ODS 6: los indicadores deben ir más allá para garantizar que se

ODS 6: los indicadores deben ir más allá para garantizar
que se llega a las comunidades más marginadas y
vulnerables
End Water Poverty (Acabar con la escasez de agua) es la mayor alianza de la sociedad civil
de nivel global que aboga por acabar con la crisis del agua y el saneamiento. Actualmente
contamos con 280 miembros en más de 65 países de África, Asia, América Latina, Europa y
Norteamérica.
Entre todos apoyamos la inclusión del objetivo número 6 (que tiene que ver con el agua y el
saneamiento porque el agua, el saneamiento y la higiene [WASH, en la abreviatura inglesa
del concepto] sustentan la vida). Son fundamentales para la economía sostenible, el
desarrollo social y la sostenibilidad medioambiental. Sin embargo, nos preocupa que los
indicadores actuales propuestos por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas1:
1) no sean suficientes. Con las propuestas actuales, algunos objetivos resultarán
indeterminados o inmensurables (por ejemplo, el 6b) y no hay suficientes indicadores
para medir fidedignamente si las personas pueden acceder a WASH seguros,
asequibles y equitativos. Apelamos a los Estados miembros para que desarrollen
indicadores suficientes que sirvan para cuantificar fielmente todos los objetivos, en
lugar de mantener el actual número establecido de 120 indicadores.
2) no sirven para generar la puesta en marcha de actuaciones públicas dirigidas a
quienes más lo necesitan (los más vulnerables y marginados), por lo que se recae
en uno de los errores de los ODM. Mientras que con el objetivo 7.3 de los ODM se ha
conseguido un mayor acceso al agua y al saneamiento (el mayor aumento se ha
producido entre los cuantiles económicos superiores). Las personas y comunidades
más vulnerables y marginadas todavía no tienen acceso a este derecho humano
básico.2
1
"List of proposed preliminary indicators" (Lista de indicadores preliminares propuestos), de febrero de
2015
2
"Progress on drinking water and sanitation 2014 update" (Avances en materia de agua potable y
saneamiento, actualización de 2014), Organización Mundial de la Salud y UNICEF, 2014
Lo que queremos
Como alianza que somos de organizaciones que
apoyan y defienden a las comunidades más
pobres y vulnerables (muchas de las cuales aún
hoy día no tienen acceso a agua en condiciones
aceptables, potable y asequible ni tampoco a
instalaciones de saneamiento), hacemos un
llamamiento a los Estados miembros para que
garanticen:
1) Que todos los indicadores refuercen los requisitos del derecho humano que es
disponer de agua y saneamiento: garantizar que los ODS no sean menos ambiciosos que
los compromisos ya establecidos.
2) Los objetivos 6.1 y 6.2
a) Apoyamos el indicador actual sobre agua gestionada de forma segura, aunque
exigimos que la definición se amplíe a:
 "Porcentaje de la población que utiliza una fuente de agua potable básica
[indicador "mejorado" de ODM] situada en la instalación propia o en las
inmediaciones (15 minutos) y que está disponible a un precio asequible para
todos, libre de contaminación fecal (y sobre todo química) y/o está regulada
por las autoridades competentes".
b) Queremos que haya un indicador adicional que cuantifique el acceso al agua potable,
saneamiento y servicios de higiene en las escuelas, los centros de salud y los campos de
refugiados. Exigimos la inclusión del siguiente indicador:
 Porcentaje de escuelas y hospitales que ofrecen agua gestionada de manera
segura, saneamiento Y TAMBIÉN servicios de higiene
3) El objetivo 6B: las personas marginadas y las que viven en la pobreza deben
participar en todas las decisiones relacionadas con sus vidas. Un acercamiento
participativo no solo se ajusta a los principios de los derechos humanos, sino que también
conduce a iniciativas efectivas y sostenibles, asegurando así el compromiso por parte de
las comunidades y los servicios que refleje la necesidades reales de las personas. 3 Por lo
tanto, exigimos la inclusión de dos indicadores que midan la participación:
● Los gobiernos y los consejos de gestión del agua y el saneamiento buscarán
y apoyarán activamente (mediante orientación y financiación) la participación
de todas las comunidades locales, entre las que se incluirán las más
marginadas, para la planificación y provisión de agua y medios de
saneamiento.
● Un grupo de comunidades con un alto nivel de participación en las
operaciones y los planes de mantenimiento de las instalaciones de WASH.
4) Indicadores nacionales: Además del conjunto universal de indicadores, los Estados
miembros deberán establecer un proceso transparente e inclusivo en el plano nacional
para determinar los indicadores que reflejan las realidades nacionales.
5) No dejar a nadie atrás: La agenda para después de 2015 deberá contener un
compromiso explicito de que no se considerará cumplido ningún objetivo a menos que lo
esté para todos los grupos sociales y económicos. No se deberá dejar de lado a nadie por
causa de su sexo, edad, discapacidad, nivel económico, procedencia o etnia. Se deberán
desglosar los indicadores para garantizar que las disparidades e injusticias que se viven
en la actualidad resulten visibles y que también se supervise el impacto de los ODS en los
grupos sociales pobres y marginados.
6) Garantización de la participación de las OSC y de las personas individuales en el
proceso de desarrollo de los indicadores. Hasta la fecha el desarrollo de los indicadores
lo ha dirigido una minoría excluyente (formada principalmente por académicos y
agencias de la ONU). Ello no es aceptable. La participación de las OSC, los
movimientos sociales y las personas individuales deberá estar garantizada en todos los
aspectos de la agenda para el desarrollo para después de 2015: planificación,
ejecución y supervisión.4
Si desea obtener más información, póngase en contacto con End Water Poverty: Tel.:
+44 (0)207 793 4960. Correo electrónico: [email protected]
3
"Participatory Monitoring and accountability" (Supervisión y responsabilidad participativas), marzo de
2015, The World We Want
4
Informe "Beyond 2015, Red Flags position" (Más allá de 2015, documento sobre posicionamiento de
banderas rojas), 2015