ACTA Nº 1.175 - Transparencia - Municipalidad Viña de Mar Chile

REPUBLICA DE CHILE
I. MUNICIPALIDAD DE VIÑA DEL MAR
CONCEJO MUNICIPAL
ACTA Nº 1.175
En Viña del Mar, a 28 de Junio del año dos mil doce, siendo las 18:00 horas, en la Sala de Consejo,
se efectuó la Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de Viña del Mar, presidida por la señora
VIRGINIA REGINATO BOZZO, actuando como Secretario y Ministro de Fe, la señora MARIA
CRISTINA RAYO SANHUEZA. (Secretario Municipal).
Asistieron los siguientes señores Concejales:
1.2.3.4.5.6.7.8.9.-
SR. JAIME VARAS VALENZUELA.
SRA. EUGENIA GARRIDO ALVAREZ DE LA RIVERA.
SRA. MACARENA URENDA SALAMANCA.
SR. RODRIGO KOPAITIC VALVERDE
SRA. LAURA GIANNICI NATOLI.
SRA. PAMELA HODAR ALBA.
SR. VÍCTOR ANDAUR GOLMES.
SR. TOMAS DE REMENTERIA DURAND.
SR. FELICINDO TAPIA TASSARA.
Justificó su inasistencia el señor ANDRES CELIS MONTT.
Se encontraban presentes los señores STAIG (Administrador Municipal),
Departamento Jurídico) y WHITE (Director Departamento de Control).
ARAYA (Director
La señora REGINATO (Presidenta), en el nombre de Dios, la Patria y de la Comuna de Viña del
Mar, abrió esta Sesión Ordinaria del Concejo Municipal, sometiendo a consideración de la Sala el
siguiente temario en Tabla.
1.APROBACIÓN DE ACTA Nº 1.174.
2.CUENTA DE LA SEÑORA PRESIDENTA AL CONCEJO.
3.INFORME DE ACUERDO AL ARTICULO 8º DE LA LEY
ORGANICA MUNICIPAL.
4.INFORME CONTRALORIA REGIONAL.
5.CUMPLIMIENTO ART. 65, Letra i), Ley Nº 18.695

Seguros Bienes Muebles e Inmuebles período 2012-2013.
6.TRANSACCIONES.
7.PATENTE DE ALCOHOL.
8.BIENES DADOS DE BAJA.
9.MODIFICACION ESTATUTOS ASOCIACION CHILENA DE
MUNICIPALIDADES Y ASOCIACION DE MUNICIPALIDADES DE LA
REGION
VALPARAISO.
10.FONDO DE APOYO AL MEJORAMIENTO DE LA GESTION
MUNICIPAL EN EDUCACION.
11.CONVENIO MANDATO OBRAS PMU EN ESCUELAS DE LA
CORPORACION MUNICIPAL.
18
DE
12.13.14.15.16.17.18.-
SUBVENCIONES.
COMODATOS.
REGULARIZACION TERRENOS LA PARVA, ACHUPALLAS.
MODIFICACION DE ACUERDOS.
COMETIDOS CONCEJALES
SUBVENCIONES.
HORA DE INCIDENTES.
1.- APROBACIÓN DE ACTA Nº 1.174.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, aprobar el texto del Acta Nº 1.174.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.853.- El Concejo acordó aprobar el Acta Nº1.174.
2.- CUENTA DE LA SEÑORA PRESIDENTA AL CONCEJO.
a.
Defensa de Casinos Municipales.
La señora REGINATO (Presidenta), informó que en una reunión a la que asistieron los alcaldes de
Iquique, Pucón, Puerto Varas, Puerto Natales y representantes de los municipios de Arica y
Coquimbo, se definió la nueva estrategia para defender el derecho de estas comunas de mantener sus
casinos municipales. Esta considera publicaciones en medios de comunicación de circulación
nacional y otras acciones tendientes a lograr ser recibidos y escuchados por el Presidente de la
República. El objetivo es lograr que el Ejecutivo autorice una prórroga de a lo menos 15 años,
mientras se avanza en las modificaciones legales que correspondan.
La señora GIANNICI señaló que le parecieron muy buenas las declaraciones vertidas por la
Alcaldesa en el Diario El Mercurio, pero consideró que esto está muy centrado en los alcaldes,
recordó que cuando se estaba aprobando la Ley los Concejales participaron en reuniones en el
Congreso.
El señor VARAS concordando con la importancia de la reunión de los Alcaldes señaló la
importancia de reforzar esa iniciativa con los Concejos de las siete comunas. Manifestó que
efectivamente se han logrado avances en el tema. Señaló que el Poder Ejecutivo es el que no está
disponible para que se genere una solución a este problema.
18
b.
Subsidios a Familias de sectores medios y emergentes.
La señora REGINATO (Presidenta), señaló que 107 grupos familiares de Viña del Mar obtuvieron
sus certificados de subsidios habitacionales DS01 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, para
familias de sectores medios y emergentes.
c.
Tercera Feria Laboral de Responsabilidad Social Empresarial.
La señora REGINATO (Presidenta), manifestó que aproximadamente 15 empresas participaron en la
Tercera Feria Laboral de Responsabilidad Social Empresarial, que fue organizada por la
Municipalidad de Viña del Mar y la Escuela de Ingeniería Comercial de la Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso, instancia de aproximación y vínculo real entre las empresas y las distintas
organizaciones e instituciones, que trabajan para las personas con discapacidad.
d.
Guía educativa para prevención del abuso sexual a niños y niñas.
La señora REGINATO (Presidenta), dijo que en una actividad orientada especialmente a la
comunidad académica, padres y apoderados y con la presencia de la Subsecretaria de Justicia,
Patricia Pérez, se hizo entrega de la Guía Educativa para la Prevención del Abuso Sexual a Niños y
Niñas, con el objeto de crear conciencia en la población sobre este delito que sigue cobrando víctimas
en nuestra sociedad.
e.
Implementación Plan Invierno Social.
La señora REGINATO (Presidenta), informó que con la firma de un convenio de Cooperación con el
Instituto Profesional AIEP, la Dirección de Desarrollo Comunitario implementará el Plan Invierno
Social, que beneficiará aproximadamente 500 personas, quienes recibirán capacitación gratuita en
materia de construcción y para Adultos Mayores, en materia de prevención, para que puedan pasar
esta fría época en las mejores condiciones de salud.
f.
Operativo Social.
La señora REGINATO (Presidenta), señaló que en Glorias Navales se realizó un nuevo operativo
médico social que entrega atención gratuita a los vecinos del sector en diferentes áreas profesionales
y servicios para la comunidad.
g.
Avance Complejo Deportivo de Achupallas.
La señora REGINATO (Presidenta), dijo que un 30% de avance presentan las obras de construcción
del nuevo Complejo Deportivo de Achupallas. Actualmente la obra gruesa de los camarines de la
multicancha y parte del cierre perimetral está terminada, al igual que la losa de la piscina y las
enfierraduras de muros.
h.
Avances Obras Borde Costero Reñaca.
La señora REGINATO (Presidenta), informo que en forma acelerada avanzan los trabajos de
construcción del Parque Borde Costero Reñaca, proceso que se está realizando simultáneamente en
18
todos los sectores. Actualmente, se están construyendo muros en hormigón armado, muros en bloque
y en mampostería de piedra, en los accesos a la playa, además de la instalación del sistema de aguas
lluvias; adecuación de servicios para el nuevo balneario e instalación de soleras para la habilitación
de estacionamientos.
i.
Premiación Concurso Pintura Viña Bella.
La señora REGINATO (Presidenta), señaló que aproximadamente 300 trabajos pertenecientes a
alumnos de entre 6 y 11 años de diferentes establecimientos educacionales de Viña del Mar,
participaron del Concurro de pintura escolar “Viña Bella”, cuyo ganador en categoría 6 a 8 años fue
Felipe Muñoz y en la de 9 a 11 años, Ivanea Tejeda.
j.
Lanzamiento Concurso Infantil “Pinta Tu Cuento Sin Drogas”.
La señora REGINATO (Presidenta), manifestó que con reconocimientos a los docentes que se han
capacitado en temas de prevención de drogas, la Oficina Previene Viña del Mar entregó las bases del
concurso infantil “Pinta tu cuento sin drogas”, actividad enmarcada en la conmemoración del Día
Internacional de la Prevención de drogas.
k.
Lanzamiento Segundo Concurso de Pintura para personas con discapacidad.
La señora REGINATO (Presidenta), informó que con la presencia de la Subsecretaria de Desarrollo
Social Soledad Arellano, se realizó el lanzamiento del Segundo Concurso de Pintura “Pinto mi
barrio, Viña 2012”, enfocado a las personas con discapacidad de la comuna, actividad que tiene como
objeto incentivar la cultura y las artes, potenciando la habilidad artística y el pensamiento
imaginativo de los participantes.
La señora GIANNICI, solicitó felicitar al personal del Departamento de Grupos Prioritarios y
Oficina de la Discapacidad que trabajaron en el Lanzamiento del Concurso.
3.- INFORME DE ACUERDO AL ARTICULO 8º DE LA LEY
MUNICIPAL.
ORGANICA
La señora REGINATO (Presidenta), otorgó la palabra al señor STAIG (Administrador
Municipal), quien informó a la Sala, lo siguiente:
Adjudicación Licitación Pública denominada “Reparación de aceras en calle Etchevers,
U.V. Nº 22 Empart Etchevers, sector de Recreo, comuna de Viña del Mar”, a don Hugo

18
Fernando Santibáñez Osorio.
 Adjudicación Licitación Pública denominada “Construcción de escaleras en Avenida
Borgoño altura Restaurant Estella Mari, sector Reñaca Bajo, comuna de Viña del Mar, a la
Sociedad Constructora J&R Limitada.
 Adjudicación Licitación Pública denominada “Construcción de Aceras en calle
Abraham Lincon esquina José Marti, Lomas Sur, U.V. Nº 50, sector Forestal, comuna
Viña del Mar”, a la Sociedad Constructora J&R Limitada.
 Adjudicación Licitación Pública denominada “Construcción de escaleras Tamarugo,
Pelu, Chonta y Notro, U.V. Nº 115, Ernesto Pinto Lagarrigue, sector Miraflores, comuna
de Viña del Mar”, a la empresa Sara Elisabeth Piutrin Arancibia y Compañía Limitada.
 Adjudicación Propuesta Privada relativa a la contratación y ejecución de la obra
denominada “Iluminando Glorias Navales” en el marco del Programa Barrio en Paz
Residencial, a la Empresa TECNORED S.A.
 Adjudicación Licitación Pública denominada “Construcción de escalera Los Diamantes,
JJ.VV. Santa Julia Norte, U.V. Nº 88, sector Achupallas, comuna de Viña del Mar, a la
empresa Servicios Integrales Sercoven Limitada.
 Contratación personal honorarios, Subtítulo 21, Item 04, Asignación 004,
15
personas.
 Contratación personal honorarios, por Fondos en Administración, 89 personas.
4.- INFORME CONTRALORIA REGIONAL.
La señora REGINATO (Presidenta), otorgó la palabra la señora MARIA CRISTINA RAYO
SANHUEZA, Secretario Municipal, quién dio lectura a las conclusiones del Informe de
Investigación Especial Nº 14 del año 2012 de la Contraloría Regional. Copia de los
antecedentes fueron entregados oportunamente a los señores Concejales.
5.- CUMPLIMIENTO ART. 65, Letra i), Ley Nº 18.695

Seguros Bienes Muebles e Inmuebles período 2012-2013.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, celebrar un contrato con la empresa
Aseguradora Magallanes S.A., representada por Productora de Seguros Raimundo García de la
Huerta y Cía Ltda., para el Servicio de “Seguros Bienes Muebles e Inmuebles período 2012-2013
para la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar”. Además aprobar la Modificación Presupuestaria
correspondiente.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.854.- El Concejo en virtud al cumplimiento del Art. 65, letra i), Ley 18.695,
acordó celebrar un contrato con la empresa Aseguradora Magallanes S.A., representada
18
por Productora de Seguros Raimundo García de la Huerta y Cía Ltda., para el Servicio de
“Seguros Bienes Muebles e Inmuebles período 2012-2013 para la I. Municipalidad de Viña
del Mar”.
Forma parte de este Acuerdo, aprobar la Modificación Presupuestaria correspondiente.
6.- TRANSACCIONES.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, aprobar transacciones con la señora Olga
Lissette Inostroza Castro, por $140.000.- y con la señora Ivonne Sonia Gallardo Correa, por
$55.000.Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.855.- El Concejo acoró aprobar las siguientes transacciones:
 Con la señora Olga Lissette Inostroza Castro, por $140.000. Con la señora Ivonne Sonia Gallardo Correa, por $55.000.7.- PATENTE DE ALCOHOL.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, aprobar una solicitud de patente de alcohol,
giro restaurant alcohol a nombre de Restaurant, pizzería, cafetería y arrendamiento Verónica Ester
Alvarez Silva E.I.R.L, ubicada en Avenida Los Castaños Nº 391, 1º piso.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.856.- El Concejo acordó aprobar una solicitud de patente de alcohol, giro
restaurant alcohol a nombre de Restaurant, pizzería, cafetería y arrendamiento Verónica
Ester Alvarez Silva E.I.R.L., ubicada en Avenida Los Castaños Nº 391, 1º piso.
8.- BIENES DADOS DE BAJA.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, dar de baja y donar elementos sanitarios que
se individualizan en el Acta de la Comisión, a la Unión de Empleados Jubilados de Casinos de Viña
del Mar.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.857.- El Concejo acordó dar de baja y donar 3 urinarios, 2 lavamanos
con pedestal, 3 lavamanos simple sin pedestal y 5 WC con estanque a la Unión de
Empleados Jubilados de Casinos de Viña del Mar – Chile.
9.- MODIFICACION ESTATUTOS ASOCIACION CHILENA DE
MUNICIPALIDADES Y
ASOCIACION DE MUNICIPALIDADES DE
LA
REGION DE VALPARAISO.
a. La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala en primer término aprobar la
18
Modificación de Estatutos de la Asociación Chilena de Municipalidades, documentos
que formarán parte del original del Acta de la presente Sesión.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.858.- El Concejo acordó aprobar la Modificación de Estatutos de la
Asociación Chilena de Municipalidades. (Copia de los antecedentes forman parte del
documento original de la presente Acta).
b. A continuación, la señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, aprobar la
Modificación de Estatutos de la Asociación de Municipalidades de la Región de
Valparaíso,
documentos que formarán parte del original del Acta de la presente
Sesión.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.859.- El Concejo acordó aprobar la Modificación de Estatutos de la
Asociación de Municipalidades de la Región de Valparaíso. (Copia de los antecedentes
forman parte del documento original de la presente Acta).
10.-FONDO DE APOYO AL MEJORAMIENTO DE LA GESTION
EDUCACION.
MUNICIPAL
EN
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, aprobar las iniciativas presentadas por la
Corporación Municipal Viña del Mar para el Desarrollo Social al Ministerio de Educación y
distribución del presupuesto correspondiente al Fondo de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión
Municipal en Educación año 2012, según antecedentes que fueron entregados a los señores
Concejales y detallados en el Acta de la Comisión de Educación.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.860.- El Concejo acordó aprobar las iniciativas: “Programa de
asesoramiento educativo”, “Programa de Reforzamiento PSU” “Programa de normalización
sistema eléctrico e infraestructura área de educación”, “Programa de mejoramiento
condiciones de seguridad de establecimientos educacionales”,
“Programa
indemnizaciones de retiro voluntario asistentes de la educación”, “Programa de
incorporación de tecnologías para la calidad de la educación” y “Programa de
18
fortalecimiento del desarrollo integral de alumnos destacados”, presentadas por la
Corporación Municipal Viña del Mar para el Desarrollo Social al Ministerio de Educación y
distribución del presupuesto correspondiente al Fondo de Apoyo al Mejoramiento de la
Gestión Municipal en Educación año 2012.
11.-CONVENIO MANDATO OBRAS PMU EN ESCUELAS DE LA CORPORACION
MUNICIPAL.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, suscribir un Convenio Mandato
entre la Corporación Municipal Viña del Mar para el Desarrollo Social y la I. Municipalidad
de Viña del Mar a objeto de que se encomiende a la Corporación Municipal licitar,
contratar, ejecutar y recepcionar las siguientes obras en Escuelas, aprobadas en el
Programa PMU FIE: Normalización y reparación de infraestructura en Escuela Paul Harris.
Código PMU on line 1-A-2011-562. $48.403.000.-; Remodelación y adecuación baños de
alumnos y alumnas y cambio de cubierta en dos pabellones Escuela La Parva. Código
PMU on line 1-A-2011-553. $49.884.000.; Remodelación y adecuación baños alumnos y
alumnas Escuela Salvador Allende. Código PMU on line 1-A-2011-582. $44.115.000.-;
Habilitación 1ª etapa Centro Educativo Santa Inés para Escuela Especial Rapa Nui. Código
PMU on line 1-A-2011-1392. $49.982.000. y Reparación de Infraestructura Escuela
Enrique Cárdenas. Código PMU 1-A-2011-1394. $49.122.000.Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.861.- El Concejo acordó
suscribir un Convenio Mandato entre la
Corporación Municipal Viña del Mar para el Desarrollo Social y la I. Municipalidad de Viña
del Mar a objeto de que se encomiende a la Corporación Municipal licitar, contratar,
ejecutar y recepcionar las siguientes obras en Escuelas, aprobadas en el Programa PMU
FIE:
 Normalización y reparación de infraestructura en Escuela Paul Harris. Código PMU on line
1-A-2011-562. $48.403.000. Remodelación y adecuación baños de alumnos y alumnas y cambio de cubierta en dos pabellones
Escuela La Parva. Código PMU on line 1-A-2011-553. $49.884.000.
 Remodelación y adecuación baños alumnos y alumnas Escuela Salvador Allende. Código PMU on
line 1-A-2011-582. $44.115.000. Habilitación 1ª etapa Centro Educativo Santa Inés para Escuela Especial Rapa Nui. Código PMU
on line 1-A-2011-1392. $49.982.000.
 Reparación de Infraestructura Escuela Enrique Cárdenas. Código PMU 1-A-2011-1394.
$49.122.000.12.-SUBVENCIONES.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, otorgar Subvenciones al Círculo de
Escritores de la Quinta Región, por $1.500.000.-; Organización para la Protección Animal OPPA, por
$5.000.000.- ; Centro Cultural Adriana Ruiz, por $1.500.000.-; Junta de Vecinos Los Lirios, por
$1.000.000.- ; Corporación Museo Arqueología e Historia Francisco Fonck, por $1.000.000.-; Centro
18
General de Padres y Apoderados Jardín Infantil Olitas de Mar, por $500.000.-; Corporación Audimar,
por $4.000.000.- ; Centro Cultural Maranata, por $3.000.000.- ; Centro de Estudios de la Música
Coral de Viña del Mar, por $700.000.-, Club Deportivo Viña Runners, por $1.571.000.- y Club
Deportivo Liceo J.C.B., por $2.500.000.- Con el destino de las subvenciones y numero de cuotas
establecido en el Acta de Comisiones del Concejo. Además aprobar la modificación Presupuestaria
correspondiente.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.862.- El Concejo acordó otorgar las siguientes Subvenciones:
 Círculo de Escritores de la Quinta Región, por $1.500.000.-, a pagar en una cuota, destinada a la
impresión de la revista del Círculo, conferencias y movilización.
 Organización para la Protección Animal OPPA, por $5.000.000.-, a pagar en una cuota, destinada
a pago de remuneraciones e imposiciones del cuidador, compra de materiales para reparación de
techos de caniles, esterilizaciones, pago veterinarios, medicamentos, vacunas y alimentación
para canes.
 Centro Cultural Adriana Ruiz, por $1.500.000.-, a pagar en una cuota, destinada a impresos,
material de talleres y devolución de obras a los países participantes (Argentina, Venezuela,
Estados Unidos, Inglaterra y España) y alojamiento para dos personas, para la realización de la
muestra denominada Salón Nacional e Internacional de Esmalte sobre Metal Adriana Ruiz.
 Junta de Vecinos Los Lirios, por $1.000.000.-, a pagar en una cuota , destinada a trabajos de
mejoramiento de piso en patio de la sede social (construcción de radier, instalación de cerámica),
pintado de fachada de casas en pasaje Serrano.
 Corporación Museo Arqueología e Historia Francisco Fonck, por $1.000.000.-, a pagar en una
cuota, destinada a premiación concurso de Investigación Escolar Doctor Roberto Gajardo Tobar.
 Centro General de Padres y Apoderados Jardín Infantil Olitas de Mar, por $500.000.-, a pagar en
una cuota, destinada a pavimentación del patio de Jardín Infantil.
 Corporación Audimar, por $4.000.000.-, a pagar en una cuota , destinada a pago de honorarios,
arriendo oficina, gastos comunes, consumos básicos y artículos de escritorio.
 Centro Cultural Maranata, por $3.000.000.-, a pagar en una cuota, destinada a la construcción de
sede comunitaria.
 Centro de Estudios de la Música Coral de Viña del Mar, por $700.000.-, a pagar en una cuota,
destinada a la compra de pasajes aéreos para participar en el X Encuentro Internacional de Coros
de Guayaquil, Ecuador, a realizarse entre los días 24 y 30 de Septiembre próximo y para realizar
gira en la provincia amazónica de Sucumbíos en el Oriente ecuatoriano a efectuarse entre los días
01 y 05 de Octubre próximo.
 Club Deportivo Viña Runners, por $1.571.000.-, a pagar en una cuota, destinada al pago de
inscripción, alojamiento, alimentación para deportistas y traslados desde y hacia los diversos
aeropuertos de 11 atletas que participarán en la Maratón de Río de Janeiro, Brasil, a realizarse el
día 8 de Julio próximo.
 Club Deportivo Liceo J.C.B., por $2.500.000.-, a pagar en una cuota, desglosados en
$1.500.000.-, destinada a la compra de 6 pasajes aéreos para el equipo de voleibol damas “Las
18
Leonas”, quienes participaran de una clínica de voleibol entre los días 09 y 16 de Julio próximo en
Isla de Pascua y $1.000.000.-, destinada a pago entrenador, arriendo de embarcación y pasajes
aéreos del deportista Pedro Vera Carrera quien participará en el Campeonato Mundial de Vela a
realizarse en Boca Chica Club Náutico de Santo Domingo, República Dominicana, entre los días
08 y 26 de Julio próximo.
Forma parte de este Acuerdo, aprobar la Modificación Presupuestaria que corresponda.
13.-COMODATOS.
a.- La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, otorgar un comodato por 99
años a Carabineros de Chile, sobre una porción de terreno de 3.004 mts2 de propiedad
municipal ubicado entre Pasaje Magallanes, Pasaje Lota y Avenida Viña del Mar, Forestal,
a objeto de construir y mantener en funcionamiento en ese lugar un Cuartel Policial.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.863.- El Concejo acordó otorgar un comodato por 99 años a
Carabineros de Chile, sobre una porción de terreno de 3.004 mts2 de propiedad municipal
ubicado entre Pasaje Magallanes, Pasaje Lota y Avenida Viña del Mar, Forestal, a objeto
de construir y mantener en funcionamiento en ese lugar un Cuartel Policial.
El señor ANDAUR solicitó se exponga en una próxima Sesión de Comisiones el Proyecto.
El señor TAPIA, señaló que en caso que Carabineros no ocupe el terreno dentro de los
plazo de tres años, debía ser devuelto al Municipio.
b.- Además, la señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala otorgar un comodato al Centro
de Deportistas Senior de Santa Inés, por 5 años renovables, respecto de porción del inmueble de
propiedad municipal, denominada Parque Sausalito, inscrita a fojas 1640 vuelta Nº 1743 del año
1991 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Viña del Mar.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.864.- El Concejo acordó otorgar un comodato al Centro de Deportistas
Senior de Santa Inés, por 5 años renovables, respecto de porción del inmueble de
propiedad municipal, denominada Parque Sausalito, inscrita a fojas 1640 vuelta Nº 1743
del año 1991 en el Registro e Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Viña del
Mar.
14.-REGULARIZACION TERRENOS LA PARVA, ACHUPALLAS.
18
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, autorizar la regularización de
terrenos en el sector La Parva, Achupallas, comuna de Viña del Mar que corresponde a los
casos del señor Julio Heriberto Vásquez González, domiciliado en Pasaje Gilberto Navarro
Nº 450 y señora Agustina Rosa Olivares Guzmán, domiciliada en calle La Parva Nº 688,
Lote 17, Manzana 42, de ese sector, a través del procedimiento establecido en el D.L Nº
2.695.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.865.- El Concejo acordó autorizar la regularización de terrenos en el
sector La Parva, Achupallas, comuna de Viña del Mar que corresponde a los casos del
señor Julio Heriberto Vásquez González domiciliado en Pasaje Gilberto Navarro Nº 450 y
señora Agustina Rosa Olivares Guzmán, domiciliada en calle La Parva Nº 688, Lote 17,
Manzana 42, de ese sector, a través del procedimiento establecido en el D.L. 2695.
15.-MODIFICACION DE ACUERDOS.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, modificar el Acuerdo Nº 10.810
adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 17 de Mayo del año 2012 que otorgó subvención a
la Corporación de Padres de Niños Enfermos de Cáncer V Región Fe y Esperanza, en el
sentido de eliminar los rubros “mueble y cuotas mortuorias”; Acuerdo Nº 10.810 adoptado
en Sesión Ordinaria de fecha 17 de Mayo del año 2012 que otorgó subvención a la
Defensa Civil de Chile, en el siguiente sentido, donde dice “destinada a adquisición equipos
de apoyo (telecomunicaciones, vestuario y calzado, equipos y herramientas, sanidad) pago
insumos básicos, artículos de aseo y escritorio”, debe decir “destinada a adquisición de
equipos de apoyo vestuario y adquisición de insumos (artículos de escritorio)”; Acuerdo Nº
10.228, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 21 de Diciembre del año 2010, que otorgó
subvención al Comité de Adelanto Cono Sur 4884, block 25, a través de Proyectos de
Fondos de Autoconstrucción año 2010 en el siguiente sentido, donde dice
“Impermeabilización y pintura exterior edificio Block 25”, debe decir “Arreglo de techo caja
escala, canaletas de aguas lluvias, reparación y pintura interior de caja escalas”; Acuerdo
Nº 10.607, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 17 de Noviembre del año 2011 que
otorgó subvención al Círculo de artilleros navales, mecánicos artilleros control de fuego y
afines AMACAF, a través de Proyectos de Fondos de Autoconstrucción año 2011, en el
siguiente sentido, donde dice “cierre perimetral en sede AMACAF (segunda etapa)”, debe
decir “cierre perimetral (segunda etapa), instalación de pastelones de cemento alrededor
de sede AMACAF” y Acuerdo Nº10.810, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 17 de
Mayo del año 2012, que otorgó subvención al Club Deportivo de Atletismo Masters
Sporting de Viña del Mar, debiendo decir “destinada a la compra de pasajes en avión ida y
vuelta a la ciudad de Arequipa, Perú y traslados al aeropuerto, para la participación de los
atletas en el XVI Campeonato de Atletismo Masters, a realizarse entre los días 10 y 17 de
Noviembre próximo.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
18
ACUERDO Nº10.866.- El Concejo acordó modificar los siguientes Acuerdos de Concejo:
 Acuerdo Nº 10.810 adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 17 de Mayo del año 2012 que otorgó
subvención a la Corporación de Padres de Niños Enfermos de Cáncer V Región Fe y Esperanza,
en el sentido de eliminar los rubros “mueble y cuotas mortuorias”.
 Acuerdo Nº 10.810 adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 17 de Mayo del año 2012 que otorgó
subvención a la Defensa Civil de Chile, en el siguiente sentido, donde dice “destinada a
adquisición equipos de apoyo (telecomunicaciones, vestuario y calzado, equipos y herramientas,
sanidad) pago insumos básicos, artículos de aseo y escritorio”, debe decir “destinada a adquisición
de equipos de apoyo vestuario y adquisición de insumos (artículos de escritorio)”.
 Acuerdo Nº 10.228, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 21 de Diciembre del año 2010, que
otorgó subvención al Comité de Adelanto Cono Sur 4884, block 25, a través de Proyectos de
Fondos de Autoconstrucción año 2010 en el siguiente sentido, donde dice “Impermeabilización y
pintura exterior edificio Block 25”, debe decir “Arreglo de techo caja escala, canaletas de aguas
lluvias, reparación y pintura interior de caja escalas”.
 Acuerdo Nº 10.607, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 17 de Noviembre del año 2011 que
otorgó subvención al Círculo de artilleros navales, mecánicos artilleros control de fuego y afines
AMACAF, a través de Proyectos de Fondos de Autoconstrucción año 2011, en el siguiente
sentido, donde dice “cierre perimetral en sede AMACAF (segunda etapa)”, debe decir “cierre
perimetral (segunda etapa), instalación de pastelones de cemento alrededor de sede AMACAF”.
 Acuerdo Nº10.810, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 17 de Mayo del año 2012, que otorgó
subvención al Club Deportivo de Atletismo Masters Sporting de Viña del Mar, debiendo decir
“destinada a la compra de pasajes en avión ida y vuelta a la ciudad de Arequipa, Perú y traslados
al aeropuerto, para la participación de los atletas en el XVI Campeonato de Atletismo Masters, a
realizarse entre los días 10 y 17 de Noviembre próximo.
16.-COMETIDOS CONCEJALES
a.- La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, que el Concejal JAIME
VARAS VALENZUELA, asista en representación del Concejo a la Reunión del Comité
Ejecutivo Nacional de la Asociación Chilena de Municipales, que se realizará entre los días
4 y 6 de Julio próximo en la ciudad de Puerto Varas.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.867.- Acordó que el Concejal JAIME VARAS VALENZUELA, asista en
representación del Concejo a la Reunión del Comité Ejecutivo Nacional de la Asociación
Chilena de Municipales, que se realizará entre los días 4 y 6 de Julio próximo en la ciudad
18
de Puerto Varas.
b.- La señora REGINATO (Presidenta), informó a la Sala los cometidos solicitados por
los señores Concejales en el ejercicio de sus funciones, según listado adjunto.
Votó a favor la unanimidad de los Concejales presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.868.El Concejo acordó aprobar los
señores Concejales en el ejercicio de sus funciones:
Concejal Pamela Hodar Alba:
Día
Hora
Viernes 29 de Junio del
08:45
año 2012.
10:00
12:00
17:00
Sábado 30 de Junio del
año 2012.
19:30
10:00
11:00
12:00
19:30
21:00
22:00
Domingo 1º de Julio del
año 2012.
Motivo
Ceremonia de Investidura de Embajadores de
Viña del Mar.
Reunión Comisión Comunal de Drogas.
Lanzamiento de los 4 Canales Oficiales de
Viña del Mar en Youtube.
Ceremonia 46 Aniversario Centro de Madres
John Kennedy.
Recital de Música Latinoamericana.
Perro Running "Ven a Hacer Deporte Junto a
tu Mascota".
Operativo Social en Villa Independencia.
Puesta en marcha de Proyecto de Alarmas
Comunitarias COVES Reñaca Alto.
Concierto "El Legado del Maestro" por el
pianista nacional Mario Cervantes.
Ceremonia Aniversario Nº 10 Ex Comité
Sauco 6.
Ceremonia Aniversario Nº 56 Club Deportivo
Real Horizonte.
09:00
10:30
13:00
16:00
Lunes 0 2 de Julio del
año 2012.
siguientes cometidos de los
16:00
Corrida Familiar Día del Padre.
Actividad Club de Tenis de Mesa Senior
Lautaro Contreras, Canal Beagle.
Actos de Conmemoración de la Fiesta de San
Pedro 2012.
Bingo Junta de Vecinos Canales del Sur UV
76, damnificados incendio.
Tarde Recreativa
Horizonte.
18
Club
Deportivo
Real
Martes 03 de Julio del
año 2012.
09:00
12:00
Miércoles 04 de Julio
del año 2012.
18:30
10:30
12:00
19:30
20:30
Jueves 05 de Julio del
año 2012.
16:00
18:00
19:00
Concejal Felicindo Tapia Tassara:
Día
Hora
Viernes 29 de Junio del
10:00
año 2012.
12:00
Sábado 30 de Junio del
año 2012.
21:00
Motivo
Primera Reunión de la Comisión Comunal de
Drogas.
Lanzamiento de los 4 canales oficiales de Viña
del Mar en Youtube: Canal de Viña del Mar,
Festival Histórico de la Canción, Festival de
Cine de Viña y Ciudad del Deporte.
Operativo Social en Villa Independencia.
Puesta en marcha del Proyecto de Alarmas
Comunitarias COVES Reñaca Alto.
Ceremonia Aniversario Nº 56 Club Deportivo
Real Horizonte.
20:00
Bingo Club Deportivo Chile Obrero.
10:00
11:00
18:30
Miércoles 04 de Julio
del año 2012.
Actividad Belleza en tu Barrio.
Ceremonia del término de la Escuela de Salud
de Forestal.
Concierto de Granat Ensamble, violoncelo y
guitarra.
11:00
12:00
Domingo 01 de Julio
del año 2012.
Martes 03 de Julio del
año 2012.
Exposición IGP, Hotel O'Higgins.
Inauguración de la Sala Aldo Francia del
Palacio Rioja.
Ceremonia Fondeve Escolar 2011 – 2012.
Avance del Proyecto de Remodelación calle
Valparaíso.
Seminario "Elige Vivir Sano en Tu Barrio".
Charla Valparaíso en la Mira de Los
Fotógrafos Británicos, a cargo del señor
Samuel León.
Presentación
Artística
O.C.F.
“Tengo
Tango”,Club de Santa Inés.
Expo IGP 2012.
Inauguración Sala Aldo Francia Conservatorio
Izidor Handler.
Ceremonia correspondiente al FONDEVE
Escolar 2011-2012.
10:00
Seminario Elige Vivir Sano en Tu Barrio
18
11:00
20:30
Visita y punto de prensa del Avance del
Proyecto de Remodelación de Calle
Valparaíso.
Presentación artística OCF Tengo Tango de
Santa Inés.
Concejal Rodrigo Kopaitic Valverde:
Día
Hora
Motivo
Viernes 29 de Junio del
08:30
Ceremonia de Envestidura de Embajadores de
año 2012.
Viña del Mar.
12:00
Lanzamiento de los 4 canales oficiales de Viña
del Mar en Youtube. Casino de Viña.
17:00
Ceremonia 46º Aniversario Centro de Madres
"John Kennedy", Gómez Carreño.
19:00
Peña Folklórica Liceo Industrial Miraflores.
19:30
Recital de Música Latinoamericana. Foyer
Municipal Viña.
Sábado 30 de Junio del
9:30
Operativo Social en Villa Independencia.
año 2012.
12:00
Marcha del Proyecto de Alarmas Comunitarias
COVES Reñaca Alto.
16:00
Bingo Beneficio Villa Dulve Crav.
19:30
Concierto "El legado del Maestro". Foyer
Municipal.
21:30
Actividad Club Deportivo Real Horizonte.
Paradero 3 Forestal
Domingo 01 de Julio
10:15
Asamblea socios Canal Beagle. Santa Inés.
del año 2012.
11:00
Festividad de San Pedro 2012, Cochoa.
16:00
Ceremonia en Junta de Vecinos Las Brisas,
Cerro Las Colinas.
16:30
Bingo "Junta de Vecinos Canales del Sur",
Canal Beagle.
17:30
Bingo 4º Medio B. Colegio Cardenal Raúl
Silva Henríquez.
Lunes 02 de Julio del
10:00
Evento abierto para pastores y Ministros
año 2012.
"Alcance Cristiano Mundial".
14:00
Corrida ciclística, Laguna Sausalito.
16:00
Celebración Aniversario Nº56 Club Deportivo
Real Horizonte, Forestal.
18
Martes 03 de Julio del 10:00
año 2012.
11:00
12:00
17:00
18:30
19:00
Miércoles 04 de Julio 10:30
del año 2012.
19:00
19:30
Jueves 05 de Julio del 19:00
año 2012.
“2ª EXPO IGP”. Hotel O'Higgins.
Inauguración "Sala Aldo Francia" del Palacio
Rioja.
Ceremonia certificación Cursos SENCE.
Valparaíso.
Exposición de Reciclaje Comité de Adelanto
el Esfuerzo, Nueva Aurora.
Fondeve Escolar 2011 - 2012.
Presentación del libro "El sentido humano" de
Raúl Peralta.
Punto de prensa del Avance del Proyecto de
Remodelación de calle Valparaíso.
Inauguración exposición EUSKADI "La tierra
de nuestros ancestros", Castillo Wulff.
Charla "Valparaíso en la mira de los fotógrafos
Británicos", Foyer Municipal Viña.
Concierto de Granat Ensamble. Foyer Teatro
Municipal.
Concejal Macarena Urenda Salamanca:
Día
Hora
Motivo
Viernes 29 de Junio del
08:45
Ceremonia de Investidura de Embajadores de
año 2012.
Viña del Mar.
12:00
Lanzamiento de los cuatro canales oficiales de
Viña del Mar en Youtube.
17:00
Celebración
del
Cuadragésimo
Sexto
Aniversario Centro de Madres John Kennedy.
Sábado 30 de Junio del
11:00
Operativo Social Villa Independencia.
año 2012.
19:00
Celebración 48 Aniversario Club Deportivo
"Villa Monte".
21:00
Ceremonia Aniversario Nº56 del Club
Deportivo "Real Horizonte".
Domingo 01 de Julio
17:00
Actividad Centro Cultural Folclórico Desierto
del año 2012.
Florido.
Lunes 02 de Julio del
17:00
Celebración Aniversario Rama Cadete Club
año 2012.
Deportivo Real Horizonte.
Martes 03 de Julio del
11:00
Segunda Expo IGP.
año 2012.
12:00
Inauguración de la Sala Aldo Francia del
Palacio Rioja.
18
18:30
Miércoles 04 de Julio
del año 2012.
10:30
19:00
20:30
Jueves 05 de Julio del
año 2012.
10:30
14:00
Concejal Víctor Andaur Golmes:
Día
Hora
Viernes 29 de Junio del
10:00
año 2012.
11:00
13:00
Sábado 30 de Junio del
año 2012.
Domingo 01 de Julio
del año 2012.
Lunes 02 de Julio del
año 2012.
Martes 03 de Julio del
año 2012.
Miércoles 04 de Julio
del año 2012.
16:30
18:00
18:00
Inauguración de la exposición EUSKADI "La
tierra de nuestros ancestros".
Presentación artística O.C.F. Tengo Tango
Club de Santa Inés.
Celebración del 47 aniversario del Liceo
Benjamín Vicuña Mackenna.
Ceremonia 6ºAniversario CAM Edén de la
Esperanza.
Motivo
Reunión con dirigentes Comité de Adelanto
Lautaro Villa Alegre, Reñaca Alto Tema
problemas en el sector.
Reunión con dirigentes Emprendedoras Ave
Fénix de Miraflores.
Reunión con dirigentas Comité las Palmas
Población Alborada.
Programa Radial.
Actividad con Centro Cultural VOCES.
Actividad con organizaciones Sindicales de
Viña del Mar. Tema sueldo mínimo.
13:00
Actividad Junta de Vecinos Las Palmeras.
16:00
Actividad Junta de Vecinos El Esfuerzo.
10:00
Reunión con dirigentes Centro Comunitario
Emanuel.
Reunión Centro Cultura MAREALTA.
Ceremonia FONDEVE Escolar 2011 -2012.
Lanzamiento de Ciclo de Cine Viña Tu
Destino de Película.
Reunión con vecinos de Santa Julia
Inauguración de la exposición EUZKADI, la
tierra de nuestros ancestros.
Actividad OCF Tengo Tango Club de Santa
Inés
Reunión con Dirigentes del Consejo de Salud
de Forestal, Tema Escuela de Salud
Reunión con Dirigentes con Club Deportivo
Libertad.
11:00
18:30
12:00
13:00
19:00
20:30
Jueves 05 Julio del año
2012.
Ceremonia correspondiente al "FONDEVE
Escolar 2011 - 2012".
Seminario "Elige Vivir Sano en tu Barrio".
11:00
13:00
18
Concejal Jaime Varas Valenzuela:
Día
Hora
Viernes 29 de Junio
08:45
del año 2012.
17:00
Sábado 30 de Junio
del año 2012.
20:00
10:00
11:00
12:00
16:00
19:00
19:00
21:00
21:30
Domingo 01 de Julio
del año 2012.
09:00
11:00
16:00
Lunes 02 de Julio del
año 2012.
Martes 03 de Julio del
año 2012.
16:00
18:00
18:30
Concejal Andrés Celis Montt:
Día
Hora
Sábado 30 de Junio del
19:00
año 2012.
Martes 03 de Julio del
21:00
año 2012.
Motivo
Ceremonia de Investidura de Embajadores
de Viña del Mar.
Ceremonia 46º Aniversario Centro de
Madres John Kennedy, Gómez Carreño.
Actividad Campamento Miraflores Alto.
Perro Running “Ven a hacer deporte junto a tu
mascota”.
Operativo Social en Villa Independencia
Unidad Vecinal Nº 87 .
Puesta en marcha del Proyecto de Alarmas
Comunitarias COVES Reñaca Alto.
Reunión con vecinos Miraflores Alto .
Celebración aniversario 48º Club Deportivo
Villa Monte.
Bingo a beneficio Martin Braulio Gandara
en Junta de Vecinos K 77, Granadilla2
Miraflores.
Ceremonia en conmemoración del Club
Deportivo Real.
Celebración aniversario Nº10 Ex Comité
Sauco 6.
“Corrida Familiar – Día del Padre”, Avenida
Perú.
Conmemoración Fiesta de San Pedro.
Bingo a beneficio damnificados incendio
Febrero Canal Beagle a realizarse en Centro
de Madres Estrella Blanca.
Celebración
Rama
Femenina Real
Horizonte.
Celebración Día de
la Marina Mercante
Nacional.
Ceremonia
correspondiente
al Fondeve
Escolar 2011.
Motivo
Encuentro con Grupo Folklórico “Índico” 5º
sector de Gómez Carreño
Programa “21 real”, Radio Bunker Población
Puerto Aysén, Forestal Alto.
18
17.-SUBVENCIONES.
La señora REGINATO (Presidenta), propuso a la Sala, otorgar Suybvención a la Junta de
Vecinos Sol de Granadilla, por $1.808.205.- a pagar en una cuota, destinada a la compra
de juegos infantiles. (Balancin triple, carrusel hexagonal, columpio triple, trepador barra,
tobogán) e instalación; Centro General de Padres Apoderados y Amigos Colegio Winterhill
Viña del Mar, por $420.000.-, a pagar en una cuota, destinada a la compra de
implementación deportiva. (balones de baby futbol y hándbol, cuerda deportiva,
colchoneta, paracaídas y bolsas porta balones); Centro de Madres Las Laboriosas, por
$80.000.-, a pagar en una cuota, destinada a honorarios monitoras y compra de
materiales (hilo, flecos, género, cordón y borlas) y Junta de Vecinos Amigos de los
Almendros, por $200.000.-,a pagar en una cuota, destinada
pasajes aéreos para
participar en Congreso Nacional para Dirigentes Vecinales a efectuarse en Iquique y
traslados a aeropuerto.
Votó a favor la señora REGINATO (Presidenta) y la unanimidad de los Concejales
presentes en la Sala.
ACUERDO Nº10.869.- El Concejo acordó otorgar las siguientes Subvenciones:
 Junta de Vecinos Sol de Granadilla, por $1.808.205.- a pagar en una cuota,
destinada a la compra de juegos infantiles. (Balancin triple, carrusel hexagonal,
columpio triple, trepador barra, tobogán) e instalación.
 Centro General de Padres Apoderados y Amigos Colegio Winterhill Viña del Mar,
por $420.000.-, a pagar en una cuota, destinada a la compra de implementación
deportiva. (balones de baby futbol y hándbol, cuerda deportiva, colchoneta,
paracaídas y bolsas porta balones).
 Centro de Madres Las Laboriosas, por $80.000.-, a pagar en una cuota, destinada
a honorarios monitoras y compra de materiales (hilo, flecos, género, cordón y
borlas).
 Junta de Vecinos Amigos de los Almendros, por $200.000.-,a pagar en una cuota,
destinada pasajes aéreos para participar en Congreso Nacional para Dirigentes
Vecinales a efectuarse en Iquique y traslados a aeropuerto.
18.- HORA DE INCIDENTES.
a.-
La señora GARRIDO, solicitó lo siguiente:
Posibilidad de otorgar subvención a la Agrupación de Padres y Amigos por la Rehabilitación
e Integración de Niños con Síndrome de Down. Apoyó esta solicitud la señora GIANNICI.
(Adjuntó solicitud).
 Reencuestar a la señora Teresa Pizarro Reinoso. (Adjuntó solicitud).
 Enviar maquinaria pesada para emparejar área donde se ubica la Feria del Paradero 12 del
sector de Achupallas. (Adjuntó solicitud).


Posibilidad de instalar un contenedor para basura, a la altura del Paradero 7, sector Nueva
18



b.-
Aurora. (Adjuntó solicitud).
Adoptar las medidas que correspondan para que ESVAL repare tapa de alcantarillado en calle
Simón Bolívar altura del Nº 600. (Adjuntó solicitud).
Adoptar las medidas que correspondan para evitar el hundimiento de la calzada de Pasaje
Danton, sector Miraflores Bajo. (Adjuntó solicitudes).
Posibilidad de rellenar con maicillo el camino de ingreso al Club de Jockey, ubicado en calle
Simón Bolívar altura del Nº 600, Forestal Bajo. (Adjuntó solicitud).
La señora URENDA, solicitó lo siguiente:
 Instalar pasamanos en escala Lira, ubicada entre las calles Lira y Los Claveles. (Adjuntó
solicitud).
 Enviar maquinaria pesada para emparejar la calle Lanco (Adjuntó solicitud).
c. La señora HODAR, solicitó lo siguiente:
 Se informe en la próxima Sesión de Comisiones sobre la Clínica Móvil canina.
 Posibilidad que alguna escuela municipalizada reciba al menor Carlos Labra. (Adjuntó
antecedentes).
 Posibilidad de realizar obras en sector de la Junta de Vecinos Los Zargazos. Instalación de
Cámara de Televigilancia, instalación semáforo en Avenida Padre Hurtado, apoyo de
proyecto en el Mirador de Circunvalación, reparación de tapa de cauce en calle El Maqui,
reparación de techumbre de refugio peatonal y reparación de baranda en escala ubicada en
Avenida Frei con calle Notro. (Adjuntó antecedentes)
 Invitar a una próxima Sesión de Comisiones al Jefe Departamento de Logística de la
Defensa Civil. (Adjuntó antecedentes)
 Posibilidad de entregar piedra cantera a la señora Irma Saavedra, para reparar muro de
contención. (Adjuntó solicitud)
 Recibir en audiencia a vecinos de Miraflores Bajo. (Adjuntó solicitud).
 Posibilidad de entregar material árido al Comité de Adelanto Block 13 San Expedito,
Forestal. (Adjuntó solicitud)
 Reparar vereda en calle Las Dunas altura del Nº 285, Mirador de Reñaca Alto. (Adjuntó
solicitud)
 Realizar operativo de limpieza en sitio eriazo ubicado en calle Dionisio Hernández esquina
calle Los Pensamientos, paradero 4 ½ Santa Julia. (Adjuntó solicitud).
Sobre el tema precedente, la señora GIANNICI señaló que el terreno es de la JUNJI y sería
conveniente que se construya en ese lugar un Jardín Infantil.

Finalmente, ante una consulta realizada por la señor HODAR, sobre la entrega de
piedra cantera, el señor STAIG (Administrador Municipal), señaló que la Cantera Municipal
no se está explotando, pero el municipio está extrayendo material para cubrir las necesidades.
d. La señora GIANNICI, solicitó lo siguiente
 Adoptar las medidas que correspondan para que se repare grieta en Subida Padre Hurtado,
llegando al sector del Mirador.
18







Informar si es efectivo que serán retirados de la primera cuadra de calle Valparaíso los
Suplementeros que tienen kioscos anaqueles.
Informe de la encargada de Salud de la Corporación sobre la falta de médicos, horas de
matrona y medicamentos en Consultorios. Además la posibilidad de realizar un estudio para
que los vecinos del sector de Santa Julia se atiendan en ese sector y no en Consultorio de
Lusitania o Achupallas.
Hizo entrega copia del Of. Nº 05/783 Directora Regional de la JUNJI.
Posibilidad de entregar el Fondeve Vecinal 2012 por el monto de $2.000.000.-, a la Junta de
Vecinos Eduardo Frei Montalva, en atención a que la J.V. Eduardo Frei 2do. Sector se
encuentra en receso. Apoyó esta solicitud el señor TAPIA. (Adjuntó solicitud)
Enviar carta felicitación a alumnas que participaron en el Proyecto “Mujeres como Pilar de
la Sociedad”. Además posibilidad de declarar la voluntad de seguir realizando este tipo de
proyectos en la comuna.
Orientar a dirigentas del Centro de Madres Vista al Mar, para rendir cuenta de subvención.
(Adjuntó solicitud)
Posibilidad de entregar 20 sacos de cemento a la señora Irma Saavedra. (Adjuntó solicitud).
Finalmente, la señora GIANNICI a nombre del señor CELIS que no se encontraba presente en la
Sesión, solicitó la posibilidad de eximir del cobro de derechos de aseo al señor Lorenzo Godoy
Restetti. (Adjuntó solicitud)
e. El señor TAPIA, solicitó lo siguiente:
 Posibilidad de entregar a la señora Uberlinda Cáceres materiales para construir muro de
contención. (Adjuntó solicitud)
 Posibilidad de otorgar subvención al Centro de Padres y Amigos de Pacientes Hemofílicos.
Apoyaron esta solicitud los señores ANDAUR y KOPAITIC. (Adjuntó solicitud)
 Posibilidad de otorgar Subvención a la Asociación Chilena de Karate. (Adjuntó solicitudes)
 Entregar a la señora Bernardita Saavedra, planchas de zinc. (Adjuntó solicitud)
 Posibilidad de construir muro de contención en calle Tamarugal. (Adjuntó solicitud).
 Posibilidad de renovar el Comodato al Club Deportivo COSMOS. (Adjuntó solicitud).







Posibilidad de realizar el diseño de Ingeniería para pavimentar calles en Comité de Adelanto
“Pasaje Límite de Forestal”. (Adjuntó solicitud).
Adoptar las medidas que correspondan para que se reparen los refugios peatonales en el sector
de Miraflores Alto.
Hizo entrega de copia de carta de artesanos del Paseo Cousiño. (Se adjunta antecedente).
Solicitó la posibilidad de asignar recursos al Departamento de Desarrollo Comunitario para
compra de materiales de construcción para reparar viviendas.
Insistió en la necesidad que el municipio se haga cargo de la tala de árboles en terrenos
particulares cuyos propietarios no están en condiciones económicas que poder hacerlo.
Solicitó la posibilidad de entregar piedra cantera a vecinos que tienen que construir muros de
contención
Señaló que quedó muy gratamente sorprendido con la labor que desarrolla la
Fundación Jorge Kaplan.
18

Posibilidad que en sector de la Población Ernesto Pinto Lagarrigue, Miraflores,
mantengan las pasadas que históricamente los vecinos han ocupado.
se
Sobre el tema del precedente, el señor VARAS señaló que de acuerdo a los antecedentes el
Departamento de Obras otorgó el permiso para el cierre.

Finalmente, el señor TAPIA solicitó la posibilidad de requerir al Seremi de Vivienda y
Urbanismo un estudio que existiría sobre la existencia de una falla geológica en la comuna,
lo que impediría construir sobre dicha falla.
f. El señor ANDAUR, solicitó lo siguiente:
 Informar que tramites deben realizar 34 Juntas de Vecinos para regularizar sus terrenos.
 Posibilidad de otorgar Subvención al Consejo Local de Deportes para reparar la sede.
 Tratar en una próxima Sesión de Comisiones el Programas y Políticas de Trabajo de la Casa
del Deporte.
 Operativo de limpieza de micro basural ubicado en cruce de calle Viña del Mar con Población
Puerto Montt, Forestal Alto.
 Posibilidad de pavimentar Pasaje Los Lirios que limita con calle 12 de Diciembre, Población
Cardenal Caro, Chorrillos. (Adjuntó solicitud)
 Fiscalizar hundimiento de cancha en Complejo Deportivo El Maitén.
 Instalar pasamano en escala ubicada en Pasaje Los Lirios. (Adjuntó solicitud).
 Ante una consulta del señor ANDAUR, el señor STAIG (Administrador Municipal), señaló
que algunos funcionarios del Departamento de Seguridad Ciudadana tienen calidad jurídica
para cursar partes.
g. E l señor KOPAITIC, solicitó lo siguiente:
 Reencuestar a la señora Ingrid Riquelme. (Adjuntó solicitud).
 Otorgar subvención a la Biblioteca de la Junta de Vecinos Canal Beagle. (Adjuntó
solicitudes).
 Instalar pasamanos en escala ubicada en Avenida Carlos Ibáñez del Campo, altura del
Paradero 11. (Adjuntó solicitud)
 Adoptar las medidas que correspondan para que se remodele el acceso público por calle
Quinta del Edificio Consistorial.
h. El señor VARAS, solicitó la posibilidad de facilitar al Club de Deportes, Recreación y Cultura
Libertad 50, el Gimnasio del Liceo Guillermo Rivera.
La señora REGINATO (Presidenta), en nombre de Dios, la Patria y de la Comunidad de
Viña del Mar, procedió a levantar la Sesión.
18
SIENDO LAS 19:30 HORAS
SE LEVANTA LA SESION
18