Microsoft Office 2016 para Mac

Microsoft Office 2016 para Mac
Guía de Producto
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
1
Contenidos
Office 2016 para Mac ya esta aquí ................................................................................................................................. 3
Inconfundiblemente Office, diseñado para Mac............................................................................................... 3
Tu mejor trabajo - donde quieras, cuando quieras........................................................................................... 5
Hecho para trabajar en equipo................................................................................................................................ 8
Cinco aplicaciones modernas de primera clase....................................................................................................... 10
Word 2016 para Mac ................................................................................................................................................. 10
Excel 2016 para Mac................................................................................................................................................... 15
PowerPoint 2016 para Mac....................................................................................................................................... 19
Outlook 2016 para Mac.............................................................................................................................................22
OneNote 2016 para Mac ..........................................................................................................................................25
Preguntas frecuentes .......................................................................................................................................................27
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
2
Office 2016 para Mac ya está aquí
Microsoft Office 2016 te ayuda a realizar mejor tu trabajo– donde quieras, cuando quieras y con quien
quieras.
Las versiones nuevas y modernas de Word, Excel, PowerPoint, Outlook y OneNote son
inconfundiblemente Office y están diseñadas especialmente para Mac. Podrás crear rápidamente
documentos de calidad usando las nuevas plantillas online, Búsqueda Inteligente y gráficos
recomendados. Tendrás acceso a tus documentos en la nube cuando los necesites. Ya no hay que enviar
un documento de ida y vuelta por correo electrónico: es fácil compartir tu trabajo y que otros lo editen,
ya que varias personas pueden editar el mismo documento simultáneamente.
Inconfundiblemente Office, diseñado para Mac
Empieza rápidamente con las nuevas y modernas versiones de Word, Excel, PowerPoint, Outlook
y OneNote – que combinan la familiaridad de Office con las características únicas de Mac que te
encantan.
Word 2016 para Mac
Word 2013 para Windows
La nueva Cinta organiza funciones de
forma similar a Office para Windows
y iPad, así encuentras rápidamente lo
que necesitas.
Word para iPad
El nuevo Panel de Tareas hace que las
funciones más complejas sean sencillas,
por ejemplo dar formato a imágenes en
Word, diseñar animaciones en PowerPoint o
insertar fórmulas en Excel.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
3
Office ofrece una compatibilidad para
ficheros y una fidelidad en la composición
sin igual. Los documentos serán iguales en
Office para Mac, PC, tableta y móvil.
El texto y gráficos de tus documentos
tendrán una apariencia y nitidez mejor que
nunca en la pantalla Retina de tu Mac y tus
presentaciones serán espectaculares.
Navega intuitivamente en tus documentos,
hojas de cálculo y presentaciones con los
gestos Multitáctiles familiares.
Aprovecha la vista de Pantalla Completa,
una característica de Mac OSX, que te
permite trabajar sin distracciones.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
4
Tu mejor trabajo – donde quieras, cuando quieras
El nuevo Office para Mac está conectado a la nube, puedes crear nuevos documentos, analizar tus datos
y presentar con confianza - donde quieras, cuando quieras.
Abre tus ficheros cuando los necesites,
gracias a la integración con OneDrive,
OneDrive para Empresas y SharePoint.
Con roaming de ficheros recientes, puedes
seguir trabajando en el documento donde lo
dejes, desde cualquier dispositivo.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
5
Búsqueda Inteligente, con Bing, te da la
información relevante de la web dentro de la
experiencia de lectura y edición.
Excel elimina la suerte en la creación de
gráficos: te recomienda los gráficos que
mejor encajan con tus datos, y te permite
pre-visualizar varias opciones.
La Vista del Moderador en PowerPoint
te da las herramientas para presentar con
confianza – enseñando la diapositiva actual,
la siguiente, los apuntes y el temporizador
en tu Mac, mientras solamente proyecta la
presentación a tu audiencia en la pantalla
grande.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
6
Outlook organiza automáticamente tu buzón
de entrada en conversaciones, sin incluir
mensajes con el mismo título que pertenecen
a distintas conversaciones.
Incluso cuando estás fuera de casa o de la
oficina sin tu Mac, puedes seguir trabajando
con las apps de Office para iPad, iPhone,
dispositivos Android y Office online.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
7
Hecho para trabajar en equipo
Haz más colaborando en equipo con herramientas incluidas para compartir, revisar y co-editar
documentos, presentaciones y apuntes.
Comparte tus documentos fácilmente e
invitar a otros a revisarlos o editarlos.
Co-autoría en Word y PowerPoint permite
a varias personas trabajar simultáneamente
en el mismo documento desde distintos
dispositivos en diferentes lugares.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
8
Comentarios encadenados en Word y
PowerPoint te permiten tener conversaciones
útiles al lado del texto relevante. Puedes ver
rápidamente quien ha respondido a quién y
cuándo.
La nueva vista de Resolución de Conflictos
en PowerPoint te permite ver y comparar
conflictos en las ediciones, para que puedas
decidir fácilmente que versión quieres
mantener.
Comparte un bloc de notas de OneNote
con amigos, familia o compañeros para que
todo el mundo pueda añadir sus notas y
trabajar juntos en los planes de viajes, tareas
de casa o proyectos de trabajo.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
9
Cinco aplicaciones modernas de primera clase
Word 2016 para Mac
Las herramientas de edición de última
generación de Word hacen que la creación
de documentos profesionales sea fácil.
Búsqueda Inteligente muestra información
contextual relevante de la Web dentro
de Word. La pestaña Diseño te permite
gestionar el diseño, los colores y las fuentes
en todo el documento. Haz más en equipo
utilizando herramientas integradas para
compartir y editar documentos. Varias
personas pueden trabajar en el mismo
documento al mismo tiempo y utilizar
los Comentarios encadenados para tener
una conversación justo al lado del texto
pertinente.
Nuevo. Con roaming en ficheros recientes,
puedes seguir trabajando donde lo dejas
desde cualquier dispositivo.
Mejora. Comparte fácilmente tus
documentos e invita a otros a revisarlos o
editarlos.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
10
Mejora. La co-autoría permite a múltiples
usuarios editar simultáneamente el mismo
documento Word.
Nuevo. Comentarios encadenados te
permiten mantener conversaciones justo al
lado del texto.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
11
Nuevo. Búsqueda Inteligente, con Bing, te
da la información relevante de la web dentro
de la experiencia de lectura y edición.
Nuevo. El menú Diseño te permite aplicar
diseños de calidad, colores y fuentes en
todos tus documentos.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
12
Nuevo. El nuevo Panel de Tareas simplifica
las tareas, como el formato de imágenes y
estilos de tipos.
Mejora. El Panel de Navegación te ayuda
a saber dónde estás en un documento y
navegar a los puntos de interés.
Mejora. Prepara cartas y correos
personalizados con la nueva función Unir
Correo.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
13
Mejora. Acelera el trabajo con una amplia
colección de plantillas diseñadas por
profesionales.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
14
Excel 2016 para Mac
El nuevo Excel para Mac te permite convertir
números en información. Los atajos de
teclado familiares, y las mejoras en la
importación de datos como el constructor
de fórmulas y de función autocompletar
te hacen más productivo. Excel también
te ayuda a visualizar tus datos con la
recomendación de gráficos que mejor
encajan con tus datos, y poder ver previsualizaciones de distintas opciones. El
nuevo Segmentador de Tablas Dinámicas
te permite descubrir modelos en grandes
volúmenes de datos.
Nuevo. Gráficos Recomendados. Elige el
mejor gráfico para tus datos.
Nuevo. Las nuevas herramientas de
segmentación de tablas dinámicas te
ayudarán a descubrir modelos en grandes
volúmenes de datos.
Varios años de datos de ventas...
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
15
Nuevo. Utiliza el complemento
Herramienta de Análisis para desarrollar
análisis estadísticos o de ingeniería
complejos.
… segmentado para América
Nuevo. El nuevo Panel de Tareas simplifica
las tareas más complejas, como el formato de
elementos de gráficos y la construcción de
fórmulas.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
16
Mejora. El Generador de Fórmulas te ayuda
a aprovechar la potencia de las fórmulas de
Excel.
Mejora. La función Autocompletar
aumenta la eficiencia y la precisión de los
datos.
Mejora. Las funciones de Excel 2013 para
Windows son compatibles para poder
compartir ficheros entre Mac y PC.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
17
Mejora. Conexiones Integradas de Datos.
Usa conexiones de datos existentes entre tus
dispositivos.
Mejora. La funcionalidad de impresión
mejorada incluye la posibilidad de imprimir
a un único archivo PDF.
Mejora. Los atajos de teclado de Excel para
Windows ahora están disponibles en Mac.
Mejora. Rendimiento mejorado, incluyendo
desplazamiento y ampliación sin saltos.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
18
PowerPoint 2016 para Mac
Entra en tu próxima presentación con
confianza. La vista del Moderador muestra
la diapositiva actual y siguiente, los apuntes
y el temporizador en tu Mac, mientras
proyecta solamente la presentación a tu
audiencia en la gran pantalla. Un nuevo
Panel de Animación te ayuda a diseñar y
afinar las animaciones y transiciones para
que tu presentación final tenga un aspecto
profesional. Comparte tus presentaciones
con facilidad e invita a otros a trabajar en la
misma presentación simultáneamente.
Nuevo. Comentarios encadenados te
permite tener conversaciones justo al lado
del texto.
Nuevo. Cambia el estilo de tu presentación
con variaciones de temas, distintos
conjuntos de colores de un tema.
Nuevo. La nueva Resolución de conflictos
te permite comparar diferencias entre
versiones visualmente para poder elegir la
versión correcta que se debe conservar.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
19
Nuevo. El nuevo Panel de Tareas simplifica
las tareas complejas, como el formato de
imagen, personalizar animaciones y la
revisión de comentarios.
Mejora. La vista del Moderador muestra la
diapositiva actual y la siguiente, los apuntes
y el temporizador en tu Mac, mientras
proyecta solamente la presentación a tu
audiencia en la gran pantalla
Mejora. Comparte tus presentaciones con
facilidad e invita a otros a editar.
Dibujar y reseñar
Mejora. Co-autoría permite a varias
personas trabajar simultáneamente en la
misma presentación PowerPoint.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
20
Mejora. El soporte de las transiciones de
diapositivas de PowerPoint 2013 simplifica
el uso entre plataformas.
Mejora. El Panel de Animación te ayuda a
diseñar y afinar las animaciones.
Mejora. Mejor rendimiento en la
reproducción de vídeos significa que tus
vídeos se ven sin saltos.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
21
Outlook 2016 para Mac
Gestionar tu correo, calendario, contactos
y tareas nunca ha sido tan fácil. El nuevo
Outlook para Mac tiene soporte de
Correo Push para tener tu buzón siempre
actualizado. La nueva vista de Conversación
organiza tu bandeja de entrada en
conversaciones enlazadas, así nunca tienes
que buscar los mensajes relacionados. Y la
nueva preview de mensajes te proporciona
la primera frase de un correo justo debajo
de la línea del asunto para poder decidir si
quieres leer el mensaje ahora o dejarlo para
más tarde.
Nuevo. Preview de mensajes te muestra la
primera línea de un correo justo debajo de la
línea de asunto para poder decidir si quieres
leer el mensaje.
Mejora. Vista de Conversación. Todos los
mensajes de una conversación en un lugar,
sin incluir los mensajes que comparten título
pero pertenecen a otra conversación.
Nuevo. Navegación fluida entre los 5
funciones de Outlook: Correo, Calendario,
Personas, Tareas y Notas.
Nuevo. Soporte de Correo Push para tener
tu buzón siempre actualizado.
Nuevo. Traslada tus mensajes desde tu
Buzón de Entrada a un Archivo Online en el
servidor para ganar espacio. Una carpeta de
archivo online en la pestaña de navegación
te da acceso a tus mensajes archivados
cuando los necesitas.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
22
Nuevo. Proponer Nueva Hora. Cuando
recibes una invitación a una reunión pero no
puedes a esa hora, pero si quieres estar en la
reunión, puedes proponer una nueva hora
para la reunión. El organizador de la reunión
puede aceptar o rechazar tu propuesta.
Nuevo. Calendario de lado a lado. Ver
múltiples calendarios en paralelo.
De lado a lado…
… o encima.
Nuevo. El tiempo en el Calendario. ¿Hará
calor o lloverá? No hace falta buscar la
predicción del tiempo porque Outlook te da
el tiempo justo en la vista del Calendario.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
23
Nuevo. Sincronización de Categorías,
incluyendo sus nombres y colores se
sincronizan y son iguales en Outlook para
Mac, Outlook para Windows, y Outlook Web
App.
Mejora. Crea Firmas personalizadas y usa
distintas para nuevos mensajes y respuestas.
Mejora. Rendimiento y estabilidad.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
24
OneNote 2016 para Mac
OneNote es la nueva adición. Captura,
organiza y comparte tus ideas con blocs
de notas digitales con acceso desde
cualquier dispositivo. Encuentra tus apuntes
rápidamente con un potente motor de
búsqueda que reconoce tus etiquetas,
indexa tus apuntes y reconoce texto dentro
de imágenes y apuntes a mano. Negrita,
cursiva, subraya, resalta, inserta ficheros,
fotos y tablas – formatea como tú quieras.
Es fácil compartir tus blocs de notas con
amigos, familia o compañeros y todo el
mundo puede trabajar conjuntamente en los
planes de viaje, tareas de casa o proyectos de
trabajo.
Captura tus Apuntes. Organiza tus ideas en
tu propio cuaderno digital.
Toma apuntes. Negrita, cursiva, subraya,
resalta, inserta ficheros, fotos y tablas –
formatea como tú quieras en tu cuaderno.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
25
Etiqueta tus apuntes. Haz una lista de
tareas pendientes para recordar lo que tienes
que hacer.
Comparte tus notas. Comparte
tus cuadernos con amigos, familia o
compañeros. Todos pueden añadir sus notas
y colaborar en planes de viajes, fiestas o
trabajo.
Mantente organizado. Crea, mueve,
copia, organiza, aplica colores, busca y
elimina páginas, secciones y cuadernos para
organizar tu contenido como a ti te gusta.
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
26
Preguntas más frecuentes
¿Cómo consigo Office 2016 para Mac?
Si tienes una suscripción válida a Office 365, puedes instalar Office 2016 para Mac desde la página
de tu cuenta de Office 365.
Puedes comprar Office 2016 para Mac en licencia perpetua.
Si eres un estudiante o padre de un estudiante, podrás conseguir Office 2016 para Mac gratis o
con un descuento sustancial. Más información en www.office.com/student.
Puedes visitar www.office.com/mac o comprar Office 365 Hogar u Office 365 Personal en tu
tienda más cercana.
¿Qué suscripciones a Office 365 incluyen Office 2016 para Mac?
Las suscripciones a Office 365 que también incluyen las últimas versiones de escritorio de
las aplicaciones de Office, en particular: Office 365 Personal, Office 365 Hogar, Office 365
Universitarios, Office 365 Solo, Office 365 Empresa, Office 365 Empresa Premium, Office 365
ProPlus, Office 365 Plan Empresa E3, Office 365 Plan Empresa, Office 365 Educación E3, Office 365
Government E3, Office 365 Educación, Office 365 Government, Office 365 para ONGs, Office 365
para ONGs E3, y suscripciones de prueba de Office 365.
¿Cuándo se podrá comprar la licencia perpetua de Office 2016 para Mac?
La nueva licencia perpetua para Office 2016 para Mac estará disponible en tiendas desde
Septiembre 2015.
¿En qué países está Office 2016 para Mac disponible?
Office 2016 para Mac está disponible en todos los países donde Office 365 está disponible.
¿Qué hay de nuevo desde la preview?
Desde el lanzamiento de la preview en Marzo se han lanzado 7 actualizaciones y mejorado
el rendimiento y estabilidad de las aplicaciones, añadido nuevas funciones como Mail Merge
mejorado en Word, Proponer Nueva Hora en Outlook y soporte de Conexiones Externas de Datos
en Excel.
¿Dónde puedo conseguir más información?
Visita www.office.com/mac
Microsoft Office 2016 para Mac - Guía de Producto
27