h, V-yuzgt·tipuz

'-)(+*
!y"
!# gnuz-u !&%$
o355roou32
jl ?JJGJ?K >?D mFMF=BG >?D p?H;JL;E?FLG
jl
3J>?F;=BVF
7?JJBLGJB;DA 3<J;K 4W<DB=;K O 7AyFKHGJL?KA HGJ ?D
IM? K? =GFNG=; g D; DB=BLn=BVF HGJ ?D KBKL?E; jl KM<;KL; jl MF;
G<J; jl D; pBJ?==BVF s?F?J;D jl 3<J;K tB>JSMDB=;Kc
EjÓly-pjuz lyyuylz lt lr -lá-u ylsp-pju vgyg rg v·hrpigiplt jlr
ip-gju Et·tipu- ptzly-u lt lr úGurl-jt Vmpipgrjl EygnlsC- tms0
:9- jl mliog 42 jl gnuz-u jl 2:98- zl muys·rg g iut-pt·giplt
rg
uvuy-·tg yli-pmpigiplt0
Lt rg vhnptg 30372-v·t-u 5D-zl jlhl gkgjpy ·t -lyily gvgy-gju
x·l jpngALr vrgóu jl vylzlt-giplt jl vyuvuzpiputlz mptgrpógyh
g
rgz juil ouygz jlr Ópnizpsujjg ohhprx·l tu iuptipjg lt zhhgjuiut-gju g vgy-pyjlr jjg zpn·plt-l g rg v·hrpigiplt jl lz-l gt·tipu
lt lr Gurl-jt Vmpipgrjlr Lz-gju0
o355roou32
jl ?JJGJ?K >?D mFMF=BG >?D p?H;JL;E?FLG
jl
3J>?F;=BVF
7?JJBLGJB;DA 3<J;K 4W<DB=;K O 7AyFKHGJL?KA HGJ ?D
IM? K? =GFNG=; g D; DB=BLn=BVF HGJ ?D KBKL?E; jl KM<;KL; jl MF;
G<J; jl D; pBJ?==BVF s?F?J;D jl 3<J;K tB>JSMDB=;Kc
EjÓly-pjuz lyyuylz lt lr -lá-u ylsp-pju vgyg rg v·hrpigiplt jlr
ip-gju Et·tipu- ptzly-u lt lr úGurl-jt Vmpipgrjl Eygnltg- tms0
:9- jl mliog 42 jl gnuz-u jl 2:98- zl muys·rg g iut-pt·giplt
rg
uvuy-·tg yli-pmpigiplt0
Lt rg vhnptg 30373-v·t-u 5D-zl jlhl gkgjpy ·t -lyily gvgy-gju
x·l jpngALr vrgóu jl vylzlt-giplt jl vyuvuzpiputlz mptgrpógyh
g
rgz juil ouygz'jlr Ópnizpsujjg ohhprx·l tu iuptipjg lt zhhgjuiut-gju g vgy-pyjlr jjg zpn·plt-l g rg v·hrpigiplt jl lz-l gt·tipu
lt lr Gurl-jt Vmpipgrjlr Lz-gju0
3466
zl ogrrgt g jpzvuzpiplt jl ruz pt-lylzgjuz lt rg "-)Aiyl-gyjgNltlygr
jl rg Ipv·-giplt- Ulnuipgju jl Wrgtlz WyuÓptjgrlz0
Wrgóujl lqli·iplt0 Lr vrgóu jl lqli·iplt zlyh lr jl -ylz slzlz0
Hrgzpmpigipltjlr iut-yg-pz-g0Lr iut-yg-pz-g j-lhlyh lz-gy irgzpmpe
igju lt lr Ny·vu H- Hg-lnuyjg H0
Evly-·yg jl vrpigz0Zlyh vmhrpig é -ltjyh r·n"rm"frgz juil ouygz
jlr jjg zpn·plt-l ohhprgr mr-psu jlr vrgóu mpqgjuf
vl'0ygrg vylzlt-ge
iplt0 Zpiuptipjl lt zhhgju- rg gvly-·yg zl lmll-·g yh lr vylápsu
jjg ohhpr0
0
TVILSV
IL WYVWVZPHPVU
I
- Óliptu jl
- iut juspiprpu
lt
- igrrl jl
- tms 0000000n0000 - iut
jui·slt-u
tgiputgr jl pjlt-pjgj tmslyu
- lt ylvyle
zlt-giplt
)vyuvpgu jl
HPM
,
lt-lygju jlr vyuéli-u é vrplnu jl iutjpiputlz -iitpigz- q·yjjpigz
é liutlspiuegjsptpz-yg-pÓgz jlr iuti·yzu gt·tipgju vu y rg Láie
sg0 Ipv·-giplt WyuÓptipgr
jl aly·lr lt lr Gurl-jt Vmpipgf jlr Lze
-gju tms
- jl mliog
- vgyg P"2 lqli·e
iplt jl rgz uhygz jl
- zl iusvyusl-l
g ylg rpógyrgz
iut z·qliplt gr iuyylzvutjplt-l vyuéli-u -iitpiu é vrplnuz-rl iute
jpiputlz vuy rg igt-pjgj jl
)lt rl-yg é ipmyg,
vlzl-gz0
)S·ngy- mliog é mpysgjlr vyuvutlt-l,0
aly·lr g 8 jl zlv-plshyl jl 2:980eLr cpilvylzpjlt-l 2D-Mygte
ipziu Yujyjn·ló Ngyijg é lr Zliyl-gypu Nltlygr- Ruzl Tgy0'g G0rgte
iu Wygjprrg0
h, V-yuz gt·tipuz
ILWEYaETLUrV IL HbSabYE d LIbHEHPVU
5r63:ou32
jl D; 6?=J?L;JU; s?F?J;D >?D p?H;JL;E?FLG
jl
oMDLMJ; O r>M=;=BVFA HGJ ?D IM? K? A;=? HW<DB=; D; ;>CM>B=;Q
=BVF HGJ ?D KBKL?E; jl =GFLJ;L;=BVF >BJ?=L; jl D; KB@MB?FL? G<J;c
Lr Prsu0 Zy0Ipyli-uy Nltlygr jlr Wg-ypsutpuH·r-·ygr og ylz·lr-u
gjq·jpigy jlmptp-pÓgslt-l rg zpn·plt-l uhygA
eVhygz jl ylz-g·ygiplt- 4" mgzl-jlr Hgz-prrujl Tutólt )O·lze
ig, g jut Rlzmz VrpÓhtNygipglt rg igt-pjgj jl 502190688vlzl-gzzpltju lr vylz·v·lz-u jl iut-yg-g jl 502190688vlzl-gz0
egygnuóg- : jl zlv-plshyl jl 2:980eLr Zliyl-gypu Nltlygr jl
H·r-·yg é Lj·igipltN·prrlysu Yuslu é Eótgy0
IPWbaEHPVU IL aLYbLS
5r63:ou32
jl D; pBHML;=BVF 4JGNBF=B;D jl 7?JM?dA HGJ D;
AIM? K? =GFNG=; =GF=MJKG H;J; D; ?C?=M=BVF jl G<J;Kc
Vhql-u0Huti·yzu vgyg rg lqli·iplt jl rgz uhygz x·l zl ptjpigt
g iut-pt·giplt- ptir·pjgz lt lr Wrgt WyuÓptipgrjl iutz-y·iipltgsvrpgiplt é sujlytpógiplt
jl Ptz-grgiputlz Ilvuy-pÓgz- Et·ge
rpjgj 2:97A
H·hypiplt jlr myut-lt úEjurmu Tgzjgg lt 'Rly·lr0
apvu jl rpip-giplt0Lr -pvu jl rpip-giplt zlyh lr jl 2501110111jl
vlzl-gz- g rg hgqg0
Wylzlt-giplt jl vrplnuz0Lt rg Zliyl-gyjg Nltlygr jl rg Ipv·-ge
iplt- Ulnuipgju jl Ez·t-uz Nltlygrlz )vrgóg jl Zgt R·gt- tD 8,lt ouygz jl : g 24-j·ygt-l lr vrgóu jl Ólpt-l jjgz ohhprlz-iut-ge
juz jlzjl lr zpn·plt-l gr jl rg v·hrpigiplt jl lz-l gt·tipu lt lr
Gurl-jt Vmpipgrjlr Lz-gju0
Ngygt-jgz0WyuÓpzputgrlr 3 vuy 211jlr -pvujl rpip-gipltBrg jli
mptp-pÓglr 5 vuy 211 jlr vylipu jl rg gjq·jpigiplt0
Wgnuz0Lr psvuy-l jl rg iut-yg-g zl ghutgyh lt muysg mygiipue
tgjg iut-yg ily-pmpigiputlz mgi·r-g-pÓgzjl uhyg- vgyg ru x·l lápze
-l iyijp-u z·mpiplt-l0
Lávuzpiplt jlr vyuéli-u é vrplnu jl iutjpiputlz0 Suz spzsuz
ILWEYaETLUaV IL ENYPHbSabYE- NEUEILYPE
d TVUaLZ
m282ou3
>?D 6?JNB=BG 4JGNBF=B;D jl m@JB=MDLMJ;A s;F;>?JU;
é íGFL?K jl tM?K=;A jl >?KDBF>? >?D EGFL? FcG gie >?D =;LSDGQ
@G jl 8 W0jl D; HJGNBF=B; jl tM?K=;A >?FGEBF;>G
PnG;D;EA
jl D; H?JL?F?F=B; jl rKHGK; O KBLG?F ?D LTJEBFG EMFB=BH;D
jl
mUK;c
Eiuyjgjg vuy rg Z·vlypuypjgj rg vyhi-pig jlr jlzrptjl jlr sute
-l tD 361 jlr Hg-hrunu jl ruz jl b0 W0jl rg vyuÓptipgjl O·lzigjltusptgju
úGugrgs- jl rg vly-ltltipg jl Lzvuzg é zp-ult lr
-iysptu s·tpipvgr jl Ejzg- lz-g Rlmg-·yglt ·zu jl ru jpzv·lz-u
lt lr gy-0:1 jlr Ylnrgslt-u jl Tut-lz jl 33 jl mlhylyujl 2:73og giuyjgju zlkgrgy rg mliog jlr 7 jl ui-·hyl jl 2:98- g rgz jpló
ouygzjl z· sgkgtg- vgyg lr iuspltóu jl rgzuvlygiputlz jl gsue
qutgsplt-u vyuÓpzputgrjl gx·lrrgz vgy-lz jl ruz rptjlyuz lá-lypue
ylz l pt-lypuylzzuhyl ruz x·l- g-ltjpltju gr gi-·gr lz-gju vuzlzue
ypu-zl -ltngt lrlslt-uz jl q·pipu x·l vlysp-gt z· mpqgiplt0
Sgz uvlygiputlz zlyht lmli-·gjgz vuy lr Ptnltplyu jl Tut-lzjut Mygtipziu MhhylngzNpti- iusltóhtjuzl
lt lr v·t-u jl iute
mr·ltipg lt-yl lr igsptu jl Sgz Sgtjgz é lr sut-l0
Wujyht gzpz-pyi·gt-uz zl iylgt pt-lylzgjuz0
Su x·l zl ogil vmhrpiu vgyg nltlygr iutuipsplt-u0
O·lzig- 5 jl zlv-plshyl jl 2:980eLr RlmlWyuÓptipgrjl Enype
i·r-·yg- Ngtgjlyjg é Tut-lz jl rg INE- Tgt·lr MhhylngzNpti0
m282ou3
>?D 6?JNB=BG 4JGNBF=B;D jl m@JB=MDLMJ;A s;F;>?JU;
, íGFL?K jl tM?K=;A jl ;EGCGF;EB?FLG
>?D EGFL? Fl. 49: >?D
=;LSDG@G jl 8 W0jl D; HJGNBF=B; jl tM?K=;A >?FGEBF;>G
úHle
F;J<?RA KBLG?F ?D LTJEBFG EMFB=BH;D jl 9BdD;FW; O jl D; H?JL?Q
F?F=B; >?D rKL;>G <;CG D; m>EBFBKLJ;=BVF jl D; pBHML;=BVF Nle
F?J;D jl mJ;@VFc
Evyuhgjg vuy rg Z·vlypuypjgj rg vyhi-pigjlr jlzrptjl jlr sut-l
tD 49: jlr Hg-hrunu jl b0 W0jl rg vyuÓptipgjl O·lzig- jltuspe
tgju úHltgyhlg- zp-ult lr -iysptu s·tpipvgr jl cprrgtmg é jl