Impulsan campaña para que centroamericanos

Diario Co Latino
Una edición de la Sociedad Cooperativa de Empleados de
No 5067 del Año CXXI del Segundo Centenario
Diario Latino
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
¢2.19
$0.25
El Salvador, Lunes 10 de septiembre de 2012
www.diariocolatino.com
Impulsan campaña para que centroamericanos
con TPS obtengan residencia permanente en USA
Pág. 3
Biografía de Próceres
Salvadoreños
Manuel Aguilar
Don Manuel Aguilar y sus hermanos
Nicolás y Vicente, hijos de Don Manuel
de Aguilar, son recordados en este mes
de septiembre, por figurar en la historia
como Próceres de la Independencia patria.
En las dos ediciones anteriores hemos
hablado de Don Nicolás y Don Vicente.
Esta vez le toca el turno a don Manuel,
quien nació en San Salvador, el 26 de
junio de 1750.
Los tres hermanos, como ya lo hemos
dicho, se sintieron atraídos por la
carrera eclesiástica y así fue como
pronto fueron coronados sus estudios
religiosos.
Don Manuel, según la historia, ayudó
a Don Nicolás en el desempeño de su
misión como coadjutor.
Don Manuel estuvo también de cura en
Zacatecoluca.
Los tres hermanos Aguilar participaron en el movimiento insurreccional
de 1811. Para 1814, don Manuel se
encontraba encarcelado, don Vicente
reconcentrado en Guatemala y don
Nicolás, muy vigilado por las fuerzas
españolas.
La Independencia debe mucho a estos
tres adalides que, unidos por el estrecho
vínculo de la sangre, lo estuvieron también por sus ideas de engrandecimiento
de la Patria.
Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura
RENDICIÓN DE CUENTA ISDEMU
Vanda Pignato, Primera Dama de la República, Secretaria de Inclusión Social y Presidenta del Instituto Salvadoreño
para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), en su informe de Rendición de Cuentas. La acompaña, Marcos Rodríguez,
Sub-secretario de Transparencia y Anticorrupción.
2 Diario Co Latino
N ACIONALES
Lunes 10 de septiembre de 2012
Presidente Funes recomienda a
organizaciones agropecuarias defender el
El Presidente Mauricio Funes en el programa radial «Conversando con el Presidente».
de los campesinos.
Funes aseguró que en los tres años
de su mandato, e Gobierno ha
entregado más de 28 mil escrituras; y recordó que en 30 años, los
gobiernos anteriores únicamente
entregaron 34 mil títulos de propiedad, es decir, un mil cada año.
Dicho beneficio, aclaró el Presidente Funes, se ha incrementado
porque el Instituto Salvadoreño de
Transformación Agraria (ISTA),
se ha convertido en un factor
dinámico, comprometido con la
política económica y social del
gobierno.
Como parte de ese compromiso
y con el objetivo de reactivar
el agro, aseguró Funes, es que
actualmente los agricultores de
Foto Diario Co Latino / Josué Parada
Leonor Cárdenas
Redacción Diario Co Latino
Como parte de sus recomendaciones a la población salvadoreña,
el Presidente de la República,
Mauricio Funes, solicitó al sector
agropecuario defender los programas en beneficio de la agricultura
que han sido impulsados en su
gestión presidencial.
Durante el programa radial “Conversando con el Presidente”, que
transmite Radio Nacional y ARPAS, así como otras radiodifusoras comerciales, el Jefe de Estado,
recomendó a los dirigentes del
nuevo Movimiento Agropecuario
Salvadoreño, construir una alianza para defender las conquistas
en el agro que actualmente se
desarrollan.
“Son derechos que ya les corresponden y deben luchar para
que nada ni nadie se los quiera
desconocer. Debemos ir paso a
paso y fortaleciendo las políticas
puestas en marcha”, manifestó el
Presidente Funes.
El mandatario, además, aseguró
que el nuevo movimiento ha nacido en el seno de las comunidades
rurales del país, por voluntad y
decisión de miles de mujeres y
hombre que trabajan la tierra; haciendo patria y generando riqueza. “Construyamos una alianza
sólida para defender los cambios,
tenemos que luchar contra todas
aquellas fuerzas conservadoras,
que quieren hacerlos retroceder”,
dijo el mandatario a los agricultores durante el programa radial
sabatino “Conversando con el
Presidente”.
Asimismo, aclaró, que el nuevo
movimiento no ha sido creado
con fines electorales, sino para
defender los intereses y derechos
El presidente de la República Mauricio Funes, asiste el sábado como
testigo de honor en el lanzamiento del Movimiento Campesino
Salvadoreño.
todo el país reciben paquetes de
semillas e insumos agrícolas,
asistencia técnica, créditos a bajos
intereses.
El Presidente Funes manifestó que
el nuevo movimiento agropecuario cuenta con al menos uno 15
mil 500 hombres y mujeres del
campo, quienes se han constituido con la facilitación del ISTA,
institución que por ley tienen
entre sus atribuciones promover la
organización y representatividad
del sector campesino.
“Entre las tareas diversas que
realiza el ISTA, este gobierno le
ha encomendado una misión especial, que es la entrega de escrituras a decenas de miles de familias
que tienen años de esperar que
se les reconozca el derecho a ser
legítimos propietarios de la tierra
en que habitan y que trabajan”,
explicó Funes. Asimismo, dijo que desde que él
llego al Gobierno, el ISTA pasó de
ser un oscuro organismo gubernamental, sin ningún desempeño
destacado, a factor esencial de
la nueva política agraria de El
Salvador. El mandatario aseguró
que la posibilidad de convertir al
campo en el motor de crecimiento
económico del país sólo puede hacerse si las mujeres y los hombres
que laboran la tierra se suman a
dicha tarea, haciendo producir sus
parcelas cada vez más.
“Para ello deben ser dueños absolutos de esa tierra y la Ley de
Creación del ISTA, en su artículo
tres establece que una de las facultades de la institución, es capacitar, promover y organizar a los
campesinos, de manera que puedan incorporarse como elementos
activos y positivos al proceso de
transformación agraria”, dijo el
Jefe de Estado.
Dicho mandato, aclaró, nunca lo
habían cumplido las anteriores
autoridades del ISTA.
Para el mandatario, el nuevo Movimiento campesino era una verdadera necesidad en el momento
de cambio que vive el país. Asimismo, recordó que en 1989,
el gobierno de derecha utilizó la
estructura de las organizaciones
para manipular al campesinado
en beneficio de sus intereses políticos, lo cual desnaturalizó al
movimiento. Para posteriormente
abandonar el campo condenándolo
a la soledad y falta de apoyo.
“Debemos ir paso a paso y fortaleciendo las políticas puestas
en marcha, bien se dice que la
organización vence al tiempo.
Pero también vence a las fuerzas
conservadoras que se oponen a
los cambios y a los que quieren
volver al pasado e ignoraron a la
familia campesina condenándola
a la exclusión y a la pobreza”,
dijo Funes.
El Jefe de Estado también solicitó a los trabajadores de la tierra,
estar permanentemente atentos a
la labor que desarrollan los fun-
cionarios de gobierno, los cuales
aseguró, tienen la obligación de
trabajar en beneficio de la población.
“Les pido que me ayuden a que
el Estado no se envuelva en su
propia burocracia, se mire el ombligo como se dice y se aleje de
las necesidades y demandas de los
productores agropecuarios.
Este gobierno no ha venido para
administrar la pobreza, corrupción
y concentración de la riqueza en
pocas manos; y mucho menos
para dejar crecer la violencia e
inseguridad y mirar pasivamente
cómo unos cuántos viven en la
opulencia mientras las mayorías
apenas si pueden subsistir”, enfatizó el Presidente Funes.
El mandatario aseguró que su
gobierno no trabaja para los poderosos y mucho menos para un
sector económico “ni tampoco
se arrodilla ante ellos. Tampoco
trabaja para un partido político ni
tampoco recibe órdenes de nadie;
este gobierno y este servidor de
ustedes trabajan para el pueblo y
sólo recibe mandatos que surgen
del seno del pueblo”.
Finalmente, el Presidente Funes,
recomendó a los funcionarios de
su Gobierno que deseen ponerse
al servicio de una causa política
deponer su cargo. Pues aseguró
que, el Ejecutivo no le prohibirá
nada a nadie y quien quiera hacer
política partidaria lo puede hacer: “pero no voy a permitir que
ningún funcionario público use
su cargo para hacer campaña, las
horas y los minutos del día son
pocos para hacer todo el trabajo
que necesita el país para salir adelante y no se pueden ocupar para
hacer tareas proselitistas”, aclaró
el Presidente.
Al mismo tiempo que manifestó
que el Gobierno enfrenta el ataque
sistemático, diario, de las fuerzas
conservadoras, por lo que no
puede distraer su esfuerzo en otra
tarea que no sea profundizar los
cambios y consolidar los avances
logrados en los tres años.
El mandatario fue invitado el
sábado como testigo de honor
al lanzamiento del nuevo movimiento campesino desarrollado
en el anfiteatro del Centro de
Ferias y Convenciones (CIFCO),
San Salvador, dicha organización
según explicó el Jefe de Estado,
ha sido constituida por el actual
Ministro de Agricultura y Ganadería (MAG), Pablo Ochoa, quien
anteriormente se desempeñó como
presidente del ISTA.
Diario Co Latino Lunes 10 de septiembre de 2012
NACIONALES 3
Sánchez Cerén dice que su estrategia para
ganar “es llegar al corazón de la gente”
El candidato a la presidencia del
partido FMLN, Salvador Sánchez
Cerén, se reunió ayer con jóvenes
y mujeres del municipio de Ciudad
Delgado, dónde les pidió sumarse
a los esfuerzos de cambio que ha
impulsado el primer gobierno de
izquierda.
El candidato felicitó a los jóvenes
que participaron del conversatorio,
ya que: “ejercen su derechos político y de pertenecer a un partido”.
También los llamó a participar y
aportar en cada uno de los programas que impulsa el gobierno, como
parte de su propuesta de cambio,
entre estas el programa de alfabetización.
“Cuantas personas adultas mayores
hay, que no saben leer y escribir,
porqué nosotros no les enseñamos
a leer a escribir”, cuestionó
Para el candidato a la presidencia, el
partido FMLN nació de las entrañas
del pueblo, por eso es importante
“trabajar” en mantener la “esperanza del cambio”.
Sánchez Cerén argumentó a los
asistentes que desde que lo propusieron como el candidato oficial,
está pensando la ruta a seguir para
que la esperanza del cambio se
Foto Diario Co Latino
Beatriz Castillo
Redacción Diario Co Latino
Salvador Sánchez Cerén, ofrece su discurso, durante el conversatorio con militantes en Ciudad
Delgado.
mantenga.
“El cambio ha iniciado y vamos
hacer más profundo ese cambio”
argumentó.
Sánchez Cerén reveló que la ofensiva de su campaña iniciará en 2013,
con el firme propósito de mantener
al FMLN en la presidencia y que
ARENA no regrese.
Argumentó que su meta es llegar al
“corazón de la gente y trabajar por
su bienestar”.
El candidato efemelenista recalcó
que en su gobierno buscará ga-
rantizar que todos tengan derecho
a la salud, educación y trabajo.
Argumentó que para lograr esos
derechos su partido está trabajando
en “nuevas visiones” económicas,
para ser un país productivo, donde
“todos gocen de esas riquezas que
se producen en El Salvador. Porque
nos han querido meter en la cabeza
que la riqueza la generan los empresarios, y nada más falso, porque la
riqueza la generan los trabajadores
con su trabajo” .
Para el candidato de izquierda,
ARENA es pasado, ya que los
grandes “cambios en el país los ha
impulsado el FMLN”.
“Por más que nos quieran comparar
con los gobiernos de ARENA, no
es imposible hacerlo, con solo que
ustedes revisen lo que se hace en
educación, salud, obras públicas,
agricultura, van a ver totalmente los
cambios”, indicó.
En su discurso del encuentro con
los jóvenes y mujeres, el candidato destacó la importancia de
este sector en el “esfuerzo de
seguir con el cambio”.
Sánchez Cerén, desde que sido
elegido por la Comisión Política, como candidato presidencial,
ha desarrollado una serie de encuentros con diferentes sectores
del país, con el firme propósito
de buscar su apoyo en este proceso y retener la presidencia.
Se espera que a finales de septiembre o octubre sea ratificado
en Asamblea General por la Comisión Política y las bases.
Impulsan campaña para que centroamericanos
con TPS obtengan residencia permanente en EUA
dijo Artiga.
En ese sentido, el representante de
Share afirmó que los más de 200
mil salvadoreños con TPS dan
importantes aportes a la sociedad
estadounidense, por lo que deberían de tener derecho a viajar al
país para visitar a sus familiares y
de votar en Estados Unidos.
“Nosotros estamos dando un
aporte concreto, nuestros hijos,
nuestras hijas, están yendo a las
escuelas, a las universidades, estamos comprando casas, estamos
generando riqueza en el país, estamos abriendo negocios, negocios
de todo tipo, de poner techos, de
renovar apartamentos, pequeñas
industrias, medianas industrias
también”, aseveró Artiga.
Por su parte, el vicerrector de Proyección Social de la Universidad
Centroamericana “José Simeón
Cañas” (UCA), Omar Serrano, detalló que la campaña que iniciaron
en marzo 15 organizaciones en Estados Unidos se centra en difundir
el mensaje que los inmigrantes son
personas concretas con nombre y
apellido, que ayudan a la economía
estadounidense.
“La comunidad de los TPS han
demostrado suficientemente que
son ciudadanos y ciudadanas
ejemplares. Para tener TPS no
solo no hay que tener delitos, sino
que no hay que tener ni falta, una
falta de tránsito descalifica a un
salvadoreño a tener TPS, pagan
todos sus impuestos, la inmensa
mayoría, yo diría que el 100% de
los TPS trabaja, tienen estudiando
a sus hijos”, destacó Serrano.
El vicerrector de la UCA agregó
que se calcula que los salvadoreños habrían invertido más de mil
millones de dólares para renovar
el TPS en ocho ocasiones desde
2001.
En los años 80, la comunidad
salvadoreña impulsó una campaña
junto a las iglesias del movimiento “santuario”, los comités de
solidaridad, los sindicatos y las
universidades para que los connacionales pudieran obtener asilo
político, la cual tuvo importantes
resultados, recordó Artiga.
“Conseguimos el asilo político
que era una cosa casi imposible
de lograr; luego avanzamos y
seguimos pidiendo, se pide even-
tualmente el equivalente al TPS,
luego se da el TPS y luego el paso
grande, se pide la residencia. Del
80 hasta el 96 se consigue la residencia, eso nos tardó 17 años y
cuatro administraciones”, afirmó
el director ejecutivo de Share.
En ese sentido, Artiga afirmó que
las organizaciones a favor de los
inmigrantes en Estados Unidos
mantendrán la campaña el tiempo
que sea necesario para lograr que
los centroamericanos con TPS
logren legalizarse de forma permanente. Además, Serrano hizo
un llamado a la población salvadoreña a apoyar esta importante
campaña.
Foto Diario Co Latino
Redacción Diario Co Latino
Un grupo de organizaciones pro
inmigrantes impulsa una campaña para que los cerca de 300
mil centroamericanos que están
inscritos en el Estatus de Protección Temporal (TPS, por su
sigla en inglés), puedan obtener
residencia permanente en Estados
Unidos.
El director ejecutivo de la Fundación Share, José Artiga, dijo en
la entrevista Agenda de Nación
de Canal 10 y Radio Nacional
que esta población, de origen
salvadoreño, hondureño y nicaragüense, ha cumplido con los
requisitos del programa TPS,
entre ellos no cometer delitos y
pagar impuestos, durante más de
una década.
“A los 10 años nosotros consideramos que es apropiado, que es
prudente, pedir ya la residencia, y
la residencia básicamente es pedir
los derechos completos. Hasta
ahorita hemos sido un ciudadano nada más cumpliendo la
parte de deberes, ahora queremos pasar a los derechos”,
José Artiga, director ejecutivo de la Fundación SHARE,
y Omar Serrano, Vicerrector de Proyección Social de la
Universidad José Simeón Cañas, en el programa Agenda de
Nación de Canal Diez y Radio Nacional.
4
NACIONALES
Diario Co Latino Lunes 10 de septiembre de 2012
Vanda Pignato: «Por primera vez el
ISDEMU sale del escritorio al territorio»
Por segundo año consecutivo
en la gestión del Presidente
Mauricio Funes, el Instituto
Salvadoreño para el Desarrollo
de la Mujer (ISDEMU) presenta
ante la ciudadanía el informe de
labores correspondiente a junio
de 2011 a mayo de 2012, en
el que destaca como principal
logro el proceso de consulta y
construcción del primer Plan
Nacional de Igualdad.
Vanda Pignato, Primera de la
República, Secretaria de Inclusión Social y Presidenta de
ISDEMU, expresó que durante
el último año el ISDEMU ha
priorizado en la consulta del
Plan de Igualdad, a fin de garantizar el principio de igualdad
entre hombres y mujeres.
«Mi compromiso es generar
las condiciones que faciliten la
efectividad y la participación de
las mujeres en todos sus ciclos
de vida, y sus diferentes ámbitos
que les permita desarrollarse en
igualdades de condición en relación a los hombres», sostuvo la
funcionaria.
El ISDEMU completó durante
este año el 99.1% del presupuesto asignado, pese a las dificultades para la ejecución de los
diferentes proyectos.
Pignato informó que debido a las
estrategias implementadas por
Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura
Alma Vilches
Redacción Diario Co Latino
La Primera Dama de la República y Secretaria de Inclusión Social y Presidenta del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), Vanda Pignato, en su informe de Rendición
de Cuentas .
ISDEMU se han atendido cerca
de 341 casos en las ventanillas
móviles y fijas, por parte de mujeres quienes han sido objeto de
cualquier tipo de violencia.
Además, se logró informar a
más de 50 mil mujeres acerca de
sus derechos, 3 mil 57 mujeres
fueron capacitadas por parte
de los Consejos Consultivos
y de Contraloría Social, a fin
de propiciar la participación
ciudadana, desde su condición
y posición que permita incidir
en la toma de dicisiones en sus
localidades.
El ISDEMU cuenta con el número de teléfono 126 para atender, por medio de especialistas,
el Programa Integral para una
Vida Libre de Violencia a todas
aquellas féminas que sufren de
violencia, para brindar atención
psicológica, asesoría y acompa-
ñamiento legal.
Mediante este programa se contabilizan 5 mil 107 casos de
mujeres que enfrentan diversos
tipos de violencia, de los cuales
4 mil 241 corresponden a violencia intrafamiliar.
La presidenta de ISDEMU dijo
que otro de los logros obtenidos
es el diseño de la escuela de
formación para la igualdad sustantiva, que es una plataforma
profesional dirigida a servidores
públicos con un modelo de formación meteorológica basada en
competencias y una propuesta de
diferentes modalidades.
«Quiero comprometerme que
me mantendré alerta a los signos
para combatir la violencia contra
las mujeres y en la erradicación
de la discriminación de género,
por primera vez el ISDEMU
sale del escritorio al territorio»,
aseguró la Primera Dama de la
República.
«Mi compromiso
es generar las
condiciones
que faciliten la
efectividad y la
participación de
las mujeres en
todos sus ciclos
de vida, y sus
diferentes ámbitos
que les permita
desarrollarse
en igualdades
de condición en
relación a los
hombres»
Juramentan comisión nacional que atenderá población con epilepsia
Gloria Silvia Orellana
Redacción Diario Co Latino
Con la juramentación de la “Comisión Nacional de Atención Integral a personas con Epilepsia”,
el Ministerio de Salud, inició su
programa de atención descentralizada de estos pacientes en el
Sistema Nacional de Salud.
Esta iniciativa parte de un esfuerzo que data de más de una década
y es hasta la fecha que se logró
conformar y juramentar la Comisión Nacional, que trabajará con
base a la política de Salud Mental
que se lanzó este año.
El Director de Hospitales, Julio
Robles Ticas, afirmó el interés de
las Autoridades de Salud, no solo
de acercar la consulta, tratamiento, y medicación a esta población,
sino también, trabajar en la prevención que garantice una mejor
calidad de vida.
“Según nuestros datos estadísticos, en el año 2008 tuvimos
un total 69 mil 454 consultas
por epilepsia, lo que significó la
inversión de más de un millón y
medio de dólares en la atención
de los pacientes; y en el 2009
tuvimos la inversión de 969 mil
dólares, para atender a 51 mil 841
consultas”, informó.
El funcionario agregó que en el
año 2011, se contabilizó una población de 28 mil 304 pacientes
epilépticos divididos en las zonas
de Occidente Centro, Metropolitana, Paracentral y Oriental, que
demandan atención y medicamentos.
“En Occidente tenemos entre Primer Nivel y hospitales 5 mil 365
pacientes, en la Región Central 3
mil 229; en la Región Metropolitana 11 mil 217 pacientes; en la
Paracentral mil 615, y Oriente 7
mil 778”, dijo.
El Ministerio de Salud confirmó
que se hacen esfuerzos para dar
cobertura a estos pacientes pese
al bajo número de neurólogos que
atienden esta condición médica.
“Solo tenemos contratados en
nuestro Sistema de Salud, 56
horas de médicos neurólogos, que
significa once neurólogos en la
red pública nacional; en ese sentido, estamos capacitando al médico internista, pediatra y general,
en la nueva estrategia para seguir
a estos pacientes y descentralizar
la alta prevalencia de pacientes en
nuestros hospitales”, confirmó.
La Ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, expresó que esperan tener un impacto nacional con
las nuevas disposiciones.
“En muchas de las cosas que a
nivel de la Reforma Salud, realizamos, no había dimensionado
la gran cantidad de pacientes a
nivel mundial que padecen epilepsia, ese esfuerzo que hace la
sociedad civil, OPS, OMS, con su
campaña “Sacar la Epilepsia de
la Oscuridad”, debe ser nuestro
compromiso”, aseguró.
El Coordinador de la nueva comisión nacional, Mauricio Ramírez
Zamora reiteró su agradecimiento
al programa que podrá ser la diferencia de la salud para las personas que viven con epilepsia.
Asimismo, el Representante de la
OPS/OMS en el país, José Ruales,
dijo que muchas veces, los atrasos
en la atención de estos pacientes
se debe a la falta de comprensión
de la población, de lo que significa el manejo de esta enfermedad
que creó un estigma a quienes la
padecen.
NACIONALES5
Diario Co Latino Lunes 10 de septiembre de 2012
Cancillería investiga a dos funcionarios del Consulado
de los Ángeles por maltrato de compatriota
Garantizar y proteger los Derechos Humanos de los salvadoreños en el exterior es prioritario
para la gestión consular, aseguró
el Director General de Derechos
Humanos de Cancillería, David
Morales. Por eso es que se está
investigando a dos miembros
del personal del Consulado en
California, que habría actuado
indebidamente en detrimento de
la señora Jessica Rivera.
Jessica Rivera, es una salvadoreña que residía en Los Ángeles,
California, Estados Unidos, quien
denunció la semana pasada, irregularidades y maltratos en su
deportación a El Salvador.
De acuerdo a la denunciante, fue
golpeada y maltratada por agentes migratorios estadounidenses,
sin importar que estuviera embarazada. Asimismo, denunció
que dos funcionarios consulares
salvadoreños, la maltrataron, que
y en lugar de brindarle ayuda,
aceleraron los trámites para su
deportación.
Al respecto, Morales explicó que
se había comenzado un proceso
de investigación de los funcionarios salvadoreños, tal como
lo indica la ley, para deducir
responsabilidades y aplicar un
proceso sancionatorio. “Le estamos dando un trato de especial
interés al caso de la señora Rivera”, subrayó.
Morales reconoció que la actuación del personal está en
desacuerdo con la política del
Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco
Zoraya Urbina
Redacción Diario Co Latino
David Morales, Director General de Derechos Humanos de Cancilerría.
Gobierno del Presidente Mauricio Funes, quien ha enfatizado
su interés y compromiso con los
salvadoreños en el exterior, independientemente del estatus legal
que tengan en otro territorio.
“En coherencia con la actual
política del Presidente Funes,
cualquier denuncia relacionada
a situaciones irregulares, abusos
o incumplimiento de instituciones por parte de un funcionario
público de esta Cancillería es un
caso prioritario de atención para
la actual gestión del Ministro
Martínez”, aseveró.
Morales indicó que antes de la
administración del Canciller
Hugo Martínez, el trabajo en la
red consular se limitaba a realizar
trámites y servicios administrativos. Actualmente, los consulados
salvadoreños en cualquier parte
del mundo están obligados a
atender y defender los derechos
de los salvadoreños; en un proceso que está cimentando las bases
para una gestión consular de calidad para los connacionales.
“Es una prioridad para la Cancillería la atención a las personas
migrantes salvadoreñas que se
han visto afectadas en la vigencia
o garantía de sus Derechos Hu-
manos, por tanto estamos en una
coordinación de seguimiento al
caso, en la que directamente participa la señora Martínez como
denunciante y el Instituto de
Derechos Humanos de la UCA
(IDHUCA), que le representa”,
aseguró.
Morales señaló otros esfuerzos
que se realizan a favor de los
compatriotas, como la creación
de un observatorio de los Derechos Humanos de los migrantes;
capacitaciones a funcionarios
consulares, la creación de un call
center para los migrantes en trán-
sito y otro para los salvadoreños
que residen en Estados Unidos y
Canadá, entre otros.
En el caso de la denuncia de
Rivera, manifestó que se trabaja
para apoyar una eventual reunificación de la ofendida con su familia, “también se están tratando
de generar algunas oportunidades
para su reinserción social en El
Salvador, para que pueda tener
sostenibilidad económica”, añadió.
El funcionario invitó a los salvadoreños que sean víctimas de
cualquier tipo de atropello, indiferente del lugar donde radican,
a denunciarlo, ya sea con los superiores de quienes los maltratan,
a través de Cancillería o al call
center 1-888-30-111-30.
“Es un proceso de construcción,
que no es fácil, pero ese es el
esfuerzo que se debe hacer en
la gestión pública, generar estos
cambios que son positivos para
la población, que responden a la
esencia de la actividad pública
en el marco institucional y de
servicio a la persona humana y es
importante institucionalizarnos”,
concluyó.
Foto Diario Co Latino
Escalante y Barahona figuran en listado de propuestas para nueva elección de fiscal
Los partidos políticos cabildean para la elección del próximo
Fiscal General de la República.
Beatriz Castillo
Geovany Molina
Redacción Diario Co Latino
El FMLN, PES, CN, GANA, ARENA y CD presentarán mañana una
propuesta de cinco nombres para
fiscal general, en una tercera reunión que se ventilará en el proceso
de una nueva elección, luego que la
Sala de lo Constitucional declarará
inconstitucional la elección de Astor Escalante.
Los partidos políticos definieron el
martes reducir de 47 nombres que
ya habían sido presentados para
el proceso en abril pasado, a 14,
y de ese número presentar cinco
propuestas mañana. Hoy se conoció
que algunos partidos siguen apoyando a Astor Escalante y Romeo
Barahona actual fiscal general.
Douglas Avilés, diputado del CD,
dijo que como partido van a cumplir mañana un compromiso que se
acordó la semana pasada de llevar
la propuesta de cinco nombres de
“una lista corta del universo de
catorce”.
“Una vez que presentemos los cinco
candidatos, cada grupo parlamentario, empecemos a cruzar nombres y
si en ese cruce resulta electo Astor
Escalante o el actual fiscal o la
persona que sea, siempre que reúna
los 56 votos y que se juramente
en el pleno nosotros lo estaríamos
apoyando”, dijo el diputado.
Dejó claro que no podían revelar
antes los nombres de los cinco
candidatos propuestos por el CD y
si incluirán a Escalante.
“Estamos afinando detalles y dis-
cutiendo”, argumentó el diputado
del CD.
Mientras que Mario Tenorio, de
GANA, argumentó que como partido han decidido que su primera
opción en la mesa será Escalante,
porque consideran que es idóneos
para el cargo.
“Gana va a cumplir llevando cinco nombres a la próxima reunión,
va aparecer Astor Escalante y
en el trascurso del día vamos a
definir a los nombres restantes,
aunque les puedo adelantar el
nombre del actual fiscal Romeo
Barahona”, añadió Tenorio.
El diputado argumentó que hoy
en la tarde los miembros de su
fracción se reunirán para discutir
las otras tres propuestas que respaldarán.
El FMLN también mantiene su
apoyo al abogado Astor Escalante, y que presentan sus cinco
nombres por “formalidad”.
“Se pidieron cinco nombres, pero
nosotros vamos a ser consecuentes con lo actuado en el principio
(elección hecha en abril) y en ese
sentido estamos proponiendo
a Astor Escalante”, indicó el
diputado efemelenistas Santiago
Flores.
El diputado también fue claro
en decir, esta mañana, que como
fracción y partido están “dispuestos a apoyar una salida que
sea de consenso y en beneficio
de la democracia”.
Los diputados se reúnen desde
la semana pasada para salir
del conflicto del nombramiento
hecho en abril, aunque no hablan de acatar el resolución de
la Sala de lo Constitucional, si
están abiertos a realizar el nuevo
proceso.
Mientras que los Aliados por la
Democracia han exigido que se
defina bajo los proceso legales
y democráticos la elección y que
sea antes del 18 de septiembre,
que vence la gestión de Romero
Barahona.
6
NACIONALES
Diario Co Latino Lunes 10 de septiembre de 2012
FUNIBER otorga becas en el extranjero
Luego de obtener un título Universitario muchas personas buscan
prepararse aún más, estudiando.
La Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER), a través
de UNINI México, han otorgado a
más de 500 Salvadoreños, becas
para estudiar doctorados y pos
grados en el extranjero, con la
peculiaridad de ser virtuales.
Guillermo Rodríguez Navarrete,
director General de FUNIBER en
Centroamérica, explicó que todas
aquellas personas que quieran
acceder a becas, las pueden gestionar a través de FUNIBER, El
Salvador.
La modalidad virtual permite
que todas aquellas personas que
tengan ansias de estudiar en el
extranjero lo puedan hacer, ya
que las becas permiten que desde
la comodidad de su hogar, usted
estudie a través del ciberespacio
en el país, con especialistas extranjeros, bajo la misma calidad de un campus normal, reiteró
Rodriguez.
Ahora se rompen los esquemas.
Foto Diario Co Latino/Jorge Rivera
Redacción Diario Co Latino
Guillermo Rodríguez Navarrete, Director de FUNIBER.
“En esta modalidad muchas personas piensan que es fácil, pero
después se dan cuenta que no es
así”.
Las carreras que se ofrecen son en
el área de medio ambiente, salud
y nutrición formación de profesorados, comunicaciones, turismo
y proyectos, recursos humanos,
idiomas, entre otras. “Prácticamente abarcamos todas las áreas
de conocimiento excepto derecho, ya que esa área es particular
de cada país”, acotó Rodríguez,
quien señaló que cuentan con
40 maestrías y 70 especialidades
y Once doctorados.
El doctor Luis Dzul López, rector
de la universidad iberoamericana,
señaló que UNINI México, es una universidad de Educación a
distancia de pos grados y doctorados con credibilidad y calidad,
destacó Dzul.
Las becas rondan entre el 70%
y 80%, cualquier persona que
tenga acceso a una computadora
puede abocarse a FUNIBER, a
solicitar una beca, reiteró Dzul.
“La carreras virtuales ahora son
una alternativa, para aquellas
personas que trabajan y que buscan en sus tiempos libres seguir
estudiando, lo puedan hacer en el
ciberespacio a través de las carreras que ofrecemos virtualmente”,
aseveró Dzul.
“Estas becas no sólo benefician a
los alumnos, sino que también a
los países a los que pertenezcan,
ya que la tesis que realizan los
estudiantes va enfocada directamente a los problemas sociales
de las Naciones a las que pertenecen los alumnos”, dijo Dzul.
Con la nueva modalidad de
estudio las personas pueden
obtener un rango de estudio más
alto y de calidad, estudiando en
una universidad extranjera, sin
tener que viajar a otro país y
gastar más.
CODEFAM conmemora 31 años de lucha por
la verdad, con misa en la cripta de catedral
Beatriz Castillo
Redacción Diario Co Latino
Guadalupe Mejía, de la Comisión de Trabajo en Derechos Humanos
pro memoria Histórica de El Salvador y el padre Fredy Sandoval,
Miembro de la Concertación Monseñor Romero, en la misa de la
cripta de Catedral, donde CODEFAM celebra el XXXI aniversario.
Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura.
El Comité de Familiares de Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos “Marianella
García Villas” (CODEFAM),
conmemoró ayer su 31 aniversario de fundación, con una misa
celebrada en la cripta de catedral
y organizada por la Comunidad
Monseñor Romero.
La misa celebrada por el sacerdote Fredy Sandoval, contó incluso
con la participación de los coros
Juventud Cristiana y Renacer de
Guatemala.
Guadalupe Mejía, de las fundadoras de CODEFAM, se mostró
satisfecha por cumplir: “31 años
de lucha por la defensa de los
derechos humanos, la verdad, la
justicia y la reparación”.
“Hoy venimos acá porque gracias
a nuestro Señor Jesucristo, nos
ha permitido estos 31 años, para
poder servir a la gente que más
nos necesita y darle gracias por
permitirnos vivir hasta este momento ya que fue difícil vivir en
años de guerra”, dijo Mejía.
CODEFAM fue clave en el proceso de la guerra, muchas de las
familias que habían perdido sus
hijos, padres, hermanos encontraron ayuda y orientación en el
comité.
Además presionar en el caso de
los presos políticos.
“Este día estamos celebrando
entonces el logró que nos dejó
con vida a muchos la guerra, para
seguir adelante con esta lucha
de pedir justicia y reparación
para las víctimas”, sentenció la
fundadora.
En la misa celebrada se presentó un árbol con fotografías de
desaparecidos, como símbolo de
la vida de ellos y la justicia que
esperan sus familias.
Además de una fotografía de
Marianella García Villas, como
símbolo de la mujer: “ejemplar
que tuvo fuerza de luchar por el
respeto a los Derechos Humanos
de los más desposeídos”.
El padre Fredy Sandoval recalcó
en la ceremonia el homenaje,
solidaridad y justicia que se debe
de hacer a los pobres.
Recordó que el evangelio de
ayer, Jesús pedía abrirse: “es
decir que derribemos esas barreras que nos impiden ver,
oír y hablar de la dignidad y la
justicia”.
“A medida que un pueblo ciego, sordo y mudo, supere esas
limitaciones podrá ser un pueblo
consciente, y protagonista de sus
propio desarrollo”, enfatizó.
En el desarrollo de la misa también hubo un espacio para recordar extractos de las homilías de
monseñor Romero, con el fin de
mantener viva su palabra.
Los restos de Monseñor Romero yacen desde algunos
años en el interior del cripta,
dónde sus fieles devotos llegan
a venerarle, y la Comunidad
Monseñor Romero realiza
actividades para mantener
vivo su legado, luego de ser
cruelmente asesinado en marzo
de 1980, por un escuadrón del
muerte fundado por el mayor
Roberto d´Aubuisson, según la
Comisión de la Verdad.
NACIONALES 7
Diario Co Latino Lunes 10 de septiembre de 2012
Arzobispo pide TSE poner
disciplina por campaña adelantada
El TSE debe de tomar medidas y
si no se puede en este momento,
porque la ley no lo permite, buscar una forma de regularlo en el
futuro, insistió.
Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura
Beatriz Castillo
Redacción Diario Co Latino
El arzobispo de San Salvador,
José Luis Escobar Alas, criticó
ayer en su conferencia dominical a las dos principales fuerzas
políticas del país, por la supuesta
campaña adelantada.
El máximo jerarca de la iglesia
católica de la Diócesis de San
Salvador, incluso, llamó al Tribunal Supremo Electoral a imponer
disciplina con los dos partidos,
que han proclamado a sus candidatos 18 meses antes del proceso
electoral para presidentes.
“Creo que alguna regulación legal
tenemos. Es necesario aplicarla,
que el TSE pusiera disciplina
para bien de todos”, dijo a los
periodistas.
Para Escobar Alas, que los dos
principales candidatos hayan
salido a la palestra publica, no
sólo puede significar una violación a la regulación del TSE,
sino representa una “ofensa”
para la población que no termina de salir de una campaña y
cae en otra.
“Es una pena en verdad, un
irrespeto a la sociedad salvadoreña, absurdo que se adelante
tanto la campaña porque no Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador, durante la misa
dominical en Catedral Metropolitana, da la comunión al joven
William Humberto Vásquez, de 11 años.
beneficia a nadie y constituye
un desgaste para los propios
partidos políticos”, sentenció.
“Me parece injusto que en una
contiendan democrática haya
quienes puedan salir primero
porque tienen una capacidad
económica, que otros no lo
puedan hacer y tengan que salir
al tiempo debido”, advirtió.
Recalcó que para la sociedad que
es muy pobre y qué se derroche
“tanto dinero con casi dos años de
campaña adelantada no es justo”.
Reconoció que en ningún país
del mundo una campaña adelantada debe de ser justificado.
“Creo que somos el único país
donde salimos de una campaña
y caemos en la otra, no se que
pasará si no se regula esto”.
Bonos deberían ser para todos
El jerarca de la iglesia no se mostró a favor ni en contra del bono
autorizado por los magistrados de
la Corte Suprema de Justicia, por
200 dólares para sus empleados.
Sin embargo, dijo que en este tipo
de casos, el problema es la “inequidad” ya que existe aumento
para unos y para otros no.
“Ojalá hubiera bonos para todos,
yo no me opongo que haya aumento de salarios, al contrario,
yo quisiera que todos tuvieran un
salario mejor, que bueno que una
institución aprueba dar bonos a
sus empleados, lástima que estemos en una sociedad tan pobre,
que no es posible que se generalice” advirtió.
Escobar Alas también aprovechó
para desmentir que tenga activa
una cuenta en twitter y que las
activas son “falsas”.
“Quiero dejar constancia que
estoy desvinculado de cualquier
comentario, afirmación o negación, que se pretende hacer pasar
en ni nombre, mediante esas falsas
CD descarta coaliciones para
elecciones presidenciales
ciones es un asunto que no hemos
considerado y mucho menos en
función de un candidato de los
que ya salieron a la palestra”,
sentenció el diputado.
Incluso, adelantó que como partido están en la búsquedas del
candidato a la presidencia y la
vicepresidencia, que puede ser
integrada no únicamente por
militantes del partido, sino personas “que encajen en los ideales
del partido y de un proyecto social
demócrata”.
El partido también aprobó reformas a los estatutos internos del
partido.
“Viene un proceso eleccionario y
debemos de estar preparados para
El partido Cambio Democrático
ha decidió correr solo en las
próximas elecciones presidenciales de 2014 y con ella cierra la
puerta a una posible colación con
otro partido político.
Ayer, durante el tercer congreso
extraordinario del partido, las
máximas autoridades anunciaron la decisión y la iniciativa de
buscar a los candidatos para su
fórmula presidencial.
Douglas Avilés, diputado del CD,
dijo que el Consejo Nacional ha
decido que participen “con una
candidatura propia, bajo un programa propio es la idea, es la idea
de seguir potenciando la identidad
del partido”.
El diputado aseguró que para fortalecer la candidatura se buscarán
alianzas con sectores organizados
del país, profesionales, sindicatos,
ONGs, población civil y otros.
“Por ahora, el tema de las coali- Antonio Morales Erlich, de Cambio Democrático (CD), en la
convención de este fin de semana.
Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura
Beatriz Castillo
Redacción Diario Co Latino
enfrentarlo y en ese sentido estamos reformando nuestro estatuto
para estar a la altura”, advirtió
Avilés.
Los miembros del CD acordaron
avalar reformas en el número de
miembros de la Comisión Política de catorce a once y lo mismo
con las estructuras municipales,
y departamentales acortándolos a
nueve miembros para hacer “las
cosas más funcional”.
Además, se acordó suprimir dos
secretarias, que desde el punto de
vista pueden ser absorbidas en las
funciones del Secretario General
que está relacionado a relaciones
internacionales y materia de políticas públicas.
“Lo que buscamos con estas reformas es afinar al partido para
lo que viene, que es la campaña
presidencial”, argumentaron.
Mientras que Mario Cerna, dijo
que los propósitos de las reformas es el acompañamiento a una
reingeniería de renovación y fortalecimiento del partido.
SIGET inaugura
XXI reunión del
CCP I en el país
Leonor Cárdenas
Redacción Diario Co Latino
Autoridades de la Superintendencia
General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), inaugurarán la
XXI Reunión del Comité Consultivo
Permanente (CCP I) Telecomunicaciones/ TIC de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones
(CITEL), de la Organización de
Estados Americanos (OEA).
Dicha actividad se desarrollará mañana 11 de septiembre a las ocho de
la mañana en el Hotel Crown Plaza,
San Salvador.
El objetivo del CCP I, es actuar
como comité asesor de la CITEL en
materia de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC),
particularmente en cuestiones vinculadas con políticas de telecomunicaciones, aspectos reglamentarios,
normalización, servicio universal,
desarrollo económico y social, medio ambiente, cambio climático, desarrollo de infraestructura y nuevas
tecnologías.
Dentro de los mandatos del CCP I
está el promover el debate y desarrollar recomendaciones sobre nuevas
tecnologías con miras a entender
cómo los países de la región están
creando marcos normativos con
visión de futuro que estimulen la
infraestructura e innovación y acojan nuevos servicios en un medio
de seguridad jurídica, competencia
sana y condiciones tecnológicas en
evolución.
Asimismo, pretenden estimular y
promover el desarrollo de infraestructura y servicios de telecomunicaciones en la región; promover la
coordinación, planificación y armonización entre los Estados miembros
en relación a los estándares técnicos
en general; y a la calidad de servicio
en coordinación con normas internacionales pertinentes.
Otros de los objetivos es promover
la coordinación, planificación y consenso entre los Estados miembros
con respecto a cuestiones tarifarias
y económicas, así como también
producir recomendaciones sobre
aspectos económicos y principios
de tarificación de los servicios de
telecomunicaciones/TIC. Promover
la coordinación, planificación y
consenso entre los Estados miembros con respecto a los estándares
técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad y alentar
la creación e implementación de
Acuerdos Interamericanos en diferentes materias. Además esperan:
promover y alentar el desarrollo y
universalización de las TIC y los
nuevos servicios de telecomunicaciones convergentes basadas en las
nuevas tecnologías, con previsión
de su constante evolución. Así como
también estimular y promover el desarrollo de redes y servicios de telecomunicaciones. Entender cuestiones relacionadas
con el medio ambiente, cambio climático
y su vinculación con las TIC, y difundir
información pertinente entre los Estados
miembros, entre otros aspectos.
8
Diario Co Latino Lunes 10 de septiembre de 2012
NACIONALES
El 98% de la población de Estados Unidos es de afuera: José Artiga
UCA apoyará campaña de residencia
para salvadoreños en USA
necesario.
En enero de este año, el Gobierno de Estados Unidos aprobó
una octava prórroga del Estatus
de Protección Temporal (TPS)
para El Salvador, por 18 meses. Según datos de Cancillería
206,478 salvadoreños se reinscribieron al TPS.
Ahora, fue lanzada la “Campaña Nacional para la Residencia
Permanente para los Centroamericanos” que han vivido
y trabajado legalmente en los
Estados Unidos durante más de
una década, pero que continúan
bajo el estatus temporal.
Una de las organizaciones que
impulsan esta campaña es SHARE El Salvador, Diario Co Latino conversó con José Artiga,
Director Ejecutivo de esta fundación, quien visita el país para
dar a conocer esta campaña a
la cual ya se ha sumado la Universidad Centroamericana José
Simeón Cañas (UCA).
¿Por qué se hace el lanzamiento de esta campaña coincidiendo con la extensión del TPS?
-Realmente esta campaña no
es cosa nueva, la idea de la
residencia es un sueño permanente, y se lanza paralela
a la extensión del TPS porque
con esta extensión llevaríamos
ya doce años… creemos que
es un tiempo prudencial para
que el gobierno de Estados
Unidos haya podido evaluar
cuál es el comportamiento de
esta comunidad, pues hay que
resaltar que para que le den la
extensión del TPS, tiene que
estar cien por ciento limpia de
cualquier violación a la ley.
¿Y el número de migrantes
inscritos al TPS, ha aumentado estos años o ha disminuido?
-Ha disminuido, la primera vez
que se otorga el TPS para esta
comunidad en 2001 a raíz de los
terremotos de enero y febrero de
ese año se inscribieron 284 mil
personas, a esta fecha solo reinscribieron poco más de 6 mil.
Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez
Geovany Molina
Redacción Diario Co Latino
José Artiga, Director Ejecutivo de Fundación SHARE El Salvador.
Y esto se debe a que los beneficiarios de alguna manera han
cometido algún desacato de la
ley o…
-Puede ser, pero también esto
es relativo, porqué en parte se
debe también a que algunos
TPS ahora ya tienen residencia
que la han logrado a través de
gestiones propias, como casarse
con un ciudadano o ciudadana
norteamericana y ganar así la
ciudadanía, u otro tipo de acciones que la ley permita, entonces
eso hace también que la cifra
varíe.
Pero, ¿Se ha logrado antes que
se otorgue residencia a una
comunidad tan grande?
-Si, y no estamos hablando
de un grupo de 100 mil o 200
mil, sino de una comunidad de
400 mil y se tardaron diecisiete
años en aprobárnosla, diecisiete
años luchamos para obtener una
residencia, entre ellos, los que
salimos de El Salvador en los
80’s pidiendo asilo político, mismo que nos fue negado por la
administración Reagan, tuvimos
que esperar diecisiete años y 5
administraciones para que se nos
otorgara la residencia, cuando el
ex presidente Clinton buscaba
ganar un segundo periodo.
Aprovecharon la coyuntura
política
-Igual que hoy, solo fíjese que
el Presidente Obama es el presidente que más inmigrantes ha
deportado, pero ahora busca un
segundo mandato y necesita el
voto de los latinos, ningún candidato puede ganar sin el 45%
del voto de los latinos, entonces
aquí se da una oportunidad para
los estudiantes, el presidente
Obama muy astutamente le da
una concesión a los estudiantes,
a 1.7 millones de estudiantes se
les ha dado un extensión de su
deportación de dos años y se les
ha dado permiso de trabajo.
Entonces, ¿la aprobación de
la residencia depende del presidente?
-No, depende del congreso.
Nosotros vamos a presentar la
iniciativa de ley al congreso luego de las elecciones que son el 6
de noviembre, para ello necesitamos dos congresistas amigos
que presenten esta iniciativa al
congreso y luego a conseguir los
votos de los demás congresistas
y aquí es donde juegan un importante papel las alianzas y los
apoyos que podamos conseguir
no solo en los Estados Unidos
sino también desde acá de El
Salvador.
¿Qué podemos hacer desde
acá?
-Organizarse, enviar cartas si usted pertenece a alguna organización como iglesias, ONG’s, sindicatos, universidades, medios
de comunicación, gremiales, etc.
Ahora le hemos presentado esta
campaña a las personas de la
UCA, quienes van a acompañar
este esfuerzo y queremos que
esto sea una red que vaya creciendo cada vez más.
Están muy optimistas ¿Qué
posibilidades existen de que
se ganen los votos en el congreso?
-Pues eso dependerá del capital
político que hayamos acumulado, si llegamos con dos pesos,
la respuesta es no, pero si llegamos con un apoyo grande, de la
población, y especialmente de la
población que vota, entonces la
respuesta puede ser positiva.
¿Y si la respuesta es negativa?
-Vamos a continuar la lucha,
como le decía, la residencia
anterior tardó diecisiete años,
entonces nosotros estamos preparados para mantener esta
lucha por el tiempo que sea
Pero hay sectores de Estados
Unidos que se opondrían,
aquellos que están en contra
del inmigrante, los mismos
que apoyaron la famosa ley
SB 1070 de Arizona y otras
similares…
-Sí, pero acá hay algo interesante: no es que estén en
contra del inmigrante como
trabajador, porque les es más
económico pagarle un salario
mínimo a un inmigrante que un
alto salario a un ciudadano, y
todavía, las prestaciones que la
ley demanda. Recordemos que
la sociedad Estadounidense es
casi en totalidad inmigrante, el
98% de la población de Estados
Unidos es de afuera, salvo un
2% que son los nativos.
¿Qué tan posicionados estamos los salvadoreños en esta
sociedad?
-Bueno, hay que destacar que
somos la tercera fuerza más
grande de la comunidad latina,
la primera es México, seguida
de Puerto Rico en segundo lugar y los salvadoreños somos
terceros. Solo los salvadoreños
representamos un millón de votos en las elecciones en ese país,
por lo tanto tenemos derecho a
exigir, no estamos pidiendo algo
que no nos pertenezca, es algo
que nos hemos ganado.
Sin duda es un tema que
como nación nos interesa,
pues nuestra economía depende mucho de las remesas
familiares, ¿Cómo podemos
mantenernos al tanto de la
campaña para proyectarnos
a apoyar la causa?
-Les invitamos a conocer la
página www.residencynow.
com para que conozcan que es
lo que exigimos y cuáles son
nuestros derechos por los que
estamos luchando.
INTERNACIONALES
9
Campesinos
paraguayos temen
que sector agrícola
quede en manos
extranjeras
TeleSUR
La Coordinadora Nacional de Organizaciones
Campesinas de Paraguay manifestó este
domingo su preocupación ante la inminente
posibilidad de que el sector agrícola de su
país termine dependiendo exclusivamente de
la multinacional estadounidense Monsanto,
luego de la liberalización del uso de semillas
transgénicas producidas por dicha empresa.
La organización campesina desarrolla un
debate nacional para analizar el impacto
que generará dicha decisión adoptada por
el Gobierno, que desde el principio ha
causado reacciones contrarias por parte de
especialistas, campesinos y personalidades.
La sociedad campesina responsabiliza al
Ejecutivo por las ““graves consecuencias
que tendrá dicha medida sobre los
agricultores defensores de la semilla
nacional, considerada patrimonio del pueblo
guaraní, e históricamente responsable del
mejoramiento agrícola durante miles de
años””.
La Coordinadora también critica al
Gobierno por haber autorizado la libre
utilización de las semillas de Monsanto sin
realizar previamente un análisis cientíco
de las consecuencias, ni tomar en cuenta
la experiencia de los pequeños agricultores
y comunidades indígenas. ““Alertamos a la
humanidad que el avance de los transgénicos
tiene como único propósito el benecio
económico de multinacionales relacionadas
con un gobierno golpista, complaciente de
los intereses contrarios a la reforma agraria,
la soberanía alimentaria y el desarrollo de la
agricultura campesina e indígena””, subrayó.
Desde el pasado 29 de agosto, numerosos
grupos de campesinos, del movimiento
Paraguay Resiste, entre otros ciudadanos,
protestan en contra del uso de semillas
transgénicas en el campo, así como,
arremeten contra el Gobierno de Federico
Franco, por liberar la importación del
algodón transgénico.
Como respuesta, el pasado jueves el actual
Presidente, Federico Franco, interrumpió
una misa ociada por un obispo mientras
éste hablaba de ““los peligros de esas
semillas para la salud y el medio ambiente””,
para desmentirlo y exigirle pruebas sobre lo
armado.
Diario Co Latino Lunes 10 de septiembre de 2012
Miles marchan en Chile en memoria de
víctimas de la dictadura de Pinochet
Por Miguel Sánchez
Santiago/AFP
Miles de chilenos participaron de una
marcha el domingo, que se desarrolló
con algunos incidentes que dejaron ocho
detenidos, en memoria de los detenidos y
desaparecidos de la dictadura de Augusto
Pinochet, en el 39° aniversario del golpe
que derrocó a Salvador Allende el 11 de
septiembre de 1973.
Portando pancartas, banderas chilenas
y del Partido Comunista (PC), así
como proriendo cánticos y bailes, los
manifestantes partieron desde la plaza
Los Héroes, en el centro de Santiago,
para terminar en el cementerio general,
donde se erige el Memorial del Detenido
Desaparecido y Ejecutado Político, que
recuerda a las víctimas del régimen
militar.
Mientras gran parte de la manifestación
se realizó en forma pacíca, grupos de
encapuchados protagonizaron disturbios:
lanzaron piedras contra ocinas de
instituciones
públicas,
destruyeron
semáforos y se enfrentaron a agentes de
la policía, a quienes arrojaron piedras y
bombas incendiarias. La Policía dispersó a
los manifestantes con carrros lanza aguas
y gases.
Los disturbios se saldaron con ocho
detenidos, y se produjeron destrozos en
el edicio de la Secretaría Regional de
Educación y el saqueo de un banco, indicó
un comunicado del Gobierno de Santigo
““Marchamos en recuerdo de quienes
dieron su vida durante la dictadura cruel
de Pinochet””, dijo a la AFP Carolina, una
de las marchistas quien, al igual que otras
tantas, cargaba en sus manos la foto de un
familiar desaparecido durante los 17 años
que duró la dictadura, entre 1973 y 1990.
La protesta también recuerda el suicidio del
expresidente socialista Salvador Allende
el 11 de septiembre de 1973 durante un
bombardeo al Palacio de La Moneda, en
medio del golpe militar de hace 39 años.
La marcha transitó por calles aledañas
a La Moneda, donde la policía montó
un fuerte resguardo para evitar que se
acercaran los manifestantes, hasta concluir
en el cementerio general donde familiares
colocaron ofrendas orales en las tumbas
de las víctimas del régimen militar.
Activistas de la organización
chilena de derechos humanos
““Detenidos y Desaparecidos””
participan en una manifestación
en Santiago en conmemoración
del fallecido presidente Salvador
Allende, que murió durante el
golpe de estado militar liderado
por general Augusto Pinochet
en septiembre 11 de 1973. (Foto
Diario Co Latino/AFP/ Martin
Bernetti)
La manifestación concluyó con un acto en
el que hablaron dirigentes de agrupaciones
de derechos humanos y de familiares de
desaparecidos.
““Hoy, a 39 años del golpe facista, nos
reunimos una vez más cercanos a nuestro
Memorial, donde renovamos nuestro
compromiso de conquistar un Chile justo,
como soñaron nuestras víctimas de ayer y
hoy””, dijo Lorena Pizarro, presidenta de la
Agrupación de Familiares de Detenidos y
Desaparecidos.
Otro nombre que fue reiteradamente
mencionado en la manifestación fue el del
reconocido cantautor chileno Víctor Jara,
quien fue detenido el día en que se produjo
el golpe militar y asesinado cuatro días
después.
““Estos actos me dan esperanza para hacer
una campaña para buscar justicia para
Víctor, y queremos que Víctor sea punta de
lanza para que se ponga n a la impunidad
de los asesinos””, dijo a la AFP Joan Jara,
viuda del artista.
La manifestación concluyó con disturbios
dentro y fuera del cementerio de Santiago,
pero que fueron dispersados por agentes de
la policía.
La dictadura de Pinochet dejó más de
3.000 muertos, mientras 37.000 personas
sufrieron cárcel y torturas, según datos
ociales.
Pinochet fue perseguido por la justicia,
que lo mantuvo bajo arresto domiciliario
por dos casos de violaciones de derechos
humanos, pero murió el 10 de diciembre de
2010 sin recibir ninguna condena por miles
de víctimas que dejó su dictadura.
Un total de 76 agentes de la dictadura
fueron condenados hasta mayo pasado por
violaciones a los derechos humanos y 67
de ellos encarcelados, según un reciente
estudio de la privada Universidad Diego
Portales.
Los tribunales chilenos mantienen abiertas
350 causas por desapariciones, torturas,
encierros ilegales o conspiraciones
que datan del período dictatorial y que
involucran a unos 700 militares y agentes
civiles.
Familiares de militares de Guatemala demandan ““juicios justos””
Guatemala/AFP
Al menos 200 personas, en su mayoría
familiares de militares de Guatemala,
demandaron el domingo ““juicios justos”” para
acusados de crímenes de guerra, entre quienes
gura el dictador Efraín Ríos Montt (19821983), cuya hija, Zury Ríos Sosa, encabezaba
la protesta.
““La libertad de la nación consiste en garantizar
los derechos humanos en el marco de la ley y
del derecho. Exigimos una administración de
justicia con apego absoluto a la ley, que haya
juicios justos (...)””, armó Ríos Sosa.
Las declaraciones de la ex diputada se dieron
durante un mítin al término de una marcha
que recorrió aproximadamente un kilómetro
en la periferia sur de la capital de Guatemala
y que posteriormente replicó en sus perles
de Facebook y Twitter.
““Ya Guatemala está cansada de los radicales,
de los recalcitrantes, de los intolerantes, de los
que viven de la industria de la guerra sucia. (¿)
Dónde están los logros, las grandes conquistas
sociales que estos ideólogos propugnaban
en defensa de los y las ciudadanas de este
país(?)””, agregó la ex diputada.
Además, detalló que los partidarios de
izquierda de Guatemala ““preeren que
la sociedad y las víctimas vivan en la
ignorancia””, razón por la cual, según ella,
nunca han promovido mejoras en salud y
educación. Ríos Montt tiene abiertos dos
procesos judiciales por delitos de genocidio
y de lesa humanidad y, desde enero pasado se
encuentra en arresto domiciliar.
10
Lunes 10 de septiembre de 2012 Diario Co Latino
INTERNACIONALES
Nuevo emisario
internacional para
Siria inicia su ““muy
difícil”” misión
El Gobierno japonés comprará unas
islas reivindicadas por China
Brahimi viajará a Siria ““en
los próximos días”” y se
entrevistará con ““dirigentes
y miembros de la sociedad
civil””, si bien aún no sabía si
se reuniría con Asad.
El gobierno japonés decidió comprar las
islas Senkaku, un archipiélago en el Mar
de China reivindicado por Pekín, anunció
el lunes un portavoz gubernamental en
Tokio.
““Durante una reunión ministerial, hemos
acordado convertirnos en propietarios de
las tres islas Senkaku lo antes posible””,
declaró el portavoz Osamu Fujimura,
usando el nombre japonés de este pequeño
archipiélago que Pekín llama Diaoyu.
Fujimura precisó que el gobierno alcanzó
el viernes un acuerdo con los propietarios,
una familia privada japonesa, pero no quiso
desvelar el precio de la adquisición.
Según la prensa, la suma de transacción
rondaría los 2.050 millones de yenes
(26.100 millones de dólares).
La decisión de comprar las islas,
que formalmente pertenecen a unos
guardacostas japoneses, pretende garantizar
““su preservación en la tranquilidad y la
estabilidad””, añadió el portavoz.
Este grupo de islas sin habitar, situado
a 2.000 km al suroeste de Tokio y 200
km al noreste de las costas de Taiwan
que también las reivindica, es uno de los
principales factores del deterioro actual de
las relaciones entre los dos países.
El sábado pasado Pekín advirtió de
nuevo formalmente a Japón que China no
renunciaría a su reivindicación.
Nada más conocerse el proyecto de
compra, Pekín había amenazado con tomar
las ““medidas necesarias para defender su
soberanía territorial nacional””, sin dar más
precisiones.
““No podemos evitar preguntarnos hacia
dónde Japón intenta llevar las relaciones
entre los dos países””, había indicado el
portavoz del ministerio chino de Relaciones
Exteriores, Hong Lei.
El primer ministro chino, Wen Jiabao,
dijo este lunes que ““jamás cederá ni una
Por Ines Bel Aiba
El Cairo/AFP
El nuevo emisario internacional para Siria,
Lakhdar Brahimi, reconoció este lunes
que su tarea era ““muy difícil””, al iniciar su
delicada misión de paz en El Cairo.
Brahimi, quien también se reunirá con el
presidente egipcio Mohamed Mursi, llegó
el domingo a El Cairo, donde también se
reunirán este lunes representantes de Irán,
Arabia Saudita, Turquía y Egipto para
hablar de la situación en Siria.
““Me doy cuenta de que es una misión muy
difícil, pero pienso que no tengo derecho a
negarme a brindar ayuda al pueblo sirio””,
declaró Brahimi, tras entrevistarse con el
secretario general de la Liga Árabe, Nabil
al Arabi, en la capital egipcia.
Brahimi agregó que viajará a Siria ““en los
próximos días”” y que se entrevistará con
““dirigentes y miembros de la sociedad
civil””, si bien aún no sabía si se reuniría
con Asad.
Arabi estimó que la misión de Brahimi
era ““casi imposible”” de llevar a cabo con
éxito, pero armó conar en la capacidad
del diplomático argelino.
Brahimi inició así su primera visita ocial
como enviado de la ONU y de la Liga Árabe
tras suceder a Ko Annan que dimitió el
2 de agosto admitiendo el fracaso de sus
esfuerzos y atribuyéndolo a una falta de
respaldo de las grandes potencias.
Desde su nombramiento, el diplomático
argelino ha repetido que el futuro de Siria
lo ““determinará su pueblo y nadie más””.
Por otra parte, la cancillería egipcia
conrmó la realización el lunes en El Cairo
de una reunión del grupo de contacto sobre
Siria, que reúne a Irán, Arabia Saudita,
Turquía y Egipto.
Delegaciones de las cancillerías de estos
países hablarán de ““los medios de poner n
al baño de sangre y alcanzar las aspiraciones
del pueblo sirio””, puntualizó.
Egipto intentará lograr ““consenso”” en
torno a ciertos principios, como ““el cese
inmediato de los asesinatos y la violencia,
el mantenimiento de la unidad, soberanía
e integridad territorial de Siria; el rechazo
de una intervención militar extranjera””,
agregó el ministerio de Relaciones
Exteriores egipcio.
El ministerio también mencionó ““la
necesidad de lanzar un proceso político
con la participación de las diversas partes
del pueblo sirio””.
Por Shingo Ito
Tokio/Pekín/AFP
Islas en litigio, China las llama Diapyu y Japón Senkaku.
pulgada”” en su disputa territorial con Japón
acerca de las islas que Tokio anunció, el
mismo día, está dispuesto a comprar.
““Las islas Diaoyu son parte inherente
del territorio de China. En materia de de
soberanía y territorio, el gobierno y el
pueblo chinos no cederán ni una pulgada””,
indicó la agencia China Nueva, citando a
Wen.
El pasado mes de agosto activistas a favor
de Pekín desembarcaron en uno de las islas
disputadas. Fueron rápidamente detenidos
por las autoridades niponas y expulsadas.
Unos días después, una decena de
nacionalistas japoneses izaron a su vez
la bandera nipona en la misma isla para
rearmar su pertenencia a Japón.
La actuación desencadenó manifestaciones
antijaponeses de miles de personas en
más de 20 ciudades de China. En algunas
ciudades los comercios japoneses,
restaurantes y vehículos del país fueron
blanco de ataques.
Tokio mandó de urgencia a su viceministro
de Relaciones Exteriores, Tsuyoshi
Yamaguchi, para entregar una carta del
primer ministro japonés a las autoridades
chinas, cuyo objetivo era evitar la escalada
entre los dos países a propósito de su
diferendo territorial.
A nales de agosto, un hombre sin
identicar arrancó el banderín japonés del
vehículo diplomático del embajador de
Japón en China.
Tokio también tiene un conicto territorial
a propósito de otras islas con Corea del
Sur. Las relaciones se han degradado
fuertemente entre estos dos importantes
aliados de Estados Unidos en la región
desde una visita en agosto del presidente
surcoreano, Lee Myung-Bak, a las islas
Doko, reivindicadas por Tokio con el
nombre de Takeshima.
Debido a estos conictos, el primer
ministro japonés, Yoshihiko Noda, no
celebró ningún encuentro formal con
los representantes chinos ni surcoreanos
durante la cumbre Asia Pacíco (APEC)
del n de semana pasado en Vladivostok.
Ante esta degradación de la situación
regional, la secretaria de Estado
norteamericana Hillary Clinton llamó el
domingo a Seúl y Tokio a la calma, de la
misma forma que unos días antes llamó
a China a negociar con los países del
sureste asiática, también por problemas
territoriales, esta vez en el sur del Mar de
China.
Violento desalojo de campesinos hondureños en conflicto
por tierras de Aguán
Tegucigalpa/AFP
Unos 1.000 militares y policías desalojaron
el domingo lanzando bombas lacrimígenas
a más de 600 campesinos, que horas
antes habían vuelto a ocupar una fonca
en la conictiva zona del Aguán (600
km al noreste de la capital de Honduras),
denunció una fuente de los agricultores.
““Ha sido una barbarie; los campesinos
entraron esta mañana a la nca ‘‘Los
Laureles’’ y horas después llegaron los
militares y policías, los cercaron y les
lanzaron bombas de gases”” para que
huyeran de la tierra, relató a la AFP el
portavoz del Movimiento Unicado
Campesino del Aguán (MUCA), Vitalino
Alvarez.
Añadió que los campesinos escaparon por
barrios vecinos a la nca de la ciudad de
Tocoa, pero los militares y policías ““los
persiguieron, entraron a las casas donde
pensaban que ellos se había refugiado y
lanzaron también bombas de gases adentro””
de las viviendas.
““Tuvieron que internar a cuatro niños
intoxicados en los hospitales””, se quejó
el dirigente, quien agregó que más de ““30
campesinos fueron detenidos, los llevaron
a las postas policiales y los estaban
torturando””.
El jefe policial en la zona, comisionado
José Mejía, conrmó a la AFP en llamada
telefónica que ““el desalojo comenzó a las
11 de la mañana y terminó a la dos de la
tarde”” con saldo de ““34 detenidos”” que
serán acusados ““por usurpación de tierras””
en los tribunales.
El pasado jueves, militares y policías
habían desalojado ya a los campesinos de
““Los Laureles””.
Los campesinos se habían instalado el 19 de
julio en la nca de 529 hectáreas, cultivada
de palma africana, propiedad del inuyente
agroempresario Miguel Facussé, haciendo
huir a decenas de guardias.
Un total de 81 muertos -entre campesinos,
guardias y empleados de los terratenienteshan dejado desde hace tres años los
choques entre latifundistas productores de
palma africana y agricultores sin tierra que
reclaman parcelas para cultivar en varias
ncas. El 16 de agosto, las autoridades
policiales y militares iniciaron un veda de
portación de armas en virtud de un decreto
que emitió el gobierno del presidente
Porrio Lobo para pacicar la zona.
SOCIEDAD11
Lunes 10 de septiembre de 2012
LIBRES COMO EL PENSAMIENTO
No. 184
OSCURANTISMO EN EL SIGLO XXI
Miguel Ángel Dueñas Góchez*
“En la red se caza a todas las personas incautas”.
¡Despierta! (Pensamiento Maya).
El género humano, a todo lo que no le encuentra
respuesta o se considera sobrenatural, a todo
lo que ocurre a su alrededor le da un nombre
divino, en caso que provenga del cielo, como un
rayo, una tormenta, un huracán, un terremoto;
aunque éste ultimo provenga de fallas volcánicas
u otro tipo de causa, también se le relaciona con
la “voluntad de Dios”.
Pero de acuerdo al libro de A. Roger Ekerch,
“Al caer la noche”, en el caso de la oscuridad o
el temor, siempre está o ha estado relacionado
con el Diablo, Satanás, Lucifer o como se
le llame. Se dice que el hombre y la mujer
primitiva no le temían a la oscuridad porque
había una lógica entre la noche y el día, lo cual
quiere decir que no nacimos con miedo.
Es hasta que la fuente del peligro se volvió
sinónimo de la oscuridad, tal como el miedo a
ser presa de algún asaltante o animal nocturno
como lobos o llenas y no tener un lugar seguro
donde protegerse.
Posteriormente en Jerusalén, con la aparición de
los primeros cristianos/as, se conecta a Satanás
con la oscuridad (Pacto del Monte Sinaí),
donde se habla del Ángel que se rehusó a vivir
bajo la luz de Dios. Este Ángel se convierte en
malo porque despreció a Dios. Por lo tanto es
expulsado hacia la tierra, desde entonces se dice
que es mas activo de noche que de día, capaz de
disfrazarse de un sinnúmero de animales o aves
(lobo, cuervo, otros), es así como la oscuridad
se ajustaba a los designios del diablo, como
decían los primeros europeos, “la noche es el
reino del diablo en la tierra”.
No logrando mucha credibilidad el cristianismo
con el temor a Satanás, se crea el infierno,
donde se plasma un temor en mayor escala hacia
personas, describiéndose este como lo peor,
lo más escabroso, lo más sádico, el fuego que
nunca se apaga y las almas no dejan de sufrir
por sus “pecados” o maldades cometidas en
vida. Es así como el cristianismo gana asiduidad
entre la gente y se propaga en el mundo, por lo
que se le llama “pornografía cristiana”.
* Lic. en Relaciones Internacionales.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL)
[email protected]
GRATA FECHA
Con motivo de celebrar su cumpleaños Brenda Abigail Fuentes, fue agasajada en
ambiente familiar y cordialmente felicitada.
ñeros
a
e
l
p
m
u
C
ados
j
e
t
s
e
f
y
del mes
Fondo de Inversión
Social para el Desarrollo
Local (FISDL)
CUMPLEAÑOS
El feliz día de su
cumpleaños se encuentra
celebrando José Vidal
Pérez, por tal motivo su
familia y demás amistades
lo colmarán de múltiples
felicitaciones.
GRATA FECHA
Recientemente estuvo
celebrando la grata
fecha de su natalicio la
señorita Keily Margarita
Lovato, por tal motivo fue
cordialmente agasajada por
su familia.
FELIZ DIA
Este día se encuentra celebrando el feliz día de su natalicio Alma Lorena Peña.
Por lo que sus familiares
y demás amigos le desean
muchas felicidades.
CUMPLEAÑOS
El feliz día de su
cumpleaños celebra Iris del
Carmen, por tal motivo su
familia y demás amistades
la colmarán de múltiples
felicitaciones.
ANUNCIO ESPECÍFICO DE ADQUISICIONES
EL SALVADOR
PROYECTO DE FORTALECIMIENTO DE GOBIERNOS LOCALES
Nombre del Proyecto: “Introducción de energía eléctrica en colonia El Llano, cantón Cara Sucia”.
Préstamo N°7916-SV
Licitación Pública Nacional No.-LPN 01/2012-PFGL-AMSFM
1. El Salvador ha recibido un préstamo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), y se propone utilizar
parte de los fondos para efectuar los pagos contemplados en el contrato de Nombre del Proyecto “Introducción de energía
eléctrica en colonia El Llano, cantón Cara Sucia” para el Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán. Este contrato será financiado con fondos del Banco Mundial.
2. La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional “UACI” de la Alcaldía Municipal de San Francisco Menéndez,
departamento de Ahuachapán, invita a los oferentes elegibles (empresa) a presentar ofertas selladas para la Licitación
Pública Nacional del proyecto “Introducción de energía eléctrica en Colonia El Llano, Cantón Cara Sucia” para el
Municipio de San Francisco Menéndez. El plazo para la entrega de las obras es noventa (90) días calendario.
3. La Licitación Pública Nacional se llevará a cabo conforme al procedimiento de Licitación Pública Nacional (LPN) indicado
en el folleto del Banco Mundial titulado Normas: Adquisiciones con Préstamos del BIRF y Créditos de la AIF, edición 2004
y revisadas en octubre de 2006, y podrán participar en ella todos los licitantes de países de origen que sean elegibles,
según se especifica en dichas normas.
4. Los licitantes elegibles (empresas) que estén interesados podrán obtener información adicional e inspeccionar los documentos
de oferta en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional “UACI” de la Alcaldía Municipal de San Francisco
Menéndez, en la dirección indicada al final de este documento, los días 11 y 12 de septiembre de dos mil doce hora 08:00
a.m. a 12:00 m. y de 01:00 p.m. a 04:00 p.m. Los oferentes interesados podrán adquirir a un precio de cinco 00/100 dólares
de Norteamérica ($5.00) juego completo del documento de la Licitación Pública Nacional en español, previa entrega de
una carta con la información general de la sociedad, conteniendo la siguiente información: Nombre del Licitante, Nombre
del Representante Legal, Teléfono, Fax, E-mail y Dirección exacta para recibir notificaciones a la dirección indicada abajo
o descargar los documentos en COMPRASAL: www.comprasal.gob.sv.
5. Todas las ofertas deberán estar acompañadas de un manifiesto de sostenimiento de la oferta. Las ofertas deberán hacerse
llegar a la dirección indicada abajo a más tardar a la hora 10:00 a.m. del día 27 de septiembre de dos mil doce. La apertura
de éstas se efectuará a las 10:15 a.m.. en presencia de los licitantes que deseen asistir, en la misma dirección. Las ofertas
que se reciban fuera de plazo serán rechazadas.
6. La respuesta del contratante a los pedidos de aclaraciones y las enmiendas a los documentos de La Licitación Pública
Nacional serán enviadas a correo electrónico de participantes y publicadas en COMPRASAL
Dirección:
Alcaldía Municipal de San Francisco Menéndez
Dirección: 14 Calle Oriente y carretera Litoral, Colonia 19 de Septiembre, Cantón Cara Sucia
Con Atención a: UACI Alcaldía Municipal de San Francisco Menéndez.
Telefax: 2429-7202; Tel. 2484-2421
Email: [email protected]
San Francisco Menéndez, 10 de Septiembre de 2012.
“No abandonaré a mi pueblo, sino que correré con él
todos los riesgos que mi ministerio exige”.
(Hom. 11 de noviembre de 1979)
COMUNIDAD MONSEÑOR ROMERO DE LA CRIPTA DE CATEDRAL
EL MENSAJE DE MONSEÑOR ROMERO
El himno que cantamos... Dichoso el salvadoreño que
en esta hora no se avergüenza de su propia patria, pero
la asume, no para hacerla peor, ¡sino para rehacerla!
Dichoso el salvadoreño que en este día, en este mes de
la independencia, reconoce: No todo es gloria en mí
patria. El Himno que cantamos, suena, muchas veces,
a un sarcasmo horrible, sin embargo, yo quiero que ese
himno sea cantado un día por el futuro, al que yo debo d
e contribuir con una promoción del hombre en todas
sus dimensiones.
Monseñor Oscar A. Romero. 09-09-1979.
12
SOCIEDAD
Lunes 10 de septiembre de 2012
CUMPLEAÑERO
Este 3 de junio celebrará
un año más de vida
nuestro querido amigo y
poeta Edgar Manuel
Chaverri, Por el cual sus
amigos le deseamos muchas
felicidades.
SINONIMIA
Joaquín Meza
Real diccionario de la vulgar lengua guanaca, TOMO II
Continuación “A”
AZOTE
chicote, chilillo, chirrión, cincho; Verga de toro.
Celebrando el feliz de su cumpleaños se encuentra la niña
FELIZ DIA
Linda Abigaíl Solórzano, motivo por el cual sus padres y
demás familia le desean muchisimas felicidades.
AZUZAR
ajolotar, ajotar, calentar, cucar, empilar, picar, toriar.
-BBACINICA
nica.
BAILAR
Mover el cuchumbo, Mover el esqueleto, Mover el
bote, Mover el culo, Mover el esqueleto, Mover el guacal,
Mover las pachucas.
ñeros
a
e
l
p
m
u
C
ados
j
e
t
s
e
f
y
del mes
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé Tania de Quintanilla, fue
cordialmente agasajada con té y regalos ofrecido por Ana
Jantzon Lozano, en Sala de Té Balché. Le acompañan:
Jacqueline López, Fátima Chávez, Tania de Quintanilla,
Armida de Herrera, María Inés Olivares.
NATALICIO
Recientemente se encontró celebrando el feliz día de su
natalicio Edgar Giovanni Domínguez, por tal motivo fue
cordialmente agasajada y felicitada por su familia.
CUMPLEAÑOS
Este día se encuentra celebrando el feliz de su cumpleaños la niña Ricardo Antonio Alegría, motivo por el
cual sus padres y demás familia le desean muchisimas
felicidades.
BAJAR
apiar, descachimbar; Dar para abajo.
BALACEAR
ahumar, balaciar, cuetiar, hachoniar, plomiar.;
Ahumar el culo.
BALAZO
cuetazo, cachimbazo, cerotazo, pepitazo, pijazo,
plomazo, talegazo, vergazo.
BALEAR ahumar, balaciar, baliar, chejiar, cuetiar, hachoniar,
jalarle, plomiar; Ahumar el culo, Jalar el gatillo, Lluvia de
balas.
BANANO
guineo, majoncho.
BARAHÚNDA
chingadera, chingazón, chirria, jodarria.
BARBADO
barbón, barbudo.
BARBERÍA
peluquería.
BARRIGA
bimba, timba, viola.
BARRILETE
cometa, guashuma, piscucha.
BARRIZAL chagüite.
BARULLO
bochinche, bonche, changoneta, chapandongo,
despije, desvergue, guasa.
BASILISCO
barsilisco, cherencuaco, cherenqueque,
chorchíngalo, pichete, tenguereche.
BASTANTE
cachimbo, cachimbazo, catizumbada, catizumbazo,
pencazo, penco, pijazo, pijo, tanatada, tanate, vergazal,
vergazo, vergo; En paleta.
BASURERO
botadero, crematorio; Relleno sanitario.
BATAHOLA
changoneta, guasa.
BATERÍA
pila.
BAZOFIA
barbas, papelada, sobras, sobrinas.
DESPEDIDA DE SOLTERA
Por su próximo enlace matrimonial, Silvia Peñate, fue
cordialmente agasajada con té y regalos ofrecido por América
de Peñate, en Sala de Té Balché. Le acompañan: Doris de
Alfaro, Carmen de López, Silvia Peñate, Elizabeth de Flores
y Jazmín Flores.
QUINCEAÑERA
Celebrando la grata fecha
de sus quinceaños se
encontró recientemente
la señorita Rosa María
Iraheta, por tal motivo
sus padres y demás
familia la agasajaron en
ambiente familiar.
CUMPLEAÑERO
Don José Alberto
Linares, está siendo
felizmente agasajado de
parte de sus familiares,
compañeros de trabajo
y demás amigos por
celebrar la grata fecha de
su cumpleaños.
FELIZ DIA
Yanira del Carmen Soto,
se encuentra celebrando
este día el feliz día de
su cumpleaños, razón
por la cual sus familiares
y demás amigos
aprovechan la ocasión
para colmarla de múltiples
felicitaciones.
FELIZ DIA
La señorita Camila Morales, se encuentra celebrando la grata fecha de
su cumpleaños. Motivo
por el cual sus padres y
demás familia la colmaron de múltiples felicitaciones.
La Venada
Juanita Minero Ayala
Su obra está constituida por cinco cuentos,
dos testimonios y un ensayo
Ya
está
a la
venta
Lunes 10 de septiembre de 2012
Diario Co Latino 13
No- 1748 Email: [email protected]
El legado de Salvador Allende: ““de los
trabajadores es la victoria””
Álvaro Darío Lara
Escritor/Poeta
Colaborador de Trazos Culturales
Este 11 de septiembre se cumplen 39 años del golpe de estado fascista que terminó con
el gobierno legítimamente constituido del doctor Salvador Allende (1908-1973) y que
abortó, los procesos democráticos y revolucionarios, emprendidos en Chile durante su
mandato.
Allende llegó al poder mediante una amplia coalición de partidos políticos y fuerzas
sociales, que elaboraron de forma conjunta lo que se denominó el programa de gobierno
de la Unidad Popular. Entre estas vigorosas expresiones políticas se encontraban los
partidos siguientes: Comunista, Socialista, Radical y Social Demócrata, el Movimiento
de Acción Popular Unitaria y la Acción Independiente.
Tres años duró el titánico esfuerzo del gobierno de izquierda chileno por emprender las
transformaciones que urgían en la nación suramericana, hasta que un 11 de septiembre
de 1973, las fuerzas de la reacción nacional y el imperialismo norteamericano,
rompieron el orden constitucional, perpetrando el sanguinario golpe de estado que llevó
a Allende a su inmolación, a su sacricio heroico y revolucionario, siendo el a su
juramento presidencial hasta sus últimos momentos.
Las palabras nales del presidente, a través de Radio Magallanes, fueron proféticas ese
11 de septiembre, cuando los militares chilenos, comandados por el genocida Augusto
Pinochet, iniciaron el brutal ataque aéreo y el posterior asalto al Palacio de la Moneda.
Allende profetizó que un día, más temprano que tarde, la democracia avanzaría en
América Latina, y que se ““abrirían las amplias alamedas””, para un ser humano nuevo,
constructor de un orden distinto.
La vía chilena hacia el socialismo, como se denominó la experiencia de ese pueblo y de
ese gobierno suramericano, a diferencia del resto de los procesos electorales ganados
por la izquierda democrática latinoamericana y arrebatados, en esa década y en las
anteriores (en nuestro caso, el fraude electoral y la imposición militar de 1972 y 1977)
por las derechas y las castas militares incondicionales al poder, signicó un hecho
inédito en Latinoamérica. Por primera vez, una izquierda como la chilena, llegaba al
ejercicio del ejecutivo.
Allende, al igual que su homólogo, el presidente guatemalteco Jacobo Árbenz (forzado
a renunciar en junio de 1954), fueron víctimas de la conspiración antipopular, amparada
por la CIA y que tuvo como su punta de lanza, la traición de las fuerzas armadas a la
constitución y al estado de derecho. El ejército cumplió entonces, el papel asignado
por el poder: ser el custodio de los intereses minoritarios y el carnicero del pueblo
indefenso.
Desgraciadamente estos mismos procesos se repiten, salvando los contextos históricos
y sus características. El fascismo emerge en su rostro más monstruoso, como el
instrumento de los grupos nancieros nacionales y trasnacionales. Emerge con el pasado
golpe de estado en contra del presidente hondureño Manuel Zelaya. Emerge con los
intentos fallidos de desestabilización a los proyectos democráticos del cono sur. Emerge
con las políticas de crudo neoliberalismo aplicadas a nuestra región centroamericana,
que nos endeudan cada día, hipotecando nuestra soberanía nacional. Emerge con el
lenguaje seductor del populismo de derecha, que a nadie engaña, en el presente ámbito
nacional.
En el caso del Chile de Allende, de la Guatemala de Árbenz, de la Honduras de Zelaya,
o de los intentos golpistas en la Venezuela del presidente Chávez, estos procesos han
tenido como escenario previo, un clima de inestabilidad política, social y económica,
auspiciado por la derecha y su espectro de partidos políticos, en contubernio con sus
recursos ideológicos: los medios de comunicación masiva, las iglesias, las gremiales
privadas y las organizaciones fantasmas.
Allende y el proceso chileno constituyen un legado democrático, para América
Latina. El pensamiento del presidente Allende y la experiencia chilena, deben ser
leídos y analizados, en el escenario del siglo XXI. Su testimonio constituye una
fuente inagotable que puede iluminar nuestra actual realidad nacional, regional y
latinoamericana.
Allende representó un modelo de conducta política, basada en la honestidad, la ética,
y en una profunda convicción de los lazos indisolubles entre gobierno y pueblo. Dos
realidades que son insoslayables en la construcción y en el ejercicio del poder popular.
Vivimos en El Salvador, una experiencia inédita y compleja. Los escenarios, sin
lugar a dudas, son otros. El capitalismo internacional vive una severa crisis que nos
golpea, y que representa una variable determinante en los procesos políticos, sociales y
económicos de un gobierno empeñado en cumplir con su oferta electoral. Sin embargo,
y pese a todos los problemas, se han llevado a cabo en estos años, verdaderos avances
en una política social que ha paleado, en la medida de las posibilidades, una nefasta
herencia dejada por los años de gobiernos areneros. Continuar con los cambios y
empoderar al pueblo en un próximo gobierno es una imperiosa necesidad.
Sólo siendo eles al mandato popular, podremos escuchar y valorar, a través de
la historia, las palabras del presidente Salvador Allende, en esa salutación, en ese
compromiso con los trabajadores y trabajadoras, que deben ser siempre el punto de
partida y de llegada, de todo gobierno que se precie de ser gobierno por la voluntad, por
la conanza, por la esperanza popular: ““De los trabajadores es la victoria. Del pueblo
sufrido que soportó, por siglo y medio, bajo el nombre de Independencia, la explotación
de una clase dominante incapaz de asegurar el progreso y de hecho desentendida de
él. La verdad, lo sabemos todos, es que el atraso, la ignorancia, el hambre de nuestro
pueblo y de todos los pueblos del tercer mundo, existen y persisten porque resultan
lucrativos para unos pocos privilegiados. Pero ha llegado, por n, el día de decir
basta. Basta a la explotación económica. Basta a la desigualdad social. Basta a la
opresión política. Hoy con la inspiración de los héroes de nuestra patria, nos reunimos
aquí para conmemorar nuestra victoria de Chile y también para señalar el comienzo
de la liberación. El pueblo al n hecho Gobierno asume la dirección de los destinos
nacionales””. (*)
(*) Fragmento del Discurso inaugural. Estadio Nacional, Santiago de Chile, 5 de
junio de 1970. Tomado de: ““Salvador Allende, la vía chilena hacia el socialismo””,
Editorial Fundamentos Madrid, España, 1971., p.9.
14
Opinión
Lunes 10 de septiembre de 2012
Ecuador:
Las encuestas no son
para desanimarse, sino La revolución ciudadana
Editorial
para repensar el trabajo
L
a agenda periodística y de opinión pública de la semana
pasada estuvo pintada por los resultados de dos
encuestas
que fueron hechas públicas, y de otras que se mantuvieron
en reserva, pero que dejaron filtrar algunos datos.
Lo que destacan las encuestas hechas públicas es, principalmente,
la aceptación o rechazo, de los dos únicos candidatos a esta fecha
del año, y por supuesto, las mismas dan amplia ventaja al candidato
de la derecha, Norman Quijano, sobre el candidato de la izquierda,
Salvador Sánchez Cerén.
Además, destacan el factor negativo del candidato del FMLN,
que, desde su lógica podría ser el principal impedimento del ascenso del profesor Salvador Sánchez Cerén a la primera magistratura.
Sobre esos aspectos negativos, que suponemos fueron pulsados
por la dirección del partido cuando se decidió por Sánchez Cerén,
es necesario recalcar que la misma fue hecha por los grandes medios de comunicación, desde que la Comandancia General entregó
las armas y se dedicó a la vida política. Es decir, la negatividad
hacia Sánchez Cerén no es producto de sus malas actuaciones como
político, ciudadano y funcionario, sino, producto de una histórica
misión de los medios de derecha, y de los poderes de facto, económicos. ¿Puede revertirse esto? Este es el gran reto de la dirección
del partido, de la militancia y del propio candidato.
El camino, por supuesto, en este momento es complejo, nada
fácil, pero en todo caso, un trabajo que se puede disminuir y hasta
revertir, si se hace un trabajo muy serio pero realista, primero con
la militancia, y luego con la ciudadanía.
Es decir, el trabajo principal de cada cuadro del FMLN, de cada
militante del FMLN, o mejor dicho, de cada revolucionario, es convencer y sacar de la duda a su compañero de partido o de visión de
país de izquierda, de la importancia de que se une al frente, no solo
a acompañar a un candidato o candidatos sino a un proyecto, que
tiene como reto, en primer lugar, consolidar los principales cambios
y programas que se han iniciado con el gobierno del Presidente
Mauricio Funes. En segundo lugar, un proyecto que profundice e
incluya otras áreas de cambio, en aras de un país próspero, justo,
con miras a largo plazo hacia el socialismo.
Cada cuadro, cada militante, cada revolucionario debe tener tan
claro como el agua, que si no trabaja por el proyecto histórico dará
paso a ARENA al gobierno, y con ello a las oligarquías, que históricamente han hecho del gobierno, un uso corporativo.
Los datos que nos arrojan en estos momentos las encuestas pues,
deben servir para ser creativos en el trabajo para revertir esa realidad y no para desanimarse, ni mucho menos, abandonar la lucha,
salvo que, se hayan afiliado al FMLN, de forma oportunista, para
ver que le sacaban, y, no como continuadores del proyecto histórico, mediante otras modalidades de lucha.
Diario Co Latino
Publicación de la Cooperativa
de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225
Director: Francisco Valencia
Jefe de Prensa: Nelson López
Coordinadora de Redacción: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971 Fax: 2271-0822
más de un siglo de credibilidad
Licda. Norma Guevara de Ramirios
L
a revolución la hacen los pueblos,
ellos producen los liderazgos en su
lucha por transformar realidades injustas para la vida de la gente y eso justamente
es lo que está ocurriendo en esa hermana
nación sudamericana llamada Ecuador. La
ciudadanía se cansó de estar atada a reglas
que hipotecaban sus recursos y con ellos el
bienestar de la población. Rafael Correa,
prestigioso académico emergió como el
político capaz de interpretar esa realidad
y desentrañar los caminos que podían
transitar para crear un nuevo país con esperanza.
En 2008 promulgaron una nueva constitución
de avanzada en la conceptualización de los
derechos de las personas, las maneras de hacerlos exigibles y de las obligaciones del Estado y de los funcionarios para tutelarlos. La
dignidad humana, la creación de condiciones
para un buen vivir, la soberanía, el comercio
justo, son cuestiones de las que se habla y
en base de las cuales se actúa; todo ello está
produciendo una nueva sociedad.
Ecuador se ha convertido en modelo para
afrontar muchos problemas complejos como
la deuda externa, el uso de los recursos
naturales petroleros y mineros, el agua, la
educación, la democracia, la inclusión de la
población excluida a la actividad económica,
el cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad, el emprendimiento para
la transformación energética y muchos otros
campos. Realizaron de manera impresionante
un censo nacional de personas con discapacidad con una perspectiva multidisciplinaria
que les permitió la intervención de diferentes
instituciones para evitar el ocultamiento y
abandono de las personas con cualquier tipo
de discapacidad, la culminación de ese proceso les ha llevado a atender y apoyar a cada
persona discapacitada, proporcionándoles
viviendas apropiadas a quienes carecían de
un techo, así mismo les suministran subsidio
a sus cuidadores y les dotan de sillas de ruedas, camas ortopédicas y cualquier elemento
requerido por su discapacidad.
La prevención de discapacidades, les ha llevado a introducir la prueba conocida como
tamizaje mediante la cual es posible determinar en sus primeros días los problemas que
pueda enfrentar un niño, no para saberlo sino
para aplicar medidas preventivas.
La sociedad ecuatoriana se caracteriza por
un activismo político efectivo en la vigilancia de su proceso de cambios; cuidan lo
logrado y buscan avanzar más convirtiendo
las medidas económicas en palancas para
el desarrollo social y humano, y en nuevas
herramientas para la innovación científicotécnica. Investigaron la legalidad y legitimidad de las deudas contraídas por gobiernos
neoliberales, lograron reducir el impacto del
pago de deuda en el presupuesto para liberar
recursos y dedicarlos a atender necesidades
insatisfechas de la población más afectada
por la pobreza y la exclusión. Renegociaron
los contratos de participación en empresas de
extracción petrolera y los modificaron a contratos de prestación de servicios con lo cual
invirtieron por completo las proporciones en
el rendimiento económico de los recursos de
su país, lo mismo hicieron con las concesiones para la extracción minera.
El resultado en un corto lapso de cinco años,
es que han podido duplicar los montos de la
inversión pública y situarse a la avanzada
en la educación, ahora en las universidades
estudian jóvenes procedentes de familias
afro-descendientes, indígenas, campesinos y
mujeres; otros salen a estudiar al extranjero
becados por el Estado, con el compromiso de
regresar a aplicar lo aprendido en el Estado o
en el sector privado.
La planificación del desarrollo y la vigilancia
de su aplicación se convierten en mística y
ética pública, visualizan pasar de ser un país
importador de energía eléctrica a exportar en
el futuro próximo, para lo cual aprovechan a
fondo las relaciones con China, en el desarrollo de proyectos hidroeléctricos y geotérmicos; además de proyectar la creación de
fuentes de energía sana, promueven el ahorro
energético; cambiaron en todo el país las
lámparas o focos por otros ahorradores.
Hay muchos motivos para alegrarse cuando
un pueblo de nuestra América Latina avanza,
cambia, transforma y crea nuevos modos
de entender el desarrollo y en demostrarlo,
son esas realidades las que ponen un alto
a la explotación de los pueblos, es lo que
los voraces acumuladores atacan. Pero los
pueblos debemos aproximarnos a la realidad
y al impacto de los cambios en la vida de los
humildes para iluminar nuestra propia lucha
en nuestros propios países.
Ecuador avanza como lo dice el Movimiento
País, que se apresta a proponer la reelección
del Presidente Rafael Correa en febrero de
2013.
Lunes 10 de septiembre de 2012
Opinión
15
El Acta del 15
septiembre de 1821
Primera Parte
Dagoberto Gutiérrez
C
omo los pueblos tienen problemas con la
historia y no con la memoria, conviene
establecer que ambas, memoria e historia,
siendo viajes al pasado, no buscan, sin embargo,
lo mismo. La memoria se basa en el recuerdo
como patrimonio de cada persona y tiene, además,
plasticidad y discrecionalidad, por eso depende de
cada persona y de la fidelidad de su recuerdo. La
historia es siempre hecha por los pueblos pero escrita
por los poderosos a partir de sus conveniencias, y
aquí la verdad es una sola, es la verdad oficial, que
requiere que los súbditos tengan en su cabeza una
determinada visión. Por eso es que hay historia oficial
y nunca memoria oficial.
El Salvador y Centroamérica son escenario fiel
de las anteriores afirmaciones y la historia oficial,
que revive cada mes de septiembre y abandona su
ataúd polvoriento, nos habla de independencia, de
próceres, de independentistas, de patrias y patriotas,
de civismos y de fiestas, pero nunca, nunca, de las
fuerzas motrices ni de correlaciones, ni de intereses
que determinaron los acontecimientos de 1821. Lo
mismo ocurre con los alrededores de esas fechas y con
las luchas fracasadas para construir Centroamérica
como realidad política. Todo lo anterior determina
que el documento político fundamental del país:
el Acta de Independencia del 15 de Septiembre
de 1821, sea un documento secreto, clandestino,
prohibido y quizá ilegal. Este documento secreto nos
informa de la intensa lucha política del momento
y de las correlaciones de fuerza que dinamizaban
los acontecimientos. Nos aclara hasta qué punto los
independentistas eran independentistas y, en todo
caso, nos dice de quien querían independizarse.
El poder imperial español era un poder oscuro y
lejano, y para el caso de los criollos de la provincia
de San Salvador, lo más importante era liberarse
del control de los criollos de la Capitanía General
de Guatemala. Hay que recordar que a partir de
las reformas borbónicas, San Salvador llegó a
ser intendencia, sometida a Guatemala, y que
Centroamérica, como tal, no existía. Toda la actividad
económica importante con la metrópoli pasaba por
el control de Guatemala y los poderosos criollos de
San Salvador necesitaban sacudirse la coyunda de
personajes como los Aycinena, que desde Guatemala
manejaban los hilos del comercio y se aseguraban
las mayores ganancias. Los de Guatemala estaban
bien con la metrópoli y los de San Salvador estaban
mal con los de Guatemala. Para unos y otros
los acontecimientos se precipitaron, porque los
franceses invadieron España y capturaron a un rey
español de poca valía, en tanto en el Virreinato de
Nueva España (México), se producen las heroicas
rebeliones de los curas Miguel Hidalgo y José María
Morelos, asesinados ambos por los españoles. Un
desconocido militar español, Agustín Iturbide,
se levanta contra el poder peninsular, declara la
independencia, se proclama emperador y exige la
anexión de Guatemala a México.
Todos estos hechos presionaron letalmente a
los criollos de Guatemala y por eso se reunieron
urgentemente en esa ciudad para decidir qué hacer.
Y el documento que contiene las decisiones es el
llamado Acta del 15 de Septiembre, de cuya lectura
se pueden extraer las siguientes ideas: a) los criollos
de Guatemala no buscaban la independencia de
España sino ganar tiempo mientras aseguraban
mantener sus vínculos de dependencia con la
metrópoli, b) su maniobra consistía en proclamar una
independencia en suspenso, mientras se aseguraba la
anexión real de Guatemala al Virreinato de Nueva
España, c) esto explica porque el acta del 15 de
septiembre no es ni definitivo ni seguro, porque todo
pasa a ser decidido por la asamblea que es convocada
en el mismo documento del 15 de septiembre, para
reunirse en la ciudad de Guatemala en marzo de
1822, d) el acta del 15 de septiembre dedica gran
parte de sus 18 numerales a la organización de esta
asamblea decisoria, e) los criollos de San Salvador
aspiraban a romper sus vínculos de dependencia de
la Capitanía General de Guatemala, pero su afán
independentista no llegaba a tanto porque una vez
culminada la anexión de Centroamérica a México,
los criollos de San Salvador integraron una comisión,
de la que formaba parte José Matías Delgado, que
viajó a los Estados Unidos para ofrecer la anexión de
El Salvador a ese país, f) el acta de independencia,
de 18 partes, empieza en su primer numeral con una
confesión tan franca que llega al cinismo rampante
porque dicen que proclaman la independencia “para
prevenir las consecuencias que serían temibles en
el caso de que la proclamase de hecho el mismo
pueblo”.
Aquí encontramos la separación absoluta entre los
intereses de estos independentistas y el pueblo real
de carne y hueso. Observemos que esa consecuencia
temible a la que se refieren los firmantes resulta ser,
nada más y nada menos, que la independencia, la
cual en manos del pueblo sería de verdad. Y para
estos personajes el problema se agrava porque esta
independencia de verdad era la voluntad general
del pueblo de Guatemala, pero no la de estos
independentistas que querían culminar con éxito su
maniobra.
Indignación fingida
L
a reciente entrega de bonos por $200 a los más
de nueve mil empleados de la Corte Suprema
de Justicia, que alcanzan un monto total de
$1.8 millones, cayó como anillo al dedo a la Asociación
Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y su discurso
contra el gasto estatal. En nombre de Aliados por la
Democracia, la gremial empresarial ha salido a rasgarse
las vestiduras por el manejo de fondos en el órgano
judicial.
Y esta vez la crítica de ANEP es válida, porque los
salarios en la Corte son más altos que en otras instancias
estatales y porque el gobierno tiene necesidades más
urgentes que atender. Los remantes presupuestarios
de todas las instituciones públicas deberían volver
al fondo general de la nación para ser reorientados
a los programas sociales que requieren de mayor
financiamiento, tal como propone el ministro de
Hacienda Carlos Cáceres.
Sin embargo, la indignación que expresa la ANEP por
el mal uso de los recursos públicos no es creíble. Decimos
esto porque hay otros casos que deberían preocupar a la
ANEP, pues también se refieren a la utilización incorrecta
de fondos públicos: la corrupción y la evasión fiscal.
¿Por qué la ANEP no alza su voz contra la corrupción
de los gobiernos de ARENA y pide que se investiguen
los escandalosos casos de fraudes, robos y malversación
de fondos? ¿Acaso no son fondos públicos que se mal
utilizaron en las administraciones de Alfredo Cristiani,
Armando Calderón Sol, Francisco Flores y Antonio
Saca? Si la ANEP aboga por la utilización correcta de los
recursos públicos debería presionar a la Corte de Cuentas y
a la Fiscalía para que investiguen la corrupción, procesen a
los corruptos y recuperen el dinero público extraviado.
¿Y por qué la ANEP tampoco critica la evasión de
impuestos que, según el Instituto Centroamericano de
Estudios Fiscales, ronda el 60% en la renta y 30% en
el IVA? ¿Acaso no son fondos estatales que se quedan
en manos de empresarios inescrupulosos que no los
transfieren al fisco? Si la ANEP procura el buen uso de los
recursos públicos debería exigir al Ministerio de Hacienda
y a la Fiscalía que persigan a quienes evadiendo el pago de
impuestos se apropian ilegalmente de fondos estatales.
Así como critica la asignación de bonos a los ya bien
pagados empleados de la Corte Suprema de Justicia, la
ANEP y Aliados por la Democracia deberían criticar
también la corrupción, la evasión fiscal y todos los casos
que implican mal uso de fondos públicos. Porque si no
lo hacen, su preocupación por el manejo de los recursos
estatales es una indignación fingida.
Lunes 10 de septiembre de 2012
No. DE REQ. 115028
EDICTO
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE
SAN SALVADOR, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA
CHÉVEZ, hace saber al Señor
Ricardo Javier Marín Corvera, de veintitrés años de edad,
cobrador, residente en: Cantón
Primavera, Caserío Milagro de
la Roca, Quezaltepeque, en su
calidad de víctima en el proceso instruido contra el encausado Jesús Ovidio Canjura López, por el delito calificado
provisionalmente como Lesiones, Art. 142 CP.; se encuentra
la resolución que en lo esencial
DICE: .. “JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San
Salvador, a las once horas y
treinta minutos del día veintinueve de agosto del dos mil
doce. Notifíquese mediante
edicto de conformidad al Art.
163 CPP., a la víctima Señor
Ricardo Javier Marín Corvera,
el auto de instrucción de las
doce horas del día veintitrés de
julio del presente año, a fs. 22,
que en lo pertinente dice»...
por recibido el Oficio No. 1920
de fecha diecinueve de los corrientes, procedente del Juzgado Tercero de Paz de esta
ciudad, juntamente con 20 folios
útiles, por medio del cual remiten para su continuación el proceso en contra del encausado
Jesús Ovidio Canjura López,
de treinta y dos años de edad,
nació en esta ciudad el día veintiséis de junio de mil novecientos ochenta, residente en Urbanización el Rosal, Cuarta etapa, Polígono Cinco, Pasaje
Cuatro, casa número diecinueve, Quezaltepeque, hijo de
Candelaria López de Canjura y
Juan José Canjura, casado con
Ángela Carina Carranza; por
imputársele el delito calificado
provisionalmente como Lesiones Art. 142 CP., en perjuicio
del Señor Ricardo Javier Marín
Corvera, sin decomiso ni la imposición de ningún tipo de medida cautelar... continúe la
instrucción del proceso y conforme a lo establecido en el Art.
302 CPP., tomando en consideración los hechos investigados y las diligencias solicitadas
por la Representación fiscal,
se fija un plazo de instrucción
de sesenta días, el cual finaliza
el día veintiuno de septiembre del presente año… por lo
que previénesele a la Fiscal del
Caso Licenciada Miriam Elizabeth Recinos, presente el dictamen correspondiente en el
término que ordena el Art. 355
CPP., tiene como diligencia a
incorporar por la Representación Fiscal consistente en Verificar inspección y entrevistar a
posibles testigos la cual deberá de realizar con asistencia de
la Defensa conforme al Art. 306
CPP.; Antecedentes penal y
policial del encausado, entrevistar a los captores y víctima y
realizar reconocimiento de sanidad a la víctima Ricardo Javier
Marín Corvera, por uno de los
médicos adscrito al Instituto de
Medicina Legal de este Centro
Integrado de Justicia Penal,
sobre dicha pericia dese audiencia por el término de tres
días conforme al Art. 232 CPP.,
a la Representación de la Defensa Técnica... a efecto que
hagan uso de los derechos que
le asisten conforme al Art. 106
CPP., líbrese los oficios respectivos ““NOTIFÍQUESE.”” A.
E. Chévez, ”””” Ante Mí””M. M.
F.O.”””””Sria.”””””RUBRICADAS.”””
Y para que le sirva de legal
notificación al Señor Ricardo
Javier Marín Corvera, en el Juzgado Tercero de Instrucción:
San Salvador, a los veintinueve días del mes de agosto del
dos mil doce.
LIC. ALBA ESTELA
ZELAYA CHÉVEZ
JUEZ TERCERO DE
INSTRUCCIÓN
LIC. MARÍA MAGDALENA
FLORES ORELLANA
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115029
EL LICENCIADO ÓSCAR
VÁSQUEZ MARENCO, Juez
Primero de Instrucción de la
Ciudad de San Miguel; HACE
SABER: Que en este Juzgado
se instruye causa penal número 156-2012. Ref. Fiscal No.
292-USTSM-2-12, contra la imputada ROSA ESMERALDA
CÓRDOVA, de treinta y cinco
años de edad, residente en Ciudad Toledo, San Miguel, hija
de los señores Rebeca Ramírez Jiménez y de José Humberto Córdova Campos, y demás generales ignoradas, contra el imputado JUAN CARLOS
CABRERA, de treinta y tres
años de edad, con residencia
en el desvío El Delirio, hijo de
los señores Paula Benítez y
Andrés Castellón Serpas, y
demás generales ignoradas, y
contra el imputado MANUEL
DE JESÚS BENÍTEZ CASTELLÓN, de treinta y nueve años
de edad, residente en Barrio
San Nicolás, once calle poniente casa número doscientos tres,
San Miguel, hijo del Señor Hernán Merlos y María de la Paz
Juárez y demás generales ignoradas, a quienes se les atribuye el delito de DAÑOS
AGRAVADOS, Art. 222 No. 2
C.P., en perjuicio de la ALCALDÍA
MUNICIPAL
DE
CHIRILAGUA, del Departamento de San Miguel, Representada por el Licenciado
WILLIAM ANTONIO FUENTES
LÓPEZ, encontrándose la Audiencia Preliminar señalada
para LAS NUEVE HORAS DEL
DÍA VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
DOCE; Y tomando en cuenta
que los imputados no residen
en la dirección señalada en el
requerimiento Fiscal, tal como
lo ha informado la Notificadora
de este Juzgado, quien fue informada por los vecinos de ese
lugar que los imputados no residen en dicha dirección, como
consta a folio cincuenta y uno
del proceso Administrativo, en
consecuencia de ello que se
expide el presente EDICTO,
conforme al Artículo CIENTO
SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin
de que le sirva de legal notificación, citación y convocatoria
para la Audiencia Preliminar
antes mencionada, de conformidad a los Artículos 12 CN.,
10, 11, 12 y 82 CPP., y se le
previene a los imputados que
en caso de no comparecer serán declarados REBELDES,
conforme a los Artículos 86, 87
y 88 del CPP.; y se librarán las
correspondientes órdenes de
captura.”””””””””””
Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor
circulación durante tres veces
consecutivas.- “RUBRICADAS.” O.V.MARENCO. Juez
Primero de Instrucción J.R.DÍAZ. Secretario.LIBRADO EN EL JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCIÓN
DE SAN MIGUEL, A LOS CUATRO DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
DOCE.
LIC. ÓSCAR VÁSQUEZ
MARENCO
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
CLASIFICADOS
No. DE REQ. 115030
Eda. No. 90-08-12 (5).
LA INFRASCRITA JUEZ DEL
JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN,
LICENCIADA ELVIA ORFILIA
PRUDENCIO DE ALVARADO,
HACE SABER:
A los imputados JONATHAN
EDGARDO GANUZA “Alias El
Enano”, MARVIN ANTONIO
ROSALES, alias “Smorby”,
WALTER ANTONIO GONZÁLEZ y VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ: El primero, de diecinueve años de edad, residente
en Comunidad La Poza al costado Norte del Quinto Pasaje,
antes de llegar a la línea férrea
y al costado sur de la Iglesia
Evangélica Profética de Sion,
de esta jurisdicción, o en Colonia Las Brisas, Pasaje Número
Uno, Cantón Talpetate de esta
misma jurisdicción, hijo de Sandra González y demás datos
ignorados: El segundo, mayor
de edad, residente en Comunidad La Poza Número Dos,
Cuarto Pasaje, al costado poniente, en una casa sin número
del proyecto, la cual está pintada de color amarillo y demás
datos no especificados; y el El
Tercero, y Cuarto, en su orden
son de veinticinco y veintitrés
años de edad, aproximadamente, residentes en Comunidad
La Poza Número Dos, Cuarto
Pasaje, al Costado Sur de la
Quebrada, en la Tercera Casa
del costado poniente, pintada
de color rojo, de esta Jurisdicción y demás datos ignorados:
que en este Juzgado se les
procesa en general por el delito
que provisionalmente ha sido
calificado como ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado
en el Art. 212, relacionado con
el artículo 213 N° 2 y 3 del
Código Penal, en perjuicio de
las víctimas identificadas con
las claves de “Wilmar” y “Julia”,
y además a los indiciados
JONATHAN
EDGARDO
GANUZA y MARVIN ANTONIO
ROSALES, de las generales
ya relacionadas, también se les
atribuye el delito de HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA, preceptuado y sancionado
en el Art. 128, relacionado con
el 24, ambos del Código Penal,
en perjuicio de la víctima identificado bajo la Clave de
“Wilmar”, por cuyas infracciones se ha dictado en general
Auto de Instrucción Formal en
sus contras, habiéndole proporcionado al representante fiscal como fecha máxima, para
presentar el dictamen respectivo el día VEINTISÉIS DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO,
por lo que se les cita, notifica y
emplaza, para que concurran
al proceso, a ejercer su defensa material y técnica y en caso
de no tener facultad de defenderse personalmente designen
defensor, al mismo tiempo se
les comunica que después de
la fecha ya estipulada se pondrá a disposición de las partes
el dictamen respectivo, por el
término de cinco días y vencido
ese tiempo se fijará día y hora
para la audiencia preliminar,
en un plazo no menor de tres
días ni mayor de quince, todo
de acuerdo a lo establecido en
el Artículo 357 Pr. Pn., en consecuencia de lo anterior y a
efecto que lo transcrito les sirva a los indiciados JONATHAN
EDGARDO GANUZA, MARVIN
ANTONIO ROSALES, WALTER ANTONIO GONZÁLEZ y
VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ: de legal notificación, citación y emplazamiento, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción,
Usulután, a los veintiún días
del mes de Agosto del año dos
mil doce. E. Prudencio. S. A.
Sánchez. Torres. Sria. Interina. RUBRICADAS.
LIC. ELVIA ORFILIA
PRUDENCIO DE
ALVARADO
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN
LIC. SONIA ARELI
SÁNCHEZ TORRES
SECRETARIA INTERINA
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115025
LIC. MIRIAN ARACELY SALAZAR DE ARGUETA, JUEZ
PRIMERO DE INSTRUCCIÓN
DEL DISTRITO JUDICIAL DE
ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día
veinticuatro de agosto del corriente año, en la causa instruida en contra de GERMÁN
CASTILLO
MENJÍVAR,
ALESANDRA CREYSA VAQUERANO, y SALVADOR
ORLANDO
MARTÍNEZ
CIENFUEGOS, a quienes se
les procesa por el delito de
DAÑOS AGRAVADOS en perjuicio de la SOCIEDAD EL
ESFUERZO S.A. de C.V. representada por el Licenciado
RIGOBERTO ANTONIO ORTIZ ASTORGA MERINO, la
suscrita Juez ordena que por
no haber sido citado el imputado SALVADOR ORLANDO
MARTÍNEZ CIENFUEGOS o
SALVADOR MARTÍNEZ, para
la audiencia preliminar celebrada en el Juzgado de Instrucción de San Luis Talpa, el día
siete de Mayo del corriente año,
por no laborar en la oficina a la
que fue citado, ordena levantar
la rebeldía de éste y revocar la
detención provisional decretada en contra del antes mencionado; ordenando levantar las
órdenes de captura giradas en
contra del mismo y dar el informe correspondiente a la Dirección General de Migración.Librado en el Juzgado Primero
de Instrucción: Zacatecoluca,
a los tres días del mes Septiembre del año dos mil doce.LIC. MIRIAN ARACELY
SALAZAR DE ARGUETA
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN
LIC. LUIS ERNESTO
DURÁN BLANCO
SECRETARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115027
DAVID POSADA VIDAURRETA, JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE NUEVA SAN
SALVADOR, HACE SABER:
al imputado JOAQUÍN OSMÍN
PERALTA COREAS, de cuarenta y siete años de edad,
salvadoreño, acompañado,
comerciante, originario de Nueva Granada, Departamento de
Usulután, hijo de María Consuelo Peralta y Miguel Francisco Coreas, residente en Residencial Villa Constitución, pasaje 2 Polígono “C” poniente
número ocho y nueve, Nejapa,
Departamento de San Salvador, documento único de identidad número cero cuatro cero
cuatro seis uno seis uno-cero.
Que en la causa penal instruida en su contra por el delito
calificado provisionalmente
como TRÁFICO ILEGAL DE
PERSONAS, artículo 367-a Inc.
1 y 2 del Código Penal, en
perjuicio de la humanidad, y de
carácter subsidiario en perjuicio de MIRIAM AMALIA HERNÁNDEZ ARGUETA, HA RECAÍDO LA RESOLUCIÓN QUE
MEDULARMENTE DICE:”””””””
Señálase LAS NUEVE HORAS
Y TREINTA MINUTOS DEL
DÍA CATORCE DE SEPTIEM-
BRE DEL CORRIENTE AÑO,
a fin de realizar la audiencia
preliminar en el presente proceso, por lo que a efecto de
garantizar la comunicación oficial al encausado JOAQUÍN
OSMÍN PERALTA COREAS,
hágasele saber la presente providencia mediante edicto, acorde a lo regulado en el Art. 163
Pr. Pn., NOTIFÍQUESE. ”””””
”””””D”””””””””JUEZ”””””””Ante
mí:”””””””””CF””””””SRIO.”””””””
RUBRICADAS.
Santa Tecla, a los treinta y un
días del mes de agosto del dos
mil doce.
LIC. DAVID POSADA
VIDAURRETA
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN
JAVIER ALEJANDRO
CAÑADAS FLORES
SECRETARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115019
EDICTO
EL INFRASCRITO JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA MILITAR, LICENCIADO JOSÉ
EDUARDO MARROQUÍN
PONCE, HACE SABER: Al imputado ARNOLDO MARTÍNEZ
ACEVEDO, de cuarenta y dos
años de edad, casado, electricista, originario de colonia Torres, jurisdicción de Quezaltepeque, departamento de La Libertad y residente en colonia
Atalaya II, pasaje No. 19, lote 7
jurisdicción de Acajutla, departamento de Sonsonate, hijo de
Rafael Alberto Acevedo y de
Rosa Amanda Martínez; generales que constan en el juicio
clasificado bajo el número 104/
2012- 6, instruido en su contra
por el delito militar de ABANDONO DE SERVICIO, Art. 130
DEL C.J.M. de conformidad a
lo establecido en los arts. 163 y
165 Pr. Pn., se le convoca para
notificársele en legal forma el
estado actual del proceso instruido en su contra, así como
se le cita para que conteste lo
relativo a su defensa, diligencia a verificarse a las NUEVE
HORAS DEL DÍA CUATRO DE
OCTUBRE DE DOS MIL
DOCE, en las instalaciones de
este Juzgado, ubicado en el
Edificio “C”, Primera Planta del
Centro Integrado de Justicia
Penal “Dr. Isidro Menéndez” de
esta ciudad; de no comparecer
será declarado REBELDE y
será girada la orden de captura
correspondiente en su contra.
Y para que le sirva de legal
notificación al imputado ARNOLDO MARTÍNEZ ACEVEDO, se extiende, firma y sella el
presente EDICTO en el Juzgado de Primera Instancia Militar,
San Salvador, a los veintiún
días del mes de agosto de dos
mil doce.
LIC. JOSÉ EDUARDO
MARROQUÍN PONCE
JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA MILITAR
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115023
LICENCIADA
GLORIA
JOVELINA MACAL DE FAJARDO; JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL
DISTRITO JUDICIAL DE LA
CIUDAD DE CHALCHUAPA:
NOTIFICA Y CITA. AL IMPUTADO AUSENTE JORGE ALBERTO LINARES y REPRESENTANTE LEGAL DEL MENOR VÍCTIMA SANDRA
MARIBEL
ZAVALETA
GUDIEL; PROCESADO EL
IMPUTADO POR EL DELITO
DE LESIONES AGRAVADAS
EN PERJUICIO DEL MENOR
VÍCTIMA
JOSÉ
LUIS
ZAVALETA GUDIEL representado por su madre SANDRA
MARIBEL
ZAVALETA
GUDIEL; POR MEDIO DEL
AUTO QUE LITERALMENTE
DICE:””””””””””gado de Instrucción: Chalchuapa a las nueve
horas y veinticinco minutos del
día treinta y uno de agosto de
dos mil doce. De conformidad
con el Art. 357 Pr.Pn., señálese AUDIENCIA PRELIMINAR
para las NUEVE HORAS DEL
DÍA DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE
AÑO. Advirtiendo la suscrita
Juez que no es posible citar al
imputado JORGE ALBERTO
LINARES ni a la representante
legal del menor víctima señora
SANDRA MARIBEL ZAVALETA GUDIEL en virtud que ya
no viven en el lugar de su residencia y se desconoce su actual paradero, en consecuencia NOTIFÍQUESELES POR
MEDIO DE EDICTO de conformidad al artículo 163 Pr.Pn.,
para que les sirva de legal citación el presente auto a fin de
comparezcan a la celebración
de la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL
PRESENTE AÑO para que
ejerzan sus derechos conforme a la ley.
NOTIFÍQUESE.””””””””De
Fajardo”””Juez”””Ante
Mí”””Mirna A.”””” Secretaria.
”””Rubricadas.”””
Es conforme con su original
con el cual se confronta y para
que le sirva de legal NOTIFICACIÓN Y CITACIÓN al imputado JORGE ALBERTO
LINARES y a la víctima
SANDRA MARIBEL ZAVALETA GUDIEL, se libra el presente EDICTO, de conformidad a lo establecido en el art.
163 Pr.Pn., en el Juzgado de
Instrucción: Chalchuapa, treinta y uno de agosto de dos mil
doce.
LIC. GLORIA JOVELINA
MACAL DE FAJARDO
JUEZ DE INSTRUCCIÓN
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115020
EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL
SEÑOR RIGOBERTO ARMANDO MARTÍNEZ GARCÍA,
en calidad de imputado,
HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su
persona por atribuírsele el delito de POSESIÓN y TENENCIA
en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, se encuentra la resolución que literalmente DICE:
”””””””GADO PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN: Cojutepeque,
a las catorce horas y cincuenta
minutos del días dieciséis de
julio del año dos mil doce.Causa Penal número 1-1112012 instruida en contra del
imputado RIGOBERTO ARMANDO MARTÍNEZ GARCÍA,
de 41 años de edad, soltero,
zapatero, originario de San
Marcos, Departamento de san
Salvador, residente en kilómetro 23, Cantón el Espino Zona
Centro, frente a la sede del
partido Frente Farabundo Martí
para la Liberación Nacional, de
la jurisdicción de San Pedro
Perulapán, hijo de los señores
José Antonio García y María
Inés Martínez (ambos fallecidos), procesado por el delito de
POSESIÓN y TENENCIA previsto y sancionado en el Artículo 34 de la Ley Reguladora de
las Actividades Relativas a las
Drogas en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA.
Para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR se señalan las DIEZ horas del día
Diario Co Latino 17
DIECISIETE DE SEPTIEMBRE
del presente año a la que quedan convocadas las partes legalmente acreditadas al proceso.NOTIFÍQUESE.””””””””S. RODRÍGUEZ ”””””””””ANTE MÍ
”””””””””L. MARTÍNEZ ”””””””””
SRIO.”””””””RUBRICAS.
Es conforme con su original
con el cual se confrontó y para
efectos legales de notificación
al señor RIGOBERTO ARMANDO MARTÍNEZ GARCÍA en
calidad de imputado, se le extiende el presente EDICTO en
la ciudad de Cojutepeque, a los
tres días del mes de septiembre del año dos mil doce.BR. DANILO ALEXANDER
MARTÍNEZ
NOTIFICADOR
Ref. 1-111-2012
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115021
LICENCIADA
GLORIA
JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL
DISTRITO JUDICIAL DE LA
CIUDAD DE CHALCHUAPA:
NOTIFICA y CITA AL IMPUTADO AUSENTE JUAN ANTONIO ORDÓÑEZ PROCESADO
POR EL DELITO DE HOMICIDIO SIMPLE EN GRADO DE
TENTATIVA EN PERJUICIO
DE LA VÍCTIMA DIEGO JOSÉ
RODRIGO ORTIZ HERRERA
POR MEDIO DEL AUTO QUE
LITERALMENTE DICE:”””””””
gado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, a las doce
horas con cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de
agosto de dos mil doce. De
conformidad al art. 357 del
Código Procesal Penal, señálese AUDIENCIA PRELIMINAR
LAS NUEVE HORAS DEL DÍA
DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO.
De conformidad con el art. 163
procesal penal, cítese por medio de edicto al inculpado ausente señor JUAN ANTONIO
ORDÓÑEZ para que comparezca a la celebración de la
AUDIENCIA PRELIMINAR señalada a las NUEVE HORAS
DEL DÍA DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE DEL CORRIENTE
AÑO, para que ejerza sus derechos conforme al art. 82 procesal penal.
NOTIFÍQUESE.”””””””De
Fajardo””” Juez”””Ante Mí””””
”Mirna A.”””” secretaria.”””” Rubricadas.”””
Es conforme con su original
con el cual se confronta y para
que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN al imputado JUAN ANTONIO
ORDÓÑEZ, se libra el presente EDICTO, de conformidad a
lo establecido en el art. 163
Pr.Pn., en el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, treinta y
uno de agosto de dos mil doce.
LIC. GLORIA JOVELINA
MACAL DE FAJARDO
JUEZ DE INSTRUCCIÓN
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115026
Causa Penal 40 2012 1
Ref. Fiscal 333 UST 12
MEDARDO DE JESÚS
TEJADA RODRÍGUEZ, JUEZ
PRIMERO DE TRÁNSITO DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que al imputado GIOVANNI VLADIMIR
ORTIZ FLORES, de veinte
años de edad, motorista, acompañado con NORELY BEATRIZ
SANTOS LÓPEZ, originario y
del domicilio de San Salvador,
de este Departamento, en donde naciera el día veintiséis de
julio de mil novecientos noventa y uno, residente en Colonia
España, Pasaje Córdova, Casa
Número Dos, Soyapango, de
esa Jurisdicción, siendo hijo de
Jorge Alberto Ortiz y de Mirna
Lorena Flores, identificado por
medio del Documento de
Identidad número 044790867, extendido por el Registro
Nacional de Personas Naturales en Soyapango, el veintiocho de julio de dos mil nueve, a
quien la Fiscalía General de la
República le atribuye la
comisión del delito calificado
provisionalmente como LESIONES CULPOSAS, previsto y
sancionado en el 146 Pn., en
perjuicio de la Integridad personal de las señoras SANDRA
FLORENTINA RAMÍREZ,
SANDRA EVELYN OSORTO
DE GONZÁLEZ, DAYSI MARGARITA ÁNGEL DE MORALES, y en el menor CARLOS
JOSUÉ MORALES ÁNGEL,
teniendo calidad de ofendida
por el último su madre, señora
DAYSI MARGARITA ÁNGEL
DE MORALES, en el Proceso
Penal registrado bajo la Referencia No. 40-2012, a consecuencia de accidente de tránsito ocurrida el día siete de abril
del año dos mil doce, a las
diecinueve horas y diez minutos
aproximadamente, sobre el
Boulevard Hugo Chávez Frías,
al llegar a la intersección con el
acceso de la Calle de Oro, frente
al Puesto de la Policía Nacional
Civil conocido como Base 94,
de la Jurisdicción de Ilopango;
en Audiencia Especial de
Verificación de Cumplimiento
Conciliatorio señalada para las
ONCE HORAS DEL DÍA TRECE DE AGOSTO DE DOS MIL
DOCE, ante su incomparecencia al llamado Judicial no
obstante su legal citación, este
Juzgado por auto pronunciado
a las nueve horas y cincuenta
minutos del día catorce de
agosto del mismo año, de conformidad con lo dispuesto en
los Arts. 86 y siguientes, 144,
320, 321, Inciso 1o., 329, 330 y
334 del Código Procesal Penal, DECLARÓ REBELDE al
referido Procesado por el delito
antes relacionado.
Y para que le sirva de legal
NOTIFICACIÓN al imputado
GIOVANNI VLADIMIR ORTIZ
FLORES, y de conformidad al
Art. 163 Pr. Pn., se libra el
presente Edicto, en el Juzgado
Primero de Tránsito: San
Salvador, a los tres días del
mes de septiembre de dos mil
doce.
DR. MEDARDO DE JESÚS
TEJADA RODRÍGUEZ
JUEZ PRIMERO
DE TRÁNSITO
DE SAN SALVADOR
LIC. MIRIAN DEL C.
CARRILLO DE AQUINO
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
ORACION
AL DIVINO NIÑO
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de
negocio, y 2 imposibles. Al
séptimo día publicar, se le
cumplirá aunque usteed
no lo crea.
18 Diario Co Latino
No. DE REQ. 115022
LA LICENCIADA MARÍA
IRMA FUENTES CRUZ, JUEZ
DEL JUZGADO DE PAZ, DE
LA CIUDAD DE ANAMORÓS,
DEPARTAMENTO DE LA
UNIÓN, HACE SABER: Al
Público en General que en las
Diligencias de Ratificación de
Secuestro, que se realizó el
día dieciocho de octubre del
año dos mil uno, en el que le
decomisaron, a la joven DIGNA GRISELDA RÍOS ZETINO,
con residencia en Caserío El
Papalón, del Cantón Tulima,
de la Jurisdicción de Anamorós,
compañera de vida de ÓSCAR
ARMANDO REYES AGUILAR,
alias el SHARKY, y en aquella
ocasión estaba siendo reclamado por medio de Of. No.
918, de fecha 28 de Septiembre del año 2001, por el Juzgado Primero de Instrucción de la
ciudad de La Unión, procesado
por el delito de ROBO, en perjuicio de la señora ANA FUENTES BENÍTEZ, en la que se
decomisaron una cadena de
lazo gruesa, una cadena delgada, un dije en forma de placa, un anillo de graduación,
siendo estos de oro, y una cadena delgada de plata, las características de los objetos antes relacionados se encuentran
detallados en el acta de valuó,
agregada a fs. 17 de la presentes diligencias, habiendo valorado lo antes descrito en la
cantidad de $593.55 dólares,
los que se venderán en PÚBLICA SUBASTA, en este juzgado a las nueve horas del día 19
de Septiembre del corriente
año. A las personas que tenga
interés en tomar parte en la
subasta deberán presentarse
el día y hora señalada a este
juzgado con sus respectivos
Documentos de Identidad Personal y Tarjeta de Identificación Tributaria.
Y para efectos de darle
publicidad a la venta en Pública Subasta, se libra la presente
en el Juzgado de Paz de la
ciudad de Anamorós, a las doce
horas del día treinta y uno de
Agosto del año dos mil doce.
LIC. MARÍA IRMA
FUENTES CRUZ
JUEZ DE PAZ
LIC. DINA MARIBEL
VILLATORO DE PORTILLO
SECRETARIA
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. DE REQ. 115024
EL LICENCIADO ÓSCAR
VÁSQUEZ MARENCO, Juez
Primero de Instrucción, de la
Ciudad de San Miguel; HACE
SABER: Que en este Juzgado
se instruye causa contra los
imputados EDUARDO ENRIQUE GUILLÉN RODRÍGUEZ
de cincuenta y tres años de
edad, casado, empleado, del
domicilio de Santa Tecla, La
Libertad, con Documento Único de Identidad número cero
tres millones doscientos cuarenta y tres mil cuatrocientos
noventa guión cero, residente
en Residencial Pinares de Suiza, pasaje Basilea, número cincuenta, Santa Tecla, o en el
negocio ubicado en Barrio San
Francisco Quinta Avenida Norte, número mil, San Miguel,
(Distribuidora La Mejor); MARTA LILIAN MEJÍA DE
GUILLÉN, conocida por
MARTHA LILIAN MEJÍA DE
GUILLÉN, de cuarenta y cinco
años de edad, estudiante, del
domicilio de San Salvador, con
Documento Único de Identidad
número cero tres millones
doscientos cuarenta y tres mil
cuatrocientos setenta y nueve
guión ocho, residente en
Residencial Pinares de Suiza,
pasaje Basilea, número
cincuenta, Santa Tecla, o en el
negocio ubicado en Barrio San
Francisco Quinta Avenida Norte número mil, San Miguel, Distribuidora La Mejor); y JOSÉ
GUILLERMO LEMUS GONZÁLEZ, de cuarenta años de edad,
empleado, del domicilio de San
Salvador, con Documento Único de Identidad número cero
uno siete cinco siete cuatro dos
seis guión cuatro, quien puede
ser citado en Barrio San Francisco, Quinta Avenida Norte,
número mil, San Miguel, (Distribuidora La Mejor, procesados por el delito de ESTAFA
AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 215 relacionado con el 216 No. 3 del
Código Penal, en perjuicio de
la sociedad NESTLE DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual es representada por los Licenciados JUAN
JAVIER ABARCA RIVERA Y
RAÚL EDUARDO BENÍTEZ
DENIS, causa en que dichos
imputados son de paradero
desconocido ya que de acuerdo al informe emitido por el
señor citador de este Juzgado
y del Juzgado Tercero de Paz
de la Ciudad de Santa Tecla,
en la dirección detallada en el
requerimiento Fiscal no residen los referido imputados, en
consecuencia de ello se expide
el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO
SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin
de que se presenten a este
Juzgado y se manifiesten en lo
relativo a su defensa por el
delito que se les atribuye, de
conformidad a los artículos 12
de la Constitución de la República, y artículos 80, 81 y 82 del
Código Procesal Penal.
”””””””””Lo anterior deberá ser
publicado en un periódico de
mayor circulación durante tres
veces consecutivas.”””””
RUBRICADAS.“““““““LIC. O.V.
MARENCO ”””””””Juez Primero de Instrucción ””””LIC. J.R.
DÍAZ GRANDE.”””””””
LIBRADO EN EL JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCIÓN
DE SAN MIGUEL, A LOS CUATRO DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
DOCE.
LIC. ÓSCAR VÁSQUEZ
MARENCO
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
EDICTO
PATRICIA
LEONOR
BELTRAN PALOMO, Notario,
de este domicilio, con oficina
situada en Colonia Médica,
Avenida Emilio Alvarez, Edificio Latinoamericana, Segunda
Planta, de esta ciudad, HACE
SABER: Que por resolución de
la suscrita notario, proveída a
las dieciséis horas treinta
minutos del día dos de agosto
de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario, la
herencia intestada que a su
defunción, ocurrida en ciudad
de Soyapango, departamento
de San Salvador, que fue su
último domicilio, el día veintiséis
de septiembre de dos mil seis,
dejó el señor TEODULO
ERNESTO CERON, de parte
de los señores LETICIA ALAS
DE CERON, por sí y en
representación de su menor hijo
IRVIN ANTONIO CERON
ALAS,
ERNESTO
ALEXANDER CERON ALAS y
LUIS ALBERTO CERON
ALAS, en su concepto de de
esposa e hijos sobrevivientes
del causante, habiéndoseles
conferido la administración y
CLASIFICADOS
representación de la sucesión,
con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a la referida oficina en el
término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente
edicto. Librado en la oficina de
la notario, en la ciudad de San
Salvador, a las trece horas del
día trece de agosto de dos mil
doce.
LIC. PATRICIA LEONOR
BELTRAN PALOMO
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO
Edicto: 78/2012
REF.: 00117-12-PC-2CM1.LICENCIADO RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: A LA SEÑORA
ROXANA JOSEFINA PALACIOS VIUDA DE BLANCO:
Que en este Juzgado se ha
promovido PROCESO CIVIL
DECLARATIVO COMÚN DE
NULIDAD DE INSTRUMENTO
PÚBLICO en su contra y del
señor ROMEO ABDULIO GRANADINO MENA, por el Licenciado LUIS ERNESTO AMAYA
MONROY, actuando en calidad de Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial
de la señora ANA MERCEDES
RAMOS, proceso clasificado
bajo el número de referencia
117- 12-PC-2CM1, y constando en autos del referido expediente, reiterados intentos por
ubicarlo en distinta direcciones;
en tal sentido y teniéndose por
ignorado su domicilio, de conformidad al Art. 186 del Código
Procesal Civil y Mercantil, por
medio del presente edicto, SE
EMPLAZA a la señora
ROXANA JOSEFINA PALACIOS VIUDA DE BLANCO,
mayor de edad, de oficios domésticos, con Documento Único de Identidad número cero
un millón cuatrocientos setenta y nueve mil ochocientos trescinco y Número de Identificación Tributaria cero doscientos
diez-ciento treinta mil setecientos cuarenta y siete-ciento doscinco, para que en el plazo de
VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente
de la última publicación del presente edicto, comparezca a
estar a derecho y conteste la
demanda interpuesta en su
contra de conformidad a lo establecido en el Art. 462 en relación con los Arts. 19 y 287
todos del CPCM, bajo
prevención de nombrarle
curador ad litem a efecto de
representarlo en el presente
proceso, si no se apersonare.
Lo que se hace de conocimiento al público para los efectos de
ley.LIBRADO EN EL JUZGADO
SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las
ocho horas con veinticuatro
minutos del día veintidós de
agosto del años dos mil doce.
LIC. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA
JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL
Y MERCANTIL SANTA ANA
LIC. JAIME MANUEL
BENÍTEZ BAÑOS
SECRETARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, Juez de Familia de Sonsonate, al público HACE SABER: Que a este
juzgado se ha presentado la
Licenciada MARIA LUISA PINEDA DE ALFARO, en su calidad de Apoderada del señor
ANTONIO DE JESUS RUIZ,
de cincuenta y nueve años de
edad, empleado, del domicilio
de Los Angeles California,
Estados Unidos de América,
demandando en proceso de
DIVORCIO a la señora EDITA
LUZ MARTINEZ DE RUIZ, conocida por EDITH LUZ MARTINEZ CERRITOS y EDITH
MARTINEZ, Quien es de cincuenta y nueve años de edad,
oficios domésticos, de paradero ignorado, invocando la causal 2a. del Art. 106 C.F., es
decir, la separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, separación que data
desde el trece de enero de dos
mil uno, a la fecha, expediente
clasificado bajo el NUI 267SOF- 680(106.2)12, por lo que,
por medio de este edicto se
EMPLAZA a EDITA LUZ MARTINEZ DE RUIZ, conocida por
EDITH LUZ MARTINEZ
CERRITOS y EDITH MARTINEZ, para que dentro del plazo
de quince días hábiles siguientes a la tercera de las publicaciones de este edicto, comparezca por medio de Apoderado, al proceso a ejercer su legítimo derecho de defensa, el
presente edicto debe publicarse
por tres ocasiones en un diario
de circulación nacional, mediando cinco días corridos entre cada una de las publicaciones, conforme lo establece el
Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L.Pr.F.Librado en la ciudad de Sonsonate, a los doce días del mes
de julio de dos mil doce.
LIC. MANUEL ANTONIO
ROSALES RAMIREZ
JUEZ DE FAMILIA
LIC. MANUEL ANTONIO
FLORES GONZALEZ
SECRETARIO
1a. Publicación
(10-18-26-Septiembre/2012)
ROSA DAYSI RODRIGUEZ
MORALES, Notario, de este
domicilio y del de San Salvador, con oficina jurídica en Sexta Calle Oriente No. 9 Barrio
Candelaria, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, al público para efectos de ley, HACE
SABER: Que a su oficina jurídica se ha presentado la señora
FRANCISCA SABINA RIVAS
DE PEREZ, iniciando diligencias de Título Supletorio de un
terreno rústico, de su propiedad situado en el Cantón
Amayo de esta jurisdicción de
Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, compuesto de
DOCE MIL OCHOCIENTOS
NOVENTA METROS CINCUENTA DECIMETROS
TREINTA CENTIMETROS
CUADRADOS, de las medidas
y linderos especiales siguientes: AL NORTE, del mojón uno
al dos con rumbo Sur ochenta y
ocho grados diez minutos cero
segundos al Este y una distancia de ciento treinta y un metros, y linda con Manuel Antonio Molina; AL ORIENTE, en
línea quebrada compuesta de
cuatro tramos, la primera del
mojón dos al tres con rumbo
sur cinco grados cincuenta y
un minutos veintidós segundos
al oeste y una distancia de veintidós punto setenta y cuatro
metros, el segundo tramo del
mojón tres al cuatro con rumbo
sur treinta y dos grados ocho
minutos siete segundos al oeste y una distancia de veinte
punto cincuenta y cinco metros
el tercer tramo del mojón cuatro al cinco con rumbo sur cua-
tro grados cincuenta y dos minutos cero segundos al oeste y
una distancia de cincuenta punto treinta y tres metros, el cuarto tramo del mojón cinco al seis
con rumbo sur dieciocho grados cincuenta y cinco minutos
cero segundos al este y una
distancia de diez metros, lindando en estos tramos con
quebrada de por medio y terreno de Jorge Gil; AL SUR, en
línea recta del mojón seis al
siete con rumbo norte ochenta
y siete grados cuarenta minutos cero segundos al oeste, con
una distancia de ciento treinta
y cinco metros, y linda con terreno de Zoila Rivas y Jesús
Gallegos; y AL PONIENTE, del
mojón siete al mojón uno que
es el mojón donde dio inicio la
presente descripción, con rumbo Norte diez grados treinta
minutos ocho segundos al este,
y una distancia de cien punto
diez metros, y linda con Pedro
Guzmán.- El terreno antes descrito goza de una servidumbre
de tránsito de tres metros de
ancho que se encuentra en la
parte media del terreno del cual
formó parte este, hasta salir a
la calle pública que de Zacatecoluca conduce al Cantón El
Salto.- Todos los colindantes
son de este domicilio.- El terreno descrito no tiene nombre
especial, no es sirviente, si dominante por tener derecho a la
servidumbre de tránsito antes
mencionada, no tiene cargas ni
derechos reales que pertenezcan a terceras personas, ni está
en proindivisión con nadie, y es
ejidal por estar comprendido
dentro de los límites jurisdiccionales de esta ciudad.- Dicho
inmueble lo valúa en la suma
de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA y lo
adquirió por compra que de el
hizo al señor ANDRES MAURICIO DE PAZ, conocido por
ANDRES MAURICIO DE PAZ
RIVAS, por medio de escritura
publica que le otorgó en esta
ciudad de Zacatecoluca, a las
catorce horas del día veinticuatro de Enero del año dos mil
uno ante los oficios de la Suscrita Notario el cual no se inscribió en el Registro de la Propiedad Raíz de este Departamento de La Paz, por haberse
agotado su cabida registral.
Zacatecoluca, dos de julio de
dos mil doce.
LIC. ROSA DAYSI
RODRIGUEZ MORALES
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
LUNES 10 DE SEPTIEMBRE
DEL 2012
EMPRESARIOS DEL
TRANSPORTE DE
AYUTUXTEPEQUE,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE
ETRAYUX; S.A. DE C.V.
CONVOCATORIA
Por medio de la presente, la
Junta Directiva de ETRAYUX,
S.A. de C.V., hace atenta
CONVOCATORIA en Primera
y Segunda Convocatoria, a
todos los Accionistas de
EMPRESARIOS DEL TRANSPORTE DE AYUTUXTEPEQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE
(ETRAYUX; S.A. de C.V.); para
la Asamblea General Ordinaria
y Extraordinaria de Accionistas; en base al artículo 228 del
Código de Comercio Vigente
de El Salvador y de los Estatutos de la sociedad, las fechas
de las convocatorias son las
siguientes: Primera Convocatoria: A realizarse el día Jueves 27 de Septiembre de 2012,
a las 11:00 a.m., en el local de
la Sociedad, situado en: Avenida Bernal, Colonia Carmita No.
B-8, San Salvador, El Salvador, Teléfono No. 2256-1891 y
2562-3559; con el requerimiento del Quórum de al menos tres
cuartas partes del total de las
acciones de la sociedad. Segunda Convocatoria: A realizarse el día Viernes 28 de Septiembre de 2012, a las 11:00
a.m., en el local de la Sociedad,
situado en: Avenida Bernal,
Colonia Carmita No. B-8, San
Salvador, El Salvador, Teléfono No. 2256-1891 y 2562-3559;
con el requerimiento del
Quórum de al menos la mitad
más uno del total de las acciones de la sociedad.
AGENDA A TRATAR:
Asuntos de Junta Ordinaria
1. Verificación del Quórum Necesario.
2. Nombramiento del Presidente y Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas.
3. Lectura del Acta Anterior.
4. Elección de la Junta Directiva de la Sociedad.
5. Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva, el
Balance General, el Estado de
Resultados, el Estado de Variaciones en el Patrimonio, el
Estado de Flujo del Efectivo,
las Notas y el Informe del Auditor para el Ejercicio 2011, a fin
de aprobarlo o no y tomar las
medidas que se juzguen oportunas.
6. La Distribución de Ingresos
Netos por Venta de Activos y
aceptación de reserva de fondos necesarios para el proceso
Disolución.
7. El nombramiento del Auditor
Fiscal; por la decisión de liquidar la sociedad y aceptación
de sus emolumentos.
8. Varios de Carácter Ordinario.
Asuntos de Junta
Extraordinaria
1) Aprobación de la Decisión
de liquidar la sociedad
“ETRAYUX, S.A. DE C.V.”
2) Acuerdo de Nombrar
Liquidadores.
3) Autorización al Representante Legal para que firme la
Escritura de Disolución, previa
contratación del Notario que la
realice.
4) Varios de Carácter Extraordinario.
FÉLIX RUFINO RODRÍGUEZ
DIRECTOR PRESIDENTE
JONY ALBERTO
RODRÍGUEZ LAÍNEZ
DIRECTOR SECRETARIO
Unica Publicación
(10/Septiembre/2012)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en
todos los instantes de mi
vida estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Tí, por mayor
que sea la ilusión material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos
en la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la gracia,
dentro de tres días será
alcanzada la gracia por más
difícil que sea) publicar en
cuanto se reciba la gracia.
POR UN GRAN
FAVOR RECIBIDO
Lunes 10 de septiembre de 2012
SEÑORES
ABOGADOS
Y
NOTARIOS
LE HACE SABER
QUE LA
RECEPCIÓN DE
EDICTOS ES
A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR AL
MEDIODÍA.
TODO POR
BRINDARLE
UN MEJOR
SERVICIO
A NUESTROS
CLIENTES
TELEFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
Lunes 10 de septiembre de 2012
EDICTO
TITULO SUPLETORIO
FLOR DE MARÍA PORTILLO
DE ESCALANTE, Notaria, del
domicilio de Soyapango,
Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en
Octava Calle Oriente, Barrio El
Centro, Nueva Concepción,
Departamento de Chalatenango. HACE SABER: Que ante
sus oficios compareció la señora MARÍA REINA DE LOS
ÁNGELES GUILLÉN DE HERNÁNDEZ, de cuarenta y dos
años de edad, Secretaria, del
domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad
número cero un millón quinientos setenta y tres mil diez- siete, quien actúa por sí y en nombre y representación del señor
LUIS DAGOBERTO HERNÁNDEZ, de cuarenta y dos años
de edad, Empleado, del domicilio de Apopa, departamento
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos sesenta y un mil ochocientos noventa y nueve-siete,
Solicitando, TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble del
cual son propietarios en derecho proindiviso del cincuenta
por ciento de propiedad para
cada uno de ellos, inmueble de
naturaleza rústica, situado en
el Cantón Aposentos, Jurisdicción de Tejutla, Departamento
de Chalatenango, no inscrito a
favor de los solicitantes por
carecer de antecedente, compuesto de una extensión superficial aproximada de DOS
MIL CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, de los
linderos y medidas siguientes:
Al NORTE: se mide un tiro en
línea recta de ochenta y cuatro
metros colindando con propiedad de Rosa Guillén e Irma
Guillén, Al ORIENTE: se mide
un tiro en línea recta de sesenta y seis metros colindando con
terrenos del señor Ángel María
Erazo, carretera Troncal del
Norte de por medio; Al SUR: se
mide un tiro en línea recta con
rumbo poniente de treinta y seis
metros; colindando con terrenos del señor Abraham Avelar,
Al PONIENTE: se mide un tiro
en línea curva de catorce metros; colindando con terrenos
del señor Ventura García, río
de Aposentos de por medio. Lo
valúa en el carácter que comparece en CUARENTA MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que
se le avisa al público para los
fines de Ley correspondientes.
Librado en oficina de la suscrita Notaria. Nueva Concepción
a los cinco días del mes de
septiembre de dos mil doce.
FLOR DE MARÍA
PORTILLO DE ESCALANTE
NOTARIA
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
CLAUDIA
MARISOL
ARÉVALO GUILLÉN, Notario,
de éste domicilio, con Oficina
situada
en
Colonia
Sensunapán, acceso 5, casa
número 7, Sonsonate, al público pera los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día
once de agosto del año dos mil
doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción
ocurrida el día veinticinco de
noviembre de dos mil ocho, dejó
el señor JOSÉ ANTONIO VÁSQUEZ PÉREZ, siendo la Villa
de Sonzacate, de este departamento su último domicilio, de
parte de la señora GLADYS
ESMERALDA ZELIDÓN VIUDA DE VÁSQUEZ, conocida
por GLADYS ESMERALDA
ZELIDÓN DE VÁSQUEZ,
GLADIS
ESMERALDA
ZELIDÓN y por GLADYS ESMERALDA ZELIDÓN CALLES,
en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria
de los derechos hereditarios
que le correspondían a las señoras PETRONILA PÉREZ DE
VÁSQUEZ, RINA MARGARITA VÁSQUEZ ZELIDÓN,
SONIA ELIZABETH VÁSQUEZ
DE TADEO Y ELSA CAROLINA VÁSQUEZ ZELIDÓN, la
primera, en su calidad de madre y, las restantes, en su concepto de hijas del causante;
que, en consecuencia se le ha
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con la facultades y
restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.- Por lo
relacionado, por este medio se
cita a todos lo que se crean con
derechos a la referida herencia,
para que se presenten a la
mencionada oficina en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.- Librado en la Oficina de la
Notario, en la ciudad de Sonsonate, a las diecisiete horas del
día trece de agosto del año dos
mil doce.
LIC. CLAUDIA MARISOL
ARÉVALO GUILLÉN
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
AVISO
VICTOR MANUEL PERAZA
ARGUETA, Notario, del domicilio de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, con despacho Notarial ubicado en Primera Avenida Sur Número
Tres, Barrio El Calvario, de la
ciudad de Sensuntepeque,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario,
proveída a las quince horas del
día veinte de agosto del año
dos mil doce, se ha declarado a
la señora: MARIA ANGELINA
AMAYA DE ROMERO, heredera definitiva con beneficio de
inventario de los bienes que a
su defunción ocurrida en el
Hospital Divina Providencia de
la Ciudad de San Salvador, el
día veintiséis de marzo de dos
mil doce, dejara el señor: JOSE
MODESTO ROMERO MEJIA,
en su concepto de esposa
sobreviviente del causante;
habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de ley. Librado
en la Ciudad de Sensuntepeque, el día siete de septiembre
del año dos mil doce.
VICTOR MANUEL
PERAZA ARGUETA
NOTARIO
Unica Publicación
(10/Septiembre/2012)
AVISO
MIGDONIA MARIEL MARTINEZ DE RAMIREZ, Notaria,
de este domicilio, con Oficina
Profesional situada en Edificio
Pro de Pro, Local Uno, contiguo a Centro Judicial Isidro Menéndez, sobre Boulevard
Tutunichapa, Centro de Gobierno, San Salvador: HACE SABER: Que por resolución de la
suscrita notaria, de las diez
horas y treinta minutos del día
uno de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción
ocurrida en Hospital Nacional
Rosales, el día cuatro de agosto de dos mil once, dejó el señor ALFREDO CATALAN MEDRANO, por parte de la señora
ROSA
DEL
CARMEN
CLASIFICADOS
CORVERA DE CATALAN, en
concepto de esposa del causante; por lo que se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a mi oficina en el
término de quince días, contados desde el siguiente al de la
última publicación del presente
edicto.
Librado en la Oficina Profesional del Notaria MIGDONIA
MARIEL MARTINEZ DE
RAMIREZ, en la ciudad de San
Salvador, a los tres días del
mes de septiembre de dos mil
doce.
LIC. MIGDONIA MARIEL
MARTINEZ DE RAMIREZ
NOTARIA
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
No. de Expediente:
2012120522
No. de Presentación:
20120172243
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado MAXIMILIANO NAVARRO MIRANDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras La
Mielagrosa y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día ocho de agosto del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL
MORALES MÉNDEZ
REGISTRADOR
JIMMY NELSON
RAMOS SANTOS
SECRETARIO
1a. Publicación
(10-12-14-Septiembre/2012)
DAVID
CONTRERAS
MARIONA, Notario, de este
domicilio y de El Rosario,
departamento de La Paz, con
oficina en Residencial Flor
Blanca, Edificio "D", local ciento veintiséis, Colonia Flor Blanca. AL PUBLICO para los efectos de Ley HACE SABER: Que
a esta oficina se ha presentado
el señor BUENAVENTURA
LARA HERNANDEZ, conocido como BUENAVENTURA
LARA, de setenta y nueve años
de edad, empleado, del domicilio de San Pedro Masahuat,
Departamento de La Paz, portador de su Documento Unico
de Identidad Número cero uno
cinco uno ocho uno uno doscero, con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos quince-dieciocho cero
dos treinta y cinco-ciento unonueve, solicitando a su favor
TITULO SUPLETORIO, de un
terreno rústico, situado actualmente en el Cantón El Pedregal, jurisdicción de El Rosario,
Departamento de La Paz, antes de Santiago Nonualco, controlado catastralmente como
Lote Número TRECE, de una
extensión superficial de TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS DIEZ PUNTO TREINTA Y
OCHO METROS CUADRADOS, que se describe así: AL
NORTE, tramo recto, de ciento
setenta metros, lindando con
lote cuatro del polígono M de la
Lotificación San Francisco
Nahualapa, propio del señor
Joaquín Mauricio Mena Romero ó Mauricio Mena Romero;
AL ORIENTE, tramo recto de
doscientos seis metros, linda
con lotes números nueve y ocho
del Polígono G, Avenida F de
por medio, con ocho metros de
derecho de vía; AL SUR, tramo
recto de ciento setenta metros,
linda con lote Dos del Polígono
M, antes de Joaquín Mauricio
Mena Romero ó Mauricio Mena
Romero hoy de Miguel Angel
Baires, y AL PONIENTE, tramo
recto de doscientos seis metros, linda con propiedades de
Nelson Ivan Revelo y José
Gustavo Alfaro Rivera. El referido inmueble lo posee desde
el día veintitrés de diciembre
de mil novecientos noventa y
nueve de manera quieta, pacífica, y jamás interrumpida, y sin
proindivisión con nadie, no tiene nombre especial, carece de
cargas o derechos reales de
ajena pertenencia, y lo valúa
en VEINTICINCO MIL DOLARES. Lo adquirió por venta que
le hizo el señor JOAQUIN MAURICIO MENA ROMERO conocido por MAURICIO MENA
ROMERO mayor de edad, agricultor, del domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de
La Paz. Todos los colindantes
residen en el mismo lugar en
donde se encuentra el inmueble en cuestión.
Cítese a los que se crean con
derecho en dicho inmueble,
para que se presenten a hacer
uso del mismo dentro de los
quince días contados desde el
día siguiente de la tercera publicación de este edicto. Lo que
se hace del conocimiento del
público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a los
cuatro días del mes de septiembre del año dos mil doce.
DAVID CONTRERAS
MARIONA
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
RENÉ ALFONSO BURGOS
GARCÍA, NOTARIO Y DE
ESTE DOMICILIO, HACE SABER: Que mediante resolución
proveída por el Suscrito Notario, a las dieciocho horas y diez
minutos del día veinte de agosto del año dos mil doce, en las
Diligencias de Aceptación de
Herencia Intestada, seguidas
ante los oficios del Suscrito, en
base al artículo dieciocho y siguientes de Ley del Ejercicio
Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario la herencia
intestada, que a su defunción
ocurrida en el Barrio El Calvario, jurisdicción de Teotepeque,
Departamento de La Libertad,
a las dieciocho horas del día
diecinueve de noviembre del
año dos mil nueve, lugar donde
tuvo su último domicilio, dejó el
señor IGNACIO BENJAMIN
RAMOS REGALADO, fallecido a la edad de treinta y un
años de edad, Estudiante; de
parte de señores ANA VIRGINIA REGALADO DE RAMOS,
Y JULIO ALBERTO RAMOS
ORTIZ, en concepto de padres
del causante. Confiriéndose a
los mencionados aceptantes la
administración y representación interina de la sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace
del conocimiento público para
los efectos de Ley. Librado en
la oficina del suscrito Notario,
situado en Calle Managua, número trescientos diez, Colonia
Centro América, en jurisdicción
de esta ciudad. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes
de agosto del año dos mil doce.
DR. RENÉ ALFONSO
BURGOS GARCÍA
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
AVISO
KARLA MARÍA REGINA
MURCIA CARRILLO, JUEZA
INTERINA CUARTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
SALVADOR, HACE SABER:
Que se dio inicio al Proceso
Ejecutivo Mercantil, registrado
bajo el número de referencia
416-(04158- 11-PE-4CM1)-2
en el cual se ha dado la intervención de ley a la Licenciada
Yanira Guadalupe Salamanca
Mejía, actuando en calidad de
Apoderada General Judicial
con Cláusula Especial de la
ASOCIACIÓN COOPERATIVA
DE AHORRO Y CRÉDITO DE
PROFESIONALES SALVADOREÑOS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COOPAS DE R.L., en contra del señor BRÍGIDO ANTONIO GARCÍA HERNÁNDEZ,
mayor de edad, empleado, del
domicilio de Mejicanos y del
domicilio especial de San
Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero
un millón cuatrocientos sesenta y cuatro mil novecientos setenta y cuatro-tres; amparándose en los artículos 181 y 186
del Código Procesal Civil y
Mercantil, por no haber sido
posible determinar el paradero
del demandado, se le emplaza
por este medio; previniéndosele
al mismo para que dentro del
plazo de diez días contados a
partir de la tercera publicación
de este edicto, se presente a
este tribunal a contestar la
demanda y a ejercer sus
derechos. Si no lo hiciere se
proceder á a nombrársele un
curador Ad-Litem, para que lo
represente en el proceso.
Los documentos anexos al
proceso son los siguientes: 1)
Testimonio de Escritura Pública de Poder General con Cláusula Especial a favor del Licenciado Hugo Aristóteles Valladares Galán, así como el acta
de sustitución a favor de la Licenciada Salamanca Mejía; 2)
Testimonio de Escritura Pública de mutuo hipotecario, otorgado el día seis de diciembre
de dos mil cinco; 3) Fotocopia
certificada por notario de Tarjeta de Identificación Tributaria
de la Asociación demandante;
4) Fotocopia certificada por
notario de Documento Único
de Identidad, Tarjeta de Identificación Tributaria, y Tarjeta de
Identificación de Abogado a
nombre de la Licenciada
Salamanca Mejía; 6) Fotocopia certificada por notario de
credencial de ejecutor de embargos a favor de la Licenciada
Maira Alissette Maravilla Girón.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de
ley correspondiente.
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San Salvador, a las diez
horas y cuarenta minutos del
día veintidós de junio de dos
mil doce.
REF. 416-(04158-11PE-4CM1)-2
LICDA. KARLA MARÍA
REGINA
MURCIA CARRILLO
JUEZA CUARTO DE LO
CIVIL Y DE LO MERCANTIL
INTERINA
LICDA. JACQUELINE
XIOMARA
AQUINO PALACIOS
SECRETARIA
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
BARTOLOMÉ EMANUEL
MÉNDEZ AGUILAR, Notario,
de los domicilios de Santa Ana
y Chalchuapa, con Oficina en
la Séptima Calle Poniente
número dos de la ciudad de
Chalchuapa, al público para los
efectos de Ley, HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
Notario, proveída a la quince
horas del día treinta de agosto
de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su
defunción ocurrida el día veinte
de febrero de dos mil nueve, en
la ciudad de Santa Ana,
Departamento de Santa Ana,
siendo su último domicilio la
ciudad de Chalchuapa,
Departamento de Santa Ana,
dejó el señor CARLOS RAÚL
PORTILLO FLORES, de parte
de la señora ISABEL DEL
SOCORRO LONIS VIUDA DE
PORTILLO, representada
legalmente por su mandatario
General Judicial con Cláusula
Especial Licenciado OTTO
GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS,
en concepto dicha aceptante
de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del referido causante;
habiéndosele conferido la administración y representación
interina de la sucesión con las
facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia
yacente.
Se citan con quince días de
plazo a todas las personas que
se crean con derecho a la
Sucesión.
Librado en la ciudad de
Chalchuapa, a las dieciséis
horas del día treinta de agosto
de dos mil doce.
BARTOLOMÉ EMANUEL
MÉNDEZ AGUILAR
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
EDICTO
CARLOS MARIO CATIVO
RIVAS, notario, con bufete en
local Veintinueve del condominio Portal Plaza, Segunda avenida Sur y Segunda calle Poniente de Santa Tecla, para los
efectos de ley, HACE SABER:
Que a las diez horas y cuarenta
y un minutos de este día, se
han declarado herederos interinos con beneficio de inventario a JOSÉ MAURICIO VENTURA SÁNCHEZ, JAIME RICARDO VENTURA SÁNCHEZ, GUILLERMO ANTONIO VENTURA SÁNCHEZ y
ÓSCAR ARMANDO VENTURA SÁNCHEZ, como hijos de
la causante, en la herencia
intestada dejada por María
Dominga Ventura Quezada,
que falleció en Santa Tecla, su
último domicilio, el día siete de
marzo de dos mil diez.
Habiéndoseles conferido la
administración y representación interinas de la sucesión.
Se cita a los que se crean con
derecho para que se presenten
a deducirlo en el término legal.
Santa Tecla, seis de septiembre de dos mil doce.
CARLOS MARIO
CATIVO RIVAS
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
Diario Co Latino 19
LUZ MARIA DIAZ RAMIREZ,
Notario, del domicilio de San
Salvador, con oficina ubicada
en Centro Urbano Atlacatl, Edificio “R”, apartamento doscientos catorce, San Salvador,
HACE SABER: Que ante mi ha
comparecido a pedir TITULO
SUPLETORIO la señora
ADELIA ODILI INTERIANO,
mayor de edad, ama de casa,
de los domicilios de San Marcos, San Salvador y del de
Candelaria, Cuscatlán, manifestando que es dueña y actual
poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e
ininterrumpida por diez años
de un inmueble de naturaleza
rústica situado en Cantón Candelaria, Jurisdicción de El Carmen, Departamento de Cuscatlán de una extensión superficial de CINCO MIL CINCO
PUNTO SETENTA METROS
CUADRADOS, cuya descripción técnica se inicia así: LINDERO NORTE: partiendo del
vértice Nor Poniente, está formado por seis tramos: Tramo
uno, Sur sesenta y siete grados
cuarenta y cinco minutos treinta
y siete segundos Este, con distancia de dieciocho punto veinte metros; Tramo dos, Sur sesenta y nueve grados cero cuatro minutos cero cero segundos Este, con distancia de catorce punto veintidós metros;
Tramo tres, Sur sesenta y cuatro grados treinta y siete minutos cero cero segundos Este,
con distancia de veintidós punto setenta y siete metros; Tramo cuatro, Sur setenta y ocho
grados cincuenta y tres minutos cincuenta y cinco segundos
Este, con distancia de catorce
punto cincuenta y cuatro metros; Tramo cinco, Sur setenta
grados cincuenta y cinco minutos veinticinco segundos Este,
con distancia de veintiún punto
setenta y cinco metros y el Tramo seis con rumbo Sur setenta
y seis grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y ocho
segundos Este, con distancia
de dos punto veintiún metros;
colindando con parcela de la
señora Antonia Mejía de
Mendoza y señor Eduviges de
Jesús Mendoza Sigüenza, juntamente; antes de José Antonio Mejía, posteriormente de
Donato Mejía López, se llega al
vértice Nor Oriente. LINDERO
ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente, está formado
por nueve tramos: Tramo uno,
Sur veintiún grados cuarenta y
tres minutos cincuenta y tres
segundos Este, con distancia
de veintiún punto treinta y seis
metros; Tramo dos, Sur dieciséis grados cero un minutos
treinta segundos Este, con distancia de seis punto noventa y
dos metros; Tramo tres, Sur
cero ocho grados cero cuatro
minutos treinta y siete segundos Este, con distancia de siete punto sesenta y dos metros;
Tramo cuatro, Sur cero un grados cincuenta minutos cero siete segundos Este, con distancia de once punto ochenta y
siete metros; Tramo cinco, Sur
cero dos grados cincuenta minutos treinta y tres segundos
Oeste, con distancia de ocho
punto sesenta y siete metros;
Tramo seis, Sur treinta y un
grados veintinueve minutos
veinte segundos Este, con distancia de cuatro punto doce
metros; Tramo siete, Sur veintiocho grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos
Este, con distancia de diez punto veintitrés metros; Tramo
ocho, Sur treinta y dos grados
treinta y dos minutos cero dos
segundos Este, con distancia
de veinte punto treinta y cuatro
metros y el Tramo nueve con
rumbo Sur cero un grados cin-
cuenta minutos cero siete segundos Este, con distancia de
veinte punto noventa y dos
metros; colindando por este
lado con parcela de de quien
fuera del señor José Cupertino
Menjívar, después de José
Antonio Mejía, hoy de la señora Julia Mejía Mejía, con callejón de por medio, se llega al
vértice Sur oriente. LINDERO
SUR: partiendo del vértice Sur
Oriente, está formado por ocho
tramos: Tramo uno, Norte diecisiete grados veinticinco minutos cero cinco segundos
Oeste, con distancia de nueve
punto sesenta y dos metros;
Tramo dos, Norte quince
grados treinta minutos treinta y
un segundos Oeste, con
distancia de siete punto noventa
y tres metros; Tramo tres, Norte
treinta y un grados diecinueve
minutos diecinueve segundos
Oeste, con distancia de nueve
punto treinta y tres metros;
Tramo cuatro, Norte treinta y
dos grados cuarenta y ocho
minutos cuarenta y cinco
segundos Oeste, con distancia
de cinco punto setenta y nueve
metros; Tramo cinco, Norte
cincuenta y dos grados treinta
y ocho minutos cero cuatro
segundos Oeste, con distancia
de catorce punto ochenta
metros; Tramo seis, Norte
sesenta grados cuarenta y ocho
minutos cuarenta y nueve
segundos Oeste, con distancia
de diez punto cincuenta y seis
metros; Tramo siete, Norte
cincuenta y cuatro grados
cuarenta y siete minutos treinta
y cinco segundos Oeste, con
distancia de cincuenta y siete
punto sesenta y dos metros y el
Tramo ocho con rumbo Norte
setenta y seis grados cero
cuatro minutos cincuenta y siete
segundos Oeste, con distancia
de veintiocho punto once
metros; colindando con parcela
de la señora Deysi Noemí
Ramírez González, con parcela
de Rafael Antonio Ramírez
González y con parcela del
señor José Luis Ramírez Díaz,
con los primeros cinco tramos
descritos, y con Brígido Mejía,
con callejón de por medio, el
resto con proyección de cerco,
se llega al vértice Sur Poniente. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente,
está formado por dos tramos:
Tramo uno, Norte cero cero
grados cuarenta y siete minutos doce segundos Este, con
distancia de veintiséis punto
noventa y cinco metros y el
Tramo dos con rumbo Norte
diecinueve grados doce minutos cincuenta y siete segundos
Oeste, con distancia de veintiocho punto cero siete metros;
colindando con parcela de la
señora Tránsito López antes
de Calixto López, con quebrada de invierno de por medio, se
llega al vértice Nor Poniente de
donde se inició la presente descripción técnica.- El terreno
descrito no es dominante, ni
sirviente, no tiene cargas, ni
derechos de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con
otras personas y lo adquirió por
venta que le hiciera el señor
Donato Mejía López. El inmueble lo valúa en la cantidad de
TRECE MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. Por lo que se avisa
al público para los fines de ley.
Librado en la Ciudad de San
Salvador, a los veinticuatro días
del mes de agosto de dos mil
doce.LICDA. LUZ MARIA
DIAZ RAMIREZ
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Septiembre/2012)
20 Diario Co Latino
AVISO
La Centro Americana, S.A.,
hace del conocimiento del
público en general, que se ha
presentado
SANDRA
ELIZABETH CASTRO DE
ELIZONDO del domicilio de
SANTA ANA, solicitando
reposición de su póliza de
seguro de vida 11810 emitida
el 30/07/2007. Si dentro de 30
días contados a partir de la
última publicación de este
aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la
mencionada póliza.
San Salvador, 4 de septiembre
de 2012.
ANA ELIZABETH
DE DOMINGUEZ
RESPONSABLE DE VIDA
INDIVIDUAL Y DECESOS
2a. Publicación
(8-10-12-Septiembre/2012)
No. de Expediente:
2012119862
No. de Presentación:
20120170681
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DEYSI LORENA
CRUZ HEREDIA HOY DE
AMAYA, en su calidad de APODERADO de LACTEOS DEL
CORRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: LACTEOS DEL
CORRAL, S.A. DE C.V.,
LACTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GRUPO
CALDER LOGISTICS y diseño, en donde LOGISTICS se
traduce al castellano como
LOGISTICA, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA
DISTRIBUCION COMERCIAL
DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS.
La solicitud fue presentada el
día dos de julio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de agosto
del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADORA
FRANCISCO ADOLFO
SACA CASTELLÓN
SECRETARIO
2a. Publicación
(8-10-12-Septiembre/2012)
No. de Expediente:
2011112321
No. de Presentación:
20110156572
CLASE: 28, 29, 30, 31,
32, 33, 43
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DEYSI LORENA
CRUZ HEREDIA, en su calidad de APODERADO de LACTEOS DEL CORRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
LACTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO Y
SERVICIO, consistente en: la
palabra JUGGI, que servirá
para: AMPARAR: JUEGOS Y
JUGUETES; ARTICULOS DE
GIMNASIA Y DEPORTE NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; ADORNOS PARA
ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. Para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE
AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS;
HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y
GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR:
CAFE, TE CACAO, AZUCAR,
ARROZ, TAPIOCA, SAGU,
SUCEDANEOS DEL CAFE;
HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES,
PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA,
HELADOS; MIEL, JARABE DE
MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL,
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
Para: AMPARAR: PRODUCTOS
AGRICOLAS,
HORTICOLAS, FORESTALES
Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
ANIMALES VIVOS; FRUTAS
Y VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRE FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES
NATURALES; ALIMENTOS
PARA ANIMALES; MALTA.
Clase: 31. Para: AMPARAR:
CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS
BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS
DE FRUTAS; SIROPES Y
OTRAS PREPARACIONES
PARA ELABORAR BEBIDAS.
Clase: 32. Para: AMPARAR:
BEBIDAS ALCOHOLICAS
(EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION
(ALIMENTACION); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el
día cinco de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADORA
FRANCISCO ADOLFO
SACA CASTELLÓN
SECRETARIO
2a. Publicación
(8-10-12-Septiembre/2012)
No. de Expediente:
2012119863
No. de Presentación:
20120170682
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DEYSI LORENA
CRUZ HEREDIA HOY DE
AMAYA, en su calidad de APODERADO de LACTEOS DEL
CORRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: LACTEOS DEL
CORRAL, S.A. DE C.V.,
LACTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras INSTITUTO
DE NUTRICION YES y diseño,
que servirá para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS DE
EDUCACION, INVESTIGACION, DESARROLLO E INNOVACION.
La solicitud fue presentada el
día dos de julio del año dos mil
CLASIFICADOS
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de agosto
del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁSQUEZ
SECRETARIO
2a. Publicación
(8-10-12-Septiembre/2012)
UN-F-1252(240-2)12...4
EL LICENCIADO ARNOLDO
ARAYA MEJIA, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DEL DEPARTAMENTO DE USULUTAN; HACE SABER QUE:
En este Juzgado ha sido demandado, en proceso familiar
de Pérdida de Autoridad
Parental por la Causal de
Abandono Injustificado el señor
JOSE SARBELIO MEDINA
MORAN, de quien se ha
manifestado que es mayor de
edad, jornalero, originario de
Jiquilisco y actualmente de
domicilio ignorado; Habiendo
sido demandado por la señora
EVELIN YESSENIA LOPEZ
ROMERO, madre de la niña
SAHIRA MELISSA MEDINA
LOPEZ, por medio de su Apoderada Judicial, Licenciada
PATRICIA MARISA ORTIZ
LOBOS, en consecuencia, por
el presente Edicto que deberá
ser publicado en un diario de
circulación nacional por tres
veces, con intervalos de cinco
días hábiles entre cada publicación, se emplaza al demandado señor JOSE SARBELIO
MEDINA MORAN, de las generales antes dichas; PREVINIENDOLE, que dentro de los
quince días hábiles siguientes
al de la tercera publicación de
este edicto, se presente al Juzgado de Familia del Departamento de Usulután ubicado en
la Final Avenida Guandique y
pasaje Santa Lucia, casa número cuarenta y nueve, Barrio
La Merced de Usulután, para
ejercer sus derechos mediante
Apoderado o Representante
Judicial legalmente constituido
en el proceso clasificado al
N.U.I.: UN-F-1252 (2402)2012...4; si así no lo hiciere
se le designará al Procurador
de Familia Adscrito a este Juzgado a efecto de que asuma su
representación.
Librado en el Juzgado de Familia de Usulután; a las doce
horas y diez minutos del día
veintisiete de agosto del año
dos mil doce.
LIC. ARNOLDO ARAYA
MEJIA
JUEZ DE FAMILIA
INTERINO
DE USULUTAN
LICDA. ELIZABETH DEL
CARMEN HERNANDEZ DE
MARTINEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(31-Agosto/
10-18-Septiembre/2012)
AVISO
La Centro Americana, S.A.,
hace del conocimiento del público en general, que se ha
presentado ADOLFO ESCOBAR MEZA del domicilio de
SAN SALVADOR, solicitando
reposición de su póliza de
seguro de vida 97111327
emitida el 26/11/1997. Si
dentro de 30 días contados a
partir de la última publicación
de este aviso no se
presentare oposición se
procederá a reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 30 de agosto
de 2012.
ANA ELIZABETH
DE DOMINGUEZ
RESPONSABLE DE VIDA
INDIVIDUAL Y DECESOS
3a. Publicación
(6-8-10-Septiembre/2012)
AVISO
La Centro Americana, S.A.,
hace del conocimiento del público en general, que se ha
presentado JOSE ARMANDO
MAGARIN del domicilio de
USULUTAN, solicitando reposición de su póliza de
seguro de vida 90070801
emitida el 09/07/1990. Si
dentro de 30 días contados a
partir de la última publicación
de este aviso no se
presentare oposición se
procederá a reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 11 de agosto
de 2012.
ANA ELIZABETH
DE DOMINGUEZ
RESPONSABLE DE VIDA
INDIVIDUAL Y DECESOS
3a. Publicación
(6-8-10-Septiembre/2012)
AVISO
JOSE DAVID GUEVARA Y
GUEVARA, JUEZ SEGUNDO
DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER:
Que por resolución proveída por
este Tribunal, a las catorce horas
y cincuenta minutos del día uno
de agosto de dos mil doce, se
admitió la demanda de Pérdida
de Autoridad Parental, que el
señor EDWIN DOUGLAS
SANTOS SANCHEZ, mayor de
edad, de paradero desconocido,
ejerce sobre su menor hijo
EDWIN EDUARDO SANTOS
TOBAR, actualmente de
diecisiete años de edad,
interpuesta por el Licenciado
JUAN CARLOS ORELLANA
VILLALOBOS y la Licenciada
KARINA BEATRIZ ORELLANA
VILLALOBOS, en su calidad de
apoderados de la señora EVA
LIDIA TOBAR DE HENRIQUEZ,
mayor de edad, Empleada, de
este domicilio, amparándose en
el motivo segundo del Art. 240
C.F., y por manifestarse que el
paradero del señor EDWIN
DOUGLAS SANTOS SANCHEZ,
es ignorado, se le emplaza por
este medio, previniéndosele al
mismo para que dentro del plazo
de quince días contados a partir
de la tercera publicación de este
Edicto, se presente a este
Tribunal a contestar la demanda
por medio de apoderado
legalmente constituido a efecto
de ejercer sus derechos. Si no lo
hiciere se designará a la señora
Procuradora de Familia adscrita
a este Tribunal, para que lo
represente dentro del proceso,
de conformidad al Art. 34 incisos
4o. y 5o. y 112 Inc. 2o. de la Ley
Procesal de Familia.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de ley correspondientes.
Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa
Ana, a las quince horas y cinco
minutos del día uno de agosto
de dos mil doce.
025-SA-F2-830(240)2012/JF
LICENCIADO JOSE DAVID
GUEVARA Y GUEVARA
JUEZ SEGUNDO
DE FAMILIA
LICENCIADO RAUL
WILFREDO BARRIENTOS
BOLAÑOS
SECRETARIO
3a. Publicación
(29-Agosto/
4-10-Septiembre/2012)
Curso de
Ultrasonografía
Abdominal y
Transvaginal
A realizarse en:
La Habana, Cuba,
Duración: 4 Semanas
DIRIGIDO A:
Especialistas en
Ginecología
y Obstetricia, Cirugía
General, Radiología,
Imaginología,
Médicos Generales.
Consulte temáticas, gestión
de aceptación y costos.
Lunes 10 de septiembre de 2012
SEÑORES
ABOGADOS
Y
NOTARIOS
Latino´s ToursCubamagica.com
E-mail:[email protected]
Tel (503)2240-0365 /
2240-0369
Fax (503) 2223-6956
71 Av. Norte No. 307- B
Colonia Escalón,
San Salvador,
El Salvador C.A.
LE HACE SABER
QUE LA
RECEPCIÓN DE
EDICTOS ES
A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR AL
MEDIODÍA.
TODO POR
BRINDARLE
UN MEJOR
SERVICIO
A NUESTROS
CLIENTES
TELEFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
21 CARTELERA
Diario Co Latino
Lunes 10 de Septiembre de 2012
Compra tus entradas en todas las Taquillas
En nuestras Carteleras
REFORMAS
Batman El Caballero De La Noche
Asciende(español) (Menores de 12
años acompañado de un adulto)
10:00 am, 3:20 pm, 8:45 pm
Cine Español (Todo público) 6:40pm
El Cuervo (subtitulada) ( Mayores
de 15 años )
1:00 pm, 6:15 pm, 8:45 pm
El Dictador (subtitulada) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción)
10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30
pm, 6:40 pm, 8:45 pm
El Legado Bourne(subtitulada) (
Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 10:30 am, 1:15 pm, 3:45
pm, 6:15 pm, 8:45 pm
Muerte En La Montaña(subtitulada)
(Mayores de 18 años ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 12:10 m, 2:20
pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Valiente (español) (Todo público)
10:00 am, 12:10m, 2:20 pm, 4:30 pm
CINE METRO
Doble Sorpresivo
Mayores de 21 Años
General $2.00
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo
Mayores de 21 Años
General $1,75
PLAZA MUNDO
El Dictador(subtitulada) ( Mayores de 15
años ) (Película en Promoción) 11:00 am,
1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
El Legado Bourne(subtitulada) ( Mayores de
15 años ) (Película en Promoción) 11:00 am,
1:15 pm, 3:30 pm, 5:45 pm, 8:00 pm
Fenómeno Siniestro(subtitulada) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción) 11:00
am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
La Era De Hielo 4 (español) ( Todo público )
(Película en Promoción)
11:00 am, 12:45 m, 2:30 pm, 4:15 pm
Muerte En La Montaña(subtitulada) (Mayores de 18 años) (Película en Promoción)
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00
pm
Scream 4: La Mascara De La Muerte 4
(subtitulada) ( Mayores de 18 años ) (Película en Promoción) 6:00 pm, 7:00 pm, 8:00 pm
Valiente (español) ( Todo público )
(Película en Promoción) 11:00 am, 1:00 pm,
3:00 pm, 5:00 pm
MAJESTIC
Los Vengadores / El Cuervo (subtitulada) ( Mayores de 15 años ) (Película
en Promoción) 10:00 am, 12:45 m, 2:45
pm, 5:30 pm
Muerte En La Montaña / El Hombre
Araña (subtitulada) ( Mayores de 18
años ) (Película en Promoción)
10:45 am, 12:45 m, 3:15 pm, 5:15 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $2.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $2.50 NIÑOS Y $3.00 ADULTOS.
Miércoles todo el día $1.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.00 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.00 NIÑOS Y $3.50 ADULTOS
Miércoles todo el día $1.75
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.25
Compra tus entradas en todas las Taquillas
Diario Co Latino
Lunes 10 de Septiembre de 2012
CARTELERA 22
Compra tus entradas en todas las Taquillas
CARTELERA 23
Diario Co Latino
Lunes 10 de septiembre de 2012
LUGAR: MULTICINEMA REFORMA
(Boulevard Universitario, San Salvador, 2225-9588)
FECHA: 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012
HORA: 6:30 PM
ENTRADA GRATUITA
PROGRAMACIÓN CANALES TV
CANAL 4
CANAL 2
5:25
El Minuto de María
5:30
TCS Noticias
6:30
Frente a Frente
7:30
Frente a
La Comunidad
8:00
Viva La Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 El Joe
1:00
TeleDos
1:30
Amor Bravo
2:30
Amorcito Corazón
3:30
Niñas Mal
4:30
Play
6:00
TeleDos
7:00
Por Ella soy Eva
8:00
Abismo de Pasión
9:00
Relaciones Peligrosas
10:00 Infiltrados
11:00 TeleDos
12:00 El Cartel de los Sapos
5:25
El Minuto de María
6:30
Frente a Frente
5:30
7:30
8:00
TCS Noticias
Frente a la comunidad
Viva la mañana
11:00 Portada´s
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Noticias 4 Visión
1:00
India
3:00
La Teacher de Inglés
2:00
4:00
5:00
Insensato Corazón
Laura
Caso Cerrado
6:00
Eva Luna
7:00
El Clon
8:00
Los Herederos del Monte
9:00
Noticias 4 Visión
10:00
Noticiero Deportivo DC4
10:30 Frente a Frente
11:30 Noticiero Telemundo
12:00
Noticias 4 Visión
1:00
Caso Cerrado
CANAL 6
5:25
5:30 6:30 7:30
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
12:30
1:30
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
6:30
7:00
8:00
9:00
11:00
12:00
El Minuto de María
TCS Noticias
Frente a Frente
Frente a
La Comunidad
Natalia del Mar
Tormenta en el Paraiso
Un Gancho al Corazón
Triunfo del Amor
El Chapulin Colorado
Grandiosas
El Noticiero
Tele Cash
Rebelde
Al Rojo Vivo
12 Corazones
The Simpsons
Friends
Supernatural
El Noticiero
Semana de Blocbusters Presenta: Indiana Jones y elReino de la Calavera de Cristal
El Noticiero
12 Corazones
CANAL 10
6:15
Patrón Música
6:30
Radio TV
6:45 Agenda de Nación
7:00
Vida Animal
8:00
Hoy es un Buen Día
10:00
Matematicas
10:20
Diez minutos de ciencia
10:30
Los Cipi-consejos del Cipitio
10:35
Espacio Infantil
12:00
Tierra de Abundantes Cosechas
12:30
De Polo a Polo
1:00
Panorama
1:30
Jornada Deportiva
2:00
Espacio Infantil
3:25
Los Cipi-Consejos del Cipitio
3:30
Frecuencia 12-25
5:00
Matematicas
5:20
Diez minutos de Ciencia
5:30
Prisma Alemán
6:00
Journal, Noticiero I.
6:30
Cazador de Cocodrilos
7:00
Panorama
8:00
Telesur Noticias
8:30
Cooperación
9:00
Fronteras de la Ciencia
10:00
Agenda de Nación
11:00
Panorama
11:55
Volver a nuestros pasos, la P.C.N.
12:00
Noticias de Las Fuerzas Armada
12:15
Cierre
CANAL 21
CANAL 27
5:30 Tele Noticias 21
6:30 Analisis económico semanal en Diálogo con Ernesto López
8:00 Ahora Tu Telerevista
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Huerfanas
1:00 Tele Noticias 21
2:00 Top 20
4:00 El Sotano
5:30 Exit
6:00 El Elegido
7:00 Tele Noticias 21
Edición Estelar
8:00 Telenovela
Luz del Sol
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos
10:30 Analisis económico semanal en Diálogo con Ernesto López
12:30 Cierre
LUNES 10 SEPTIEMBRE DE 2012
1:00 pm
Telesur Noticias
1:30 pm Reflexión: Pastor Mario Vega
2:30 am
Journal
2:33 pm
SALUD SIGLO XXI: Educación e integración de niños con sordera.
3:30 pm
Telesur Noticias
4:00 pm
GDR el musical
5:00pm
Franja infantil TV Niños 27
6:00 pm
Visión Futuro
6:30 pm
En Forma
7:00 pm Reflexión en vivo:
Pastor Mario Vega
8:00 pm
Telesur Noticias
8:30 pm
Noticiero Journal
9:00 pm
FORO 27: Plan de acción, ante posible crisis
alimentaria en El Salvador.
10:00 pm
Estudio del libro de Génesis,
por Pastor Mario
Vega.
11:00 pm
Telesur Noticias
11:30 pm
Vida Dura
12:00 am Reflexión: Pastor Carlos García
1: 00 am
Noticiero Journal
1:03 am
Alemania Hoy
1:15 am
Bombillas tóxicas.
2:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
3:00 am
GDR el musical
4:00 am
Videos musicales
5:00 am
Estudio del libro de Génesis, por Pastor Mario Vega.
Mañana martes
6:00 am
Telesur Noticias
6:30 am
Cuadriga
7:30 am
Noticiero Journal
8:00 am
Estudio del libro de Génesis, por Pastor Mario Vega.
Diario Co Latino
24
Lunes 10 de septiembre de 2012
La Chispa De Albert Einstein
SPOT 1 )
NARRADORA: El célebre físico Albert Einstein gozó de una
rapidez mental propia del más genial de los humoristas.
NARRADORA: Un día, un periodista le preguntó:
PERIODISTA: ¿Me puede Ud. explicar la Ley de la Relatividad?
NARRADORA: Einstein le contestó:
EINSTEIN: Y usted, ¿me puede explicar cómo se fríe un
huevo?
PERIODISTA: ¿Un huevo?... Bueno, sí... claro que podría
explicárselo...
EINSTEIN: Bien, pues hágalo... pero imaginando que yo no
sé lo que es un huevo, ni una sartén, ni el aceite, ni el fuego.
SPOT 2 )
NARRADORA: El célebre físico Albert Einstein gozó de una
rapidez mental propia del más genial de los humoristas.
NARRADORA: Durante el nazismo, Albert Einstein, a causa
de ser judío, debió de soportar una feroz guerra para desprestigiar sus investigaciones. Una vez, la propaganda alemana
reunió las opiniones de 100 científicos que contradecían las
suyas y que se editaron en un libro llamado...
MILITAR: Cien autores en contra de Einstein.
NARRADORA: Cuando se enteró del hecho, Einstein comentó:
EINSTEIN: ¿Por qué cien? Si estuviese equivocado haría
falta sólo uno.
SPOT 3 )
NARRADORA: El célebre físico Albert Einstein gozó de una
rapidez mental propia del más genial de los humoristas.
NARRADORA: En una reunión social, Marilyn Monroe se
cruzó con Albert Einstein y ella le sugirió lo siguiente:
MARILYN: ¿Qué dice, profesor, deberíamos casarnos y tener
un hijo juntos? ¿Se imagina un bebé con mi belleza y con su
inteligencia?
NARRADORA: Einstein, muy seriamente, le respondió:
EINSTEIN: Desafortunadamente, temo que el experimento
salga al revés, y terminemos con un hijo con mi belleza... y
con su inteligencia.
SPOT 4 )
NARRADORA: El célebre físico Albert Einstein gozó de una
rapidez mental propia del más genial de los humoristas.
NARRADORA: Albert Einstein tuvo tres nacionalidades: alemana, suiza y estadounidense. Al final de su vida, un periodista
le preguntó qué posibles repercusiones habían tenido sobre su
fama estos cambios. Einstein respondió:
EINSTEIN: Si mis teorías hubieran resultado falsas, los estadounidenses dirían que yo era un físico suizo, los suizos que
era un científico alemán... y los alemanes que era un astrónomo
judío.
BIBLIOGRAFÍA
Datos curiosos sobre Albert Einstein
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
Vencer o morir
La Selecta ya esta en Guyana
preparándose para el encuentro
clave de este martes que definirá
las posibilidades de clasificar a la
hexagonal. Foto Diario Co Latino/
Guillermo Martínez.
Lunes 10 de Septiembre de 2012 /No. 4478/ Diario Co Latino
2
Diario Co Latino
Lunes 10 de Septiembre de 2012
Perú esperará a su Guerrero
para enfrentar a Argentina
Lima/dpa
El cuerpo técnico de la selección
peruana de fútbol esperará hasta
la última hora para ver si puede
alinear mañana a su delantero
estelar Paolo Guerrero contra
Argentina, por la eliminatoria
hacia el Mundial de Brasil de
2014, anticipó el médico del
plantel, Julio Segura.
Segura dijo que incluso se
contempla la posibilidad de que
Guerrero, a cuyo estado actual
calificó con un cinco en una escala
de uno a diez, juegue infiltrado.
El “Depredador”, que tiene un
problema en la planta del pie, tuvo
que ser cambiado en el partido
del viernes contra Venezuela. La
televisión y páginas web peruanas
han documentado con imágenes
la supuesta mala intención con
que actuó el zaguero venezolano
O s w a l d o Vi z c a r r o n d o p a r a
lesionarlo.
A ese partido, que ganó el Perú
por 2-1, Guerrero ya llegó con
problemas y a última hora se
decidió su inclusión. El atacante
es visto como un jugador vital
para el seleccionado, no solo por
su aporte futbolístico, sino por el
extraordinario coraje que inyecta
a sus compañeros.
El técnico Sergio Markarián, quien
incluso dispuso que Guerrero no
entrene para no forzarlo, alista
entretanto al resto del equipo que
enfrentará a Argentina, sin que de
momento anuncie formalmente lo
que planea.
Por lo pronto parece claro que
Luis Advíncula, llamado a última
hora, actuará como marcador
derecho, pues los dos jugadores
que ocupan ese puesto, Renzo
Revoredo y Roberto Guizasola,
salieron lesionados del partido
contra Venezuela.
El cambio genera preocupación
en la prensa y la hinchada, pues
Advíncula es un delantero o
volante sin mucha experiencia
en la defensa y además tiene
varias semanas sin jugar por una
transferencia fallida al fútbol
ruso.
Según especulaciones derivadas
de las prácticas, la otra novedad
podría ser la inclusión de un
volante de marca neto, Edwin
Retamozo, quien presumiblemente
será el guardián de Lionel Messi.
La victoria sobre Venezuela, que le
permitió al Perú subir al séptimo
puesto desde el noveno y último
en la eliminatoria sudamericana,
le devolvió las esperanzas a los
peruanos, que saben sin embargo
que las cosa serán más difíciles
frente a una Argentina que lidera
la serie y que está encabezada
por Messi, una de las mayores
estrellas mundiales.
Uruguay busca su “verdadera
imagen” ante Ecuador
Luego del traspié frente a
Colombia, la selección de fútbol
de Uruguay buscará mostrar
su “verdadera imagen” cuando
reciba mañana a Ecuador, en
duelo por las eliminatorias rumbo
a la Copa del Mundo de 2014,
declaró Montevideo el atacante
Luis Suárez.
El delantero del Liverpool inglés
volverá al plantel “celeste”
después de haber purgado una
suspensión en el juego del viernes
pasado en que Colombia aplastó
Uruguay por 4-0 en Barranquilla.
“Tenemos que controlar la
ansiedad”, “ser inteligentes” y
“aprovechar los momentos que
tengamos para sacar ventaja” en
el duelo del martes en el estadio
Centenario de Montevideo, afirmó.
“Necesitamos ganar porque somos
locales y enfrentamos a un rival
directo”, amplió en conferencia
de prensa.
Suárez analizó que los “charrúas”
tuvieron un rendimiento bajo en
Barranquilla y que intentarán
mostrar su mejor nivel el martes:
“ Te n e m o s q u e a p r o v e c h a r
que Ecuador no ha ganado de
visitante” para dar “la verdadera
imagen que tiene que dar Uruguay,
que no fue la del otro día ante
Colombia”.
Reconoció que la de Ecuador es
una “selección que tiene buenos
jugadores” y que llegará entonada
por el triunfo por 1-0, ante Bolivia,
en la anterior fecha de estas
eliminatorias sudamericanas.
Paolo “el Depredador” Guerrero será duda hasta último momento
en el once titular de Perú. Foto: Diario Co Latino/Archivo.
Por su parte, el técnico de
Uruguay, Oscar Tabárez, dijo
que el juego del martes no será
“fácil” porque “Ecuador es un
equipo duro. Pero iremos por la
victoria”.
Ecuador está cuarto con 12 puntos,
uno más que Uruguay.
La jornada albergará los duelos
entre Chile enfrentando a
Colombia y Paraguay recibe a
Venezuela.
Brasil encara China en crisis con la “torcida” y Menezes en jaque
Recife/Brasil/dpa
La selección brasileña de fútbol enfrentará
hoy a China en la ciudad brasileña de Recife
en medio de una crisis con la hinchada,
insatisfecha por el magro desempeño
del plantel dirigido por el técnico Mano
Menezes, que está nuevamente en jaque.
Dirección
Francisco Valencia
Redacción
Manahen González
Gerardo Guillén
Fotógrafos
Equipo Fotografico
Diagramación
Francisco O. Portillo
Evelyn Tatiana Espino
Edición
Mauricio Vallejo
Márquez
La “torcida” de la capital provincial de
Pernambuco, en el noreste brasileño, acogió
a la “selecao” con más cariño que el que
demostró el viernes la afición de Sao Paulo,
cuando la sufrida victoria por 1-0 ante
Sudáfrica provocó atronadores abucheos
de las tribunas.
El hecho de que China ocupe el puesto
número 78 en el ranking de la FIFA, lejos
de ser un alivio para el entrenador, puede
ser su peor amenaza. De perder, la flaqueza
del rival reforzará los argumentos de sus
detractores y hará que aumente aún más la
presión por su salida de la selección.
Tampoco tranquiliza a Menezes la reciente
“hazaña” lograda por China en junio
pasado, cuando derrotó a España por 1-0, en
un amistoso disputado poco antes de que el
país europeo se alzara con el bicampeonato
de la Eurocopa.
Para Menezes, el choque del próximo lunes,
que jugará en el estadio Arruda, será una
buena experiencia para Brasil.
“Creo que será un buen experimento,
porque China, como toda selección asiática,
actúa en velocidad, con toques rápidos y
mucho movimiento”, dijo el técnico. “Lo
veo como una oportunidad de trabajar
algunos aspectos”, agregó.
No obstante, admitió que China, con su
afamado sistema defensivo, jugará, además
de veloz, “cerrado”, y, al igual que sus
pupilos, expresó su convicción de que
el “impulso de la hinchada” es decisivo
para que el equipo alcance resultados
aceptables.
“Vamos a enfrentar una selección más
cerrada que la de Sudáfrica. (...) Pero
cuando el hincha apoya, empuja, esa tarea
se torna un poco más fácil”, dijo Menezes,
poco después de la derrota ante Sudáfrica y
aún bajo el efecto de la lluvia de insultos.
El lateral derecho Daniel Alves, también
instó a la “torcida” a apoyar al equipo.
“La Copa de las Confederaciones y el
Mundial serán aquí (en Brasil, en 2013 y
2014 respectivamente) y vamos a precisar
del apoyo de la hinchada. Ahora no es
diferente”, expresó.
El histórico entre ambas selecciones se
resume a un único choque, disputado en la
primera fase del Mundial de Corea-Japón,
en el que Brasil goleó por 4-0.
Aunque la formación “canarinha” no está
definida, cobra fuerza la posibilidad de que
el atacante Hulk, autor del gol que “salvó el
honor” brasileño ante Sudáfrica, comience
jugando en el lugar de Leandro Damiao.
Por su parte, la selección china, comandada
por el español José Antonio Camacho,
enfrenta a Brasil con el problema que
viene arrastrando en los últimos tiempo: la
resistencia de los clubes locales de liberar
jugadores para choques internacionales.
Ante Brasil, ese aspecto pesa aún más,
según Camacho, porque la selección
sudamericana es superior. Por eso, el
choque es tomado como un “aprendizaje”.
“El fútbol chino no está al mismo nivel de
calidad que la selección brasileña y por
eso creo que este partido será válido en
términos de experiencia para mis jugadores.
Vamos a intentar hacer un buen partido,
dentro de nuestras limitaciones”, dijo el ex
entrenador de la selección española y del
Real Madrid.
Camacho tampoco confirmó la formación
de su equipo, pero se prevé que mantenga
la base del plantel que el pasado jueves
cayó por 1-0 ante Suecia, en un amistoso
jugado en Estocolmo, y cuyo resultado,
pese a la derrota, fue tomado también como
“hazaña”.
Diario Co Latino
Lunes 10 de Septiembre de 2012
3
El nuevo Presidente tiene
que cambiar el deporte y el fútbol
Luis Ríos
Aunque los analistas deportivos y
políticos del país no vislumbren, por
el momento, muchas posibilidades
de cambiar la enfermiza estructura
del deporte nacional a través
de las diferentes alternativas
presidenciales que han surgido,
yo creo que solo una decisión
de un gobernante, que entienda
que el deporte es tan importante
como la salud y educación, podrá
transformar una actividad que
involucra a un 90% de nuestra
población.
La mayoría de actuales dirigentes
deportivos están cómodos (algunos
tienen 20 ó 30 años) en sus puestos
pidiendo que el Gobierno de la
República les dé más dinero,
otros están proponiendo nuevos
impuestos para “ayudar al deporte”,
como el FODEPORTES, pero
también hay quienes simplemente
ya esperan nuevas invitaciones
para otro “ciclo olímpico”, entre
juegos mundiales, olímpicos,
panamericanos y del caribe.
Ese mismo “ciclo vicioso de
comodidad y estancamiento”, que
nada tiene que ver con el olímpico,
se repite cada 4 años en naciones
como la nuestra, mientras pasa el
enojo de los aficionados después
de cada derrota o ridículo, como
el que acabamos de hacer en el
fútbol o en los juegos olímpicos y
panamericanos.
La debacle del fútbol ante Guyana,
la presagiamos el pasado lunes, a
sabiendas de las enormes molestias
que causamos y de las enemistades
que estos análisis nos representan,
sin embargo, nuestro deber es
decirle a los buenos dirigentes la
verdad, aunque esta les incomode,
porque yo puedo asegurar que
también son varios los que tienen
la mejor intención de cambiar,
porque son gente honesta y sana,
que les incomoda estar en medio
de lo podrido, como en el caso del
fútbol.
Millones de ciudadanos en el
país y en el extranjero, se sienten
humillados en su “orgullo patrio”,
cuando viene un país como Guyana,
con apenas 750 mil habitantes,
sin futbol profesional y nos hace
ver tan mal ante el concierto
futbolístico internacional.
Para nuestros gobernantes y
para la mayoría de dirigentes
deportivos y políticos esto no
significa nada. Creen que el
deporte es una actividad social o
recreativa que cada persona tiene
que costearse según sus propios
gustos y capacidades, como ir al
pollo campero o disfrutar de una
fiesta vecinal, aunque lógicamente
el discurso oficial de estos políticos
es completamente diferente.
Por eso ni al gobierno, ni al
Instituto de los Deportes (INDES)
y peor al Comité Olímpico
(COES), le interesa quien se elige
en las federaciones deportivas (allí
también hay “democracia”), que
hacen, a quien contratan, a que van
al exterior, cuantos atletas tienen y
a cuantas personas favorecen con
su deporte.
Donde están los informes sobre el
comportamiento de las delegaciones
que van a juegos mundiales,
olímpicos o panamericanos;
los tiempos de cada atleta, su
rutina diaria como profesionales
del deporte; la bitácora de su
entrenamiento y reuniones
técnicas, sociales y de gestión
deportiva en esos juegos; los
gastos y experiencias de cada uno
de los dirigentes y entrenadores;
sus recomendaciones después de
cada evento; los detalles de cada
competencia; las conclusiones
de los congresillos técnicos o sus
disertaciones posteriores en el
país.
Estos dirigentes políticos y
deportivos no piensan que el
deporte es una radiografía de un
país sobre el bienestar de sus niños,
de sus jóvenes y de todos los
ciudadanos. El deporte representa la
visión y la esperanza de un pueblo
y sus gobernantes. Es sanidad
política y democrática; distingue la
nobleza de su gente y puede lograr
prosperidad económica y social, lo
cual muy pocos pueden entender.
Otra cosa fuera, si por lo menos
el COES, aceptara que estos
atletas o dirigentes vayan a esos
compromisos simplemente como
“embajadores o investigadores
deportivos”, que luego transmitan
sus experiencias o conocimientos
adquiridos al sector educativo,
cultural o deportivo de El
Salvador.
Yo me pregunto: ¿Dentro de 4
años, Evelyn García, acercara sus
tiempos a los de las mejores 10
ciclistas del mundo en ruta?
No, porque según la secuencia
de tiempos en sus últimas
competencias, hará que la curva
deportiva ascendente muy
pronto llegue a su cresta (por
cuestiones de edad y agotamiento)
y se antendrá allí por algún tiempo
hasta que comience a descender,
por lo cual, seguramente, no le
alcance ni para superar en los
próximos 4 años a los 20 mejores
cronometrajes, tan distantes del
suyo, que ahora se manejan en el
concierto ciclístico mundial.
Entonces, preparémosla lo mejor
posible, para que también sea una
de nuestras preciosas embajadoras
deportivas en Río de Janeiro en
el 2016 y luego se convierta
en educadora deportiva en El
Salvador.
Definitivamente solo un Presidente
de la República podrá revolucionar
el deporte en un país como El
Salvador, donde no existe cultura
ni educación deportiva, porque
se cree equivocadamente que
solo aumentando la riqueza,
fortaleciendo “la democracia” y
consolidando al sector político,
todo lo demás vendrá por
añadidura.
Porque solo un presidente
visionario podría iniciar
verdaderos programas deportivos
en el sistema escolar, aumentar
la inversión educativa hacia la
educación física y el deporte,
apoyar a las federaciones para que
desarrollen proyectos de formación
de talentos y de masificación,
crear una nueva ley de deportes o
política nacional que tenga uñas y
dientes para desarrollar, castigar o
estimular.
¿Pero quién puede ser este
Presidente? Norman Quijano,
como ex futbolista podría tener
una visión diferente hacia el
deporte más popular de este país,
pero ya estuvo en una de estas
federaciones y mejor se apartó
del tema; Tony Saca, que hizo su
imagen a través del deporte no dio
mayor importancia al tema durante
su gestión como Presidente de
la República y por el contrario,
en ese período, el deporte tuvo
su más grande atraso tanto en
el INDES como en el fútbol,
mientras que Salvador Sánchez
Ceren, ni tan siquiera tocaba el
tema (con la importancia que
debería tener) cuando fue ministro
de educación.
Trataremos entonces de conocer
la opinión de ellos sobre el tema,
ahora que se encuentran en
plena campaña electoral, aunque
nosotros sabemos que las personas
pueden cambiar y además que
Dios puede operar milagros.
4
Lunes 10 de julio de 2012
Diario Co Latino
La Selecta quemará mañana
su último cartucho en sus
aspiraciones clasificatorias a la
hexagonal. Foto: Diario Co Latino/
Guillermo Martínez.
La Selecta va por el milagro
Manahen González
Redacción Diario Co Latino
Luego de tener un panorama alentador en
la III fase eliminatoria rumbo a la Copa
del Mundo Brasil 2014, ahora El Salvador
reza porque mañana en Guyana suceda un
milagro que mantenga viva la esperanza de
avanzar a la hexagonal final.
Y es que si la selecta no gana mañana de
visita a Guyana, se estaría despidiendo de
toda aspiración a avanzar a la hexagonal,
por lo que es urgente y obligatorio sumar de
tres mañana.
No obstante, exigir un triunfo tras lo visto
el viernes en el estadio Cuscatlán se vuelve
complicado debido a que la selecta dejó
una imagen muy pobre que pone en tela de
juicio el suficiente conocimiento de Juan de
Dios “el Cuate” Castillo de los jugadores
convocados.
Y fiel reflejo fue la ubicación de Darwin
Cerén como lateral derecho cuando
su posición en su equipo, Juventud
Independiente, es de volante. Es de recordar
que Cerén ocupó la posición de Xabi García
quien estará a disposición del técnico
mañana.
Rafael Burgos
domina la esférica
en el duelo que la
Selecta y Guyana
empataron 2-2.
Foto; Diario Co
Latino/Guillermo
Martínez.
De igual forma, el técnico (quizá no somos
los más indicados en decirlo) aguantó hasta
el segundo tiempo a Cristian Castillo quien
no tuvo su mejor partido con la selecta.
Asimismo, Elder Figueroa hizo pareja con
Steven Purdy, pero se vio mal debido a que
no es su posición habitual.
Por lo que habrá que esperar el planteamiento
que el técnico azteca emplee mañana y que
modificaciones realiza en el once inicial.
Para el viaje a Guyana, el técnico tuvo que
hacer un recorte en la nómina de jugadores
y se quedaron en territorio salvadoreño el
portero Yimmy Cuellar, el volante Arturo
Albarrán y los delanteros Nelson Bonilla y
Ricardo Ulloa.
Con lo anterior, el estratega pasó de tener
cinco delanteros a tres ya que en Guyana
solo tendrá a su disposición a Rafael Burgos,
Jonathan Águila y Léster Blanco.
Con el resto de jugadores, “el Cuate” realizó
su primera práctica en territorio guyanés
ayer en horas de la tarde y se esperaba que
este día hiciera doble sesión para quedar listo
previo al duelo de mañana.
Duelo que está pactado para mañana a
las 8:00 p.m. (6:00 p.m. en El Salvador),
en el Providence Stadium en donde la
selecta quemará sus último cartuchos por
mantener viva la esperanza de avanzar a la
hexagonal.
Las posibilidades
A pesar de no hablar con la prensa tras
el empate a dos goles ante Guyana, “el
Cuate” Castillo dijo que para él si hay
posibilidades de que la selecta avance a la
siguiente ronda.
Y sí hay posibilidades, pero todo pasa
porque la selecta salga por la puerta grande
mañana y sume así 5 puntos, esperanzado a
que México derrote en casa a Costa Rica.
De suceder así, México llegaría a 12
puntos, El Salvador a 5, Costa Rica se
quedaría con 4 y Guyana con 2.
Con ese panorama, la matemática
favorecería a la secta debido a que en la
siguiente jornada recibiría Costa Rica en
el estadio Cuscatlán con la obligación de
ganar y afianzar así el segundo lugar del
grupo “B” debido a que El Salvador cierra
el telón visitando a México y Costa Rica
recibiendo a Guyana.
No obstante, si la selecta empata o pierde
mañana, las aspiraciones de una hexagonal
se esfumarían de tajo y se quedaría solo a
la espera de cerrar de la manera más digna
la III fase eliminatoria.
Es de recordar que en la eliminatoria para
la Copa del Mundo Sudáfrica 2010, El
Salvador logró avanzar a la Hexagonal final
con 10 puntos y en segundo lugar del grupo
3 el cual integraban Costa Rica (que avanzó
en primer lugar con 18 puntos), Surinam y
Haití. Luego, en la hexagonal, la selecta
finalizó en la quinta posición con 8 puntos
y lejos de un boleto al mundial.
Diario Co Latino
Lunes 10 de Septiembre de 2012
5
Goleada benéfica
Redacción Diario Co Latino
Las actividades en pro del colega
periodistas Santiago Leiva (La
Prensa Gráfica), continúan viento
en popa y el fin de semana se
realizó un partido benéfico que
tuvo como ingrediente especial a
la selección de Fútbol Playa.
El escenario improvisado fue
el mini estadio de voleibol de
playa ubicado al costado norte
del Gimnasio Nacional “Adolfo
Pineda”.
Ahí, más de 500 personas se
avocaron para disfrutar de
un espectáculo futbolístico y
contribuir con la causa de Leiva
quien sufre de un fibrosarcoma en
el antromaxilar de la parte derecha
de su rostro y que el sábado por
la mañana abandonó el hospital
luego de sufrir una hemorragia.
El evento fue de principio a fin
un show y contó, además, con
la presencia de varios artistas
quienes contribuyeron con la
causa.
Al final, como era de esperarse,
la selecta playera goleó 16-1 al
equipo integrado por periodistas y
miembros de diferentes medios de
comunicación tanto escrito, radial
y televisivo.
Pero la gente no solo disfruto de
fútbol sino que muchas personas
se llevaron a su casa premiso
debido a que se rifaron camisetas
y balones marca MITRE así como
canastas con producto Calvo;
vales de supermercados y
restaurantes.
“Quisiera agradecer a todos los
que hicieron posible este evento
ya que cada vez que veo que
la gente me apoya me motivo
más”, expresó Leiva al finalizar
el partido.
Para los próximos días se espera
realizar más actividades en pro
del periodista quien está a la
espera del resultado de una
biopsia que determinara si se
opera en el país o no.
6
Diario Co Latino
Lunes 10 de Septiembre de 2012
Donde ponen la vista, ahí va el tiro
Finalizó el XXXII Campeonato
C.A. e Invitacional PreIberoamericano de Tiro
Deportivo. Foto Diario Co
Latino/ Guillermo Martínez
Gerardo Guillén
Redacción Diario Co Latino
E l s e l e c c i o n a d o d e Ti r o
Olímpico salvadoreño arrasó
con las medallas de oro en el
Campeonato Centromericano y
Pre Iberoamericano de es este
deporte, el cual se disputó en el
Polígono de Tiro, ubicado en el
estadio Mágico González.
La salvadoreña Lilian Castro
estuvo sensacional en la
modalidad de pistola deportiva,
tras cumular 690.3 puntos y
subir a lo más alto del podio, su
compatriota Chely Domínguez
le secundó con 685.8 puntos,
mientras que Sandra Morales, de
Panamá debió conformarse con la
medalla de bronce al acumular un
total de 603 unidades.
Desde el pasado jueves hasta ayer
en horas del mediodía, los mejores
representantes en masculino
y femenino de Tiro Olímpico
de Centroamérica, Trinidad y
Tobago, Martinica y Colombia,
disputaron cerrados duelos con
el fin de seguir mejorando su
puntería para futuros eventos.
A los tiradores salvadoreño no
les tembló el pulso a la hora
de la competencia. Julio Tirso
Molina no quiso quedarse atrás
y contribuyó al país con el
primer lugar en la modalidad
p i s t o l a s t a n d a r, l u e g o q u e
acumuló 685. 8 puntos. Ninfa
Chávez, entrenadora de los
seleccionados de Tiro Olímpico,
mostró su satisfacción con la
participación del país en el evento
internacional. “Tengo cuatro años
de estar entrenando a la selección
femenina y masculina de Tiro, y
los resultados que hemos obtenido
en el Campeonato que finalizó
ayer, son de mucha satisfacción,
pues todos han superados sus
record personales”, manifestó
Chávez.
Iberoamericano para los invitados
El Campeonato Centromericano
y Pre Iberomericano de Tiro
Olímpico tuvo como ganadores
a los tiradores de Trinidad y
Tobago, Colombia y Martinica.
En la modalidad de pistola
deportiva por equipos, las
colombianas Adriana Rendon
y Maria Rueda obtuvieron el
primer lugar, tras acumular un
total de 1102 puntos, en segundo
se ubicaron las nacionales Lilian
Castro y Chely Domínguez,
quienes sumaron 1013 puntos.
En tanto, Roger Daniels y Rodney
Ayen, de Trinidad y Tobago se
agenciaron la medalla de oro
en la modalidad por equipos,
luego acumularon 1095 puntos,
mientras que Julio Tirso Molina y
Ermes Barahona, de El Salvador
debieron aceptar la presea de
plata, al acumular 1085 unidades.
Entrenadores y tiradores quedaron
satisfechos por el trabajo realizado
en el evento, pues hay mucho
talento en los jóvenes.
“Gracias a Dios se hizo
un excelente trabajo, pero lo
más importante es que hemos
fortificado las canteras de tiradores
y en los controles y entrenos que
hacemos, han elevado su nivel
de competencia”, reveló Ninfa
Chávez, entrenadora de Tiro.
Oratorio Don Bosco levantó la Copa
Gerardo Guillén
Redacción Diario Co Latino
Cobijados bajo la sabiduría de
Don Bosco y apelando al lema
“Buenos cristianos y honrados
ciudadanos” los chicos de los
niveles 2,5 y 6 del Oratorio Don
Bosco, trasladaron esa frase al
campo de juego y que les permitió
conquistar el título de campeón
de la temporada 2011-12, de la
Asociación Departamental de
Fútbol Aficionado (ADFA) de
San Salvador.
Los chicos que crecen
futbolísticamente en el Oratorio
Alcalde de Najapa Sergio Quijada
entrega el trofeo de mejor goleador
a Brayan Alfredo Argueta.
Don Bosco, no solo se llevaron
tres trofeos de campeón para sus
vitrinas, sino que en el apartado
individual Ariel Aguilar, del nivel
2; Geovany Guzmán, nivel 3;
Edgar Ascencio, nivel 4; Bryan
Argueta y Manuel Durán, ambos
del nivel 6; fueron los campeones
goleadores.
De los romperedes, llama la
atención del olfato goleador de
Ariel Aguilar, quien anotó 110
goles.
El Complejo Deportivo Victoria
Gasteiz de Nejapa y sus tres
canchas, además, de las canchas
Camargo y Mapilapa albergaron
emocionantes encuentros
deportivos que hicieron reír a
unos y llorar a otros.
Luego de conocer los equipos
ganadores las autoridades de
la ADFA San Salvador, en
coordinación con la comuna
nejapense premiaron a los
mejores equipos y en la que “los
herederos” de Don Bosco fueron
los ganadores.
En duelo no apto cardíacos y de
pronóstico, los oncenos de Marte
Soyapango y Oratorio Don Bosco
Jóvenes del segundo, quinto y cesto nivel de la Ciudadela Oratorio Don
Bosco de Soyapango en la foto luego de conocer la puntuación de ganadores
y coronarse Campeones de la Liga Menor de San Salvador Temporada 2011
- 2012. Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura.
disputaron un emocionante juego
final en el nivel 6, pero al final
de los 90 minutos de partido los
salesianos levantaron la copa, al
imponerse con marcador 2-1.
Sin embargo, el Oratorio debió
“remar” contra la corriente, pues
el equipo soyapaneco abrió el
marcador recién iniciado el primer
tiempo,
En el segundo tiempo, el onceno
salesiano llegó con nuevos brillos
y dio vuelta al marcador que el
final les dió el campeonato.
Otro de los equipos ganadores
fueron los representativos de
San Jerónimo, en el nivel 3 y
la Escuela Saúl Larios, en el 4
nivel.
En la disputa por el tercer lugar
en los niveles 5 y 6, la UES y
Compassion International, se
llevaron el trofeo de consuelo,
respectivamente.
Lunes 10 de septiembre de 2012
Diario Co Latino 7
Juegos CODICADER
Karate Do
con más oros
El Karate Do salvadoreño tuvo una
destacada actuación en los XVII Juegos
del CODICADER, que finalizaron el fin
de semana en Retalhuleo, Guatemala.
Foto:Diario Co Latino/Cortesía.
Laura Bernal
Redacción Diario Co Latino
Con derroche de oro cerró su participación
la delegación salvadoreña de karate do que
participó en los los XVII Juegos Deportivos
Estudiantiles CODICADER 2012, que
finalizaron el fin de semana en la ciudad
de Retalhuleu, Guatemala.
Tras un disputado encuentro contra
las locales, Evelyn Caballero, en -48
kilogramos ; Alfredo Jurado, -55 kg y
Cristina Girón, + 76 kg, se alzaron con la
tripleta dorada en la ronda final de la justa
regional estudiantil
Mientras que, destacando también en las
listas del campeonato, María Fernanda
Recinos, en -53 kilogramos y Lissette
Aguilar, en + 59 kg, cosecharon las platas
para las arcas cuscatlecas Los bronces
fueron para Stephany Rodríguez, en
-59 kilogramos y Alfredo Mata, en -61
kilogramos
En Katas, los salvadoreños debutaron con
dos de oro por medio de Alfredo Mata en
individuales, venciendo al guatemalteco
Mario Florian y al costarricense Kevin
Armijo, con el segundo y tercer lugar,
respectivamente
En equipos, Mata logró marcar su huella
en el tatami, con la participación conjunta
de Alejandro jurado y Emerson Amaya,
custodiados por el equipo de Panamá, un
paso arriba de Costa Rica y Nicaragua con
Buen debut
Mientras tanto, “las Leonas” del Liceo
Salvadoreño rugieron a todas voces
cuando al enfrentarse contra las rivales
guatemaltecas, no pudieron arrebatar la
esperada victoria y culminaron en la segunda
posición de la justa estudiantil.
El encuentro que pintaba un final alentador
para las nacionales en el primer cuarto con
una ventaja de 10-7, comenzó a pintar color
de rosa para las guatemaltecas que supieron
aprovechar una segunda oportunidad y
remontaron el marcador con cartones de 18-
18 Tras el reñido empate, las guatemaltecas
aceleraron motores para imponerse en el
tercer periodo con 33-27.
Pese a la desventaja del encuentro, las
liceístas sacaron nuevamente sus garras y
como quien va tras su presa, lucharon con
todo frente a un equipo que, confiado por
estar en casa, no cedió la victoria y batió al
león con cifras de 52-45
Con la obtención de la plata, las maristas
lograron marcar un buen debut en su primera
participación en los juegos deportivos
estudiantiles centroamericanos, luego de
que dejaran fuera a las favoritas nacionales
del ITEXSAL.
Por su parte, en la rama masculina, los
gorilas del ITEXSAL cayeron contra
el quinteto de Guatemala en su lucha
por el bronce. Pese al esfuerzo de los
anaranjados, dirigidos por Roberto Morales,
en esta ocasión el conjunto nacional no
logró colarse hasta la final. Sin embargo,” el
buen semillero es la esperanza para cosechar
futuras victorias ” añadió Morales, sobre la
imperiencia de algunos de sus pupilos
El Salvador logró ubicarse entre los
mejores semilleros del deporte estudiantil,
al cosechar destacadas victorias como tenis
de mesa, lucha y karate do.
metros planos con 3:43 y 3:06, respectivamente.
También Lorena Hernández destacó su participación
en los 200 metros planos al detener el cronómetro
con 40:02 por arriba de Rosario Galedonio, quien
no pudo culminar su jornada arrolladora y llegó con
40:09. Raymundo Linares se coronó en la categoría
masculina de esta disciplina con 27:01.
Finalmente, en los 100 metros planos, Tono Vega
cerró con broche dorado su participación al marcar
con 13 segundos su primer lugar en la lista, que dejó
en su segunda posición a Julio Pérez con 13: 09.
El evento sirvió como antesala para el Campeonato
Centroamericano Master a realizarse en Guatemala
los próximos 6,7 y 8 de diciembre, donde se tiene
previsto la participación de más de una decena de
atletas veteranos del deporte nacional.
la tercera posición, donde
Evelyn caballero también
se ubicó en su categoría.
Al cierre del telón,
Guatemala se ubicó en
la primera posición en
masculino con 39.5 puntos;
seguido por El Salvador
con 38.5 y Panamá en
el tercero con 33.En
femenino, las anfitrionas
sumaron 37, El Salvador
34 y Nicaragua hizo 28.5. Resultados que
si duda alguna, los colocaron en la mira del
combate regional
Veteranos listos para la lucha regional
Laura Bernal
Redacción Diario Co Latino
Sus pasos reflejan un vaivén de triunfos y derrotas,
los años no pasaron desapercibidos frente a él, sin
embargo, con una mochila sobre sus recogidos
hombros Carlos González Deras llegó a tempranas
horas al Estadio “Mágico” González para inscribirse
en el Campeonato Nacional de Atletismo, organizado
por la Asociación de Atletas Master de El Salvador
(A.A.M.ES)
En un ambiente engalanado por la experiencia y
el coraje, más de un centenar de atletas veteranos
participaron de diversas pruebas de pista y campo
en ambas categorías desde los 30 años, entre ellas
lanzamiento de disco, 1500 metros planos, salto largo
800 metros planos y marcha, entre otras.
“La misión del evento fue incentivar a los de vieja
guardia sobre la importancia de continuar practicando
el deporte, más que por diversión, por salud” señaló
Guillermo López, presidente de A.A.M.E.S
La fiesta deportiva contó con la presencia de
destacados atletas como magdalena guzmán, ganadora
de bronce mundial en los 5 y 10 km planos, Antonio
Vega en los 100 y 200 metros, y Roberto Quan
en Salto Largo y Carlos Deras, ex seleccionado y
campeón nacional de boxeo amateur
En la categoría de salto de longitud, Jaime Jiménez se
convirtió en el soberano de la jornada, al vencer con
3 metros y 64 centímetros a Rafael Díaz, que con 50
centímetros menos se quedó a un peldaño de la cima
del podio, que dejó en el abismo a Roberto Quan con
3:35. Por su parte, Mauricio Carranza hizo gala de
su puntería al lanzar la jabalina sobre los 32 metros
y 64 centímetros que lo llevaron a la cima del podio,
escoltado por Jaime Jiménez, quien no pudo repetir
su hazaña y se quedó con 23. 45, seguido de Rafael
Díaz con 24.84.
La hazaña de Carranza se repitió en el lanzamiento
de jabalina, al arrebatar nuevamente la corona a
Roberto Quan, que no logró superar los 10.80 de su
contrincante y se quedó nuevamente a un paso de la
gloria. En la categoría femenina, Angela Geraldo se
coronó con los 5000 metros planos y lanzamiento
de disco, al ser la única representante en ambas
disciplinas.
Por su parte, las pistas del “Mágico” fueron testigo
del triunfo de Nicolás Ramírez en los 400 metros
planos con 1 minuto 10 segundos, ubicando a Juan
Rivas en la segunda posición con 1:33.
En los 1500 metros, Alberto Aguilar con 5:05 y
Aurora Carrera con 6:54 se convirtieron en la dupla
ganadora de los 1500 metros planos, dejando abajo a
Humberto Sarabia con 6:41 e Ivis López con 6:59.
Mientras que Irma Franco con 35:50 subió a la cima
del podio de los 5000 metros marcha, triunfo que
también disfrutó Rafael Paniagua en los 5000 metros
planos con 18 minutos y 33 segundos.
Por otra parte, Rosario Caledonio y Nicolás Ramírez
colgaron sobre su cuello la presea dorada de los 800
Los participantes realizaron carreras
en diversas modalidades. Foto Diario
Co Latino/Rodrigo Sura.
8
Gerardo Guillén
Redacción Diario Co Latino
El Salvador tuvo una participación
modesta en los pasados Juegos
Olímpicos de Londres 2012, con lo
cual se cierra un Ciclo Olímpico para
el deporte nacional. Diario Co Latino
conversó con el diputado Abilio
Menjívar, presidente de la Comisión de
Juventud y Deportes de la Asamblea
Legislativa en la que se abordó el
tema del Anteproyecto de Ley del
Fondo Solidario para el Desarrollo del
Deporte (FODEPORTES).
Menjívar es consciente que se necesita
apoyar más al deporte y ve como una
solución viable la implementación del
FODEPORTES para que el deporte
salvadoreño tenga una evolución
en cada una las ramas deportivas
involucradas con esta Ley.
Muchas federaciones se están
preparando para participar en los
próximos Juegos Centroamericanos
Costa Rica 2013, por lo tanto, es
importante que el FODEPORTES
se apruebe los más pronto posible,
así se estaría garantizando un mejor
rendimiento para los atletas de cara a
los Juegos Olímpicos Rio 2016, indica
Menjivar.
¿Cómo surge el Anteproyecto
de Ley del Fondo Solidario
para el Desarrollo del Deporte
(FODEPORTES)?
El Anteproyecto de Ley del Fondo
Solidario para el Desarrollo
del Deporte (FODEPORTES) es
una iniciativa que emprendieron
los representantes de las diferentes
federaciones del deporte nacional.
Ellos hicieron un estudio y han
presentado una propuesta a La
Asamblea Legislativa y a través de
La Comisión de Juventud y Deporte
se esta estudiando para su respectiva
aprobación.
Si esta ley es aprobada vendría a
impulsar el desarrollo deportivo a nivel
nacional, ya que el Instituto Nacional
de los Deportes (INDES), solo cuenta
con 12 millones de dólares anuales
para fomentar y masificar el deporte
en todo el país. Lo cual el presupuesto
es muy reducido y no se ha tenido
el apoyo correspondiente, tanto del
ejecutivo, como de la empresa privada
y de ahí es donde nace de parte del
Comité Olímpico de El Salvador
(COES). Este Anteproyecto de Ley
(FODEPORTES) que actualmente
se encuentra en la Comisión Especial
de Presupuesto y nosotros como
Comisión de Juventud y Deporte
estamos estudiando la Ley, para hacer
sus recomendaciones correspondientes
que vendrían a cimentar las bases para
el desarrollo del deporte nacional.
¿Cuáles son las federaciones
que están respaldando al
FODEPORTES?
Son más de 40 federaciones que
aglutinan el INDES y el COES, como
por ejemplo el Karate Do, Tenis de
Mesa, Lima Lama, Judo, Softbol,
Gimnasia, Atletismo entre otras. Todos
Lunes 10 de septiembre de 2012
Diario Co Latino
“Con la implementación
del FODEPORTES podría
iniciarse un nuevo Ciclo
para el deporte nacional “:
Abilio Menjívar
ellos han presentado una propuesta que
consta de 19 artículos que será el inicio
del desarrollo del deporte nacional, ya
que no se ha tenido los financiamientos
requeridos. Y lastimosamente hemos
venido de más a menos en el deporte
a nivel centroamericano. Podría ser
este un buen momento para iniciar una
nueva era de trabajo a corto, mediano
y largo plazo.
¿Cómo será la fuente de
financiamiento de esta Ley?
Con la aplicación de esta Ley, la cual
consiste en otorgar un centavo por cada
llamada telefónica realizada, tanto a
nivel nacional, como internacional,
permitiría recaudar aproximadamente
unos 50 millones de dólares anuales,
que serán distribuidos en cada
federación y servirán para implementar
algunos programas a nivel nacional en
lo que están la otorgación de becas para
los atletas, seguro médico y mejorar la
estructura deportiva del país.
¿Cuál será la estructura orgánica
del FODEPORTES?
En la propuesta original que nos hace el
COES, el presidente de FODEPORTES
sería el presidente del INDES,
que en estos momentos es Jaime
Rodríguez, pero esto iría conforme
a cada gobierno de turno. También
habría representación del COES y
de La Secretaria de Inclusión Social
y tres miembros propuestos por las
diferentes federaciones del país. Como
Presidente de la Comisión de Juventud
y Deportes, consideraríamos a bien el
incluir dos atletas de alto rendimiento,
esto no lo especifica la Ley, pero
sería bueno incluirlos, para que haya
trasparencia en la asignación de los
fondos destinado a cada federación.
¿Qué papel jugaría el INDES y el
COES?
Como sería algo tributario que
pasaría por las arcas del Ministerio de
Hacienda y que irían a una dependencia
del Estado, según la Ley, ellos (INDES
y COES) van hacer los encargados de
decidir como se va a invertir en cada
una de las federaciones, en base a sus
planes de trabajo.
Si esta Ley se aprueba lo más pronto
posible y que para el próximo año
ya se pueda implementar se tendría
una mejor preparación para nuestros
atletas y por lo tanto, habrían mejores
resultado en los cuatro eventos que
comprende el nuevo Ciclo Olímpico.
¿Cuál es su valoración respecto
a la participación de los atletas
salvadoreños en los Olímpicos
Londres 2012?
Hay que felicitarlos por el esfuerzo
que tuvieron de estar participando en
las Olimpiadas de Londres, a pesar
del poco presupuesto que tuvieron.
Tenemos que tomar en cuenta que ya se
finalizo un Ciclo Olímpico y desde ya
se debe planificar adecuadamente para
el nuevo (Ciclo Olímpico) para obtener
mejores resultados en los medalleros
para el país.
¿Qué beneficios les traería la Ley a
los atletas?
Una vez aprobada la Ley, las
federaciones podrán hacer
contrataciones de técnicos debidamente
capacitados y los deportistas
se dedicarán a tiempo completo a
practicar su rama porque tendrían
una beca remunerada no como hoy
en día que se les da entre 150 a 300
dólares mensuales. Un atleta no puede
vivir con ese presupuesto en el país,
sobre todo, los deportistas de alto
rendimiento.
Entonces ellos tendrían (deportistas)
becas adecuadas a sus necesidades
un seguro médico incluido algo muy
fundamental para un atleta. Pienso que
en cuatro años estaríamos cambiando
un poco la historia del deporte
nacional. De igual manera se estaría
trabajando con el deporte estudiantil y
Paraolímpico en los 14 departamentos
del país.
¿Será el mismo aporte al atleta de
alto rendimiento con esta Ley o será
diferente al atleta federado?
Si somos visionarios y las federaciones
hacen una buena planificación, se
debe de apostar a los atletas de alto
rendimiento, pero de igual manera se
debe de apoyar al deportista federado,
ya que éstos serían los futuros atletas
que darían buenos resultados en los
medalleros para El Salvador.
Recientemente un grupo de la Comisión
de Deportes de la Asamblea Legislativa
viajó a Argentina para conocer de
primera mano cómo funciona el
Ente Nacional de Alto Rendimiento
Deportivo ENARD ¿Cuál fue la
experiencia en ese país suramericano?
Para nosotros fue un orgullo, ya que
la Comisión de Juventud y Deportes
estuvo conociendo un poco el
funcionamiento del ENARD, ellos
son los que manejan los recursos de
las contribuciones que da la telefonía
celular en Argentina, a base de una Ley
amplia en coordinación con el Comité
Olímpico argentino. Ellos tienen
dos años de haberlo implementado
y están involucrados atletas de alto
rendimiento.
Allá (Argentina) le dan todas las
herramientas a los deportistas de alto
rendimiento, están bien organizados
y hay transparencia en la asignación
de los fondos, ya que a través de la
redes sociales informan cómo se están
invirtiendo los recursos económicos a
la población.
¿Con la experiencia a cerca de cómo
funciona el ENARD, podría haber
cambios en el Anteproyecto de la
Ley de FODEPORTES, antes de su
aprobación?
Estuvimos en el Congreso donde
aprobaron esta Ley, platicamos con el
Presidente de la Comisión de Deportes
de ese país y las autoridades que rigen
el deporte y nos explicaron cómo
funciona el ENARD, pero hay que
reconocer que el deporte en Argentina
está a 20 años luz de nosotros, en
cuanto a infraestructura, han venido
invirtiendo y con la implementación
del ENARD el deporte Olímpico
argentino ha venido evolucionado
un ejemplo de ello son las pasadas
Olimpiadas de Londres que ganó
cuatro medallas en total. Incluyendo
una de oro en Taekwondo.
En base a esa experiencia
implementaremos algunos puntos al
Anteproyecto para darle un poco más
de claridad con el único objetivo que el
beneficiado sea el atleta salvadoreño.