SoLHIIARnDAE) Smffiffi ffi`ffiFu

Í
'
I
=
!poc¿ f .'\- Nú¡, l l
B¡rcelona 2e de Abr¡l de 1910
Año lV
SoLHIIARnDAE)Smffiffiffi'ffiF
9erió¡liea Jindiealísto, írgaaa tle Iss {aeietlorlesfbrerus
s u s c R lr c l ó N
RI¡DACcIÓN-I, ADNIN.¡S'IRAcIÓN
I
3
ErD¡ña!
un tlimcstro.
Rri'¡nicro¡
un ¡cnc\trc
poset{
frincoB
Calle de la lVerced, 19,príncipal
<Lirecta,
A.cei-ón
Los beneficios de este periódico son destinados¡i la
propaganda, organizacióa y cultura de los trabaja.
dores,
NUAIERO SUIJLTO.
tluc su nrisititr crrr r-fudir á los huclguistrs
lior(lll( (orl cll0 se lir'¡rr'lici¡th¡ttt:lsf ritisntos,
oDt¡trtril Dor tt riciolt¡¡t ¡i sus cotlprrr)crus tlu
ciDl('trt'i{iil.
l-os estilrdorcs dr: cstn clril¡¡l sc hrir
digniticado urr rcz rtr¡ls co¡í cl ¡rcucrdo
¡ttl¡rIt¡trlo,
'lirnto
lr hurgucsfrt dc la Corurla, cono
sus rh'}.!¡urost'rr Lr I'r,r.rr, h¡rrr i¡rlcnt¡tdo
(lcst¡rtuirr cst(. uturirrtirrtil, k:ntr'rosos, sin
durla, <lc <ltte los ob¡r'ros cortr¡1cscs sc pcrcrtrml de l¡r inr¡ortancia dc !r rrctitud ¿doptatla ¡ror los coni¡'rirrros cstitrdr¡tes.
-f errol- 0oruRa
Marsella
G¡jón
se rn¡
h icciútr (lirecli
Dtcirlirhnrcrte,
¡one lis ltov l¡t tlnicr ¡tlnl¡t quc cotl Itolu
r¡lo.
h¡lid¡ul's (le'(1sito pucrl, csgr:irtir cl i'rplo
nilD
trdo tk.t¡xl¡rs los ¡r¡¡l5s<, .t' ¡l cll¡t st: ltln
i;rcogi,lo
r c o g r a u los coru¡rrlcros tlt: (iij,irt, ('ornrlrr,
llr'rrol
lr(:l
trll r ¡l¡u'sclln.
[.os rirorlcrnosCrrsos dq la l]rrncrt,tk lt
l¡dustri¡ r dcl Corncrciottuc, culn<lo son
¡l':¡rr¡rltl'os ¡or uu peqnctio Sinrlit'rto,, s t
t t.rtrrcn ;rltirir. t lo nicg;trt torlo, tiertltlrtt,
(l('(cstc
stc
l¡ dr'¡niln(lil
t rtl ¡uronrrtl¡n ctirrrlo
ttilrrrlo ii
ri la
dt'¡rraxh <lc
i'stir¡ronrrthn
'rurrr.¡lo
'rcqrr.ílo
t¡t urritll
Sirrlie¡rtor¡r
urtitla l¡r
l¡t solirl¡rridrtl
olrrct¡ts,solirl¡rrki¡rrl
iLr l¡rs
l¡¡sdr.nr¡isr,¡rtirl¡nk's
r,ltirl¡rrk'solrrr.t¡rs.
ilc
r'l¡r
rrrt¡ llcyr ¡rn¡rreird¡r ro¡siuo r.l &lrtu1 'sirr
liuelg,r g"rri'rirli .r' por lrtit,r, l¡r ¡rti,irr
tlilrl rcrolr¡ciortrri:r.
1' rsf. horos tisto con ntucl¡¡t ftccucnc¡l
r¡ur' Sirrliertos r¡tt Lont¡rrorr rrr stts rajlts rlc
rirsisk.rei¡, tort urt eon:idur¡tble rit¡itrtl, r
uue rn sil t;lcticr dr: luclt¡ t¡o cttr|llt'¡tron lit
¡ireirirr x:t¡¡rrrcutc rr.rrrlrttiol¡rri¡r. itrrll¡t¡¡ lr
b r t ¡ l l ¡ u u c l 1 ; ¡ l ¡ l ¡ ¡¡¡¡¡r ' r . . ¡ l : ¡ , l n : r l , ' r ¡ r i l ; r l , 1 '
etr e¡rtrrlllo ottr)\ Siit(li('¡rt'r{. nlfrlo\ Incrtc.\
cI sI ;rfciritt
t.n tlirr.to |l(fo In¡i\ fotcIk,:
tlirr'el¡¡. lnur¡thl¡tt Itit\ hn'ro r.sc¡ilj[[nzil
rrn trirtnfo rtl trxl¡t rt'gir.
Asi In h¡ttt eontFrclilido los rlotk'rr¡¡s sirrrliertos rcv,rluciónarios cstrrnjr.rrr".,t ;tsl
'::r r iflr'rr llilci('tr(1fl ¡¡ r'l l'lsl'¡¡rl¡t h rs (orr
-t
l)¡r.
ñcros dc (iiirin. rlrl'licrrol t: h Cotu¡1r.'
(-)uc (or i,it¡r tiiúticir r'('ri.( riitr. crnno r'il
h¡rl r,,ntirhr loscorul¡tt)cro. rle Ilrrscllrr,
lir prr'rt.
ilurxtuc otril tosa tligli r'I(oItr¡rtio
s¡r liurl:ur.s¡r tl,. lfr¡in"ir ¡ l').¡rrrl'r. I ' rJr'.
nrur.str¡r l;r infornrrci,"rr quc eonto ¡rttr'lIt
(L' Irtr'¡trrr irs( rto..t
ql! dc to{lr,¡ r'rlos
frr';r
ntrrtiltlt(tl:L5 slll(lcitx's t('n!illl I orlnflllllr'll.
to iql{}s rillcstros contprrlt'rns puhlicantos ii
cont¡nu¡.;ién:
t¡uc los strticios<k' prlcticrjc sc iutqlrrnrDlfr¡ln.
I'lrrr:rc scr qttr.ltr ¡rrirnerr lu(trrid¡rrl nl¡r.
titirtril ronccrti'' cru irrlivirluos no Dcrtcrc.
cicntes il ('stc Sintlicrto, ql rncuciorirdo scrvicio; ¡cro, co[lo los nu(:ros tr¡ptr|il[tus
inr¡usiirrn
ln e¡rrlici,i¡r dt' no rlt'si'nrlx.r\rrr
cl irtir'io eo¡r el errtiiett,t dc tcnr¡nn1:ros, slto
crrrst i t u t'etttlo u n¡r l'lrrn t ill¡r lc rir¡rnr.¡nc I'l r¡r
lo srrccsilo. cl coriu¡rrdrr¡tti llilrló ¡i su ú.s.
|rcltn ¡tl I'rcsitlt rlc' tlc "(it.rrrrirlrl, I'rr¡r rr¡r.
tiliciirsclo rl irrstrrlr ¡i r¡ur. rlc¡rrsir.rirrr srr irc
t It r d .
Lr rcs¡rrrcstn <lc rrste fur! rrrir cltt.gritit:l
conliilnnci(ln d(:l il(:ucr(lo ¡rstririldo cn litrcs
tlc solidarid¡¡rl (luc, ctr cstos' nlonrcltos d(:
luch¡, cntic¡uk:¡i los olrretos dclrr
irrcludihh. ernr¡lir liAurr)sillotrlo,
rfror¡t¡¡lrrl¡r tlt.
tt¡t rrtrxlo tcsuclt¡¡ cu¡rrrto-rs¡rcrilicius serrt
Mect50s.
'
lil com¡l<lrr(e
dc llrrir¡rr ilce¡)ht crtotcr'i l¡r rondicir''r tk.los irrtlividurri r'or¡ r¡rric.
iles rontr.rtó el sctticir¡ rk. tripul¡rr hs't:nrb¡rtc¡rciorr¡'srlc Ins Irlrticns (ki (.str. DrterIo,
t'lrrr,s¡rrlo ¡i los rórrision¡ril,rs dc " ül ticr.
n l i n ¡ ¡ 1 " r l u r : l ¡ r r t ' ¡ r t ¡ r h ¡ ri l r u e h ¡ tr l r r cs r : h r t h i c '
riltr riltilir¡rdo cr su ¡rcucrdo.
_ \'rhorit, $!¡t¡o no(¡ sucltr, r'anros { publir:rr rntios ¡k:trllosLino tlc clhls cs ¡l clsr¡ dc un cotnt!ilñr¡tLr
eilrrrlrro,
rtrtt' tralrrjirürr. rrrl ser:riei:rl,
ruu.r'honr;rrlo, (ln0 irl rot¡lir;rrle slr fillrornr
rltt(' tcrlil (luf settit cr¡ los il)lro¡k.s ii r)trrls
lutronos. toxtcstrii
.--l'r'rd'inclrrr. No hngo tmicirtn ri nirrgrlrr
coÍllt¡rilcro ntfrr ¡ru torlo cl or¡r drl n¡uriilr¡.
f n¡qt¡rs illlor¡t rttl-. r:sl¡in hs tósxs nr¡l\ fh.
i r s r ¡ u e r . l r g t t i r . ' Q r r i z ; i r r i ¡ ¡ e l i l t r t lr n ¡ ' r ' r n s .
l( el l;rni ¡lrlr ¡ree,rlo enn ;rttcghr l rrri
conclfncl{,
---Si ustrd no qnierc ir ¡1 drlrlc
vo lc
nrrndo-- rc¡licrir'l ¡lr t rono, - no frltarr'r i¡u icrr
\'xft.
\'rl rcttgl,i¡ slgrrittr llnuri rl t¡lr{r r'ilrr(,Ir.ro. r'l etr¡l sr' er{¡rtfontr.li,l ii rrl¡tnlrrr.r
'
(.n urr todn los rlesr',rs'tl¡.|¡rinci¡rl.
Sahirl,r +¡l¡r Ir)r (.1 (1ilr.err un ¡rinei¡io .ic
r(J¡,i ¡i "irtisf¡rccf l¡s ¡'¡¡t¡'l¡et.nrirrsik. stt
l'¡rttono. lc_dijr¡ ¡i su er{rlrntlr.ro ri ¡'¡¡-5,.t,.
riir d(:¡lo[úl:
\'o
ili'' te (1il r{.rg{k:il2¡r, rst¡ttitol!
(lrtr\lú Inll, I'crr, tti, ror cl ticnr¡to, qlcdruls
rrrrr uur.vo. l'nI¡r tf;rl,xiitrhr'. tr¡- I'rt¡r
h,urarl,', ¡ir. llrrch,' ;¡rttrisr¡uc il,'rlcs¡'i.
dln. Dt.ro tl lt;rbl¡tr.¡rrrs.
I'il i'¡rtrollr,.rrt,,ntcs ll¡rrrri ¡l su h';rl scr.
tidclrl'b
tliio:
' 'l'ii qr,rlrrr,ls cn ll cirsil,
lt'rtilr¡: srq¡l
(llrrl (,IlI('rno lk.gil ilr ilnhl' rf{n¡!orl'rrri('ilto
t llo ür'bcs tcnrii ¡¡rolito dc qr,jl
¡rus.5to
qtt0 n:rdr r0pliqtti ¡i ilr {orrl( ¡l:r, irir rft. ¡r.
tL'\,
lro(o.{ sotl lr¡J t¡¡Jr¡: ronxr rlstt u[c -<esll.
r(dcn r.lllf( ¡,ht0r¡'s t t¡rlIrIn¡\.
le l¡ hn¡lt¡¡ hl txrlConro crr¡st:urrrtii
quc
rrirlo tn inri,l,rric en cl..\.rrltarriiclto,
ha ¡totirr¡lo ltt tli¡nisi,in rlúl ¡k'¡1d".
lj¡r h sr¡siri¡¡ c,rlrhrad¡ nor cl Corc¡,io
quc¡li rlcst:t:h¡rlo trn cr¿ditii rlc :l,t)..itl nc¡irt¡r¡ dt.rtirrrdo ¡l l':rrrr r.l ¡rloiruicnt" tl. hts
uur.li:rs ciril,.s riuc tirricron-co¡r rrntivrr rlt.
h huefu¡t.
Co¡no rlieho cr¿d¡to hnhiil si<l¡r ¡rrrollr¡lo
ctr retilririrl rrl¡¡rolieirl, i¡l ¡lcrldc,-Sr. ¡\rg0cllcs rlcl lhtstrr, crrtiri por l(li.Irilfo su
rlir¡riri,i¡t ;rl coltnt¡t,lor
f. hi¿o;l lo-sro¡rc¡:.
'i;rls dufos cirf[os,
Lo' rrri-srroscolrcliuior¡rios
rlcl ¡lc¡rhlc
toi¡ron c¡ contrr¡leú1, dicientloqur: r:l lloir¡rricnto rl, ll hcnr,n¡!rit:¡ <lch¡:scr dc c{cn-tr
dcjlns pltronos rlurf l¡r nt\.sittr!tr,
E nG U ó n
d¡:ltu csl.1r ]'l ctrNüc-slroi cortlntlcros
trrildos, f{r lo' lr.lcgrrtnr' de la prr.rrir
hurtur.sir, rk lrs t¡us¡s (lril rrrot¡\¡rrrnr lil
huch¡t rlc losdi.li¡rl,rs ¡¡¡i ¡rios tlc tiiiírt.
lil r:olfieto tiene stt nriur.rl r.tr r.l dls¡iitlo
iniu¡tilicrtLr rlr do\ cortltililr'rr,$ quu tr¡h;r.
jrlrirrr cn cl fcrr¡x'¡rrril rle Lar¡¡ico.
l'istr
rnrnrc¡;t dui,', sirt trrl;¡tio ¡i dieltirs ohrlros
norir¡e lr.rti'nr:r'l;rr. eóuo nttsirft.ntc l srir"tirri.i, :i la s,¡'ietlrd de icristcrr:irr,'r¡uc
ll r:o¡rtlrr¡llr -{. Iicg¡ l'r rcconocr:r, tro srlkr
conro lr¡ sIl.'orr
Itol crrtr rltlé tlcttcho,
cl
tL.l t'toisn¡q.
r:ori sobrt'
\t cot¡q los olrtr:Lr¡ts rtti(lldcn,
da r¡r¿,ir. tur. r'st(' rrodn dc d',s¡x.dir:l st¡r
coltl.rl'I.lolr, ¡ru'rl. sr.rrit ¡rur i¡tr' h Ilrr.
Ark.slil A'rhiefnc ¡l rn r'¡rltielroli los trrlr:rjrr.
dorcs. ¡lt¡rrrhr,ln cntpL.:rr rl ho)'illlut!(
(1ilrlr¡ h ltnprc¡;r dc tliello fcrro, rrril tI:
l,rnArco. h;r.l¡ qt¡( i.slir rolrilr;r ii rr1'o¡"¡
r.il s[s lllrc\lo.:;¡ lor do' collfniclos
rlcr¡rc.
d irln-sl.or rnl¡'rbir¡s Dilifonosrer
tirtr
rt'h
diun¡ ¡retit¡¡rl dl lnr t.rplotrrlos. sc r.olic.
ron -r r,r'rrlrrol lrtflc¡ir,'l
/¿r,li lol, .r hus
rilf r'.{4ftltarl.i qttc forrnrürrr rtn;r hlig¡rrl¡r
I'rttorrl cnr¡ra¡trllr rl,'llrcrr lrr drscirrgr crt
los lrtuue* r'r'tt hs cstrr'in¡rr:s rl,'l f,.rr,t
(¡rrItlc jurhs t rorrun.
l¡orn¡':sc rlicllr lti¡:rrh
z¡tron ¡i fnrrcf e[ ¡ticlir';r r'l rrlrrr :rr'ur.nlo;
lc fr | (r | \r_ril i(l:r rói il rort l.r c rlrl, rt rrrl,rrr.srlr¡r.
l:r rrr'¡ci,Lr;rtlr bric¡¡d:r disrniriul¡r. dcrr.rtir¡¡tlQ los cs¡l¿rllr,/.r. ¡r n¡ !:rr dc ¡r r¡lr trxl¡rs
r' ¡ r t c s c u i t l r l i r J o . I ' i r ' h u u ¡ r r l i ¡ r ' e i t i l .
Arl hr to¡;tr. lrr So¡i1;¡¡j¡¡ rk. t.',:;rrlorr"
.(icmtin¡1,.
ltulid¡
r:n,\srnlhl¡:r,¡rltirhn,
do ¿nligrt;¡s ¡cittilhs t' lltrcúf(:s sr):\t!il¡do:i
rntc* dcl ilttüilI {:a[llífto c¡'l cl Sinrlir:rt¡r
rlc dcsurgrrdorts'l-r
C¡r¡t;ibriel,.
¡corh¡ frenls d(-, tlrxlt¡'
dó no irt.itrni¡'c¡
raic, rnir.niüts dur¡r¡r cl (oDttict(,,'trilto
¡ai:r lor lrt.¡rr'-. quc crrtrcn eo¡r¡¡ l:ur lrts
(luc snl:r¡rtrdtl ptterLñ.
li\til dr.l, rtn¡D¡rci'irr rldic¡¡lfsilll
¡t nus,r
r,n ¡rr;i, ti, ;¡ itlt¡r'rJi¡rtilor(,tr{.'.
,,\ consrcurncir dcl rrrprcrldo acrrcnlo,
l.s ¡rr¡rfinct.rs qur vr'll:lr prc¡tirndo ir.fri
tior.¡t l:¡s hnehirs,k' Ins piiirticos, dtjitrrrr
rl,: trintl¡rrl;ri.
D l i o n l ¡ t r u J ¡ r ¡ t ttcl , ' ) l r r t i r r r , r ' ¡ tc u ¡ r t t o t u r o
{:o¡torritrticnto dcl ¡tutfdo
sc l}r'cocilF(i de
orgrlizlr
lx l('(rr-.;rfiir ilotirci,',¡i frr¡ r:tit¡[
¡
!
,t
¡
En Coruña
F;l,o¡ c,sti$rlorcs dc est¡rc¡rFitill. crurrplicnrlo enn cl nobk. t'L'r'irtrlildo cr¡ir¡tu (h: so.
lirl¡rrirlrrrl h¡rci¡r ir¡s h rrrrnor dc Ciiirr, h¡rn
eonlr'lzild') ii lroieoterr lo. bu(lur's (irx Pro.
crdc¡ dq r.str ¡'rllinlo pscrto,
(lc [r)j obrcros s)r[r)t'scs,
,,\nte h:rctitrd
iilrostr" grill ilú.
lr ¡rutrrri,l¡rrl uttlrt'ttrtitr
rr,:ro tle rgcirtr.s t,n cl n¡urti rlr l,iir¡rrcs lli'
r¡rs n:tr lrirrlr'uct l¡t th'-sc¡trg¡ltlc los b;trco¡,
l,ó* tli'urrirrrtcs tl,' rlstos. dtsconoticrtlo
'
E nA v l l é s
(l(. rst¡r itilllilrlilrtc Io'
l.os r'onr|;rr't,:ros
hlrreirin.crrrro¡rruubrrle solitlrrirlrrLl¡t sus
hcrnt¡uiosttc Ciién. celchlron rm ¡nitiu c¡r
r:l Crrtt¡o rl¡: Soii¡:ti¡dcs C)brrr:rs.
l-l concurtcnci¿ fui' ¡runrt,roslsi¡rr.Sc
il(or(lÍ' I'r( Nt¡rrcl lr¡o¡'o urorirl.t' r¡¡¡rlcrinl¡i
¡os llllt'llltlslils !llJotlcsrS.t' nr)rnl)f¡rrllnil
tolltisirinIcrnr;rrrr.¡tlc
cttrtg¡rrl;r de rrrtr.nrlcrsc c¡¡l'dichosc¡nurrrlcros.
5
C¡NI'MO=
lll conllicto sursió ill Ir;rhrr cl Sindic to
dc luscri¡r(os dc r:titar quc cl Cornité de i,r¡urdores dcsrrroll¡rse urrir t¡icticil ¡¡rililui¡!
vtrlicrr, llcrantlo irl trabajo á, itulfgcr,is, d
sc¡rtr
ul ncgros
ncgfos irrgclinos.
¡ttljclrnos.
.\un curntlo lir prr:nsrrbrrrgucsr hr lrltlc d¡ir
tl¡rr urr
u¡i rspcclo
rrs¡ccto
trdo
lo Il trrtr
lrnt¡r de
irrib,'cil
-de dc i¡¡¡b.lcil
bri¡r vr¡iú¿rd
cr¡cstió¡r<lenacionalid¿d.
óe tit'il
óe
¡tl boicolrse
boicolige dcclarado
dcciarado tor
rit'il istdos
isnlos ¡tl
¡lor
lo vcrd¿üelos i¡scrintos
los
i¡rsr:riplos¡1
i\ los
los /¡¡rlt'gir¡n.s.
iudí.!!¡uas, lo
rcrdrüc.
rr¡r¡c¡rk'i itTto cs qi¡c ci=Í::¡d¡c¡rto
tr¡\'o po.
dcrosisimrsnzoncs DriN tal medida.
Para conrprcuder ¡rrtior la hcrmosn orf¡¡nizrcirl¡r <lcl Sürclic¡to clc l¡scrirrtos, hay
quc
it(tfcfilf
qilc
cil
tir ilctilililoilo,
oc i).iYttr
¡irrrinos rncrc'lntcs clc l[¡rsell¡. m¡is ¿le
5.ü)0 cstril idl¡eridos ii él r:l-000 cstiin al
dlii cn sus cotizaciones.
¡\si cs f¿icil crplicarcc por qtré cl Con¡ité
de rrnrrrlores,
blrrcn¡¡clo
todrs lns !e¡'cs
fr:rnccsls, trrtó dc introducir csos cl,:rt¡enlos /z/ríglla.+, qtic frltos tlc conscicn¡i¡r ',on
hostilcs ¡i l¡¡s lcgitirr¡rs rcitindic¡rcroncr 'y
rcfractarios ¡i tdil¡ orsnnización sinclic¡rl.
ljs, pucs, lr intr¡riisiucnci¡r rlc los insEn el Ferrol e r i D t o s ' u n i r e l r e s l ¡ ó l ( l ( . . ] i ¡ ¡ s cv n o t l c r r z a .
'l'icnr'
lil
tr¡uipo tlct rlloulou-r'¿> tieci<lio decla'
.tsr¡
origen rt l¡ rrrrlit i¡ ¡bsorl¡crrtc
t l c l ¡ t c t t l t ' r e s ¡l ¡t t ( k s o ¡ ,r t t t ( 'l t i , g ¡ t e l d c r c - Lirrsc crt ltrr'lgir cn sc'r'r¡ltlc protcstr pur l¡r
¡
r
d
r
r
r
i s i ó ¡ ¡t f c ' t ' t u l í g t t t u s , i n t c r r i n i c u r l o i n quc
clto ¡i l¡r rida ii lo. olltrris
rilll trirh:rjrrrr.
llcclrnt¡l¡ ¡oucllos
ollrcli(|si0 cóniiir¡os meditrtilmente hs autoridrclcs y dectcknclo
'l¡
prisión
In
tlcl cil;rrlo ctlrrino.
dc ¡urlclto r
tlunrcsl sóloconccJíi 2i
.:Cqnro huclguist¡rs?'
trirttinros ¡ritr rrr¡ucllorr¡ur trrbrj;rsr.ncrr
corrro
<lésol¡cdicntcs.
No;
cl ilguil.
¡\tilJ ¡r unír urilrtilg¡lirl,
l'll sr.ior r\ltrr¡rtl¡¡. goh.r¡l¡rt|l tlc h pro.
l-il
crk'sltóI
dc los ¿¡tl¡/¿gfr¡a¿.s
filsú ii scrirciil. ltxr ¡i lrcrrol roir i¡tcrreiorr:s Jc ¡ritccur¡ilo túrnri¡ro ocun;rntlo su lug¡rr h dcl dc.
¡l;rr h hur'lg:r, l,r eu¡rl no pldo. rlebido ¡i
irtho
siurlicrrl,
irrbrrjrrlucs
rchirsrrdo
ri
los
tlur'l¡ ttltlt¡:r'sr se ttit'!l t.tr t:ct¡¡ttdo ¡i con.
de l¡ nr¡¡rin¡ nlcrcil¡rtc.
cctlct el ¡tur¡¡.nlrr -[ ltilril sostr:rn,I Iir rÍ:9il.
El Sindicato contcstó i l¡ ilcc¡l intñrnitit¡r ¡rurili¡¡ ri lrr r.rri¡rrcsrr e,rr un¡r brrirr¡r
sirin tk'l llstrdo con rur paro genétrl de r.t:in(
l
(
.
f
u
e
t
z
i
l
r
l
i
l
c
h
r
r
r
i
i
r
r
r
t
.
s
¡
r
.
t
r
r
r
l
i
r
litrtidr
ticxiltro
hori¡s.
i¡¡¡rl¡r. lrr h,'rrlitr lih''r t¡rl rlrl tr¡rh¡r¡u.
lll Gol¡icrno rcsponditl por medio del subY tiso r¡uc lo.s nrrnrll cl s¿r/¿/ Ciln:rlcjas
sttrct¡rrio
tlc lisirrrlo, l'clogrlrfirndo quc
f lrxLailos d¡ subscr:frinrio (l(: (;o1¡'r¡xri{in
todos l)s in$fr'¡ptas hüclgrrist;rs scri¡[r prx.
ir litntiimlt'z l-rlorrr:, rrl rllrrttc...
dc ioro(cscrcton.
scgl¡trtos
Dof
h ¡ , 1¡ l t ' l l c r o .
Lr huclua lirl crlcrrtliúntlosc -1 Clrt1rorr,
l\rcs lri¡rt, h ltucl¡a dc Lls obrc¡lsdcl
cl
sub
sccrrt¡rrio
tlc Est¡rdo. corr:ió ri llar'
rliqur'. cr sitr¡rr¡ti('il lil ¡uchlrr filrol;rrro, _r'
sclh.
l¡rrrlo (.s ilsl, ¡jtre lrls l¡rs¡rk't0s f tllrr.trr.tos
llr,
Chéron
mrnifcstt'r
¡l ¡ura co¡¡risió¡¡ dc
tl'tl l;crrol si' ¡rit'u;in ¡i thr rlrJcotnc¡ ¡l los
pasrrjeros qr¡e fué ¡i lisitarlo
co¡r objcic de
.S?rllr?r/¡-,' t!{.t1r ¡i l¡ri iIrlr)Iidil(les t¡rrill)i(iI
csponcrlc
l¡r
¡r¡ornr¡l
situ¡rción
cD quc sc
h'ir'" siru¡;iiir';r lr c rus:r rk. h crrrDrcsir-rk'ltr
lrr,:khrllrbrrrr, <¡uc aqrrcllir rnisrrrr uochc, il lils
srtt ! Ir{j(.\n sr' llo¡rc¡t ¡i rlisnosieiri¡
Jocc,
<lc
tlcl
l[¡r¡sclh
cl di¡r¡rrtirf¡r
nucrtr
c n t t t ¡ r ' . ¡ r . t t t o J o i r q u r , l l oq u r . ¡ r x t i s c r r . . .
'clto r'¡rpo¡ co¡ cl
nhrso¡al co¡rr¡lcto.
lii('r.s
vcnl;r(l ,irr: sori ¡ruloritl:rtlcs burp¡riabrr
rh¡h
¡1
Con
bbicto
tlc
iurnnlir
l¡r
!u(,J:ts, (tüe h huruur',*h lrrtv forrtt¡r un csIos btrrgrrcscs t¡rrc sc'crcl¡r¡¡iba,r dc su forirrlo ¡rrilorrirlrrrló
t' ,¡uc ii lrr hurgnr:sfr
y
zosir
dcterci(iil
dc
¡i
Ios
l¡¡rccrlcs
tcr
nrso
ti(.ilctr qrrc dr.fr'n(lcr.
httclguistrs qrró no sc burl¡r rsi I torlo urr
llttst¡uirnl
ii urr sru¡o
dirt¡r,iunliro
seiroi subscci-ct¡rrio rlc Ust;rdo. l;r sol¡crtria
dc r¡lrrtro¡ i hiri'i dr ur¡r'<rllrl il rtlo dc
dc .\lr. Chiron lc sugirió un itcio indigno ¡
cl los.
coiltf¡tDroducenteni t'l alQtn.st'¡:rrros, ri r.l ¡r,h'tnrtlor
llctiliú á totl¡r l¡r fucrz¡r l¡iblic;r quc sc
t rkl'rlict¡r¡¡rr
ltr¡rdo rluttto iurcnilznrdo il
h¡rll¡rb¡r tlisnoniblc cr) ]lnrsclla. l' cscoltildo
rrgrcsiolrrs rsTlr'rrrls ri tolvlrir ¡i tcrlizrr
tlc cstc nodo, ru¡rrchó rl lugrr ón do¡rdc sc
n(:s.
rcunirn
los ronlD¡utcros ñrouinistrrs
cn
l-l hut:lc¡ cs sostrnidn cou utnchr trlcnItuclgrr, ¡' rrarrdarulo r¡rrrrrill¡rr ii nruchos dc
tlr t el triiltrfo sr. hirL('sr'!¡lro, t:csc ¡1 [ctl;¡s
i'stos,
cuslos
hizo
cc¡ducir
cn
cslfl
fornilr,
lrs i¡r'trtl¡r dr. l;rs ¡ul¡tritl¡idt.s. cclrslrs curl.
torlirrdos por inlirrit;r fucrzir dc gcntlnrnrerír,
¡li.loi'r,. rlc r¡u-r,re rdlstt'tc h libcrtrd cn cl
hastr cl r'¡r rcnctido otrloulortvrr.
trilnillo.
l)cro rp cor¡tlb¿ trIr. Chéron con la httésl.;r r'tl¡rr:s:r ¡unr'rr;rzil (([r el cierrc dr'l
pcdr. Unil ycz cn cl r.rpor, -1' cuando 1.a
.\rscnrl ¡irort tod¡r rlgtri(l;r(l rlt('r() ccrrilsonrcíiltr, trnto cl subsccret¡u'io como los
r¡i: ¡ro lc r'orsít.nr: ecrt¡¡r'.
ri¡ricros l¡t¡rgucscs. clcl solpc dc rud¡rci¡r
l¡ .ru(l no citrriltr.:'
rt riiz¡rdo r clcían ioniura.-rLlocl conflicto r
lcill concuso
los
euchttrr
t.rn [lrstru
prixirrr
sir srlidr, la ti'ipul;rciól, quc h;rstit
ol¡rtrr¡s f¡,rrolmos, f qlir:ncs lninrlnros cn
iqucl nronrcrlo estrbrr-obscrvanilo
aqucl
ll -.r'ruridrd de tritlilfo.
irtropcllo,
sin rc¡rlicirr rrna ¡rirhbrrr, cogi,i
l.os hrrclgrist¡rs son socotrirlos ¡ot las
su lt;rtillo, -r', bajrrrlo;i ticrrir, rurnifcstrron
Sr¡'icJrths ol¡rlr¡s dr'l lir'r¡r'l I tli'otr¡rs
<¡uc no sirlfrrr ¡i lit nr¡rr con otro pe, ion¡ll
prortnatts.
(luc tro fucr;l cl rlc sus c'onrpirrlctos, los ntitn¡r ncudcr los r.s4alrzl-s.
.\l rr¡cnrl
quinistirs prcsos por csl;r ilr¡srna cucslión,
S(.¡ri¡nrr que ll lntptt's:t lijrril rtrr ;rrrso
nucs uo tiní¡rn.onlia,rzr cn los rcclttt;tdos
quc
r'rt Ins ¡rrcrlli
rlcl ¡rrsc¡rrl rdvirticnlo
ii l¡r fucrza nor al ¿?t¡ncrúli(o fu¡cionrrio.
ildrnit¡iá ¡i los rilntarros hrttlguis(rs r, trún'
l'll subscc¡cl¡rrio, qrrc :rl)¡rincipio. crcía
bitllr ;i lrts ¡corr,'s, drndo ¡i (1stosun-iornill
.
(lc trcs pcsctils ¡or cl trrrb¡io cn.scco -r' dc
n¡rDcr !crrcrdo con s[ ruqilct¡t cl moYltnlcnto hil('lquisln. ¡rl surqir cstil nttcvr f¡tsc dcl
lres crtrrtrcnl¡r (!n tcrfcnr) nl[neilo.
conllicto l lcisc i¡roótcntc para corriurarlo,
lin caso tlt.r¡uc los irrrclglistrs no ¡cuditn
brrurab¡r'dc
irrr, r'cchinltbi los dié¡rtcs -v
r.r¡ un nhzo tlt. ocho rll¡rs, sc snspcndcriin
hs oht:¡rs d<.1:rrscn;rl por ticrupo iriclcliniclo. o¡tcrbrr con furirr lrr cubicrta dc ¡i bordo.
U l , q u c ; r l n r r t r c i p i o l r a b í ¡ l L l r n h oq l t c l o s
Conrn h cnrrrrr.sr rro conccdc los ?5 crr¡rhuclgtiistrs io cr;irr rnris quc unos cicrito ó
tinos dr.¡t¡r¡cilto <li¡c fitlc¡r los pcon(5 quc
dosc¡crrtos, corrrprcrrdiri crtonces su crrot,
trrh:lj;rn crr sceo, scguirii la ltuclg:..
pucs podcmos nfirrn;rr qu^ p¡rs¡b¡rn <ic 2,000
So h¡rbh rlc i¡icirr
ttrt rnorirnic¡rto cn cl
qui! ton¡cn p¡rlc todxs lrts cltscs socialcs,
á 3,000 sólo cn cl prrertb, hllLirrJose dc tiajc cl doblc- <lc cstos cornpilricros.
I
i
.
,
L
i
r
r
.
r
e
l
'
¡
r
o
d
o
d
c
lirr¡r
¡ortcritírnrino
E¡r su i¡nootcncia.
r; en vist¿r del f¡acaso
ru¡nos:r situilción ilctltill.
i
relatado n¡is arriba,-'recutrió
ii la ¡n¿rinr
.
En marsella
quc
lflIOn, dCnlIO (lC lfl OIde¡)¡tnZ¡l Inll¡r'tr,
Iil movinrientotlc los inscri¡tos dc llardc
crt:tctcrcs
etccocionrl ellos no se ¿dherían al movüniento huelsclla hl rcvcstido
importrncia'par'rtoclocl ¡rurtlo sindiialista, guistir,¡cro qtrcr-o porf .\\ .{ttiNDoNtk l.os
9-"..9.'l"l;:!,l'.prp-'lr-q:ill:i":-r.f
,:l:1"il:::
+
2 _ S O I ' , ID A R I D A D ( ) I , t I T I i R A
PANAMA FERROVTARIO
l!-\Rcos i)li f;tilittlt,l,_ ¡{l¿¡.rf,¡i so¡,.\ll¡;slti
lll.\ .\qrt'lil-1..\si j lllslri¡_.
Itor crtr vr:z l¡t¡rbittn frr,'¡tsú l;r sohr:r.hi:r
(!c i\lr. ('lt,',r,ilr r stt iDti.rtr) rl(. r.:\'cr¡tilr lrrl
h e' rl 'n¡ rr ol s o ¡ r r o t i r t i i " n t r r h r ¡ r ' l Í t t ¡ i tj r .
¡ s , r . ¡ rs i . i t ¡ ¡ t d r ' l ; i s p r i n c i l r ¡ r l t¡ f r s r . s
lPldo la palallral.-:El pals de las Ealuecss.-Yo respon,l,r ll lrui.lr., ú,' Il¡'r.,ll¡r. 'rr ci¡¡n rrrorid o , - T l e n c l a p s l a b r a e l s o c l o3 , 6 4 5 , - S e l c v a n l a y d l c e , . .
r ¡ r i r . r ¡ t rl ¡r r s I n Í l \ i r t r l n r r t . r r t t i l ¡ ' t i i : i r l r r : r r l '
I ' l s r r ¡ ¡ r t r r i l r . r ' r .l t t t , ' l g r t i r l r r l r t n s i r l o l t c r ' ¡ r t ; t tr¡¡l)iio s(: rcdü{jc¡r hrstil cl (!Ntr{.n¡o dc
l{'.,'olrl;rri;i'(lur. lr.nni¡¡1. ¡t¡i.ftllirur' ¡rrr l ¡ r r l o r - l ¡ r l r t r g t r r ¡ ; ¡ [ ¡ ¡ ¡ ¡ 1 e t ; ¡ ,¡ ¡ ¡ ¡ ¡ cr ' l ¡ r ' i ¡ ¡ r ¡ l í i r l n r l r r ' r r
r o t r r r r d , ' , l l ¡ r l i ¡ . ri:r t r l j v i t l u , r q u r ' l o ' i r n f r ¡ t t ¡ t r t r r i q u ' .
¡\'a) i\('US,\fll'l!
tlc Itit-l,Ii s lrl;rl('s.
( . i t t ( . g r iitr ' r ' , ; t ¡ r l r r t r r t t l r : ,¡ ' d i r ¡ r u c r t o r . r t r r , vI i
11(rlirl(¡.pil.\ crrtsir r(.r':{i..rz.r liri lrrr.{unlil.
( r { t h r t t t ¡ r r l r rt . r t i ú l l ¡ u l { , s : l l r l ' \ ¡ v ' , r l ) i ¡ f ; r r r l i r - I lI..r¡*u;tri,,il{,5 qtx. ¡i unrr L.lti¡1 il , il;llJn
l ) i ( k . u r l i l t ) ¡ zr ' r t t n ; r p l u r n r r ,q l , . ' . \ l o [ t i i \
rof s()hz. r¡rcrtrl rt i¡¡stturciri¡r rft: l¡¡ clrsc
irtli.tltn:rblc rrt trt:r olr,:iur.'
irh¡.r¡ ;rnt¡: h crrrl prtrscnto n¡is tliafrilus,
iit. $t-l'lN l)lil, l)(,lll\(ii)
, \ l ¡ r ' r . , r r r l r l t r ¡ ¡ r r ' i r ' , ¡st r , h . r . r r q r ' r r ¡ 1 . r .
tril' r'(rr\id! r'¡il (tlx; 5(,1' (:lr t llir (tl! (Ll
r
. r : o n r ¡ t r [ ; rt.l r . , i r r h 1 i l . d r : l ; r s q u , ¡ r r nJ , , l l t r .
'
¡
'
1
,
'
¡
¡
i
r
l
:
r
r
l
,
l
r
'
.
|
j
l
i
t
r
r
,
ir¡rl llr rnrqlstrr,r*r¡
r¡.I:'.: ;tl F,.I-¡)njtl rft. r.f¡r> t' rrlrr¡rr .r; l,: dr.-.
¡ r r i t r ¡ ' l l ¡lrr ¡ u r r l r t i l i t l ; r r lk c , ' n e i , r t , i r r , , s c l u ' i .
; r t i ' r ( l j , i r r r r r ¡ : r l i r l r r .l l , . r ¡ r ¡ r r . l¡, r l , r r r , . ¡ r , '
¡ ¡ i , ¡ , . 1 " . r ¡ r r i t t ¡ l ¡ ¡ ; t i t r r ¡ r ¡ r ' 1 ; ¡ ¡ i ¡ ¡ 1 1 o¡,r r l
(l'. it;t¡r'r irtl¡'lrit¡lhl,. r'l nr¡.,, l¡'r l¡ ,.rlr
r t r l ¡ ' r ' l l , ' ' r ' \ " 1 . r , l l ' , \ l \ r l ( a l ,r l f ; r l l r r rc r t j r t ' t i '
c i , i t t p r i r ¡ l ¡ t ¡ ¡ l ' l ¡ r [ ' u t ¡ ¡ ¡ , ¡ ¡ t ' i t ; r li r , n t , r l l ; r r
\
r
'
F
t
l
r
'
l
r
'
U
r
'
r
t
L
r
l
l
,iir. t ,,ll,'. lili{it¡rlr'il1.,
rr.lrlr¡¡.lrl,. Ir,r'¡ ¡\i t.\l(¡r l',. .itio' n,, *.
l¡rr ri'r¡li, ir¡r¡. r'rigirl;ri ¡,rr [¡¡ ,rrl,'irri' ¡r'
s r ' o t t r ¡ \ ( 1 i l ¡ .J c r ¡ i h , ¡ . , ¡ r l ¡ ¡ ¡ ¡ r ' l t l \ : l ¡ t d l ¡ . \ i
r ; i h ¡ l r ¡ | , r r ¡ r l i r ' i r r , r , r l ; r l ¡ r t t r i r r l ,t ; r l r i r r l r ¡ ,
I l¡:tn¡.o ¡r-to ¡rl e¡.l¡rbr:¡l¡r ¡l plsrtlo rlri.
'
rilr¡rr¡rr :rl¡¡tiir rl, ¡rrrrlr'tilr
l j t ¡ ¡ r r J r ' \ . t ' r'tl\'il l( flllitljrri'llliItt¡rrrr f¡'t \lt¡,1rrir ., h r(',
n r i n l , , , ¡ r l ¡ ¡ D l : r ¿ rr l r ' . \ r t u r r . r h l l ' ; r t r ¡ r r ' .
l
¡ttDilIrtt l¡rrl'. dr. l¡rr tt'¡rIir'.it\ '.-liiI lv'
r.sr
r-r|}l¡¡1¡r'¡iiila
i¡ir:uos
r:lriir¡s cqrtt:r
d¡
1 , , i . ¡ r i r l r t ¡ i ,. , 1 , 1 ; rl i l t r t r r r l , r L ' l ¡ r r l ' r t , '
(
t
t
t
,
tlri,l;¡sr','t'r,''
\ ' i l t t : r rd ( . ' l ' ; r -l rr ' r l ; r . , ' ' i . 1 t t
rLlr:.s ¡lur: i¡rt¡ttricttr,t¡ ctt "l tittgl;rrl': i:ntt'
r r ; r i l i a - r ' r l , ' l ; r r ' i l l i r i l ,i l ' : r r i , i r r r f r ' ( { [ i r { ¡ , i l
i l r ' s n r t i r l r r-' r ' , l t u n J , r ¡ ¡ ¡ r l
rl' I'rr t¡'
¡ . r r u r r l t l r r " l l t r ¡ : r r r , . i t i o ¡ l r t ¡ .r ' ¡ r r l " ; r ¡ t l i g r r r r \i iil' lti!r.
;tl,
h h ' t t l ¡ r ' . n , ; r . i , r t : r r t r l r r I r i , . . ¡ t i r , . l ; r ¡ I i c n t r J¡ r
p
r
r
r
r
,
l
l
'
'
,
e
0
t
t
r
¡
r
l
i
g
o
,
l
t
t
i
l
¡
r
\
l
l
i
r
:
¡
r
r
,
r
¡
,
i
'
i
t
r
,
,
¡ . ¡ rl l h i r t i l i r r r f t l l ; t r , r ' 1 , ¡ r urt i \ ' r l t r l j r
t
¡
,
.
i
l
l
l
.
;
t
g
r
l
i
;
t
.
r
l
t
i
,
'
n
'
r
n
'.iiiiilil, l;t,
l)qlriil
ihiltl. (tu' Uil,r ,1,. 1,,. ll¡'1,,' lIttrrt¡;til,¡'
r'tt i¡r¡rt d,' l;r liltti¡rl
trllrr'ro'trrtirh¡
prx'\ Jfit\ f.r"irdur, ti Ilirl il', rrr.r('¡\h¡, , I lr
r ¡ r i r .l , r í r r ü r t t , ' t tl ¡ r r t r l ; r : r h r t t t I r l l i r r l t ! t i ( l ¡ t
i:¡rllr'¡i l:i r¡.rü:iiirl, llrf¡r l\nx'¡= rl| milri¡ir.\i,r
.l\
¡xr¡rri¡r¡rn
Irrirn¡r¡¡.-¡
r'
J¡¡:
dr=s¡ltrilrl'Iirirr. /r¡¡¡f¡'li lrtlilhltt, l\iIir ¡rIrtrl¡rt ilttt'
, r r t \ l t l ) t " \ , t r ' t ¡ r r ¡ i l r .. r . l t a l l i r t tr l ¡ \ l ) ' t r . s l ' r \; i
Itli|nl',. l'r¡I L¡\ lrl',t¡r'r. {lilt rI,'i,r,'r¡tl 't',.:
r , ¡ r r l ; r l , ¡ . ,r l t ¡ . l r ¡ | t i U l ; t l t r ¡ r l l i l ¡ t l I " ( l l ! . , r ' , r r r ¡ ' L . : r tr' x l , r . L r ' r t ¡ r l i o . ¡ ¡ r r t ,. r l ¡ J r ' i . t r r l r t
r ' s t i r l \ \ k ' t r r . i r ' l l r l r t ( ¡ ¡ ; ¡ (, i i l t l l v r ' l l l t r ' u r ; l r ¡ 1 ' n t , r , l r ," . , 1 , rt ¡ u i , . l d ' ) l r \ n t i h ' r d ¡ l t r l t x .
\ ¡ ' D l r f r ' ¡ r tI r l ; t r ¡ r l t t t l - r r | l , t ¡ l ¡ rrl s l o r r l u I
r ¡ t l ' . r ' i t r t ¡ u r n l t t; i l , ¡ ' ' . ¡ l r p L ' ¡ r d r ' . l " ¡ r i ¡ r l t ¡ r .
(
l
r
'
,
;
t
\
,
r
t
t
t
"
¡
l
l
j
r
t
l
!
l
l
,
n
l
t
i
'
.
'
r
l
¡
r
\
l
i
t
r
¡
t
'
.
1
t
r
:
t
i
5
h,'i' rit{' Ir Itr . lljr. {l, lrilr\ ,I' l:rs itil i:¡.
i t t l r ¡ l t t t t l r t i ¡ t . , r , l t ( i t ¡ t i ; ¡r ' l t r . t - r l ¡ l , r r l t t ; r r r , J , '
r , r r r . l , , ¡ ¡ , , . . ¡ ¡ t¡t¡¡t l r i ' , . r h . . , r ' i l ' i , i , , l ¡ ¡ r : r t i . t i ; ¡ l
r l , , - 1 , ' ,f r r r r , , . t o nJ l ; r n ¡ r l . . r ( i r ' ¡ r ¡ r . r r h l ; r
ln ¡ri'rr'r t r.l pril'li,,r rq,ri .rrrirl,r.
(
/ir't¡rrrr. r r,r rlur. lf, s.r\' (.t1/rtrr'i'/s/rt,
't \ r \ i r i { l ; r r l ' 1 . r r n l , ' j . r \ .
l i - t , . , . , - , 1 , ' . t ; r , 1 ,¡, r , i r r r l , n r ¡ r r , '- . , r r . . r rr, r
.\r, ¡rr,.l,' .il1t.,'Ilir-r' ¡,,¡ ¡¡¡,¡. ¡ir'¡¡¡,r ,f, i,, ¡,'r li,,i' lfil''r'nrr¡'r ¡ti ¡lilttitt rsttl
trr l;r =llqrl t-'¡tt;¡l¡n;r rl'bii|i. rcri,l llrris.
r
i
l
r
r
l
o
r
l
r
t
,
'
¡
r
\
'
¡
r
r
r
"
I
t
"
r
r
'
l
r
r
r
u
D
¡ r r ! . r ! ¡ r f r ' / r ' ¡ r t¡ tl , l i l ¡ r t ; ¡ , 1¡ r t i { t ¡ h r i l r ' r I i l r "
¡'rr;r
/l/,r¡
trn¡'. il lr;tL:.rl;r trl¿'J ;tl¡lnJ,¡trrrlr¡ r'lr rlr;¡¡¡.r-.
t i r i r r ' r ¡r l . l i t . ; ¡ l g t ¡ ¡ t , ¡ .r t i , r r t r ' , , .- ' , t , , r \ r . : l t \ '
rl!. { tri\ qlllr!. Jigtt,¡r r';rtlrl¡:'¡lir.¡r¡rL' lr lr:t
It¡.c¡¡r¡l¡t'r. siu,'lrh:rr¡¡,t, ¡i l;rs r¡th¡r¡rlii¡rs
'lirfrrl¡n de lo: h¡ ¡rr'liri¡¡:rrl¡. l¡ ¡riu¡l citi
rhrui;r rl¡. \l¡li¡,ti¡¡Ji,r, ¡:r¡t l¡ rliferru,:i¡ rh.
lrttt xtu.¡¡.. rfl[: Io lIt!'f¿irtt tl )ilüfltt rotr
li¿rei jr lor ¡rlsrrttr'! (l{. tililiir las lrrcltr¡rtr(lrt"1.t¡' \"1.r .i. lrr'¡.¡lr:r ¡r,rt lo. rirrr. r'
rlir, ltt.'
¡ril¡' il¡ ¡I'rr'. i;¡tit o ill silh r {lnt' t'l'l't:t.
lx:r nlr:ir¡tl¡1,':. lc': ¡l¡ trrtl;rrt¡rt r il,' l;¡ ¡ l¡lrr'
: r ¡ r r , l l , r . r ' , l u n . i I n . , r t ¡ 1 1 , . ; ¡ d ¡ ,.r. 1 ¡ r ¡ l - ¡ i ,
r:¡,:
linn¡ tr:i¡ ur i:nllilfirlrlf ¡¡tiur¡:¡¡r.
z{ {:iririnrill.
{ilitfni('ttrl)
i , ' l t l ; , 1 ,f , r u " i ¡ ¡ l ¡ ¡ ¡ ¡ r¡ ¡ ¡ ' i . ¡ , ¡ r r , ¡ l ¡ r . u ¡ r . J ; r ¡ r ¡ l
aürrttr} ilfilnli¡ hitr'tu¡
L r i r . r ¡ r t r . - r rfr, r ' 1 , , ' , ' r . r 1 , , t , . , t I , ' l " i l r . r . txitlr!.i I
i:r¡rrbi,'J,. t:rrrt.r. ¡lir.rr'i'rrl. .t iL. lilut¡!.
si
lr¡rt:t,
-.,¡ti.f¡u'.
r¡¡i
ri
rrr
ll,rrnirn:
i'|¡rr
¡
!
t
i
r
,
l
,
l
1
'
1
,
,
r
t
r
'
l
r
t
t
i
l
i
i
l
.
r
'
.
,
'
l
:
,
¡ r u'l'j¡¡(o
r¡ ; r r l , ,
I't¡,
¡ilafllx'!¡!,
r.ir¡,r!d!i¡! rltr' lrt¡lri¡:l¡ !:\lti ¡rtlüi l\rlr¿ \lrt'
ss l:i. (lt!| '.1 if¡i:iI {'ru:¡L.!.ir, t¡ .
¡ 1 . 1-,¡ r ¡ ¡ ' ¡ ¡ ¡ ' . . . f l t t - , r l , r n f i ' ñ ' i 1 r \ , r l u , ' r : l
rirt. {lnr. .\ il¡' r'iittxt .l hllt:i} t' qn. iir:niL'
nx.t1r!l aartl r¡¡¡¡in ¡L'.lrr. itrt .i¡rl¡t nlitrrl¡¡
' . l t ' t r , t 1[ - t t . i ¡ I r ' t x , . r ¡ u ' l , r ' . \ i ! r . 0 , i l o ! r
, l i r ¡ * r . l t l . i r ' r ' . i l ¡ ¡ r t l \ r i r r t i r ' , ¡ i . ¡ - ; r ¡ [ , r l . r ; . ' . ii. '!¡¡t!1. .¡1 /! t'rl r¡.rt ¡ l l t \ t r ¡ t \ l ! ' J r ' ' i \ l . r J , - . . , t ¡ 1 .t , t t , . t r , r d i l n i d . i r l .
¡.
..
-rri,r
i|.i
|
i"rt,
Il
ltt
i
.
l
r
.
\
l
t
t
¡
r
J
¡
r
r
i
l
r
t
:
r
'
.
l
!
¡u
lntldtro
' , 1 , ,i ! . . . t
l . r ¡ z ¡ r . l ¡ i - ,D
üttrilr¡t ili,útrr!¡ ri!:!lfn
t.ftii.rr¿it:
\!l !'r.
-i' !.rnttl:l i' {lir.;
iitt'
I ' r r ¡ x r i , ' . l i . t l r " ¡ ¡ ¡ . ¡ 1 1 ¡ i¡l'¡¡ r ' -q r : , J r r : : " " r ' ' t
'
nmrhr'. rlit¡:* ¡J tlllittt¡t
hnr¡t,
llcr¡r r.!t'
s:¡tri
.1,rlp;ilti'fr¡i: N¡! r'i lili irltarIti!.
r , f r ' r ¡ i l r ' [ ; i i r ¡ l , l r l i it I i i l l , ' t r t . r , : r , i i . r I ' r .
p
¡
u
¡
.
l
¡
:
r
t
,
r
.
r
l
,
i
l
1
.
,
,
t
,
r
i
t
t
.
,
n
¡;rd:t-:
i'1,.
t ¡ . , \ f . : a t r . r l f . r i , , I r t r i , l q , ¡ . i ¡ t ¡ i r ¡ t ' , . r l t ¡ , .: ' .
.irk.lri¡,l,l
{'!{trj'jti. iit¡r. lf, ¡'.! :1i.i: :-!i: :i
j . \ r r , t r i . r r r . r ¡ r r . r . . l ; r ¡ r r , ' -i r r r . l . i u [ , r r
. , r . i . , : ' r , l ' , i r i ' \ i ' t r t l , t l : l l r l . r l l ¡ ; rt ¡ ¡ l ' 1 ,. i ' i i '
' i r , ¡ ¡ l i r r , l r ¡ l t ' l, t. : r ' i ; r , ¡ t : ,i r ' ' , r : r ' . 1 " . . , . : . . '
-r ,lr¡'
r : . 1 , .t t . r ¡ f , . u . ¡ q r ' l , r t i r . l l i i , ¡ r ' i . i ¡ ¡\ . t \ r r I n { ¡
l¡r. tr¡¡l titr:
Ji:¡. .t:iiir{"i
l.r¡ r.¡trr[.¡il,r:,i:
l . ¡ . ¡ r ¡i r i r q ¡ ' - ¡ , ' ¡ l . ' . - , i ; . . , . i . - , r '
'rr,'c;trl ih'', ':.qt lr
rl, l r'l'¡r'r,'. -r l\{¡-.r,1 t;rrrlri,trr ttirj 1,,. ¡ ¡t.
i-i,!1ltl1!i!;!\
::iii:,i
Ji
li
l l l , r r t , r - r lt ,i 't ¡ r " . r ' r |r : - r : i : , . . ; , i r ' '
t,l'.;r.¡".rlc i. rr.cirrril,.. ..\il:ltrt tr'. r iiltrt
, l ; . : . , . i , ¡ i r , ¡ ' r : J r ,t r t h ¡ ¡ , r ' r i , , r ' l l ' r i . { ¡ . t , t
1,.. ¡r.r::.Jr.i:r-: f,..
tirir r;l Sr, (irlalrj;s;i
i : t ' . r r l ' . h . ! t , . . t t l , h r . i l , , r n l i l , i ¡ t : rr t r i t , '
' ¡ . r i . " . , : l r ' . r r i J . t - , h , r l l : , l r r l t i t . r r l ,.¡i l | . t
, ' l t r r \ , . t t i { . t t { 1 , . t r r ¡r rl i\l r . : ¡
I ' i t r l , . . r r r r , r l i , . r , , n t F ¡ i , ' r i r . . l ' . I r ¡ r ' rh r h r
Jf
li¡ 1:!. -i I i'!li,i;r:X,:l!;tf{¡t¡ :iU lil¡r.rttf¡
r'
rr¡ri l¡rtr¡t¡¡, lit Ciri:!i..: i':,:i=:.::..
,. ,i -,, i., r.,i!r,
h r * r r ¡ r ¡ r l l r J , r ¡ . ¡l .rt , i i , r . r , l , ' , r i r r n t i l ' ¡ r r i , i ¡ 1 . .
¡'rr,J,rrr¡.r,'Jrnír1
1 ,, , , ¡ t r .
i¡rn rlll lrtl¡rr llr L-¡.rl-.: :.....:,: . :¡i,: ::._r::<
Y r,'.olr,'., f.rti.i,rr¡'., tl,|,,,rri.rri,rrlr.
! ' \ . : : r , : : \ J . , ' { r , i r " . r, ' l ! ! . r ' , t . , I J ' i - ' i l t "
il¡ Initir! rli. h ¡l:1:.;¡ 1!¡i ,i:i: ::::i: ;1.!.;r::..
(.¡'rrrill¡¡'. ¡.:;!i¡s¡ rlc.'l',rr.ta¡'¡t¡r,l;¡. ¡rrlrriniri:,
¡ft'i:l!,tt,1l
l.!.
.i
¡i'i.1.
iit.,
t¡i!!
i.:
ii..:!i
¡i¡ rlil¡,rt ci.i¡r !::l i-;: :rj::i::j 1,.::: ,.: ::,.
tr':!i!41.. Jf l:¡ irr:ii. ir J,J Nr¡'in r' l)ir¡:lrll¡::,r.i.rr :ir¡' r t¡:,,. rlrl l.rr'lilrt i,tJ:r i ¡¡ rr¡
;' -¡¡. .,'.:-: l:¡- :', :¡
¡natrl(i r{l .¡ur: ¡::.-: 1 ¡!. 11¡;
, i , r , r , ,r,l . i . r J 1 . . ¡ . , , : ¡rl, I . , , r ' ¡ l r I . , l i r i , r ¡ , ' , ' l r
!:-,::,.- 1 J:ii i :.:yi¡1.¡u'..tr!n i.. U¡t L.¡lglo
: - 1
¡ , ¡ 1 , ' . 1 , . .l i \ ' i , i : ' - : .
¡ r ¡ i ¡ h r r r r . rr - i . c u ; . 1 , - u r r : r l \ ' t r r . . l f , t r . . n , r , r . l
¡.i,i..j,' :Jt!¿¿:i,ltr.t! ¡.É;r.¡j rll¡. L,itntr
::,
l : r . ¡ , r l : r l ' r ' . , \. . . : . : : - . - . .
.
:
:i l , ' r ; r . l ' . . r h r r r ! , ' . r ' - ¡ r , , i ¡ ' i , . i , ' r ;: r h . ¡ l r . ¡ , 1 , r
i'.:.:i:r¡:¡¡r';, ii¡:r...: ;; iji -:'!:rf:':irr l'¡i ¡ i.ig,¿
. ' ' ¡ t ; i l ¡ ' ! , r i l :. J : . r . .
l l r c r . ¡ ¡ 1 , 1,,r . . 1 n r . i ' , I r r r l i , , J r . \ . r ¡ , . . . t t i r :f ( ;
:i::: ii:t::Í1rF. r'rlrli,,¡il+ .:r'r h o-ri'¿¡ ¿lrl
l - ! r l r r ' 1 1 ! . : . : .. "
. i : '
: i :
.'l¡*rir-.:
;¡,';¡h¡.J !i os ¡.i lh¡ih¡r't:¡i( h L'nr!r¡
.
i
:
.
.
r
'
¡
,
r ! r i . r t i lr , ¡ \
h i:r¡¡i.i.:.'ii l!!.r-l:r.,ij¡. r':1.=::::: l:; il!-",'
i;li.rlJ" l.t
-l ;: r. ,i
l , . , ; : . j j r 1 r . ; ¡ i ¡ r .¡., . t . r i ¡ , r r i . t ; r r . ¡ l t t ' l ; r t i ¡
l : ¡ t l l j r . . t i ¡ i , . r l t t ' . . i r , r i ¡ ¡ ! l r ¡ r 'l i r ' t i l , I l ' i l r r .
f i,ill \li' i,'. !ili.i:!--. ,1 i: ¡,::::::: .:-l:.:i:t.: :i,'i
r
i
,
i
r
¡
r
h
.
l
,
. ' i . i r . ' t i . r r i . , . , - r l t r r i r l1 , . 1 , . . n r r ¡ r .
.:
l:
.\
¡;ni'blt. ¡ri¡._. :i:.¡z'. iji:,¡:::,r=' :,;:3¡, :;:..1,¡J¡r.
1,.r".. .rll,i ,l"tJ,. l,r jr'ti..i;r ü'i i,hr.¡,, it
l¡¡l
liili-!
iri.lili.¡r:ri il\!!. illtlr'r!!:rirl¡
1 f ' r ' l i i l t l , , i 1 r . t i .i . r " . Í : , 1 , ' l : ' . J ¡ r t . l ' ,
r
l
t
t
ü
:1,;!
i
l
t
i
l
r
t r t r . i i \ . ! r " l ! i t . ' J . r l l , . q U . l ' , , t i l t t ' .l , r
.Jil¡;r:.
t-:xrdn'
rir¡lrir¡. f..i:*¡¡i lrer d!¡
l ¡ r ' r ' ¡ ¡ . i l n r . , l ., ul f . ¡ r i , ¡ , , r , . ¡ , . . L , l , : 1 , .
t r ' t t ! : , r l l / . rr ¡ t l i ¿ , i - - r ' . r t ; i l ¡ l ¡ ; ¡ r r , l I r , l i r , r l : r
l.t li.'rl
r , , , * ¡ r J i t l . r . r n l l i . l i . i I ' t : ¡ . , l l r . , r , . i . , ¡ i , , ri¡l.r ll¡r',,-1¡rr¡ r' .\Jr¡i¡iitr¡tir¡.1¡r
n
t
i
t
l
L
(
.
$tt'. .lt,¡¡rli. ¡tr.¡"tt.ri lr,t. r,.t'¡rirrde
, r 1 . ¡ l . r ¡ ¡ . ¡t ; i l , ' . , ¡ r r r .h , , r r l r ¡ J , ' ¡ r i r . i ¡ ' . ¡ 1 .
t : r t rt l ¡ I [ ' r r ' ; r l t r r ¡ i - 1 . ., , , t i l , r , . ! .'i,ti:l,r lj r, l rl rr . . r ¡ i l . ' .
l;Ill',;,rili'-, rrrl¡itrrr,rJ. .:,ltiilttrirrl ru,'.tr.r
I i l r ! 1 , ,\ r { t 1 , , . i l r t r ' , r r l ' I ' : s r l t , , r t r . r J , ' . J r '
Si:i.l rr,i:,. rr..rlir,rqu' .,
l.Ji
¡
r
J
r
r
i
¡ r i . t r , ¡ .i ' : r i r i q ¡ r i . i r r , r i : ¡ 1r r. r . r r l r i l l . rr l . . . : r
\.r.1'" l¡,.1n..
l¡¡r¡i.lt¡ii¡l¡s
l¡rliir'{r'
ir-ri ¡t¡¡.rir;rr
fiJr-t.
{hrr lar i'l rtilin rl¡:l J¡ri¡iIr¡.
i , r t r - , r ' , r J , ¡ t , , . r h 1 , . ¡ n l ' 1 , ; r ü , ' t. r . , . . i ¡ r , , -r l , . l
d.r lr¡¡:f li¡lrittr!! ii nn s¡ tot¡, rlr l;i l:rnt¡s
¡r:rJrr l:r ralrtil. rlnbi;l¡¡d,il¡ ¡'¡rlt ¡rl ¡.¡'r¡¡ rI*
t
l
r
t
:
r
¡lr,L.trrri:rrI,, lti,at;r--.. \lrr. Ftf,.titül: (,,I
rrrr.s ¡rrlirl.t xtltisttrt \' ¡;rrr :rlr,rr;,rrlrr l:rrl,r\ lr"r,r.Jr'...¡1i¡ i,r¡;r¡.rqtr'
l!h1l
I tr..ttir,rlir't¡t,¡ l.r ¡r;i: ¡r.ili, r. lir lu¡i: r¡rrtn
, . h r ' t . r I . r t ' i r r r ¡ l : i r r l , . \ t l ¡ r t i ¡ ¡ i ' t r , ¡ r - { , ir¡rr¡ i ¡ t h
lrrthilr'i rrr.¡r..,iJ.rrlrh. rlri¡riir ¡i l¡¡ Lli, tr,' , rt
r
l , . l : r . i J r , r . q u , . , r i - t , ' n r ' ¡ r l : r t ¡ , , r r r , u r t r ,, s
to ;{.¡! ilrr' ¡r.a, lri l¡ üilc trit¡ rlt'l r¡¡ir.¡ ¡k,
r . l r t r i l i r rr t t s . , , i r ¡ r ¡ ¡ l l r t r . ¡ i , r r I r ' ¡ t t ' , 1 , ' i . r t ¡ , , .
lir ulij'tr {l, l¡'. tr.ri:,ri;r,l,ri .t r,.1r,,. ü,. l:¡.
. r ' r r t ¡ r l o , r . s l ; r , r r r r r l . r r ¡ r e i , i ¡ rt l c l . r . r ¡ i i r J , . l
l , ' - " r r t ¡ i l ; r J , ' . . . ¡ ( i ' r r r ¡ i r , 1o h j c t l i \ . . t ' t ! . , . .
¡
r ,i c ' i t l , r J , r u l , . l r r ' ¡ , i , ¡ . ¡ , , 1 ' . , r , . 1I ' r i l q , I n . .
l , ' . , : . r i r ¡ , r r t r . t r , . ,l r r sL ; . : ¡ " t , - t r ' l ¡ r i l . l i r . , , r t
purldo lftrluirdar
I' l!¡ ¡¡qlrrsir.r,
q r t l s i l t i r ' r tn ' , l ¡ . ¡ r r r ¡ ¡j r v ¿ r ¡ u ' . , i i ¡ i J : r , . .
!r'rr' t irl rl,. l¡ rlir,irt,t¡ ili, ¡rJ.. lr''\! ttt, rll!'
l
l
l , l l , r , t i , h t j r . j , ! ü , . r t r j t r ' ' , l t t l r r r t ;h
r i¡,i. r'itr
(
i
l
r
f
.
r
n
i
¡
r
,
r'u l.r
i¡urlr'rrt¡r llir ¡'or rli., I tr'i'
- r , . n ¡ , , 1 ! '. . . r . ¡ r i : r ¡ ; r t , l ; . r . r t r ¡ , , , r r i , . ¿ r l , .
l i r , r , t , l r t , r r l . r ' i ; ¡ i , . r , ' .c , ' l l l , J , l l ¡ ' r , ; r t t ,i ; t . .
('otil¡t ¡lrti,'r;r (lr!. r.stc
'
.
.
r
l
¡
.
t
t
L
r
¡
,
¡
rii\lic',
i
I
'
.
n
t
l
r
r
r
g
o
r
,
l
r"\trlt:r
l\{i4,r¡ tril[,, '.r¡
l¡
r'
t v t ¡ , I t : t l . ' . t 1 ' ( l r t , rt' i t t n l r i t t l ¡ . r l t r , r . ,
l,f. fx¡rril,.. lt tl\i.i tfl tt ,'ltt,- ,r.. /,..r.. ill,l
r t t i r r ¡ : r ¡ r ,t ¡ ¡ r ' \ i l r r ' r . r J ¡ : l n .
l1('rllk'ñ()l.tI¡t rhr r.rlrirl;r ri[ srts L,,lutIr!ils ii
ül,r r,,r,l|l.l,.
.
l
tixl,r l¡r rlue rhsriir¡rrro., nrri liltrilrlt¡r. ¡i
l
)
1
.
'
l
l
r
.
¡
¡
.
t
t
i
,
r
r
¡
.
r
1
l
'
r
.
rst'ri¡t.,h i'sl:iI li]tnlnrr'rtlc Pirr:ilil¡ih¡:,'l
1 , ¡ \ . . 1 ' ; ¡ t .ri. r ! r l r , '
r'r¡rtll,'rli.¡.,tr,'., '¡fi¡.i,r, rr! ,tt;r.¡icur,r\
r'rilsi.gilar ,¡rrr.r.I cl rlitirr rL'l rlorilirtlo cs.
ilr¡t{rl'¡;tl Illrt¡l lil(!(lcfn¡:r rritnltl .r'f ill llil\
,
,
i
r
.
'
¡
.
1
r
'
r
i
l l l r i r . r r r i l t 1 , l \ r r . s r t ¡ t ¡ r ü l í¡,r r . ¡ l t . i : r r r r sr r r , r J l t r .
t
l
,
'
r
,
.
r
i
l
;
r
'
1
,
,
' i , r ¡ , , r i . r r r , , , , 1 ,I
t¡ro. rn,-ri¡s -.,ilirl'r, v rn (ai1trt'¡ ;i ri{tr!ilrt
rii¡r ¡rl rel,r r'tti\tlr I rtjl\- r.\ so.¡|dil(hrs ro.
r l r i . n ¡ ' , . i . ¡ u r i . , . , . , ¡ , . 1 ' ¡ ¡. ,' . 1 , , . t i l r ' , , , l , l
lrr¡r r'l Íi¡ri¡,r,'. lr¡i\k,re (1,'ir, tlt¡' l'¡r:t
lltie:r: .r' ¡rti;rl,.s r (ll(: usrrrIt t[, lrr ¡',¡l;¡l'¡¡., ih sr,.n.l,'r.l,i l,rs e,r,:hlr hil^r'(lu,' hi¡, r'li¡ll l i r r ' , t , ¡ r i , , i ¡ , ¡ ¡r r i :
l¡it{'ilr\r r¡rnf¡¡ú('r0 Nr.!t¡', e¡ Irlilltrr. tl,:
i(i'iltt.i(t, tr,!.,'.'¡ rii,,.i
j:ltltlilS rU rl rtit?'I,,IrlU( l¡¡. lt;¡t¡.lt¡"tr'n,t
-*'litlilt iilttt¡ ()l¡rtnt dt (iiir'rn t. lhrcclrr.
\' ¡li':Iurl:r :i¡: ¡ r¡¡ i:rr ¡¡¡rnh¡:it¿¡,!:tr{it¡itr
olr,r'r.rt r'l ,:olr.ittir:trl,. lllilrto rl'. ¡t11r\1r;lts
llr: lr¡'rlr¡r (ilr¡uti¡t:rs, ¡or lor rrar:iorlrlistar¡
il lr¡s \,\:io! nrini,{lr
il-li ri r lt.liii rr ¡till¡r ;i
lrtr'rrililciiri -\r' rIr!i¡[r r'n l.r rli¡s tk' lllvi¡,
('astr.llrrte,
grrr¡irrslrrrrtr¡rri.tr.;
st¡
irlt.¡t dc frllr.'r[¡flrl¡r.
(on lodr) r.scr r[rír,r r.l ¡r¡trr'ill, tlqr nlxh
lsari
¡rr'lot
lhtl¡r. |ror (.1 tl¡rrti(lo Ir'tur(+i(ln:
||ilhlr
coil-\lrurl:i¡in t tlricil tol-\iilt'nci;r t-L'los vl'
lit. vrrr ii..'rli¡
lgL.si¡rs, lrrr cl l¡r'lirlo s¡1..i¡ili¡tr r. In UIi,!n
golc,r¡ los I'c(liil'ls (h: nr¡ti.ri:il
.r rii¡les rlel
(;r'tr.rirl (lo'l'r;¡h¡rj;rrlor¡.. .\k.iirrrlr,,
1,,..
rfo.u\, |lrn (.1 ¡rrtido r;rrlieirl, .r.ril rol¡f:¡r1,.
rll lrtk.so, (ltx. llttst(¡tri.
(lrt(' s(:
.tillrir, lr;r.trr. h rrrrlJrrl:r, s,rl!nrtillilo
.lnt Icii!¡rilfiitr
\h. h..lir¡ icrr;r¡rlr¡ irr,,t,..t;r.
. I,.:tseottclusi¡rrn's :r¡rolrrrl;rr ¡ror urr¡¡ninri,
(lir(l -\'r[Uc.tlosoitos (Ierlltrrs sc
sll pll)tilslr fs -or.ltr, ¡rtrrruneiiinrlr¡l:¡ ¡rl r,ltlo
lr0t(lrln r,n
tisrtr si el (i¡)hi(.r¡o tle ('l¡rr|.jri
(
¡r) ro¡riNOTAS
D q t J Ü A A R d.l o¡tllt¡rt](fo ttliis li(.1, lrrrr t(.¡ilot.rl,. qrtr.r.l
1lr. l¡l J'¡t t¡Itl¡ts Irr.cs ¡ctlirllr il[lilistht. so[
.tffn,
f(.dr'¡c si,t lt'tilt¡t¡il) Lr. ,.¡l¡¡i-.*u.
t¡rs stuiltcItfs:
r l l r s r ' n q r t t ,l ¡ r s r c r t i r ' ¡ r k . ' r t r v o . r l r l , , , l l r r ú . llrcc fl¡ltr, ltuchir frltl,
tnti
ilt:itil(:iiin
.
t ¡ ¡ r l c h c ¡ r c o r b : r r l :crs ¡ r i l ' r . r ' t c i A r i r . u l l , ' r .
.. l')l ¡rrcblo dc I llrru.lorr¡¡, t'rlridl r,¡¡g r¡rrr- rcr'rduch¡nrril
c¡r hs tihs ¡t:l cirrir:ito dcl
(lrcsrr Inltru de (.:rIülti'f nltci0Iill. (L.\:litt;l:
( tr lirt. qur. sír.¡ttll¡r t l tr'itrr 1' ¡¡¡ ¡,,,t," u,,,,.
ohrcrrr ¡Urh.ol¡r.
(.)[c
(1tr(: r'ttlt¡\'il Ins ll¡tltils.lc
|ro¡toitirln(losu er:h.hLrr.g[¡ntle* lic<.
tuv,, trril,.rri
listc ¡i¡,¡l¡¡¡1¡,, trrlillf:r \' $o¡t(in J(' lr
t¡ts en rl lr\isitno lx.s r[' rr¡rtii, r trrrir.rtrlo hultrnirl¡rd, qur. si¡r'su
(.oD{tru.\1.trlos trr.rrr.s, Ins lltqurs, r.tr.., t,t.
csh¡,i ¿o scrí¡rn r¡¡si
('n crtenl¡r qrit' lir es llig¡¡,1 ¡. ilt
( rrlcrn. -r no ¡ut'rh. r'i:rjrr
rtill¡rs to(lirs ljrs trrr¡¡¡reeirut.s I funeiurls
¡iu¡l¡¡a ,,,',,
[ol(ltr. r.nr'irn;r l(.
ilttrr! il sltS tltlos IcstrI sus gal:ts rrit,rrti:rs
c,\l{crt lo (1il(:no l}uc(lc s¡tttjlilc(.r. quc culsrrui;rh.s; e.*lr. ollrcro. quc rol lltfrtli
lirro
lils ciiICClcs r:úil{iiltiils r(l¡rlctrs (lo ltntnbr(,s
lit¡r l¡r il¡ir-\_orl¡rrtc rl,: lo* olriItos rttir. ;tdñr.
l:irrz:rsri:l rotrrr;rr l:r tici.rrr i;rcultri, ¡rrlr fcqlte50tr C¡trilu (tr. str cxril(r, qili, Io l¡iln Co- ('iln(lizilr'sus
rrirrl loi csl)¡triosos srlo¡r.s. fÁrnr¡rrr,l,¡ oabeclttxrl¡ts (oil .t'rtrilla" re¡r,rrrr.t itlo rfro dclito quc r:l rlc lcr:rIt¡rrsc ¡rirrllones heri¡rosos (.n los !:¡1itd(.s n;rl¡rtios tI.
tluc(ot¡¡s, quc In¡is litfdc scrtir¡ill p¡¡r¡¡ rc'
oos corrrr;lfrtr
l;ts clIrosicirrtr's, ¡rclinrrlos ;rlurlios tJt. cllos
¡Itritrrt quu l¡t hutrirnirlrrl
girlrrr cl p:il:rrhr tlc hrs ¡;rrfsilos, tlc los
eItcr'¡r (lrtistdcló [ltuslil.
los i¡rrlrritri;¡lr.si r. ¡ro
r'¡intl'itos, do los qut' no plo.luccit, dc h
nor sus ltcrniilrni,
I'rocl;urtl, Je ;rcricldo co¡r cl
pur.dr: it tl c\n¡tniionitr srr r.spiritrt corr l;r
burgucstri,
¡rok,trrrirrlo
¡ricntu! t1l se rirutr.c tli iltrnirilIreIsill, (luc ('.s(ii.(li.\l)u$to d rcftrrrir ¡i
sufr('tril r'onl(.trr01¡¡ci{)ndr. lo hcllo. tI: lo
eirirr, de hirulrrc; cslccilnlpr:siilor (lu(, tril'r-crirno,
todos los r)c(lios prrlr qnc l;r:rlt,grir dc hs
Itirrnroso, tle lo urrrrtlc, dc irqucl '.orilr¡to (lc
brjir rlir r.rrochc, cn ilr.icrno, cn
l¡estits sc.ltngil cNlc!tsiyl ii lodos ¡05 rlile sn_
riqilczrr por no dis¡oncr dc itr rrcccirrio,
J.
fqlllll¡cn(lo corihs ilrrnos llr cselrrchtr, su.
-¡J-iiiñción
lrcn lils irirs guberr;rnrcntrlcs.:
llro¡xlo el vtcilto Irio, (.so vicrrto de illucrtc
nronurrcnreli:,
libertad!
¡Ju¡tlcia!
SINDICALISIVIO
AOBARIO
j-,
::-:::jl:::---=
:-.:t
:
: - : - - -
- j
-
l
pDr .l opio
todrrla ner¡r¡ancq(: rlctilrgildo,
rjcl , ri.U'r¡¡isnto. qu(' h¡rr( \'t';ntc -ciglos h'
hirirron bcbcr. \iil (nnor'ct lrlrll¡itnor sln
Jirrs, r'L¡crrtilqu, ,1l r'' cl llli\' lri l--\ l'no'
Dre(tús.
i.\ qu[.¡..for/.rr¡loi ni lr'rd( r l¡(-illfo (tl
I'u;lul^s ua
Frctr'Idrr rrJlrrdlletf ilrllll l,ri
ilri\r'r'iit rlrl(' |I¡fr(';.illnilon lll(" l\¡l'l\'illncnte.
r ( . { ¡ t i l r d i t n t ¡ . n t ( .\ r , f ( i l ( ; t I r o r l r } d n - l o i . ( l t r ( '
rnr/.(lrJo\(¡r lr ti,ir¡ v,l ¡r;lrl,r rlttllltis,
. i l n r ' = l : r ¡ r t o r n ; r l t ' r n , 1 , , ,' i l o t \ l ¡ r ¡ D ( l s t i
v i r ' ¡ r r l , .¡ i , - ¡ j , ¡ ¡ s o l l ; i ( l r ¡ t ( s t o t l u t ( u i r l
ci¡rtut{',rt dr. lurgo r¡-'r estIUJx J'llrls ttitur¡l
il¡¡rri¡rnrille:
ht tx|¡lri, quc a.ilo
llltr los rlur'fiT.il.1¡
la¡ tlblu¡
J¡l c-r.
r'6rriir'{t¡¡ll .:iln¡¡!'iiro.x
.?r¿tfrl/¿r? !i
.r,rf,!-i!. (:ililrr.li ilgtitl t{hilrr
h¡ u'ni.l,r la erdtina
irlc¡ dc
ailt.ttútt'r,
trr:l¡rla¡rr¡¡ ¡l c¡-ctitir ft1:¡ utl l¿.a:rtr¿'t?ir',
h , irrr it,, ¡i rlrt, .¡ rl, rl i¡l!trll,r. lti{ ilG for
l"r Itl{.t¡r\ f!t!.ltli¡! igri¡ ft|:l*, 'i ¡l qur' lr'iltt
\'. ('¡rlto :\e;¡cin.
l-r¡- l{,.r }lud,'.,, tI
qrr,.,,rr irrerrr,,rll-tr h:t."rrr< luiJ¡r ¡'in{¡¡r
li riü,r rl, l ¡¡h¡i rrr rxrír¡rlrr f{,ru,¡ rtinilúr
¡ ' t l 1 ) r . . . - r ¡ l ' { r l r i ' , , i l ¡ l , t h l ' r l t - r r ' (t l o ,
l'hr't"iItX'rtlr' tr\'UcrdD l'n rsk' lltr{nItttrt
. l,r r'rl'tii',r
drl (¡nrt:{\inr}r. r}' ,lntrrlio
S,ri. l;r rlrh r' :,,i. lrr
. \ t r ' 1 , , , , l ( . 1¡ t u , . l . i :
tur r¿.r.Iil Jt,r tlr!'lI !,:riii. ¡i lt;rt.tr¡¡ ¡¡tt'i¡¡r
,1,'ltr rr rJ;¡rlqttt Irlr'i, rrltl , rt.t\ l1.rl.rlrril\.
v'ri¡' k,. r'd, rtt,,rr...l,'l,r llurn¡ruiil¡tl . \'t
r,{r{in!!!.iún, t'r..¡ (lul::¡rlilJl:li ,,11)i.qurl k'
¡r'r{¡fin iI ur! lxxlllü'si:f.lu(ii]
rl: !t]i dr).
l¡..r, rI,,¡rrrr l¡.rr.l rtl. ,i i-tlr lo \,. Lrrtrir.
t i ¡ r , r c l r ¡ t r r i ¡ ' . n l . , r f r au n ( l i r ¡ \ l , t t ! r r ( . 1
r , . h ¡ . r ¿ , r r l " l , . ' ¡ t t I r ' . i l t ' r j 'S i ¡ t r j r t . h , l , r i c ¡ u r r
lqr. \'it glrt' - ¡¡¡,.-¡¡.¡¡i,¡¡¡lt llr.7¡- rli;¡lr:r. .1,'.
.¡ I ¡rill¡tJ¡¡. lq'l h,- l\t t:r\ -\'ir.r.llrrlrrl.rr ¡l
li''tl/o Í\{ lo. liill.\r, \,
I Lr'í¡lirl¡¡rlIttl, r \ tltt;t t..rcl¡r'n/,¡ ul¡'.
trrrdr¡, i,anil,,l,r t''Jo ilt¡¡t¡r l" I'r.Juiirri"*,
r ¡ r r ' ; r ¡ 1 " , r l , ' j , r r ¡ i l , , l r , r' -J , . . l r r l i j ¡ r rd r . l r ¡ ¡ . t r , r .
l ' ¡ , \ l n , t , r , . l , : ¡ t ; tr l r ¡ , l t ¡ ' ¡ : ' | . . r t ¡ ¡ r r , j , ¡ r . r l g , rl i
itlr'í,'¡¡l', rlr¡' llu"\lI¡,r rr,lnl-t¡'\ htir¡,' t¡'l
¡ ¡ ' t , - i l . r r r . l \ ' t t ! ; r t ¡ / r ' ¡ n t ' r \ l r J i k ¡ i . ¡ r t t ' : ,r n i
tiindr{!'- ( tr ' l r[, r, ¡rjrr ltr¡rl;t¡rn, ¡tu¡.1J,,.
,h.lr¡,tt,'-. .i¡ ¡. ¡¡ ¡ q¡¡r;¡l¡¡¡,¡rrrf. \' l'ürr\
.;rlrtli\ {lr¡'. nit}{iil .i.i, ul¡r rl. g,rbi,,nr,r ¡,r
,fi,i r,.s,'lt¡t r'.t,r ¡t¡<.ti,ilr I iorl,rr..rli:i.
rlli..!rn
:rillr xrit'ltu-i In: irihnixdiln'i.
d¡.
ri;r!nú-i:rl iHrt..rlo
l.{il i.!ord{¡ iltu¡l rl:
{rr-t.. \' l\,¡r¡r.rl,r\:i\',1¡('rtlr¡xrld,, r tr¡h.
h...¡rJ¡,...rt l,r ¡r,liti,-r. \' ¡r'rirr:irrrr',,i. r¡tlti
e , x . í ¡ r r l i f , ' 1i,l l I i ; r t r t ¡ . l ; ti q ¡ t , , ¡ r h . 1 I1n t q l r t l ,
t r ' l r , r r r ' l l , r r l , l r i r l r l i , ' . ¡ l i . i n ¡ r¡ l r r t . r ¡ r n t n t u .
¡ irrrr;rri,,. rIl¡' .¡il¡ q' i¡lr-igr;r' lcr l¡t ut¡ír',n
¡1,' lrr: tr¡lui.rd¡rr.-,
.\r'lt¡,,' ri.,r.'r rl,- .i ¡lgrtr¡ lru¡ lu,:.,r. c!,,.
it!i,st.t, t l!tr,r ¡lrt¡' nñ tr|{ti,.rri. (l ljr -a
t i , ' l : ¡ J r x r l i r , r t r ¡ r l : l ¡ d o . l ' ¡ u r r h . r l ' l ; n tl , r
rliiln ¡*ri¡r,. n,¡i .i.in hi, ¡r. l\ui.. ,rr rl,rninr
intr.th.i,in lr. r lrrti. r'n e.i¡' ,'i¡.nrflo: ,i.|uir!n
l r i , i l f r l ' , r r \ ' l t o , i l t ¡ - . 1 ! ' . t j t rr . t t ¡ ; l t r ¡ l r , r l r ) r
e¡¡rn, ir ,l r,r¡¡qlid tJ ('lr¡r¡,.¡t¡i ur¡,'v,.
r¡il l¡r¡ d¡l ¡rr?isn, :No f]tltrlt¡ tri¡ :ilr¡
rlllc w' qtI'i,l{'¡r I frolr.\t¡\r1l l¡!..1u" s.
[rllxl i]il h¡tt¡fit:
ñr¡ ¡t;r ui ¡ttrx,:i,in
d,- h¡hl¡r ¡:l ¡l !¡r.
rlnr l;r flnilr,t: ¡r't,¡ Iti tr.¡It¡.r.rIl.nlrr dr.
.inJie;¡list¡ tr.r¡'luri'{xrri" l'i t\rJh r,..¡.t¡r'
¡l l,'. irr¡rul.,r. rl'.1 e,,t¡r.ril, (tur: ildi¡.i|tt fotr
it.i.tr.tr¡i;r ¡rl rr.rr'l!¡rr ,'l'lii.rr¡
.i l¡ r'lu¡n.r
qnrl',rr'¡¡ .,rlrr,' l.¡- e¡l:¡rtill,r. l;¡ il¡rlisirri,;¡r
ltlk ji rl'¡-:r trI.¡' "r rilr¡tor xLt!tJf{. \¡r'tI¡n.
¡tt.lili, ild:r.. I;r il rit¡¡ntc Jr'.iru¡LJ;rrl ¡,¡:i¡l
\-,r irrtri'trlrrt,tnrli rli¡ri.rn¡c¡it,. r.I uri .in
r'ir.rtri¡r t' ¡rr' lti¿o.'¡¡nbi¡r J,. rrhi, tiv.,
\';r cri¡rrJ,¡, r.rr l,rx, l¡ ,li.s,.lti (irrfr..lc.
r¡rLi,in dc r¡rtilf¡ .ir,'s rh. l.r ltilrnr Jrl lrie¡r'.
rIt" t'.¡ll rl\r rir! lr¡r:! (,r¡ l,¡ lr.-l¡.t,¡l'f,: crn.
'.ll,rtt}
ti.ljr{1, 'i ltrirl' rd. J¡rirNiid')i,
'l'r¡lri¡, !¡.
rculliú i'tr j\\uirhl¡:r rtr i.l I'tnl dc
rl'rr,,. dr.l (,'¡¡r¡r¡",, rl,. ,\l,.irrr. nn,R.uñ, r:,u
i t r ' i . t , ' ¡ r ' i r , t ' r i , . J , ' l ¡ ' ü r l i l r n t r ¡ r sJ c ' S u t , t ,
tr,\ttti) \lI lrirl{tit.\,
rll it1'5 \:{¡¡tst.r.ülil.r}s
¡r'tli!rl,ri. h.rio ,.1 ,'¡'lcr¡f'. rL.
l,¡ S¡¡.
liJ¡r id:'d { ,ln. r:r r'r¡ fr liitlnr
rlcl .lric¡r',
r.n¡:¡¡ti¡lll¡¡
t¡xlo;'¡ illtoilr i:¡fucruoj r t¡lts.
titrtir rl, rrrrr.r¡r l¡ trrrrrrtt. C¡rrfr.rli.raci,i;¡
t )lrr,'r;r ll,.tir,l¡1. \'-tlr soh¡¡1.¡¡¡g ¡n¡ qa¡¡.
l¡irl;r i:r-!ri rl': hrnr,.s ¡.n r'l lrnt;¡nrr del
r ¡ J ; r ¡ ¡ , r , ¡ i ¡ r l . r i q ¡ ¡ . ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ h i ¡ i ¡l i¡t s ¡ ¡ c r l . ¡ d o s
rl'..1;r rlr¡rli,J:r .\s¡ir¡¡hL.:¡ flt(.rinl ttr(.n,rs(luc
nltlo5.
5t¡,tr¡.\[t¡r.r¡¡ (-l¡¡R¡:rt.\hr hrtr.ho biirr cn
rl irilrtrl;rr Ix ( iIIliril;l do 0rA;tnizrriúD, r¡uc
, (llr¡\'irl'. il r'uruplirrtr.ntrrr iltio d(,los il(ucrtl¡¡. rh.l t orrtn..o, qlr'(."t¡¡ { ntid;¡d, lir tuiis
lir¡;r11a, cclcl',tr.ntr..-lx rlrir rcr¡r.trhL. de -l'eiiric¡riucntc
l)rli '.rr ll;rr¡ lriln i.rr l'rrsi.
rst¡i l¡ cut.rti¡i¡r socirl rr.sur:lt¡r. ll¡rec ftrltr
r,.r,¡lrtrl¡r ( tr lil llr¡irtie;1. ¿lis ¡ru.stro todo
lo quu prr{lu( iilr)s,: l}ui'¡ ¡i nr(lic illc.¡or lc
eotrcs¡rlnlc. l.lsto solo sr: nltc(lc (onsusutr
nol l;r ltnirjrr rlc l,rs ¡rrqql¡¡16¡¡s \' ¡o;: lil
¡l,r'üirt rlirrr.t;¡. No silo sc h;r du [irritar l¡
ilrr:irirr rl l¡r¡rilto tt.rzirclo¡rortrn:r nlltDtil rnii$
ri r¡r'n¡rs siril,sino ¡l rt:ir-irrclic;¡i-nuc"tr.os
&:rci:hos¡\ Ios obrr.ros t¡n t¡roto colsr.¡cnf(rs lqs
gustx. lcs c¡¡tüsi¡s¡ni lecr iln ¡l.tic!¡lo 6 üG
tr;th;tj{) \.iolcnto, fogoso, rcr.olucionrrrio:
pcro si ¡i continu¡¡ciún lcs indic¡rs l¡r ncccsirl:rd rlc ¡rorrcr r.I nr¡lrticn lo quc rlicho tr:rl)¡rro ( \pnrr., r(.Jllts¡rncon inbterfugios.r sc
nlirrcilitn Dor Ir titngcf,tc.
- \'o no rli.qo colr -e.-sto(lue estc trablrjo scr
ú.no tlel ;rglado tlc quicn lo lc:r; rni intcnc1.il, srl\'ilndo cso! r,¡r cnr:rnrin:rtltr ¡i buscrr
l;r ;iso,.i¡rci,ilr rlc todos los crlnncsinos dc
lisprrrirr .y cl f¡rrticul¡rr los dc l¡r'ltibcr;r dcl
: ,'=.::::rri::,
DAI)
l l i ( ¡ r r . l . n e ¡ r l s i r h ' r on c c e . ¡ t t i ¡ itt,l l i s p e t t s r t '
()brero r('\'oJ'I..1'rr¡r.fornrrrrcl Sitr(li(i(to
lri(:lOnilftO.
l.r rt:¡¡rr. t I roniutrr,r rlt'hrs trirh:rjitrlort's.
t.. i¡r'orsrir ntc. r,-icCttic¡r v ( ntrt.i¡¡st¡t ii lt
yIr, l\'¡1r si ri c"t;r nrir¡-oril-thit¡' uttr tnitlr'
rir or¡c h irl¡ulse r' ¡irtr.tre. tlo sc hiltil
, .rr.i¡rr.l Llir¡'rl, l¡ri n'isiuilit'rcitucs sotir'
k i. lis ¡ru lo .luc ror{iJ.r,,qur'lt¡tcc l¡lltr.
nluth;r l¡rlht, utllr ilfihtr'i(ilt Lt'\'itlrltrrlilrllt
t'il l¡ri lilir. dcl cjircito del ,'lrtlrr ¡¡gtleol¡t,
risRrr{'ri l.l-()llllljc.\'l'
.\li{d¡¡ ú. tl¡¡ lc¡.-!rl.r.i¡,
üEflARil
S[|8l[0ü0[S'fiil
[,LA$
| "',;\:';'l'l*-1-;,1[",'¡,i1,',"¡'"1,,",T'lli:',,";Íi
'iFTt
T',lif;ii¡'l1'iiiü:
.fl ii*ritlt.'lxl,'
fi:i,,,1$;¡.1'.l
ttttcrc*
u"'':'t* I iirgil|gili;{ilH
t { r r l , h i l ¡ u h l i c r r r l ou t r i l r i r r u l i l r , ( l t t r ' r ' ( ' l ) r i l}i i ; i : i l ; i i :
;i;;i;'r¡,,'.r¡*iiiii,i,,i-ii'i,i".-
l'llir'li:',ii.lll:;,il:;,"'iL,,st';tn | ililiiili:'ifi',rti::l:;liX'il,lii:,lil
l'i:liillll
elrlmurrrnto:
llc ¡rrrur
'l
l.iio(::¡i(.i,ii.;üü¡i.l¡i'iiar.
. l,:l rtrtft nlo It)." rle l;r lev rh' .\*oti¡reiurcs
rlc ltu rlc junirr (h.-lSs;, ri(rtlk cr' lrr obligr
I ¡i: i:;'i:;it;; ;;
| .'e.1, ntirtt'ro l1l, Dritrrif¡tl.
lin rlicho ¡t¡ito ik' r(:oi gilrr¡l¡rri'in dt'trucs'
I
r[r ¡irrtiri¡.rrr i r;stt' I t¡r elrrrr, ¡rrk.ru¡s r.ilxr¡cr torl,rr ¡'r
.;¡¡ii ,1,,tii 'oeirtl¡rrft.s,
(iobir.r¡rucurinrlrr
(iobitlnrr
nlk slrl !o'
vo'
rctrr)f¡lL¡{irlII iguitl
nl{)s J'
i!.lu¡tlnuo'tros
nuo'lros l\n.norit
lr'[!]¡l lttg¡[ lil letrof¡l(lirl
clr¡r{h} ttrtgrthtgrrrl¡
.f nttcstr¡t
lx'n\nor¡('trto$
rL! sus lutrt¡ti (lirccti\'ils I r( ln¡t¡t ¡llllt¡ll'
tn,:nt,'riir;r c,rDi¡r rL' stt' li.rl:'r'te' dl etre¡l'
til.. trlilz¡r rtrri. ¡t. r'ottlir.rtr' -tt rcillcstr¡ll
th' srro'
¡rrrr lrrs irsui i:rei,rrrs lx'r11ti('¡ts,l
iro{ Ilillno¡, nflr} so[ [lu('llils Lii,¡tl' onti'
¡
i
r
l
i
e
l
¡
'
tr.lrlrrr'uuI[illerrtrr
Ir'(ccIto¡r"
gitl. rrl enritrr trttttlriin il.rl¡tr .rrttq iolit'lll,t
*'eiitl'
c ; r r r r h i ¡ r r' l t ' r,iomicilio
l , r r n i , ' i l i osor:i¡l'
i l , h ' s "i'irtiiin,ii
li.:'irt
m l|nlEficlfil
il|ll|l,PlJ0$,
\ ' * . 1 ¡ t r t r r ' " t r , , " e ¡ t n l ; t u t J : t ¡t l , ' , \ l ' l l r n i ¡ r ,
¡Jrreros r ¡irtIrl, ' , ilrh,l¡r¡¡'r! \lltr', cillls¡t'
.lo'.1,' "üfrir in e,rlrr¡ .k'rt.rreltrrr nrilit¡¡r'
ttrctrl¡ ¡l l\r:r!. rc¡.Lr'¡r r'l nxrriüri(artit.
ltr¡ to-. l¡¡'¡¡¡¡ ¡r¡¡ - los ¡r¡r¡sir'
\ur:rrtr¡i¡
lrcs
nr¡r- ü.ilin! \irilo itt¡'futt{blcül!ül(.(litr
irlt¡rl,h rl, c,rr.ticv th { l\'lglll \¡ll,'ll Inilr
(
h
'
r
s
l
r
(
'
l
j
l fll
J
I
e
,
r
l
¡
l
t
¡
t
,ilu'rnuih". ltl,,r
J
rlc lui ú.bnlis
li'. r.:.ultl,lr'.
t\trlilrrrrattil.
(
1
.
\l¡'lllJtli.l, (llt'
ri,r.. lhrrro. h t0¡.ttrr.
h¡¡lc1ir r¡hiJ.r t'-l,,rJ, r ii \ t¡ -tr'rr I'olil'rl
t¡... ul,,'' 1.!'(t ilt."l, lttr'.,.1)n¡o\.'l"\ tli'l\'
r . " f . . " \ h l l ! r ' t r r l . r . l ' i l t l " . . l \ ' r . r ( \ o t t r te s
. ¡trJ ii'itl ¡.trld.
i.\rlcl¡nt¡i
lrlllniA
tlt rcsistencii, oricntin(lolns nl sindieoliswi lib r r s d u r n i u i c i , ' s r r l i ¡ i o s o sy ¡ , , l l t i c o r .
l.:l (lcn,L'r¡l quc [orr¡¡rrios cl Sinrlicrto Obrrr¡'
.lc {tlicia. \'rrior Jc anrhrs s¡rr,.. r-.tnmos ¡lis'
tiu.rkti ¡ lucÚ t(¡.I!rlunnlr! esli' ¡l f,ueatro ¡1.¡o:
é inl!'l(riurilrilratle cn pro
É', !n nr¡!ial. rut¡¡i¡l
.L; l.r nr¡¡rrri¿¡ri,in tle l,rs tr.rb.rirdorcso¡ ústi t
I lultil(1.
Nucitr;t clis( ¡ r ttttrt tlc hs ntils cs¡rllt;t'
I
I rltrs, tcjrr.lrrr -r r'¡L¡trrrfeirltsr l\tlt s ritlr'1'("
liio, tro (l¡sfftlliltllos dr ltin'
rh'i,lnlrl
ntos
I
I gulr tit:rht, irtttl ltiil¡l rll¡t-lrn ('iütllir¡ ll:r.tl
l ¡ir'.llrrr,rttrrh:rjirrctrrlontingrr,lrtrllttrlrrw'
(lr ('.1( tttql', lr)r.hurgrl('{ s \lllf tlrr' ('\|hl
|
l . ' l : t s llc-r't'i-rqrii¡Ñ'
elts lv'tilrts'
t ; t s t r rrl.'l:rs
r t t t lh;rstr
II tt,rrr
list¡rsrlli-.itltcs t.l:r rr,.tnnrlrrr,rlr'i gr" |
r r l r ' ¡ l lr l e r , ¡ ¡ ! ¡ r r l i { . Í l ¡ rdr { i t e ( i " h ¡ ( t n ' r l r t I
.ii'"i,t,:i¡tt'.1,'l,i l,'"il ,i.,l. ,l,,np.{ rt''rrl l;r(L, l
iit r o {lur' li'r I
unit g t¡til (oI fus¡,iI e rr el llt'g
't:n
h S.'et.it¡t-I
ut¡tl,l¡rtotlt lcy rlelx cristit
r i ¡ 1 J. i l l r , \ t r , : n ! ) ,( l u r r r l ¡ t l * i l r t ; t \r \ ' : l s i t t .I
ir,l. ,:' irriiu.ittt" ,rtlcriar¡tr i,nr r'\nLlitutl I
¡c u i' lrhl c' r.¡sr r0i lill¡' tl rl rÍ r' st ' ¡i rr' '\ilI; Jr \;l r ,; \l r| rl l¡[ r' rt'l\'iri 'l \eilill{e' ll l {l t' ll l l l t lI
r l u { i l r . i l t o ( l ¡ , t i l i l i l i i l r r , l , rt - , t t r t h ' . l r r r l . i r l o |
.li:ii"lrr..
I
il.i ¡,rr'¡.. t 1 |
lr¡ra tcuttrliar r:slc i'il¡id
\ ( r ' h ' i ¡ r ( l , r r ' ' r r ¡ ' \ l \ r i t r l i | r t t t t' i e l t t ' t k r k l t ¡ r r , '
llr-r tir'rtlr'r rf,'itu¡¡rl,lt' ¡¡¡ .l¡'¡s¡¡i¡lo cril'
trr.¡¡,¡¡l¡'¡ ¡,r¡rli¡rrtgs tl,' l:r. rrt'ir'.lrttks,
r(\'!,rttl;ttlrl'r rlir|r't¡ttll ltt,' -v rl,' ¡rliei¡r r'''rr
rl;rl,'., itll¡tIanrlrt Irrr rn,rlir¡tk' l:t.l' f;'ltrr.l
J,, l',riitl¡r lo' c¡rttt[,ioi (h (l,rlliril¡os, t tr., t't'
Éi't.'[r, l'.!ri) us nr:cts:tri,r dictrt' llgulrs
¡l r'ilro lin h¡
ilt'{li{lit\'e(}uDle[ti:tll¡rirr.
,\sl. t'lt'., ri rlrl.tr.¡lro¡r'¡lr¡ulei|:tt[rr..ri
r l r r r . r r i r i r i t ¡ ' n t ' r ' r 'rl k ' s e ¡ r t . o. L l i r i r r i r ' ; ¡.1i .
rrrtn.rttrrrh' j,rrnal
,ii,"t.,tt.' lh'girt ii tnrr-r',rt
l: n(.nrri hrrlt, iteuJ¡¡r1,"c¡tlt,r ut¡ rol,¡hrltt'
hr¡ ¡i l¡ r{ltrlii,ndrl .Juling,r.
l i l ¡ ¡ ¡ 4 ¡ ¡ r ' ¡ kfrr r l t ' l r u r + . 1r ' l ! ) s ( t l r c \ r h '
l\'rn,ri .l('rtrnrtr¡tt'(ltit' .,rlll;,i ltrrnh¡¡'. .r'
t g; t;.t .i lrttttrruur ,rl,l l l; l ;l llJl lrJnrsn} isI nn} i
trlnor l r¡ ''\\llii¡¡t t\ \ Jr luu r r' ¡r rt g
[tt('rlt;r tr¡lr'lltr,r rIl Sitllie¡¡li.rno t¡u'
ci'rrtt, ¡'rrrt ¡rlcr ilc"h.rlU ltrt'ct ftr'¡lt.¡l
r,¡tc rxril\lr r¡r rl( cir'¡t r';tl+¿;ts .lenrt¡¡¡itr¡rl¡i
('rpit;rl r ru. ¡li;trl¡.. i(ittol'rfl|r"s.t¡
l{
ilil¡ritr tt\h¡.!
(lHr;.\,\l¿.\lxrla,\
l, \ (ir$lilii\
5¡rrllinr, ñ,lt ¿beilJr "¡r;
Sindiealistro
Ou¡rrl,' ¡urr ro llcr.il,¡urrs r¡n nlrr Lr!l:trluJdo¡
rr¡.ruirrrur'. j loscorrln,.trp[ncr,'s. Ins que I,r1
('!lln eilnlültr.l¡1il\f 'n I'riutrtt:.
l.ll rltr r,¡ .lrl c,'rrírrtc +:tr Sirdic¡to cJcbra.
r t u n i r i r re r t r r u r r l i n ¡ r i r ,i h q u t ' r , i - t i r r u n . rc , ¡ r i .
s i ( i n , l r l . r S , r i r " l r ( l r l c Z r ¡ : . r t r r , r i f. i r ¡ t r r r r r r l (
r,nrlirltr¡r*.. lutuc {u(J'; nrut :rtistrrhr dc r,rrlo
fxrill,' ¡r hr,1 d. rior:st¡,,IeIl¡rncni' ! sr.ll.h¡hlir
rlrl n¡ismr,ohicr'.
Crrt) .lüc {u¡ndú rsli i¡ili.r¡r¡¡iri¡ ¡r¡ L.id¡, sl
grerri,r
rl+ r,rprtcrr: l)cttLtrrictriI r.tc,{irrrlic.rto,
'|
¡ r ¡ r ' r r t ¡ ' t ¡ r ¡ S i n , l i ¡ ¡ t , ri , ¡ r r ¡ l u r ¡ . u o r i m c r ¡
r r i - i n r r - c , , Ln r r n r i , l ¡ d J c r r D r t ( ú , s . i r . l \ i r i r ¡ i l J o
á l , r r J l r r . i . ¡ r c n r i o r : i r r ¡ x r i u i c i , , r L ' l r ¡ . . c rl ¡ l ¡ r
l.:o I'r!rs.rl.[.r.Jr.l un ilriniliÉ!' 'l,r {.lL Sin
di.rt,,.rr¡li.rrrJ,r,l<t¡llrrl¡tntutrI l,.r Irili'i¡rl.,rr, $ue.r¡,,. nlu¡¡i.¡rnc 1,.¡i¡¡(l rUrr¡ü Jc ri;tn
.ltl 'i¡rrli..¡li.nr,i. .\,lcnri. .r'nr,,r.r:r¡ d.¡r (il ¡,.tr
r¡nr:ritinn
. r , r t . t r u , ', l c ¡ r r . , p q . r r i l r ¡ . * j , . t , , : i t ¡ r
(l¡,a'r!ülrrli!1n :rrt¡,.r1.
l,¡,t..rlc h. rr'lurililt\ Jr r.l. r¡1iriltL {rilr
rxir. 'it¡¡ir,r t ,ltlc¡:',¡ .h' l,'¡,rr¡iuli,l,.r. nic rli.
iii,, .i 1.,' tr¡1. i¡¡J,"( . . ¡r ¡rilcr ¡1. .Ji.:itu,l.!rsuu.
r i , l i l r i n l t ¡ r l t ¡ r r . r t\ { ' r t ¡ ¡ i i i r r , i ¡ t . i l . r r , r ' t i < r i c n
rlu( ¡l¡rrtáFc dr Lt ,,,ir ¡rrliri;1,r c.r,h rnr.
. r ' r l . ' . , l , q t r . ¡ r ¡ r i ¡ . . t , ' r u ¡ r r* r i , ¡ i ¡ , 1 ¡ l c ¡ r ' i s
t ( 1 r r ; . r s. r ¡ i r , , t ¡ ¡ l ¡ ' r l . n r i . J e I . r l , ' r r l i i J d . i ' t
rr¡¡r'l,r f¡Itr¡¡irilt¡
r:;n l¡¡ ¡si,¡;r:le¡ I ¡r¡i¡¡ '-rl
hr i¡tlcr¡r¡ii.rnair¡, h¡;t¡ f¡t*i-rr l¡ ¡'.¡if¡-ler¡iir¡r
¡le !¡,: lr¡lc¡l¡.1,¡¡+:¡ ¡Irl ¡rutlll,r {rttr.,}. :.iii rlirtiB:
¡ r , , n d ; . 1 . ' . c , , , . , ! , , r . "r ' , ¡ i n i " n r . . i , , 1 , . r , ' n r , ,
l t 1 n t r , r f l , ' t. !, r ¡ e ' . , r r r , ,lri i i " ¡ . J ¡ l ¡ ¡ r ¡ , l r r \ ¡ t r r r ¡ .
i ) r r l , " \ l r r r J i i , r , ¡ u r " 1 . ¡r n ¡ r ¡ r r i p . ¡ i , q ¡r l r l , ' . t r r '
l'.ri.rl.'n..r...1.'i'!c l,', tr¡lsi.r,i,rn.;¡i'nr,r.n.
-r .r l'¡ .i.r¡rl / ¡ . t t . ! l ' t i r , l , , r . .q ü , \ 1 , , n n i r . n , . ' . . t " S i n , l i
( r t ¡ ,, . t ¡ o r ' ,! r i r r . ¡ , , i ' . . " r l , , i l . ' " ' , , , r l . , r rt . . - F ¡ r ,
r L , ; l . i r . i t , , l ¡ l , ' r ¡ ' ¡ r í ¡ ¡ i ' 1 , : {r u 1 1 { r , f i rt t , , . , { t , t \ .,ar rriiltir ¡lqrrr¡t. c\¡1,r.'J,^ lr.r L hi, il¡ i¿tliti.
l r" t l .
li¡ ¡=I" Sio'li.=t¡¡.rlxr
l*1,'¡ !"¡ *ir!'it:Jr,s
¡i¡¡ ,li¡tin:iiq ¡,= : rr¡:*i¡:, dr:c: li .-r|r¡r=rriat as
. -{ir .ilr.r ;¡¡¡. r¡lrrl _rr*,rl;ip*,ln
i li{¡r'irr .i¡:r¡, ti¡tistr'.1'rl;r ll¿ J,'l ¡-ortel
. 11..,:rit,'¡.n,r\¡1":' r,'[¡rr rliL,, tlll(-lt\l
Vltt,rr
lt,rt¡td.
i-l ¡a'f!alni.li
.r¡rin¡r¡lr¡r
l , , r r ¡ r r l ¡ ' l t r ¡ ! , { r d 1 . . ¡ 1 , . , , . h t ( .r , t t r l l , * [ t t .
¡ u r i i , . ¡ ¡ ' " l t , r L t r t . rr l ¡ ' : r r l , ¡ t r l : ¡ r ' . r ' li ,i r . ; r { l o J
: i r r r t r { r l . l c ¡ r ¡ i r , ,' h ' r r r ¡ ¡ r r ¡ . " 1r l r ¡ r l f l r i t u , l , ¡ r ,
t!'. ,.tir\r lr n,rlur tlÉ,,.r,'h.É',/rr ¡lr l,¡ ilr.clil;i,l¡¡
J , . l , , . , r r ,r * i , ' - l r , r l ' : , t . u l , t r . d , ' l t l ¡ t t r l l i l ' .
¡ r , r t l l n r r h r r c o l , ri n r ; i ¡ r , l , l t r , r l . . r i . .¡ u t r r
¡.1r;rr¡Ju dirii¡ti rt:t,¡. ohlir'¡li'lr r¡¡¡r ¡4ltr'iritt
i:rr.¡qLrl¡ ri'lr. lr i'rt¡li¡rr¡ir. rl -*orinri,o¡,.
i';irirL.
'l rrrrr(¡',{tt},ll.rtrlir{,i cro
i r r r . r . t . r r c ¡ J . t ' li , , r , u t l . u n t t r r r a ¡ r . ' ¡ r r l . , t r
i.\tr: lt, r,.,,,1
D r r ¡ i n r l ¡ ' n r r . r '¡ n r ¡ l , ' . r l . . l r r ¡ r ' l ¡ 1 , r . I t t : t . r L ¡ .
ú!|itit| |Ii n1 ti ; nL' i'itt itt'lir¡t lt, :t'llt\tt
d '. l¡'r cl r*.., ¡Ic ur r lri'¡',r¡¡ Jr' 'o r ilirr¡¡. , 'tc
tri .i.ilfir'!l¡. ¡litrri:ttl ¡'lli;\, l¡¡. tr,inlorr'¡.
!lLlLrh¡ rtt ilur rl tr,rl..ri.r,l,rr-.r¡r.sl"r .i t',rrri.
, ¡ u ¡ r ' , . - h ¡ n i " ¡ t r f r ' r r , l i t l , r , t r l , ¡ ¡ ¡ ¡ , ¡. ¡ ¡ i , ' r h '
l't':trt?. 1: I'tjtil7
ri¡. rtrh imr"'r:,r.r ¡l .'\'!ur!lr 'lcl ,rry''ri.ur'.
,i.t.. ri,'lrr¡t¡'.li,',lr ¡rr.¡J,tr :¡r sol'rrll¡l
r , t i ¡ l r v , r t n c J i . ,. l ' l . i r , l i . r l i . ¡ r . , . r t u r t t i ' : t " t
,11.
b.
'ir
,li.til
l.r
lrrn,r"
u¡r
rr
f,'rri
|
¡rr
*tr,. ¡rfl¡r rlr' tilnl'1¡{i.t r t¡.¡!ll¡t¡,rll. l:ll
.r'fti,,il¡
r,rlrrlnrl"s qiic sr lnrqriltrr¡tr elt r.l lni¡ntt¡
ti,'n dr' i'lcl.. rl rq¡l ¡,'r.'frr.t ri¡¡ l-r¡fr/,rt!,\..ti¡t.,.1',.1, t,¡lilrrtr'* rrrj.tr,rl!1" ¡r l;t ti'
gr.¡ o¡;t tr¡lril d¡ -.tr l\il¡¡nit rli: Lilr'lltn\,
tr¡i.r lur.r ¡l I'ico o'rrrrrt, ¡trrr rnul.rr l¡i i\ltr!(i¡¡rl'.¡f¡r rrr. J, I ll¡u'r rJ,'l ,\t:'ti r' ,\r k'
i,r, lt¡,i rrr¡t rt;r-r {i.lr,rlr,ri;trl"rr'.., \ dir'll
'il.''li:¡l¡¡s
las s¡¡:ir¡l¡trlt; l';rlli.ifrrilil
r¡r:c rl..r¡urrrr.r rl l,rj,r
,..r.dc ¡.¡r¡. ¡ur,r lrfr
lr¡hr rl.'Srh¡rl.
l ¡ , . r r ¡ 1 ,t i h L r t r r r l , ' u r l i d r l d t - ¡ ' f ¡ e l i r r ¡ r
-.[ rl,rlir:ilio ¡¡c1u¡tl,
r ¡ . , i r ¡ ¡ ¡ r l ch . . i r ¡ r l ¡ ¡ ¡ ¡ ' l ¡ ¡ n i " ¡ c t r ¡ t t ' f { t r r r n
hrt tn¡ J;iln'¡¡ rlc
lin l¡ c¡!1., lh¡im
{ 1 , . u ¡ r i r r . ¡ l i . t ' . I ' i ( i ' o t , . } . , r n , ' l i d , + ¡ 1h
l.'
l r ¡ r r t ' t r t r r i J , r r l i t l t , r ¡ l r r z , r ,¡ r , u ' { r : '
c¡i c<lar ¿¡ .Jc tl t tirirr¡¡ .lc l.¡: rliLilc¡, c¡r :u.'
rl.l,r
s tr¡il r\'irila lt;rtrrr;crt
Ji, ltr
¡r¡,rr:-.le*
rr'.ln\ ¡ft:
l¡ qri¡¡¡¡t
r ¡liilir
l , ''t-lur
r.
rl ru:l no rs ¡n
lrrFnh!. d(l rá:¡l¡¡ir ¡lcl qlitrl,
trl J ¡'\itir' l¡r ¡r'.ltlr*;rl'iii,l;irl rl tri'tltitt¡rrllr
oLrtros.
rlüixJt
-!r¡wrlrtiJ
tnltijahrr
tnltiiahrt
?5
!5
'
l{r'¡t;,trl.,' ,rtrilntl,! . .tr' tt itttrf" \' q' ru ili(lt" rtrtir:ttli) ;i l,tl¡. l.¡" \'\'i' (l;rd! \ ¡Ilr
f;ilrrica
filrrica
¡r:ra rlüixJt
.i ¡..r-i.l¡.1¡. dc
ci, ¡rnk, .tu! t(Ur
tñlHiixJir
.rFii,lttrartt¡'¡,,r,r'h,rrl, .rl t,i. tirl In. rrirul
! ú c r i . l . r r i . t - i l r I ' n ñ ! r í , i , l i J , . i r ¡ ¡ , t u c c . u r t rllls sr *rrírir i¡t
l;ilír¡t lh:r¡f
rr':rrlr, rt tn rI'.rubi¡'ttr¡. .i¡¡ ¡r'rjuiri,r rt' hs
cls¡r lr'¡lu¡rl.' tF'r lr rl.l(rtu".i .'rSqui¡.r.iin
t¡n ¡lun ¡i :tl lt"l,¡l , \' | ¡ rl lrr nt (,trl¡J',\ (cil
t , i J , , .r t r L r - ¡ r ' r r , , h . r. 1 , 'h ' . h ¡ ¡ ' l { u i r t ¡ r r l c (h'[r,l\ rr.rrill\itl!ilitl¡¡rl,'. ¡t tlllr \il lltg¡lll
- x i r l ' r ¡ r * , r l ' . ' , r l q .r r l c - t r u r c . i 1 , , - ' . r ¡ r - h u | ¡ n'iti,'i¡ rl'',¡in' .:rrnl'irtr d,'i'r¡'l',t:rr.l,'r, 1'
I l¡llrrirr,t¡*,' n,'r ilnltrt¡t.
¡ r e l r r ' J r i t ¡ r r , , l ¡ r l t t l , r r l , 'l ' ; t i ; t r r i r ' l l l r t i r t t i l
.
i
i
r
.
i
t
\
'
l
J
¡
,
t
,
'
t
"
t
l
t
.
r
{
;
,
'
.
o
:
r:trlllti. \ rtlrrr' r'l tottlliLln.
lil. ir'¡i¡t'l',
t,xl¡. lrs ¡ori¡rl:rJ,.* qu(, dur¡rttl, llll ltl¡t¿,!
lll .ir'li¡¡li¡rnn (ri.rr. t,ur.. nrr¡ ll<'¡r i <,rlo
qitc cl r¡*errr !ur¡rri::,
{irrio:.'
llerrlta
arit¡r i,r¡,ir¡.r tr,. ¡-.tr¡.¡'¡.r.rki l,r' ritr,rr¡' rlr: J,'r.tt1rrs n0 hrt'¡rtt rl¡lrIo i¡llltll¡lllictll,r il
h n ¡ i . i ¡ ¡ rd c r n t ¡ u , ¡ r l ¡ r r n ¡ e i ¡ ¡ r l c l ' , r h ' . m h r r .
ni
|¡,rtrlci Lolr il¡¡nqs
/1, ¡-<r/Jri, ¡i n.¡ltr.til(
lftr !:!1i¡I'iltili'!¡t¡r qüt-' l¡¡ {' l!'-! ¡r¡tnr¡l
ittrlir';rln' rl'' l,r l,'t rl¡
lo. }rrttItrts;ttlt,l¡
cti s"ta r<dtir. <t¡tlc c¡¡he,.i'in r htrrit.¡lrr{i.
ql'l lo. llrttfl!¡r rtrr. h¡.¡-r l¡ f, th¡
.:.rJt:r..
r l . , . r t . , r ¡ 1 r , , t, r i J , I r r i l ! i i ; r . . ] i ' l s , . k r i n t ¡ i i
.r
(lur'
,
l
¡
r'
liIr|ir
hs
,
r
l
.
r
¿
.
¡
t
,
.
i
r
[
'
l
r
l
¡
l
r
.
i
r
i
r
1
.
"
.
!
'
i
,
'
r
rhr
ii
:¡¡ J,. iuni,i
ls'ii -r'
¡r.rn,lc¡¡
r\1trliilnlo
ttr¡id¡¡ ¡i :t: ,inl,rr'+.
l)
h¡hi¡
t i n r . r i . r t , r . : r ' r f r , ' t i , r L i r r l n g [ , r i . r , 1 , l t ; r t ' , ' r rr.:lna (lú:
rl¡l{.r'rr.rlir.rr,
¡rcttrlctt.'
<rrt¡¡¡ itl+t¡rntrr¡r¡r .Je n¡J(-o!r¡ rlll,. lt'hl.r r¡rlc ruc,rh'f.-,¡rrI tilitfltrjh süi
t¡rnxdrl lt;rt t!' r't -rlfn,
,\l .luiL'¡¡¡.
#
.Jrl{dr,.r
.uti;r
r'r
lr'lh
tr
,'ll'r
r
c¡n¡d¡;l!r¡i;ñ.
c¡l¡--i¡l
i¡ilcris
ltrilr'UÍr
qu,'
la
i,'1,
nci:¡
tt¡l',ríirlrrlr
n¡.i. ftnl.r: r'
d"
ti.
ttriln¡ili
¡¡¡r$
J¡rlc {rr{ rr!(e.i;il. rúc.ti {úc irl,rilÍ,, trr{ rrr f¡1ar¡dil.
s.¡¡¡¡lcrl rr, ¡1" i"nr.rl, f,x q¡hn'r.,s digr¡is
t.dqr 1(r.u,il,r¡ Iuh cqlt.'rlctx ¡l¡.cr ¡u sri.,
il vi, r¡n r ¡r h i¡'¡ ":i'h,l rJ, ,rlrt¡¡rJrltir el
i l i r r r ' r t : i l r l l r t r l r . , r r r r i ¡ , ' . . l c l¡ - r ' l t r ' . l ! t r c l
trn¡i,r, rlttit.¡¡q!'¡r¡r l.in ntrn!t-r l¡ rlr¡iat¡¿,
Ir¡h.rirr ¡ttt, . dr rtrs'lrtrl,rrl,,s
tlnl,¡rt:¡lrle lj, rn¡b qu': rltt tl,lis!
¡et \rt\ cx
l¡ ru¡l ti'rnt ¡rr .l .,ilr lr lurrrr ¡rr.,¡ulr"ru dc
' tr ll'rul"[llr
-\tL tu,i.. 'r'rr',i rle l'¡lfr,
Citilr;tn'.ro\, r¡luJ: lill l,¡. iltr{tt' ttl,ri irr.
¡'lrtrJor{t.
'
¡'¡lr rr.Jr;¡iín r; rcr"fuiiiln l¡¡tr¡.it¡.
.r¡t S¡ irt¡', tttl;t rr'iltrii.¡l ¡r!¡tli¿;r,h
s
dxr,iil
Lilrnln
l,n
iul,'li.¡'.
Ji.r
,\lurir
tll¡Ilrs r'tr rltlu t(tr1'¡\ l'r\ ol¡¡¡tlli\l¡l¡r. r¡llt¡'trrr
l"l k
.
l
.
l
l,'..iq,li.¡li.t¿"lclrrr... r.irtir
¡ri,t;ipi"
rlk. sr rlilhlccrrt J l¡d,rs In. rl¡'r,¡r Jel ll¡r'
L'ri'irr d,' Sindit;¡t^r, r". rl:r tl;rlr'ria tlc t c
lr¡'h¡rt rl,'iv,tt;rrl;rttt(ttl( lEil ¡lt lttr:tl¡'i|';t'
rlr uu¡ l¡ lurlr¡ ''E.i.tc, rtr xr¡n rn¡nrt¡. r¡t cl
( i,iI^ ir[iltfiiilJ[{'
r il Sitldiiilt'rs {[' sll lr'¡'
.*hicr¡r i*lirülurl, rn h'cr l"¡rnrcnrlc. .i l.'.
ua-iio.
¡rn', ü'r h ilrrli l.rr rh rllrr ti';rlittn,
r¡riti,''.rl ¡xriui:i',¡uc,i rl rni.¡r',ic ir¡,'¡rn: rn
.\ f}r'.a r'rrur¡\rfu'fiir. rllr' nnlr no * lr¡n
| lit,: ¡lrtrn". ,li¡. ttt, tli¡t rJ'r.cr¡t Je rntr'
Frti\''i ulii io, ult,,lri,'t,r J,' ll¡rrr't fr{lttr' ;i
n r , ! r H : ¡ r .{ ' r d r ' . \ i t ¡ t ' ¡ ' ( l t t ¡ ' , t J r n , t u r l l ' * r n r é rlarl,' ,:ucr¡l¡r rlt-.rIÍ'Lnn ir¡ (or¡F/i i iqrn).
r i l l ¡ ' . . c r L [ , r J , r . r ¡ { l l l r t r i l t r , I l : r t ! rr i l t ' \ ' r d '
l r r ' \ ¡ l ¡ ' l : h i , ' , t rh u r g t t " . a , I l r ¡ ' t l ¡ ¡ ¡ . . o l r r l r ¡ ¡ r
l¡
rl,'
iu
icri.'r¡nr¡r
lc.
h¡.t
rilttrrrr
n,'i!,ilitl¡'l
l
r
l
l
;
r
'
l¡ltlti'1ll
ttt il un,'' irililirtrlt'' rL'
t.rn, ii tslfr
¡ 1 1 , , . . r r ¡ l t ¡ l r'li.'01\l:6ft(=,
l¡,. rri,is lr|tlol¡dr¡r. rl, l¡ llo.
l\'ll'
-l\,riuJir'ilnrl'l r¡,sir\ rnnlF:rtlc.
,¡uc Frr rrr'Ji,¡.tcl c.t'¡i'r/, (d (l tr.rhri,r ) l¡ -il'
!lI tor¡]rjrt. ,l'¡ rltlf nF
rrrs, ltr¡.r¡r'drrI,;r
5tr cn itsfcltrtroi.
ür:r¡riún d¡:
:ri
rniri;rn errtcrl l¡"'r lJiq¡r.,. ¡,Jr,ir l;'rrtr.lr n¡rtd
(tilk.rfn
ri¡lr'
t[nnrllr
r'l clnrllFlo.
rnrre:prnrl,'r
r'*t¡
fr'h¡ttlc
lrrcltiJirl
lilill.tr
¡i
t¡nto ntn!'9r
ntnfgr cs L\tr
l'¡u.r
Y t¡nto
'
dr 1u inrfr {ilf lñr rtrrc f h- tie;¡ cl l,¡ill,' t
( - ¡ u r '\ ' 1 r r ¡ n ¡ i t w s l i , r S ¡ ¡ i r J ¡ I r l . e ¡ l k ' t l c
huf{u¡'-g's
.c
('rsr) rle
ttli.lil'rr Itttrgut:-*¡
his l¡li-\nrtii
ie rtur'
rlue l"\
si,,[. ,rtr¡,s ilriiiliilrtt'\ ltn'r¡lr ¡i h t:lti,ili rlc
xr, iLt
rl¡r fl
r:l clso
',rLl¡..
c¡i
c-¡¡
itusi,ii¡
srup¡,lc.u.
Irr¡linrt"
r'lLr', l'¡li
ejcttt¡fo, ¡tr,'.
l.r it"r.:rd. l'.1.v rluizJ ' s' rhrJn cr¡entr de
l¡s Sinrlic¡tr:rs dt'l Stnr .r lt* hicicrln
trd¡ d¡ir r'l ejcttt¡lo,
¡nr'
¡rr.r rtl'ior
h ¡ . t i r l ¡ ' ¡ r . ¡ t ¡ 1 , ' , 1 . ' f c l i r i ' l r ,J¡ u c p " l ¡ i . r r l ¡ ' ¡ s r
¡-tr,'. r'll'r',
'¡tu
.i fuc¡.n ,li¡nrr dr ¡ll¡.
r r t . ' t i t t ¡ - r r ' nrt'tt
!tiilk
tirt¡Jr- ¡r'rr'
l¡ f:rltr (tuc ror;x tcn, frllr tl,: ;rqu, ll¡s qr¡'
Jqltidi!rlr'l¡trr 5n fcl¡,r¡rf¡'
rr.tl\lot¡rrtnrr
. . l t l o t ¡ ¡ r ¡ ¡ n t ,¡iI, ' , rr{r\titlt.lllt
slr
(:i{r
qtrl
\.rlnnt,rd
cru
li
inl¡li$r+i!
Illrlllttrns,
l¡
indiriJurl,
s, rls ¡¡'o.lurnh';¡üor l tii ir
los
lltt¡lo
rlt'
rlerit'
r'l
r..
ci¡iti¡rr'¡
uue tott
No lt¡r' r¡, e¡ ¡irl¡,-l rl,'
lc,li'
¡'ropiill¡:
'li
'[:cr¡r,¡trcs'.
r n l t r ¡ ¡ r J c t r i r ¡ . d c . ¿ r l ¡ r ¡ r " r J c ¡ ¡ ¡ r . 1 , r . r l r r r - l c irrrrici¡hle., dñs qr¡r' n,r rr r:\fli(it Jc niol¡r'rro'
I j l u r i r l , ' . , ¡¡' lir:ttrr
l t r r l u s t r i r l r ' - . ljluti¡tlts
¿{Iilr.\ {:sl¡tlt.ill ¡.r,.rÍlirlo.
r ¡ r . . t ¡ , s , l¡rltstrillc:.
_r' rlis¡tl-..to' rl
.l(l ,arti'rilrd. tn rl .in,lir¡¡¡, cl
r.r
tir¡
l¡
fucr¡¡
¡
t
r
i
í
t
¡
h
r
r
l
n
'
irtttrrthli
hilsl¡¡
t
r
g
i
l
i
r
t
t
,
ritlxlt'
*
'
i
r
i
i
n
'
r
,
'
r
t
rD¡tx'r¡t,
e'rrt,r
i
llrr\
i
¡
"
t
¡
r
.
,
int, rr. rrir
!uili
¡':trr.'ir'¡t.lo tlrtrtittr quc ¡úll
irarr.
t i¡icrtiblc .u¡rdo li lillri quÉ l¡¡¡¡¡ l¡¡r¡¡lr¡r's l¡tt flltrx rlc rru*:i¡tticnl¡'
{ ü ¡ t cs riilrrte.
r('l'Éilins.
d n r r , ' r r t r . , l r r l r r ' . ¡ i. ¡ ¡ ¡ ¡ i ¡ , rr l i o . : h g r t t ; t n ' ru¡l
lo. rli,'ntcr, S;thlcs. lr'ri'lllls,
h . r ' r o r r c . ¡ r r r l c l c .i i .suu rt iínnir ¡ x n r L terr¡tirrnl ,r,l: c, : c c n r ¡ l c r r r
str e[erlr], ro$o h nlu,
qn1¡n¡1
{
Y{rdct
c-sf¡
nrt.
rli.trt¡'rtos
¡l
[
5. ilrrtt ii rnlf{I
f cl dirirlstrrlD,
€tx v
cir
U(c'
c t Ir ¡ l { r ¡ t u
t¡, 1n!d El(shr¡ilrrld¡i
ftr¡ c$flÉii!
l\.r¡''.tci ltarr¡rlo.rlclrrt.rl¡ rrJtl otrlr¡t'
liit rst¡¡s lttlrcnfu5, r!l\'tittro-i. en {ltle lil
ci int¡ it¡blc tr¡¡r.
iu dcl ¡rrr',r,'. rl ¡ririrr r ¡oit'r'\lur! + ¡.e'
' r f ¡ r ¡ l i d ¡ r l , s u . .hhs*..rruui i¡¡¡¡rr i r i ' i n
de
qtti
h
llu"\lrt!\
hlll'
sifl
s;rlt'r
ltt
\'
(
r
r
,
¡
r
Í
l
i
t
l
'
!
r
l
t!triln|¡tillcs
sr.ill;r,
cl:ri(' ptrotlnl
.:la¡\ rilli.'ot¡;s i|ti¡clrs,
irn
h ' q u c ¡ c ¡ ¡ l ¡ t l Árr ¡l lcca: -u oi lt1l i ,.'\ l i ,¡,rnn lr' n
l ,t ir r. i l i rtI.
In ovccho *:t(ill:fu1, r¡ cl
¡enrtitl,
lne'
iic
c iillrufiln
l¡:ftlltitll
Í\_
Y iilslx-l¡ln,
ilsih'l¡lll!
tsrh'l¡ltl.
illfillrnn
p¡r¿ lturi!ue$t .r' l;rtr,{¡irl, r'lltrlltlilroll
r!ur!15
0tt
FilIllfill¡r,
, n n ; ¡ ¡ ¡ n ¡ 1 . ¡ u i . . l e r l ¡ r r ¡ ¡ l r ¡ ¡ h n , l ' , * h n ¡ r l ' r c " hr¡rrilrl r' l,¡ t¡irtcl.
UUr\r'S
lilItifill¡r'
'u
t u ,f r\ rt ,. rs¡ r r l rall
o' [ ||lilItlfill¡fr
.c
.r
prr.ruprrr
qur.
qui
Jc
d¡
nlcirr
rlc¡rr
cl
c¡
dc"'
dci'
t
r
r
q
q
¡
¡
r
:
:
t
t
t
r
t
k
r
'
k
.
'
.
t'rn¡nnrn
t'rn¡mnrn
rr'
s(r houllttcs )'uo
I
n
n
.
.
l,'
l
,
'
*
.
lirstr
rotr¡rtlr'ror:
t)r(.ñúp¡'t
did.r ¡rrrr sur ¿il|;ttü5,
i r ; , l l , r t t , l . l ttuUc v. vo t, t . nt 'rr, , t,,t. , . 1 , ' * .
¡a,
¡'licil¡rilüu ¡ñ,rlutrrl!r¡ inr.r,liilI 1,,< ¡r:i" si t',r
tn:ir l¡ieil ri:
l;¡ irlrtrr¡
u\i:lirTr)s.
, \ r i t c l , r , r t t i t r i d d c D U ( ' { t t r , 5 t ; r t i l i l r ¡ r d r l { ' r¡¡:tr:ndr¡t lltstr
" c l¡bft¡n¡*n
(lre
p n , ¡ > , n l n n ¡I
,'¡btcdi'r
, l r t c n r r ll.rr
u c tc
ss.e
c .r-¡:il¡uc
¡o.iruc
, . rq
c
l
l
¡
n'¡
n
,
¡
sll¡
rltl'
cr'
tru S'rs-s
sllvr'
li¡.
liot
r:¡t'l¡t.,
I'tr
tui.,tlc.lo
uuc to ll,.trlr¡|r l.rs Int14\
lro,lrrros o¡tirttir nruclto
¡n r.t,¡.
uti<ilr,rs cl Itcrrdilnlisilr,r. pF.
torrb¡ti¡
i'cs l.oli¿r'lltr.s rr: lrirtr\fofrtxrrtt ctt d,icile.c iunt'r. ,i s.lr "u'tr"ltl¡lrrüo¡rrr l:rr lt,'lrr r'¡t l;t
irri..i,¡
I.i
dc:tn¡r¡ .iliilt.,
srtint,r irtfilc.
inrr,lc. l.n
iuici,r ¡¡¡"
orc .:'¡n*.
r'rrnr it dr<tn,,¡
i
r
r
r
r
i
i
s
s
,
,
t
r
i
r
¡
i
r
¡
r
¡t(olrj¡llxlr)rc
l
l
i
r
n
t
l
i
i
.
.
r
r
t
u
l
i
i
¡
¡
t
t
¡
t
t
¡
r
l
'
'
n
n
.
J
l
o
o
r
r
'
l
'
l
ir,rirs .*u¡ris' r tct¡hlot,rsrr¡.
i r¡rrrrrlrrrdr l;:¡¡,, , ' i b i r n
'irrtn;tl
i.¡l',,rd;l iil"liLrlilind ro cursirtr .q"1"cr "l'tcncr
('n qrc ltrr-r'rctto,.fa:tfilnl.rr';itrlullio
L¡*t¡r dr uuc t¡i¡¡hiilt r'lloi lr:nhn tlujctrts
nrriora.cnrltmltiu.iquc I'rs n.,ri¡rl'¡ser un
rrüc.\ttils
sulr'rirl' ii rrüc.\itils
hrirt¡tl -t
l su¡l'rirl'
ilc rilt
ilr
ril (r¡rlnio
tr¡rlnio hnttitl
i.lrii,rr.
siodi¡¡l' :* ,l¡Jic¡n. ,tu.' ,\tn" ,kinrr dc scrl,r
(urn(l', (l riildirnl,r r( ¡lcl¡ilit¡ nor ditr¡sor a¡rlu.t¿rs. ¡e iur¡,rrc li ¡rsi'circi,ilt, I'uc* -el
Pa¡a la c¿sa do f,pneslos
{cpto(. rjil,r rtsc;lc|{n rlcrlis¡r l¡ trnyr,r prrtc de
¡¡rhr i,r tlur' ltoi' t,'ttrttrt. r't tltt ¡rtti'tn¡¡th'
\u{ c.fudrr,,. ¡i li d$i,itl dir{.tn. t rrnifici(lo {nn
úl Lodirs ¡txrtcs lt tit,lcn'
Itilfr tlrrrin¡f,
de HUas de Frsnclsco Ylla
nx'ntc irisiuniti'iltltt', qlsr ll¡ si'ltlicrx Podc'
p¡rn intnt'ncr.c:intc
clnrnlrln¡i¡J',
irl.rr¡riirr¡l
:
('l
cil cit'rtt'urrr ;tcci,iu s¡llutlfcril.
ltrilFF'lniilnics
lils
Iniis
rr¡,rsrqn
lk'nll
númcro tlc Sorrn¡.
l)crinmos co ct mnúltirro
rqrrcll,rr ,¡uc h ign,rrrncir "r inrliftr*rtci¡ lr. l¡c¡
I l¡i¡tr rrt l¡¡ ( itrrrl¡lul\(, ¿\r,lxloobrcro{ d('
rcri.lrt|'s dc lr ti,ll, rttf¡irti' si tctxrnoi cll
i cuntro
nrr'.u, ()rnr.n,r rtuciros hrhirn dc.¡nlido
s*rir dc t¡r.:o á In rl..ixu"kl.,l s,rñ¡¡it,i.
lrr. i¡l!r'nins ;t zre;tt crt):i sc r('\'l['lvcll t(illl ri
rcsDcltrr *il nuc¡lios
cucnlil uilc ,ln rlich,rjorrtrl llc¡nns dc rtqtt'
conrn¡irf,ros D¡r h¡stnor
ou cl ln'
arrLuir
"iildic.rli.nr,r
tirnc"cirrtn
lil
.us clnl.t¡rrlorcs t s,'..letlrr¡ttt ,'tr ltrcL¡;t,
dt:l ¡i uriis rh' ln rrrttrii'i,in ;i rhr utrr cduel'
dcrcihos sai'c¡nrios.
hr¡dor, quc ¡ntc- dc In .icnrt'rn rcnruitc In tis¡r.
lin rrrrisnrhrc últirno ¡r nos nrandaion lhnirr'
rlcrn i.ri hur'lt;r tiolcttlit. Srqucrtt, inccnrlilttt
,'i,'rrrr;rtiort;tl ¡ittucrtro. ltijns.t' cont¡:trl{'rrrs,
l¡ nl¡l¡ntI¡ t orr¡nc¡ ¡rrlo l'¡ irrririi qrrucskrrl,i su
rcl¡rhmcntc.
dicicndo quc lcs s¡mcrnr.inrlonos
l¡rs ll¡r¡tt¡rci,rrtrs, v ¡'l ( iobic¡ilr etlvir lr;¡r,:os c¡.r dt l;r r:nill llo-t ttñs vctrloi llrlrildosl
.rs"cho. v il ¡in.li"nti.n¡' tnrtrbiinilchc rcnlr$cr
qu(' dcspcdir porquc
¡
r
l
¡
ntriv ¡¡¡l r.l trrt¡nos
trdrr
lo
inrn¡sihi{rUr(iNicils
t¡
hunr¡nitl,rtl
r
rrriü¡irlc
ouu
c¡rc¡r.l,ts de snhl:rdos; ¡r,rtto ('il\'itr¡l slls
dr:llirlo ¡l lls ¡ttlsilnlrs condiciotrc$
y cl pc,.rlirlc
con r:ü_cstro obiiqati,irir
l i t c l a s c r n r i n n i i n n t l c l r s t n r i l l n ,q u c l l c i n c n s l .unrplfnriros
csúu.tdf¡rs.
los lr'olttlrios
,rn que nos rlcsctiroltcltos
-f
llinrirr oUl, cl
ctrtoilcc$ t¡ilc Dor ou( ior illxldiDi
su cqnnciprci,in.
intcr''
\. cl c¡lrruloso Gdt¡ult-flouchrrrl
r.n iratt pitrtc pot trk'slr¡ pro¡ir p:rsiri.ltril
yn rihbro
/lcira cjuc mo lcñ¡r {tuc dflr satisfne..ic
liclc.
¡lrlrt ricslnirlrrttlos, con stt ¡roliticl.
v cbb¡rrdl¡t. co¡i l;¡ ctI:tl hc¡¡os t:onst'l¡tirlo rtl
nci il noorc.
i¡rrc los ;rein¡rr¡dor.s d,' l:r riqu.zl soci:rl
il\'c(iis¡nx'ntc cs h.l)ol!ticil l¡¡ crusl dr:
l'cro ncul sc ha sisto I¡ ¡r¡ri.'i¡
1 af;in rle lulo(lo cso. rctlcg¡tÚo DuDl¡clsti¡l
cro. yn qui .'n r.z dc tupar_ lai plazrs dc ios dcs'
rios tr,rtslr¡ hunrill¡dos, tcj;tr'loi 1' cse:rrnc'
l
i
l
s
c{upan cunp
c
d
i
d
o
s
,
'
t
r
o
s
c
u
¡
t
r
o
L
o
m
p
¡
i
'
c
r
o
.
.
ii
los
cscl¡It.ro cs h nblitic¡i.lc rli;tttzr rJul clt¡rilltl
su¡'cú¡txdos
sc
tcDln
córo
ci.los
tro muchilch,rs. r rsi podrin nhñrrnrsc unis PcCornpnñcros dc Scr:iu¡¡rini¡ ()¡¡¡¡n,r.-Baruc.
ilcgro )'J(:l i¡:xlttrio bl¡urco lil quc no ttiunf¡
ros dc h cr¡t fcudrl.
scrri¿s, quc.budni f¡lri' l. hac"" .l primor ¡ÉrJa'
n¡naenirú riilcslfos hetltt¡ros ncgros, pucs cllos
Si. coDll)il¡1ero5ien cstos l¡olncilto$ hisLos tralj¡indorcs dc éitdt quc cn otr¡ ocnaión q u c s c l r s p ¡ d n c n r c c o m p c n s a o c n u ( ' r l r a n l n n s c tcn chro v obt¡n co[ro dcb¿ n'
t,irl.loi .is'.rr¡rn,lo h clirsc trrtbirjrtlor:l tlcl
(umDrc.
dicron nrrcbns dc tirilirhd luch¡ndo nor su cm¡npucsto quc cs Frcriso, l\'¡ril l¡r
trlundo crtcro lrr lleu¡r.lo rt pet¡rctrt:rruc dc
ljstn cs la formr dc.tcn.r acolardrdo ol cbrcro,
..1"i, fqÑ,
¡io¡ci,iir. ¡rcr nr-tormccidos
s cntrclcriidosl,rsnrís
(lrlc
1'rolcncril!
l;r gr;rn injusticirr $oL:i:rl
¡r'iir sobrc los
.:
",i In pni¡riá". cn h quc lcioi dc rcportnrlcs nlgo o u c . n o c s c a r m c n l a n d o c n c a b c z n f l ¡ c n a . s c f e s l S '
quc no sólo rlc prttr titc cl
orritinritlos
r',lc
¡i¡r¡i ¡i ouc sc arotcn todas sus cncrgias ón fúlilcs
sca\'¡r¡itr
rn
nro
dc
su
mrl
cstfldo
ccun¿rn¡co,
sólo
:l\tlll'O'l'
Groncris
lnalg¡sl¿n
nucstros tir¡nos
nricntlrs
Drclc\tos.
h'onilc. siiro (tuó, ¡ror lo eotttLlrio, prccisir
dc ircldr¡;ros
n¡tn c¡cuilrbrar l;rrrntcs r tivirlores
. l c i n n o l i t i c i . h o r v u c l r c n ¡ i d a r s c c u ó n l n d c s u s nucstro sudof cn rcr¡neos y cDnqxislils amoros¡scl p;rn d; Lr inir'lit{c¡rir r rivit c¡r r.l;tcirin
cn soeicdndcs \ r ¡ m o i o l c ¡ s o .
cqrivücos "nipezíndo ñ organizar:sc
colr slls cornnii¡lcros dc llllortrnlo
UN C:1SOCO;1lOnlUCl'lOS
A LOS OBREROS
dclo¡I'erI¡[ilIillss
Carufld0t0s
I Ic$tt0d{0f0s
INSISTIENDO
DESDE.SIEVTLI-A
,r -rja-'
.:.:',:,1
i
' ¡-:i¡, .
,,:::t,.::'
j j
:::r.::::.::
.
: : ]::::
l--r-
,:
:::::'.:::
::
',1
:=
i':i:
a:-,
t=:
Lll)r\ltll)r\t)
l,in cl ¡or¡l-o do Ins ltii¡r dc lünnci.c,r Vil¡ *c
(oilrcl(n lfls nrls ntro!!:
ignonrinins. I'u!s nlll ci
'H¡r!lrllc:ny
ntras
cosiu¡rl¡rc lhnt¡r i i¡r d)r¡n):
lirrlcrrr
¡rrr cl c"til,;, s¡n tluc ni un¡' {l-c lils quú
rc .icntr p"r
tt'Ahn¡¡il (t¡ rli¡L¡-c¡'r
¡ciurlr¡c¡rI¡
rtI¡tilrclt(nl¡(hrLú¡l
un In¡,rircthi lrot¡ltrc lhñ
t,s ..ilid,¡. t crnr inu nt('. {u rl re nlcr ft c l.¡rl,' .úr
'¡ -uÑ¡ n, ' i "r i '¡,li.l. o i c r i ¡ b k .
¿"o1,'r"*,r' l¡ ¡ititr¡,1 dc (.t'r in'liti'
rr In D¡i_
rlu,r, ,¡riv |l.rn t,,n.cnti,lr quc q!.$lilrdr
d$
. *' '
i Ír n ,i rt n r ¡i ¡i ltiit,¡"'¡i rl t¡t¡trrt1t cl l c
c¡ iú, ¡¡rt r ., r¡ tr i ',nnrrlri hi cr rl cr 'r¡' a
*- 'rri i¡.
'¡ c r l i i l , ' . r i n c ¡ u . ' i i u . t i t i r ' , , 1 ¡ .
i e' ll,Fs
j r (l ¡l ti ,l ,, r, r tr h
nttl luui ¡i l¡'l¡' cc¡ ¡¡rr cc ''llcc cc ¡¡rr,,, , ir l' l cc v\ d
¿ llll¡¡hh¡ ¡. i. i i n
¿
.r -ur ii ¡¡ --,,,' d
o .' l1. , 1
d cc i o
S ii . -- o
l , r, , . ""rrrr! !, ,t 'tl''l.'t.i t' r "
¡ rl il,i¡,i, i S
¡\rorla,l qu,: r. rli¡n,' ,l¡ | i'ti'¡ ', (-\¡r¡,;r'r \ e\( l ) l ¡¡!rtr¡r¡
l t l rrlc'
rrtrhr¡
l c !r trrr{rdc
c ;;(l)l
lc' d
t r { r - ,,ltl
rrJrl
J r l I¡rqo
rrlnld'r
rrlnld'r
l q o 'rlc
i rlii;cr¡t'rri
lli
tirr'
. In tr.,hlttn. tti, t¡uc.¡l)r¡
l ¡ r , r u rt c r l i . . ' .
f ) i . r r o , - + . t ¡ r n J r r t . ! ' 1 , {, lt l ' ¡ . - ¡ ¡ c l ¡ r r ' ! ' e r t ¡ < j , ' , t ( : l , r . t r r rr ! , F r l i r n r , . l i B U r i r r ¡ " ' r - ¡ l u c
u ' , ¡ , ' , , n ¡ r ¡ . , t r i :, t t i t u l t r d ' c l ' l el l t ¡ ¡ r ¡ ' i ¡ l c ' r t ¡ t '
l¡ rti.rrli' ¡, ir 'i 'u.en
ik r al h.ri,' ¡n¡*l ,Jc hr¡1,',n.
.trg r,!,,. i(¡uí J. ¡rrni. rhr hrl r ir '¡nr r 'tr t t't"
lrcr¡¡.1,..¡r 'L: rl¡rin ,l'rrr,, .rcri¡icrl,'i l\'r
! Í ¡ r r o ¡ r o ( r . r ; r , ¡ -, ' i r l r t n , , - ¡ t r ' d ¡ . ' t + ' u i . t , ¡ .
lui' n inic t¡¡1,' uil (.r,ittrr¡;, o¡:r¡'tc.;'1" r ¡Fr
én,ir,it.r,¡e¡i¡l¡1.,
S L n r i r r i , .t r r ( l , r l u , ¡ ! { l l t r t ' , , [ l i ¡ r ' 1 " ' ' l ¡ t ¡ - ¡ t
i , ; l ' r ; ¡ , " i I . t . , t " ' . l c r r " ' c ' i r r ¡ r r L - r i n , l i l Jr lr
hn¡t ,. r i.l iln"' ,ii.lr¡¡t'l'' i tclt.,ilrril'¡' lú'
I ' 1 i " " , ¡ r i t . ' i ¡ r ¡ r r l c r l i ¡ r t t r t , r d . rr ' ri t l t t r r ' ¡ l o .
-n i . ! h ¡ i e . , .t ' ¡ ¡ r' t t , r ! t r , , r .
Y v r ¡ e ' I l " ¡ , I i n r ' . r , l r ¡ 1l !.n r p r c ¡ u r r r r , r ll t "
¡¡¡s¡.r¡tr ll, i,a r,',r' ¡-,' ; rl.. ilii,i ¡*r nriti,l,, .¡ r.
l ¡ , r ¡ l ' l r r ¿ . , 1 , I r l , ' r . I I n . r ;¡ l c l l + l s - ó . i " l r c .
s&ir.ilt(\.¡ lr. r'.irql¡..', 1.. r.¡rrÉur.trr
i u ¡ u , r , , i i ¡ , . . ,l " i l . . .t ¡ . ¡ " h t x . , r
I t , : ' ¡ . t i , , l , ur ' , ' l ' , ' ( . t c ! ¡ i l . . " n n ' ! t " ' . \ ' " ¡ ! t t
, ' - i ; ; ¡ , ,l r t , i { . ' . c ' l " t r l i t l ¡ i . ' . ¡ ' i r . . n , r ' ' . l l lr¡l¡ ur pf-t¡t il'ltt!¡
nrt+ rlr .:¡.:rr ¡ri¡rll¡¡r
'ultl¿to".,
,\runrrt. i,tr. t't,¡' lht,¡. r tn, t..¡r)'rrt''
\r" \l¡¡
{kil'J'"
¡,.'.'!'t'rt, lr'."" \¡"'r'
i : ¡ . 1 , r , ' i . . , t ¡ r t r , i , r r q l j , , ' ¡ r r ¡ i l r ¡ t \r i l \ l r t r t l ¡ l
't ¡ 'L, yr:.ririr tr rr'riir¡ it lir. '¡tr.e ','i"
".
Ér¡ ,!Ic rlr ir'c l, '¡ ,,¡¡al
;i:
de$abadell
fionrisión'Pro-presos
Rc:¡u,!¡rl,' rlcstlc ct dln p dcl p¡.ndo mc. lr¡.tn
cl i .lol nc¡rfl1, (n Li' f.ihr¡cil ¡, trllcrcs t d.,tretirili
parr l,rr prs,n
quc ¡c hrll¡n cn In
DrrtLr¡l.rrc.,
qu* huho t¡ r'r¡
irirccl r l:rnritir" d. !,.'u,u*.r"'.
cru<lnrl c¡r l,,t .uc{s¡'. rl( ¡'rlirr últi!ro:
t r)n(!rnnt(\rr,f
Funrlici/¡r rlc hierrii dc J. lhrré
'lr.l¡rc¡
(1:.'
'l'rl¡r;.lcr[. li, liir,{¡ r
'
St¡lhrctr llir
'lilnrcr
dc l. lru¡¡in
.
Ittr¡ir¡ ds ll¡¡u¡cl i'idru",
D. II,
Ir, F.
l'dh.¡c¡ rld l:il,!nl¡t t(irl¡lrq.).
Sc{ci,i¡ | lilatrr¿ dc liil¡nrhrt- .
'l'rtrl
.
¡,Bi
'-. - =11:
.S,r/i,L¡¡
llai¡lrc.or,tln/,io,h.rF'!t¿-xil'r .
I t . l l h i ñ r ¡ r ¡ , l r t r i , l ¡ c r ¡I n ' . u t ¡ . , r ' ü c
.::
, . , , . .
inlin
.\ qr¡rro l¡ililin¡ ¡lc ltt¡ ¡ruc.t!ii(o lrti
+u.*oi.lc inlió rillinrr, ;l rrrrln dc
cin!::! rÉirlilr !'¡.1¡ lnri
t l n ¡ r , ' r i r i . i , l ¡ t , l1t . ¡ t r l " n ¡ l l , r o a u n t ' r !
rleunptt:4,
; . ; , , ¡ . ,
'li,r.rl.
.
t,fr¡r
-i'r'i
j'l.t¡
l¡¡,:{!
t!tr.)
L\,¡¡¡,¡.r,
:!;"1
i t1'j
l'l¡tt¡,1¡¡
s¡lnh¡ .
l ) r r c , l ¡ r rt ' ¡ tr ¡ i ¡ .
S¡lrr:t¡ll. s ¡lr ¡l,ríl r,,¡.,.- l,¡ !luui¡ür
r lltt.
l¡¡o-
r¡lbros y rrevistos
l l l r ¡ o . t u r l . r r ' ¡ ¡ ' l t l ,l' L ' n ¡ i u l l r .
Lr frnrllle
' .\l anuil.itr r.te nur.r,lil"', Il.tirrli"rr',.,1,'
lhllnr,i glt¡¡tl¡r l.rg
hh
¡,h¡nliai'r rilrilrd,
l'l': ¡_r'r:¡¡rr , ¡ ¡ ¡ . ¡ i ¡ ' r r r - , l q
r uc l.it\ t,¡¡¡,lri¡r r,llti¡,lr tr¡
i¡¡¡r1 | rrriir r li rtri{.i,1 ril ,l': ¡rr irirl".
.t!'r. l.t.¡üi '¡", i .,r." hr lrr¡,r.ir,li'1.,
[ : ! ¡ u t , ' t c \ i [ r i n N r r ' , f u r , . h , " r F t rl I i n . t i t r ¡ c i , r ,
i q ' u ¡ i i l ; r t i r r . l ¡ c . . t r ñ l r n t t l ñ :r t r l { ( : t . '
li h¡¡* ¡td ar¿le¡¡¡,:<i¡l ¡¡¡l¡rl,
il.-=r!.i'1!¡titürcr
¡ r r r r l r r r . , . t r , r t, ¡ l c , l , i ' * r l c < r r . ' ¡ r t r h l r . r n . .
i . r t i o ' ¡ l . " , r r r , i nI ' i t x r . l n r . s { e " n ' ¡ . r , 1 . ' r ' i '.J c
r i t i , , . r i r r , , t . r , . . , ' l ' j r l , r ¡ t t r cr . r l i ¡ ¡ t . r t r l c n r . l n J , '
ir rrl¡ i;n irrcr.¡,[r(.1 iililríli(.!r (¡tft lr.r,]
lu¡i,i¡ rt¡ | r ftrrrili r i l¡ ¡J+l¡ -.:¡,.lrl.
,\l lr¡r.r¡ 'l¡ r'-.tcl'lF:{r u¡ t¡iltrio !ii.¡ ¡rtr¡'.¡ rle
\tr¡¡,," i rllrigir rr¡t ¡ rrÉtnl¡ r ttt r¡urlrrl
i¡rlitu;i'*s¡
i!*;¡tittii¡ !: ¡f liilituf¡l+.
\!, \latr '¡.
ttrr:rirdt
'lriir¡r¡t¡l¡'
.\,'n.tr,¡.i
rl ¡ul¡r' ,Jq ¡rllr¡ ¡ I¡ii¡¡úi$!¡¡,
t¡ | i !ara'!l,r *'rlirrr { il
¡ r r " J ; , q u 4 c ; , t ¡ t i i l . ! r t . . 1 . '¡ ' r l ; ¡ t i r , ¡ r ¡ r c r t r i . l r r r n t i m i . ( l € \ t ¡ f l l , l n i .
eui", '1" I ' ic,¡,t,r.,
.rnti¡rircr,,lijr tirtrlrl(ri r rrtnt,i¡r Ir tt{ri:¡, J ¡ l ^ . 1 ¡ f ' r ¡ l r f ¡ . ' t ' , : *L" ' I t , { ! t ' a ¡ ' é t \ ' . '
i¡ri{
¡le l¡. lii'lütr¡tJr$,
J¡l; $ iltl ¡rll r-' ¡ct¡rr' { l li.¡¿e¡Éi r!:l lf ¡ it¡1!¡!
.itlii rt+ fi,,:¡p,r
, l l r n r . i r . l r ' ' * ¡ l r , t ' t a r u p r r i ' r r , . r ¡ u rh r r ' n
l..,rr¡ur l r l ¿ r .,. 5t llr¡ r. qr¡. r:.u,1.'. ¡le n ! k t . ! i , , ; r l r r ; ' l , r l
.rtr ¡irir.
,¡ú' 1r¡ k¡¡'d;.tr. rl¡r'1, rnrn,.
l - ¡ . r i t t . t i , i l ( , . ¡ ' u r' , , ¡ r r . . . r n ¡ o t r r r r r l c l i l . r ' . .
;"!.;
i ' , ! ! " i , . , r c , l : . ! . . r ¡ t r , . , ! r " ! ' r i i i r r i ¡ r i , +¿!4lt¡ ¡!!u!fdlr5:
ltl ls¡r ¡i¡a¡ ¡ ¡/¡,¡.ie l-'itl¡
;tr,lil" (,'r*Fri r','. s-r.ir¡nl!r. ñlin,!rr¡'rntt
;l:l i,'JliHt
i.; in.!ur:r'¡''.¡"c.1'"nlrr ¡r.',
Itil, n rfttli" ttl¿itt.l ¡t cci.;¡ j¡ rrl,r
rtq r¡{,
¡rr¡rril-.;ll!¡tl/r'd
r:t ¡ trilr'.A,f lr¡ iqrai,sti¡-*1,
rl !ir"r .!, ir plr.ii,.irr ¡t!-rrii¡,l,l.lrí*r'
¡ ¡fJiJ.,'' -r J.1f. st¡.1 i¡ eJlti'
¡¡l¡i¡i.q *;lLrr.
l¡! lre!¡n!::a
llr,,lc r.t,, rjrnt, ,. á.¡;t tnlr .i¡ 'il'l¡ ¡l ¡"
ilrit! ¿lrtirr! lt rJEr-¡í1.¡ -='.lrlr.F.
¡¿aic!t', .1. h r il ¡.
;¡óqr rlr4t' ¡jr T,'!lr',1:r.qur rlt,,¡'Ir¡ r^
!.r¡¡'rtr¡'rl
l-.rr' .uilti,,re', 'li¡¡'r I r r¡tr .c quiGr. trrm:¡rell',lr
lr rrlr'¡i.i¡n,lt
i¡
¡f, {t¿rd
r¡ th(FId.
ild..1
il¡.nr. r J4rlq ta I!1t' t','!i tt ti,Ji.:+ ¡ {" r!'
Ír, r! I il
r il t' .l ,. rlu¡ . lr.'i i¡¡r¡c.'. 1 ¡\il;trrR rn l,¡ r¡¡t inlim,r¡l¡
tn'l;(¡lr,t. unr r¡¡t er¡L, r,i,.dtdni Fi, ¡.',,.
i.rrrrn'!r t,tl;'¡t qd!r!n ¡i'i¡¡,, ld itrt¡rt
or,(¡lrr riJ¡. lllt,.'lrrr.¡ni¡¡¡ l.'. -'nlli.l""¡:r
l!i.|¡ilr ruirrn¡ lf,1{l*rÉii¡. it¡.- +'i!
.lqlr¡.!
:,ri¿q. hli',,r ¡ '.r¡.r1rr, i l¡. .l ',* 'lr lr ¡'tl¡r,
I l , l ( i l t r r : r r ¡ r r! ¡ l l r ci l " ¿ ¡ ¡ ¡ v l . ¡ ¡ r ¡ i r E ñ i r ( r . ¡ l l r l i , r .
,l¡l ¡rrrr..l. rr¡t.grt", L¡ttr l¡Jrl:rril¡
'li.trili'. r. r.r.".J1". t. rl.tr¡+¡r.'¡ irnr pr,tüÉ. J¡,1.
lr!€l; liiiun.
t r r ! ¡ r . r i ¡ { } - i 4 1 r ' , r t r ¡ ( , 1 1 h " ! , ! r ' ú lr \ 1 . , .l r i l
r.r¡6k¡:¡¡Jii'r{
lr¡,r :;:¡ti*¡itttc^
r;", ,-,;i. ;{hr?F-:atrnl'¡itr¡ lr .ir¡rr,lc lr
t+l rr rri$¡;i¡Érrx¿ilti.r
¡é!.r lr¡;i¡ !¡ taarir4?
,ul-*rir
rtiEl*.i,r"
F . ' . i r , ¡ r r ¡ < i , r t ^ l ' r ¡ l ¡ 1 . ! , 1 { , 1 " ' t . l r,¡ ¡idr, eiri¡.i¡ ¡ld ernn !n1{ i{irrki
.l'¡tt¡.iqrriii,.-.r.|Íer",¡r,,",t,!".li"h¡
{ ¡ , , ' . t n¡ti,;.'¡¡itr¡ h s,rl,¡¡:i¡a,i ¡,r,ulr¡n¡, <'rrrt¡¡ t¡ ft¡.
.. !,¡Ur¡i¡,lr {!r. -r,!.¡xo'li¡r:e k¡r l{t;,;l¡ú,'
!- si:ltcltr ltrl¡ il.. l.l:úi¡d, attlqt¡á !,t: .¡li{tr.,
,.!¡tr,c r n ' lr,, rirñl! tñ rl r!{lll,rirt¡rild.
el¡Flryid¡:.
ll,,r-t¡."t¡lit'¡'¡¡lt ¡,r t¡lrir¡. t ¡trnli,el,'
¡ l L c " ' ¡ 1 .. , t r r . n ¡ * . 1 i , ¡ , 1 .¡. l , ' r . r ¡ ' r il ' . , . d r
'ilrt!rirr ¡!({tL.:ir, tltrñ,'i ¡lr hrl.rrrLr rlt
á ir.l;\¡ii.{¡r. r¡i¡rrrirrrlr'.r !¡r.'¡,1¡ ru l-_lur¡,
rrr:¡ri¡r
.a, ¡rr*i,. c: rle ar:r
.Á1rii Fm | | t-:q.l tr h. Jc I r pJirl r Frr¡ ' rttr. i
rG.fn,iiilrrra¡la
lit S,¡ ln r' t¡rt' ¡ t¡ ¡¡ + r¡
'
l l i r l i r ¡ . + ' 1 , ' .r r l ¡ , 1 . ' ¡ , i ¡ ' ! i u t . , . l . ¡ . p J , l . ' l t ' .
rieú¡l!¡. sll: ¡le ¡r!i¡rl!r.. I r, r- . r,' ¡br!:l-.!
Itr,!,rl iÉt,.i r..r {!rc-r r¡.r(,}ii,l "l iut,'
lir:rrii.
Jc li.!rr ¡nt | .rtr( . I rli¡"' ql.'1"'r.e ti,¡" ¡l'ir ¡¡'.
llrr.,trcn'l¡n,,..i tt\1". 1." i.'i!tNi.r,.. trr ;.r.
i
i
l
'
r
r
r
¡
'
r
,
I
cq¡lqqc nur.lr i^r¡¡.¡r t,"!.-- l',.
t ( r r i ¿ n l r ¡ i r ! l r u i l r r r i . r t r ¡ ¡ , -¡ u c . I ' r l l ¡ r . i n ¡ ¡
m u i l i . r I r i l , . . . ¡ n i ¡ c . - ' ¡ ¡ r l ' i r r t . , l Lc ¡ t ú . i ¡ (
clh nn ¡in [¡ rlr rrr¡rtrr¡I¡rr.
r¡,,.ñtt. itr ri;'trnt.r,.c irr ¡l.icrt' ¡l cls !, rr
y Fttonzr ¡Il'li,r cn .t ultinr,,nn¡l¡tud
q¡ünrl.,."t-',!r,lirtrr lrr¡lr irilr¡n¡ii.'q.rt..ttr,
urr¡r ¡l ¡i-r¡i¡¡lr .u¡t¡ri'':
!c onriflur ¡.'.lunil r ti,'r¡,1'..,1" ltu(\c¡'l¡r¡
f.,. J, ¡iruir',,¡¡ ,l¡ Lr t¡"¡¡'lir, ¡q'r l¡.,. l"it.
d . . l ¡ n , r h " . n . u I ' v i t . ' q i " l , t l , r r ¡ : 1 ,r , , . r ' i ¡ r '
llnl¡t *r I ¡,!.. ,lt 1". nr.rc .¡ rorrl.rl.r ,f. I t H! r ¡Frl iCrrt"r f ll'td.tr.
lil".
irr ti'.ntirtt.r.Li¡), tr,r ri J'tt',r l¡n¡l¡le.
(i.r.l(l.tlilrn''i". r'r \'r¿<l (iut¡r¡. - .llJ..l¡l
ljn rl rrnrim . lrimc¡., lut,lii rrf,n',\ rrn ¡rl¡ruln
¡ , r , ' r l i l , ¡ , r s ' ¡ . \ r ú . l n r . 'l i , r o , . . ¡ . - l ¡ i a r e r ¿ j ¡ ,lcl o'tr¡irir¡¡¡r \', ti¡ni¡, iilúl.r'l! t ]t fr' t; l,' ir l¡.
¡ ¡ r t t i f ¡ r , ¡ t l r - t ,i ' . ¡ " . ¡ l i r ü ¡ l l ' ¡ r i ¡ ¡ . r . - . l " i r r .
y 4uc li frlt.r'lee¡uri.'n,,. l,' h¡ inr¡irli,l., rrhli'
' ¡ , i . 1 ¡ r , ¡ r . , .r v r t i i r i l i ' ' l q n r r , - l l l . r , , t f r . i . . .
(árg ru d(hi'1..t;rriltrt.
rF{ri ¡
¿,., r,rlf".rici'.,i!r,.ilrlirffr.rl,nrunJirl. ¡rrr \'. (irr¡tr.
l.,r r,¡rpi.i, iü ¡) {tH¡i.r tÍ'.il(lit.i;il). ¡'r \iLr¡f. - ti'rii,, "ri¡ 11".
lit¡nrl¡ r ¡ il.t i riltr.tr Lr riliqilin.t ..lr lkti,i
.lf.t/tÉori¡a.t.-- lliF/i u'¡¡rl¡.
,lio, llcB,r¡ nust", c.{r'É;rri\dtd li ti,'¡i{i¡ ,tc qur
cl mruiuñcn' l¡rrcl.r. rulr.r,rr rl*l lv.í'rlir'r
l i c r ¡ ¡ r f , i f . r t ¡ 1 . I r . t l , ' i r r i l - t ¡ ¡ r r n t cr l r t r ¡ r i , l "
'- lrrllr
t cltrb¡n'¡Jrt (o rl r'r¡r'r 'lrr"'l',r'",¡rrr
,lirtruc+t'r.ir.rr¡r, rJ"l ¡rucrt,',lc ll.rti.l,u¡ 'lr{lh'
ik 'liihrcru. |l,r¡..
'
¡iilitr¡ri,r rr¡rdilla,rro nrrs ldrietr =r¡ircl.iirlo o u¡¡1,¡ rlcr¡t.i .i ll rri¡¡ re lrrrl,íc¿rcni,{ESPAfIA
rrr ld d¡rlrúriilJ,r d.l lltsL.r, lHrr¡ {uc tiil t.r'Ni8o rcdlonil
rir.. nrtdi,,. l',¡cnrt'lN utr h,rnl,r{ quL, t,r:lr.u
(:iiltra \¡ lrrl!tilni¡ii nil!t¡¡ial,!: tur¡ cfL\l,r ls
ri,i r l.r prri rn pn;¡rrgrr lr lihcrtrrl dc lr ¡nrrr
pr.lln iinrarr.r, cn rl l,'..rt ¡lc l.r ¡(1.-trr¡titr
n'i< chN¡ cil r\trr'Ild.
l lur rle li¡v,¡t, tl ( i.r¡¡rs,r rlc l¡ l:crlcri¡nirr ,1,:
I'cru nn ritt,c ¡L'crlr.lrl¡r¡i ¡.
Sio Jurl¡ ¡luun¡ h' C,'rt.'s *lr11,,l¡.. l¡r¡ll ¡ rrl,rcr.'r rrríulcrorrL. lirr.ril.r,
l)c:prtór dc l,'r .,rlrr¡t¡"dc rr'rhrit¡ sc rctis¡r,rr
lr /¡ ,l¡r¡o¡n¡ii¡. d¡h¡n hrhcr Ji¡indo ¡l¡ún oi"h¡ rrtr" d( lils (hleÁrr1.,..cst.rnrl¡ r*Drc:rntrJ.rt
¡at¡¡rl(. lcr dc e.ir!"lci* .Irr n"!'{r';.ililrls
lns reti"r.'s th \tilcrcir. l,rrrcillc: l|..iliü,il,r.
iri.rr¡¡Lq. nir I'rl'rrnr,,. ¡rrli,l,i ltcr eir l.r s,'¡rrrili rr
'lrrtr¡,+r,
lr'rd.¿¡.
l{cu<, lirrrrirlcnrhrrm. \'ilt¡fr¡nc¡,
ll¡.rou. llrrccl,rr¡. P,rs¡ic¡ r srb¡,rruisi,ir rlcl
No arrrcbiuos tl¡ otnr nr¡d,r d rlrdDcllo {ilc
.c,-rnrctc on cl corrirrilc¡¡ l¡xt:lo, rnroirctloriuc N,rrtc,
o" ricnc n,rn¡l'rcrn los rirrtcrlirticnts irtcrnrcioSc pntcdiú rl nonrLrrnricntodc lrs ¡rrrrntins.
l-os rlclc¡rrlosr'ruusicr,rr rl cst,rdo.ron.lnri¡¡ s¡r'¡t .s rlc t,,s C'rl'irr'!os ,lu( h,rt dir rigLh,
ti¡l dc ló ¡c+cir'¡ics,rucnr:¡csrnt¡ri.
¡')uirhuubicrrrrl :Crr¡tltir$ dr'ilnNr¡iii(,r .1 Ll
r:.;.iir,r d.:'l)cr¡tr!i Snrirl ¡r:ucl. icsuirLr, I rc¡c.
S¡ rlusiur¡ ri l.r sc.:;i,ltr.h l¡(tr. D¡r.r h oucrr
(irnrisi,\ri Perici¡l tCorrikt (;cillró1,)
ci,' rrrio rn todus sus prtc.{in¡icrtos}
Sr. n'ris,1 cl re¡rllrrr.ntr l¡trL.¡ntirn, ¡nrpli:indo"
l.ler.' cl c.rrin¡f¡rro Lrr('dr til srr frir¿osorinie.
sc rol lrcs nrtl:sl{ri nrli¡i,r[¡lcs. c¡trc los culks
lrr .irrn¡tlrs di to¡lusios siridir.rlistrs.torio ¡iro'
ligurn untr ql.'tlio:
tr'¡tr i i¡ irriu¡titir qttc cun ttl corlcltrl
I{lotas
\ra.rlag
MOVTMTENTO
SINDICALISTA
.
I::,_::r::t:.
:::
r:': t:
al,a ltrlc¡¡cii,¡ d9 t-lb¡eros'lir¡tclcros rle li:pr¡¡ n¡, r(c,¡nqc u(r¡" licst,rs que hc dornin*,¡ r
cl r. dc ]lnro: 'in cnrb¡r¡o. rlcj¡ ¡i ln ¡rt¡rrrnri¡
<lclns -c;ci,;'rc- p.rrr r¡ur turnpluo h- quc t('r¡.írn
-DUrcorr\cnitnLc',
Sc 'Dr..i I ,li:(ui¡'in dc l!'. lc¡nar'
¡.
i l l ' r , ' r ¡ r < n i c r r tirr n p l r r r r n rd e t I u ( \ i , l i i D r ¡ l i , l c ¿¡ i ¡ l r r . r r i r ¡ : ( : n { ¡ l i r t i l r t i t ¡ r , ( ( n ( t u i f o r rnr lrr rlc rrtiri (1"¡,lilrc:1,'Is,r l¡ sc¡riúr,1|.'lhr'
ttl,,n¡,,.
l)r¡riuó- rlq tn lunrirrn.' irf,rrruc por prrte rlc
l¡ lrrrrnci¡. ir ntil(rd¡ nl)lr/or l.r.l¡'rusi,iD J(lirririrr Lr-ta cl C,,n¡n*¡ pri,rinro.
i . - . J : ' , , n r l t r i i i l t r ,l I r * l ¡ n r i l l n \ . 1 , ' t r d n ' , .
(nrnr, e¡ f.iltrrlir.irll! ¡l¡rtren f'lr rllol lilolt¡rlua
o u { t r ¡ l q l c e n ' u i t ¡ l l r r L . I ¡ c ¡ n t i d ¡ , j, l c u ' r i ¡ r e . " r ¡ r . r ¡ r ¡ n , r l . - t r ¡ r n L , ' r r . t i t u ¡ ur r r ñ ¡ n d , rl x n i l i t , '
r,¡n l,^ nri'nu,',,hr.r','! il"uFu(\t,¡ ¡rrr lr 'i.'ci,in dc llrn' i"¡r. )
S c ¡ c ü ¡ . Jr . r n ¡ t t n ¡ i i ¡ ¡ . ii i r r t , , - i r i c , , r r l r n ri .r l t '
,tur l'¡rliF¡ilicnl( I'nr {lrtr {ttil,lcr. rlrr,ri,r¡r 'u
¡i.¡,1¡¡.i,i¡ ¡rrr'r fll,i- illrl.rtrlf ¡ r*r'i.'lt rtprritror.
.i biclr .. t,ti¡rh¡ prfl l¡rICtl'r rrr Frjrtiri i t,elrr , ¡ r r . l l a -. , . ; i , r r " . 1 u * ' t c , ¡ r . i d t r c n t n s o n r l i r i , ¡ ri, rlt L¡eqtl¡.
lr¡l¡r drl x.uilt,, Il¡¡i'¡r ¡lc t¡¡rc¿¡-.
t.
a(r:irr. r trll(r(. ¡le rcr¡en,lrrl¡ tle .:.r'r. ¡urr
{l¡rrL,uL'to t¡'r It 'qlti,i¡ rlt ILtr<rl.l¡ l
''rri\r
,sr r,'rrrii¡e rn qut l.¡. -rrrir'nr. qur'lrn lrillt.¡1.¡.-I rr r r, -,,1rr¡1,' ,L' l¡ ntrior nr¡nct.r ln.iblr.
\1,*h,¡lr sr rrrl.rr l¡ rsiiün .lr \'¡lrrii¡,
t,
tl';rDUr,!,¡ !nr lr tni¡¡rr.l
. \ ' , , . ¡ , 1 .*, t r . l l l n r i l . d r t I r t - ( J i ; f t r , ( .f ' t h l . l
r , \ , r ! r n t , , i i i n \ I I p . . t i n n d r I r . n t r i , , r ¡ .d c t ¡ '
n¡¡ {¡rr.¡;rrrrnr.l
r . l ) , ' r r . r ¡ i ¡ i " nJ . ' l r . ' . ' ' . i ' t t r ' r ¡ u t 1 1 , l,( r l '
úr[ \i'l.r nr.;tir. ¡lrl,Pu..t't l¡,rl¡.h' l{,r1,'} l
l,¡'rcJ.r.ir itc r,, ¡r,r t,ill'iJr t¡. .-¡u(\\'rl l,¡ d\',r,
r l . r j , ¡ . : rl , ¡ . t l , ¡ r ¡ r i l , , , r n r c r i , r r r . ,h . r r l-. ¡ r r t r ¡ i r ¡ ,
t e t r r F t , , b t r n r rl , r r ¡ c er r r [ : r r '
, , , ¡ r r n t D r . i r i . r ¡ ¡Ir!¡t 1 ( l ¡ 1 r . .
S. ¡rc,rirr¡r''l d,,'. trtr rrlJt¡rl.l uilt in.tril
, i n o ú r r < .t i t i q u r l ¡ l ¡ r . s r ! r ¡ J ¡ ¡ l t r t i t r ¡ i l { it, , r l ó
I t . , r i . ' r . l ¡r ¡ ' , r q u c i r , r t i t ' l rl ¡ r n t r ¡ , 1 ¡ , l c ¡ ' i p - ' , ¡ t
¡ J ¡t s r t ¡ . r , ; . ¡ , ,r ; ' ¡ \ r r r i i i i , , l n i , . . , , i , t c , ' ' r . p ¡ i . t 1 . . . i t r r i t i i l . l , . l ,¡ , l u r . . r o t r ¡ r l l . r l r i i t ¡ n l { n t { h
a--t.
S c n r ( . ( , i t r , ¡ r Jt ' ! r ¡ { ' J l ' ( t i t . f¿ l ¡ . n r ; " i ,
. , ' u . i . l , l r r . r ¡ r , 1 , ' , t ci ú ¡ F r t i i ' ! l l i . t , r n D t : t ¡ b t i l . ' .
l.r r'rr",ir rlirr'r¡ti¡¡'lu¡ ¡r<rii,ic l¡ O'rti'
.i'tn rc¡iii,l lrr ¡*li,l¡'lr. quc q roiurnlr(o ñ,n'
1 , . " " i . i , ' n r . l r ! r , , r n : 1 , r ,: l r f a l r r ' i r q r c r " r
t"l-¡ rtrri'lrJ rc !,¡rnruli¡ l¡t ¡,lhrri.urt. t¡ Ir
trrtr:¡ a!i...1¡¡!rrt
! (iit¡r.
l)c'r:,¡' ¡L .li'rútit..' ,+r¡. pr,1"iri,'nr' ¡
.li¡rin,<r.- .in inrf.rt¡nr[¡,rl ri(rnt'¡hl lá lrr'
{ta a!.li.i 3.t r..ari!!¡di rl {l'4¡rs¡,¡.
A ld ldrdot.ad4 gélrErsds I0nr'r. .. C"flr'
r\{!,.. r' ...r'r¿!rr. r, S¡l';JI . ..tn:¡iiul r rr¡t. .it quc .iruii ¿l ¡r¡rli"-r
nr,.\ iqrir$!d .l.l Fr,;!,l¡!i¡.1; r.rtall{ inrpi,li r .¡,r¡
ntri.tr!'ii¡,!.r'1.-f.!,!rrür. t Fluih{rt{iiáni'nI"(.
. i 'ric1i ,(.r¡. r ! r r , . ! ' tr , l j n r ü r r i r - r r i . ' n .
.¡'r:rr.¡irr.n'.. u!¡.iml:.Ít.( .!-n'lc-lqntr
d ü r . ( t ! . t s " - t ¡ ^[ , ' r l l l i ! l ! . ¡ r l l . l i l S ¡ l ¡ { r ¡ 1 r . . h l
,il.rtr,..li r'.!.'. i. - -11;i'. rrrh.n ¡ f.'rtiii¡¡r
. ú , . , { r r t ! r : : r . i t , t { . i . t . f ,; i ¡ ' . [ l t i l " c , , 1 ' ¡ { r , .t-c rtrl,.rr. ,1, ncn¡* ¡ul:fllirr* slt r'tc 'l.lxr r!r l "
, , | ' r < t ' *¡ r i , i ¡ t ¡ J ' - ' j ¡ . t . r l r r t + h ' ' i
l k l " _ r . r r .r - n ! r . r r , ! u t F - , i u { ' r i n i i r n r ¡ ñ t ( l i ñ l
^ * ¡ ¡ . ¡ ¡ ¡ r ¡ e .r r r . u r j . t " \ ' , h r n l " t n l ¡ ¡ . t i . d . d
'i r i r r l , ' l ' ' + ¡ , " ' . 1 . i r r ! i ! i ' t r ir l r l t { t c '
¡l rcr ou.'!rr indifor¡:i¡
Cq¡tr{irr¡.rr:.;r
,lú( au;ll.
lrrs¡¡, (. dr l',r rtri' rrlrilil-l'É.
sr', t¡ll;ri +¡ l cd r. t!{nL'! t.lit\ k" tntrqtsl_
ir"r 'rl¡ri '. '¡". r¡ d ri ¡t rn ¡lliln r¡ l"hri:¡. r l¡
t . i u r ' l r . . i n ' l i ' l r l " l ¡ ¡ ¡ . . 1 rt r r k r i , . I l ' n ¡ ¡ ¡ '
r i , r . ¡ r ¡ ,! u ; h ¡ ¡ ' , . . - - ! r ¡ l r i l I r F i r i l f . r t r . ' f r l , l l ¡ (
' q(¡tt¡ r,{;Fl¡'J.nin , . . , , ¡ r i r c . r . t , . r t r i i _ ¡ c , tñ
¡¡¡.ui...¡¡¡,¡r¡ r!i¡rs lr¡i¡l tn"r¡l ) (l Ét¡"i;¡'
rritdL' {l{ au.!1.,. i¿r(!rx.
\ ' , r ¡ , i l . i . u n q r , , n r r l t .c n i r + x
:i l,¡r¡ ¡i'r"'
.¡i.' r,i.'¡.. !ialirr:.. r f,-¡¡rtm'.
Frrtcdrl
n r , , ! : r r r i ¡ , ! . ¡ ¡ ¡ n i r ¡ r . ¡q
l ui luihr l>,r 1tr (¡trn.iit",i,it. ¡-t,,.'-,,.. i,n.¡i¡¡it urir "¡r.ni"¡;i-o
("4:r¡t\r
(
l
itr.¡ir r ri¡;ti.a r ¡rrir r!".¡-.lirr'"
r ! ¡ t . - ! . : . ' l¡ . ! r ¡ r ¡ . . - , l ¡ l t ¡ ñ . ' . . l ( ' . ¡ . r l ' ñ r ( ñ á l
r i - j ; , . d . r . . r . i r ' ! , ' r ¡ -J ¡ l r . r t t { u i h 1 r I t i i u t , ' r r '
h¡.rr t'i'Jf l¡.rni r{ia¡. rc:titln.¡.. |lxe I'lr'
r.nr-, t,rrr'¡n-.'lr-"r¡rl.rrriir ¡ ¡¡il.'. ¡t'r <l
.¡".*L' ¡t' |¡. 'li{rri,!i l,/ni,. 'tr¡nr',r' i Ir.l¡'
i. lrQÉ!¡¡.á r!c!¡tl{ .i.tft&,r rr¡¡. kr,¡lba¿!'¡i
!'!rr {ii.r ri(i.f,
.\rlr¡¡i.. ¡l ¡,1¡ir¡l¡rlr l¡ hr.trirtr¡it,lú. lt'r!
tlir inri lc t."l¡. lr. ir'h¡.tri¡.. l¡nrb¡(rr'( .t.i¡
ri¡rtir €nililr.fi.r rli:i¡. rs.ultrn¡l',,¡tr.l,r ,lnf
ilr!+nr,¡r ¡m¡r i;rl¡¡ l^¡ ¡'tnrl!t.r, ¡1¡{'F t! f![=
t il ri:l¡.üü
d.rrir. j.- .*it!.r¡r- r-=nelF!.lbriin
F r L d c r ' i l c t . c l t r ¡ r ' s n ; i r ' l . r r ' ! ' r { " r L n i l ¡ ' rl l n
r'."'
I'lrr t,ar t.trrin, ift+c't¡rl,'Jcs
i n r i r ¡ n r . i . . ' r , - l ' , . . 1l ¡ r . r n i l n É r i l ( t i l r l u r t t r Y I t h r ¡ r j ¡ l r ¡ ¡ , , t i n . " 1 , ' a r i r ¡ , ' . , l t rr ¡ . i h ' n u r r c l
mnli.r dc li r¡rir¡n¡, rn .l l'+^l rje l.r S'tic'lr,I
l-¡ tittixt J. t')át.!t',". r¡lltrJc(iurr'li¡, r l. )
r¡¡t¡r,l¡ l¡ ntcr¡.,r*rrit.r{iiil tluct'1m"' I cnr,"iil,'i,.',:*...
pus< cil rrri ¡cr.,
.,,,",,,,rtrrnir.
trndicrr.,. ,':¡ii.rn ¡lr r rtxr.tuii¡rc. f'{r l.'t LrrilFrr\cr,'. !1il.. ...n.u in'lrltr.rrci¡. sc h¡tcn t'inrpli'
. r . , i e l ¡ l r r ¡ r ¡ ¡ i ¡ q t r . 't ! f i ' { n t l f t e r t r rrru d " r .
i(j'mo¡i¡t.'. ¡ r.,irrprióor. ri Ir lutl''¡: ir'tlnc'
l,¡ tlnr¡iriúr,
¡¡r- i l¡ ¡¡.ri¡¡iirnl
Ar.¡oo S¡d¡licrliil¡. - C¡llirtnc cstnlu ¡nun'
¡i¡d¡. cl d"nri¡,r' riltirt¡,,se ttl.'Iri cn ¿l Ce¡ttrl
iii;;,.;,':,,;*.i;'a;J., n,,r cl,\tcrr*, Sinrli,'nli¡rr, l.r
",'ntrc¡¡ii rtrl ¡n,frj.r'r r¡¡innrli¡t¡ .1"n lhrrur'l
ll.r,ll¡ \'i,l¡t. rrtr tc¡r¡ cfi l:odlrt'.t(iti,r.
.\lrrtlr¡r.rntt" tlc c¡np.'rnrrl rnl'i[ (lc ict"r c¡lnh¡ ti"n,' .lc ptrsnur.'dt ¡rnl'¡s r,cros..Átirl"sdc
qu. .l torfcr.rtcinntc t*r_
c:rurl¡r l'si¡n.rllos
t'\li
¡.lclrcrr¡ dcs¡¡r¡ll rdo,l¡rl,
l"*^,,...,-.,,,
cl u..r, rsu¡ri,¡ rle c.t¡' c,rlunrnnsv In o¡rpli¡url
d"i n'rrr irt. tl s¡rfcrcnci¡ntc rlcsrrrolli': 5r"
sicnrl'rIn ¡i'nlircrrrir r:¡ritn. cl .\ltncil ic¡il(li' publL'¡rlr rn f,'rrn¡ dc l,!llLl". i"tr!' ca'n orrn dcl
nrisrro nrot'c.'rr.
-\sl si drr.i nt¡iÉL\¡tilsiinr ;i l¡ ohrn tlcl rrtn¡
rrllistrilr cü! txn ilc.csflri¡ cr !tr Ll nttual fl¡'nr(r_
lo rD drr! los uolíticosrlc tndos lt" Irnticcs sc rlis'
prtsn ,l nronopoli'rd.c li cllsttlilil¿¡ t q.trutñrlos
¡uillos hrn ltrnlcnritlridd l¡ úbrl ilrl¡ tnlroilulo
c[ list)¡rin tl int¡rrtrl l¡ctrcr.
'-lii s:tl'¡do. :¡ dcl ccrrie¡rtt; ¡i l¡s ilúcrd l rnc-
dia dc ln no:lre, darii una ¡onfcrcnci¡
don linrilo
(larci¡. drsorroll¡ndo
el tc¡nn l11 l¡.rl,e i l.¡ cier
¡i¡. l'L tld
¡6-i pü lico. como todos los qu¡ Lele[¡¡ dlclra enrid¡J-
. O b r o r o s c o n . t r u a t o r o sd o o o r ¡ u E j e s ! ' h o r r s .
d-ots:.dc Bsroelona
o e l o n a y!' a
su
u ¡¡Bdlo.
Bdlo. - C
t:ruirrnrros:
{{il!iñ(rds:
l ) ¡ r ¡ r h n ' r e u cr n tl ¡ d u - rl.o¡ l¡ol o. s l u
o s lt rm¡ hl ' ¡r ij ,o' .-- q u c h ¡n
leho
l r ( l u r i s iirsi ni , 1 n q u ¡t : c n o ur lrl br rn, i pn ri rnn, l l i t lrhr t { r , i r i
-sc
cal¡r los tr¡l'sio.,
con t'Ljctq rlt'¡l¡¡ir¿¡r.l¡s
ruc\rrc l!,r¡,.
l : ¡ , ' ¡ \ Ip¡r¡
, ' . .rrrnrpiner.¡.r
,rnrDricr.,{ h
rlirhcrrrdorqs.
.'rr¡d,'rt..
i r n llos
)r .lis:
. ' 'uu.\i ¡, ,l n
L
¡n d
r lrr l i¡tr ¡l tl ., r { s' s q
<u
j u( r d
r leehh(rinl p
a irssóc .. ii
l o -.
F rr e
c :' r( nn rl ¿
r e ¡ ', . i r !r i t "
i l.r
I t . t l r i , n o r ¡l oo n l i r p r , ' n l ri r ¡ ! , i. i h l r .
rLutrii t x.¡lL.t,rl rrtr¡,,rdin¡ri.r
uo¡ sr rclcbr¡r.i rl
. irrr . .' ¡1. . rI 1
, l , ¡, nnrlirno¡ É
. ' .¡ s
d
lr3
. :u
r l ti c( r¿ d
d cc l :r' rrnnr i3r ñ
r nr¡n. t3n. r nr l: tl ¡¡..
. , x i r l . c¡llc
e ¡ l| .,xirl.
c ¡ l l c rlc
r l c l¡
l ¡ -\f¡r.rd,
- \ f ¡ r . r d , rrr.
rrr.
(i¡¡n'tru¡¡,rs
lrcr¡¡don'¡. ¡¡u¡lid rr:j,!i ii ton
iilrfarrttrotc
nrto. ii.lanl!r:¡r¡r
ii l.s !ürjiuc:c-!
I .u: ¡tu,,rr qu..r.-n¡j. llrnrr le. Lrtd.
¡I¡ ¡L¡u,r :rlu'l t (n(qttr. - l-¡ f.'¡r¡i¡i¡r.
que
PB0VffiCtAS
Sorltl¡,-- (irni¡nr¡. dc un rxriülie,r:
"l )i''.'n dc Scr rllr qu.. -r hnir rJrilrr¡rl,r cn hur l.
!r l',' ol'r(r,,. rle l¡ ül'¡ir¡ dc rciiJ¡. ,.t, 11,¡lltrnr¡n.r., pn,¡i.JrJ ilr Ins ie.uirr,,
St nir:¡q J i..r¡tilu¡r <l tr¡brro ¡vrr l¡. nr¡l¡:
r , ' n , l i s i , ' r ' ¡ ü c l s l r n s . ¡ u r . r ' c r r ¡ i l r e¡ r r r r l e l i -
.\rcÉur¡n.luc-i¡rr tl[, h]\ un ,,1'r.r,r quc *i,1,¡
. tt.l 'ci. r¡¡[. dr i,,¡n.rlen l¡l¡ h :"n¡rt¡.,,
:f ; rr.r.\'1..''l' lue;.' ¡'.,r r r nrl Jrr r.t.* tqrrrlit,r,
{dil,tur l,r1 .¡tc rt¡uir l¡r J,xllirra' rjo (:ri.t,,.
" i r , , , r - , ¡ t ¡ i . , ci r , !
J ¡ . ¡ x r , l i r i ' . n. ! c * ' , t u H h r c , r
$qr rn li iilr¡nrrlid¡'J,
't'¡'on¡r
urr¡ ¡:¡s¡ e protii.rr ! ltn nlx!¿i.h_h.
tr rlr tri¡,r. rr.ulte.fur l,* lilm.ic.uiir.
c,.',
(tnIl(ril l.lr.r. rh n¡l¡l.r¡nJiii,,n¿, l':r.r lr hilr,
,¡, t J ril t¡til¡lr' ¡ l'!' trrl.¡t¡J.'rs p¡ti it!r i1.
r
i
i
l
i
.
r
i
l
k
¡
r
c
,
l
c
¡ , ' . ¡ r u r , i r nt i r i t
l.iil !: r;or.
;llh, (!"1 (i .rntiJ,,.ú¡tn¡ 'Jc l,rrrr¡r.nJo.
"'il:;'.",',,...,.,
, ¡ u c i n , ' . , 4 r . , .¡ . r r , . i l ¡ , ¡ ¡ r a
¡ltiri,'rrr t¡¡,j¡ rls t¡ quc cl <"lg¡ di* o *¡r t¡le.
t|Ár[¡.
lt"rqtt dc.,lc ir¡,r uru<1,',licr¡lr' i¡r,irnoi
rr {l l.i ,lc Farrr¡if., I -rh n¡,r l,r. funl,.. .lUC
illaln (il ,'.¡r\ riinr" (o ¡u¡1.¡uirt¡ '¡n,.,
l, rr,.Ir¡ o.. lil ¡jñ,rrán,.¡.-->¡lq$',- .1,,c r¡nr.i!
:a l1tarilɡ.,.
Ii,J¡ ri¡t¡.
To¡to ¡,--lt<uniJ¡
eq iu¡¡¡ *¡¡c¡sl la ii!¡¡'
j t,:dnr
4rd dc ¡*,re.
a¡¡¡lii.¡:et¡Je¡i¡¡ni¡ri.
l.r. ,l+,;""n'r."U'. uue ¡rr lul.i¡ h o.¿u,:.r,, rñi..
llni
lrn¡ir ni 'Iír¡u,l¡¡i:n rlc f¡,,td,¡ d l¡ ¡ni¡r¡¡,
lur:
thi.lar. l¡¡io
ll¡¡
r ¡ ¡c'.trli¡i,:¡¡-" rirris¡rsr:
lt¿anr ¡ :s!.1¡. ¡l i!$¡.nlo ¡-lañi¡si*rr
s l:
¡'<i¡l,r.J. n¡ rr¡io,!.¡ rk¡c¡iro ¡l ¡'!.;ii r¿ r:-¡ dr
¡*¡irl¡li*
¡lr lr¡1¡¡i'r lr¡¡l¡ ¡:¡¡ed.¡
*i: ¡¡r.s.
'c¡¡r
¡J en{irti¡ ¡l:¡u¡lj
<l
d¡ al:ri! 1 talr
rl c¡e. dr e¡¡¡r¡i.. i:
e¡:ri:¡¡!i-o.l¡
l':.l-rt¡r.¡
. Oren. c,-- l=r
(
irt¡rmta
cn
lr. n'c c- r¡,ylñlr.
plri
r,i uo ' *Io
. i i l ¡".".r drii,rn
¡ l c l c . q u . ' - t ti
;ifiii'iiiiJ
! ¡ i';i,=i"¡i".i,i
. . t i .;',
t i t " . : r ¡ t i . =j"ii*'i
'''.
l'{r.l¡ f,'¡mr F¡¡r t.rJr¡¡ dr rrtt;iul¡r,luc
dlld¡rn ál:xali e.i.r¡. tn t'r.i¿drLi."rL..hl
t¡¡l¡i¡r.
<':'.¡ ¡t!€ Étal.ét¡:B¡E
*r¡¡r ¡.!nt!i
L ¡roño. l'rrnr ¡rc mrn rl (trir,n!.1;F.
É r É ü , ' . 1 , ' r t ¡ I c ¡ l i J ¡ , 1+ h r . r ¡ r e r l ' . r b u " r r . .
¡cicr t¡r";¡l-'x ¡ l¡ "r¡¡oi¡ rri''¡, ¡.1. r¡nJ *c
:ca,i alt¡ r¡
Erur i{!i.l¿rbi!:sl.
{Er ({ ttrtr
r { u t l l I . r . i i . " l { , ' r r l t ¡ l r i t r . '. t u cd c i r t . q , t r ! r ' r i r
o,rr¡ ¡ c!l¡ i:irc.¡!..úr i*irtr',
Alsmanle
¡¡r últim.r t'gr.'r.
l.'¡r'l ¡ilc!¡rl¡. d¡ l*i¡¡i¡.
h¡n ¡i.n.,i!.,tr: !.. rl(lNt,- ! f{ltÁ.'t',: rFrt.,
iiR (o Lrr ¡ñt¡i{-", ¡qq." .ririn¡lr. r"r lr¡r¡¡
ri,t., rnl¡i:.',r.1..¡r.¡ ,u. ¡üt.,K. (o tá. ,Ihi.l¡'
.,'n li:i.r,. á l¡ iñt;mt¡. n,,llrlrin {r '.1.1(t'
d¡ inrlcor¡i¡¡rijs +[¡unr,
l,,..,riei¡rl,-. n'r... hrn dc in.<ot:r-r ,l:t,^
r' l i n u : i , * . r i q f i i n d r r r i ¡ i r r r . F . ' r . ¡ h i l i ' t ' á , . .
l¡ l¡ntm.-i¡ I'r .ii" r * ,'l'irt,' .l¡ gr¡¡rl. ..
! , 1 ( f , 1 ¡ r i ,r' (d t E l . t r r ¡ t c r . ' ' l o l i r r n t l r i r r p r m U .
'! ¡ i ' r i l , r r j r í r ' r c . ! ¡ . a , r , , l i F g t Á f ¡ r .
dr l¡i¡r.
-thlnil,liilt".(l r¡li",I.-t." liit'ur¡lr.
¿i*, r .i l.* rlc ¡ri hi¡irr¡n '¡r,r t¡ntn. ¡lué Fr*.
¡rri¡ir 1,..r.rril"rr r .tuc ¡,u'lit'rn ¡xrlir inrlcrnnr,¡cia{r ¡!istr¡:
admínistratila
florrespondencie
dc 7'.
ii, lla-ibidrr ¡*r.ttduct,¡
Itlrrlc¡:,.-\'r ,,., , nl¡",: rl r.¡¡rt,, n+ 1". rci. l¡¡¡.r'' fui rl
'.irlicnic.
: prr-r l'. ¡ 1. , J 5¡r¡ Sitl lraFlr,tri:
rr,r -n.\.ri;nu
,.."t¡ nri¡ rn-¡.: rrs f'lltl',. dc l¡ | ihli,rr*...
f un nlm¡n¡luc dc ll,'l rt,i. ,r l( |
{sil¡ti\'i .t'[i. iuc-i lx .ri¡ frn¡i.rtc ¡]].li¡tdt sl!
qUc !'tI
¡
{
¡
(
l
á
i
,
'
-S. ll. It,r ü'nrh.tr dc ? .r 1.., ¡ tx.t"
ljtr¡'l
i¡r á !!rhi¡ ¡Ftüilat{F,
¡\lon'¡r..'.s. l, 1'- lintn-*¡,1¡' tt,f 7'. -r r.. s
-tñr€t¡i ¡ rorol.¡,
.\lcu'li¡ dc fj¡rlcf,=.-l,l¡¡¡. kl'. ¡ ¡r¡tr¡.
,\hrnr,i. $, l'. S c rn-ihicr.'n t r.cli* ¡i li,luitl¡r hnrrr cl lri¡rcF ' Sl ah,'r¡ .c hi reeil'i'J,' un,r:
r¡urrlr al{úrdr hastí il ¡ú¡rc¡* ¡o incl¡rirc. 11,¡n'
\:illrfr.rro dcl f)anrdÉ-.. - 1". t), L'dil f.rli ¡:r
dc ¡t¡¡¿r¡ sc rcihitr¡,[ rt tEscli¡ ¡i c{tcnlt itF'
srdi¡ ¡l¡orn hcir"s ¡titrído ;'r: liqtid¡ci¡ln r¡¡
c r'\:ill¡nuet¡
rl¡.
r f-icltrri.*,\. S. lil : rle chril ¡.<i=
I'inro. ¡ !,:*rtis. t¡iF'¡ d. Frqtctcsr rh"r.r I Pcre'
lils ilrrr ¡riqu.tes r r'¡,' rlonrtiv¡r.
t i i ¡ ¡ ¡ t \ i r l ,'li'ncl.¡"s
¡ ¡ i ¡ ) - ( 1 .t l c l l ' . I l c m o s r c c i h i r l r ' ¡ r ' r
condutld d.
rlc l!¡r¡ckr¡¡. r'Si.
l¡¡l¡n¡l..
S, l'. \. ,'\un¡cnt¡n¡os; Jcsdt'cl ¡ r.
llilhan.--tirupo G.\drl¡ilt¡D. Co¡itesiiiro-<p,ll
,\¡'rnronre, - S. i\. I'o¡ ¡rrrco ¡irnnd¡nos l¡
!t¡cntn.
l,¡5roiro. - \t. (i: I'¡gnda suscripción ttinres'Crñct
da:\li-r,:l;. li. t.iquidrdo hsitn cl rúfilcrn ro Inillrrtt c: illrDrcot¡rilñsí.
l¡crr,rl,-l;l:- L'fretii'¡rr.utc: constn ctr los li_
['ros ruc h c¡ntirl¡.j no rs e\r!.1n, oucs sr olridi'
sr.¡rcidcr cl crlin drspuri dc darl,: de h,rin. llnrtrrtros to qIC llilr..
Inrp. J. Ortcsa. S¡n l'rbl'. qó-llAllCl':l.Or\A
=:
,:.?
:-ri
..:=
:::
:€
:.:
:::
:=
:::
=
i=
!:a:-