbeniente.
12a.......Que qualquiera persona que haiga de parar mas de beinte y quatro horas en esta
ciudad presisamente haigan de ber a los juezes a quienes daran razon de su
conducta y fin.
a
13 .......Que todo el que pasase por esta ciudad con tropas sean de ganados bacunos o
lanares u otras especies de animales que presisamente haigan de ber a lo
sseñores juezes para el reconosimiento de dichas tropas.
14a......Que ningun tropeo de carretas pase o trabiesen sus bolladas por estar plaza por
los daños que se experimentan en las asequias.
15a......Que ninguno tengan bacas lecheras sin que estas las matengan mui
expecialmente de noche atadas y los que asi no lo cumplieren ademas de la
referida pena pagaran los perjuicios que por este descuido se originaren.
16a......Que ninguno crie chancos en las calles y el que los tubiese los tendra de forma
que no hagan perjuicio al becindario porque a mas de la dicha pena perderan los
dichos animales.
[F. 879 v.] Que ningun pulpero no otra persona alguna consientan juezos [sic] de
calidad alguna ni en sus pulperias ni en otra alguna parte.
En cuya conformidad y para que ninguno alege ygnorancia se publicara este auto
de buen gobierno en forma de bando y por los parajes acostumbrado y para que llegue a
noticia de todos se fixara su exemplar de nuestro cargo que es fecho, mandado i
firmados en esta dicha ciudad en beinte y un dia del mes de septiembre de mil
setecientos ochenta y nuebe años por nos y ante nos a falta de escribano de que damos
fe.
Por nos y ante nos.
Domingo Vidal Luzero [rubricado] Manuel Lisandro Pereira [rubricado].
[F. 880 r.] Nos alcaldes ordinarios de priemro y segundo boto don Manuel
Pereyra alcalde ordinario de primer boto y don Pedro Pablo Fernandes alcalde ordinario
de segundo boto de esta ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdicion por Su Magestad
(que Dios guarde), etcetera.
Por quanto es de nuestra obligacion el selo que mira a la sibilisacion cultura
politica ee esta republica y su bezinadrio y obiar todos los desordenes que
mostruosamente la ymperfecionan y que se respeten y obedescan las leyes de nuestro
amados soberanos en cuia atencion para su cumplimiento ordenamos y mandamos que
los bezinos estantesa y abitantes y aun los tranzuentes en los casos que le competan
cumplan puntualmente cada uno con lo que le pertenesca y les tocase en los capitulos
que en este bando se expresan todo baxo de la pena de dos pesos de multa mitad para
camara de Su Magestad y mitad para gastos de justicia y las mas penales que para nos
reselbamos [sic].
Primeramente que nadie sin distincion de persona riegue sus culturas con las aguas
derramadas por las calles usando solo de ellas para su beneficios de las asequias
de su correspondencias.
a
2 .........Que asi mesmo que dentro de ocho dias an de tener [F. 880 v.] todos compuestas
las asequias e su pertenencias y tapados los ladrones de agua.
a
3 .........Que asi mesmo todos los becinos terraplenen y ygualen y limpien, desmomten
las calles de sus pertenencias sin que por ningun pretexto echen basuras a calles
o puertas de sus casas.
a
4 .........Que asi mesmo dentro del termino de quatro meses todos los que tubieren sitios
desde esta plaza tres quadra a todos bientos deban de tapiarlos dentro de dicho
termino y de no executarlo asi se les obligara a los duños [sic] que los bendan y
el que los comprare debera de tapiarlos.
a
5 .........Que las pulperia deban estar serradas en dia feriados hasta que se pase la misa
maior y del mismo modo deberan estar sea dia feriado o no sea, siempre que se
sigan algunas rogatibas o nobenas y esto lo deberan executar hasta que se
concluian los divinos oficios.
a
6 .........Que ningun pulpero ni tendero trate ni contrate con hijos de familia esclavos o
persona sospechosa a los que en particularmente los dichos pulperos no
consentiran en sus pulperias.
a
7 .........Que todas las tiendas que no tengan efectos de pulperias a benta en ellas en dias
de fiesta tengan sus puertas serradas sin que puedan berificar en tales dias benta
alguna.
8a.........Que asi mesmo que los referidos tenderos y pulperos pongan faroles de noche
ensendidos en sus quartos o esquinas.
[F. 881 r.]
a
9 .........Que niguno corra ni galopee a caballo por las calles en tiempo alguno a execion
de las necesidades urgentes del Sacramento o del real servicio.
10a.......Que ninguna cargue cuchillo ni armas proybidas mui especialmente dentro de la
ciudad que ademas de la pena referida se les aplicara la corporal segun a la
calidad de persona.
a
11 ......Que ninguno se pare ni deje caballos en las boca calles de esta plasa ympidiendo
por este medio las dentradas para los templos.
a
12 .......Que ninguno de los bezinos de esta consientas en sus casas bagamundos,
esclavos agenos u otra qualesquiera persona sospechosa que a mas de la referida
pena a unos y otros se le aplicara la que tubiesemos por conbeniente.
13........Que qualquiera persona que hayga de parar mas de beinte y quatro horas en esta
ciudad presisamente haigan de ber a los juezes a quienes daran razon de su
conducta y fin.
14.......Que todo el que pasase por esta ciudad con tropas sean de ganados bacunos o
lanares u de otras expesies que presisamente haigan de ber a los señores juezes
para el reconosimiento de dichas tropas.
15.......Que ninguno tengan bacas lecheras sin que estas las matengan mui
expecialmente de noche atadas y los que asi no lo cumplieren ademas de la
referida pena pagaran los perjuicios que por este motibo y descuido se originare.
[F. 881 v.]
16.......Que ninguno crie chanchos en las calles y el que los tubiese los tendra de forma
que no hagan perjuicio al becindario porque a mas de la dicha pena perderan los
dichos animales.
17........Que ningun pulpero ni otra persona alguna consienta juegos de enbite y parada.
18........Que todos los peones que sean de servicio deban de tener papeles de conchavo.
19........Que todos los bezinos de esta no tengan en sus casas mas de un perro y este que
lo mantengan atado hasta las dose de la noche.
En cuia conformidad y para que ninguno alegue ygnorancia se publicara este
auto de buen gobierno en forma de bando y por los parajes acostumbrado y para que
llegue a noticia de todos se fixara este archivo de nuestro cargo, que es fecho, mandado
y firmado en esta dicha ciudad en onze dias del mes de septiembre de mil setesientos
noventa años por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Manuel Lisardo Pereira [rubricado] Pedro Pablo Fernandes [rubricado].
[F. 882 r.] Nos los alcaldes ordinarios don Pedro Pablo Fernandes alcalde
ordinario de primer boto y don Jose Antonio Luzero alcalde ordinario de segundo boto
de esta ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdicion por Su Magestad (que Dios
guarde) etcetera.
Por quanto se alla ynmediata la funcion de la semana santa y esta acostumbrado
que los bezinos de esta nuestra jurisdicion an de alumbrar los monumentos el juebe y
biernes santo por lo que hemos acordado para su cumplimiento que los sugetos
siguientes remitan o traigan a entregar ante nos a esta ciudad cada uno de por si las
belas de sebo en que ban pencionados don Santiago Aguilera sien belas, don Geronimo
Aguilera sien belas, Mariano Gonzales sien belas, y el señor Ambrosio Orosco sien
belas, y todos los nominados si no cumplen el remitir las sitadas blas para que sirvan en
los dias expresados se les aplicara a cada uno de los nominados la pena de seis pesos de
multa aplicados para le sera del Santisimo [F. 882 v.] y para que ninguno de los sitados
alegue ygnorancia se le comete esta notificacion a don Justo Gatica quien debera pasar a
la casa y morada de los expresados y les notificara a cada uno de por si todo lo
contenido y mandado por nos en este y de concluida que sea or el dicho don Justo
Gatica dicha notificacion a continuacion de este asentara su correspondiente diligencia y
nos lo debolvera para agregarlo a libro de acuerdos que es fecho, mandado y firmado
por nos y ante nos a falta de escribano y en esta dicha ciudad en beinte y tres dias del
mes de marzo de mil setesientos noventa y un año de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Resevi el auto de vuestra merced el dia 28 y pase luego en la ora y notique a los
referidos y respondieron que obedesian.
Justo Gatica [rubricado].
[F. 883 r. y v. en blanco].
[F. 884 r.] Muy ylustre Cabildo, Justicia y Regimiento.
Nos los abajos firmados vezinos y moradas de esta ante vuestra señoria
comparecemos en la mejor forma de derecho y desios: Que es notorio como esta nuestra
pobre ciudad a sido fundada en tres partes y solo en este lugar en que esta ha tenido
susistencia sin tener todabia mayor adelantamiento en serca de sien años a que se fundo.
El año de sincuenta y quatro vino de juez de poblaciones el señor don Juan Gregorio
Blanco de la Ysequilla oydor y alcalde de corte de la Real Audiencia de Santiago de
Chile que lo mando Su Magestad a esta provincia solo con el fin que remediara,
compusiera lo mal impuesto en los pueblos para la mayor adelantamiento de ellos, y
como en este nuestro de San Luis lo en contrase tan distituydo, miserable y al mismo
tiempo escaso de agua mandó y pribó del todo no se sembrase sementeras de ninguna
clase ni se pusiesen finacsa rayses en todo el bajo a la parte del nacinete de esta porque
del todo se pierde la cotra agua que bierte el ojo de ella para su regadio, y a los
ynteresados que tenian parte de tierras les dio abajo a los regulares expuestos quatro
cuadras para que mudasen una biña que alli tenian sin que les baliese la autoridad que
tenian en todas parte, a don ramosn Frenandes le dio tambien dos cuadras para que alli
semabrase, a don Matheo Gatica otras tres arriba con el fin de que alli pusi [F. 884 v.]
era sus sementeras y que despues pasase el agua a la ciudad y por motivo de un corto
ygueral que tenia en el bajo el sitado Fernandes amndó no se le pribase una corta agua
para que lo regase por que no lo perdiera y de esto resultó que don Josef Ygnacio
Frenades, hijo del referido don ramosn adulteró el mandato de dicho juez de
poblaciones plantando viña y mas de doscientas ygueras y de toda expecies de arbolera,
luego siguio el año de seesenta y nueve el mismo methodo de el hermano don Estevan
Fernandez bendio a don Juan Blanco las dichas dos cuadras de tierras por que a sete se
las adjudicaron y plantó en el bajo biña y otras tantas ygueras y arboles como el
primero, al exemplo de sus primos hermanos don Juan Josef Gatica allandose de alcalde
de 1º voto el año de sesenta y nueve fue de su absoluta y sangró la asequia principal que
biene a esta ciudad dando otra por la mitad del bajo pribado con el pretexto que llebasen
por ella agua los demas abajo. Siendo tan perjudicial esta dicha asequia para toda la
ciudad y para que lo hiso? Con el fin de que luego entre las dos dichas aseuias se pueso
a plantar biña, arboles y que usen los dichos Frenandez y sus heramanos don Manuel y
doña Maria del Transito Gatica en el medio del agua como de facto dentro de pocos
años ya puso finca el siatdo don manuel siguiendo el mismo methodo de los referidos
como esta a la prueba de manifiesto, no satisfecho de los referidos como esta a la prueba
de manifiesto, no satisfecho el sitado don Juan Josef contra la sitada orden platar biña
en el bajo, sacó el agua y la dio en el alto de la asequia principal aprobechando uno y
otro de lo dado y lo quitado y de no que saque y manifieste el documento de la dadiva
de las expresadas tierras, no contentos los referidos [F. 885 r.] arboles por no poderla
regar benian a buscar a la isma plaza agua para beber fuera de tantas mujeres pobres a
llevar en tinajas regando con la lagrimas de sus ojos sus huertos ya que no podian
hazerlo con la que es comun de todos como es publico por cuya causa en esta plaza se
oyeron bozes de predicadores reprendiendo la accion de permitir semejantes sementeras
y aconsejando que en lo subsesibo no se permitiesen y ultimamente todo esto se
experimento el año pasado por haver permitido semejantes siembras en los bajos y
haora que vuestra señoria se sirbio mandarlo nuevamente en vista de lo acaesido por
bando el dia quatro del pasado privandolo sin distinsion de persona sin el menor respeto
a la justicia y falta de caridad antes del mes de su publicacion ya estan limpiando y
ragendo para sembrar trigos, por cuya causa suplicamos que atendiendo a esta nuestra
tan justa demanda se lleve a devido efecto lo mandado que por seis u ocho individuos
haya de pareser y asi pedimos: lo primero que se saque la referida superior orden y que
nuevamente se publique y se fixe su exemplar para su puntual observancia y que la
mencionada sequia que abrio el sitado don Juan Jose Gatica se quite y se condene y
benga toda el agua por su antiguo curso hasta el repartimiento de antes. Lo segundo que
dentro de veinte y quatro oras exsiban la multa los contrabentores del bando por la
ynobediencia a seguir en su sistema y que se les pegue fuego acuanto serca aya en dicho
bajo y si bien lo mira vuestra señoria meresen los expresados Fernandez y Gaticas se les
deve privar del todo el agua por haverse echo dueños de ella [F. 885 v.] para sus fincas
por haverlas puesto quebrantando una o [roto: rden] superiory tan fundada en rason
porque toda la agua se pierde de sus brillantes. Lo tercero que por ningun moti [roto:
vo] conviene se mantengan sementeras en el sitado bajo si nos nbengan toda el agua a la
ciudad y con las que pasasen se mantengan las sementeras que se pudiesen sembrar a
los extramuros de abajo que mui bien se siembra y se recoje sin perjuicio del vecindario
y en lo presente digan quienes son los q [roto: ue] tienen mays? Sino unicamnete los
que sembraron en los dichos bajos para sacrificar al pobrerio con lo corto de los medios
que dan, y por que esto? Porque los demas perdieron sus chacras por no poderlas regar.
Y ultimanente suplicamos se haga un cabildo habierto con sitacion de todo el vesinadrio
siendo en primer lugar sitado el señor vicario nuetsro parroco el señor don Francisco
Xavier Gamboa y a el reverendo padre prior de Predicadores fray Pedro Zelis. Por tanto:
A vuestra señoria pedimos y suplicamos nos aya por presentados y proveer
como llevamos pedido con la presisa advertencia que dentro de el termino de el derecho
se provea pues nos queda un tanto de este para los fines que nos combenga, etcetera.
San Luis 2 de julio de 1791.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Jose Gonzalez de Pena [rubricado]
Francisco de Paula Luzero [rubricado] Juan de Videla [rubricado] A ruego de Agustin
Muñoz Jose Xeximenez [sic] Ynguanzo [rubricado] Josef Ponciano Real [rubricado]
Vizente Becerra [rubricado] Mar [F. 886 r.] cos Baros [rubricado] Bicente Sosa
[rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Jose Sanchez [rubricado] Seledonio Gomez
[rubricado] Domingo Soza [rubricado] Leonardo Astorga [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ysidro Sarmiento [rubricado].
San Luis y julio 8 de 1791.
Por presentados y respecto que estas partes suplican sera que un exemplar de la
orden publicada contra los regadios del baxo agase como lo piden y por lo que toca a la
multa que solisitan se hedsiga a los culpados y demas puntos que dedusen bista a los
ynteresados en las tierras del baxo para que usen de su derecho como les conbenga,
proveymos, decretamos y firmamos los de suso nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto de esta dicha ciudad y su jurisdicion por Su Magestad (que Dios guarde)
por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
En el dicho dia, mes y año notificamos la expre [F. 886 v.] sada providencia a
los ynteresados y de ello damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
Yncontinenti damos bista en el mismo dia de todo a los ynteresados del baxo y
de ello damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
[F. 887 r.]... sujetos empezaron a sembrar en el sitado bajo que sin la mas
minima subordinacion ni respeto a la sitada orden superior ni a los repetidos bandos
publicados por la señoria de este Cavildo pribando las sitadas siembras an persistido a
haserlo y para prueba de ello don Grabiel de la Camara sembró una chacra de trigo el
año de setenta y uno bajo del molino y el Cavildo le pribo el agua y la perdio, don
Rafael Miguel de Bilches sembro otra el año de setenta y cuatro y se hallaba de
yheniente corregidor y luego le bino una providencia del señor Corregidor de Mendoza
diciendo que porque no se llebava a devido cumplimiento la sitada superior orden y el
mismo la publico por bando y perdio la chacra, el año de setenta y siete hallandose de
alcaldes don Leandro Luzero y don Manuel Salinas por haver sembrado en el dicho bajo
una chacra de trigo el señor don Cayetano Quiroga cura propietario de esta y otros que
intentaron sembrar mays renovaron el vando y le pribaron la agua que si no llueve la
pierde. De este modo ha estado el sitado paraje pribado de sementeras por el grave
perjuicio que se sigue a esta ciudad y como simpre han persitido a sembar y se han
salido con ello por esta causa hallandose de procurador don Juan Ygnacio Sarmiento el
año de ochenta y nueve se presentó a este Cavildo pidiendo se pribasen dichas
sementeras y no saco fruto ninguno de su presentacion hasta que el año pasado de
noventa se experimento la total ruina y la mayor fatalidad a esta ciudad como es notorio
motivo de las chacras que se sembraron en el bajo que como tan doloroso haremos
presente a vuestra señoria los puntos siguientes: El primero seraque de seis años ha esta
parte hiba nuetsra ciudad adelantandose tanto en edificios [F. 887 v.] tapiados y
arboleras y por la escazes de agua para regarlas por no poderse conseguir ni menos para
edificar y de no, digalo el señor Vicario que para la obra de esta yglesia siendo el
beneficio mas publico del lugar del todo se hallo hostigado porque no podia conseguir
agua para corta adobes se puso en terminos de dejarla y dar parte a el govierno. El
segundo que no hay en esta mas conbento que el de los reverendos padres Predicadores
Dominios y el padre Pior del sebido precisado a handar barias noches trasnochando con
el negro del convento para poder conseguir agua para regar la guerta porque ya se le
secaba como de facto perdio las ortalisas. El tercero que se reconoscan de la cuadra de
la plaza abajo como estan las arboleras pues todas ellas estan causi secas siendo asi que
estas se deven regar y atender priemro que chacras ni otra sementera que si bien no son
estas tan precisas como la ortaliza y en lo presente no se encuentran por causas de no
haverlas podio regar. El quatro el destroso de las hasiendas del campo que se
experimentó que daba conpacion como se desgaritaron porque no hallaban donde beber
que hasta las querencia perdieron pues el administrador de correos porque no podio el
maestro de postas mantener las cabalgaduras nesesarias para los correos paso oficio al
Cavildo se le diera agua. El quinto y mas doloroso las gentes de abajo que ademas de
haber perdido sus sementeras y cuasi perdidos los... [incompleto]
[F. 888 r.] visita de tiendas y pulperias para el reconosimiento de baras, pesas y
medidas segun la orden del señor Governador Yntendente de la provincia y en esta
virtud no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos y finalizamos este
acuerdo y lo firmamos adjunto con dicho Procurador y por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado] Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quinse dias del mes de octubre de mil
setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiado con nuestro Sindico
Procurador para efecto de tratar y acordar lo que sea util y a beneficio de nuestra
republica [testado: acordamos] y no haviendo de que tratar ni acordar serramos y
finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con dicho Procurador por nos y ante nos
a falta de escribano de que damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado]1
En esta ciudad de San Luis de Loyola en bainte y quatro dias del mes de
diciembre de mil setecientos noventa y un año, nos los alcaldes ordinarios de esta
[repetido: de esta] de primero y segundo boto hayandonos en esta sala de nustro [F. 888
v.] Ayuntamiento para efecto de acordar y tratar para nombrar los bocales que deben
concurrir para el dia primero de enero del año benidero de noventa y dos para la
eleccion y botacion de alcalde ordinario de 2º boto, de la Hermandad y sindico
procurador segun la orden del señor Governador Yntendente de la provincia tubimos a
bien el nombrara los sujetos siguientes para bocales don Antonio Daval que a servido
barios años de theniente oficial real y de sindico procurador de esta en quatro ocasiones
a servido, don Vizente Bezerra que a servido de thaniente corregidor, de alcalde
ordinario de primer boto y de segundo en barias ocasiones y de presidente de
Temporalidades, don Nicolas Morales que a sido dos ocasiones alcalde de la
Hermandad y una de ordinario de priemro y segundo boto y don Juan Francisco
Barbosa que es alferes de la Primer Compañia de Nobleza y ase de teniente ynterino y
comisario de barrio y para que estos sujetos puedan ser por nos notificados para que
concurran a la nominada eleccion y demas empleos pasese el correspondiente oficio al
señor Theniente Ministro de Real Acienda de esta para en su respuesta ber si los
nomunados sujetos se allan adeudados o comprehndidos en algun otro reato en la real
caxa y para que asi conste no haviendo otra cosa de que tratar y acordar lo fir [F. 889 r.]
mamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
1
Auto de 17 de octubre de 1791 en Fs. 933 r. y v.
En el mismo dia bisto el oficio que remite el señor Theniente Ministro de Real
Acienda que su thenor es como se sigue: He resebido el oficio el oficio de vuestras
mercedes de oy dia de la fecha y atento a su contenido: que no tiene reato alguno los
sugetos nombrados para bocales de ese Cavildo lo que noticio a vuestras mercedes para
su ynteligencia. Nuestro Señor guarde a vuestras mercedes muchos años. San Luis y
diciembre 24 de 1791. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios de esta
ciudad. Y no constando que los sugetos referidos sean comprehendidos en ningun reato
en la real caxa fueron en el pronto notificados por nos para que concurran a esta sala de
nuestra Ayuntamiento al toque de campana para el dia primero de enero del año
benidero de noventa y dos y para que asi conste lo seguimos por diloigencia y a falta de
escribano de ello damos fe.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
[AÑO 1792]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer dia del mes de enero de mil
setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de pri [F. 889 v.] mero y
segundo boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntaiento asosiados con los bocales
por nos nombrados para la botacion y nombramiento de alcalde ordinario de segundo
boto, alcaldes de la Hermandad y sindico procurador se propuso por los señores alcaldes
combiniendose los demas bocales los sugetos siguientes: don Manuel Salinas a servido
de alcalde ordinario de 2º boto, don Juan Ygnacio Sarmiento que a servido de alcalde
ordinario de priemro y segundo boto y de sindico procurador varias ocasiones, don
Manuel Pisarro no axercido [sic] empleo ninguno, don Roque Nobillo a serbido en dos
acasiones de alcalde de la hermandad, don Francisco Guiñasu que a serbido de alcalde
de la Hermandad una ocasion y de theniente milicias de caballeria, don Blas
Basconselos a servidio de alcalde de la Hermandad una ocacion, don Juan Quiroga ha
servido de capitan de caballeria, don Pedro Ortis que esta sirviendo de juez pedanio, don
Buenaventura Arias no a swvido de nada, don Ygnacio Pena no ha servido de nada y
para examinar si los mencionados sujetos se allan comprehendidos en algun reato en la
real caxa se le paso al señor Theniente Ministro de Real Acienda que su thenor es como
se sigue: Para seguir a la [F. 890 r.] botacion de alcalde de segudo boto, de la
Heramandad y demas empleos se serivira vuestra merced de ymforamos si los sujetos
que ban nominados en la adjunta lista si estan o no comprehendidos en algun realto en
esa real caxa. Dios guarde a vuestra merced muchos años. San Luis y enero 1º de 179
[manchado: 2] Pedro Pablo Fernandes. Jose Antonio Luzero. Señor Theniente Ministro
de Real Acienda. Ynfor [sic]del oficio que pasa el Theniente Ministro de Real Acienda
que su thenor es como se sigue: Por el oficio de vuestra señoria de oy dia de la fecha
quedo ympuesto de los sugetos nombrados para la eleccion de alcalde de 2º boto y
demas empleos en cuya atencion digo: que don Roque Nobillo esta reatado en la fianza
que debe por su parte satisfacer a esta caxa por el subastador de alcabala y don Manuel
Pizarro, don Pedro Ortis y don Ygnacio Pena estan adecuados aunque en cantidad cortas
que en el dia pueden satisfacerlas que abiso a vuestra señoria para su ynteligencia.
Nuestro Señor guarde a vuestra señoria por muchos años. San Luis y enero 1º de 1792.
Jose Ximenes Ynguanso. Señores del ylustre Cavildo, Justicia y Reximiento de esta
ciudad. En cuia virtud se siguio a la botacion nombrando a don Manuel Pizarro a cuio
boto se conformo el señor alcalde de segundo boto y todos los bocales y para sindico
procurador botó el dicho señor alcalde en don Francisco VIzente Luzero a cuio boto se
conformo el alcalde de 2º boto y los bocales y para [F. 890 v.] alcaldes de la Sant
Hermandad botó el referido señor alcalde en don Juan Quiroga y en don Buenabentura
Arias a cuio boto se conformo el señor alcalde de 2º boto y todos los bocales [testado: y
respecto que don Francisco Vizente Luzero paso oficio aciendo renuncia de depositario
de propios nombramos para dicho depositario a don Juan Ygnacio Sarmiento] por lo
que asi los electores como lños electos no tienen parentesco alguno de los grados
proybidos y en esta conformidad se finaliso esta eleccion y no haviendo otra cosa de
que tratar la firmamos adjunto con dicho bocales por nos y ante nos a falat de escribano
en el dicho dia, mes y año de que damos fe.
Pedro Pablo Morales [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio
Dabal [rubricado] Vizente Bezerra [rubricado] Nicolas Morales [rubricado] Juan
Francisco Barbosa [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en trese dias del mes de marzo de mil
setesientos noventa y dos años, nos los alacldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuetsro Ayuntameinto asosiados con nuestro Sindico
Procurador acordamos de poner en posecion de alcalde de la Sant He [F. 891 r.]
mandad a don Buenaventura Arias en virtud de la orden que para este fin tenemos del
señor Governador Yntendente de esta provincia y respecto de hallarse en esta dicha
ciudad el nominado Arias lo hisimos compareser ante nos y le recibimos su juramento
[testado: y p] el que hiso por Dios Nuestro Señor y una [manchado: se] ñal de cruz
conforme a derecho y por qual ofrecio obrar fiel y legalmente en su dicho empleo y en
esta conformidad queda obedecida dicha superior orden y no havindo otra cosa de que
tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo frimamos adjunto con el referido Arias y
nuetsro Sindico Procurador por nos y ante nos a falta de escribano en el dicho dia, mes
y año de que damos fe.
Buenaventura Arias de Cabrera [rubricado] Pedro Pablo Fernandes [rubricado]
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en [enmendado: quinse] dias del ms de
marzo de mil seteientos noventa y doa ños, nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asociados con nuestro
Sindico Procurador para efecto de acrodar lo que sea vien y util a nuestra republica
acordamos se pusiese en posesion de alcalde de la Santa [F. 891 v.] Hermandad a don
Juan de Quiroga en virtud d la orden que tenemos para este fin del señor Governador
Yntendente y para lo qual se le recibio su juramento conforme a derecho y por el qual
prometio de [testado: cir berbar] obrar fiel y legalemte en su dicho empleoy de esta
manera queda obedecida dicha superior orden y asi mesmo acordamos se reconbenga a
todos los bezinos de esta ciudad asi de la parte del norte como del sur baxo de la multa
de dos pesos mitad para camara de Su Magestad y mitad para gastos de justicia para que
los bezinos de la parte del sur deban de llevar tres dias en la semana como son lunes,
martes y miercoles el agua por las asequias de sus pertenencias para sus regadios y los
del norte la deberan llevar del mismo modo juebes, biernes y sabado y el domingo
servira dicha agua para todo el bezindario y el que asi no lo cumplire yncurrira en la
dicha pena y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar serramos y
finalisamos este acuerdo y lo firmamos todos adjunto por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Juan de Quiroga [rubricado] Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio
Luzero [rubricado] Antonio Dabal [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dies [F. 892 r.] y seis dias del mes de
marzo de mil setecientos noventa y dos años, nos los alcades ordinarios de primero y
segundo boto de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento
asosiados con nuestro Sindico Procurador tratamos de poner en posesion a don
Francisco Vizente Luzero de sindico procurador y a don Ygnacio Gonzales Pena de
depositario de propios y para lo qual a cada uno de por si yso su correspondiente
juramento conforme a derecho y por el qual prometieron obrar fiel y legalmente en sus
dichos ministerios y en esta conformidad quedan puestos en posesion de sus empleos y
obedesida la superior orden del señor Governador Yntendente y en esta virtud lo
firmamos adjunto con los enunciados por nos y ante nos a falta de escribano de que
damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Ygnacio Gonzales Penna [rubricado]
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Antonio Dabal
[rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y siete dias del mes de marzo de
mil setesientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento tratamos en virtud del superior
decreto del señor Governa [F. 892 v.] dor Yntendente en el que ordena se proseda a
nueba eleccion de alcalde ordinario de segundo boto y para que asi se cu [entre
renglones: n] pla seguimos a nombrar para bocales de la sitada eleccion a don
FranciscoVizente Luzero que ha sido alcalde ordinario de primero y segundo boto al
presente sindico procurador, fiscal de la Real Acienda y defensor de menores, don
Antonio Daval que ha servido de oficial real y tres ocasiones de sindico procurador, don
Nicolas Morales a sido alcalde de la Sany hermandad y alcalde ordinario de primero y
segundo boto y don Juan Francisco Barbosa que esta sirviendo de alferes de la
Compañia de la Nobleza y ase de theniente ynterino de ella y de comisario de barrio y
para saver si los sujetos espresados estan comprehendidos en algun reato de deuda en la
real caxa pasese el correspondiente oficio al señor Theniente Ministro de Real Asienda
el que sea como se sigue: [al margen: oficio] Para proseder a la nueba eleccion de
bocales se servira vuestra merced de ymformarnos si los sugetos que ban nominados en
este se allan adeudados o no en esa real caxa, don Francisco Vizente Luzero, don
Antonio Daval, don Nicolas Morales y don Juan Francisco Barbosa para que con el
abiso de vuestra merced seguir determinando. Dios guarde a vuestra merced muchos
años. San Luis y marzo 17 de 1792. Pedro Pablo Fernandes. Jose Antonio [F. 893 r.]
Luzero. Señor Theniente Ministro de Real Acienda. Y no haviendo otra cosa de que
tratar serramos y finalizamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Haviendo bisto el oficio que remite el señor Theniente Ministro de Real Asienda
que su thenor es como se sigue: Por el oficio de vuestras mercedes de 17 de corriente
queda ympuesto de los sugetos que nombran para bocales de ese Cavildo y proseder a
nueba eleccion y no hallandose ninguno reato a esta real caxa por deudas lo noticio a
vuestras mercedes para su ynteligencia. Dios guarde a viuestras mercedes muchoas
años. Minas y marzo 18 de 1792. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores alacles ordinarios
de San Luis. Y no constando que los sugetos referidos sean comprehendidos en ningun
reato en l real caxa fueron en el pronto notificados para que concurran a esta sala de
nuestrp Ayuntamiento al toque de campana para el dia beinte y quatro de este presente
mes de marzo [F. 893 v.] y para que asi conste lo seguimos por diligencia y lo firmamos
por nos y ante nos a falta de escribano de ue damos fe.
Fernandes [rubriacdo] Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y quatro dias del mes de marzo
de mil setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de priemro y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con los bocales por
nos nombrado para la nueba eleccion de alcalde ordinario de segundo voto segun la
orden del señor Governador Yntendente de esta provincia y para cumplir con ella se
propusieron conbiniendose los dichos bocales los sugetos siguientes: don Francisco
Guiñau que ha servido de nada, don Manuel Salinas a sido alcalde ordinario de segundo
boto, don Vizente Beserra a servido de theniente corregidor, de alcalde ordinario de
priemro y segundo boto y de presidente de presidente de Themporalidades y don
Francisco Rodríguez que ha servido de alcalde ordinario de segun [F. 894 r.] do boto y
al presente sirve de alcalde de administrador de la real renta de correos y para examinar
si los sugetos nominados se allan comprehendidos en algun reato en la real caxa pasese
el correspondiente oficio al señor Theniente Ministro de Real Acienda que su thenor es
como se sigue: Para seguir a la nueba eleccion de alaclde ordinario de segundo boto
segun la orden del señor Governador Yntendente se sirvira vuestra merced de
ymformarnos si los sugetos siguientes se allan adeudados en esa real caxa, don
Francisco Guiñasu, don Manuel Pizarro, don Manuel Salinas, don Vizente Bezerra y
don Francisco Rodriguez que con su abiso de vuetsra merced prosederemos a la
botacion. Dios guarde a vuestra merced muchos años. San Luis y marzo 24 de 1792.
Pablo Pablo Fernandes. Jose Antonio Luzero. Señor Theniente Ministro de Real
Acienda que es como se sigue: [al margen: oficio] por el oficio de vuestra señoria de 24
de corriente quedo ympuesto de los sugetos que nombran para alcalde ordinario de
segundo boto y hallandose todos libres de reato para la posesion de dicho empleo lo
notorio a vuestra señoria para su ynteligencia. Dios guarde a vuestra señoriamuchos
años. Minas y marzo 26 de 1792. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios
de primero y segundo boto. En cuia virtud no haviendo reparo alguno se prosedio a la
botacion nombrando el señor alcalde de primer boto para alcalde de segundo boto a don
Manuel Pizarro a cuio boto [F. 894 v.] se conformo el señor alcalde de segun [sic] boto
y dos de los señores bovales que fueron don Francisco Vizente Luzero y don Juan
Francisco Barbosa y Antonio Daval y don Nicolas Morales no se conformearon con
dichos botos motibo de haverse reprobado la primea eleccion en sitado don Manuel
Pizerro y siguieron botando en don Francisco Rodriguez a cuio boto hisieron prsenet los
señores alacldes que heraadministrador de la real renta de correos superior para que
ningun empleado en rentas pueda exerse empleo de alcalde ordinario como no se
berifico su confirmacion en don Antonio de la Cruz y Quiroga el año de 89 por hallarse
de maestro de posta, como asi mismo lo publico que es en esta ciudad el mal estado de
bida con que sigue su consorte el sitado don Francisco Rodriguez y por lo que respecta
al grado de parentesco el nominado don Manuel Pizarro por afinidad es pariente con el
señor alaclde de priemr boto en quarto grado y con los demás electores no se hallan
comprehendidos en parentesco alguno y en esta conformidad s finaliso esta eleccion y
no haviendo otra cosa de que tratar lo firmamos adjunto con los dichos [F. 895 r.+
bocales por y ante nos a falta de escribano y en 27 dias de este presente mes y año de
que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado]
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Antonio Dabal [rubricado] Nicolas Morales
[rubricado] Juan Francisco Barbosa [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en sinco dias del mes de maio de mil
setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de priemro y segundo boto
de esta hayandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento para efceto de acordar lo que
sea bien y utilpara nuestra republica acordamos en virtud de estar cerca la funcion del
Corpus Christe y el de estar acostumbrado que los bezinos para la prosecion de dicha
dia y octaba deben de concurrir a bestir los altares, arcos y los del gremio [sic+ el barrer
plasa y calles y para su debido cumplimiento se formo auto para que ninguno alegue
ygnorancia su notifica [F. 985 v.] cion y diligencia se le comete a don Thomas Baras
quien debera dar quenta ante nos de concluidas que sean por el dichas notificaciones y
no haviendo otra cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos
por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dose dias del mes de maio de mil
setesientos noventa y doa ños, nos los alcaldes ordinarios de priemro y segundo boto de
esta hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntameinto para efecto de tratar lo que sea
util a nuetra republica acordamos que se buelban a reonbenir a los bezinos de esta sigan
tapiando sus solares y limpien y compongan las calles de sus pertenencias y el que asi
no cumpliere se le ara exivir la mulata por nos ympuest y no haviendo otra cosa de que
tatr serramos y finalisamos este acruerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
En esta ciudad de san Luis de Loyola en diez dias del mes de junio de mil
setecientos [F. 896 r.] noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de priemro y
segundo boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayunatmiento asosiados con nuestro
Sindico Procurador para efecto de tratar y acordar lo que sea util a beneficio de nuesra
republica acordamos se isiese por nos bisita de tiendas y pulperias para el
reconosimiento de baras, pesas y medias para se se hallan con el arreglo segun la orden
del señor Governador Yntendente y en esta conformidad no haviendo otra cosa que
tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con dicho Procurador
por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado]
Francisco Vizente Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quatro dias del mes de julio de mil
setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para tratar y
cumplir con la orden del señor Governador Yntendente de esta provincia con fecha de
beinte y seis de maio de este presente año en la que manda se proseda a nueba eleccion
de alcalde ordinario de segundo boto y que deba de ser con los bocales que asistieron a
la pri [F. 896 v.] mera de este dicho presente año del dia primero de enero y siendo estos
sujetos don Vizente Bezerra, don Antonio Daval, don Nicolas Morales y don Juan
Francisco Barbosa y respecto de hallarse el sitado don Antonio Dabal auzente de esta
jurisdicion por el balle de Ferti por su ausiensia nombramos para bocal a nuestro sindico
procurador don Francisco Vizente Luzero y para aberiguar si los expresados se allan
comprehendidos en algun reato en la real caxa pasese el correspondiente oficio al señor
Theniente Ministro de Real Asienda para su bista seguir determinando. Para seguir a la
eleccion de bocales y cumplir con la orden del señor Governador Yntendente de 26 de
maio de este presente año para la nueba eleccion de alcalde ordinario de segundo boto
se servira vuestra merced de ymformanos si don Vizente Bezerra, don Nicolas Morales,
don Francisco Vizente Luzero y don Juan Francisco Barbosa se allan comprehendidos
en esa caxa en algun reato. Dios guarde a vuestra merced muchos años. San Luis y julio
4 de 1792. Pedro Pablo Fernandes. Jose Antonio Luzero. Señor Theniente Ministro de
Real Acienda. Y en esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar lo [F. 897 r.]
firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado].
Haviendo bisto el oficio que remite el señor Theniente Ministro de Real Asienda
que su thenor es como se sigue: Con atención al oficio de vuestra señoria de oy del
corriente en el que nombran para bocales de este Cavildo a don Vizente Bezerra, don
Nicolas Morales, don Francisco Vizente Luzero y don Juan Francisco Barbosa digo que
ninguno tiene reato en esta caxa que les noticio para su ynteligencia. Dios guarde a
vuestra señoria nuchos años. San Luis y julio 4 de 1792. Jose Ximenes Ynguanso. Muy
ylustre Justicia y Reximiento de esta ciudad. Y no constando que los sugetos expresados
sean comprehendidos en ningun reato en la real caxa notifiquesen por nos (para) que
para el sinco de este presente mes concurran a esta sala de nuestro Ayuntamiento al
toque de campana y para que asi conste lo seguimos por diligencia y a falta de escribano
damos fe y lo firmamos.
Fernandes [rubricado] Luzero [rubricado].
En el dicho dia mes y año por nos los alcaldes ordi [F. 897 v.] narios fueron
notificados los bocales que quedan nominados y para que asi conste lo seguimos por
diligencia y a falta de escribano damos fe.
Fernandes [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en sinco dias del mes de julio de mil
setecientos nobenta y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con los bocales por [entre
renglones: nos] nombrados por no [sic] para la nueba eleccion de alcalde ordinario de
segundo boto segun la orden del señor Governador Yntendente de esta provincia de
beinte y seis de mayo de este presente año y para cumplir con la sitada superior orden y
lo que en ella se ordena para proseder a la botacion conbocados con los dichos bocales
se nombraron los sugetos siguientes: don Manuel Moreno no a obtenido empleo alguno,
don Francisco Rodriguez a serbido de alcalde ordinario de segundo boto y actual sirve
de administrador de la real renta de correos, Francisco Guiñasu a servido de theniente
de milicias de caballeria una ocasion, de alcalde de la Santa Hermandad y asi mesmo a
sido juez pedanio y don Bernardino Dominguez [F. 898 r.] a sido theniente de milicias
de caballeria y juez pedanio y don Francisco Xavier Pedernera ase de capitan ynterino
de la Primera Compañia de la Noblesa y para aberiguar si los nombrados se allan
comprehendidos en algun reato en la real caxa pasese el correspondiente oficio al señor
Theniente Ministro de Real Asienda y que sea como se sigue: En virtud de la orden que
tenemos del señor Governador Yntendente de esta provincia para la botacion de alcalde
ordinario de segundo boto nos ymformara vuestra merced si los sugetos que ban
nominados en la adjunta lista se allan comprehendidos en algun reato en esa real caxa.
Dios guarde a vuestra merced muchos años. San Luis y julio 5 de 1792. Pedro Pablo
Fernandes. Jose Antonio Luzero. Señor Theniente Ministro de Real Acienda. Y
ynteligensiados de la respuesta que remite el señor Theniente Ministro de Real Acienda
que su thenor es como se sigue: Por el oficio de vuestra señoria de oy 5 del corriente
beo nominan para alcalde de 2º boto a don Manuel Moreno, don Francisco Rodriguez,
don Fracisco Guiñasu y don Xavier Pedernera los quales no estan adeudados en esta
caxa pero don Bernardino Domingues se halla de actual estanquero y por consiguiente
no puede obtener empleo consegil aun en el caso de que el quiera admitirlo que es
quanto pue [F. 898 v.] do desir en el particular. Dios guarde a vuestra señoria por
muchos años. San Luis y julio 5 de 1792. Jose Ximenes Ynguanzo. Muy ylustre
Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis. Y en esta virtud se siguio a
la botacion nombrando el señor alcalde de primer boto para alcalde de segundo boto a
don Manuel Moreno a cuio boto se conformaron el señor alcalde de 2º boto y dos de los
bocales que fueron don Francisco Vizente Luzero y don Juan Francisco Barbosa y don
Vizente Bezerra no se conformo con dicho boto por ser su consuegro y don Nicolas
Morales asi mesmo no se conformo porque digo que devia a las Theporalidades [sic] y
siguieron botando los referidos don Vizente Bezerra y don Nicolas Morales en don
Francisco Rodrigues agregandose por el sitado don Vizente Bezerra la respuesta que le
dio don Francisco Rodriguez al oficio que le paso que es la siguiente: Señor don
Vizente Becerra, mui señor mio, recivi el oficio de vuestra merced y enterado de el digo
que no tiene vuestra merced ni otro alguno que quiera nombrarme de alcalde ordinario
de segundo boto de esta ciudad embaraso alguno por tener lisencia del señor
administrador principal de Buenos Ayres para dicho empleo. Nuestro señor guarde a
vuestra merced muchos años. San Luis y julio 5 de 1792. Su servidor Francisco
Rodriguez. Y en esta conformidad nos confor [F. 899 r.] mamos con esta eleccion y
oficio que paso el bocal don Vizente Bezerra a don Francisco Rodriguez que su thenor
es el siguiente: Señor don Francisco Rodriguez en atencion hallarse vuestra merced con
el empleo de administrador de la real renta de correos y siendo yo uno de los bocales
para la eleccion de alcalde de 2º boto para este año y siendo mia nimo poner la mira en
vuestra merced para descargo d emi consiencia se servira vuestra merced desirme si se
alla con algun ympedimento que le embarase este empleo. Nuestro Señor guarde a
vuestra merced muchos años. Sala capitular y julio 5 de 1792. Bizente Becerra. Y en
esta virtud por lo que respecta al parentesco el señor alcalde de primer boto es sobrino
del bocal don Juan Francisco Barbosa en tercer grado y el señor alcalde de segundo boto
con don Francisco Vizente Luzero son primos hermanos y los demas electores no tienen
parentesco alguno y ni lños electores con los electos no tienen parentesco alguno y no
haviendo otra cosa de que tratar lo firmamos adjunto con dichos bocales por nos y ante
nos a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Vizente
Bezerra [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado] Nicolas Morales [rubricado]
Juan Francisco Barbosa [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en treinta [F. 899 v.] dias del mes de julio
de mil setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con algunos de los
boacles que asistieron a la eleccion de alcalde ordinario de segundo boto tratamos en
virtud de la orden del señor Governador Yntendente de esta provincia con fecha de
beinte de este presente mes para darle su devido cumplimiento respecto a consta en ella
se ponga en posecion de alcalde ordinario de segundo boto a don Francisco Rodriguez
para que asi se cumpla y darle su debido obedecimiento a la sitada superior orden
pasamos el oficio correspondiente al nominado don Francisco Rodriguez quien
haviendo concurrido a esta nuestra sala lo pusimos en posecion del dicho empleo
recibiendole para lo qual el correspondiente juramento el que hiso y selebro segun
forma de derecho y por el qual prometio obrar fiel y legalmente en su sitado empleo
amparando biudas y pupilos, cuidar de todo pecado publico y en esta conformidad
queda obedecida al expresada superior orden y no haviendo otra cosa de que tratar lo
firmamos adjunto con el mencionado don Francisco Rodriguez los bocales por nos y
ante nos [F. 900 r.] a falta de escribano de que damos fe.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado]
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Nicolas
Morales [rubricado] Juan Francisco Barbosa [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en trese dias del mes de agosto de mil
setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de ratar y acordar lo que
sea util a nuestra republica acordamos respecto de asercarse la funcion de nuestro
Patron San Luis en cuia funcion se pasea el real estandarte, bispera y dia y en virtud de
estar acostumbrado que el señor alcalde de segundo boto se recibi [sic] de alferes [entre
renglones: real] por no haverlo en esta se recibo del sitado real estandarte y haviendelo
asi berificado y recibidolo en nombre de Su Magestad (que Dios guarde) prometio
cuidarlo, benerarlo y pasearlo en los dias sitados y en la forma acostumbrada y en esta
conformidad no haviendo otra cosa de que tratar y acordar lo firmamos por nos y ante
nos a fal [F. 900 v.] ta de escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y ocho dias del mes de agosto de
mil setecientos noventa y dos años, nos los alacldes ordinarios de priemro y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo
que sea a beneficio y util a nuestra republica acordamos se publicase auto de buen
gobierno bajo de los puntos que constara en el dicho auto que para este fin se a de
escribir y que se fixe su exemplar en los portales de este Cavildo y para que llegue a
noticia de todos y ninguno alegue ygnorancia se publique dicho bando en la forma
acostumbrada y asi mesmo acordamos se isiese bisita de carzel y no haviendo otra cosa
de que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante
nos a falta de escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quinse dias del mes de septiembre de
mil setecinetos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con nuestro Sindico
Procurador para efecto de tratar y acordar lo que sea util y a beneficio a nuestra
republica acordamos se hisiese bisita de tiendas y pulperias para el reconocimiento de
[F. 901 r.] baras, pesas y medidas segun la orden del señor Governador Yntendente y en
esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos, finalisamos
este acuerdo y lo firmamos adjunto dicho Procurador por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Francisco
Vizente Luzero [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y dos dias del mes de septiembre
de mil setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con nuestro Sindico
Procurador y el señor Comandante de las armas ynterino tratamos y acordamos para dar
cumplimiento a la superior orden del señor Governador Yntendente que para este fin
tenemos de que para el dia beinte y sinco de este presente mes se de principio a la obra
del calaboso y para su debido arreglo de su costrucion se nombre sugeto ydoneo para
maiordomo de dicha obra el que debera llevar la quenta con el arreglo debido y no
haviendo otra cosa de que tratar ni acordar lo firmamos adjunto con los ennunciados a
falta de escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Francisco
Vizente Luzero [rubricado] Juan de Videla [rubricado].
[F. 901 v.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en seis dias del mes de octubre
de mil setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo
que sea a beneficio de nuestra republica acordamos se publicase un bando en la forma
acostumbrada y se fixe su exemplar en los portales de este Cavildo para que llegue a
noticia de todos y ninguno alegue ygnorancia sobre los puntos siguientes: que ninguno
despues de tocada la queda pueda pasear ni transitar por las calles ni plasa de esta, asi
mesmo que todos los besinos que solamente deban de tener un perro en sus casas y que
este lo mantengan atado hasta las dose de la noche, que todo el que huviere de aser en
sus casas sarao u otras diversiones deban de ber presisamente a los juezes para si fuera
conbeniente consederles lisencia que esta sea hasta las dies de la noche, que todo el que
crie chanchos en esta que estos los crien atados porque de lo contra [entre renglones:
rio] perderan los dichos animales y asi por este punto como por los demas espresados se
impuso la multa de dos pesos mitad para camara de Su Magestad y mitad para gastos de
obras publicas a todo aquel que no cumpliere con lo por nos mandado en este nuestro
acuerdo y asi mesmo acordamos que para la conclusion de la festibidad de nuestro
Patron San Luis se corran quatro corridas de toros y para lo cual deban de concurrir los
bezinos de esta en la parte que a cada uno le toque a sercar la plasa segun las baras que
les correspondan y no haviendo otra cosa de [F. 902 r.] que acordar serramos y
finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que
damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en [enmendado: trese] dias del mes de
octubre de mil setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar yacordar lo
que sea a beneficio de nuestra republica no tubimos sobre que tratar y en esta virtud
serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte dias del mes de octubre de mil
setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que
sea a beneficio de nuestra republica acordamos que se componga las sequias principales
del sur y del norte en virtud de los derrames que se estan experimentando por donde se
pergudican las calles y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar
serramos y finalisamos es [F. 902 v.] te acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta
de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Rodriguez [rubricado]1.
1
Bando de 15 de octubre de 1792 en Fs. 936 r. y v.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez dias del mes de noviembre de mil
setecientos noventa y dos años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con nuestro Sindico
Procurador para efecto de tratar y acordar lo que sea util y a beneficio de nuestra
republica acordamos se fixen carteles para el que quisiere aser remate de la conducion
del agua a esta desde la toma hasta la conparticion de lo de don Jose Ygnacio Fernandes
el que quisiere aser [enmendado: propuesta] se presentara a este Cavildo para que sea
atendido presediendo la aprobacion del señor Governador y asi mesmo acordamos que
todo tropero de carretas o algun otro yndividuo que sean de estraña jurisdicion que
dentren a cortar maderas deban presisamente pagar seis pesos y que estos se deban de
aplicar a beneficio del calaboso por lo presente y de concluida esta obra despues para
obras publicas y no haviendo otra de que tratar lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Francisco
Vizente Luzero [rubricado].
[F. 903 r.] En la ciudad de San Luis en quinze dias del mes de diziembre de mil
setecientos noventa y dos años, nos el Cavildo, Justicia y Rejimiento en asistencia del
Sindico Procurador general presento don Manuel Pizarro un superior despacho del
excelentisimo señor Virrey, Capitan General que su tenor es como se sigue: Buenos
Ayres veinte y seis de noviembre de mil setecientos noventa y dos, vistos con lo
expuesto por el señor fiscal se declaran nulas las determinaciones tomadas por el
govierno de Cordova en nueve de febrero, siete de marzo, veinte y seis de maio y veinte
de julio de este año en la parte que por ellas dejo de confirmar para alcalde de 2º voto de
la ciudad de San Luis de Loyola al recurrrente don Manuel Panero y Pizarro y en la
comprende la condenacion de las costas a los capitulares que hicieron la de dicho
yndividuo a quien se pondra en pocecion de la vara ymmediatamente librandose al
efecto la correspondiente orden al Cavildo de dicha ciudad con testimonio de este auto
que que cumplira sin escusa ni replica avisandose de esta resolución al govierno de la
provincia para que se debuelvan a los capitulares condenados las costas que se le haian
exijido. Rubrica de su exelencia. Basavilvaso. Almagro. En cuia conformidad y
obedecimiento fue recevido por nos el dicho don manuel Panero Pizarro al uso del
ministerio de alcalde de 2º voto de esta ciudad aviendo precedido el juramento
acostumbrado y lo firmamos de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Francisco
Vizente Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado].
[F. 903 v.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y quatro dias del mes
de diciembre de setecientos noventa de esta hayandonos en esta sala de nuetsro
Ayuntameinto para efecto de nombrar bocales segun la orden del señor Governador
Yntendente para la eleccion del dia prmero de enero del año benidero de 93 de alcalde
ordinario de segundo boto de la Santa Hermandad y sindico procurador nombramos los
sugetos siguientes: don Francisco Xavier Pedernera que actual sirve de capitan de
caballeria de la Primer Compañia e la Nobleza, don Juan Francisco Barbosa que hase de
theniente de la expresada Compañia y para aberiguar si los enunciados segetos se allan
comprehendidos en algun reato en esta real caxa en el acto pasamos al señoe Theniente
Ministro de Real Acienda el oficio correspondiente que su thenor es como se sigue:
Haviendose nombrado par bocales de este Cavildo para eleccion del dias primero de
enero del año benidero de 93 de alaclde ordinario de segundo boto de la Hermandad y
sindico procurador a don Francisco Barbosa y don Prudencio Miranda y [F. 904 r.] para
aberiguar si los nominados pueden serlos o no, sirvase vuestra merced ynformarnos si
se allan comprehendidos en algun reato en esa caxa. Dios guarde a vuestra merced
muchos años. San Luis y diciembre 24 de 1792. Jose Antonio Luzero. Manuel Panero y
Pizarro. Señor Theniente Ministro de la Real Acienda que es como se sigue: He recibido
el oficio digo que ninguno de los sugetos que vuestras mercedes nombran par bocales
[entre renglones: no] tienen reato en esta real caxa que les abiso para su ynteligencia.
Nuestro Señor guarde a vuestras mercedes muchos ñaos. San Luis y diciembre 24 de
1792. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios de esta ciudad. Y en esta
conformidad respecto no tener los nominados reato alguna agaseles notificacion para
que concurran para el sitado dias al toque de campana y en esta virtud no haviendo otra
cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos
a falta de escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado].
En el dicho dia mes y año, nos los alcaldes ordinarios notificamos a los dichos
bocales y para que [F. 904 v] asi conste lo seguimos por diligencia y a falat de escribano
de ello damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado].
Respecto de haversenos ynformados que uno de los bocales por nos nombrado
para la eleccion del dia primero de enero del año benidero de 93 se alla comprehendidos
con uno de los otros bocales en el parentesco de los grados proybidos nombramos en su
lugar a don Thadeo Salinas y para aberiguar si este se alla comprehendido en algun
reato en la real caxa se paso el correspondiente oficio al señor Theniente Ministro de
Real Acienda y a su respuesta que es como se sigue: Por el oficio de vuestras mercedes
de este dia beo nombran de bocal de ese Cavildo a don Thadeo Salinas y no teniendo
este cargo ninguno de esta caxa lo abiso a vuestras mercedes para su ynteligencia. Dios
guarde a vuestras mercedes muchos años. San Luis y diciembre 24 de 1792. Jose
Ximenes Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios de esta ciudad. Bisto la respuesta del
sitado Theniente Ministro de Real Acienda y el de no hallarse comprehendido en la real
caxa el sitado don Thadeo Salinas en el mismo dia fue notificado por nos y para que asi
conste lo anotamos por diligencia y de ello damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado].
[AÑO 1793]
En virtud de no haver concurrido don Francisco Xavier [F. 905 r.] Pedernera al
tiempo que se le fue sitado para la botacion del dia primero de enero de este presente
año tuvimos a bien en nombrar en su lugar a don Juan la Concha [testado: y para q]
quien a serbido de alcalde ordinario de segudo boto barias ocasiones de procurador de
ciudad u de otros empleos y para yndagar si el nominado se alla comprehendido en
algun reato en la real caxa pasamos el correspondiente oficio al señor Theniente
Ministro de Real Acienda y vista su respuesta que es como se sigue: Consequente al
ymforme que vuestras mercedes me piden sobre si don Juan la Concha tiene algun cargo
en esta real caxa para nombrarlo de vocal como lo expresan en oficio de este dia, digo
que no tiene ninguno y por consiguiente se alla libre para el dicho ministerio que abiso a
vuestras mercedes para su ynteligencia. Dios guarde a vuestras mercedes muchos años.
San Luis 1º de enero de 1793. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios de
esta ciudad. Bista la respuesta del referido Theniente Ministro de Real Acienda y el de
no estar comprehendido en la real caxa el expresado don Juan la Concha en el acto fue
notificado por nos y concurrido a la eleccion y para que asi conste lo seguimos por
diligencia y a falta de escribano de ello damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer dia del mes de enero de mil
setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con los bocales por nos
sitados para la [F. 905 v.] eleccion de alcalde ordinario de segundo boto, alcaldes de la
Santa Hermandad y sindico procurador y arreglandonos a la orden del señor Governador
Yntendente de esta provincia propusimos los sugetos siguientes: don Pedro Ortis que
esta sirbiendiendo [sic] de juez pedanio, don Jazinto Funes que sirbe de capitan de
milicias de caballeria, don Francisco Guiñasu que a serbido de theniente de caballeria,
de alcalde de la Santa Hermandad y sirbe de juez pedanio, don Manuel [repetido:
Manuel] Moreno no ha servido de nada, don Juan Ygnacio Sarmiento a serbido de
alcalde ordinario de primero y segundo boto y de procurador de esta, don Alberto
Aguilar sirbe de capitan de milicias de caballeria y actual de juez pedanio, don Juan
Jose Sosa que ha servido en dos ocasiones de alcalde de la Santa Hermandad y don
Ygnacio Pedernera no ha servido de nada y para yndagar si los nominados se allan
comprehendidos en algun reato en la real caxa pasamos [entre renglones: oficio] al
señor Theniente Ministro de Real Acienda que su thenor es como se sigue:
Ynteligenciado vuestra merced de la adjunta lista nos ymformara si los sugetos
nominados en ella se allan comprehendidos en algun reato en esa real caxa para que con
el abiso de vuestra merced proseder a la botacion de alcalde de 2º boto, de la Santa
Hermandad y sindico procurador de esta. Dios guarde a vuestra merced muchos años.
San Luis y enero 1º de 1793. Jose Antonio Luzero. Manuel Panero y Pizarro. Señor
Theniente Ministro de Real Acienda. Bista la respuesta que remite el señor Theniente
Ministro de Real Acienda es como se sigue: Por el oficio de vuestra señoria que con
fecha de este dia a dirigido a mis manos quedo ympuesto de los sugetos que destinan [F.
906 r.] para la eleccion de los oficios consegiles que anualmente deben nombrarse por
ese ylustre Cavildo y en su consequensia digo: que ninguno esta adeudado a la Real
Acienda que abiso a vuestra señoria para su ynteligencia. Dios guarde a vuestra señoria
muchos años. San Luis 1º de enero de 1793. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores del
ylustre Cavildo de esta ciudad de San Luis. Bisto la respuesta del señor Theniente
Ministro de Real Acienda y el de no hallarse comprehendidos ninguno de los
expresados sugetos en la real caxa se prosedio a la botación en la conformidad
siguiente: nombrando el señor alcalde de primer boto para alcalde de segundo boto a
don Francisco Guiñasu a cuio boto se conformo el señor alcalde de segundo boto
adjunto con todos los bocales y prosiguiendo botando para alcaldes de la Santa
Hermandad al mencionado señor alcalde de primer boto nombro a don JazintoFunes y a
don Juan Jose Sosa a cuio boto se conformo el sitado señor alcalde de segundo boto y
todos los bocales y para sindico procurador botó el sitado señor alcalde en don Juan
Ygnacio Sarmiento a lo que se conformaron asi el señor alcalde y todos los bocales en
cuia conformidad asi los electores como los electos no estan comprehendidos en grado
ninguno de los grados proybidos y en esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar
serramos y finalisamos esta eleccion y la firmamos esta eleccion y la firmamos por [F.
906 v.] nos y ante nos a falta de escribano y adjunto con dichos bocales de que damos
fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado]
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan la Concha [rubricado] Prudenaio Miranda
[rubricado] Thadeo Salinas [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en sinco dias del mes de enero de mil
setesientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que
sea a beneficio de nuestra republica acordamos que para el dia siete de este se proseda a
bisitar las tiendas y pulperias para el reconocimiento de baras, pesas y medidas para
cumplir con la orden del señor Governador Yntendente de la provincia y asi mesmo
acordamos que se lleve a via executiva todo lo anteriormente mandado asi en el bando
de buen gobierno como en los demas bandos que se haygan pu [F. 907 r.] blicado y no
haviendo otras cosas de que tratar y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo
firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dose dias del mes de enero de mil
setesientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que
sea a beneficio a nuestra republica no tubimos de que tratar ni acordar y lo firmamos por
nos y ante nos y a falta de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y tres dias del mes de febrero de
mil setesientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para tratar y acordar lo que sea a
beneficio de nuestra republica acordamos se lleve a bia executiba lo por nos mandado
sobre la limpiesa de calle y emparegadura de ellas y en esta conformidad no haviendo
otra cosa de que acordar lo firmamos por nos y antenos a falta de escribano de que
damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado].
En [F. 907 v.] esta ciudad de San Luis de Loyla en dos dias del mes de marzo de
mil setecientos noventa y tres años, nos los alcalde ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo
que sea a benefisio de nuestro republica acordamos respecto de estar proximas las
funciones del dia domingo de ramos y la de semana santa para alumbrar los
monumentos y en virtud de estar acostumbrado que los bezinos de esta nuestro
jurisdicion concurren asi a remitir los ramos como las belas para dicho alumbramiento
libramos las correspondientes providencias para que asi se cumpla y no haviendo otra
cosa de que tratar ni acordar serramos y finalisamos este acuerdo y finalisamos este
acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en tres dias del mes de marzo de mil
setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento acordamos para cumplir con la
superior [entre renglones: orden] del señor Governador Yntendente de aser sitacion de
don Juan Ygancio Sarmiento quien haviendo comparecido ante nos los pusimos en
posecion del empleo de sindico procurador de esta [F. 908 r.] y para lo qual se le recibio
su correspondiente juramento por el que prometio obrar fiel y legalemente en dicho
ministerio y en esta confromidad queda obedecida dicha superior orden y lo firmo
adjunto con nos a falta de escribano de que damos fe.
Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado]
Manuel Panero y Pizarro [rubricado]1.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quatro dias del mes de abril de mil
setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de 1º y 2º voto hallandonos
en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento a efecto de nombrar vocales para la nueva
eleccion de alcalde ordinario de 2º voto de este presente año que se proporciona con
motivo de los que ha manifestado don Francisco Guiñasu para exsonerarse del servicio
de este ministerio ante el señor Goverandor Yntendente como consta por oficio de dicho
señor con fecha de 27 de [testado: marzo] [entre renglones: febrero] proximo pasado
acordamos se pase conocimiento al Ministro Theniente Thesorero de esta caja de los
sugetos nombrados para vocales en dicha nueva eleccion como se practico en este dia
cuio thenor y su consecuente contextacion es como se sigue: [al margen: oficio] Con
motivo de hacerse precisa la nueva eleccion de alcalde de 2º voto para el presente año
hemos conciderado para vocales al sindico procurador don Juan Ygnacio Sarmiento a
don Juan de la Concha, don Prudencio Miranda y don Francisco Adaro en cuio supuesto
se servira vuestra merced pasarnos aviso si estos o alguno de ellos se halla adeudado en
la real caja de su cargo para nuestra ynteligencia. Nuestro Señor guarde a vuestra
merced muchos años. Sala capitular 4 de abril de 1793. Jose Antonio Luzero. Manuel
Panero y Pizarro. Señor Theniente Ministro Thesorero. [Al margen: respuesta] Recivi el
1
Información ordenada por el Cabildo, marzo de 1793 en Fs. 940 r. a 950 v.
oficio de vuestras mercedes de oy 4 del corriente y en vista de su contenido digo que
ninguno de los sugetos nombrados para vocales tiene adeudado en esta caja que aviso a
vuestras mercedes para su ynteligencia. Nuestro Señor guarde. [F. 908 v.] a vuestras
mercedes muchos años. Real caja y abril 4 - 93. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores
alcaldes ordinarios de esta ciudad. En cuia conformidad acordamos se les haga saver a
los augetos nombrados que para el dia sabado seis del corriente concurran a esta sala
capitular donde se ha celebrar la citada eleccion siendo llamados para el efecto a toque
de camapa en la forma aconstumbrada y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en seis dias del mes de abril de mil
setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes de primero y segundo voto hallandonos
en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento con asistencia del sindico procurador don
Juan Ygancio Sarmiento que ha servido varias vezes este ministerio y el de alcalde
ordinario, don Juan la Concha de yguales cirscunstancias, don Prudencio Miranda que
ha sido capitan de la Compañia de Noblesa y don Francico Adaro actual alcalde de
barrio, para efecto de elegir y nombrar sugeto que sirva el ministerio de alcalde
ordinario de segundo voto en el presente año atento a no aver sido aprovada por el señor
Governador Yntendente la eleccion que en primero de enero de este dicho año se hiso
en don Francisco Guiñasu por aver este representado hallarse de recaudador de
alcavalas como consta de aviso de dicho señor Governador, acordamos se forme
plantilla de varios sugetos y que esta se remita al Ministro Thesorero con oficio de este
dia y prevencion de que exponga si alguno de [F. 909 r.] ellos se halla adecuado en la
real caja de su cargo cuio thenor y el acto de la eleccion de alcalde ordinario de 2º voto
para el presente año se ha formado la adjunta lista para que vista por vuestra merced se
sirva darnos aviso si alguno de ellos esta adecuado en la real caja de su cargo para en su
vista determinar lo combeniente. Nuestro Señor a vuestra merced muchos años. San
Luis 6 de abril de 1793. Jose Antonio Luzero. Manuel Panero y Pizarro. Juan Ygnacio
Sarmiento. Juan la Concha. Prudencio Miranda. Francisco Adaro. Señor Theniente
Ministro Thesorero. Planilla de los sugetos nombrados para elegir de ellos el alaclde de
2º voto en el presente año: don Blas Vasconzelos, don Jose Perez Moreno, don Jose
Lucas Ortiz, don Geronimo Aguilera, don Thomas Fernandez, don Juan Pablo Perez,
don Antonio Daval. En vista de la nomina que vuestra señoria me remite de los sugetos
que nombrab para la eleccion de alcalde digo que ninguno esta adeudado a Real
Hacienda pero don Thomas Fernandez esta comicionado para el recaudo de alcavalas
del partido de San Francisco que aviso a vuestra señoria para su ynteligencia. Nuestro
Señor a vuestra señoria muchos años. Real caja y abril 6 de 1793. Jose Ximnes
Ynguanzo. Muy ylustre Cavildo de esta ciudad. En cuia conformiadad se procedio a la
eleccion con alternativa de votos en la forma siguiente: [Al margen: 1º voto] el señor
alcalde de primer voto dijo que nombrava y en efecto nombro para alcalde ordinario de
2º voto en este presente año a don Blas Vasconcelos, [au margen: 2º voto] el señor
alcalde de segundo voto dijo que no se conforma con el dictamen del señor alcalde de
primer voto atendiendo [F. 909 v.] a que don Blas Vasconcelos padece accidente
perlatico y de continuo le asalta esta enfermedad a que concurre la circunstancia de no
saver escrivir ni leer y sobre este supuesto nombrava y nombro para dicho ministerio a
don Juan Pablo Perez, [al margen: 3º] el señor procurador don Juan Ygancio Sarmiento
dijo que atendiendo a la certidumbre de los defectos que concurren en don Blas
Vasconcelos se conformava y conformo con el voto del señor alaclde de segundo en
cuia consecuencia nombrava y nombro para alcalde de 2º voto del presente año a don
Juan Pablo Perez, [Al margen: 4º] don Juan la Concha dijo que si mismo se conformava
con el dictamen del señor alcalde de 2º voto y su vitud nombrava y nombro para el
dicho ministerio a don Juan Pablo Perez, [Al margen: 5º] don Prudencio Miranda dijo
que asi mismo nombrava y nombro por alcalde ordinario de 2º voto al dicho don Juan
Pablo Perez, [Al margen: 6º] y don Francisco Adaro dijo que se comformava con los
quatro votos que anteceden y en su consecuencia nombrava y nombro para alcalde
ordinario de segundo voto al enunciado don Juan Pablo Perez, y en esta comformidad se
concluyo este Cavildo y el señor alcalde de primer voto dijo que sin embargo de no
concurrir con su voto a la electo su pariente y añadio que don Bals Vasconcelos a quien
tiene nombrado para el citado oficio ha sido alcalde de la Hermandad n esta jurisdiccion
y que a mas de esto [F. 910 r.] tiene entre sus actuaciones firma que se dice ser de la
mano y puño de este yndividuo y que en cuanto al accidente que se le acusa no lo
persuade tan grave supuesto no le ympide para sus negocios particulares y dando por
conclusa esta eleccion la firmamos os dichos alcaldes y vocales previniendo que por
ausencia de don Thadeo Salinas se ha nombrado a el alcalde de barrio don Francisco
Adaro. San Luis 6 de abril de 1793.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado] Juan la Concha [rubricado] Prudencio Miranda
[rubricado] Francisco Adaro [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en trese dias del mes de abril de mil
setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo voto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiado con nuestro Sindico
Procurador para efecto de tatar y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica no
tubimos de que tratar ni acordar y en esta virtud lo firmamos por nos y ante nos a falta
[F. 910 v.] de escribano y adjunto con nuestro dicho Sindico de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado] Sarmiento [rubricado]. y lo firmamos
por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y siete dias del mes de abril de mil
setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordianrios de primero y segundo boto
ayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para darle el devido cumplimiento a la
orden del señor Governador Yntendente siendo presente ante nos don Juan Jose Sosa lo
pusimos en posesion de alcalde de la Santa Hermandad de esta nuestra jurisdicion y
para lo qual le recibimos su juramento conforme a derecho y por el qual prometio obrar
fiel y legalmente en dicho empleo anparando a pupilos y biudas y de selar todo pecado
publico y a su conclucion dijo si juro y amen y lo firmó adjunto con nos a falta de
escribano de que damos fe.
Juan Joseph Sosa [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel
Panero y Pizarro [rubricado].
En esta cidad de San Luis de Loyola en beinte y siete dias del mes de abril de
mil setecientos noventa y [F: 911 r.] tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto ayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y
acordar lo que lo que sea a beneficio de nuestra republica acordamos respecto a la orden
del Señor Governador Yntedente y el de estar en esta don Jazinto Funes lo hisimos
compareser ante nos y lo pusimos en posesion del empleo de alcalde de la Santa
Hermandad y para lo qual se le recibio su juramento el que hiso y selebro por Dios
Nuestro Señor y una señal de cruz conforme a derecho y por él prometio obrar fiel y
legalmente en dicho ministerio a [entre renglones: n] parando pupilos, biudas y selar
todo pecado publico y a su conclusion dijo si juro y no haviendo otra cosa de que tratar
y acordar serramos y finalizamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con el dicho don
Jazinto por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Jacinto Funes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y
Pizarro [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quatro dias del mes de maio de mil
setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que
sea a beneficio de nuestro republica acordamos respecto de que se ba acercando la [F.
911 v.] funcion de Corpus Christi y el de estar acostumbrado que los bezinos de esta
concurren a bestir los altares y arcos para dicho dia y octaba en esta virtud formalisamos
auto anotando en el lossujetos que se an de pensionar y que estos sean notificados para
que no aleguen ygnorancia ymponiendoles la pena que tubiesemos por conbeniente para
el que asi no lo cumpliere y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratr
serramos y finalisamos este acuerdo
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en seis dias del mes de julio de mil
setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto y
Sindico Procurador [testado: de esta] hallandonos en esta sala capitular para determinar
lo conbeniente a beneficio de la causa publica y haviendo traiso a concideracion el
ningun efecto que han producido las disposiciones y medios que se an tonado para
hebitar las ynundaciones de las calles sin embargo de la total prohibicion de los
desperdicios del agua y que esta abundancia dimana de la probidencia expedida sobre
atajar los regadios en las tierras del baxo y con conosimiento de los perjuicios que se an
seguido a los dueños de ellas acordamos [F. 912 r.] que por aora se observe y guarde la
anticuada costumbre de las siembras y regadios en las tierras del bajo por lo que toca a
la clase de semillas permitibles a la estacion del ymbierno en que por falta de aplicacion
a la agricultura se experimentan los sobrantes de agua que originan la ruina de calles y
plasa que piden el mas puntual remedio con la presisa condicion de que losdesaguez o
vertentes de estas sementeras haian de caer a la acequia del sur y la de que estos
sembrados se verifiquen por los dueños legitimos de las dichas tierras del bajo y no por
personas yndispensablesmente pena de seis pesos que se aplican por mitad camara de
Su Magestad y nueba construsion de carzel quedando en su vigor y fuerza la
prohivicion de las siemras de mais para con los dichos dueños del bajo a fin de que
coteja esta falta de perimso los indicados sugetos con la absoluta facultad que se reitera
a los restantes del vecindario para ejercerla sin perjuicio en las ocupaciones del estilo se
vea reciprocado uno con otro veneficio y por y por consigiente coartado el paso a las
ynundaciones primaria causa de esta providencia y para su mas exapto cumplimiento
mandamos que desde el dia de la publicacion de este nuestro acuerdo se condenen y
tapen enteramente todos los desagues que la livertad de algunos vecinos mantienen en
sus per [F. 912 v.] tenencias y que el curso del agua lo dirijan al vecino succecuente
pena de quatro pesos con la misma aplicacion a los transgressores a este mandato y vajo
la misma se prohive todo desague para la parte del rio a los que abitan en su rivera a fin
de que de este modo cesen tan perjudiciales abusos y tenga cumplido efecto este nuestro
acuerdo del que asi mismo mandamos se despache un exemplar authorisado en devida
forma al señor Governador Yntendente de la provincia a fin de que en su vista
determine su señoria lo que estime por combeniente y que se publique en forma de
vando en los citios publicos de esta ciudad para que llegue a noticia de todos y ninguno
alegue ygnorancia y lo firmamos de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado]1.
[F. 913 r.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en tres dias del mes de agosto
de mil setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiado
con nuestro Sindic Procurador para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de
nuestra republica no tubimos que acordar y en esta virtud serramos y finalisamos este y
lo firmamos por nos y ante nos y adjunto con nuestro dicho Procurador a falta de
escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Pizarro [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dies y siete dias del mes de agosto de
mil setecientos noventa y tres años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiado con nuestro Sindico
Procurador para efecto de tratr lo que sea a beneficio de nuestra republica acordamos
respecto de estar ynmediata la funcion de nuestro Patron San Luis y el de estar
acostumbrado que vispera y dia el señor alcalde de segundo boto haciendo las beses de
alferes de real debe de pasear dicho real estandarte en los expresados dias en cuia virtud
haviendose entregado y recibido de él prometio en el nombre de Su Magestad (Que
Dios [F. 913 v.] guarde) cuidarlo y benerarlo y seguirle su funcion en la forma
acostumbrada y no haviendo otra cosa de que tratr lo firmó don Manuel Panero y
Pizarro como alcalde de segundo boto y alferes real en deposito y nuestro Sindico
Procurador a falta de escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
1
Bando de 9 de julio de 1793 en Fs. 953 r. a 954 v.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y ocho dias del mes de
septiembre de mil setecientos noventa y tres años, no los alcaldes ordinarios de primero
y segundo boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con nuestro
Sindico Procurador para efecto de trtar y acordar lo que sea a beneficio de nuestra
republica acordamos que se bisiten las tiendas y pulperias para el reconosimiento de
pesas, baras y medidas para ber si seguin [sic] con el arreglo que tiene ordenado el señor
Governador Yntendente y en esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar
serramos i finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con nuestro dicho Procurador
por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en treinta dias del mes de octubre de mil
setecientos noventa y tres años, [F. 914 r.] nos los alcaldes ordinarios de primero y
segundo boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiado con nuestro
Sindico Procurados acordamos respecto de hayarse en esta don Francisco Guiñasu y de
estar confirmado para alcalde ordinario de segundo boto segun la orden del señor
Governador Yntendente de esta provincia con fecha de beinte y siete de maio de este
presente año se le hiso por nos sitacion al mencionado don Francisco Guiñasu y
haviendo concurrido a esta nuestra sala lo pusimos en posesion de dicho empleo
resibiendole el correspondiente juramento el que hiso por una señal de cruz conforme a
derecho y por el qual prometio obrar fiel y legalmente en el sitado empleo amparando a
pupilos, biudas y pobres y de cumplir con lo mas que fuese al cargo de su obligacion y a
su conclusion dixo si juro y amen y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que
tratr queda obedecida dicha superior orden y lo firmamos adjunto con el nominado don
Francisco y nuestro Procurador por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Francisco Borja Guiñasu [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado]
Manuel Panero Y Pizarro [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dies y seis dias del mes de noviembre
de mil setecientos noventa y trs años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados [F. 914 v.] con nuestro
Sindico Procurador para tratar y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica
acordamos que respecto de haversele mandado a todo pulpero tengan medidas nuebas
arregladas a las que estan puesta por este Cavildo si an cumplido o nocon lo por nos
mandado y de que asi mesmo que se proseda al reconosimiento de las asequias en virtud
de los derramen de aguas que se estas [sic] experimentado por las calles ymponiendo
para ello la pena que tubiesemos por combeniente a fin de que se contenga este
desarreglo y no teniendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalisamos este
acuerdo y lo firmamos adjunto con nuestro dicho Sindico Procurador por nos y ante nos
a falta de escribano de que damos fe.
Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Francisco Borja Guiñasu [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en veinte y dos dias del mes de diziembre de
mil setecientos noventa y tres años, nos los alacldes de 1º y 2º voto hallandonos en esta
sala capitular a efecto de nombrar vocales que concurran a la eleccion de alcaldes
ordinarios de 1º y 2º voto, cindico procurador general y alcaldes de Hermandad
acordamos se forme planilla de varios segetos y que esta se pase a manos del Theniente
Ministro Thesorero de Real Hacienda para que ynforme si alguno de ellos se halla
adeudado en la caja de su cargo y eceptuarlo de esta ocupacion en cuia virtud
nombramos al cindico procurador actual don Juan Ygnacio Sarmiento, don Juan de
Quiroga, don Xavier Pedernera [F. 915 r.] y don Pedro Pablo Fernandes los quales se
dominan en oficio que separadamente se yncluie a dicho Theniente cuio thenor es
comose sigue: [Al margen: oficio] Para la eleccion de alcaldes del venidero año 94
hemos elegidos por vocales al cindico procurador don Juan Ygnacio Sarmiento, a don
Juan de Quiroga, a don Xavier Pedernera y a don Pedro Pablo Fernandez y se hace
preciso que vuestra merced se sirva ynformar si estos o algunos de ellos se halla
adeudado en la caja de su cargo para providenciar lo que combenga. San Luis 22 de
diziembre de 1793. Manuel Panero y Pizarro. Francisco de Borja Guiñasu. Señor
ministro thesorero don Jose Ximenes Ynguanzo. [Al margen: repuesto] Contextando al
oficio de vuestras mercedes de este dia que trata de los sugetos que pretenden elegir
para vocales de ese Cavildo digo que ninguno tiene embarazo por lo que toca a Real
Hacienda que comunico a vuestras mercedes muchos años. Real caja y diziembre 21 de
1793. Jose Ximenez Ynguanzo. Señores alcaldes ordinarios de esta ciudad de San Luis.
En cuia conformidad acordamos se les haga saver a los sugetos nombrados para que el
dia 1º del venidero año 94 concurran a esta sala capitular donde se ha de celebrar la
citada eleccion siendo llamados a toque de campana en la forma acostumbrada y lo
firmamos por nos y ante nos a falta de escrivano de que damos fe.
Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Francisco Borja Guiñasu [rubricado].
[AÑO 1794]
En la ciudad de San Luis de Loyola en primero dia del mes de enero de mil
setecientos noventa y quatro, nos los [F. 915 v.] alcaldes de 1º y 2º voto hallandonos en
la sala capitular de nuestro Ayuntamiento con asistencia del Sindico procurador don
Juan Ygnacio Sarmiento que ha servido este empleo y el de alcalde ordinario en varias
ocasiones, don Pedro Pablo Fernandez que ha exercido el de alcalde de 1º y 2º voto, don
Juan de Quiroga que ha sido capitan de milicias y alcalde de la Hermandad y don
Xavier Pedernera [sic] actual theniente de la Compañia de Nobleza para efecto de elegir
y nombrar sugetos que para el presente año usen y exersan los ministerios de alcaldes
ordinarios de primero y segundo voto y relativamente los de Hermandad y cindico
procurador acordamos que para proceder con el devido acierto a dichas elecciones se
formule panilla de varios sugetos y esta se remita al Ministro Thesorero con oficio de
este dia para que exponga si alguno de ellos se halla adeudado con la Real Hacienda en
cajas de su cargo cuio thenor es como se sigue: [al margen: Oficio] Hallandonos en el
acto de la eleccion de alcaldes ordinarios, de Hermandad y sindico procurador se hace
[testado: preciso] preciso que vuestra merced se sirva ymformarnos si alguno de los que
contiene la adjunta planilla se halla adeudado con Su Magestad en la caja de su cargo
para en su vista determinar lo combeniente. Nuestro Señor guarde a vuestra merced
muchos años. Sala capitular 1º de henero de 1794. Manuel Panero y Pizarro. Francisco
Borja Guiñazu. Juan Ygnacio Sarmiento. Pedro Pablo Fernandez. Juan de Quiroga.
Xavier Pedernera. Señor Theniente Ministro Thesorero. Planilla de los sugetos
nombrados para la eleccion de empleos consegiles: don Fernando Luzero, don Diego
Millan de Quiro [F. 916 r.] ga. Don Mariano Pereyra, don Alverto Aguilar, don
Prudencio Miranda, don Francisco Vizente Luzero, don Lizardo Pereyra, don Gregorio
Calderon, don Juan Amacio Perez Moreno, don Antonio Daval, don Buenaventura
Arias, don Manuel Gatica. [Al margen: Respuesta] Ympuesto del oficio de vuestra
señoria que con esta fecha acava de llegar a mis manos devo decir a vuestra señoria que
ninguno de los sugetos compreendidos en la lista que me remiten esta con reato en esta
caja que lo hago presente para su govierno. Nuestro Señor guarde a vuestra señoria
muchos años. Real caja de San Luis y enero 1º de 1794. Jose Ximenez Ynguanzo.
Señores del muy ylustre Cabildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis. En
cuya comformidad se procedio a la elexion con alternativa de votos en la forma
siguiente: [al margen: 1º] El señor alcalde de primer voto dio que nombrava y efecto
nombró para alcalde ordinario de primer voto a don Francisco Vicente Luzero y para de
2º voto a don Diego Millan de Quiroga, para alcaldes de Hermandad a don Fernando
Luzero y don Juan Amacio Perez Moreno y para cindico procurador de esta ciudad a
don Manuel Gatica, [al margen: 2º] y al señor alcalde de 2º voto dijo que se
comformava y comformó con la eleccion que queda referida a saver en el dicho don
Francisco Vicente Luzero para alcalde de 1º voto, don Diego Millan de Quiroga para de
2º, don Fernando Luzero y don Juan Amacio Perez Moreno para alcaldes de Hermandad
y don Manuel Gatica para sindico procurador [al margen: 3º] y el sindico procurador
actual don Juan Ygnacio Sarmiento dijo que se comformaba y comformo en todo y por
todo con los dos primeros votos de los dos señores alcaldes y en esto [F. 916 v.] se
ratifico, [al margen: 4º] don Pedro Pablo Fernandez dijo asi mismo que se comformava
y comformo con los tres primero votos y dava de su parte por nombrados a los
expresados sugetos, [al margen: 5º] don Juan de Quiroga dijo que se comformava y
comformo con los quatros votos que van declarados pero previniendo que don Diego
Millan [enmendado: Quiroga] es su sobrino y que asi lo previene para que conste, [al
margen: 6º] y don Xavier Pedernera dijo que en todo y por todo se comformava y
comformo con los cinco votos antecedentes y en esta comformidad se concluyo este
cavildo quedando elegidos los sugetos nombrados con tal que se remitan en testimonio
estos nombramientos al señor Governador Yntendente para que su señoria determine lo
combeniente y lo firmamos de que damos fe.
Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Francisco Borja Guiñasu [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado] Pedro Pablo Fernandez [rubricado] Juan de Quiroga
[rubricado] Francisco Xabier Pedernera [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en cinco dias del mes de febrero de mil
setecientos noventa y quatro, nos los alcaldes de 1º y 2º voto hallandonos en esta sala de
nuestro Ayuntamiento para cumplir con la orden expedida por el señor GOvernador
YNtendente a efecto de poner en posecion los alcaldes ordinarios y de Hermandad
havien [F. 917 r.] do comparesido don Juan Amancio Perez Moreno se le puso en
posecion de alcaldes de la Santa Hermandad a que ha sido confirmado quien presto el
correpondiente juramento por el qual ofresio ejercer bien, fel y legalmente el dicho
ministerio y lo firmo adjunto con nos a falta de escribano de que damos fe.
Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Juan Amansio Peres [rubricado] Francisco
Borja Guiñasu [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en quince dias del mes de febrero de mil
setecientos noventa y quatro años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntameinto para efecto
de tratar y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica acordamos en virtud de la
orden del señor Governador Yntendente de que se pusiese en pocecion de alcalde de la
Santa Hermandad a don Fernando Luzero respecto de hayarse en esta por la sitacion que
por nos se le hiso y en virtud le recibimos su juramento conformea derecho y por el qual
prometio obrar firel y legalmente en dicho empleo y lo firmo adjunto con nos en el
sitado dia mes y año a falta de [F. 917 v.] escribano de que damos fe.
Fernando Lusero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Francisco
Borja Guiñasu [rubricado]
En la ciudad de San Luis de Loyola en diez y siete de febrero de mil setecientos
noventa y quatro, nos el Cavildo, Justicia y regimiento con asistencia del Sindico
Procurador estando en la sala capitular para determinar lo combeniente a veneficio de la
causa publica y cumplimiento de la justicia de nuestro cargo haviendose conferido sobre
el acontecimiento de la ausencia de don Diego Millan de Quiroga que fue electo para
alcalde ordinario 2º voto en remplaso de don Francisco de Borja Guiñazu que se releva
de superior orden del excelentisimo señor Virrey y conciderado que continuando este
hasta el dudoso comparendo de dicho don Diego que se dice emprendio su ausencia por
redimirse del servicio del mencionado empleo no resulta verdaderamente cumplido
dicho superior mandato acordamos que para que este tenga el mas puntual y devido
efecto se ponga en depocito el yndicado ministerio de 2º voto en persona de meritos y
circunstancias correspondientes y que esta deliveracion se le comunique al señor
Governador Yntendente para que su señoria determine lo que estime por combeniente y
en su consecuencia nos los dichos alcaldes ordinarios de 1º y 2º voto elegimos y
nombramos por depocitario de dicho ministerio y hasta la determinacion de dicho señor
Governador Yntendente a don Juan [F. 918 r.] Ygnacio Sarmiento quien siendo
presente dijo que lo admitio y este concepto y precediendo la solemnidad del juramento
acostumbrado fue recivido al uso del expresado ministerio y lo firmó de que damos fe.
Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado]
Francisco Borja Guiñasu [rubricado].
En dicha ciudad en el expresado dia, mes y año ante nos el Cavildo, Justicia y
Regimiento estando en nuestra sala capitular se presento don Francisco Vicente Luzero
como nombrado por nos para el ministerio de alcalde ordinario de primer voto y
aprovacion del señor Governador Yntendente en el presente año de noventa y quatro y
precediendo el juramento prevenido por derecho fue recivido al uso de dicho empleo
con la solemnidad aconstumbrada y lo firmó de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado]
Francisco Borja Guiñasu [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en diez y nuebe dias del mes de febrero de
mil setecientos noventa y quatro años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto
de cabar de [F. 918 v.] dar cumplimiento a la orden del señor Governador Yntendente
hisimos compareser ante nos a don Manuel Gatica para efecto de ponerlo en posecion
de sindico procurador de esta y para lo qual le recebimos su juramento conforme a
derecho y por el qual prometio de obrar fiel y legalmente en dicho ministerio y en esta
conformidad y lo firmó adjunto con nos en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Manuel Gatica [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado]1.
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y un dia del mes de junio de mil
setecientos noventa y quatro años, noslos alcaldes ordinarios de primero y segundo boto
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con nuestro Sindico
Procurador para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica
acordamos en virtud de los puntos que se a presentado nuestro dicho Sindico Procurador
y en lo demas puntos que se contiene el bando de buen govierno respecto a que notamos
el mal cumplimiento a lo por nos mandado a que se buelba a publicar por bando para
que ninguno alegue ygnorancia duplicandole la multa que por nos esta ympuesta y en
esta2
[F. 919 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola y su jurisdicion por Su Magestad (que Dios guarde etcetera.
Por quanto hayandonos noticiado hayarse en el parage del Morro don Diego
Millan de Quiroga en quien recallo confirmacion para alcalde de 2º boto para el
presente año de noventa y quatro por auto espedido por el señor Governador Yntendente
su fecha nuebe de enero y no haviendose puesto en pocecion por la ausiensa que
berifico el referido don Diego Millan de Quiroga, en esta suposicion y atendiendo al
debido cumplimiento que se debe dar al referido auto debiamos de mandar y mandamos
que sin escusa alguna la parte del sitado don Diego Millan de quiroga luego que por este
sea requerido se presente ante nos dentro termino de su notificacin que le debera corre
de tres dias para ponerle en pocecion de sien pesos aplicados en la formaordinaria y este
comete su notificacion almaestre de campo don Pedro Pablo [F. 919 v.] Fernandes quien
pasara al sitado parage o sea en esta on [sic] otra jurisdicion donde quiera que se alle
quien anotara a continuacion de este su correspondiente diligencia y nos lo debolbera
para los efectos que conbengan que es fecho mandado y firmado en esta dicha ciudad en
dos dias del mes de julio de mil setecientos noventa y quatro años por ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
1
2
Bando de 20 de febrero de 1794 en Fs. 955 r. a 956 v.
Continúa en F. 920 r.
Por nos y ante nos.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En virtud del auto del ylustre Cabildo cometido a mi luego pase a la casa y
morada de don Diego Millan de Quiroga le notifique e si [sic] saber el auto y respondio
que obedecia y que en termino de ocho dias ce pondria ena siudad y para que coste lo
firmé neste [sic] parage del Morro le [sic] dia treinta de agosto de 1794.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado].
[F. 920 r.] conformidad no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos
y finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con nuestro Sindico Procurador por
nos y ante nos a falta de escribano en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Manuel Gatica [rubricado].
En la ciudad de San Luis de Loyola en beinte y ocho dias del mes de junio de
mil setecientos noventa y quatro años, nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo
boto ayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento asosiados con nuestro Sindico
Procurador para efecto de acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica acordamos
en virtud de la orden del señor Governador Yntendente de 7 de este presente mes en la
que nos hagamos publicar nuebamente la real cedula de 27 de febrero de 93 y para lo
qual y darcumpliminto a la dicha superior orden se mando publicar la sitada real sedula
en la fecha de este día en la forma acostumbrada con lo que queda obedecida la referida
orden de que damos fe a falta de escribano.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Manuel Gatica [rubricado].
[F. 920 v.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en [testado: 13] trese dias del
mes de septiembre de mil setecientos nobenta y quatro años, nos los alcaldes ordinarios
de primero y el de segundo boto en deposito hayandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento asosiados con los demas bocales de que se compone este Cavildo para
efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica acordamos en
virtud de hayarse en esta don Diego Millan de Quiroga quien fue confirmado en nuebe
de enero de este presente año por el señor Governador Yntendente de esta provincia
para alcalde ordinario de segundo boto de esta dicha ciudad y por su auciencia se puso
en posito [sic] dicha bara en don Juan Ygnacio Sarmiento y haviendo conparecido el
sitado don Diego Mollan de Quiroga en esta dicha sala por la sitacion que por nos se le
hiso tubimos a bien en ponerlo en posecion del sitado empleo y para lo qual se le recibio
su juramento el que hiso y selebro por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz segun
derecho y por el qual prometio obrar fiel y legalmente en su dicho empleo amparando
pupilos y pobres biudas y a su conclusion dijo si juro y amen y en esta conformidad
queda abedecida dicha superior orden y no abiendo otra cosa de que trtar serramos y
finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con el referido don Diego y demas
bocales de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado]
Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte dias1
[F. 921 r.] En la ciudad de San Luis de Loyola en veinte y ocho dias del mes de
agosto de mil setecientos noventa y quatro años, ante nos el Cavcildo, Justicia y
Reximiento estando en nuestra sala capitular comprecio don Francisco Rodriguez
vezino de esta dicha ciudad a hiso manifestacion de un superior despacho librado por el
exclelentisimo señor Virrey, Governador General de estas provincias el qual aviendole
recivido con el actamiento ordinario reconocido su contexto hallamos ser aprovacion
del remate vitalicio que el uso dicho tenia hecho a la vara de rejidor fiel executor de esta
dicha ciudad con yncercion de las diliogencias practicadas hasta su conclusion y ultima
providencia que es como se sigue: Por tanto y en conformidad de mi precedente auto
libro el presente por el qual en nombre de Su Magestad, que Dios guarde, y usando de
las facultades que en mi reciden como su Virrey, Governador y Capitan General de
estas provincias nombro, elijo y proveo por rexidor fiel executor de la ciudad de San
Luis a vos don Francisco Rodriguez vezino de la misma para que en virtud del remate
que hicisteis de este oficio y siendo renumciable perpetuamente en los terminos y como
esta ordenado por distintas reales cedulas expedidas en esta razon lo podais usar y
exercer de la misma forma y manera que lo usan y exercen los demas regidores fieles
executores de las otras ciudades, villas y lugares de estos Reynos con el aciento, vos y
voto en el lugar que os corresponda, y mando al Governador Yntendente de la provincia
de Cordoba, a su Theniente Letrado y demas juezes de ella y al Cavildo, Justicia y
Rejimiento de la ciudad de San Luis que luego que os presenteis con este titulo y
provicion precediendo el juramento acostumbrado de que vien y fielmente usareis el
dicho empleo os hayan recivan y tenan por tal rejidor fiel executor sin poneros
embarazo, contradicion ni ympedimiento alguno que oy doy facultad para le usar y
exercer y os guarden y agan guardar todas las onrras, merxedes, franquesas, livertades,
prerrogativas, ymmunidades y privilegios a el devidos vien y cumplidamente [F. 921 v.]
sin que se os falte en cosa alguna y respecto a ser este empleo de los de menor quantia
devera solicitarse la aprovacion y confirmacion de Su Magestad por el enumciado
Governador Yntendente de Cordoba en conformidad del articulo ciento quarenta y cinco
de la Real Ordenanza de Yntendentes y reales cedulas que en el se citan, todo lo qual asi
se executara con la expresa condicion de que antes y primero que tomeis pocecion del
dicho empleo i se os reciva a el uso y exercicio de él presenteis este titulo en el Tribunal
de Cuentas de esta capital y en la Real Caja respectiva para que se tome razon de él y
ponga a su respaldo la de avrese asi verificado. Dado en Buenos Aires a doze de agosto
de mil estecientos noventa y quatro. Nicolas de Arredondo. Por mandado de su
excelencia. Francisco Antonio de Basavilbaso. Titulo de regidor fiel executor de la
ciudad de San Luis de la Punta para don Francisco Rodriguez vezino de la misma por
remate que hiso de este empleo. Tomase razon en el Tribunal de Cuentas. Buenos Ayres
agosto 13 de 1794. Pedro Josef Ballesteros. En cuia comformidad y dando el mas
1
Continúa en F. 923 r.
puntual obedecimiento a dicho superior despacho en la forma y condicion que en el se
previene con conocimiento de averse tomado razon de el por el Tribunal de Cuentas de
la capital de este Virreynato como parece de la nota con que concluie firmada por don
Pedro José Ballesteros consecuente a lo mandado por dicho señor excelentisimo y
hallandose presente el enumciado don Francisco Rodriguez le fue recivido su juramento
que lo hiso por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz segun derecho so cuio cargo
prometio usar vien y fielmente el mencionado empleo segun y como esta obligado sobre
cuio supuesto le recivimos al uso y exercicio de regidor fiel executor de esta dicha
ciudad y como a tal le dimos el asiento y lugar que le corresponde y a nombre de Su
Magestad, que Dios guarde mandamos a todos los vecinos moradores estantes y
avitantes en ella y su jurisdiccion lo haian, tengan y conoscan guardandole todas las
onrras, mercedes, prerrogativas. Franquesas e ymmunidades que por razon de dicho
empleo le tocan y deven ser guardadas y que en el archivo de este Cavildo se ponga este
trasumpto devolviendo su original a la parte ynterezada como lo pide y lo firmamos [F.
922 r.] con el dicho Rexidor Fiel Executor por nos y ante nos a falta de escrivano de que
damos fe.
Por nos y ante nos.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
[F. 922 v. en blanco].
[F. 923 r.] del mes de septiembre de mil setecientos noventa y quatro años, nos
el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de
nuestro Ayuntameinto para efecto de trtar y acordar lo que sea a beneficio de nuestra
republica acordamos en virtud de la orden del señor Governador Yntendente con fecha
de sinco de agosto de este presente año sobre el que señor Jues Subdelegado de esta
ymforma a dicho señor sobre la billa de la Piedra Blanca se trato de que ymformemos a
dicho señor sobre este particular con asistencia de algunos bezinos para que por ellos
tomemos el ymforme sobre dicho asumto y en esta virtud no abiendo otra cosa de que
tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos en el dicho dia, mes y año de
que damos fe.
Farncisco Vizente Luzero [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y septiembre 27 de 1794.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad hayandonos en esta
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de
nuestra republica acordamos en virtud que hemos notado omicion con lo por nos
mandado por auto de buen gobierno que se buelba a publicar [F. 923 v.] de nuebo1 para
que ninguno alegue ygnoranciqa y se llebe a debido efecto con lo por nos mandado
como asi mesmo tratamos que se publiquen unas reales sedulas que an benido dirigidas
1
Orden de nueva publicación en F. 956 v.
a este Cavildo por el señor Governador Yntendente las que se publi [testado: que] caron
en la forma acostumbrada.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y octubre 23 de 1794.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad hallandonos en esta
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de
nuestra republica acordamos en virtud de aberse transferido por nos la fiesta de nuestro
Patron el dia que le correspondia y aberla delegado para el dia de San Carlo y
corresponde el paseo del real estandarte para dicho dia y el de estarpor costumbre que el
señor alcalde de 2º boto lo pasea respecto a no haver alferes real en esta conformidad se
resibio de el estandarte real don Diego Millan de Quiroga como alcalde de 2º boto y
prometio en nombre de Su Magestad cuidarlo y benerarlo, pasearlo en la forma
acostumbrada y en esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y
finalisamos [F. 924 r.] este acuerdo y lo firmamos a falta de escribano de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y octubre 25 de 1794.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad hallandonos en esta
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de
nuestra republica acordamos en virtud de haber fallecido nuestro sindico procurador don
Manuel Gatica de nombrar y recibir poner en pocecion otro sujeto ydonio para dicho
ministerio a que nombramos y pusimos en posecion a don Juan la Concha de dicho
ministerio concurriendo [testado: de] las dichas circustancias de dicho señor y para lo
qual le recibimos su juramento el que hiso segun derecho y por el qual prometio obrar
fiel y legalmente en dicho ministerio y no haviendo otra cosa de que trtar y acordar
serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de
que damos fe.
Juan la Concha [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado] Diego Millan
de Quiroga [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San [F. 924 v.] Luis y noviembre 15 de 1794.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratr y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica
acordamos que en virtud de estar tan escasas las aguas que se compartan estas tres dias
por el sur y tres por el norte a execion de la sequia de la plasa que debera corre [sic] con
el agua correspondiente mensualmente y el domingo que corra por todo el besindario y
para que ninguno alegue ygnorancia mandamos se publique por bando en la forma
acostumbrada ymponiendo para el que asi no lo cumpliere la pena de [enmendado: un]
pesos de multa aplicada en la forma acostumbrada y en esta conformidad no abiendo
otra cosa de que tratr y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por
nos a falta de escribano de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y noviembre 22 de 1794.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto d etratr y acordar lo que sea a beneficio de nuestra re [F. 925
r.] publica acordamos en virtud del acuerdo que selebro ayer 21 de este mes con
asistencia del Cavildo escleciatico para el esamen del maestro de primeras letras
haviendo concurrido a esta opicicion [sic] don Placido la Concha y siendo examinado
no tubo en parte del sitado examen acto para que recallese confirmacion en el referido
Concha por lo que acordamos se fixasen nuebos carteles por el termino que tengamos
por conbeniente y que del mismo modo se depachen ordenes por esta nuestra jurisdicion
para el mesmo fin y asi mismo acordamos con cosepto al cuerdo [sic] que fue selebrado
por nos en 25 de octubre de este presente año sobre el fallecimiento de nuestro
procurador y el aber nombrado a don Juan la Concha dicho empleo y el de haver
fallecido este tratamos en [entre renglones: poner en ] posecion de dicho ministerio a
don Jose Ygnacio Fernandes y para lo cual le recibimos su juramento conforme a
derecho y por el qual prometio obrar fiel y legalmente en dicho ministerio y en esta
conformidad no haviendo otra cosa de que trtar y acordar serramos y finalisamos este
acuerdo y lofirmamos adjunto con el sitado don Jose Ygnacio por ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Jose Ygnacio Fernandez [rubricado] Francisco Vizente Luzero [rubricado]
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San [F. 925 v.] Luis y noviembre 29 de 1794.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento [testado: hayan] de esta dicha ciudad
hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que
sea a beneficio de nuestra republica acordamos el poner carteles para que por ellos se de
noticia al publico que para el dia dies del mes de disiembre se remata el abasto de la
carniseria de esta para que el rematado de ella de carne el dia primero de enero del año
benidero de 95 y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar
serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos a falta de escribano de que damos fe.
Luzero [rubricado] Quiroga [rubricado] Rodriguez [rubricado] Fernandez
[rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y quatro dias del mes de
diciembre de mil setecientos noventa y quatro años, nos el Cavildo, Justicia y
Reximiento de esta dicha ciudad hallandonos en esta sala de nuestro ayuntamiento para
efecto de tratar y nombrar bocales para la eleccion de alcaldes del año benidero de
noventa y sinco segun la orden del señor Governador Yntendente en cuia ynteligencia
tubimos a bien en nombrar a don Jose Ygnacio Fernandes como nuestro sindico
procurador, don Juan Ygancio Sarmiento y don Juan Bautista Domingues y para
aberiguar [F. 926 r.] si los nominados sujetos se allan comprehendidos en la real caxa se
paso el correspondiente oficio al señor Theniente Ministro Thesorero es como se sigue:
Hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de nombar los bocales
que deben asistir para la eleccion de alcalde ordinario de segundo boto, de la
Hermandad y sindico procurador segunla orden del señor Governador Yntendente en
esta ynteligencia nos ymformara vuestra merced si los sujetos siguientes se hallan
comprehendidos en el agum [sic] reato en esa real caxa, don Jose Ygnacio Fernandes,
don Juan Ygnacio Sarmiento y don Juan Bautista Domingues lo que comunicamos a
vuestra merced para su ynteligencia. Dios guarde a vuestra merced muchos años. San
Luis y diciembre 24 de 1794. Francisco Vizente Luzero. Diego Millan de Quiroga.
Francisco Rodriguez. Jose Ygnacio Fernandes. Señor Theniente Ministro Tesorero.
Bista la respuesta del señor Theniente Ministro de Real Acienda que su thenor es como
se sigue: Consequente al oficio de vuestra señoria de oy 24 del corriente que trata del
nombramiento de bocales para la eleccion de alcaldes que debe haserse en primero de
enero proximo venidero digo, que por esta caxa no ay embaraso para ninguno de los
sugetos que se nombran que abiso a vuestra señoria para su ynteligencia. Nuestro Señor
guarde a vuestra señoria muchos años. San Luis y diciembre 24 de 1794. Jose Ximenes
Ynguanso. Señores del muy ylustre Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad. Y
abiendo bisto y reconosido por nos [F. 926 v.] la respuesta del señor Theniente Ministro
de Real Acienda luego en el acto notificamos a los expresados sujetos para que
concurran el dia primero de enero del año benidero de 95 a esta sala de nuestro
Ayuntamiento al toque de campana y en esta conformidad no haviendo otra cosa de que
tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
[AÑO 1795]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primer dia del mes de enero de mil
setecientos nobenta y sinco años, nos el Cavildo Justicia y Reximiento de esta ciudad
hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamientocon los bocales por nos nombrado
para tratar sobrela botacion de alcalde ordinario de segundo boto, alcaldes de la Santa
Hermandad y sindico procurador tratamos el proponer los sujetos siguientes: don Juan
Pablo Peres que a serbido en una ocasion de alcalde de la Santa Hermandad y al
presente sirve de jues pedanio y de ayudante maior de frontera, don Manuel Salinas que
a serbido una bes de alcalde ordinario de 2º boto, don Manuel Lisandro Pereira que ha
servido una ocasion de alcalde de la Santa de capitan de la Nobleza ynterino, don [F.
927 r.] Blas Basconselos que a servido una ocasion de alcalde de la Santa Hermandad,
don Justo Gatica que ha servido de jues pedanio, don Feliphe Pereira no ha servido de
nada, don Juan Garcia que esta sirviendo de jues pedanio, don Gregorio Calderon que
esta sirviendo de theniente de milicias de caballeria y para aberiguar si estos sujetos se
allan comprehendidos en la real caxa pasese el correspondiente oficio al señor
Theniente Ministro de Real Asienda y es como sigue: Para poder seguir a la botación de
alcalde ordinario de 2º boto, alcaldes de la Santa Hermandad y sindico procurador nos
ymformara vuestras mercedsi los sujetos que ban nominados en la adjunta lista se allan
comprehendidos en algun reat en esa real caxa. Dios guarde a vuestra merced muchos
años. San Luis y enero 1º de 1795. Francisco Vizente Luzero. [Testado: don] Diego
Millan de Quiroga. Francisco Rodriguez. Jose Ygnacio Fernandes. Juan Ygnacio
Sarmiento. Juan Bautista Domingues. Señor Theniente Ministro de Real Acienda. Bista
la respuesta del señor Theniente Ministro de Real Acienda que su tenor es como se
sigue: Contextando al oficio de vuestra señoria de oy 1º del corriente que tratar de los
sugetos ue nominan para la elecion de oficios consegiles digo que solo don Lisardo
Pereyra tiene cargo en esta caxa que noticio a vuestra señoria para para su ynteligencia.
Nuestro Señor guarde a vuestra señoria muchos años. San Luis y enero 1º de 1795. Jose
Ximenes Ynguanzo. Muy ylustre Cabildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad. En cuia
virtud se preosedio a a botacion en la forma siguiente botando el señor alcalde de primer
boto para alcalde ordinario de segundo boto en don Manuel [F. 927 v.] Salinas a cuio
boto se conformo el señor alcalde de 2º boto, el señor rexidor fiel executor y asi mismo
se conformaron los demas bocales y para alcaldes de la Santa Hermandad prosiguio
botando el dicho señor alacled de primer boto en don Juan Pablo Peres y en don Juan
Garcia a cuios botos en la misma conformidad se conformaron el señor alcalde de 2º
boto, el señor rexidor fiel executor y los demas bacales y prosiguio el dicho señor
alcalde botando para sindico procurador en don Juan Ygnacio Sarmiento y asi mesmo se
conformaron el sitado [testado: el] señor alcalde de 2º boto, el señor fiel executor y los
demas bacales i en esta conformidad ni los electores [testado: y] ni los electos no
estancomprehendidos en parentesco alguno de los grados prohibidos y se paso aser
[Testado: el nombramiento] el deposito [testado: rio] de la bara de 2º voto en el señor
rexidor fiel executor y para lo cual se le tomo el correpondiente juramento conforme es
costumbre como asi mismo se nombra se nombra para depositario de propios en don
Manuel Pizarro y en esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar serramos y
finalisamos este acuerdo de eleccion y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de
que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado] Juan YGnacio
Sarmiento [rubricado] Juan Baptista Domingues [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en tres dias del [F. 928 r.] mes de febrero
de mil setecientos noventa y sinco años, nos los cavildos, Justicia y Reximiento de esta
dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y
acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica acordamos en virtud de la orden del
señor Governador Yntendente de 17 de enero de este presente año de 95 en poner en
pocecion al sindico procurador general don Juan Ygnacio Sarmiento le recibimos su
juramento conforme a derecho por el que prometio obra [sic] fiel y legalmente en dicho
empleo amparando biudas y pupilos y en esta conformidad se ba dando obedecimiento a
la sitada superior oreden y lo firmamos adjunto con los enunciados a falta de escribano
de que damos fe.
Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado] Juan Pablo Peres [rubricado] Diego
Millan de Quiroga [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio
Fernandez [rubricado].
San Luis y febrero 4 de 1795.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad hayando [F. 928 v.]
nos en esta sala de nuestro Ayuntamiento se presento ante nos don Manuel Panero y
Pisarro de esta dicha ciudad con un titulo de excelentisimo señor Virrey y con fecha de
10 de enero de este presente año de 95 cuio titulo consta de jues subdelegado de la real
renta de correos de esta ciudad y su jurisdicion y para darle su cumplimiento a la sitada
superior orden lo pusimos en posecion del sitado empleo y para lo qual le recebimos su
juramento conforme a derecho y por el qual prometio de obrar fiel y legalmente en el
dicho enpleo y en esta virtud queda obedecida la dicha superior orden y lo firmamos
adjunto con el dicho don Manuel Panero y Pizarro a falta de escribano de que damos fe.
Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
San Luis y febrero 11 de 1795.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad hayandonos en esta
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar lo que sea a beneficio de nuestra
republica tratamos en poner en posecion de alcalde de la Santa Hermandad a don Juan
Garcia en virtud de la orden del señor Governador Yntendente y haviendo comparecido
ante [F. 929 r.] nos el sitado don Juan Garcia para ponerlo en posecion de dicho ampleo
la recibimos su juramento el que hiso y selebro por DiosNusetro Señor y una señal de
cruz segun derecho y por el qual prometio obrar fiel y legalmente en dicho ministerio
amparando biudas y pupilos y en esta conformidad queda obedecida dicha superior
orden y lo firmamos adjunto con el mencionado don Juan Garcia por ante nos a falta de
escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
San Luis y ferbrero 28 de 1795.
Nos los Cavildo, Justicia y Reximiento hayandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica
acordamos en virtud de asercarse la funcion de juebes y biernes santo y el de estar
acostumbrado que los bezinos de esta nuestra jurisdicion alumbran los monumentos que
se asen en las yglecias de esta dicha ciudad hemos tratado de librar la correspondiente
providencia sitatoria [F. 929 v.] a fin de que sean notificados quatro de esta fererida
nuestra jurisdicion para que para los sitado dias cada uno de por si concurra con las
belas que por nos son pensionados y en esta conformidad no habiendo otra cosa de que
tratr y acordar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a
falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en beinte y ocho dias del mes de marzo de
mil setecientos noventa y sinco años, nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta
dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y
acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica acordamos en virtud de la orden del
esñor Governador Yntendente de poner en pocecion de alcalde ordinario de segundo
boto a don Manuel Salinas respecto a la sitacion que por nos se le hiso y para lo qual le
recibimos su juramento segun derecho y por el promedio obrar fiel y legalmente en
dicho ministerio amparando pupilos y viudas y en esta conformidad queda obe [F. 930
r.] decoda dicha superior orden y asi mismo acordamos el que se serrase el punto hasta
la bispera de cuasimodo y en esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar y acordar
serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos adjunto con el sitado don Manuel
Salinas a falta de escribano de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en onze dias del mes de abril de mil
setecientos noventa y cinco años, nos los bocales de que se compone este ylustre
Cabildo allandonos asociados en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de
acoradar lo que convenga a esta nuestra republica acordamos se habra el punto para
proceder en justicia y no haviendo otra cosa que tratr lo firmamos enel citado dia, mes y
año de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 930 v.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y sinco de abril del
mes de abril [sic] de mil setecientos nobenta y sinco años, nos el Cavildo, Justicia y
Rejimiento de esta dicha ciudad hayandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para
efecto de tratr y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica acordamos que para
que se lleve a via executiba mandamos nuebamente se promulge el auto de vuen
govierno y se publique en los lugares acostumbrados para que ninguno alegue inorancia
y no haviendo otra cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo y lo firmamos
por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en dies y seis dias del mes de mayo de mil
setecientos noventa y cinco años, los capitulares de este ylustre Cabildo a son de
campana en esta sala de Ayuntamiento se hizo comparecer a don Juan de Admievar
Dias vezino de esta, depocitario nombrado de proprios de esta ciudad a quien se recivio
juramento que lo hizo y selebro por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz segun
derecho bajo del qual prometio usar fiel y legalmente el ministerio que se le ha
nombrado y para el seguro del depocito de los caudales que se han de depocitar en su
persona dio por fiador a don Jose Antonio Luzero obligando juntamente sus vienes en
cuya ynteligencia nos comformamos con tal que se estienda la escri [F. 931 r.] tura de
fianza correspondiente y en fe de ello lo firmamos con el espresado don Juan Amieva.
Juan de Amieba Diaz [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel
de Salinas [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento
[rubricado].
Otro si decimos que se yncluye juntamente con el ramo de proprios de esta
ciudad el de las ofertas hechas a Su Magestad del que se le admite al dicho don Juan
Amieva la fianza que queda espresada.
Quiroga [rubricado] Salinas [rubricado] Rodriguez [rubricado] Sarmiento
[rubricado].
En dicho dia, mes y año para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de
nuestra republica, nos el Cabildo, Justicia y Reximiento acordamos respecto de que se
va acercando la funcion del Corpus Cristi y el estar acostumbrado que los vezinos de
esta concurren a vestir los altares y arcos para dicho dia y octava en esta virtud
formalizamos auto anotando en el los sujetos que se han de pencionar y que estos sean
notificados para que no aleguen ygnorancia ymponiendoles la pena que hallaremos por
bombeniente para que el que asi no lo cumpliere sea responzable a ella y en esta
comformidad ni aviendo otra cosa que trtar serramos y finalizamos este acuerdo y en fe
de ello lo firmamos.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 931 v.] En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y seis dias del mes de
mayo de mil setecientos noventa y cinco años, nos el Cabildo, Justicia y Reximiento
hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratr y acordar lo que
sea a beneficio de nuestra republica acordamos en virtud de la orden del señor
Governador Yntendente de 16 del presente en la que nos ordenahagamos publicar la real
cedula de 25 de octubre del año pasado de 94 para lo qual y dar cumplimiento a la
referida orden se mando publicar la dicha real cedula yncluyendose con ella el dicto
espedido por el exceelntisimo señor Virrey dirigido sobre los que tubieren que emplazar
y demandar al excelentisimo señor don Nicolas de Arredondo lo que se hizo en la forma
aconstumbrada y lo firmamos a falta de escrivano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en seis dias del mes de junio de mil
setecientos noventa y cinco años, nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en
esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratr y acordar lo que sea a beneficio
de nuestras republica acordamos el remitir al señor Governador Yntendente la relacion
de los quatro primeros mezes del presente año del 95 y no aviendo otra cosa que tratar y
acordar se serro [testado: ...] [F. 932 r.] y finaliso este acuerdo y lo firmamos a falta de
escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
San Luis y agosto 17 de 95.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad hallandonos en esta
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio de
nuestra republica acordamos en virtud de estar por costumbre que el señor alcalde de 2º
voto paze el real estandarte respecto a no haver oficial real en esta comformidad se
resibio del estandarte real don Manuel de Salinas como alcalde de 2º voto y prometio en
nobre [sic] de Su Magestad cuidarlo y benerarlo pasearlo en la forma acostumbrada y en
esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar y acordar serramos y finalizamos este
acuerdo y lo firmamos a falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
San Luis 18 de agosto de 95.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de [F. 932 v.] San Luis
hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo que fuese a
beneficio de nuestra republica acordamos que en virtud de no haver teniente alguacil
nombramos por acaide [sic] de carzel y digo para carcelero a don Jose Maria Castañon
Vezino de esta ciudad en cuya virtud lo pusimos em posecion de dicho ministerio con lo
que finalizamos este acuerdo y lo firmamos en dicho dia, mes y año que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en veinte y nuebe dias del mes de agosto de mil
setecientos nobenta y sinco años, nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en
esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea a beneficio
de nuestra republica acordamos que en virtud de haver fallesido el alcalde de la Santa
Hermandad don Juan Pablo Peres nombramos y eleximos por alcalde interino a don
Geronimo Fernandes vezino de esta jurisdicion en cuia virtud asi lo nombramos al
mencionado don Geronimo por ser sujeto idonio para exercer y no haviendo otra cosa
que hacordar serramos este acuerdo y lo firmamos en el sitado dia, mes y año de que
damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 933 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis y su
jurisdiccion, etcetera.
Por quanto nos hallamos ymformados que en la frontera de San Joseph del
vevedero se han situado algunas familias de viciosas costumbres y que su permanencia
se anuncian efectos ofencibos a ambas magestades a que deve concurrir el mas puntual
remedio, por tanto y para que este se verifique con arreglo a las circunstancias que
descubra el yncombeniente acordamos de ygual resolucion que el alcalde de barrio de
esta dicha ciudad don Juan Francisco Barbosa con el sequito de gente que sea necesaria
pase a dicho paraje y haciendo formal ynspeccion de las dichas familias sus facultades y
motivos por que tomaron aquel asilo proceda en caso necesario al exterminio de ellas
conduciendolas a esta ciudad para darles el destino que combenga. Y para que esta
diligencia tenga su devido cumplimiento el comandante de las armas se servira ympartir
el aucilio que corresponda para cuio efecto le exortamos en nombre de Su Magestad y
lo firmamos en esta sala capitular de nuestro Ayuntamiento por ante nos y testigos a
falta de escrivano en dies y siete dias del mes de octubre de mil setecientos [F. 933 v.]
noventa y un años de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Pedro Pablo Fernandes [rubricado] Joseph Antonio Luzero [rubricado] Testigo
Juan la Concha [rubricado] Testigo Cayetano Ponce [rubricado].
San Luis 19 de octubre de 1791.
Todos los oficiales de milicias daran el mas puntual aucilio y brazo fuerte a este
comisionado bajo de responsavilidad.
Videla [rubricado].
[F. 934 r. y v. en blanco]
[F. 935 r.] Gobierno. Año de 1792. Orden de los jueses de esta ciudad don Jose
Antonio Lusero y don Francisco Rodrigues por el nacimiento del infante don Felipe
Maria Francisco.
[F. 935 v. en blanco]
[F. 936 r.] Nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto don Jose
Antonio Luzero alcalde ordinario de primer boto, don Francisco Rodriguez alcalde
ordinario de segundo boto de esta ciudad de San Luis de Loyola y su jurisdicion por Su
Magestad (que Dios guarde) etcetera.
Por quanto por real despacho de quinse de mayo del presente año comunica a
este Cavildo el señor Governador Yntendente el felis nacimiento del ynfante don Felipe
Maria Francisco hijo de los reyes nuestros señores don Carlos Quarto y doña Luisa a
efecto de que se den a Dios Nuestro Señor las debidas gracias por este plaucible suseso
por tanto y siendo de la obligacion de los vasallos tributar las mas rendidas en
reconocimiento de su misericordia y benigna protecion, ordenamos y mandamos a todas
las personas estantes y havitantes de esta ciudad concurran para el dia diez y
[enmendado: seis] de este presente mes a la misa solemne que se a de selebrar en la
Yglecia Matrix y entonacion del Te Deum pidiendo a Dios Nuestro Señor por la salud
del serenisimo ynfante y felicidad de la monarquia a cuia asistencia son obligados todos
los vasallos de Su Magestad y para que se berifique en la mas solemne forma pondran
cada qual en su pertenencias de la noche de la vispera del citado dia luminarias pe [F.
936 v.] na de quatro pesos aplicados en la forma ordinaria y de otros tantos al quetubiere
abierta su tienda o pulperia ynterin durase la misa y Te Deum por lo que mandamos se
publique por bando en la forma acostumbrada para que ninguno alegue ynorancia que es
fecho en esta dicha ciudad en quinse dias del mes de octubre de mil seyesientos noventa
y dos años el que firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Joseph Antoni Luzero [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
[Fs. 937 y 938 r. y v. en blanco]
[F. 939 r.] Gobierno. Año de 1793. Ynformacion mandada levantar por el
ylustre Cavildo de esta ciudad de San Luis.
[F. 939 v. en blanco]
[F. 940 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Rejimiento de esta ciudad de San Luis y su
jurisdiccio por Su Magestad que dios guarde, etcetera.
Por quanto en Cavildo celebrado en primero de enero de este año para la
eleccion de sugetos que sirvan los ministerios de justicia fue nombrado para el de
alcalde ordinario de 2º voto don Francisco Guiñazu vezino del partido de la Punta del
Agua y haverse este escusado alegando ympedimento y ocupaciones dirigidas a
ymvalidar dicho nombramiento sobre que se presentan evidentes consecuencias como
son el averse prevenido en el año pasado de 91 del pretexto de minero por si fuese
elegido para algun ministerio de justicia y en el siguiente de 92 con el de recaudar del
real derecho de alcavalas de partido de la Punta del Agua siendo notorio que el primer
exercicio lo mantubo unicamente hasta cerciorarse de no averlo compreendido en
ninguno de ellos como tamvien lo es que sin embargo de su anticuado nombramiento de
alcavalero no se adquiere noticia alguna de que se haia ocupado en la cobranza de este
ramo con aviso que precisamente devieron tener el Subdelegado de Real Hacienda y
Theniente de Ministro Thesorero de esta caja a que [F. 940 v.] concurre que aun
dispensandole este reparo se antepone otro mayor que resulta nada favorable de la Real
Hacienda como lo es la falta de notoriedad de dichonobramiento en aquel vecindario y
la sobra de noticia de no aver requerido hasta lo presente a persona alguna para el pago
de lo que huviese adeudado por razon de sus ventas que ambos exemplares descubren
suficiente marjen para persuadir que este sujeto haciendo alarde de sus maquinarias
prevenciones ha hecho propocito de mirar con desprecio las providensias de este ylustre
Cavildo, y siendo tan de su obligacion el contener este desorden acordamos se pase
oficio a los señores Subdelegado y Ministro Thesorero a fin de que ymformen sobre la
noticia que tengan de esa recaudacion de alcavalas con dependencia a la caja de
Mendosa tomandose a consecuencia ymformacion de vezinos acendados en la Punta del
Agua para que estos la den de quanto les ocurra referente a este particular y que el juez
veedor de minas don Manuel Gatica (que lo fue el dicho año de 91) cartifique lo que
tenga presente sobre la pocecion tomada en aquel aciento por el dicho Guiñazu para en
su vista proceder a lo que haia lugar. Sala capitular 4 de marzo de 1793.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado].
[Al margen: Declaracion] En dicha ciudad del expresado mes y año, [F. 941 r.]
nos los alcaldes ordinarios de 1º y 2º voto en comformidad del auto antecedente y para
dar principio a la ymformacion que en el se previene hicimos comparecer ante nos y
testigos al alferes don Eusevio Pereyra vezino del partido de la Punta del Agua de
quienrecivimos juramento que lo hiso por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz segun
derecho y siendo examinado al thenor del ynterrogatorio que antecede a la primera
pregunta dijo: [al margen: 1ª] Que save y le consta que en el año pasado [testado: ...] de
noventa y uno estando ymmediata la eleccion de alcaldes para el de noventa y dos
concurrio don Francisco Guiñasu al mineral de la Carolina pretextando necesidad de
ocuparse en alguna lavor y que en efecto se presento pidiendola y le fue dada pero sin
mas duracion que lo que tardo en tener noticia de no aver sido electo para ningun oficio
porque luego que tuvo este aviso desamparo la comensada obra sinaver buelto a ella
hasta lo presente y que esto le consta por averle dicho el expresado Guiñazu que avia
tomado aquel arbitrio para livertarse de la obligacion de servir ministerio de justicia y
responde.
A la segunda dijo: Que no save ni tiene noticia que dicho don Francisco Guiñazu
haia jamas ejercido de ministerio de recaudador de alcavalas en el pago de la Punta del
Agua ni en otro alguno porque solo a conocido en esta ocupacion a don Waldo Bazquez
de la Barrera pero que despues que [F. 941 v.] se dibulgo la noticia de estar elejido para
alcalde de segundo voto se ha extendido la novedad de hallarse dicho Guiñazu con
nombramiento de alcavalero de aquel partido y que todo lo que deja dicho es publico y
notorio publica voz y fama y la verdad so cargo de su juramento en que se afirmo y
ratifico manifestando ser de edad de cinquenta años y que aunque tiene realcion de
parentesco por afinidad con el dicho Guiñazu no puede faltar al juramento que tiene
hecho y lo firmo ante nos y testigos a falta de escribano de que damos fe. Testado, no
vale.
Eusebio Pereyra [rubricado].
Por nos y ante nos.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado]
Testigo Juan la Concha [rubricado] Testigo Cayetano Ponze [rubricado].
[Al margen: Otra] En dicha ciudad en veinte y quatro de abril de [F. 942 r.] mil
setecientos noventa y tres, nos los dichos juezes prosiguiendo la dicha ymformacion
recivimos juramento a don Crecencio Ontiveros, vecino del partido de la Punta del
Agua quien lo hiso por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz segun derecho y siendo
examinado al thenor de la precedente declaracion a la primera pregunta dijo: [al
margen: 1ª] Que abra cosa de dos años que tubo noticia que don Francisco Guiñazu
Havia hecho viaje para el mineral de la Carolina en solicitud de una staca [sic] mina que
en efecto la consiguio y tomo en pocecion de ella pero que luego de averla percivido se
restituio a su casa de donde jamas se ha movido para el travajo de dicha mina y que no
save la causa de este avandono y responde.
[Al margen: 2ª] A la segunda dijo: que jamas ha oydo decir que dicho don
Francisco Funes [sic] haia cobrado el real derecho de alcavala en el pago de su
recidencia ni menos que haia hecho manifestacion ni notoriedad de titulo alguno que
haia obtenido para exercer este ministerio y que lo que deja declarado es la verdad so
cargo del juramento que tiene hecho en que se afirmo y ratifico manifestando ser de
edad de mas de cinquenta años y que no le tocan las generales de la ley con el dicho
[F.942 v.] don Francisco Guiñazu, no firmó por no saver y a su ruego lo hiso un testigo
de que damos fe.
A ruego del declarante y por testigo Manuel de Salinas [rubricado].
Por nos y ante nos.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado]
Testigo Juan la Concha [rubricado] Testigo Cayetano Ponze [rubricado].
En dicha ciudad en veinte y siete de abril de mil setecientos noventa y tres años
en prosecucion de estas diligencias hicimos comparecer ante nos y testigos a don
Jacinto Funes capitan del pago de la Punta del Agua de quien recivimos juramento que
lo hiso por Dios y el Rey segun ordenanza y siendo preguntado el thenor del
interrogatorio que antecede a la primera pregunta dijo: [al margen: 1ª] Que save y le
consta de publico y notorio que don Francisco Guiñau a los fines del año pasado de
noventa y uno hiso viaje desde su casa al mineral de las Ymbernadas y que a su regreso
corrio la vos de averse presentado ante aquellos juezes veedores podiendo pocecion de
una staca mina para su laboreo y que en efecto la consiguio y empeso a trabajar pero
que a pocos dias la arrojo y se regreso a su casa sin que este declarante [F. 943 r.] haia
tenido noticia de la causa de este abandono y responde.
[Al margen: 2ª] A la segunda dijo: Que no ha llegado a su noticia que don
Francisco Guiñazu haia exercido el cargo de recaudador del ramo de alcavalas en el
pago de la Punta del Agua porque solo ha conocido en este ministerio a don Waldo
Basquez de la Barrera y que con motivo de haver este cesado en el cobro de dos años a
esta parte mantiene este declarante en su poder lo que ha adeudado en dicho tiempo por
no haver sido recombenido por ministro alguno, y que todo lo que deja dicho es la
verdad so cargo del juramento que tiene hecho en que se afirmo y ratifico manifestando
ser de edad de treinta y tres años y que tiene relacion de parentesco con el dicho
Guiñazu pero que no por esto ha de faltar a su juramento y lo firmo ante mi y testigos a
falta de escribano de que damos fe.
Jacinto Funes [rubricado].
Por nos y ante nos.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado]
Testigo Juan la Concha [rubricado] Testigo Cayetano POnze [rubricado].
[F. 943 v. en blanco]
[F. 944 r.] [Al margen: Oficio] Con motibo de haverse declarado don Francico
Guiñasu por dependiente de la Real Hacienda y exercicio de recaudador del ramo de
alcabalas del pago de la Punta del Agua se hace presiso que vuestra merced se sirva
ymformarnos si ha puesto a cargo de este sujeto la ocupacion que refiere o si tiene
noticia lo exersa por otro extraordinario conducto cuia noticia esperamos para
comunicarla al señor Governador Yntendente sobre negocios de este Cabildo. Nuestro
Señor guarde a vuestra merced muchos años. San Luis 20 de abril de 1793. Jose
Antonio Luzero. Manuel Panero y Pizarro. Señor Ministro Thesorero. Es copia.
[F. 944 v. en blanco]
[F. 945 r.] En contestacion al oficio de vuestra mercedes de 20 del corriente en
que solisitan saber si don Francisco Guiñasu es comicionado por mi parte el cobro de
las alcabalas del partido de la Punta del agua o si otro conducto le fue la comicion digo
que ni yo se la ha dado ni me han comunicado los señores ministros de Real hacienda
desta provincia aygan tomado tan disposicion que es quanto puedo notificar a vuestras
mercedes muchos años. San Luis y abril 23 de 1793.
Jose Ximanez Ynguanzo [rubricado].
Señores alcaldes ordinarios desta ciudad.
[Fs. 945 v. y 946 r. y v. en blanco]
[F. 947 r.] [Al margen: oficio] Deviendo a oficio del señor Governador
Yntendente sobre el aviso que nos da de hallarse don Francisco Guiñasu con ocupacion
de recaudador del ramo de alcabalas del pago de la Punta del Agua nesesita este
Cabildoque como subdelegado de Real Hacienda a quien presisamente corresponde esta
noticia se sirva darla de la que tenga en este particular y si la tiene de otro partido en
que resida algun ministro de semejante inteligencia. Nuestro Señor guarde a vuestra
merced muchos años. San Luis veinte de abril de mil setecientos noventa y tres. Jose
Antonio Luzero. Manuel Panero y Pizarro. Señor subdelegado de Real Hacienda. Es
copia.
[F. 947 v. en blanco]
[F. 948 r.] Contesto al oficio de vuetsra señoria de 20 del presente sobre que se
sirve preguntarme si don Francisco Guiñasu se alla enpleado de receptor o recaudador
del ramo de alcabalas en el pago de la Punta del Agua, satisfago diciendo que la
facultad para nombrar estos reseptores la tenemos con el Theniente Ministro de esta por
disposion del Govierno e Yntendencia y de los Ministros de Real Hacienda de Mendoza
y en particular para que se pongan los estanqueros de los partidos para este cobro y yo
no tengo presente ayamos nombrando al sitado Guiñasu por receptor de lacabalas ni que
aya tenido encargo por nuestro parte para este fin. Y en caso aya tenido titula de
govierno no lo a manifestado ni a rendido cuanta de lo que que pueda haver recaudado.
Es quanto puedo dar noticia en el particular que se me pregunta.
Nuestro Señor guarde a vuestra señoria muchos años. San Luis 22 de abril de
1793.
Juan de Videla [rubricado].
Muy ylustre Cabildo, Justcia y Regimiento.
[F. 948 v. y 949 r. y v. en blanco]
[F. 950 r.] Certifico yo, don Manuel Gatica que en el año pasado de noventa y
uno hallandome de actual juez veedor en el mineral de la Carolina jurisdicion de esta
ciudad se presento ante mi don Francisco Guiñasu vezino del partido de la Punta del
Agua pidiendo le amparase en una staca mina y que en efecto se la consedi usando de
las facultades que me fueron conferidas poniendole en pocecion formal segun previene
la real ordenanza si vien de esta diligencia solo resulto el ymproviso avandono que
executo dicho Guiñasu retirandose a su estancia sin que hasto lo presente haia dado
noticia del motivo de su regreso y para que conste a ynstancia de este Ylustre Cavildo
doy presente que firmo en la ciudad de San Luis en bainte y nuebe de marzo de mil
setecientos noventa y tres años.
Manuel Gatica [rubricado].
De [F. 950 v.] claranse por concluida esta ynformacion y desele el destino para
que fue resivida. San Luis 27 de abril de 1793.
Manuel Panero y Pizarro [rubricado].
[Fs. 951 y 952 y v. en blanco]
[F. 953 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis y su
jurisdiccion por Su Magestad que Dios guarde, etcetera.
Por quanto por repetidos vandos e yncesante providencias se le ha mandado a los
vezinos de esta ciudad se contengan en los despedicios del agua por resultar de este
ymcombeniente la total destrucion [sic] de calles y plaza como esta de manifiesto
dimanado de sus ynundaciones maxime en las estaciones de ynvierno en que el ningun
celo a la agricultura les añade motivo a estos desordenes tan contrarios a las
disposiciones del soberano y desando extirpar este yntolerable abuso acordamos que
respecto a que la prohivicion de sementeras y regadios que expucieron los pretendientes
de esta providencia y que de resultas de ella se han aumento nuevo motivas para la ruina
del pueblo y no mnos para los depuestos del anticuado dominio por faltarles el preciso
alimento de sus familias que tenia vinculado con derecho de descendientes de los
principales fundadores se proceda a remediar ambos yncombenientes moderando la suso
dicha prohivivion en la forma siguiente:
Primeramente que por aora se observe y guarde la anticuada costumbre de las
siembras y regadios en las tierras del bajo con tal que esto sea en la estacion del
ynvierno de la clase de semillas permitibles a este tiempo [F. 953 v.] atento a que de
aplicacion al exercicio de la agricultura origina el mal empleo del agua que solo se
consume en la ruina [manchado: de] las calles y plaza a que deve acudirse con el mas
puntual remedio y que precisamente caigan las vertientes o desagues de estas sembrados
a la cequia del sur sin permitirse a otros que a sus legitimos dueños y no a personas
yndependientes aunque sea con pretexto de arrendamiento lo que cumpliran
yndefectiblemente pena de seis pesos que se aplican por mitad camara de Su Magestad
y nueva construccion de carzel, quedando en su vigor y fuerza la prohivivion de las
siemnras de mais para con los dichos dueños del vajo a fin de que cotejada esta falta a
los yndicados segetos con la absoluta facultad que se reitera a lo restante del vecindario
para ejercerla sin prejuicios en la duración del estilo se vea reciprocado uno y otro
veneficio y por consiguiente coartado el motivo de las ynundaciones primarias causa de
esta providencia.
Ytem, que para mas exapto cumpliento se condenen y tapen enteramente desde
este dia todos los dsaguez que la livertad de algunos vecinos mantienen en sus
pertenencias y que el curso del agua lo dirijan al vecino subsecuente pena de quatro
pesos con la misma se prohive todo desague para la parte del rio a los visitantes sobre su
rivera a fin de que de este modo cesen tan perjudiciales abusos y tengan cumplido
efecto el fin de este nuestro acuerdo del que [F. 954 r.] asi mismo mandamos se fije en
exemplar a las puertas de este Cavildo precediendo su publicacion en forma de vando en
los citios publicos de esta ciudad para que llegue a noticia de todos y ninguno lalegue
ygnorancia. Dado en esta ciudad de San Luis en nueve dias del mes de julio de mil
setecientos noventa y tres años de que damos fe.
Joseph Antonio Luzero [rubricado] Manuel Panero y Pizarro [rubricado] Juan
Ygancio Sarmiento [rubricado].
[F. 954 v. en blanco]
[F. 955 r.] Nos los alcaldes ordinarios de primero y segundo boto de esta ciudad
de San Luis de Loyola y su jurisdiccion por Su Magestad que Dios guarde, etcetera.
Hallandonos con caval experiencia de la falta de cumpliento que hasta aora han
padecido las juntas providencias que se han librado para contener varios abusos
arraygados en esta ciudad y sus terminos y precaviendo que a estos desordenes haia
dado motivo alguna tolerancia y que esta se have yndispensable su reguimiento hemos
determinado por acuerdo de este dia que desde la Jublicación de este auto se lleve a
devido efecto lo mandado en los anteriores y demas prevenciones que se han
refleccionado utiles y necesarias a la buena administracion de justicia y sociego publico
publico declarandolas con las devida solemnidad en forma de vando para que ninguno
alegue ygnorancia.
1º.........Primeramente que desde el dia de esta publicacion se mantengan todas las
hijuelas limpias y desembaradas sin perjuicio de los vecinos ymmediatos y sin
mantener desagues que salgan a la calle cuidando cada uno que la de su
pertenencia permanescan sin ramasones ni ymmudicias que causen fetides ni
yndecensia sobre que se ympone la multa de dos pesos a todo contraventor.
2º........Ytem, se prohive enteramente a toda persona al galope [F. 955 v.] ar o correr a
caballo por las calles [manchado: plaza de est] a ciudad pena de perdemiento de
la cabalgad [manchado: ura] y ocho dias de carzel.
3º.........Ytem, todo el que mantubiere pulperia devera precisamente poner farol
encendido a su puerta todas las noches acepcion [sic] de las quatro antes y
después del lleno de la luna y tendra presente que no ha de permitir ninguna
clase de juego aunque sea con pretexto de divercion ni menos tomar prendas
empeñadas a peones ni gente de servicio, esclavos, ni hijos de familia, como
tambien que en los dias de fiesta novena del Patron no tengan sus puertas
adbiertas asta que se concluian los divinos oficios y que los dichos pulperos
presisamente de bender en las medidas que estan arregladas por nuestros
antesesores y que el pan deva de tener de veinte y dos onzas y que por
qualesquiera de estas faltas exivira la multa de dos pesos y el pan que se
encontrare a menos que las dichas veinte y dos onzas sera para los presos de la
carzel.
4º.........Ytem, se proybe a toda clase de personas el uso de cuchillo, puñal, daga, rejon y
toda expecie de armas cortas aunque sea con pretexto de matansa a servicio de
carniseria y el que fuere hallado con qualquiera de estas armas sufrira la pena
siendo español de dos pesos y quinze dias de carzel y no siendolo la de
conquenta asotes y treinta dias de servicio en obras publicas.
5º.........Ytem, toda persona que conchave peones para sus faenas devera dar a cada uno
su papel de seguro para que satisfaga a la justicia teniendo cuidado de retirarlo
quando lo despidan a fin de que no pretenda yndultarse con el para andar ocioso
y al que se hallare sin este racaudo se le aplicara por un es a las obras publicas.
[F. 956 r.]
6º.........[Manchado: Ytem, av] iendose experimentado que en el resinto de esta ciudad
se han construido varios ranchos en que abitan personas de vaja esfera y que
estas solo sirven de reclamo para atraer otras de ygual condicion que unicamente
se ocupan en juegos, veverajes y otros desordenes relativo por los quales
merecen ser desterrados se suspe [entre renglones: n] de por aora esta resolucion
con tal que detestando tan perjudicial costumbre se ocupen en mejor modo de
vida sin [testado: ...] ospedar a nadie en sus ranchos ante si dar parte a la justicia
para que con noticia de los sugetos determine lo combeniente y la que asi no lo
hiciere se le aplicara la pena de su renitencia y saldra desterrada.
7º.........Ytem, se previene por punto general a todos los dueños de tierras y acendados
en esta jurisdicion que en adelan [roto: te] ninguno pueda admitir forateros [sic]
agregados a sus pertenencias sin que primero se presenten a este Cavildo y
hagan constar ser sugetos de acreditada conducta y el que contraviniere a este
mandato exivira la multa de veinte y cinco pesos y sera responsable de las
resultas teniendo entendido que yncurrira en la misma pena si se le justifica
algun daño que hagan los que mantiene de presente siendo savedor de sus malos
procederes.
8º.........Ytem, aviendo pasado con exseso asignado a los dueños de los sitios que se
hallan dentro de las tres cuadras de la plasa de esta ciudad para que los serquen
de tapia se previene para ultima reconbencion que el que no lo verificare dentro
del termino de tres meses que deberan contarse desde la publicacion de este se
expondra al peligro de ser desposeido por aber faltado a la condicion sobre que
fue amparado.
[F. 956 v.]
9º.........Los dueños de tiendas de efectos merca [manchado: ...] deveran tener la puerta
serrada todos los dias festivs sin celebrar venta alguna en ellas pena de quatro
pesos pero si su abitacion le ympidiere este recojimiento bastara de abstenerse
de toda venta para dar cumplimiento a este mandato.
10º.......Ytem, para que lo contenido en este auto tenga su devido cumplimiento
mandamos se fije su exemplar en la puerta de este Cavildo de esta dicha ciudad
y es fecho en beinte dias del mes de febrero de mil setecientos noventa y quatro
años de que damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
Otro si desimos que se ase saber al publico la orden del señor Governador
Yntendente fecha 9 de agosto de 1793 dirixida sobre la pribacion de siembras en el baxo
para que se obserbe en todas sus partes.
Luzero [rubricado] Sarmiento [rubricado].
San Luis y septiembre 27 de 1794.
Para que todo lo contenido en este mandamos se publique de nuebo en la forma
acostumbrada para que ninguno alegue ygnorancia y se llebe a debido efecto y para que
asi conste lo firmamos y damos fe.
Francisco Vizente Luzero [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Francisco Rodriguez 6rubricado] Quiroga [rubricado] Salinas [rubricado].
[F. 957 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Lus de
Loyola y su jurisdicion por Su Magestad (que Dios guarde) etcetera.
Por quanto esta acostumbrado que los bezinos de esta nuestra jurisdicion
alumbran los monumentos de esta dicha ciudad juebes y biernes santo y asercandose la
sitada funcion hemos acordado que los sujetos siguientes concurran cada uno de por si
para los nominados dias con las belas que en este ban apencionados, don Blas
Basconselos sien belas, don Juan Jose Sosa sien belas, don Baleriano Gofre sien belas y
don Feliphe Pereyra sien belas y para que ninguno alegue ygnorancia se le comete este
y su notificacion al jues pedanio don Pasqual Flor quien pasara a las casas y moradas de
los referidos sujetos y les notificara lo contenido en este baxo de la pena que el que no
cumpliere asi se le ara exibir la multa de seis pesos la que se aplicara para la sera [roto:
del] Santisimo Sacramento y dicho notificante de concl [roto: ui] das que sean por el las
dichas notificaciones asenta [roto: ra] [F. 957 v.] su correspondiente diligencia a su
continuacion y no lo debolbera para los efectos que nos combengan que es fecho,
mandado y firmado por ante nos y en esta dicha ciudad en beinte y ocho dias del mes de
febrero de mil setecientos noventa y sinco años y a falta de escribano damos fe.
Por nos y ante nos.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
Pantanillo y marzo 12 de 95.
Luego que recivi la orden pase a las casas y moradas de los nominados don Blas
Basconcelos y don Baleriano Jofre y don Feliphe Pereyra a quienes notifique menos s
don Juan Joseph Sosa por estar en la ciudad quienes respondieron que obedecian y para
que conste lo pongo por delixensia.
Pasqual Flor [rubricado].
[F. 958 r.] Nos el Cabildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis de
Loyola y su jurisdiccion por Su Magestad (que Dios guarde) etcetera.
Hallandonos con cabal experiencia de la falta de cumplimiento que hasta aora
han padecido las justas providencias que se han librado para contener barios abusos
arraygados en esta ciudad y sus terminos y precaviendo que estos desordenes haya dado
motivo alguna tolerancia y que esta se hace yndispenzable su seguimiento hemos
determinado por acuerdo de este dia que desde la publicacion de este auto se lleve a
devido efecto lo mandado en las anteriores y demas prevenciones que se han
refleccionado utiles y necesarias a la buna administracion y juzticia y sociego publico
declarandolas con la devida solemnidad en forma de vando para que ninguno alegue
ynorancia.
1ª.........Primeramente que desde el dia de esta publicacion se mantengan todas las
hijuelas limpias y desembarazadas sin perjuicio de los vezinos ynmediatos y sin
mantener desagues que salgan a la calle cuidando cada una que la de su
pertenencia permanezca sin ramazones ni ynmundicias que causen fetides ni
yndecencia sobre que se ympone la multa de dos pesos a todo contraventor.
2ª.........Ytem, se prohive enteramente a toda persona el galopear o correr a caballo por
las calles y plaza de esta ciudad pena de perdimiento de la cabalgadura y ocho
dias de carzel.
3ª.........Ytem, todo el que mantuviere pulperia devera precisamente poner farol
encendido a su puerta todas las noches a cepcion [sic] de las quatro antes y
despues del lleno de la luna y tendra precente que no ha de permitir ninguna
clase de juegos aunque sea con pretesto de divercion ni menos tomar prendas
empeñadas a peones ni gente de servicio, esclavos ni hijos de familia como
tanvien que en los dias de fiezta, novena [F. 958 v.] del Patron no tengan sus
puertas aviertas hasta que se concluyan los divinos oficios y que los dichos
pulperos deveran precisamente bender en las medidas que estan arregladas por
nuestros antecesores y que el pan deva tener veinte y dos onzas y que por
qulesquiera de estas faltas exivira las multas de dos pesos y el pan que se
encontrare a menos que las dichas veinte y dos onzas sera para los prezos de la
carzel.
4ª.........Ytem, se prohive a toda clase de personas el uso de cuchillo, puñal, daga, rexon
y toda especie de armas cortas aunque sea con pretexto de matanza o servicio de
carniceria y el que fuere allado con qualesquiera de estas armas sufrira la pena
siendo español de dos pesos y quinze dias de carzel y no siendolo la de
cincuenta azotes y treinta dias de servicio en obras publicas.
5ª.........Ytem, toda persona que conchave peones para sus faenas devera dar a cada uno
su papel de seguro para que satisfaga a la juzticia teniendo cuidado de retirarlo
cuando lo despidan a fin de que no pretenda yndultarse con el para andar ocioso
y al que se allare sin este resguardo se le aplicara por un mes a las obras
publicas.
6ª.........Ytem, abiendo esperimentado que ne el recinto de esta ciudad se han construido
varios ranchos en que avitan personas de vaja esfera y que estas solo sirven de
reclamo para atraer otras de ygual condicion que unicamente se ocupan en
juegos, brevajes y otras desordenes relativas por las quales merecen ser
desterrados, se suspende por aora esta resolucion con tal que detestando tan
perjudicial costumbre se ocupen en mejor modo de vida sin ospedar a nadie en
sus ranchos antes si dar parte a la justicia para que con notocia de los sujetos
determine lo conveniente y la que asi no lo hiciere se le aplicara la pena de su
renitencia y saldra desterrada.
7ª.........Ytem, se previene por punto general a todos los dueños de tierras y acendados
en esta jurisdiccion que en adelante ninguno pueda admitir forazteros agregados
a sus pertenencias sin que primero se pre [F. 959 r.] senten a este Cabildo y
hagan constar ser sujetos de acreditada conducta y el que contraviniere a este
mandato exivira la multa de veinte y cinco pesos y sera responsable en las
resultas teniendo entendido que yncurrira en la misma pena si se le justifica
algun daño que hagan los que mantienen de precente siendo savedor de sus
malos procederes.
8ª.........Ytem, aviendo pasado con exceso el termino esignado a los dueños de los citios
que se hallan dentro de las tres quadras de la plaza de esta ciudad para que los
cerquen de tapia se previene por ultima reconvencion que el que no lo verificare
dentro del termino de tres mezes que deveran contarse desde la publicacion de
este se espondra al peligro de ser desposeido por aver faltado a la condicion
sobre que fue amparado.
9ª.........Ytem, los dueños de tiendas de efectos mercantiles deveran tener la puerta
cerrada todos los dias festivos sin celebrar venta alguna en ellos pena de quatro
pesos pero si su abitacion le ympidiere este recojimiento bastara el abstenerse de
toda venta para dar cumplimiento a este mandato.
10ª.......Ytem, para que lo contenido en este auto tenga su devido cumplimiento
mandamos se fije su exemplar en la puerta de este Cavildo de esta dicha ciudad
y es fecho en veinte y siete de abril de mil setecientos noventa y cinco años de
que damos fe.
Por nos y ante nos.
Millan de Quiroga [rubricado] Manuel Salinas [rubricado] Francisco Rodriguez
[rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
Otro si decimos que se hace saver al publico la orden del señor [F. 959 v.]
Governador Yntendente fecha 9 de agosto de 1793 dirijida sobre la privacion de
siembras en la bajo para que se observe en todas sus partes.
San Luis 27 de abril de 1795.
Para que todo lo contenido en este mandamos se publique de nuevo en la forma
aconstumbrada para que ninguno alegue ygnorancia y se lleve a devido efecto y para
que asi conste lo firmamos y damos fe.
Quiroga [rubricado] Salinas [rubricado] Rodriguez [rubricado] Sarmiento
[rubricado].
[F. 960 r.] San Luis y octubre 5 de 1795.
Nos el Cabildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad hallandonos en esta sala de
nuestro Ayuntamiento para efecto de tratr y acordar lo que es a beneficio de nuestra
republica comparecio a este tiempo don Sebastian Ramires Villalo con un titulo
espedido por el excelentisimo señor Virrey de este Virreinato en que lo nombra y elije
de rexidor y alcalde provincial de esta ciudad y su jurisdiccion la que obedesimos y
pusimos prontamente en pocecion para cuyo efecto le resebimos su juramento en la
forma acostumbrada el que hizo y selebro por Dios Nuestro Señor y una señal de cruz
en forma de derecho so cuyo cargo ofrecio exercer dicho empleo fiel y legalmente y lo
firmo adjunto con nos a falta de escribano de que damos fe.
Sevastian Ramires de Villalon [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado]
Manuel de Salinas [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado].
San Luis y octubre 6 de 1795.
Nos el Cabildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad estando en esta sala de
nuestro Ayuntamiento todos los vocales se presento don Geronimo Fernandes como
nombrado por nos para el ministerio de alcalde ordinario de la Santa Hermandad y
aprovacion del señor Governador Yntendente en el presente año de nobenta y sinco y
presediendo el juramento prevenido por derecho fue resevido al uso de dicho [F. 960 v.]
empleo con la solemnidad acostumbrada y lo firmo de que damos fe.
Geronimo Fernandes [rubricado] Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel
de Salinas [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon
[rubricado] Juan Ygnacio Sarmiento [rubricado].
San Luis y octubre 17 de 95.
Nos el Cavildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad hallandonos en esta
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar lo que sea a beneficio de nuestra
republica acordamos a que en virtud de no haverse executado que los vezinos no han
cumplido con limpiar su hijuelas que les corresponden por lo que mandamos se forme
auto de bando y se publique en los lugares acostumbrados para que todo vezino dentro
de quinze dias tengan su correspondientes hijuelas limpias y que ninguno tire rastras de
leña por las calles que es cauza de que borren las acequias y el que asi no lo cumplan se
les aplicarar [sic] la pena que por nos fuese mandado y no hiviendo [sic] otra cosa que
acordar [entre renglones: mos] serramos y finalisamos este acuerdo y en fe de ello lo
firmos [sic].
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado]1.
[F. 961 r.] San Luis y octubre 23 de 1795.
Nos los señores del ylustre Cavildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad
hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratr y acordar lo que
1
Bando de 19 de octubre de 1795 en Fs. 972 r. y v.
sea a beneficio de nuestra republica acordamos que en virtud de hallanrse robada la
sequia principal que da agua a esta ciudad mandamos se site el vezindario con
erramientas y peones para dicha compostura con el vien entendido que el queasi no lo
cumpla se le aplicara la multa de dos reales para matencion de los que trabajasen
encomendandoles esta diligencia a los alcaldes de barrio y no haviendo otra cosa que
tratar serramos y finalizamoseste acuerdo ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado].
San Luis y octubre 30 de 1795.
Nos el ylustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad hallandonos
en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea beneficio
de nuestra republica acoramos que en virtud de hallarse esta ciudad tan apencionada con
motibo de estar continuamente robandoze la toma a que esta obligados los vezinos a
mandar peones y erramientas para componer dicha toma acordamos hacer cavildo
havierto para que concurran los veinos porque hemós determinado se porate [sic] todos
el vezindario de esta ciudad para el que se obligase a quedar a dar la agua continua [F.
961 v.] mente asignandole aquella cantidad que se sacare al que se obligare para cuyo
efecto acordamos mandar se pongan carteles en las quatro esquinas de la plaza y en esta
virtud acordamos y finalizamos este nuestro acuerdo a falta de escribano de que damos
fe.
Por nos y ante nos.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado].
San luis y noviembre 7 de 1795.
Nos los señores del ylustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad
hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que
sea a beneficio [sic] de nuestra republica acordamos en virtud del acuerdo antesedente
que se siten todos los veinos principales de esta ciudad para el dia catorse del corriente
que deberan concurrir a este Cavildo para determinar en quanto al prorrateo que se ha
de echar para si hubiese alguno que se oponga dar la agua a esta ciudad [F. 962 r.] y no
haviendo otra cosa que tratar y acordar serramos y acordamos en finalizar este acuerdo
y lo firmamos a falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado].
San Luis y noviembre 28 de 1795.
Nos los señores del ylustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad
hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento acordamos que en virtud de no haver
surtido efecto del acuerdo antesedente de nuebe del corriente saliesen los señores del
ylustre Cabildo acompañado del señor Sindico Procura [sic] ha reconoser todas las
poseciones y citios para regular del porrateo que se deve dar a cada uno segun la
posecion y situacion en que se halla para ber la cantidad que haciendo dicho porrateo y
segun eso poner carteles haver si hay sugeto que remate la toma asignandole dicha
cantidad cuyas diligencias se practicaran el dia tres de diciembtre y no haviendo otra
cosa que tratar serramos y finalizamos este acuerdo qnte noa a falta de escribano damos
fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado].
San Luis y diciembre 5 de 1795.
Nos el cabildo, Justcia y Regimiento de esta dciha ciudad hallandonos en esta
sala de nuestro [F. 962 v.] Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea a
beneficio de nuestra republica acordamos el poner carteles para que ellos se de noticias
al pueblo que para el dia diez del corriente se remata el abasto de la carniseria que para
el die del corriente se remata el abasto de la carniseria de esta para que el rematador de
ella de carne el dia primero de enero del año benidero de noventa y seis y en esta
conformidad no haviendo otra cosa de que tratar ni acordar serramos y finalisamos este
acuerdo y lo firmamos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado].
En dicho dia, mes y año acordams que en virtud del acuerdo que hizo el dia
veinte y ocho de nobiembre salio este ylustre cabildo a reconoser todas las poseciones
de la ciudad para [testado: por] que harreglandose a la citaciones echar el prorrateo que
le corresponde a cada vezino para efecto de poner en transe y remate la toma y asi
mismo acordamos se le de parte al señor señor Governador Yntendente de la provincia
para su respectible aprobacion, estando en este nuestro Ayuntamiento adjun [sic] con
nuestro Sindico Procurador y lo firmamos a falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado].
[F. 963 r.] En el indicado dia acordado [sic] que en virtud de averse presentado
en este ylustre Cabildo el cura y vicario coujutor don Francisco Xavier Gamboa adjunto
con el doctor don Cayetano Daval natural de esta ciudad quien presento un titulo dado
por el ylustrisimo señor obispo en que lo nombra por cura vicario ynterino de esta dicha
ciudad a quien presentamos todo obedesimiento lo resebimos y recordamos por tal y
para que en todos tiempos conste lo pusimos pr acuerdo en los libros de este acuerdo
consistorio y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado].
En esta ciudad de San Luis en [repetido: en] siete dias del mes de diciembre y
nobenta y sinco nos los señores de este ylustre Ayuntamiento para efecto de tratar y
acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica [entre renglones: acordamos] que en
virtud de haver llegado el dia de Nuestra Señora la Pura y Limpia Concepcion el que los
vezinos nominados en este acuerdo pucieran arcos en la procecion el dia de mañana por
estar acostumbrado [F. 963 v.] segun la orden de su Real Magestad y no haviendo otra
cosa que acordar serramos y finalisamos este acuerdo ante noa a falta de escribano de
que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado].1
San Luis y diciembre 12 de 1795.
Nos los señores del ylustre Cavildo, Justcia y Regimiento de esta ciudad
hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento para tratar y acordar, acordamos en
compaña [sic] de nuestro Sindico Procurador que en virtud de haverse robado la sequia
que da hagua a esta ciudad mandamos que don Juan Jose Sarmiento asista como
mayordomo del molino a la gente que se sitare de esta ciudad echando la agua para la
sequia del molino asta en tanto se remata la toma cuya asiatencia ha de ser de la
compostura de sequia y toma y no haviendo otra cosa que tratar serramos y finalizamos
este acuerdo ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado].
En [F. 964 r.] dicho dia, mes nos los señores alcaldes y el señor Sindico
Procurador hallandonos en esta sala de nuestro Ayuntamiento estando tratando del
remate de la carniseria que se suspendio el dia diez por motibo de no haver comparesido
el señor Rejidor y Alcalde Provincial y el señor Rejidor Fiel Executor la que se trasfirio
para oy dia de la fecha y haviendose echo llamar a cavildo a son de campana y caja
concurriero [sic] los dichos señores rejidores quiense despues de haver estado sentados
en los asientos de esta nuestra sala dixeron que anulaban el remate echo de la carniseria
que no concurrian ni menos se conformaban por no haver fiemado los carteles publicos
que se pucieron en las asequiasdando aviso a este vezinadario que se asinava para el dia
diez de dicho mes y luego despues tomaron la puerta de esta sala y se fueron siendo asi
que fimeron adjunto con nos el acuerdo echo para el mismo efecto en el dia sinco del
corriente y para que asi conste lo firmamos y anotamos en los libros de acuerdo en dose
dias del mes de diciembre de mil setesientos nobenta y sinco nos los señores alcaldes de
1r y 2º voto y el señor Sindico Procurador de esta ciudad a falta de que damos fe.
1
Auto de 7 de diciembre de 1795 en Fs. 973 r. y v.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Juan
Ygnacio Sarmiento [rubricado].
[F. 964 v. en blanco].
[F. 965 r.] San Luis y octubre 19 de 1795.
Nos los señores de este ylustre Cavildo, Justicia y Regimiento hallandonos en
esta sala de nuestro Ayuntamiento comparecion [sic] don Juan Jose Sarmiento a quien
hisimos saber el acuerdo de dose de dicho mes nobrandolo [sic] para mayordomo del
trabajo de sequia y toma que da agua a esta ciudad quien lo aseto dicho nombramiento y
lo firmó adjunto con nos a falta de escribano de que damos fe.
Juan Jose Sarmiento [rubricado] Quiroga [rubricado] Salinas [rubricado]
Ramires de Villalon [rubricado] Rodriguez [rubricado] Sarmiento [rubricado].
En esta ciuda de San Luis en veinte y quatro dias del mes de diciembre de mil
setesientos nobenta y sinco años, nos los Cavildo, Justica y Regimiento hallandonos en
esta nuestra sala capitular a efecto de nobrar [sic] vocales que concurran a la elecion de
alcalde ordinario de 2º voto, sindico procurador general y alcalds de la Santa
Hermandad y comisarios de barrios, cardamos [sic] se forme plantilla de varios sujetos
y que esta se paze a manos del Theniente Ministro Tesorero de Real Hacienda para que
ynforme si algunos de ellos se halla adeudado en la caja de su cargo y acetuarlo de esta
ocupacion en cuia virtud nombramos al sindico procurador autual don Juan Ygancio
Sarmiento y don Jose Ygancio Fernandes los quales se dominan [sic] en oficio que se
separadamente se yncluye a dicho Teniente cuyo tenor es como se sigue: [Al margen:
Oficio] Para la eleccion de alcald del venidero año de nobenta y seis emos helegido por
vocales al sindico procurador don Juan Ygnacio Sarmiento y adon Jose Ygnacio
Fernandes y se hace presio que vuestra merced [F. 695 v.] se sirba si alguno de ellos se
halla adeudado en la caja de su cargo para providenciar lo que convenga. Dios gusrde a
vuestra merced muchos años. San Luis y diciembre 24 de 1795. Diego Millan de
Quiroga. Manuel de Salinas. Sevastian Ramires Villalon. Francisco Rodrigues. Señor
Teniente Ministro de Real Hacienda. [Al margen: Respuesta] Ynpuesto del oficio de
vuestra señoria de este dia que se contrae ha nombrar para vocales de este ylustre
Ayuntamiento a don Juan Ygnacio Sarmiento y don Jose Fernandes digo que no tienen
reato alguno en esta caja que pueda ympedirles prestar su voto para la eleccion que deve
hacerse de alcaldes y otros oficios el dia 1º del año proximo venidero de noventa y seis
que hago presente a vuestra señoria para su ynteligencia. Dios guarde a vuestra señoria
muchos años. San Luis y diciembre 24 de 1795. Jose Ximenes Ynguanzo. Señores de
este ylustre Cavildo, Justicia y Regimiento. En cuya conformidad acordamos se les haga
saver a los sujetos nombrados para que el dia primero del venidero año de nobenta y
seis concurran a esta sala capitular donde se ha de selebrar la sita eleccion siendo
llamados a toque de campana en la forma acostumbrada con lo que finalizamos este
acuerdo y serramos el punto asta el dia primero de enero del proximo año de nobenta y
seiz, y lo firmamos por y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
[AÑO 1796]
En la ciudad de San luis de Loyola en primer dia del mes de enero de mil
setesientos nobenta y seis, nos los señores de este ylustre Cavildo, Justicia y Regimiento
hallandonos en la sala capitular de nuestro Ayuntamiento con asis [F. 966 r.] tencia del
sindico procurador don Juan Ygnacio Sarmiento que ha servido este empleo y el de
alcalde ordinario en varias ocaciones y don Jose Ygnacio Fernandes que tambien ha
serbido de alcalde ordinario en esta ciudad en varias ocaciones para efecto de elegir y
nombrar sujetos que para el presente año usen y exersan los ministerios de alcalde
ordinario de segundo voto y relatibamente los de Hermandad y sindico procurador y
alcaldes de barrios, acordamos que para proseder con el devido acierto a dichas
eleciones se forme planilla de varios sugetos y que esta se remita al Ministro Tesorero
con oficio de este dia para que esponga si alguno de ellos se halla adeudado con la Real
Hacienda en caxas de su cargo cuyo tenor es como se sigue: [al margen: Oficio]
Hallandonos en el acto de la eleccion de alcalde ordinario y de la Hermandad y sindico
procurador se hase presiso que vuestra merced se sirba ynformarnos si alguno de los
que contiene la adjunta planilla se halla adeudado con Su Magestad en la caja de su
cargo para en su vista determinar lo combeniente. Nuestro Señor guarde a vuestra
merced muchos años. San Luis 1º de enero de 1796. Diego Millan de Quiroga. Manuel
de Salinas. Sebastian Ramires Villalon. Francisco Rodrigues. Juan Ygnacio Sarmiento.
Jose Ygnacio Fernandes. Señor Teniente Ministro de Real Hacienda. [Al margen:
Planilla] Planilla de los sujetos nombrados para elecion de empleos consegiles.
Primeramente don Pedro Ortis, don Marcelino Poblete, al alcalde auctual de la Santa
Hermandad don Geronimo Fernandes, don Leon Camargo, don Blas Basconselos, don
Baleriano Jofre, don Jasinto Funes, don Felipe Pereyra, don Francisco Funes, don
Lizardo Pereyra, don Gregorio Calderon, don Esteban Fernandes, don Leon Ortis, don
Prudencio Miranda, don Mariano Bustos, don Geronimo Quiroga, don Xabier
Pedernera, don Juan Francisco Barboza. [Al margen: Respuesta] Ynpuesto del oficio de
vuestra señoria fecha de oy en que con la lista que le acompaña nombran los sujetos que
destinan para los empleos consegiles que anualmente se nombran devo desirles que don
Pedro [F. 966 v.] Ortis y don Lizardo Pereyra son deudores a la Real Hacienda y don
Estevan Fernandes esta de conductor de tavacos del etanco del Pantanillo lo que hago
presente a vuestra señoria para su ynteligencia. Nuestro Señor guarde a vuestra señoria
muchos años. Real caxa y enero 1º de 1796. Jose Ximenes Yguanzo. Muy ylustre
Cavildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad de San Luis. En cuya conformidad se
prosedio a la eleccion con alternatiba de votos en la forma siguiente: el alcalde de 1º
voto dijo que nombraba y con efecto nombro para alcalde de segundo voto a don
Marcelino Poblete y para alcalde de la Santa Ermandad relije al mesmo que le esta
exerciendo ynterino que lo es don Geronimo Fernandes y a don Leon Camargo y para
sindico procurador don Jose Tgnacio Fernandes que se halla autual de vocal, el señor
alcalde de segundo voto dijo que se conformaba y conformo con la eleccion que queda
referida a saber en el dicho don Marcelino Poblete para alcalde de segundo voto y don
Geronimo Fernandes y don Leon Camargo para alcaldes de la Santa Hermandad y don
Jose Ygancio Fernandes para sindico procurador y el señor Rexidor y Alcalde
Provincial dijo que nombranba a don Blas Banconselos de alcalde de segundo voto y de
la Hermandad a don Mariano Bustos y a don Gregorio Calderon y para sindico
procurador al señor don JOse Ygancio Fernades, el señor Rexidor Fiel Executor dijo
que se conformaba y conformo con los votos del señor Alcalde Provincial y el sindico
procurador auctual don Juan Ygnacio Sarmiento dijo que se confromaba y conformo en
todo y por todo dos primeros votos de los señores alcalds y el vocal don Jose Ygnacio
Frenandes dijo que se conformaba y conformo con los dos primeros votos de los
señores alcaldes aunque puso el reparo que el alcalde relejido de la Santa Hermandad es
su sobrino n tercer grado y en quanto a procurador elige a don Juan Francisco Bra [F.
967 r.] boza y para jueses de barrios no [entre renglones: n] bro el alcalde de 1º voto a
don Ysidro Calderon y a don Agustin Plama y el señor alaclde de segundo voto se
conformo y los demas señores vocales de este Cavildo con los votos en los sujetos
mencionados para jueses de barrios, y en esta virtud se paso haser el deposito de la vara
de alcalde ordinario de segundo voto en el señor Rexidor y Fiel Executor para lo cual se
le tomo el correspondiente juramento conforme es costumbre y en esta virtud se paso
haser deposito de la vara de alcalde ordinario de segundo en el señor Rexidor y Fiel
Executor para lo cual se le tomo el correspondiente juramento conforme es costumbre y
en esta virtud no haviendo otra cosa de que tratar serramos y finalisamos este acuerdo
de eleccion y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Juan Ygnacio
Sarmiento [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
San Luis y [testado: diciembre] enero 2 de 1796.
Nos los señores del ylustre Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad
hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento cacordamos [sic] que en virtud de estar
el punto serrado, se habrio desde oy dia de la fecha asi mismo pusimos em posecion a
los dos jueses de barrios que lo son don Ysidro Calderon y don Agustin Plama [F. 967
v.] para lo que los resebimos su juramento en la forma acostumbrada y no haviendo otra
cosa de que tratar serramos y finalizamos este acuerdo y lo firmamos [testado: dicho]
[entre renglones: los] dos dichos jueses ante nos a falta de escribano de que doy fe.
Agustin Palma [rubricado] Ysidro Calderon [rubricado] Manuel de Salinas
[rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon
[rubricado].
San Luis y enero 14 de 1796.
Nos los señores del ylustre Cavildo, Justicia y Reximeinto estando en nuestra
sala capitular se presento don Marcelino Pablete como nombrado por nos para el
ministerio de alcalde ordinario de segundo voto y aprovacion del señor Governador
Yntendente en el presente año de nobent y seis y presediendo el juramento prevenido
por derecho fue resebido al uso de dicho empleo con la solemnidad acostumbrada y lo
firmó de que damos fe.
Marcelino Poblet [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado].
[F. 968 r.] En dicho dia, mes y año ante nos los señores de este ylustre Cavildo
comparecio don Jose Ygnacio Fernades como nombrado por nos para procurador
general de ciudad y aprovacio [sic] del señor Governador Yntendente en el presente año
de nobenta y seis y presediendo el juramento prevenido por derecho fue resevido al uso
de dicho ministro con la solemnidad acostumbrada y lo firmo de que damos fe.
Jose Ygnacio Fernandez [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires Villalon [rubricado].
San Luis 16 de enero de 1796.
Nos el Cavildo, Justcia y Reximiento de esta ciudad hallandonos en esta sala de
nuestro Ayuntameinto para efecto de ratar lo que sea a beneficio de nuestra republica
acordamos que en virtud del bando publicado el año proximo pasado en vainte y siete
de abril de mil setecientos noventa y cinco se lleve a devido efecto en los proprios
terminos que parece su original en nuestro registro de acuerdos y mandamos se saque
una copia del fijandola en las puertas de esta sala capitular, asi lo proveimos mandamos
y firmamos en dicho dia, mes y [F. 968 v.] año de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblete [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y enero 23 de 1796.
Nos los Cavildo, Justicia y Reximiento, hallandonos en esta nuestra sala de
Ayuntamiento con nuestro Sindico Procurador para efecto de tratar lo que sea
conbeniente a nuestra republica acordamos se firme un exemplar del bando que se
publicoel sabado pasado del presente mes en las puertas de esta sala capitular para que
ninguno alegue ignorancia assi lo probeimos, mandamos y firmamos en dicho dia, mes
y año de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblete [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygancio
Fernandez [rubricado].
San Luis y febrero 25 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad hallandonos en esta
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de [F. 969 r.] tratar y acordar lo que sea a
beneficio de nuestra republica acordamos en virtud de la orden del señor Governador
Yntendente en poner en pocecion de alcalde ordinario de la Santa Hermadad de esta
nuestra jurisdicion s don Pedro Leon Camalgo [sic] y para lo qual se le tomo juarmento
el que hiso y selebro en la forma acostumbrada y en esta conformidad queda obedecida
dicha superior orden y lo firmó adjunto con nos de que damos fe.
Pedro Leon Camargo [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino
Poblete [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez
[rubricado].
[F. 969 v. en blanco].
[F. 970 r.] San Luis y enero 30 de 1796.
Nos los Cavildo, Justicia y Reximiento asosiados con el Sindico Procurador
General de ciudad en esta sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar lo
combeniente a nuestra republica acordamos se sele con la maior exactitud si esta con
arreglo a la contrata la carne, que debe dar el obligado sobre que ha havido queja de los
vecinos sobre cuia presentacion se han tomado las probidencias correspondiente y assi
mismo quedamos d acuerdo en ynformar al señor Virrey sobre lo combeniente que es a
esta ciudad que desde su fundasion empredian [sic] por ella los caminantes y en el dia lo
han abandonado y no habiendo otra cosa de que tratar se firmo por nos de uqe damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblete [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio
Fernandez [rubricado].
[F. 970 v.] San Luis y febrero 6 de 1796.
Nos el cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en esta sala de nuestro
Ayuntamiento para tratar lo que sea combeniente de la republica no tubimos por hoy
otra cosa que acordr sino que se informe al señor Governador sobre la multa y lo
firmamo n dicho dia, mes y año de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblete [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y marzo 12 de 1796.
Nos el cavildo, Justcia y Reximiento hallandonos en nuestra sala de
Ayuntameinto asosiado con nuestro Sindico Procurador de esta dicha ciudad para efecto
de tratar lo combeniente a nuestra republica acordamos que respecto de no haber
cumplido el becindario lo mandado en el bando que se publico en beinte y tres de enero
proximo pasado sobre la apertura de yjuelas en sus pertenencias salga uno de los jues de
barrio a reconbenirles a setos que en el termino de ocho dias pongan [F. 971 r.]
corrientes dicha yjuelas con pena de ocho reales de multad al que asi no lo cumpliere y
no haviendo otra cosa de que tratar concluimos este acuerdo y de ello damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblete [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio
Fernadez [rubricado].
San Luis y abril 9 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta dicha ciudad haiandonos en esta
sala de nuestra Ayuntamiento para efecto de tratar y acordar lo que sea beneficio de
nuestra republica acordamos que hasta aqui se a padecido la ynnarbertencia que se
acostumnrado en el aciento de Cavildo en la parroquia de esta ciudad pues debiendo
tenersu aciento el que precide en dicho Cavildo adelante de todos los demas señores se a
usado que este se ponga el hultimo y para que en su sucecibo se repare esta nota hemos
dispuesto se obserbe en los terminos expresados y lo firmamos en dicho dia, mes y año
a falta de escribano.
Marcelino Poblet [rubricado] Sevastia Ramires de Villalon [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
[F. 971 v.] San Luis y junio 18 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en nuestra sala de
Ayuntameinto para efecto de tratar lo que sea comveniente a nuestra republica
acordamos que por los jueses anteriores se han dado varias posesesiones [sic] en el
barrio de Alto que esta a los principios de esta ciudad para el norte con cuio motibo los
interesados de dichas posesiones se ban estendiendo a adelantarlas en prejuicio de esta
ciudad por allarse en primeras aguas de las que se aprovechan en sus continuas
sementeras de trigo y mais dejando en seco las fincas raises que deben preferirse, por
tanto y para precaber en lo subsesibo este abuso mandamos que todos los posesiones en
dicho Alto comparescan en este Cavildo con los documentos que tengan de posesion
para el dia 25 del corriente para que en vista de ellas se determine lo que sea ,as
comveniente y lo firmamos en dicho dia, mes, año por ante nos a falta de escribano de
que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado].
[F. 972 r.] Nos los señores del ylustre Cavildo, Justicia y Reximiento de esta
dicha ciudad de San Luis y su jurisdicion por Su Magstad que Dios guarde, etcetera.
Por quato hallandonos con caval esperiencia de la falta de cumpliento que hasta
haora han padesido las justas providencias que se an librado para que los vezinos de esta
ciudad cumplan con lo mandado por nos en repetidos publicados bandos en los lugares
acostumbrados, hemos determinado por acuerdo de este dia que desde la publicacion de
este auto se lleve a devido efecto lo mandado en los anteriores y demas prebenciones
que se han echo utiles declarandolas con la devida solemnidad en forma de vando para
que ninguno alegue ygnorancia.
1a.........Primeramente que dentro de quinze dias que correran desde oy de la fecha
limpien i acondicionen vien sus hijuelas que estas se mantengan sin embarazo
alguno ni ramazones de que padescan perjuicio los vezinos ymediatos y que
ninguno mantenga desague a la calle cuidando cada uno de la de su pertenencia
que esta se mentenga limpia y el que asi no lo cumplie [F. 972 v.] re se le
aplicara la multa de dos pesos sin didtincio de persona.
a
2 .........Ytem, asi mismo se prohibe que nadie pueda arrastrar ratras de leña por las
calles [entre renglones: publicas] por los daños que se originan con los
desrrumbes de las sequias y el que asi no lo cumpla se le aplicara la pena que
hallaremos por combeniente.
a
3 .........Ytem, para que lo contenido en este auto tenga su devido cumpiento mandamos
se fixe seu exemplar en las puertas de este Cavildo de esta dicha ciudad y es
fecho en diez y nuebe dioas del mes de octubre de mil setesientos noventa y
sinco años de que damos fe.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado].
[F. 973 v.] Nos los señores del ylustre Cavildo, Justicia y Regimiento de la
ciudad de San Luis y su jurisdicion por Su Magestad que Dios guarde, etcetera.
Por quanto por acuerdo de este dia que hemos hecho en la sala nuestro
Ayuntamiento hemos determinado que para el dia de mañana ocho de diciembre que es
la festibidad de la Pura y Limpia Consecpcion de Nuestra Señora se pongan arcos los
vezinos nominados en este auto que lo son: don Juan de Amiebar Dias con don Jose
Darac, don [enmendado: Jose] Ygnacio Fernandes con don Agustin Palma quienes
executaran esta nuestra orden acompañandose conforme van nominados bajo las penas
que para nos tenemos determinados que se le aplicara al que asi no lo cumpiere [sic]
cometiendose este auto a don Domingo Sosa quien les notificara a los nominados que es
fecho en esta ciudad de San Luis de Loyola en siete dias del mes de disiembre de mil
setezientos nobenta y sinco años [F. 973 v.] a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Diego Millan de Quiroga [rubricado] Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En dicho dia, mes y año en virtud de auto a mi cometido por el ylustre Cavildo
de esta ciudad de San Luis pase a la casa y morada de don Juan Amievar, don Jose
Daraque, don Agustin Palma, don Jose Ygnacio Fernandes a quienes yse saber el auto
de la buelta quienes lo oyeron y entendieron digeron que obedecian prontamente y para
que conste lo firmé.
Domingo Soza [rubricado].
[F. 974 r.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de
nuestro Ayuntamiento para efecto de tratr lo que sea comveniente a la republica
acordamos que en virtud de no haver comparesido los sugetos que expresa el acuerdo de
18 de junio proximo pasado interesados en poblar el barrio del Alto se les haga a los
dichos nueva reconvension con apercevimiento que para el dia lunes 4 del corriente se
presenten a este Cavildo con los documentos expresados y de lo contrario les parara el
perjuicio que hubiere lugar y lo firmamos por ante nos a falta de escribano en dos dias
del mes de julio de 1796.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En dicho dia, mes y año concluido el acuerdo arriba expresado se le pasó al
Sindico Procurador de ciudad para que firmara con nos y no lo berificó porque dijo que
no se comformaba con dicho acuerdo separandose de el enteramente y para que conste
lo firmamos.
Salinas [rubricado] Poblet [rubricado] Ramires de Villalon [rubricado]
Rodriguez [rubricado].
[F. 974 v.] Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento allandonos en la sala de
nuestro Ayuntamiento para efecto de acordar lo combeniente a la republica acordamos
de pasar al barrio del Alto para convista de las posesiones que trata el acuerdo
antesedente determinar lo que sea mas comveniente y lo firmamos por ante nos a falta
de escribano en esta ciudad de San Luis en 23 dias del mes de julio de 1796.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis 20 de agosto de 1796.
Nos el Cabildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento, acordamos que respecto de no haver alferez real proprietario y de ser
constumbre anticuada que el alcalde de 2º voto pasee el real estandarte vispera y dia del
Titular en cuia virtud se recibio del en nombre de Su Magestad (que Dios guarde)
protextando venerarlo y pasearlo en los esprezados dias y lo firmó con nos a falta de
escrivano de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] [F. 975 r.] Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio
Fernandez [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis hallandonos en
la sala de nuestro Ayuntamiento acordamos probidenciar un expediente remitido por el
señor Governador Yntendente a pedimento del comandante de armas don Juan de
Videla sobre solicitud del dicho para que se le pensione en una cuadra de tierras y lo
firmamos por ante nos a falta de escribano en 3 dias del mes de agosto de 1796 de que
damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
Nos los alcaldes ordiarios de primero y segundo voto con nuestro Sindico
Procurador [entre renglones: hallandonos en la sala de nuestro Ayuntamiento] se hiso
seña con la campana y no haviendo concurrido ninguno de los regidores acordamas
pasar oficio al jues de diesmos sobre una representasion hecha por los vesinos de la
Punta del Agua en que se querellan contra los subastadores de diesmos [F. 975 v.] ppor
perjudicarles estos demorando la saca de ellos con perjuicio suio y no haviendo otra
cosa que acordar lo firmamos por ante nos a falta de escribano de esta ciudad de San
Luis en 10 dias del mes de septiembre de 1796.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Jose Ygnacio
Fernandez [rubricado].
San Luis y septiembre 17 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo combeniente a la republica acordamos se publique
vando expresandose en él el peso que deve tener el pan y precio a que han de bender los
pulperos sus licores con arreglo a la estimasion que estos tengan en el dia en la ciudad
de Mendoza de donde se probehen dichos pulperos como tambien el que se arreglen
todos los almudes de la ciudad por el que tiene sellado el fiel executor de esta don
Francisco Rodrigues imponien [F. 976 r.] doles a los que contrabengan lo dispuesto en
el citado bando la multa correspondiente y lo firmamos en dicho dia, mes y año por ante
nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado].
Nota, que habiendo hecho seña con la campana como lo tenemos de costumbre
no concurrio a este acuerdo el procurador de ciudad don Jose Ygnacio Fernandes y para
que conste lo pusimos por diligencia.
Salinas [rubricado] Poblet [rubricado] Rodriguez [rubricado].
San Luis y oçtubre 1º de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo combeniente a la republica acordamos se ponga
en execusion [F. 976 v.] el nombramiento de los sugetos que deven componer la Junta
Municipal de Propios segun se nos prebiene por el señor Governador Yntendente de
esta provincia en oficio de dies y soete de septiembre proximo pasado, por tanto se
nombra por presidente de dicha Junta al señor alcalde de 1º voto don Manuel de Salinas,
al regidor alcalde provincial don Sebastian Ramires, al regidor fiel executor don
Francisco Rodrigues y al procurador general don Jose Ygnacio Fernandez y en su
conclusion firmamos este acuerdo por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
San Luis y octubre de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento acordamos se remita al cura Vicario de Mendoza el imforme que dicho
esñor pide sobre la dibision de este curato con el de la Carolina y no haviendo otra cosa
[F. 977 r.] acordar [sic] lo firmamos por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Jose Ygnacio
Fernandez [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento a efecto de tratar lo combeniente a la republica [testado: acordam] no
encontramos que acordar en este dia y lo firmamos por ante nos a falta de escribano en
[testado: bei] quinse dias del mes de octubre de 1796 de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratr lo combeniente a nuestra republica acordamos que los
besinos tengan limpias y desembarasadas las hijuelas de sus pertenencias para que [F.
977 v.] no se experimente la inundasion de las calles y perdida de agua con perjuicio del
proprio vesindario lo que se hara saver a dichos vesinos adbirtiendoles que el que no
concurra en mandar [repetido: mandar] peon para a compostura de la asequia principal
tendra que pagar a rason de dos reales por dia a los que de su cuenta se hisieron travajar
en dicha asequia y a los que no compusieren la hijuela de su pertenencia se les hara
componer a su costa por los jueses de barrio y lo firmamos por ante nos a falta de
escribano en esta ciudad de San Luis en beinte y dos dias del mes de octubre de 1796.
Por nos y ante nos.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
San Luis y noviembre 5 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo combeniente a nuestra republica acordamos que
en virtud de no poder dar cumplimiento a su contrata [F. 978 r.] su abasto de carne don
Juan de Amievar Dias sin embargo de las multas que por este motibo se le han exigido
se bea a algun segeto de los vesinos que quiera obligarse a probeer la plasa aunque sea
por algo menos del peso que en el dia da dicho Amievar siendo con la condision de que
el expresado abasto lo haga de buena carne hasta en tanto llega el nuebo remate de dicha
carniseria que se verificara en primero de diciembre proximo venidero, y lo firmamos
por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
San Luis y noviembre 12 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento a efecto de tratar lo combeniente a la republica no tubimos que acordar
en este dia y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco
Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
San [F. 978 v.] Luis 19 de noviembre de 1796 nuestro Ayuntamiento para efecto
de tratar lo que sea conveniente a nuestra republica acordamos de tratar que respecto de
haver traido el Rexidor Alcalde Provincial unas providencias del govierno no las
manifesto en este esprezado sabado hasta esperar el siguiente de la venida del alaclde de
2º voto por hallarse aucente y asi mismo acordamos que salagan los alcaldes de barrio a
reconvenir que limpien y compongan las acequias y de no ejecutarlo asi que a su consta
las hagan componer y lo firmamos por nos y ante nos a falta de escribano de que damos
fe.
Manuel Salinas [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
Haviendole echo presente al señor alcalde de 1º voto en quien estava la bara del
alcalde 2º voto depositada dijo dicho alcalde la avia dejado en el pero a ninguno nos
costa y por aver resistido se pusiese en acuerdo lo pusimos aqui.
Sevast [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco Rodriguez
[rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
San [F. 979 r.] Luis 26 de noviembre de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratr y acordar lo que sea a beneficio de nuestra republica
acordamos en vista de la providencia que trajo el Alcalde Provincial del govierno sobre
la decicion del asiento1 dar vista de ella al Tehniente Primero de Real Hazienda como se
manda en dicha providencia quien dijo que dava el devido obedecimiento y no haviendo
otra cosa que tratar se cerro y finalizo este acuerdo y lo firmamos por nos y ante nos a
falata de escrivano de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez [rubricado].
San Luis y diciembre 3 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo combeniente a la republica acordamos se publique
vando para que los vesinos limpien las aseguias de sus pertenencias [testado: para] y
que no se experimente desperdicio de agua y que assi mismo se manden matar los
perros [testado: q] respecto de haber criado a estos en tanta abundancia [F. 979 v.] que
sirben de perjuicio a la ciudad y no haviendo otra cosa que acordar lo firmamos por ante
nos a falta de escribano de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y diciembre 10 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo combeniente a la republica acordamos se informe
1
Copia del expediente en Fs. 990 r. a 998 v.
al excelentisimo señor Virrey a continuasion del pedimento del Procurador General de
ciudad sobre que se les obligue a los troperos de arretas continuen su camino por esta
ciudad que han abandonado con perjuicio de dicha ciudad y aun de los mismoa
caminantes por exponerse al evidente riesgo del enemigo barbaro y assi mismo
acordamos se ponga en execusion del padron que se ha determinado de los sitios de esta
ciudad a fin de que cada vesino contribuia con un tanto al año del qual se pueda man [F.
980 r.] tener un obligado que tenga el agua corriente desde el rio hasta la compartision
de esta ciudad y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
Otro si adbertimos que allandonos en la sala capitular de nuestro Ayuntamento
el dia 7 del corriente parecieron los dos alcaldes ordinarios con un bando que traian
echo con el encabesamiento de todo el Cabildo para que se publicase y allando algunos
puntos perjudiciales a esta republica y ciendo uno de ellos el que no sembrasen solo con
los derrames o sobrantes del agua a la parte de abajo con multa de beinticinco pesos y
siendo asi que el sabado anterior no se abia tratado ni puesto por acuerdo este y otros
puntos pusimos el reparo de la calamidad del tiempo, el estado del pueblo ymmundado
[sic] de langosta el mimgun fruto de las ygueras por aberse helado el mes de abril de
heste presente año y otros reparos mui justos y pues siempre se abia sembrado y solo
este año ponia el reparo siendo el de maior epidemia como esta de manifiesto [F. 980 v.]
y no abiendoles parecido bien suficiente estos yncombenientes propucimos se selebrase
el sabado siguiente un cabildo abierto con citacion de becinos nada de esto basto y
borrando el encavesamiento publicaron el bando de por ci solos sin acompañamiento del
Procurador de ciudad de que damos fe.
Sevastian Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y diciembre 17 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de acordar lo combeniente a nuestra republica tratamos de
haser el remate del abasto de carne de esta ciudad para las quatro de la tarde de este dia
y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Jose Ygnacio Fernandez
[rubricado].
[F. 981 r.] Nos [testado: el Cavildo, Justicia y Reximiento de] [entre renglones:
los alcaldes ordinarios de 1º y 2º voto de] esta ciudad de San Luis de Loiola y su
jurisdicsion por Su Magestad que Dios guarde, etcetera.
Haviendo experimentado la falta de cumplimiento que hasta aqui han padesido
las justas probidencias que se han librado para contener varios avusos arraigados en esta
ciudad y precabiendo que a estos haia dado merito alguna toleransia y que esta hase
indispensable su seguimiento hemos determinado por acuerdo de este dia que desde la
publicasion de este auto se llebe a debido efecto lo mandado en los anteriores y demas
prebenciones que se han reflecsionado utiles y nesesarias a la buena administrasion de
justicia y bien publico declarandolas con la debida solemnidad en forma de vando para
que ninguno alegue ignoria [sic].
Primeramente que desde el dia de esta publicacion den principio a limpiar y
desembarasar las hijuelas sin perjuicio de los vesinos inmediatos y sin hechar
desagues a la calle ni mantener [repetido: ni mantener] estancos y inoficiosos de
ella dentro de sus pertenencias cuidando cada uno que los desagues de la suia
caigan a la asequia principal con prebencion que en el presiso termino de quinse
dias de esta fecha se reconoseran dichas hijuelas y al cantrabentor de los
dispuesto sin ecepcion de persona se le im [F. 981 v.] pone la multa de dos
pesos.
2º.........Se prohibe enteramente que todo vesino pueda sembrar mais o trigo arriba ni al
norte de la ciudad respecto de la escases de agua que se experimenta y que con
motibo de dichas sementeras padese esta y sus fincas raises notable perjuicio en
cuio concepto solo podran haser dichas sementeras abajo del pueblo en caso que
sobren desagues de este lo que cumpliran sindar lugar a la nota que de muchos
años a esta parte ha motibado la toleransia para los exesos de semejante abuso
con apercebimiento y bajo la pena de beinte u sinco pesos de multa a todo
contrabentor.
3º.........Que todos los dueños de sitios que tengan calles tapadas abran dichas calles
dandoles el ancho proporsionado a las que se hallan arregladas y tapeando sus
pertenencias en el distrito de tres cuadras de esta plasa a todos vientos dando
principio a este mandato en el presiso termino de quarenta dias desde el de su
publicasion y de no executarlo se pasara por la real justicia a darle cumplimiento
a costa de los inobedientes a quienes se declaran en este caso por incursos en la
multa de dose pesos.
4º.........Se prohibe a toda persona el galope a caballo o correr por las calles y plasa de
esta ciudad pena de dos pesos de multa.
5º.........Que todo el que mantubiere pulperia debera presisamente poner farol ensendido
a su puerta todas las noches a ecepsion de las quatro antes y después del lleno de
la luna y tendra presente que no ha de permitir empenadas a peones ni menos
tomar [F. 982 r.] prendas empeñadas a peones ni gente de serbicio, esclabos ni
hijos de familia como tambien que en dias de fiesta y novena del Patron no
tengan sus puertas abiertas hasta que se concluian los dibinos oficios y que los
dichos pulperos deberan presisamente bender en las medidas que estan
arregladas por este Cavildo y que por qualesquiera de estas faltas exivira la
multa de dos pesos y el pan que se encontrare falto del peso arreglado se dara a
los presos de la carsel.
6º.........Se prohive a toda clase de personas el uso del cuchillo, puñal, daga o rejon y
toda espesie de armas cortas y el que fuere allado con qualquiera de estas armas
sufrira la pena siendo español de dos pesos y quinse dias de carsel y no siendolo
la de sinquenta asotes y treinta dias de serbicio en obras publicas.
7º........Toda persona que conchabe peones para sus faenas devera dar a cada uno su
papel de seguro para que satisfaga a la justicia teniendo cuidado de retirarlo
quando lo despidan a fin de que no pretenda yndultarse con él para andar ocioso
y al que se hallare sin este resguardo se la aplicara por un mes a las obras
publicas.
8º.........Que todos los almudes en que se miden arinas, trigo y mais y demas comestibles
anexos a dicha medida los arreglen y sellen por el que tiene el fiel executor
[entre renglones: de esta] don Francisco Rodrigues con prebencion que al que se
encontrare que bende en dicho almud sin el arreglo expresado pagara la multa de
dos pesos con mas doble entero de la falta [F. 982 v.] que en dicha medida se
encuentre.
9º.........Que siendo exesiba la multitud de perros que con perjuicio e incomidad de la
ciudad mantiene el vesindario, mandamos se maten estos por los mismos dueños
de casa dejando solamente uno que mantendran atado en cada una de ellas
teniendo entendido que al que no lo verifique y se le aberigue no cunple con lo
dispuesto pagara un peso de multa por cada perro que se le encuentre.
Y para que lo contenido en este auto tenga su debido cumplimiento mandamos
se publique por vando en los lugares acostumbrados y se saque un tanto fijandolo a las
puertas del Cavildo de esta ciudad. San Luis y diciembre 7 de 1796, por ante nos a falta
de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado].
[Al margen: San Luis y diciembre 7 de 96. Respecto de haverse opuesta a este
vando los regidores, extratese y dese parte al govierno. Poblet [rubricado]].
Otro si se adbierte a todos los vesinos que por ningun motibo lebanten el agua de
las calles para regar sus pertenencias por haverse experimentado que dichos vesinos de
proposito la rompen por serles mas facil de llebarla, teniendo entendido [testado: dichos
vesinos] [entre renglones: estos] que siempre que dicha agua corra por la calle se ha de
seguir y donde se conosca que la han aprobechado pagaran como comprehendidos en la
contrabencion [entre renglones: a lo dispuesto] tres pesos de multa.
Salinas [rubricado] Poblet [rubricado].
[F. 983 r.] San Luis y diciembre 24 de 1796.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento pàra efecto de tratar lo combeniente a la republica acordamos anotar por
diligencia que con esta fecha se sierra el punto hasta el dia primero de henero proximo
siguiente y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
[AÑO 1797]
En esta ciudad de San Luis de Loyola en primero del mes de enero de mil
setecientos noventa y siete años, nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hayandonos en la
sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de nombrar y elegir sugetos que el presente
año exersan los ministerios de alcalde ordinario de 2º boto, los de Hermandad y
procurador sindico como ygualmente alcalde de barios, acordamos que para proseder
con el debido acierto a dichas eleciones se forme planilla de los sugetos corespondientes
y que esta se remita [F. 983 v.] al señor Teniente Ministro de Real Acienda con oficio
de este dia para que espnga si alguno de ellos se alla adeudado con la Real Acienda en
las caxas de su cargo cuio tenor es como se sigue: [al margen: Oficio] Para prosede [sic]
a la eleccion de alcaldes ordinarios y demas oficios consexiles se servira vuestra merced
noticiarnos si los sugetos que ban nominados en la adjunta lista [enmendado: son]
deudores a Real Acienda. Dios guarde a vuestra merced muchos años. San Luis y enero
1º de 1797. Manuel de Salinas. Marcelino Poblet, Sebastian Ramirez de Villalon.
Francisco Rodrigues. Señor Teniente Ministro de Real Acienda. don Jose Ximenes
Ynguanso. [Al margen: Lista] Lista de los sugetos nombrados para los oficios
consegiles de este presente año de noventa y siete: don Ygnacio Pedernera, don
Bernardino Dominguez. don Agustin Palma, don Juan Bautista Domingues, don
Francisco Vizente Luzero, don Francisco Cabral, don Jasinto Funes, don Juan Miguel
Bilches, don Francisco Sosa, don Nicolas Leanes, don Jose Luzero, don Blas
Basconselos, don Juan Almieba Dias, don Jose Lucas Ortis, don Geronimo [sic]
Quiroga, don Mariano Bustos, don Gregorio Calderon, don Ysidro Suaste. [Al margen:
Respuesta] Ynpuesto del oficio de vuestra señoria de oy de la fecha y de los sugetos
nominados en la lista que le acompaña para la eleccion de alcaldes y demas empleos
debo decir que don Bernardino Domingues a mas de ser estanquero es fiador de
diesmos y novenos reales y don Juan de Almieba Dias no a dado quentas del encargo
del ramo de bulas que tiene a su cargo como correspondiente a Real Acienda lo que
noticio a vuestra señoria para su inteligencia. Dios guarde a vuestra señoria muchos
años. San Luis y enero 1º de 1797. Jose Ximenes Ynguanso. Señores del ylustre
Cavildo, [F. 984 r.] Justicia y Reximiento d esta ciudad. En cuia conformidad se
prosedio a la eleccion con alternatiba de botos en la forma siguiente: el señor alcalde de
1r boto dixo que nombramos y nombro para alcalde de 2º boto al alferes de milicias don
Agustin Palma, para alcalde de la Hermandad don Francisco Cabral ya don Francisco
Sosa y sindico procurador don Francisco Vizente Luzero, para alcaldes de barrio don
Francisco Adaro y don Manuel Acosta, parapara rexidores de la Junta Municipal de
Propios los propietarios de este Ayuntamiento don Sebastian Ramires de Billalon y don
Francisco Rodrigues, el señor alcalde de 2º boto dixo nombraba por su parte para
alcalde de 2º boto a don Ygnacio Pedernera, para alcaldes de la Hermandad al capitan
de milicias don Gregorio Calderon y a don Mariano Bustos, para procurador de ciudad a
don Francisco Vizente Luzero y para alcaldes de barrio don Francisco Adaros y don
Manuel Acsta y para rexidores de la Junta Municipal de Propios a los propietario de este
Ayuntamiento don Sebastian Ramires Billalon y don Francisco Rodriguez, el señor
Regidor Alcalde Provincial dixo que se conformaba con los electos por el alcalde
Provincial dixo que se conformaba con los efectos por alcalde de 2º boto a saber para
alcalde de 2º boto don Ygnacio Pedernera, de la Hermandad don Gregorio Calderon y
don Mariano Bustos, para procurador de ciudad don Francisco Vizente Luzero y para
rexidores de la Junta Municipal de Propios los mismos nombrados y el señor rexidor
fiel executor don Francisco Rodriguez dixo que se conformaba con los electos por los
dos botos anteriores a saber para alcalde de 2º boto don Ygancio Pedernera, de la
Hermandad don Gregorio Calderon [F. 984 v.] don Mariano Bustos para procurador de
ciudad, don Francisco Vizente Luzero y para rexidores de la Junta Municipal de Propios
los mismos nombrados por los botos anterios en cuia conformidad se paso aser el
depocito de la bara de alcalde ordinario de segundo boto en el señor rexidor fiel
executor para lo que se le tomo el juramento acostumbrado y en virtud de finalizar este
acuerdo de elecciones lo firmamos acostumbrado por ante nos a falta de escribano de
que damos fe.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y enero 7 de 1797.
Nos el cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo comveniente a la republica acordamos que el dia
lunes nuebe del corriente se publique en forma de vando en los lugares acostumbrados
la ynstruccion mandada por el excelentisimo señor Virrey para la creacion de la
escribania de ypotecas y lo firmamos por ante nos a falta de escribano de [F. 985 r.] que
damos fe.
Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y enero 14 de 1797.
Nos el Cavildo, Justica y Reximiento haiandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento [sic] para efecto de tratar lo combeniente a la republica no encontramos
en este dia cosa alguna de que acordar y lo firmamos por ante nos a falta de escribanoi
de que damos fe.
Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y enero 21 de 1797.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo combeniente a la republica acordamos se
probidencie la presentacion de don Esteban Zerra sobre la solicitad del ynterinato a la
escribania de Cavildo y con la comision de servir a merito arreglando la nueba creasion
de ypitecas dispuesta por el excelentisimo señor Virrey a quien assi mismo acordamos
ymformar sobre [F. 985 v.] el particular y lo firmamos por ante nos a falta de escribano
de que damos fe.
Marcelino Poblet [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
En esta ciudad de San Luis de Loyola en veinte y ocho dias del mes de enero de
mil setecientos noventa y siete años, nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos
en la sala de nuestro Ayuntamiento para efecto de elejir y nombrar sugeto que sirva el
ministrerio de alcalde ordinario de 2º voto en el precente año respecto a no haver
sidoaprovada por el señor Governador Yntendente la eleccion que en primero de año de
este precente año se hizo en don Ygnacio Pedernero por el efecto de la emfermedad de
este y no saver firmar, acordamos se forme planilla de varios sugetos y que esta se
remita al Ministro Thesorero con oficio de este dia y prevencion de que esponga si
alguno de ellos se halla adeudado en la real caja de su cargo cuio thenor y el de la citada
planilla con su contexto es como se sigue: Hallandonos en el acto de nueva eleccion
para alcalde de 2º voto de este precente año se ha formado la adjunta lista para que vista
por vuestra merced se sirva darnos aviso si alguno de los sugetos comprendidos en ella
esta adeudado en la real caja de su cargo para determinar lo conveniente. Dios guarde a
vuestra merced muchos muchos años. San Luis y enero 28 de 1797. Manuel de Salinas.
Marcelino Poblet. Sebastian Ramirez de Villalon. Francisco Rodriguez. Señor
Theniente Ministro de Real Hazienda. Lista de los sugetos para eleccion [F. 986 r.] de
alcalde de 2º voto de este precedente año a saver: primeramente don Agustian Palma,
don Xavier Pedernera, don Jose Lucas Ortis, don Francisco de Paula Luzero, don
Fernando Luzero, don Jose Luzero, don Geronimo Quiroga, don Blas Basconzelos.
Salinas. Poblet. Ramirez de Villalon. Rodriguez. Ympuesto por el oficio de vuestra
señoria de oy de la fecha y la lista que le acompaña de los sugetos nominados para la
eleccion de alcalde de segundo voto, digo que no tiene adeudado en esta caja lo que
noticio a vuestra señoria para su ynteligencia. Nuestro Señor guarde a vuestra señoria
muchos años. San Luis y enero 28 de 1797. Jose Ximenez Ynguanzo. Señores del
Ylustre Cavildo, Justisia y Reximiento de esta ciudad. En cuia conmformidad se
procedio a la eleccion con alternativa de votos en la forma siguiente: don Manuel se
Salinas como alcalde que fue de 1º voto y en el dia asiste a nuestro Ayuntamiento como
tal vocal segun dispocicion del govierno para la nueva eleccion dijo que nombrava y en
efecto nombro para alcalde ordinario de 2º voto en este precente año a don Agustin
Palma que actual sirve de alferez de milicias y ha servido de alcalde de barrio el año
proximo pasado de noventa y seis. El señor alcalde de 2º voto dijo se comformava con
el voto anterior a saver en don Agustin Palma para alcalde de 2º voto. El señor Rexidor
Alcalde Provincial dijo que no se comformava con los dos votos anteriores respecto de
lo que tiene ymformado al govierno sobre el particular por el correo pasado ajunto con
las elecciones siendo los motivos que tiene para resistirse a dicha eleccion en don
Agustin Palma el primero haverse exercitado el dicho el primer año que se establecio la
carniceria publica de cortador de ella y el segundo [F. 986 v.] que sus hermanos y tios
se han exercitado y se exercitan en matadores de ganado y por lo que toca a la espoza de
don Agustin Palma ygnora su sanguinidad y por lo que respecta a su voto lo da en don
Jose Lucas Ortiz para alcalde de 2º quien en la actualidad sirve de capitan de milicias de
caballeria y ha servido el empleo de alcalde de la Santa Hermandad. El señor Rexidor
Fiel Executor dijo se arregla en todo y por todo al voto antecedente a saver nombrando
para alcalde de 2º a don Jose Lucas Ortiz y por lo que respecta a las tachas puestas a
don Agustin Palma se remite en todos a ellas en la comformidad que estan exprezadas y
en esta conformidad se finalizo este Cavildo dando por conclusa la eleccion de el que
firmamos por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Por nos y ante nos.
Manuel de Salinas [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Sevastian Ramires
de Villalon [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado].
San Luis y febrero 4 de 1797.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo combeniente a la republica [F. 987 r.] se presento
ante nos el capitan de milicias don Gregorio Calderon uno de los confirmados por el
govierno para alcalde de la Santa Hermandad a quien presediendo el juramento
acostumbrado lo recibimos al uso de dicho empleo y lo firmó con nos a falta de
escribano de que damos fe.
Gregorio Calderon de la Varca [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado]
Francisco Rodriguez [rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado].
San Luis y febrero 25 de 1797.
[Testado: Haviendose hecho seña con la campana de la sala deste Ayuntamiento
concurrio a el don Francisco Rodriguez regidor fiel executor y alcalde de 2º voto en
deposito y don Sebastian Ramirez rejidor alcalde provincial y haviendo un pliego en
que por el govierno e yntendencia se comfirma para alcalde de 2º voto deste precente
año a don Agustin Palma dijeron dichos señores que obedecian la orden de dicho
givierno y ssuplicavan en virtud de la ocurrencia que tenien hecha al superior govierno
anteriormente por cuyo motivo se recistieron al recevimiento de dicho don Agustin
ynterin no se resuelva de dicha superioridad y anotandolo por acuerdo en este
Ayuntamiento con prevencion que a dicho recevimiento]
[F. 988 r.] Nos el Cavildo. Justicia y Regimiento hallandonos en la sala de
nuestro Ayuntamiento para efecto de tratar lo comveniente a la republica se abrio un
pliego [entre renglones: que condujo el presente correo] en el que con fecha de dies y
seis del propio mes de febrero se comfirma por el govierno e yntendencia para alcalde
de 2º voto desta ciudad a don Agustin Palma y haviendo propuesto el alcalde de 1º voto
se reciviece el sitado don Agustin de dicho empleo se opucieron los demas vocales a
saver, don Francisco Rodriguez regidor fiel executor y alcalde de 1º voto en deposito y
don Sevastian Ramirez Villalon rejidor provincial diciendo que obedecian la espressada
orden del govierno pero que suplicavan de ella respecto de haver hecho ocursso a la
superioridad de Buenos Ayres y que por este motivo no se devia poner en posecion el
referido don Agustin hasta las resultas de dicha superioridad y lo firmamos en esta
ciudad de San Luis de Loyola en veinte y sinco dias del mes de febrero de mil
sietesientos noventa y siete años por ante nos a falta de escribano de que damos fe.
Marcelino Poblet [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado].
[F. 988 v.] San Luis y marso 4 de 1797.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo combeniente a la republica no tubimos cosa que
acordar perteneciente a dicha republica y lo firmamos por ante nos a falta de escribano.
Marcelino Poblet [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado].
San Luis y marso 11 de 1797.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento allandonos en la sala de nuestro
Ayuntameinto para efecto de tratar lo combeniente a la republica acordamos se forme
lista de los sugetos que deben concurrir con belas para el alumbramiento de semana
santa y lo firmamos por ante nos de que damos fe.
Marcelino Poblet [rubricado] Francisco Rodriguez [rubricado] Sevastian
Ramires de Villalon [rubricado].
[F. 989 f.] San Luis y marso 16 de 1797.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento de esta ciudad de San Luis hallandonos en
la sala capitular de nuestro Ayuntamiento se leyo en precencia de todos una orden del
señor Governador Yntendente cometida al alcalde de 1º voto y recivida con fecha once
del precente en cuya virtud y dandole su mas puntual cumplimiento y obedecimiento
por todos los vocales se pusso en posecion de la vara de alcalde de 2º voto desta ciudad
a don Agustin Palma y precediendo el juramento acostumbrado se recivio de ella y lo
firmó con nos a falta de escribano de que damos fe.
Agustin Palma [rubricado] Marcelino Poblet [rubricado] Francisco Rodriguez
[rubricado] Sevastian Ramires de Villalon [rubricado] Francisco Vizente Luzero
[rubricado].
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento acordamos mandar se limpie y ponga co [F. 989 v.] rriente la asequia
principal que da agua a esta ciudad en virtud de representasion verbal que para ello ha
echo nuestro Procurador Sindico cuia prevencion se hara a los alcaldes de varrio para su
puntual cumplimiento y lo firmamos en esta ciudad de San Luis en 18 dias del mes de
marso de 1797.
Marcelino Poblet [rubricado] Agustin Palma [rubricado] Francisco Rodriguez
[rubricado].
San Luis y marso 25 de 1797.
Nos el Cavildo, Justicia y Reximiento hallandonos en la sala de nuestro
Ayuntamiento para efecto de tratar lo cobeniente a la republica acordamos se
compongan las puentes de la asequia de la plasa y se limpie esta y emparejen las sanjas
que han hecho las aguas y lo firmamos en dicho dia, mes y año de que damos fe.
Marcelino Poblet [rubricado] Agustin Palma [rubricado] Francisco Rodriguez
[rubricado]1
[F. 990 R.] Don Rafael de Sobre Monte Nuñes Castillo Angulo Bullon Ramires
de Arellano, marques de Sobre Monte, brigadier de ynfanteria y governador yntendente
de esta provincia de Cordova por Su Magestad que dios guarde, etcetera. Por quanto en
el expediente que ante este govierno pende por comicion del excelentisimo señor Virrey
promobido por don Jose Ximenez Ynguanso theniente ministro de Real Hacienda de la
Ciudad de San Luis sobre precedencia de aciento con el alcalde provincial don
1
Año 1797 continúa en Fs. 998 v. y siguientes.
Sebastian Ramires Villalon, he proveido con dictamen de asesor de este govierno un
auto cuio tenor y documentos que en el se sitan uno en pos de otro es como sigue. [Al
margen: Escrito] Excelentisimo señor, don Pedro Dias de Vivar capitan de las milicias
provinciales de caballeria de esta ciudad en representacion d don Jose Ximenez
Ynguanzo theniente de oficial real de la ciudad de San Luis de Loyola, dice que para
que el expresado theniente hiciese constar en el Cavildo de aquella ciudad el aciento que
le pertenecia por su empleo suplicó a vuestra ecelencia en cinco de mayo del año pasado
de mil setecientos nobenta y sinco se sirba mandar que los ministros [F. 990 v.] de Real
Hacienda de esta capital lo certificasen como lo esponian en los nombramientos que
libraban a sus tenientes en tiempo que los tenían con referencias a las reales sedulas y
ordenansas que tratan de la materia y en cumplimiento del superior decreto de
vuecelencia de las mismas fechas asi lo executaron pero sin el efecto para que fue
aolicitado como lo manifiesta el derecho de aquel Cavildo puesto a continuacion de
certificado de los ministro de Hacienda que original acompaña, la razon con que aquel
Cavildo niega al theniente oficial real el lugar de preferencia que debe tener al alcalde
provincial no es suficiente a destruir el derecho declarado al fabor de los ministros de
Hacienda pues aunque se funda en la de claratoria del señor Governador Yntendente de
la provincia voto deve entenderse que esta antelacion es solo respecto de los demas
yndibiduos de aquel cuerpo y no del theniente oficial real porque sin duda no pudo ser
mesclado en el recurso que lo motibó mediante a que la acreditada justificacion del
nominado señor Governador no hubiera dado providencia alguna en contravencion de
las ordenansas y cedulas reales que se citan en el Gazofilazio real, por tanto a [F. 991 r]
vueselencia pide y suplica se digne mandar que [repetido: que] el expresado Cavildo de
la ciudad de San Luis de Loyola de asiento al theniente oficial real de ella despues de
los dos alcaldes ordinarios con antelacion a todos los demas empleados del Cavildo por
estar asi determinado y practicado no solo en esta capital sino en todo este Virreinato
por cer asi de justicia la rectitud de vuestra excelencia. Buenos Ayres y enero de mil
setecientos y nobenta y seis, remitase este memorial y el que le aconpaña con la
provincia de Cordova para que le administre justicia teniendo presente lo ynformado por
los ministros generales de Real Hacienda. Hay una rubrica de su ecelencia. Barreda.
Hay una rubrica del acesor. [Al margen: Ynforme de los ministros generales]
Excelentisimo Señor. Haviendo reconocido lod libros donde se toma la rason de los
titulos y mercedes se ha encontrado en los que nuestros antecesores expedian a los
teniesntes que nombraban para las cajas de Montevideo, Santa Fe, Corrientes y
Asumpcion de Paragui en tiempo [F. 991 v.] que eran sufraganeos de estas en los quales
expresaban lo siguiente: guardandole y haciendole guardar todas las honras, gracias,
franquesas, libertades, preminencias, prerrogatibas e ynmunidades, tener y gosar assi
estando en qualesquiera jusgado como en los actos publicos preferiendo en el aciento a
los rexidores excepto los alcaldes quienes le han de preferir por estar asi declardo reales
sedulas y ordenansas que cita el Gazolicio real perubico cuyo lugar nos toca y a
nuestros lugar tenientes en la misma forma como se obserba y practica en todo este
reinodel Peru generalmente sin replica ni enbaraso algunos que es quanto podemos
exponer en cumplimiento de superior decreto de vuetra excelencia que antecede.
Buenos Ayres ocho de mayo de mil setecientos nobenta y cinco. Excelentisimo señor.
Antonio de Castro. [Al margen: Real provision] el Rey. He cido informado que los
oficiales de mi Real Hacienda de las Yndias fuera de los lugares principales donde ellos
reciden poner tenientes en los de su distrito conbiene para el buen recaudo, cuenta y
rason de mi hacienda y que para que sean de las partes y confisa que se requieren y
puedan exercer sus [F. 992 r.] oficios como conbiene a mi serbicio importara que se les
guardasen las preminencias y exepciones que a los propietarios y porque voz y boto en
los cavildos y lugares en los actos publicos y porque acatando lo uso dicho lo he tenido
por bien por la presente mando que a los tenientes que los dichos mismos oficiales
reales de las Yndias nombraren fuera de los lugares donde ellos reciden gosen en la
dicha villa y lugar donde recidieren y sirbieren en los dichos oficios todas las
preminencias que gosan los propietarios probeidos por mi en virtud y conforme a los
titulos mios que tienen para ello y de las demas ordenansas que estan dadas serca de ello
y que tengan en los cavildos de las tales ciudades, villas y lugares, voz y voto y lugar
con que no prefieran a los dichos propietarios ni a los regidores mas antiguos que asi es
mi voluntad y mando a mis virreyes, precidentes, correjidores, justicias y jueces de ellas
que guarden y cumplan esta mi cedula y lo en ella real cedula [F. 992 v.] orijinal de su
contesto a que nos remitimos de que certificamos. Mendosa veinte y seis de agosto de
mil setecientos nobenta y seis. Jose Antonio de Palacios. [Al margen: Carta] En
contestacion del oficio de vuestra merced recibi ayer veinte y dos del corriente debo
decirle que con arreglo a la precedencia de asiento en las funciones de tabla declarada a
favor de teniente ministro de Real Hacienda por el govierno corresponde a este la vorla
del estandarte sin que esta parte tenga usted que dudar pues en nada muda de especie
con lo resuelto por dicho govierno ynterin que por el mismo se determina otra cosa
sobre el particular con audencia de mabas partes. Dios guarde a vuestra merced muchos
años. San Luis y agosto veinte y tres de mil setecientos nobenta y seis. Manuel de
Salinas. Señor alcalde provincial don Sebastian Ramires. [Al margen: Escrito] Señor
Governador Yntendente. Don Sebastian Ramires Villalon, rexidor alcalde provincial
executor de la Santa Ermandad de la ciudad de San Luis de la Punta de esta governacion
y nueba provincia de Cordova con este mismo nombre a la que se le agregado la del
partido de Cuyo a la que antes pertenecia la dicho San Luis que su capital era la de
Mendosa en los autos con don Jose [F. 993 r.] Ximenez Ynguanzo teniente de oficiales
reales y oy ministro subalterno de Real Hacienda sobre querer preferirme en el aciento
de las funciones de yglecia y actos publicos en que concurre con el Cavildo
respondiendo al traslado que se me a corrido del escrito presentado por don Pedro
Tomas de Allende a su nombre por mero encargo de don Ypolito Garcia pose segun
afirma en fuersa de una carta misiba que en el particular le escribio que aun no
siendoeste poder suficiente para controvercia lexitimamente el punto no tiene la
clausula de sustitucion y sin embargo por ebitar dilacion lo apruebo ratifico lo que en
fuerza de ello se ofrece en la mejor forma que sea de derecho digo, que en meritos de
justicia se a de serbir la notoria yntegridad de vuestra señoria despreciar como
ynfundada su solicitud decarando [sic] expresamente que el acierto que me corresponde
en las funciones y actos publicos en que concurra el Cavildo y tanbien en este es el
ynmediato a los alcaldes ordinarios siempre que no aya alferes real propietario con
preferencia aora y en todo tiempo a los tenientes de oficiales reales que mudado este
nombre se los nomina con el de teniente m