PER KIRKEBY EXPOSICIÓN 26 de junio – 18 de octubre Inauguración 26 de junio, 20 horas. CDAN OBRA COLECCIÓN ARTE Y NATURALEZA Inauguración 27 de junio, 13 horas. Plan PER KIRKEBY Exposición: pintura, escultura y proyecto específico realizado por Kirkeby para el espacio del CDAN en relación con la escultura pública en Plan. Comisaria: Marga Paz Producción: CDAN 26 de junio – 18 de octubre Inauguración: 26 de junio 20 h. PLAN Obra permanente en el paisaje Colección Arte y Naturaleza Cabañera de la montaña. Plan. Huesca Inauguración: 27 de junio, 13 h. Plan. Huesca. PAISAJE E HISTORIA Curso 22-26 de junio Colabora : Universidad de Zaragoza Director: Javier Maderuelo Ponentes: Malcolm Andrews, Javier Arnaldo, Juan Calatrava, Aurora Carapinha, Lorette Coen, Manuel García Guatas, Federico López Silvestre, Ana Luengo, Javier Maderuelo, Jannes Renes, Carlo Tosco, Luis Urteaga HORARIO CDAN Martes a sábado de 11 a 14 y de 17 a 21 h Domingos y festivos 10 a 14 y de 17 a 21 h Lunes cerrado Visitas guiadas gratuitas Sábados 12 y 18 horas Domingos 12 horas Entrada gratuita Grupos concertar visitas CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] PER KIRKEBY Exposición Per Kirkeby (Copenhague, 1938) adquiere desde su juventud conocimientos y un pensamiento científicos, en 1957 inicia sus estudios de Geografía en la Universidad de Copenhague. Se matricula años más tarde en la Escuela de Arte Experimental ('Ex School') de Copenhague, donde se decanta por la pintura, el diseño gráfico, el cine en 8 mm y la performance. Ha disfrutado de una profunda y especial relación con la naturaleza que le ha permitido utilizarla como un instrumento de perspectiva en su particular forma de visión del mundo. Los motivos que aparecen tanto en su escultura como de su pintura siempre proceden de la naturaleza o de la cultura entendida como el resultado de la actividad humana, aunque todos ellos tratados desde la consciencia del artista de que en realidad la naturaleza también es artificial al realizarse la visión de la misma a través del filtro del bagaje cultural del que la contempla. Como pintor ha venido ocupando un lugar destacado en el arte europeo a partir de mediados de la década de los 80 cuando su pintura alcanzó la madurez y empezó a ser considerado uno de los más genuinos representantes de la aparición de una nueva pintura que tuvo lugar en aquellos años. La serie de las pinturas sobre pizarra, que puede considerarse un género independiente dentro de su obra desde que las iniciara en 1971, han constituido una especie de inventario, alfabeto o vocabulario iconográfico de su experiencia visual. Pueden ser interpretadas por lo tanto como la fuente de numerosas claves de su lenguaje pictórico, reflejando de este modo tanto su conocimiento como sus ideas estéticas y filosóficas. La obra de Per Kirkeby no se puede encasillar en un único género, parece como si los dibujos a tiza trazados sobre las pizarras que se encuentran en la sala de exposiciones hubieran sido realizados por un artista diferente del que ha diseñado la obra escultórica construida en Plan, en el valle de Chistau. En muchas ocasiones, el propio Kirkeby exige que en sus exposiciones aparezcan mezcladas obras de varios géneros con el fin de hacer evidente esa particularidad de su trabajo Si se contemplan distraídamente las pinturas de Per Kirkeby, en una primera ojeada puede parecer que se trata de obras abstractas, formadas por grandes gestos y trazos de color que de manera compulsiva inundan la superficie de la tela siguiendo la estela del neoexpresionismo, pero si el espectador se interesa por contemplar esas obras más detenidamente, se dará cuenta de que poseen una estructura, que están armadas, que sus colores han sido aplicados en forma de veladuras que se superponen, que existe entre ellos sutiles relaciones cromáticas y que el conjunto de todos estos detalles permite dotar a cada cuadro de una potente coherencia que va más allá de la sabia aplicación de las leyes de la composición y del empleo de las recetas que se aprenden con la práctica del oficio. El interés por el modelado y por la escultura le viene a Per Kirkeby de su admiración por la obra de Auguste Rodin. Tal vez lo que le interesó del escultor francés es la manera como deja indefinidas las figuras, ese “non finito” que obliga al espectador a realizar el esfuerzo de completar en su imaginación las formas que sólo han sido insinuadas. En cualquier caso, en las obras que Per Kirkeby va a realizar en escayola, para vaciar en bronce, como sucede en las “maquetas” que se muestran en esta exposición, se aprecia además una manera expresiva de tratar el modelado a lo Rodin, lo que le permite la insinuación más que la concreción de volúmenes. Los bronces serían como un intento de materialización de la pintura, como si la pintura hubiera cobrado realidad física. CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] En el año 1973 decide realizar esculturas con un material poco habitual: el ladrillo, iniciando en Ikast (Jutlandia) una serie de obras de “arte público” y apariencia arquitectónica que, animadas de una potente intencionalidad, ha diseminado por toda la geografía europea. En este sentido lo que Per Kirkeby nos ha ofrecido para construir en Plan no es simplemente una estructura física que ocupa un lugar en la pradera a orillas del río Cinqueta, sino un aforismo metafísico que posee volumen y materialidad. Por eso Plan es una obra de arte, no porque sus apariencias sean sugerentes o porque su presencia física responda a las convenciones de algún canon estético. Per Kirkeby Modell für Antwerpen, 1992 Bronce 12 x 33 x 23 cm Per Kirkeby Modell I, 1985 Bronce 32 x 11 x 7 cm CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] Tizas sobre masonite Per Kirkeby Ohne Titel, 1992 Técnica mixta sobre conglomerado 122 x 122 cm Colección Achenbach Kunstberatung Per Kirkeby Ohne Titel, 1985 Tiza sobre conglomerado 122 x 122 cm CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] PLAN Obra permanente en el paisaje Colección Arte y Naturaleza Habitualmente se entiende por escultura un volumen sólido y cerrado en sí mismo. Tradicionalmente la escultura se talla, retirando fragmentos de material, o se modela, agregando materia, hasta conformar una figura. Por su parte la arquitectura define espacios habitables por medio de la construcción, de tal manera que tanto las cualidades antagónicas de impenetrabilidad o acogida como los procedimientos empleados en ambas artes han permitido una fácil diferenciación, aun cuando muchos grandes escultores han sido también arquitectos. Las obras de Per Kirkeby no sólo extienden los procedimientos escultóricos hacia la construcción, apropiándose del ladrillo, el material más carismático de la obra arquitectónica, sino que permiten al espectador introducirse en sus desfuncionalizados interiores. Son obras que no celebran ni conmemoran acontecimientos pero sin embargo permiten señalar un lugar reclamando la atención sobre el entorno en el que se ubican. Esta obra creada expresamente para Plan surge de la intersección de dos cuadrados iguales que al interseccionarse configuran en su interior otro cuadrado de dimensiones más pequeñas, de tal manera que, con este sencillo juego geométrico, se generan tres espacios a los que se puede acceder por una serie de huecos que remedan las puertas de una casa. En este sentido, y aunque carece de cualquier posibilidad funcional, podríamos relacionar los huecos superiores con la idea de ventanas, aunque sea imposible asomarse a ellas. El sentido de esta obra no hay que buscarlo en la arquitectura, en sus estilos o en sus técnicas constructivas. La relación de esta escultura con la arquitectura es meramente incidental, su sentido hay que rastrearlo en el desarrollo posmoderno de unas formas abstractas que han superado los límites de las artes y los presupuestos de las vanguardias para afianzar una autonomía de la obra de arte con respecto al resto de los objetos del mundo. Sin embargo, esta obra pertenece ya inseparablemente a este lugar, a través de sus huecos descubrimos fragmentos de la Peña Mediodía, Peña Lisa, Peña Cuezo, Punta Llerga y del cielo pirenaico, lo que refuerza la singularidad de su carácter. Arte y Naturaleza El proyecto Arte y naturaleza pretende articular una serie de acciones cuyo fin último es estudiar y potenciar las relaciones entre el arte y la naturaleza, utilizando como marco territorial la provincia de Huesca. El eje central del proyecto es la creación de obras de arte en lugares escogidos de su medio no urbanizado, recogiendo las experiencias del land art, del arte público y de otros comportamientos heterogéneos que han utilizado el territorio o la naturaleza como pretexto para la creación artística. La filosofía de proyecto arte y naturaleza intenta involucrar a los artistas más significativos dentro de este género de trabajo con la creación de una obra pensada para lugares específicos de la provincia, con libertad de elección del territorio, y sin más condicionantes que los que imponga el propio terreno o el presupuesto económico destinado a cada obra. La colección itinerario se compone a fecha actual de las obras realizadas por Richard Long, Ulrich Rückriem, Siah Armajani, Fernando Casás, David Nash, Alberto Carneiro y Per Kirkeby. CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] PLAN Colección Arte y Naturaleza Plan, 2009 Obra permanente en el paisaje Ladrillo 623x623x467 cm Cabañera de la montaña, Plan CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] PER KIRKEBY BIOGRAFÍA 1938 Nace el 1 de septiembre en Copenhague. Vive y trabaja entre Copenhague y la isla de LæsØ. 1957 Inicia sus estudios de Geografía en la Universidad de Copenhague. 1958 Miembro de la expedición a Narssak (Groenlandia), con expediciones posteriores a Groenlandia, América Central y el Ártico durante la década de los setenta. 1962 Se matricula en la Escuela de Arte Experimental ('Ex School') de Copenhague, donde se decanta por la pintura, el diseño gráfico, el cine en 8 mm y la performance. 1964 Concluye sus estudios universitarios. Inaugura su primera exposición de dibujos y collages. 1965 Primera exposición individual en el Den Frie Udstillingsbygning de Copenhague. La Fundación Danesa para las Artes le concede una beca de pintura de tres años. Publica su primer volumen de poemas. 1967 Presentación de performances en Nueva York junto a Nam June Paik y Charlotte Moorman. Publica su primera novela, 2,15. Realiza varias performances junto con Immendorff, NØrgaard, entre otros, en Aquisgrán. 1974 Primera exposición en la Galerie Michael Werner, Colonia, y publicación del libro Fliegende Blätter / Hojas que vuelan. 1976 Representado en la Bienal de Venecia a través de varias pinturas y esculturas de ladrillo. 1977 Exposición individual de pinturas, esculturas de ladrillo y libros en el Museum Folkwang (Essen). 1977-88 Cátedra de pintura en la Kunstakademie Karlsruhe. 1989-00 Cátedra de la Stadelschule de Fráncfort del Meno. 1992 Participa en Documenta DC de Kassel, donde presenta una escultura de ladrillo. 1993 Participa en la Bienal de Venecia, donde le conceden el premio ABS FENNICA. 1998 Pinta el techo del edificio anexo a la Biblioteca Real de Copenhague, conocida como el “Diamante negro”. CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] 2000 Presentación de ocho esculturas monumentales en el Bundesratsgebaüde de Berlín. 2001 Pinta el techo (600 m²) de la Universidad de Aarhus. 2004 Decoraciones murales en el Museo Geológico de Copenhague. SELECCIÓN DE EXPOSICIONES EN MUSEOS 1975 Statens Museum for Kunst, La Colección Real de Grabados y Pinturas, Copenhague. 1977 Per Kirkeby. Fliegende Blätter / Hojas que vuelan, Museum Folkwang, Essen. 1979 Per Kirkeby, Kunsthalle Bern, Berna. 1981 Per Kirkeby, Ordrupgaard, Charlottenlund, Dinamarca. Presentación de la primera de varias muestras anuales en el Himmerlands Artmuseum, Aars, Dinamarca. 1982 Per Kirkeby, Van Abbemuseum, Eindhoven. 1984 Per Kirkeby, Musée d'Art Moderne de Strasbourg, Estrasburgo. 1985 Per Kirkeby. Skulpturer / Esculturas, Den Frie Udstilling, Copenhague. Per Kirkeby. Recent Painting & Sculpture / Pintura y Escultura reciente. Whitechapel Art Gallery, Londres. 1986 Per Kirkeby. Skulptur und Druck / Escultura y Grabado, Stadtisches Museum Abteiberg, Mönchengladbach. Per Kirkeby. Skulptur. Projekt fur Münster / Escultura. Proyecto para Münster, Westfälisches Landesmuseum Münster, Münster. 1987 Per Kirkeby. Retrospective. Gemälde, Handzeichnungen, Skulpturen / Retrospectiva. Pinturas, Dibujos, Esculturas, Museum Ludwig, Colonia. Per Kirkeby. Baksteensculptuur / Baokstein-Skulptur / Escultura de ladrillo, Museum Boymans van Beuningen, Rótterdam. Per Kirkeby, Musée des Beaux Arts, Palais Saint Pierre, Octobre des Arts, Lyón 1988 Per Kirkeby. Schilderijen, tekeningen, beelden / Pinturas, Dibujos, Esculturas, Gemeentemuseum, La Haya. Per Kirkeby, Tavler / Pizarras, Sophienholm, Lyngby, Dinamarca. Per Kirkeby. Schilderijen, sculpturen in brons / Pinturas, Esculturas en Bronce, Centre for Fine Arts Palais des Beaux-Arts, Bruselas. CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] 1989 Kirkeby. Werke / Obras 1983-1988, Kunstmuseum Winterthur, Winterthur. Per Kirkeby. Pinturas, Esculturas, Grabados y Escritos, IVAM, Centre del Carme, Valencia, España. 1990 Per Kirkeby. Gemälde–Arbeiten auf Papier-Skulpturen / Pinturas-Obras en Papel-Esculturas, 1977-1990, Städel Museum, Stadtische Galerie im Städtischen Kunstinstitut, Fráncfort del Meno. Per Kirkeby, Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, Dinamarca 1964-1990, Moderna Museet, Estocolmo. Per Kirkeby, Museet for Samtidskunst, Oslo. 1991 Per Kirkeby. Maalauksia. Veistoksia, Piirustuksia, Kirjoja, Elokuvia / Pinturas, Esculturas, Dibujos, Libros, Películas, 1964-1990, Pori Art Museum, Pori, Finlandia. 1992 Per Kirkeby: Paintings and Drawings / Pinturas y Dibujos, University Art Museum, Berkeley (CA). 1993 Per Kirkeby: Paintings and Drawings / Pinturas y Dibujos, Cincinati (OH). Per Kirkeby: Paintings and Drawings / Pinturas y Dibujos, Indianápolis (IN). Per Kirkeby. Observatorens Sekund / El Segundo del Observador, Colección de Bocetos, Museo del Dibujo de Køge, Køge, Dinamarca. Observaterens Sekund / The Observer's Second. Per Kirkeby, Museo del Dibujo, Lund, Suecia. Per Kirkeby, Moderna Galerija, Ljubljana, Eslovenia. Per Kirkeby, Obalne Galerije Piran, Eslovenia. 1994 Per Kirkeby, Kunsthalle Recklinghausen, Recklinghausen. Per Kirkeby. Grossformatige Zeichnungen / Dibujos de Gran Formato 1977-1994, Portikus Frankfurt am Main, Fráncfort del Meno. Per Kirkeby. Oberazy a Sochy / Pinturas y Esculturas, Národnií Galerie v Praze, Sternbersky Palác, Praga. Per Kirkeby. Grossformatige Zeichnungen / Dibujos de Gran formato. 1977-1994, Haus der Kunst, Munich. 1995 Per Kirkeby, Musée des Beaux-Arts de Nantes, Nantes. 1996 Per Kirkeby, St. Louis Art Museum, St. Louis, (MO). 1996 Per Kirkeby, St. Louis Art Museum, St. Louis, (MO). 1998 Per Kirkeby, Tate Gallery, Londres. Per Kirkeby. Panorama, Aarhus Kunstmuseum, Aarhus, Dinamarca. Per Kirkeby. Die Bronzen / Los Bronces, Kunstbau der Städtischen Galerie im Lenbachhaus, Munich. Per Kirkeby. Bild, Zeichnung, Skulptur / Pinturas, Dibujo, Escultura, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Dusseldorf. CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected] 1999 Per Kirkeby. Holzschnitte / Grabados 1980-1999, Kupferstich-Kabinett, Staatliche. Kunstsammlungen Dresden, Albertinum, Dresde. Per Kirkeby, Magasin 3, Stockholm Konsthall, Estocolmo. 2002 Per Kirkeby 122 x 122 – Maleri auf Masonit / 122 x 122 Pinturas sobre conglomerado, Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, Dinamarca. DC: Per Kirkeby. 122 x 122 - Gemälde auf Masonit / 122 x 122 – Pinturas sobre Conglomerado, Museum Ludwig, Colonia. 2006 Per Kirkeby. Kristall, Reflexionen, Beziehungen und Bezüge / Cristal, Reflexiones, Relaciones, Referencias, Aarauer Kunsthaus, Aarau. Per Kirkeby. Prototypen der Natur / Prototipos de naturaleza, Kunsthalle in Emden, Emden. 2008 Per Kirkeby, Louisiana, 2008, Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, Dinamarca. 2009 Balke & Kirkeby. Distant horizons, Ordrupgaard, Charlottenlud, Dinamarca. Tate Modern, Londres. Centro de Arte y Naturaleza. Fundación Beulas, Huesca. CDAN I Centro de Arte y Naturaleza. I Doctor Artero, s/n I Huesca 22004.I Tel. 974 23 98 93 I Fax. 974 22 37 62I www.cdan.es I [email protected]