Manual de Primeros Auxilios

Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
INTRODUCCIÓN
El Curso básico de primeros auxilios tiene como propósito “Proporcionar
a los participantes las técnicas básicas de atención a una urgencia
médica”
Este curso es parte de un programa de atención a emergencias llamado
“Programa Interno de Protección Civil” con el cual cuenta la empresa,
mismo que debe actualizarse anualmente.
Estar capacitado en brindar primeros auxilios puede ser la diferencia
entre la vida y la muerte, al finalizar este curso usted estará en
capacidad de aplicar las técnicas básicas para poder mantener la vida
de una persona.
Durante el curso se abordan contenidos básicos de primeros auxilios
para las personas que en él participan. Asimismo, los participantes
aprenden haciendo y asumen el rol de primer respondiente en una
urgencia médica.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
1
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
DEFINICIÓN
De acuerdo a las guías 2010 de la Asociación Americana del corazón
(AHA por sus siglas en inglés) los primeros auxilios se definen como las
evaluaciones e intervenciones que puede realizar un testigo presencial
(o la víctima) con un equipo médico mínimo o sin equipo alguno.
Pueden definirse también como “Atención Inmediata, Médica, y
Temporal, que se le brinda a víctimas de accidentes o enfermedades
repentinas, antes y hasta la llegada de una ambulancia o personal
paramédico.
A una persona que ha sufrido un accidente, o el cuál sufrió un
mecanismo de lesión, se le llama también paciente de trauma.
Mientras que al paciente que sufre una descompensación, enfermedad
o molestia de origen médico le llamaremos paciente clínico.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
2
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
ACTIVACIÓN DEL SERVICIO MÉDICO DE URGENCIAS
De acuerdo con las guías de la AHA 2010, la nueva cadena de
sobrevida, comienza con un reconocimiento inmediato y la activación del
servicio médico de urgencias, motivo por el cual es de vital importancia
conocer o tener disponibles los números telefónicos de emergencia.
Recomendaciones al activar el servicio médico de urgencias.





Proporcione su nombre y número telefónico del cuál llama.
Describa brevemente lo sucedido.
Si es posible indique número de víctimas.
Informe si hay algún auxiliador en el lugar.
De la ubicación lo más exacta posible, calle y número, Colonia,
Municipio.
 Indique puntos de referencia conocidos.
 Si es posible envíe a una persona que espere la llegada del S.M.U.
en un punto principal.
 Manténgase al pendiente del teléfono y no cuelgue hasta que lo
haga el despachador.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
3
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
SEGURIDAD EN LA ESCENA
En muchos de los escenarios en los que ha ocurrido un accidente
existen riesgos o peligros que pueden ser mortales al no
percatarnos de ellos, para disminuir o eliminar el riego, utilizaremos
un método de evaluación conocido como las tres S´s que a
continuación se detallan.
SEGURIDAD:
Se refiere a evaluar el entorno en que se va a prestar la ayuda,
asegurándose que NO existen riegos que puedan poner en
peligro nuestra vida, de existir alguno puede minimizarse si se
está entrenado para ello, de lo contario NO debe ponerse en
riesgo, recuerde que su seguridad es primero.
La evaluación de la escena se lleva a cabo con una inspección
visual total del lugar, de izquierda a derecha, de abajo hacia arriba,
en esta evaluación debe ponerse atención en detectar posibles
riesgos aunque no sean evidentes.
Ejemplo de riesgos en el área: Cables eléctricos energizados,
fuego, estructuras a punto de colapsar, fuga o derrame de material
peligroso, animales, riesgo de caída, superficie resbalosa, tráfico
vehicular, situación violenta, armas de fuego.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
4
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
ESCENA:
En este punto se debe evaluar lo que se observa y utilizando un
método lógico deductivo, concluir que fuerzas actuaron sobre la
víctima y derivado de esto, que posibles lesiones puede
presentar.
SITUACIÓN:
Una vez que se han evaluado los puntos anteriores se recomienda
obtener información de algún testigo ocular, preguntar ¿Qué fue
loque paso en realidad? ¿Número de víctimas? Y gravedad de
sus lesiones.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
5
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
DELIMITACIÓN DE ZONAS
La delimitación de zonas se realiza con la intención de proteger a
las personas y preservar la escena en la medida de lo posible.
Se dividen en tres:
ZONA CALIENTE:
También llamada zona de peligro, zona
roja o zona de exclusión, es un área de máximo peligro a la cual
sólo puede entrar el personal adecuadamente capacitado,
entrenado y protegido.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
6
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
ZONA TIBIA:
También llamada zona de transición, entre la
zona caliente y la zona fría, esta área alejada del peligro
previniendo acceso de personas ajenas a la emergencia.
ZONA FRÍA:
También llamada zona verde o zona limpia, es el
área que está fuera de peligro, el público y los curiosos deben estar
fuera de esta zona, permitiendo la labor de los auxiliadores.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
7
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
EVALUACIÓN INICIAL
La evaluación inicial es un método de revisión rápido y sencillo, la
finalidad es detectar las condiciones que pongan en peligro la vida
del paciente, darle atención a las mismas y preparar el traslado del
paciente.
El primer paso es evaluar el estado de conciencia del paciente y esto
se logra de la siguiente manera:
1.- Arrodíllese junto al paciente, una rodilla al piso y la otra puede
quedar arriba o ambas rodillas al piso.
2.- Sujete a la víctima de los hombros y muévalo ligeramente
mientras le habla “¿Se encuentra usted bien?”, “Por favor responda”,
esto se hace por lo menos en tres ocasiones, si la víctima NO
responde asuma que se encuentra inconsciente, al identificar una
víctima inconsciente debe activar de inmediato el Servicio Médico de
Urgencias.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
8
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Si la víctima se encuentra inconsciente aplique el siguiente método, que
utiliza las primeras 5 letras del alfabeto para marcar prioridades de
revisión.
A
Vía aérea permeable con control de columna cervical.
Debe revisarse la vía aérea para asegurar que no exista riego de
obstrucción; Si se visualiza algún cuerpo extraño se debe retirar
utilizando la técnica de “Barrido de Gancho”
*En este punto se debe cuidar NO MOVER LA COLUMNA CERVICAL
si no hay razón para hacerlo, más adelante usted aprenderá técnicas
para inmovilizarla correctamente.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
9
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
B Ventilación.
En este punto debe evaluar la respiración del paciente, utilizando el
método de V.O.S. (Ver, Oír, Sentir) esto se realiza durante
10segundos.
Ver el pecho y/ó abdomen del paciente, buscando movimientos
propios de la respiración.
Oír los sonidos de la respiración acercándose lo más posible a la
boca-nariz del paciente.
Sentir la salida del aire con su mejilla.
*La intención de este método es determinar si el paciente
respira o no respira.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
10
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
C Circulación.
En este punto se debe evaluar la circulación, incluyendo lo
siguiente:
Pulso, Coloración, llenado capilar y temperatura corporal.
Evalúe el pulso durante 10 segundos el punto ideal es el
carotideo, si esto no es posible evalúe el punto radial.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
11
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Revise el rostro del paciente buscando cambios notorios en la
coloración de su piel, si existe un problema circulatorio la piel
puede presentarse Pálida, Azulada, Violácea, o Rojiza.
El siguiente paso es evaluar el llenado capilar, esto se logra
ejerciendo presión sobre una de las uñas de los dedos de la mano,
el tiempo normal de llenado debe ser de 2 segundos, un llenado
retardado indicará un problema circulatorio.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
12
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Por último, en este paso debe revisar la temperatura corporal del
paciente, con la finalidad de identificar tres posible condiciones:
1.- La piel se encuentra con una temperatura corporal más alta de
lo normal.
2.- La piel se encuentra con una temperatura corporal normal.
3.- La piel se encuentra con una temperatura más baja de lo
normal.
Esto se logra simplemente tocando con el dorso de la mano la
frente y mejillas del paciente.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
13
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
D
Evalúe el estado de conciencia.
En este punto se debe evaluar el déficit neurológico del paciente,
esto puede evaluarse mejor con la nemotecnia AVDI.
Alerta: ¿El paciente se encuentra alerta?
Verbal: ¿Responde a estímulos verbales?
Dolor: ¿Responde a estímulos dolorosos?
Inconsciente: No responde a ningún estímulo y se encuentra
inconsciente.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
14
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
E
Exponer y examinar.
En este punto debe efectuar una revisión minuciosa de cabeza a pies
en busca de posibles lesiones en el paciente.
Busque todo tipo de lesiones: Deformidades, Contusiones,
Abrasiones,
Punciones,
Heridas,
Hemorragias,
Moretones,
Penetraciones, Quemaduras, Edema, Inflamación, Crepitación.
Comience por la cabeza, revise el cráneo y el rostro del paciente,
incluya oídos, nariz, y ojos; Finalice revisando el cuello.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
15
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Continúe con el tórax, si es necesario retire la ropa que pueda
enmascarar una lesión, en caso de que la víctima sea una dama cuide
en la medida de lo posible el pudor de la misma, concluya revisando los
costados del tórax.
Continúe con los brazos de arriba hacia abajo, use sus manos en forma
tal que “Abrace” la extremidad de la víctima.
Continúe con la cadera y por último las piernas.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
16
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
OBSTRUCCIÓN DE LA VÍA AÉREA
POR CUERPO EXTRAÑO
La obstrucción de la vía aérea por cuerpo extraño (OVACE), es una
situación de urgencia que de no ser atendida en el menor tiempo
posible puede tener consecuencias mortales.
Existen dos tipos de obstrucción:
Obstrucción Leve: En este tipo de obstrucción la víctima, puede hablar,
puede toser, respira con dificultad, emite sonidos.
Obstrucción Grave: En este tipo de obstrucción la víctima, NO puede
hablar, NO puede toser, NO respira. Una señal universal es las manos
sobre el cuello.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
17
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Tratamiento:
En el caso de la obstrucción Leve, lo único que hay que hacer es pedirle
a la persona que se agache y siga tosiendo, hasta que se despeje la vía
aérea y mantenerla en observación.
Si la víctima pasa de una obstrucción Leve a una obstrucción
Grave, el tratamiento será el siguiente. (Adulto Consciente)
1.- Hacer un reconocimiento del lugar mientras se acerca a la víctima.
2.- Preguntar si se está atragantando.
3.- Ofrecer ayuda.
4.- Activar de inmediato el Servicio Médico de Urgencias.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
18
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
5.- Colocarse detrás de la víctima, poner una pierna entre las de la
víctima y la otra hacia atrás.
6.- Ubicar el sitio de compresión, dos dedos arriba de la cicatriz
umbilical.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
19
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
7.- Empuñe una mano y sujétela firmemente con la otra.
8.- Presione repetidamente hacia adentro y hacia arriba hasta que la
víctima arroje el objeto o caiga inconsciente, si esto ocurre inicie R.C.P.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
20
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Existen algunas situaciones especiales a considerar:
Mujeres embarazadas: En esta condición la compresión debe
hacerse sobre el esternón con la misma técnica.
Niños: En esta situación debe ser muy cuidadoso con la fuerza
que imprima a la compresión pues la anatomía del menor es
diferente, debe arrodillarse para adaptarse a la altura del niño,
puede realizar la maniobra con una o dos manos cuidando la
fuerza de la compresión.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
21
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Bebés: En este curso NO se abordará esta maniobra, debido a
que requiere práctica con maniquíes especiales y es muy delicada,
sólo se muestran ilustraciones de la técnica.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
22
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Si está sólo: Si se encuentra usted sólo y sufre una OVACE debe
buscar una superficie para poder realizar la maniobra al dejar caer
el peso de su cuerpo sobre el objeto, una silla es ideal para la
maniobra.
Si la víctima es muy corpulenta o robusta, puede realizarse la
maniobra como en la mujer embarazada.
En todas las situaciones anteriores si la víctima cae
inconsciente usted deberá comenzar R.C.P.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
23
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
SOPORTE VITAL BÁSICO
El soporte vital básico (SVB) es un nivel de atención médica
indicado para los pacientes con enfermedades o lesiones que
amenazan la vida, aplicados hasta que el paciente reciba atención
médica prehospitalaria avanzada.
Puede suministrarse por personal entrenado en soporte vital básico
(SBV), por lo general se utiliza en situaciones de urgencia y puede
brindarse sin equipos médicos.
Actualmente la Asociación Americana del Corazón (AHA por sus
siglas en inglés) en sus guías 2010, promueve la Reanimación
“Sólo con tus Manos” y hace énfasis en las compresiones.
Esto no sustituye la Reanimación Cardio Pulmonar, (R.C.P.) sino
que únicamente busca facilitar las técnicas para la compresión del
abdomen.
Para fines de este curso se realizarán las técnicas de Reanimación
Cardio Pulmonar (R.C.P.) según las guías de la AHA 2010.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
24
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
REANIMACIÓN CARDIO PULMONAR
(R.C.P.)
Se le conoce también como Reanimación Cardio Cerebro
Pulmonar (R.C.C.P.)
Los accidentes más comunes en los que se requerirá realizar
maniobras de R.C.P. son:





Adultos con antecedentes de problemas circulatorios.
Personas con sangrados abundantes NO controlados.
Personas con inmersión en agua.
Personas con exposición a atmósferas tóxicas.
Personas que hayan sufrido electrocución.
*Estas son sólo algunas de las causas más comunes.
El R.C.P. es un conjunto de maniobras que se le brindan a
una persona que NO respira y NO tiene pulso.
Estos protocolos sufren modificaciones cada 5 años con la
intención de hacerla más efectiva.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
25
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Los pasos a seguir para brindar R.C.P. son:
1.- Evalúe las tres “S´s”
2.- Determine es estado de consciencia.
3.- Active el S.M.U.
4.- Evalúe “A”.
5.- Evalúe “B”.
6.- Evalúe “C”.
7.- Si la víctima NO respira y NO tiene pulso, colóquela en
posición neutral.
8.- Inicie R.C.P. con la siguiente técnica.
Inicie con 30 compresiones y 2 insuflaciones repetir
hasta completar 5 ciclos y al finalizar evalúe
nuevamente VOS y pulso simultáneamente.
De ser necesario continúe hasta que llegue el S.M.U.
Si el R.C.P. se brinda con dos auxiliadores debe realizar cambio
de posición al concluir 5 ciclos.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
26
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Localizando el sitio de compresión.
Siga el borde costal hasta llegar al apéndice xifoides.
Al localizarlo ponga dos dedos por arriba de éste y en ese sitio ubique la
base de la otra mano.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
27
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Ponga la otra mano encima y entrelácelas.
Mantenga los brazos rectos y comprima por lo menos 5 centímetros de
profundidad.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
28
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Proporcione 2 insuflaciones.
Abra la vía aérea. (Genere hiperextensión) De 2 soplos de 1 segundo
aprox. Cada uno, observe que el pecho se eleve mientras insufla.
Vuelva a comprimir, si el R.C.P. se realiza por dos personas una debe
comprimir y la otra dar insuflaciones, recuerde que al finalizar 5 ciclos
deberán realizar cambio de posición, para facilitar la técnica pueden
ponerse uno frente a otro.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
29
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
PRIORIDADES DE ATENCIÓN
Las situaciones de urgencia o emergencia sea individual o colectiva
requieren un método de selección de los pacientes de acuerdo a su
estado de gravedad o posibilidad de sobrevida.
Existen cuatro prioridades de atención establecidas:
Primera prioridad (Color rojo) Traslado inmediato.
Pacientes que necesitan cuidados y transporte inmediatos. Trate a estos
pacientes primero y transporte tan pronto como sea posible.




Dificultades de la vía aérea y respiratoria.
Hemorragia no controlada o intensa.
Disminución del estado de conciencia.
Quemaduras intensas.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
30
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Segunda prioridad (Color amarillo Traslado retrasado.
Pacientes cuyo
temporalmente.
tratamiento
y
transportación
pueden
retrasarse
 Quemaduras sin problemas de la vía aérea.
 Lesiones óseas o articulares mayores o múltiples.
 Lesiones de la espalda con o sin daño de la médula espinal.
Tercera prioridad (Color Verde) Herido ambulatorio.
Pacientes que no requieren tratamiento alguno o cuyo tratamiento y
transportación pueden retrasarse hasta el final.
 Fracturas menores.
 Lesiones menores de los tejidos blandos.
Cuarta prioridad (Color negro) Pacientes ya muertos o que tienen
poca posibilidad de sobrevivir. Si los recursos son limitados, trate a los
pacientes con posibilidades de sobrevivencia antes de tratar a estos
pacientes.
 Muerte obvia.
 Lesión con la que obviamente no puede sobrevivir, como un
traumatismo abierto del encéfalo.
 Paro respiratorio (Si hay recursos limitados)
 Paro cardiaco.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
31
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
ATENCIÓN A HERIDAS
La definición de herida es “La pérdida de continuidad de cualquier
tejido, excepto el óseo”
Existe una clasificación de heridas de acuerdo a ciertas características,
Cortantes, punzocortantes, avulsiones, contusiones, penetrantes,
abrasiones y mixtas.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
32
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Debe evaluarse la herida y sólo se tratarán las heridas menores, si
existe una herida que requiera sutura o valoración médica, NO debe
realizar ningún otro tratamiento más allá de cubrirla, controlar la
hemorragia si existe y trasladar a la persona al área de urgencias.
Las heridas menores pueden ser atendidas en el lugar, el protocolo de
atención es el siguiente:
Controle la hemorragia.
Realice una asepsia:
Este procedimiento consiste en realizar una
limpieza adecuada y profunda de la herida, puede utilizarse jabón neutro
o preferentemente jabón quirúrgico, puede utilizar agua limpia corriente.
Si es necesario debe utilizarse un cepillo para lavar la herida lo mejor
posible, este procedimiento puede causar dolor intenso.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
33
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Aplique un antiséptico:
Para prevenir una infección debe
aplicarse un antiséptico, el ideal es Isodine, este agente NO es agresivo
con la piel y NO genera molestia. Otro agente que puede usar es el
Benzal.
Cubrir y vendar: Puede cubrir la herida con una gasa esterilizada y
vendar.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
34
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
EVISCERACIÓN ABDOMINAL
Las heridas intensas en la pared abdominal pueden dar por resultado
una evisceración, en la cual órganos internos hacen protusión a través
de la herida.
Nunca intente introducir algún órgano que protuya.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
35
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Protocolo de atención:
Cubra las vísceras con gasas previamente humedecidas con solución
salina ó agua limpia. (NO use ningún otro insumo que suelte pelusas o
se degrade)
A continuación sujete con un vendaje que cubra toda el área, al finalizar
sujete el vendaje con cinta adhesiva.
Cubra a la víctima con una sábana térmica.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
36
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
AMPUTACIÓN PARCIAL O COMPLETA
Una amputación parcial o completa requerirá la aplicación de un
torniquete el cuál debe ser utilizado sólo en este tipo de lesiones debido
a los problemas que éste puede generar.
Use una venda lo más ancha posible y apriételo con firmeza.
De ser posible use un acolchonado ancho debajo del torniquete, lo que
protegerá a los tejidos.
Anote la hora de aplicación y una vez aplicado no lo afloje.
Nunca use alambre, cuerda o cinturón, u otro material angosto debido a
que puede lesionar la piel.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
37
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
OBJETOS EMPALADOS
En algunas ocasiones las lesiones penetrantes pueden presentar
objetos empalados en el cuerpo del paciente, es importante NO
RETIRAR EL OBJETO.
Controle la hemorragia.
Use apósitos o gasas para estabilizar el objeto.
Si es necesario use cinta adhesiva para fijar la estabilización del objeto.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
38
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
ATENCIÓN A HEMORRAGIAS
Una hemorragia se define como “La salida de sangre fuera del árbol
vascular” puede existir hemorragia interna, el tratamiento que a
continuación se detalla es únicamente para hemorragias externas.
Se clasifican de acuerdo al vaso sanguíneo involucrado.
Arterial: Es cuando el sangrado proviene de una arteria, su color es rojo
brillante y su salida es conforme al latido del corazón en forma
intermitente y con fuerza.
Venosa: Es cuando el sangrado proviene de una vena, su color es rojo
oscuro y su salida es en forma continua.
Capilar: Es cuando el sangrado proviene de un capilar, (Unión de una
arteria y una vena) este tipo de hemorragias sangra poco y su salida es
en forma de puntilleo.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
39
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Métodos de contención de hemorragias:
IMPORTANTE:
Antes de atender cualquier tipo de hemorragia debe
tomar precauciones de aislamiento de sustancias corporales, esto
puede traer graves consecuencias, se recomienda el uso de guantes de
látex o nitrilo preferentemente, cubrebocas y lentes de seguridad.
Presión directa: Este método consiste en ejercer presión directa sobre
la hemorragia, se pueden utilizar gasas esterilizadas o apósitos
esterilizados.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
40
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Elevación de la extremidad: Este método consiste en elevar la
extremidad (Brazo o pierna) por arriba del nivel del corazón para permitir
que la gravedad auxilie a disminuir o eliminar el sangrado.
Presión Indirecta: Este método consiste en comprimir un punto entre la
hemorragia y el corazón con la finalidad de disminuir o eliminar el
sangrado, existen dos lugares más comunes de presión, Humeral y
Femoral.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
41
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
ATENCIÓN A FRACTURAS
Se define una fractura como “La pérdida de continuidad del tejido
óseo”, para fines de este curso sólo podremos llamarles “Posible
fractura” debido a que su diagnostico incluye una placa de rayos “X”.
Existen fracturas cerradas y abiertas, además de clasificación de a
cuerdo a sus características.
Signos y síntomas que nos harían sospechar de una posible fractura:
Dolor intenso y localizado.
Incapacidad funcional.
Deformidad.
Crepitación.
Inflamación.
Amoratamiento.
Mecanismo de lesión.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
42
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Tratamiento: Lo más importante en la atención de las fracturas es la
correcta inmovilización, una manipulación incorrecta puede agravar una
lesión de este tipo, se deben inmovilizar las dos articulaciones más
próximas al sitio de la lesión y utilizar los dispositivos adecuados a la
extremidad que se pretende inmovilizar.
Existen varios tipos de férulas para inmovilizar una posible fractura.
Férula de rollo
Rev. 01-2012
Férulas rígidas
Manual del Participante
43
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Férulas neumáticas
Para una correcta inmovilización de una posible fractura se recomienda
hacerlo entre dos personas.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
44
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
ATENCIÓN A QUEMADURAS
La piel puede ser agredida por quemaduras, existen tres tipos de
quemaduras; Físicas, Químicas y Eléctricas.
La piel tiene varias funciones algunas de ellas son:




Barrera contra infecciones.
Aísla y protege estructuras subyacentes.
Regula la temperatura del cuerpo.
Transmite las sensaciones.
Tiene tres capas que en orden descendente se llaman:
Rev. 01-2012
Manual del Participante
45
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Las Quemaduras se clasifican de acuerdo a la profundidad de
afectación y su extensión, en quemaduras de:
1er Grado: (Quemaduras Físicas) Este tipo de quemaduras afecta la
primera capa de la piel, (Epidermis) sus características son:
Enrojecimiento, Dolor intenso, Inflamación, Ardor.
2º Grado: (Quemaduras físicas) Este tipo de quemaduras afecta las
primeras dos capas de la piel, (Epidermis y Dermis) sus características
son: Enrojecimiento, Dolor Intenso, Inflamación, Ardor y una
característica peculiar es la presencia de Ámpulas llamadas
también Flictenas.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
46
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
3er Grado: (Quemaduras físicas) Este tipo de quemaduras afecta
desde la primera capa de la piel y puede llegar incluso al músculo. Su
principal característica es la Carbonización y la ausencia de dolor en
la zona de quemadura.
TRATAMIENTO DE URGENCIA:
1er y 2º grado: Aplicar agua limpia a chorro durante 15 minutos,
siempre y cuando la extensión no sea mayor. Trasladar al área de
urgencias.
Ponga al paciente en la posición más cómoda posible.
Al finalizar la irrigación cubrir con una sábana estéril
y sobre ésta, una sábana térmica, para evitar la
hipotermia.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
47
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
3er Grado: En éste tipo de quemaduras únicamente debe cubrir con
una sábana estéril y sobre ésta, una sábana térmica para evitar la
hipotermia y trasladar de inmediato.
Sábana para quemaduras
Rev. 01-2012
Sábana térmica o Aluminizada
Manual del Participante
48
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
QUEMADURAS DE ORIGEN QUÍMICO.
En este tipo de quemaduras es muy importante evaluar su seguridad,
una vez garantizada debe descontaminar de inmediato a la víctima.
Irrigar con agua a presión y retirar la ropa contaminada.
Cubrir a la víctima con una sábana estéril y una sábana
Aluminizada para prevenir la hipotermia.
Dar un tratamiento sintomático.
Trasladar de inmediato.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
49
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
QUEMADURAS DE ORIGEN ELÉCTRICO.
En este tipo de quemaduras es muy importante es su seguridad.
Cancele el agente causante.
Cubrir al paciente con una sábana para quemaduras y una sábana
térmica, trasladar de inmediato.
Cubrir las heridas.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
50
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
PRECAUCIONES
GENERALES
TRATAMIENTO DE QUEMADURAS.
PARA
EL
NO retire nada que haya quedado adherido a la piel.
NO aplique nada a la quemadura.
NO rompa las ámpulas.
NO retire piel desprendida.
NO junte piel con piel.
NO toque el área lesionada.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
51
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
INMOVILIZACIÓN Y TRASLADO DE LESIONADOS
Es de vital importancia la inmovilización que realicemos del lesionado,
para ello existen diversos dispositivos que permiten una adecuada
inmovilización y movilización.
Collarín cervical multiposiciónes.
Férula espinal o camilla rígida.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
52
Servicio de Extintores, Accesorios y Seguridad.
Sujetadores de cráneo.
Spider trap. Puede ser sustituido por Cintas para camilla.
Rev. 01-2012
Manual del Participante
53