BOC-044-SUM-20111227:BOCV Nº 262_19-2-2007.qxd.qxd

CORTS VALENCIANES
BOLLETÍ
OFICIAL
Número 44
BOLETÍN
VIII Legislatura
SUMARI
València, 28 de desembre de 2011
SUMARIO
I. TEXTOS APROVATS
I. TEXTOS APROBADOS
A. LLEIS I ALTRES NORMES
A. LEYES Y OTRAS NORMAS
– Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d’organització de la Generalitat .............................
OFICIAL
6.321
– Ley de medidas fiscales, de gestión admnistrativa y
financiera de la Generalitat .................................................
6.321
B. RESOLUCIONS I MOCIONS
B. RESOLUCIONES Y MOCIONES
a) Resolucions
a) Resoluciones
– Resolució 39/VIII sobre el suport a la cultura i a totes les
seues manifestacions mitjançant incentius fiscals, aprovada
per la Comissió d’Educació i Cultura en la reunió de 28 de
novembre de 2011 ...............................................................
6.402
– Resolución 39/VIII sobre el apoyo a la cultura y a todas
sus manifestaciones mediante incentivos fiscales, aprobada
por la Comisión de Educación y Cultura en la reunión del
28 de noviembre de 2011 ....................................................
6.402
6.403
– Resolución 40/VIII sobre la declaración de las Normes de
Castelló como bien de interés cultural, aprobada por la
Comisión de Educación y Cultura en la reunión del 28 de
noviembre de 2011 ..............................................................
6.403
– Resolució 40/VIII sobre la declaració de les Normes de
Castelló com a bé d’interès cultural, aprovada per la
Comissió d’Educació i Cultura en la reunió de 28 de
novembre de 2011 ............................................................
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
H. PREGUNTES TRAMITADES
PER LA MESA DE LES CORTS
H. PREGUNTAS TRAMITADAS
POR LA MESA DE LES CORTS
3. Preguntes a respondre per escrit
3. Preguntas a responder por escrito
a) Preguntes que es formulen
a) Preguntas que se formulan
– Preguntes números 4.614 a 4.730 i 4.732 .......................
6.404
– Preguntas números 4.614 a 4.730 i 4.732 .......................
6.404
BOC número 44
28.12.2011
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
b) Activitat parlamentària
b) Acividad parlamentaria
– Acord de la Mesa de les Corts sobre la fixació del període ordinari de sessions ........................................................
– Acord de la Mesa de les Corts sobre el decaïment de
l’activitat parlamentària per la finalització del període de
sessions ...............................................................................
– Habilitació del mes de gener de 2012 per a l’inici i el desenvolupament dels treballs de la Comissió no permanent
especial d’investigació sobre el procés que ha dut a la intervenció pel Banc d’Espanya, el passat 21 de juliol, de la
Caixa d’Estalvis del Mediterrani (CAM), amb la destitució
de tots els gestors, en un procés de reestructuració adreçat
a un nou intent de privatització que fins i tot podria desembocar en la desaparició de la societat ..................................
Pàg. 6.320
6.448
– Acuerdo de la Mesa de Les Corts sobre la fijación del
período ordinario de sesiones ..............................................
6.448
6.449
– Acuerdo de la Mesa de Les Corts sobre el decaimiento de
la actividad parlamentaria por la finalización del período de
sesiones ...............................................................................
6.449
– Habilitación del mes de enero de 2012 para el inicio y el
desarrollo de los trabajos de la Comisión no permanente
especial de investigación sobre el proceso que ha llevado a
la intervención por el Banco de España, el pasado 21 de
julio, de la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM), con
la destitución de todos sus gestores, en un proceso de reestructuración dirigido a un nuevo intento de privatización
que incluso podría desembocar en la desaparición de la
sociedad ..............................................................................
6.450
6.450
d) Régimen interior
d) Règim interior
– Nomenament de funcionaris i funcionàries de carrera de
les Corts en places d’uixers ................................................
6.450
– Nombramiento de funcionarios y funcionarias de carrera
de Les Corts en plazas de ujieres ........................................
6.450
– Jubilació del funcionari de les Corts Valencianes senyor
Juan Alberto Marí Martínez ................................................
6.451
– Jubilación del funcionario de las Corts Valencianes
D. Juan Alberto Marí Martínez .........................................
6.451
– Concurs per a la publicació d’un treball d’investigació o
tesi doctoral finalitzat o defensada durant l’any 2011 .........
6.452
– Concurso para la publicación de un trabajo de investigación o
tesis doctoral finalizado o defendida durante el año 2011 ..........
6.452
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.321
I. TEXTOS APROVATS
I. TEXTOS APROBADOS
A. LLEIS I ALTRES NORMES
A. LEYES Y OTRAS NORMAS
Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d’organització de la Generalitat
Ley de medidas fiscales, de gestión admnistrativa y financiera de la Generalitat
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
De conformitat amb l’article 95.1 del RC, s’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de Les Corts de la Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i
d’organització de la Generalitat.
De conformidad con el artículo 95.1 del RC, se ordena la publicación en el Butlletí Oficial de les Corts de la Ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de
organización de la Generalitat.
Palau de les Corts
València, 19 de desembre de 2011
Palau de les Corts
València, 19 de desembre de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
PLE DE LES CORTS
PLENO DE LES CORTS
El Ple de les Corts, en sessió realitzada el dia 19 de desembre de 2011, ha debatut el Dictamen de la Comissió
d’Economia, Pressupostos i Hisenda sobre el Projecte de
llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera,
i d’organització de la Generalitat i les esmenes presentades
pels grups parlamentaris.
Finalment, el Ple de les Corts en virtut d’allò establert
en l’article 21.1 de l’Estatut d’Autonomia i d’acord amb
l’article 121 del Reglament de Les Corts, ha aprovat la llei
de La Generalitat següent:
El Pleno de Les Corts, en sesión celebrada el día 19 de
diciembre de 2011, ha debatido el Dictamen de la Comisión
Economía, Presupuestos y Hacienda sobre el Proyecto de ley
de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y
de organización de la Generalitat, así como las enmiendas
presentadas por los grupos parlamentarios.
Finalmente, el Pleno de Les Corts en virtud de lo establecido en el artículo 21.1 del Estatuto de Autonomía y de
acuerdo con el artículo 121 del Reglamento de Les Corts, ha
aprobado la siguiente Ley de la Generalitat:
LLEI DE MESURES FISCALS,
DE GESTIÓ ADMINISTRATIVA I FINANCERA,
I D’ORGANITZACIÓ DE LA GENERALITAT
LEY DE MEDIDAS FISCALES,
DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA,
Y DE ORGANIZACIÓN DE LA GENERALITAT
PREÀMBUL
PREÁMBULO
La consecució dels objectius de política econòmica del
Consell de la Generalitat exigix l’aprovació de diverses normes amb efectes a partir de l’exercici 2012. La present llei
recull, a este efecte, una sèrie de mesures referents a aspectes
tributaris, de gestió econòmica i d’acció administrativa.
En el capítol I s’inclouen les modificacions del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per mitjà
de Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell,
que afecten diversos preceptes de la dita norma. Les novetats que s’hi introduïxen són les següents:
La consecución de los objetivos de política económica
del Consell de la Generalitat exige la aprobación de diversas normas con efectos a partir del ejercicio 2012. La presente ley recoge, a tal efecto, una serie de medidas referentes a aspectos tributarios, de gestión económica y de acción
administrativa.
En el capítulo I se incluyen las modificaciones del Texto
Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado
mediante Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del
Consell, que afectan a diversos preceptos de dicha norma.
Las novedades introducidas en la misma son las siguientes:
A) En el títol II, referent a les taxes en matèria
d’hisenda i administració pública, en primer lloc, s’establix
una bonificació del 10 per 100 de la quota de la Taxa per
servicis administratius en matèria de casinos, jocs i apostes
(capítol I), en els supòsits de tramitació per via electrònica
dels servicis gravats per la taxa, a l’empara del que disposa
l’Ordre 5/2011, de 17 de març, de la Conselleria
d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula la
tramitació electrònica de determinats procediments en matèria de joc, tenint en compte l’estalvi de part dels costos de
A) En el título II, referente a las tasas en materia de Hacienda y Administración Pública, en primer lugar, se establece una bonificación del 10 por 100 de la cuota de la Tasa por
servicios administrativos en materia de casinos, juegos y
apuestas (capítulo I), en los supuestos de tramitación por vía
electrónica de los servicios gravados por la tasa, al amparo
de lo dispuesto en la Orden 5/2011, de 17 de marzo, de la
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se
regula la tramitación electrónica de determinados procedimientos en materia de juego, teniendo en cuenta el ahorro de
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.322
tramitació que es deriva de l’ús de les noves tecnologies, i
d’acord amb els beneficis semblants previstos per este motiu en altres taxes; en segon lloc, se suprimix la Taxa per
Informació Estadística, continguda en el capítol III, tenint
en compte que la normativa vigent en matèria estadística
atorga el caràcter de públics als resultats de l’activitat estadística i establix la gratuïtat de les consultes en este àmbit,
la realització de les quals a través d’Internet s’ha generalitzat en els últims temps; i, en tercer lloc, dins de la Taxa per
Altres Servicis Administratius, capítol IV del títol esmentat, es crea un nou epígraf en el seu quadre de tarifes corresponent, relatiu a l’expedició de certificacions en paper
de fulls de servici per part del Registre de Personal, en els
casos en què l’accés a les dades d’aquelles no s’efectue directament per mitjans electrònics.
parte de los costes de tramitación que se deriva del uso de las
nuevas tecnologías, y en consonancia con los beneficios similares previstos por este motivo en otras tasas; en segundo
lugar, se suprime la Tasa por información estadística, contenida en el capítulo III, teniendo en cuenta que la normativa
vigente en materia estadística otorga el carácter de públicos a
los resultados de la actividad estadística y establece la gratuidad de las consultas en este ámbito, cuya realización a
través de Internet se ha generalizado en los últimos tiempos;
y, en tercer lugar, dentro de la Tasas por otros servicios administrativos, capítulo IV del citado título, se crea un nuevo
epígrafe en su correspondiente cuadro de tarifas, relativo a la
expedición de certificaciones en papel de hojas de servicio
por parte del Registro de Personal, en los casos en que el acceso a los datos de aquéllas no se efectúe directamente por
medios electrónicos.
B) Dins del títol IV, referent a les taxes en matèria
d’obres públiques, urbanisme i transport, s’inclouen una sèrie de modificacions en l’àmbit del capítol VII, referent a la
Taxa pel Servici de Control de Qualitat de l’Edificació, per
a adequar la seua regulació a la Llei 25/2009, de 22 de desembre, d’adaptació de diverses lleis a la Llei 17/2009, de
23 de novembre, sobre el lliure accés a les activitats de servicis i el seu exercici, i al Reial Decret 410/2010, de 31 de
març, pel qual es despleguen els requisits tècnics exigibles,
en l’exercici de la seua activitat, a les entitats de control de
qualitat de l’edificació i als laboratoris d’assaigs per al control de qualitat de l’edificació, i, per virtut d’aquelles normes, desapareix la figura de l’acreditació dels laboratoris,
per mandat de la Directiva 2006/123/CE, del Parlament Europeu i del Consell, de 12 de desembre del 2006, relativa
als servicis en el mercat interior. Les modificacions fan referència a la definició del fet imposable i del subjecte passiu, a les exempcions, al quadre de tarifes, a la meritació i
pagament de la taxa.
B) Dentro del título IV, referente a las tasas en materia de
obras públicas, urbanismo y transporte, se incluyen una serie
de modificaciones en el ámbito de su capítulo VII, referente
a la Tasa por el servicio de control de calidad de la edificación, para adecuar su regulación a la Ley 25/2009, de 22 de
diciembre, de adaptación de diversas leyes a la Ley 17/2009,
de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades
de servicios y su ejercicio, y al Real Decreto 410/2010, de
31 de marzo, por el que se desarrollan los requisitos técnicos
exigibles, en el ejercicio de su actividad, a las entidades de
control de calidad de la edificación y a los laboratorios de
ensayos para el control de calidad de la edificación, desapareciendo, por virtud de aquellas normas, la figura de la acreditación de los laboratorios, por mandato de la Directiva
2006/123/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12
de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el Mercado
Interior. Las modificaciones hacen referencia a la definición
del hecho imponible y del sujeto pasivo, a las exenciones, al
cuadro de tarifas, al devengo y pago de la tasa.
C) En el títol V, relatiu a les taxes en matèria de cultura,
educació i ciència, es duen a terme les modificacions
següents:
En primer lloc, se suprimix l’apartat A) de l’epígraf 1
del quadre de tarifes de la Taxa per servicis de lectura, investigació, certificacions, còpies i reproducció i impresos
en arxius, biblioteques i museus (capítol I), relatiu a les targetes de lectura i investigació de la Biblioteca Valenciana,
tenint en compte la gratuïtat d’altres biblioteques públiques
d’àmbit nacional o regional i la conveniència de fomentar
la divulgació i l’accés als fons d’este tipus d’establiments
culturals.
En segon lloc, en relació amb la Taxa per servicis administratius derivats de l’activitat acadèmica de nivell no universitari (capítol III), es modifica la denominació del tipus
de gravamen corresponent a l’obertura d’expedients corresponents a ensenyaments LOE de l’apartat u de l’article 128
del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat esmentat, tenint en compte que, en el marc de l’actual realitat
prestacional, els ensenyaments professionals d’art dramàtic
no es recullen en el sistema educatiu espanyol, i que els
ensenyaments superiors de música, de dansa, d’art dramàtic, i de conservació i restauració de béns culturals, i els estudis superiors de disseny i arts plàstiques passen a incloure’s en el fet imposable d’una nova taxa que es crea per la
present llei.
En tercer lloc, en relació amb la Taxa per altres servicis
administratius en matèria educativa (capítol IV), s’amplia a
C) En el título V, relativo a las tasas en materia de cultura, educación y ciencia, se llevan a cabo las siguientes modificaciones:
En primer lugar, se suprime el apartado A) del epígrafe
1 del cuadro de tarifas de la Tasa por servicios de lectura,
investigación, certificaciones, copias y reproducción e impresos en archivos, bibliotecas y museos (capítulo I), relativo a las tarjetas de lectura e investigación de la Biblioteca
Valenciana, teniendo en cuenta la gratuidad de otras bibliotecas Públicas de ámbito nacional o regional y la conveniencia de fomentar la divulgación y el acceso a los fondos
de este tipo de establecimientos culturales.
En segundo lugar, en relación con la Tasa por servicios
administrativos derivados de la actividad académica de nivel no universitario (capítulo III), se modifica la denominación del tipo de gravamen correspondiente a la apertura de
expedientes correspondientes a enseñanzas LOE del apartado uno del artículo 128 del citado Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, teniendo en cuenta que, en
el marco de la actual realidad prestacional, las enseñanzas
profesionales de arte dramático no se contemplan en el sistema educativo español, y que las enseñanzas superiores
de música, de danza, de arte dramático, y de conservación
y restauración de bienes culturales, y los estudios superiores de diseño y artes plásticas pasan a incluirse en el hecho
imponible de una nueva tasa que se crea por la presente ley.
En tercer lugar, en relación con la Tasa por otros servicios
administrativos en materia educativa (capítulo IV), se amplía a
BOC número 44
28.12.2011
nous epígrafs tarifaris l’àmbit objectiu de l’exempció del pagament d’esta taxa per als membres de famílies nombroses
de categoria especial i de la bonificació del 50 per 100 de la
quota per als membres de famílies nombroses de categoria
general, en aplicació del que disposa l’article 12 de la Llei
40/2003, de 18 de novembre, de Protecció de les Famílies
Nombroses, i en l’Acord pel qual s’establixen les línies principals d’actuació per a promoure, ampliar i millorar els beneficis a les famílies nombroses a la Comunitat Valenciana en
l’àmbit del programa de prioritats socials per a les persones i
les famílies 2008-2011, de 16 de maig de 2008. D’altra banda, s’establix una nova bonificació del 10 per 100 de la quota, en relació amb les proves selectives per a l’accés a cossos
docents, per als supòsits d’inscripció telemàtica, d’acord
amb la ja existent per este motiu en la mateixa Taxa per a les
proves de la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià. I, finalment, es crea un nou epígraf tarifari de la taxa
mencionada, aplicable a les proves dirigides a l’obtenció directa del títol de batxiller per a persones majors de 20 anys,
en el marc del que disposa l’article 69.4 de la Llei Orgànica
2/2006, de 3 de maig, d’Educació, i la disposició addicional
quarta del Decret 102/2008, d’11 de juliol, del Consell, pel
qual s’establix el currículum del batxillerat en l’àmbit de la
Comunitat Valenciana.
En quart lloc, com a conseqüència de l’entrada en vigor
del Reial Decret 1614/2009, de 26 d’octubre, pel qual
s’establix l’ordenació dels ensenyaments artístics superiors,
regulats per la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig,
d’Educació, i dels reials decrets 630/2010, 631/2010,
632/2010, 633/2010, 634/2010 i 635/2010, tots ells de 14
de maig del 2010, pels quals es regula, respectivament, el
contingut bàsic dels ensenyaments artístics superiors de
grau en art dramàtic, música, dansa, disseny, arts plàstiques
i conservació i restauració de béns culturals, s’establix un
nou marc normatiu per a estos ensenyaments, dins del context de l’ordenació de l’educació superior espanyola i de
l’espai europeu d’educació superior. Esta nova ordenació
sectorial exigix l’adaptació de la normativa reguladora de
les taxes de la Generalitat, amb l’objecte, d’una banda,
d’incloure-hi nous tipus de gravamen, d’acord amb la realitat prestacional vigent i, d’altra banda, per a adequar els
epígrafs tarifaris ja existents a esta realitat educativa. Això
suposa, d’una banda, la creació d’una nova Taxa per servicis acadèmics d’ensenyaments artístics superiors, com capítol V bis, i, d’una altra, la modificació de determinats aspectes de la regulació actual de la Taxa per ensenyaments
de règim especial, inclosa en el capítol V, que afecta, en
particular, la definició del seu fet imposable, que, en
l’àmbit dels ensenyaments artístics superiors, queda limitat
a la prestació de servicis acadèmics i administratius derivats de la LOGSE, així com al quadre de tipus de gravamen, que ha de ser modificat en funció de l’extinció dels
plans d’estudis establits a l’empara de la Llei Orgànica
1/1990, de 3 d’octubre, d’Ordenació General del Sistema
Educatiu.
A més, dins de la regulació de la Taxa per ensenyaments
de règim especial, s’inclou un nou epígraf de tipus de gravamen per als cursos especialitzats per al perfeccionament
de competències en idiomes en els nivells C1 i C2, definits
pel Marc Comú Europeu de Referència per a les Llengües,
atesa la demanda d’este tipus de formació per part del professorat, i, en el marc del que disposa la disposició addicional segona del Reial Decret 1629/2006, de 29 de desembre,
pel qual es fixen els aspectes bàsics del currículum dels en-
Pàg. 6.323
nuevos epígrafes tarifarios el ámbito objetivo de la exención
del pago de esta tasa para los miembros de familias numerosas
de categoría especial y de la bonificación del 50 por 100 de la
cuota para los miembros de familias numerosas de categoría
general, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 12 de la
Ley 40/2003, de 18 de noviembre, de Protección de las Familias Numerosas, y en el Acuerdo por el que se establecen las
líneas principales de actuación para promover, ampliar y mejorar los beneficios a las familias numerosas en la Comunitat
Valenciana en el ámbito del programa de prioridades sociales
para las personas y las familias 2008-2011, de 16 de mayo de
2008. Por otro lado, se establece una nueva bonificación del
10 por 100 de la cuota, en relación con las pruebas selectivas
para el acceso a cuerpos docentes, para los supuestos de inscripción telemática, en consonancia con la ya existente por
este motivo en la misma tasa para las pruebas de la Junta Calificadora de Conocimientos del Valenciano. Y, finalmente, se
crea un nuevo epígrafe tarifario de la mencionada tasa, aplicable a las pruebas dirigidas a la obtención directa del título de
bachiller para personas mayores de 20 años, en el marco de lo
dispuesto en el artículo 69.4 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3
de mayo, de Educación, y en la disposición adicional cuarta
del Decreto 102/2008, de 11 de julio, del Consell, por el que
se establece el currículo del bachillerato en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
En cuarto lugar, como consecuencia de la entrada en vigor
del Real Decreto 1614/2009, de 26 de octubre, por el que se
establece la ordenación de las enseñanzas artísticas superiores,
reguladas por la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, y de los reales decretos 630/2010, 631/2010,
632/2010, 633/2010, 634/2010 y 635/2010, todos ellos de 14
de mayo de 2010, por los que se regula, respectivamente, el
contenido básico de las enseñanzas artísticas superiores de
grado en arte dramático, música, danza, diseño, artes plásticas
y conservación y restauración de bienes culturales, se establece un nuevo marco normativo para estas enseñanzas, dentro
del contexto de la ordenación de la educación superior española y del espacio europeo de educación superior. Dicha
nueva ordenación sectorial exige la adaptación de la normativa reguladora de las tasas de la Generalitat, con el objeto, por
un lado, de incluir nuevos tipos de gravamen, con arreglo a la
realidad prestacional vigente, y, por otro lado, para adecuar los
epígrafes tarifarios ya existentes a dicha realidad educativa.
Ello supone, por una parte, la creación de una nueva Tasa por
servicios académicos de enseñanzas artísticas superiores,
como capítulo V bis, y, por otra, la modificación de determinados aspectos de la regulación actual de la Tasa por enseñanzas de régimen especial, incluida en el capítulo V, afectando,
en particular, a la definición de su hecho imponible, que, en el
ámbito de las enseñanzas artísticas superiores, queda limitado
a la prestación de servicios académicos y administrativos derivados de la LOGSE, así como al cuadro de tipos de gravamen,
que ha de ser modificado en función de la extinción de los planes de estudios establecidos al amparo de la Ley Orgánica
1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema
Educativo.
Además, dentro de la regulación de la Tasa por enseñanzas
de régimen especial, se incluye un nuevo epígrafe de tipo de
gravamen para los cursos especializados para el perfeccionamiento de competencias en idiomas en los niveles C1 y C2,
definidos por el Marco Común Europeo de Referencia para las
Lenguas, dada la demanda de este tipo de formación por parte
del profesorado, y, en el marco de lo dispuesto por la disposición adicional segunda del Real Decreto 1629/2006, de 29 de
diciembre, por el que se fijan los aspectos básicos del currícu-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.324
senyaments d’idiomes de règim especial, i de l’article 4.4
del Decret 155/2007, de 21 de setembre, del Consell.
D’altra banda, es modifica el Grup VII del quadre de tipus
de gravamen de la taxa esmentada, relatiu als ensenyaments artístics professionals d’arts plàstiques i disseny, i
s’establix la taxa en els diversos cicles formatius per curs
matriculat en compte de per mòdul de formació, d’acord
amb el criteri normatiu vigent en relació amb altres ensenyaments de règim especial, com els ensenyaments
d’idiomes, i amb la finalitat de facilitar l’accés a estos ensenyaments, novetat que s’aplica amb caràcter retroactiu al
curs 2011-2012, mitjançant una disposició transitòria específica que regula esta qüestió. Finalment, per exigències
derivades de la planificació educativa, davant del desajust
temporal existent entre els exercicis pressupostaris i els
cursos escolars, i d’acord amb el criteri normatiu vigent en
relació amb els estudis de nivell universitari i els ensenyaments artístics superiors, s’habilita el Consell per a la fixació anual, dins de determinats límits, dels imports de la
Taxa per ensenyaments de règim especial, i per a la inclusió de nous servicis acadèmics susceptibles de ser retribuïts
mitjançant la taxa.
lo de las enseñanzas de idiomas de régimen especial, y del
artículo 4.4 del Decreto 155/2007, de 21 de septiembre, del
Consell. Por otra parte, se modifica el Grupo VII del cuadro
de tipos de gravamen de la citada tasa, relativo a las enseñanzas artísticas profesionales de artes plásticas y diseño, estableciéndose la tasa en los diversos ciclos formativos por curso
matriculado en vez de por módulo de formación, en consonancia con el criterio normativo vigente en relación con otras enseñanzas de régimen especial, como las enseñanzas de idiomas, y con la finalidad de facilitar el acceso a estas
enseñanzas, novedad que se aplica con carácter retroactivo al
curso 2011-2012, mediante una disposición transitoria específica que regula esta cuestión. Finalmente, por exigencias derivadas de la planificación educativa, ante el desajuste temporal
existente entre los ejercicios presupuestarios y los cursos escolares, y en consonancia con el criterio normativo vigente en
relación con los estudios de nivel universitario y las enseñanzas artísticas superiores, se habilita al Consell para la fijación
anual, dentro de determinados límites, de los importes de la
Tasa por enseñanzas de régimen especial, y para la inclusión
de nuevos servicios académicos susceptibles de ser retribuidos
mediante la tasa.
En cinqué lloc, i pel que fa a la Taxa per servicis acadèmics universitaris (capítol VI), s’uniformitza, per raons
d’equitat, el tractament de la convalidació de cursos o assignatures, i del reconeixement o la transferència de crèdits, amb independència del centre acadèmic d’origen, i
s’habilita el Consell perquè es fixe, dins d’un límit, un import superior de la taxa per als estudiants estrangers no nacionals d’estats membres de la Unió Europea, a fi de donar
un tracte diferencial positiu als estudiants que formen part
de l’Espai Europeu d’Educació Superior, facilitant la seua
inclusió en este i la seua reversió a la societat que ha finançat els estudis.
En quinto lugar, y por lo que se refiere a la Tasa por
servicios académicos universitarios (capítulo VI), se uniformiza, por razones de equidad, el tratamiento de la convalidación de cursos o asignaturas, y del reconocimiento o
la transferencia de créditos, con independencia del centro
académico de origen, y se habilita al Consell para que se
fije, dentro de un límite, un importe superior de la tasa para
los estudiantes extranjeros no nacionales de Estados Miembros de la Unión Europea, con el fin de dar un trato diferencial positivo a los estudiantes que formen parte del Espacio Europeo de Educación Superior, facilitando su
inclusión en el mismo y su reversión a la sociedad que ha
financiado los estudios.
D) En relació amb el títol VI, relatiu a les taxes en matèria de sanitat, es duen a terme les modificacions següents:
En primer lloc, respecte a la Taxa per prestació
d’assistència sanitària (capítol I): a) Es modifica el supòsit
de responsabilitat solidària en el pagament de la taxa per
als organitzadors de festejos o espectacles públics, especificant els supòsits en què esta responsabilitat solidària opera
i quin és el seu abast; b) D’altra banda, en l’àmbit de les tarifes per processos hospitalaris, es definix, a fi de la seguretat jurídica del sistema emprat per a la tarificació, el concepte clínic codificat GRD (Grup de Diagnòstic
Relacionat), al qual s’atribuïx el cost respectiu, i la forma
de la seua obtenció; c) D’acord amb l’actual nomenclatura
normalitzada i amb els costos efectius dels servicis prestats, es modifiquen els epígrafs de tarifes de determinades
activitats d’hospitalització, en alguns casos, s’actualitzen
les tarifes corresponents, es creen nous epígrafs i subepígrafs, i se’n suprimixen altres.
A més, es modifica l’apartat quatre de l’article 173 del
Text Refós de la Llei de Taxes, relatiu al règim tarifari dels
servicis i prestacions sanitàries efectuades per la Generalitat amb mitjans assistencials diferents dels seus propis, per
l’especialitat de les tècniques o procediments emprats, ja
siga en règim de concert o mitjançant una altra modalitat
de contractació diferent de la concessió administrativa per
a la gestió dels servicis sanitaris, i en estos casos, i com a
regla única, s’aplica l’import corresponent al cost facturat
pel proveïdor, impostos inclosos.
D) En relación con el título VI, relativo a las tasas en materia de sanidad, se llevan a cabo las siguientes modificaciones:
En primer lugar, respecto a la Tasa por prestación de asistencia sanitaria (capítulo I): a) Se modifica el supuesto de responsabilidad solidaria en el pago de la tasa para los organizadores de festejos o espectáculos públicos, especificando los
supuestos en que dicha responsabilidad solidaria opera y cuál
es su alcance; b) Por otra parte, en el ámbito de las tarifas por
procesos hospitalarios, se define, en aras de la seguridad jurídica del sistema empleado para la tarificación, el concepto clínico codificado GRD (Grupo de Diagnóstico Relacionado), al
que se atribuye el coste respectivo, y la forma de su obtención;
c) En consonancia con la actual nomenclatura normalizada y
con los costes efectivos de los servicios prestados, se modifican los epígrafes de tarifas de determinadas actividades de
hospitalización, actualizándose, en algunos casos, las correspondientes tarifas, creándose nuevos epígrafes y sub-epígrafes, y suprimiéndose otros.
Además, se modifica el apartado cuatro del artículo 173
del Texto Refundido de la Ley de Tasas, relativo al régimen
tarifario de los servicios y prestaciones sanitarias efectuadas
por la Generalitat con medios asistenciales distintos de los suyos propios, por la especialidad de las técnicas o procedimientos empleados, ya sea en régimen de concierto o mediante otra
modalidad de contratación distinta a la concesión administrativa para la gestión de los servicios sanitarios, aplicándose, en
tales casos, y como regla única, el importe correspondiente al
coste facturado por el proveedor, impuestos incluidos.
BOC número 44
28.12.2011
D’altra banda, i a fi d’acomodar l’exigibilitat de les taxes per prestació d’assistència sanitària i per la venda de
productes i servicis hematològics a la regla general
d’exigibilitat que establix l’article 8 del Text Refós de la
Llei de Taxes de la Generalitat, es preveu que el seu pagament es podrà exigir per anticipat o simultàniament a la
prestació del servici o entrega del producte, sense perjuí
que en aquells casos en què esta exigència prèvia o simultània puga ocasionar danys de qualsevol tipus a la salut humana, el pagament s’haja d’exigir necessàriament una vegada prestat el servici o entregat el producte.
Finalment, i per mitjà d’una nova disposició addicional
setena que es crea en el Text Refós de la Llei de Taxes de la
Generalitat, s’establix que, als efectes de la tramitació del
procediment corresponent de reemborsament entre institucions per les despeses efectives de les prestacions sanitàries
en espècie facilitades a assegurats a càrrec d’institucions
d’altres estats, la quantia a reemborsar per estes prestacions
sanitàries quan siguen facilitades pel sistema sanitari públic
valencià a estos assegurats es determinarà aplicant les tarifes de la Taxa per Prestació d’Assistència Sanitària arreplegades en l’article 173 del Text Refós de la Llei de Taxes de
la Generalitat, en tant que estes es corresponen amb el cost
efectiu dels servicis respectius en l’àmbit de la Comunitat
Valenciana.
En segon lloc, en relació amb la Taxa per la venda de
productes i servicis hematològics (capítol II), es modifiquen les tarifes de determinats servicis i productes, i se n’hi
introduïxen altres, d’acord amb la metodologia actual de
denominació i de determinació dels costos de prestació.
En tercer lloc, respecte a la Taxa per servicis sanitaris
(capítol III), la llei regula els aspectes següents:
a) S’afig un nou epígraf 5 al Grup V de tarifes, referent
als servicis de tramitació i autorització d’unitats farmacèutiques d’adaptació de dosi, d’acord amb el que disposa
l’Ordre 14/2010, d’1 de setembre, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es regula el procediment d’autorització i
de funcionament de les unitats farmacèutiques d’adaptació
de dosi (UFAD), que establix la necessitat d’obtindre una
autorització administrativa de la Generalitat per part d’estes
unitats farmacèutiques.
b) Es crea un nou Grup IX de tarifes de la taxa, relatiu
als servicis de tramitació d’autoritzacions sanitàries de centres, servicis i establiments sanitaris, d’autoritzacions sanitàries de centres per a la pràctica d’activitats d’extracció i
trasplantament d’òrgans, teixits i cèl·lules, de certificacions
sanitàries de transport sanitari i de certificats d’inscripció
en el Registre Autonòmic de Centres, Servicis i Establiments Sanitaris, d’acord amb el que disposa l’article 29 de
la Llei 14/1986, de 25 d’abril, General de Sanitat, els articles 4, 55 i 56 de la Llei 3/2003, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Ordenació Sanitària de la Comunitat Valenciana, i
l’article 3 del Decret 176/2004, de 24 de setembre, del
Consell de la Generalitat, en relació amb la preceptiva autorització administrativa i registre de centres i establiments
sanitaris; el Reial Decret 2070/1999, de 30 de desembre, i
el Reial Decret 1301/2006, de 10 de novembre, en relació
amb l’autorització de centres sanitaris per a la pràctica
d’activitats d’extracció i trasplantament d’òrgans i teixits; i
el Decret 44/1993, de 22 de març, del Consell, pel qual es
regula el transport sanitari terrestre, en l’àmbit territorial de
la Comunitat Valenciana, en relació amb les certificacions
sanitàries de transport sanitari. Com a conseqüència de la
creació del nou grup de tarifes, es modifica la descripció
del Grup I de tarifes de la taxa, per a especificar que no és
Pàg. 6.325
Por otro lado, y, con el fin de acomodar la exigibilidad de
las tasas por prestación de asistencia sanitaria y por la venta de
productos y servicios hematológicos a la regla general de exigibilidad que establece el artículo 8 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, se prevé que su pago se podrá
exigir por anticipado o simultáneamente a la prestación del
servicio o entrega del producto, sin perjuicio de que en aquellos casos en los que esta exigencia previa o simultánea pudiera ocasionar daños de cualquier tipo a la salud humana, el
pago se haya de exigir necesariamente una vez prestado el
servicio o entregado el producto.
Por último, y mediante una nueva disposición adicional
séptima que se crea en el Texto Refundido de la Ley de Tasas
de la Generalitat, se establece que, a los efectos de la tramitación del correspondiente procedimiento de reembolso entre
instituciones por los gastos efectivos de las prestaciones sanitarias en especie facilitadas a asegurados a cargo de instituciones de otros Estados, la cuantía a reembolsar por dichas prestaciones sanitarias cuando sean facilitadas por el sistema
sanitario público valenciano a tales asegurados se determinará
aplicando las tarifas de la Tasa por prestación de asistencia sanitaria recogidas en el artículo 173 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, en cuanto que las mismas se
corresponden con el coste efectivo de los respectivos servicios
en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
En segundo lugar, en relación con la Tasa por la venta de
productos y servicios hematológicos (capítulo II), se modifican las tarifas de determinados servicios y productos, introduciéndose otras, en consonancia con la metodología actual de
denominación y de determinación de los costes de prestación.
En tercer lugar, con respecto a la Tasa por servicios sanitarios (capítulo III), la ley regula los siguientes aspectos:
a) Se añade un nuevo epígrafe 5 al Grupo V de tarifas, referente a los servicios de tramitación y autorización de unidades farmacéuticas de adaptación de dosis, en consonancia con
lo dispuesto en la Orden 14/2010, de 1 de septiembre, de la
Conselleria de Sanidad, por la que se regula el procedimiento
de autorización y de funcionamiento de las unidades farmacéuticas de adaptación de dosis (UFAD), que establece la
necesidad de obtener una autorización administrativa de la
Generalitat por parte de dichas unidades farmacéuticas.
b) Se crea un nuevo Grupo IX de tarifas de la tasa, relativo
a los servicios de tramitación de autorizaciones sanitarias de
centros, servicios y establecimientos sanitarios, de autorizaciones sanitarias de centros para la práctica de actividades de
extracción y trasplante de órganos, tejidos y células, de certificaciones sanitarias de transporte sanitario y de certificados de
inscripción en el Registro Autonómico de Centros, Servicios y
Establecimientos Sanitarios, en consonancia con lo dispuesto
en el artículo 29 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de
Sanidad, en los artículos 4, 55 y 56 de la Ley 3/2003, de 6 de
febrero, de la Generalitat, de Ordenación Sanitaria de la Comunitat Valenciana, y en el artículo 3 del Decreto 176/2004,
de 24 de septiembre, del Consell de la Generalitat, en relación
con la preceptiva autorización administrativa y registro de
centros y establecimientos sanitarios; en el Real Decreto
2070/1999, de 30 de diciembre, y en el Real Decreto
1301/2006, de 10 de noviembre, en relación con la autorización de centros sanitarios para la práctica de actividades de extracción y trasplante de órganos y tejidos; y en el Decreto
44/1993, de 22 de marzo, del Consell, por el que se regula el
transporte sanitario terrestre, en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, en relación con las certificaciones sanitarias de transporte sanitario. Como consecuencia de la creación
del nuevo grupo de tarifas, se modifica la descripción del Gru-
BOC número 44
28.12.2011
aplicable este grup de tarifes en els supòsits expressament
regulats en el nou Grup IX.
Pàg. 6.326
En quart lloc, en l’àmbit de la Taxa per altres actuacions
Administratives en matèria de sanitat, d’una banda,
s’amplia l’actual quadre d’exempcions i bonificacions de la
taxa, mitjançant l’establiment d’una exempció del pagament per als membres de famílies nombroses de categoria
especial i per als subjectes passius discapacitats, amb un
grau de minusvalidesa igual o superior al 33 per 100, i
d’una bonificació del 50 per 100 de la quota, per als membres de famílies nombroses de categoria general, en els supòsits d’admissió a les proves de selecció de personal de
centres i institucions sanitàries, a fi d’equiparar el règim de
beneficis fiscals per a este tipus de proves a l’establit per a
les proves selectives en l’àmbit d’administració pública,
per l’article 35 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat; i, d’altra banda, s’afig un nou epígraf 10 al Grup
III de tipus de gravamen de la taxa, relatiu a l’expedició de
duplicats de targeta sanitària individual a sol·licitud de
l’interessat.
po I de tarifas de la tasa, para especificar que no resulta de
aplicación dicho grupo de tarifas en los supuestos expresamente regulados en el nuevo Grupo IX.
En cuarto lugar, en el ámbito de la Tasa por otras actuaciones administrativas en materia de sanidad, por un lado,
se amplia el actual cuadro de exenciones y bonificaciones
de la tasa, mediante el establecimiento de una exención del
pago para los miembros de familias numerosas de categoría
especial y para los sujetos pasivos discapacitados, con un
grado de minusvalía igual o superior al 33 por 100, y de
una bonificación del 50 por 100 de la cuota, para los miembros de familias numerosas de categoría general, en los supuestos de admisión a las pruebas de selección de personal
de centros e instituciones sanitarias, con el fin de equiparar
el régimen de beneficios fiscales para este tipo de pruebas
al establecido para las pruebas selectivas en el ámbito de
administración pública, por el artículo 35 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat; y, por otro lado,
se añade un nuevo epígrafe 10 al Grupo III de tipos de gravamen de la tasa, relativo a la expedición de duplicados de
tarjeta sanitaria individual a solicitud del interesado.
E) En el títol VII del Text Refós de la Llei de Taxes de
la Generalitat esmentat, relatiu a les taxes en matèria
d’ocupació, indústria, energia i comerç, d’una banda, es reduïx l’import de l’epígraf 15 del quadre de tipus de gravamen de la Taxa per l’ordenació d’instal·lacions i activitats
industrials, energètiques i mineres (capítol I d’eixe títol), a
fi d’ajustar-lo al cost efectiu del servici retribuït; i, d’altra
banda, se suprimix la Taxa pels assaigs de reacció al foc realitzats en el Gabinet de Seguretat i Higiene en el Treball
d’Alacant, tenint en compte que el centre esmentat no es
troba actualment en activitat.
E) En el título VII del citado Texto Refundido de la Ley
de Tasas de la Generalitat, relativo a las tasas en materia de
empleo, industria, energía y comercio, por una parte, se reduce el importe del epígrafe 15 del cuadro de tipos de gravamen
de la Tasa por la ordenación de instalaciones y actividades industriales, energéticas y mineras (capítulo I de dicho título),
con el fin de ajustarlo al coste efectivo del servicio retribuido;
y, por otra parte, se suprime la Tasa por los ensayos de reacción al fuego realizados en el Gabinete de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Alicante, teniendo en cuenta que el citado
centro no se encuentra actualmente en actividad.
F) Respecte del títol IX del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, sobre taxes en matèria de medi ambient, se suprimixen les taxes següents: la Taxa pel servici
de manteniment d’espècies silvestres, per referir-se a servicis en centres de recuperació de fauna, que són d’utilitat
pública i que no s’efectuen normalment a instància de tercers; i la Taxa per subministrament d’informació estadística, tenint en compte que la normativa vigent en matèria estadística atorga el caràcter de públics als resultats de
l’activitat estadística i establix la gratuïtat de les consultes
en este àmbit.
F) Respecto del título IX del Texto Refundido de la Ley
de Tasas de la Generalitat, sobre tasas en materia de medio
ambiente, se suprimen las siguientes tasas: la Tasa por el
servicio de mantenimiento de especies silvestres, por referirse a servicios en centros de recuperación de fauna, que
son de utilidad pública y que no se efectúan normalmente a
instancia de terceros; y la Tasa por suministro de información estadística, teniendo en cuenta que la normativa vigente en materia estadística otorga el carácter de públicos a los
resultados de la actividad estadística y establece la gratuidad de las consultas en este ámbito.
D’altra banda, es crea una nova Taxa per servicis administratius, reconeixement i inspecció, relatius a la gestió i
explotació d’instal·lacions públiques d’evacuació, tractament i depuració d’aigües residuals, que s’inclou en el capítol X del títol IX, els ingressos de la qual s’afecten
l’Entitat Pública de Sanejament de les Aigües Residuals de
la Comunitat Valenciana, per mitjà d’una nova disposició
addicional vuitena que, igualment, s’afig al Text Refós de
la Llei de Taxes de la Generalitat.
En el capítol II de la present llei s’inclou la modificació
de l’article 9 bis de la Llei 10/1997, de 16 de desembre, de
Taxes per Inspeccions i Controls Sanitaris d’Animals i els
seus Productes, relativa a la creació d’una nova deducció
del 20 per 100 en la quota resultant de les operacions de sacrifici d’animals porcins i solípedes/èquids, per la implantació i acreditació, de manera individual o mitjançant
l’associació amb un laboratori oficial, públic o privat, d’un
sistema de qualitat per al control de la presència de triquina, deducció que resulta compatible amb les relatives a les
Por otro lado, se crea una nueva Tasa por servicios administrativos, reconocimiento e inspección, relativos a la
gestión y explotación de instalaciones públicas de evacuación, tratamiento y depuración de aguas residuales, que se
incluye en el capítulo X del título IX, cuyos ingresos se
afectan a la Entidad Pública de Saneamiento de las Aguas
Residuales de la Comunitat Valenciana, mediante una nueva disposición adicional octava que, igualmente, se añade
al Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat.
En el capítulo II de la presente ley se incluye la modificación del artículo 9 bis de la Ley 10/1997, de 16 de diciembre,
de Tasas por Inspecciones y Controles Sanitarios de Animales y sus Productos, relativa a la creación de una nueva deducción del 20 por 100 en la cuota resultante de las operaciones de sacrificio de animales porcinos y solípedos/équidos,
por la implantación y acreditación, de manera individual o
mediante la asociación con un laboratorio oficial, público o
privado, de un sistema de calidad para el control de la presencia de triquina, deducción que resulta compatible con las rela-
BOC número 44
28.12.2011
operacions de sacrifici, i que té en compte la necessària
col·laboració i autocontrol per part de les empreses del sector en este àmbit sanitari específic.
El capítol III d’esta llei conté les modificacions de la
Llei 13/1997, de 23 de desembre, del tram autonòmic de
l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i restants
tributs cedits, que hi inclou les següents:
En primer lloc, dins del capítol IV «Tributs sobre el
Joc» del títol II «Altres tributs cedits» de la Llei 13/1997,
de 23 de desembre, i amb l’objecte d’adequar la tributació
efectiva de les distintes formes tradicionals del joc presencial a la nostra Comunitat al nou marc fiscal establit per la
Llei 13/2011, de 27 de maig, de regulació del Joc, com a
conseqüència de la irrupció dels nous mitjans de comunicacions electrònics i la creixent utilització dels servicis de joc
interactius a través d’Internet, se suprimix el recàrrec sobre
la taxa que grava els jocs de sort, envit o atzar en casinos,
mitjançant la derogació de la Llei 14/1985, de 27 de desembre, de Tributació sobre els Jocs d’Atzar, que regula
aquell, i es revisen els tipus de gravamen de la taxa que
grava els jocs de sort, envit o atzar, en les seues distintes
modalitats de màquines i aparells automàtics, casinos de
jocs i altres establiments de joc diferents de casinos, adaptant els diferents tipus i escales de gravamen a la capacitat
econòmica real que, en l’actualitat, generen les activitats de
joc tradicional gravades per la taxa.
A més, en l’àmbit de les competències normatives de la
Generalitat Valenciana sobre la tributació dels jocs l’àmbit
dels quals siga el de la Comunitat Valenciana, s’establixen
uns nous tipus de gravamen específics per a determinades
modalitats de joc que es desenvolupen mitjançant l’ús de
les modernes tecnologies de la informació i de la comunicació, com ara el bingo electrònic i els jocs de casino a través de terminals en línia o de mitjans electrònics, informàtics o de comunicació a distància.
Finalment, s’establixen bonificacions en la quota de la
taxa que grava els jocs de sort, envit o atzar, durant els anys
2012 i 2013, per a les màquines recreatives tipus «B» i tipus «C» en situació de suspensió temporal de l’explotació a
31 de desembre de 2011, i que haurien romàs en esta situació, ininterrompudament, des de l’1 de gener de 2011, quan
l’alçament d’esta suspensió es produïsca amb efectes d’1
de gener de 2012, amb l’objecte d’incentivar, en el marc de
l’actual crisi econòmica, este alçament, evitant la baixa definitiva de l’autorització d’explotació d’estes màquines.
En segon lloc, es crea una nova disposició addicional
desena en la Llei 13/1997, de 23 de desembre, del Tram
Autonòmic de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i Restants Tributs Cedits, que inclou l’establiment,
durant els anys 2011 i 2012, d’una bonificació autonòmica
del 100 per 100 de la quota de l’Impost sobre el Patrimoni.
Esta mesura, adoptada en el marc de les competències
normatives que la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la
qual es regula el Sistema de Finançament de les Comunitats Autònomes de Règim Comú i Ciutats amb Estatut
d’Autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries, atribuïx a la Generalitat Valenciana, es deriva de la supressió per als anys 2011 i 2012 de la bonificació general
estatal del 100 per 100 de la quota de l’impost duta a terme
mitjançant el Reial Decret Llei 13/2011, de 16 de setembre,
pel qual es restablix l’Impost sobre el Patrimoni, i té en
compte, d’una banda, que l’Impost sobre el Patrimoni grava, sobretot, l’estalvi familiar i les classes mitjanes; i, per
Pàg. 6.327
tivas a las operaciones de sacrificio, y que tiene en cuenta la
necesaria colaboración y autocontrol por parte de las empresas del sector en este ámbito sanitario específico.
El capítulo III de esta ley contiene las modificaciones de
la Ley 13/1997, de 23 de diciembre, del tramo autonómico
del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y restantes tributos cedidos, incluyendo las siguientes:
En primer lugar, dentro del capítulo IV «Tributos sobre
el Juego» del título II «Otros tributos cedidos» de la Ley
13/1997, de 23 de diciembre, y con el objeto de adecuar la
tributación efectiva de las distintas formas tradicionales del
juego presencial en nuestra Comunitat al nuevo marco fiscal establecido por la Ley 13/2011, de 27 de mayo, de regulación del Juego, como consecuencia de la irrupción de los
nuevos medios de comunicaciones electrónicas y la creciente utilización de los servicios de juego interactivos a
través de Internet, se suprime el Recargo sobre la tasa que
grava los juegos de suerte, envite o azar en Casinos, mediante la derogación de la Ley 14/1985, de 27 de diciembre, de Tributación sobre los Juegos de Azar, que regula
aquél, y se revisan los tipos de gravamen de la tasa que grava los juegos de suerte, envite o azar, en sus distintas modalidades de máquinas y aparatos automáticos, casinos de
juegos y otros establecimientos de juego distintos de casinos, adaptando los diferentes tipos y escalas de gravamen a
la capacidad económica real que, en la actualidad, generan
las actividades de juego tradicional gravadas por la tasa.
Además, en el ámbito de las competencias normativas de
la Generalitat Valenciana sobre la tributación de los juegos
cuyo ámbito sea el de la Comunitat Valenciana, se establecen
unos nuevos tipos de gravamen específicos para determinadas
modalidades de juego que se desarrollan mediante el empleo
de las modernas tecnologías de la información y de la comunicación, tales como el bingo electrónico y los juegos de casino a través de terminales en línea o de medios electrónicos,
informáticos o de comunicación a distancia.
Finalmente, se establecen bonificaciones en la cuota de
la Tasa que grava los juegos de suerte, envite o azar, durante los años 2012 y 2013, para las máquinas recreativas tipo
«B» y tipo «C» en situación de suspensión temporal de la
explotación a 31 de diciembre de 2011, y que hubieran permanecido en dicha situación, ininterrumpidamente, desde
el 1 de enero de 2011, cuando el levantamiento de dicha
suspensión se produzca con efectos de 1 de enero de 2012,
con el objeto de incentivar, en el marco de la actual crisis
económica, dicho levantamiento, evitando la baja definitiva
de la autorización de explotación de tales máquinas.
En segundo lugar, se crea una nueva disposición adicional
décima en la Ley 13/1997, de 23 de diciembre, del tramo autonómico del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas
y restantes tributos cedidos, que incluye el establecimiento,
durante los años 2011 y 2012, de una bonificación autonómica
del 100 por 100 de la cuota del Impuesto sobre el Patrimonio.
Dicha medida, adoptada en el marco de las competencias normativas que la Ley 22/2009, de 18 de diciembre,
por la que se regula el Sistema de Financiación de las Comunidades Autónomas de Régimen Común y Ciudades con
Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, atribuye a la Generalitat Valenciana, se deriva de la supresión para los años 2011 y 2012 de la bonificación general estatal del 100 por 100 de la cuota del
Impuesto llevada a cabo mediante el Real Decreto Ley
13/2011, de 16 de septiembre, por el que se restablece el
Impuesto sobre el Patrimonio, y tiene en cuenta, por un
lado, que el Impuesto sobre el Patrimonio grava, sobre
BOC número 44
28.12.2011
l’altre, l’escàs paper redistributiu efectiu d’este impost, atés
el seu poc pes recaptatori, no sols en el conjunt del sistema
tributari espanyol, sinó, fins i tot, en l’àmbit del bloc de tributs directes de caràcter progressiu. A més, el gravamen
complementari que este impost pot suposar en relació amb
determinades rendes del capital resulta inequitatiu i només
parcial en relació amb certs tipus de béns, en detriment
d’altres, fins a arribar a ser quasi confiscatori en determinats casos.
En el capítol IV, es modifica el capítol I, del títol III del
Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,
aprovat pel Decret Legislatiu de 26 juny de 1991, del Consell. Esta modificació va encaminada a reforçar les funcions de control de la Intervenció de la Generalitat, sobre
gestió economicofinancera de la Generalitat i el seu sector
públic, i adequar-les a les mesures de reestructuració
d’este.
Els capítols V i VI modifiquen la Llei 5/1990, de 7 de
juny, de la Generalitat Valenciana, d’Estadística de la Comunitat Valenciana, quant a l’aprovació de resultats estadístics,
valor oficial de les estadístiques, i organització estadística.
Els capítols VII, VIII i IX modifiquen el Text Refós de
la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, i el Decret llei
4/2010, de 30 de desembre, del Consell, pel qual es va modificar el dit Text Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis,
i introduïxen una disposició addicional a la Llei 8/1998, de
9 de desembre, de Fundacions de la Comunitat Valenciana,
a fi d’adequar-los al Reial Decret Llei 11/2010, de 9 de juliol, d’òrgans de govern i altres aspectes del règim jurídic
de les caixes d’estalvis i al Reial Decret 2/2011, per al Reforçament del Sistema Financer.
El capítol X modifica la Llei 3/1993, de 9 de desembre,
Forestal de la Comunitat Valenciana, pel que fa als òrgans
competents per a la imposició de sancions tipificades en
esta, i adequació de les seues quanties. Així mateix, modifica les condicions per a la restauració dels terrenys forestals incendiats conforme a la normativa bàsica de forests.
El capítol XI modifica la Llei 9/2000, de 23 de novembre, de la Generalitat, de constitució de l’Entitat Pública de
Transport Metropolità de València.
El capítol XII modifica Llei 11/1994, de 27 de desembre,
de la Generalitat, d’Espais Naturals Protegits de la Comunitat Valenciana, pel que fa al responsable dinamitzador dels
espais naturals protegits i determina les seues competències.
El capítol XIII modifica la Llei 12/2004, de 27 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d’organització de la Generalitat.
El capítol XIV modifica la Llei 11/1997, de 16 de desembre, de Cambres Oficials de Comerç, Indústria i Navegació de la Comunitat Valenciana.
El capítol XV modifica els articles 33 i 34 de la Llei
6/1998, de 22 de juny, de la Generalitat, d’Ordenació Farmacèutica de la Comunitat Valenciana, en allò que afecta
les farmacioles farmacèutiques.
El capítol XVI modifica la Llei 6/1999, de 19 d’abril, de
Policies Locals i de Coordinació de les Policies Locals de
la Comunitat Valenciana, quant als requisits dels aspirants a
la categoria d’agents de l’escala bàsica de policia local i
auxiliars de policia local, per a adequar-los a la normativa
bàsica en matèria d’ocupació pública.
Pàg. 6.328
todo, al ahorro familiar y a las clases medias; y, por el otro,
el escaso papel redistributivo efectivo de dicho Impuesto,
dado su pequeño peso recaudatorio, no sólo en el conjunto
del sistema tributario español, sino, incluso, en el ámbito
del bloque de tributos directos de carácter progresivo.
Además, el gravamen complementario que este impuesto
puede suponer en relación con determinadas rentas del capital resulta inequitativo y sólo parcial en relación con ciertos tipos de bienes, en detrimento de otros, hasta llegar a
ser casi confiscatorio en determinados casos.
En el capítulo IV, se modifica el capítulo I, del título III
del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la
Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 junio de 1991, del Consell. Esta modificación va encaminada
a reforzar las funciones de control de la Intervención de la
Generalitat, sobre gestión económica-financiera de la Generalitat y su Sector Público, y adecuarlas a las medidas de
reestructuración del mismo.
Los capítulos V y VI modifican la Ley 5/1990, de 7 de junio, de la Generalitat Valenciana, de Estadística de la Comunitat Valenciana, en lo relativo a la aprobación de resultados
estadísticos, valor oficial de las estadísticas, y organización
estadística.
Los capítulos VII, VIII y IX modifican el Texto Refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, y el Decreto Ley 4/2010, de 30 de diciembre, del Consell, por el que se
modificó dicho Texto refundido de la Ley sobre Cajas de
Ahorros, e introducen una disposición adicional a la Ley
8/1998, de 9 de diciembre, de Fundaciones de la Comunitat
Valenciana, al objeto de adecuarlos al Real Decreto Ley
11/2010, de 9 de julio, de órganos de gobierno y otros aspectos del régimen jurídico de las Cajas de Ahorro y al Real Decreto 2/2011, para el reforzamiento del Sistema Financiero.
El capítulo X modifica la Ley 3/1993, de 9 de diciembre,
Forestal de la Comunitat Valenciana, en lo que se refiere a
los órganos competentes para la imposición de sanciones tipificadas en la misma, y adecuación de sus cuantías. Asimismo, modifica las condiciones para la restauración de los terrenos forestales incendiados conforme a la normativa básica
de montes.
El capítulo XI modifica la Ley 9/2000, de 23 de noviembre, de la Generalitat, de constitución de la Entidad
Pública de Transporte Metropolitano de Valencia.
El capítulo XII modifica Ley 11/1994, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de Espacios Naturales Protegidos de
la Comunitat Valenciana, en lo que se refiere al Responsable Dinamizador de los Espacios Naturales Protegidos y
determinando sus competencias.
El capítulo XIII modifica la Ley 12/2004, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat.
El capítulo XIV modifica la Ley 11/1997, de 16 de diciembre, de Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y
Navegación de la Comunitat Valenciana.
El capítulo XV modifica los artículos 33 y 34 de la Ley
6/1998, de 22 de junio, de la Generalitat, de Ordenación
Farmacéutica de la Comunitat Valenciana, en lo que afecta
a los botiquines farmacéuticos.
El capítulo XVI modifica la Ley 6/1999, de 19 de abril,
de Policías Locales y de Coordinación de las Policías Locales de la Comunitat Valenciana, en cuanto a los requisitos de
los aspirantes a la categoría de agentes de la escala básica de
policía local y auxiliares de policía local, para adecuarlos a
la normativa básica en materia de empleo público.
BOC número 44
28.12.2011
El capítol XVII modifica la Llei 3/2000, de 17 d’abril,
per la qual es crea el Servici Valencià d’Ocupació i Formació, i establix l’excepció de demanar el consentiment exprés de l’interessat, per a accedir a les dades de caràcter
personal, previst en els procediments d’atorgament de subvencions competència del dit organisme, tal com permet la
Llei Orgànica de Protecció de Dades.
El capítol XVIII modifica la Llei de la Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de novembre, de Creació de
l’Agència Valenciana de l’Energia, pel que fa a la seua organització, funcions i competències.
El capítol XIX modifica la Llei 8/2003, de 24 de març,
de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, en el sentit de
fer possible el nomenament d’un sol liquidador a proposta
del Consell Valencià de Cooperativisme o la conselleria
competent en matèria de cooperatives, quan la situació econòmica de la cooperativa en liquidació així ho aconselle.
El capítol XX modifica la Llei 3/2004, de 30 de juny, de
la Generalitat, d’Ordenació i Foment de la Qualitat de
l’Edificació (LOFCE), i reduïx a un mes el termini per a la
concessió de la llicència d’ocupació.
El capítol XXI modifica la Llei 8/2004, de 20 d’octubre,
de l’Habitatge de la Comunitat Valenciana, quant a les garanties exigides als promotors de vivendes de protecció pública per danys materials que s’ocasionen per vicis o defectes de construcció.
El capítol XXII suprimix l’apartat 6 de la disposició addicional sisena de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la
Generalitat, Urbanística Valenciana, en la redacció donada
pel Decret Llei 1/2008, de 27 de juny.
El capítol XXIII modifica l’article 4 de la Llei 11/2007,
de Comunitats de Valencians en l’Exterior, pel que fa als
drets dels membres de les comunitats de valencians en
l’exterior.
El capítol XXIV afig dos nous apartats a l’article 174 de
la Llei 12/2008, de 3 de juliol de 2008, de la Generalitat, de
Protecció Integral de la Infància i l’Adolescència de la Comunitat Valenciana, i tipifica dos noves conductes subjectes al règim sancionador de la dita llei.
El capítol XXV modifica la Llei 4/2001, de 19 de juny,
de la Generalitat, del voluntariat.
El capítol XXVI modifica Llei 8/2010 de 23 de juny, de
Règim Local de la Comunitat Valenciana, quant al règim de
consell obert, per a adequar-lo a la normativa bàsica sobre
règim local i als llocs de treball de col·laboració reservats a
personal funcionari amb habilitació de caràcter estatal i les
seues convocatòries corresponents.
El capítol XXVII afig un nou article 45 bis a la Llei
14/2010, de 3 de desembre, d’Espectacles Públics, Activitats Recreatives i Establiments Públics, quant a les competències dels òrgans de la Generalitat, per a l’adopció de mesures de prohibició, suspensió i clausura d’establiments
públics.
El capítol XXVIII modifica la Llei 1/2011, de 22 de
març, de la Generalitat, per la qual s’aprova l’Estatut dels
Consumidors i Usuaris de la Comunitat Valenciana, quant al
règim sancionador, i establix un descompte del 20 per cent,
si l’infractor ingressa la quantia de la sanció imposada dins
dels quinze dies a la notificació de la resolució sancionadora.
El capítol XXIX modifica la Llei 3/2011, de la Generalitat, de Comerç de la Comunitat Valenciana, quant a la tramitació del Pla d’Acció Territorial Sectorial del Comerç de
la Comunitat Valenciana.
Pàg. 6.329
El capítulo XVII modifica la Ley 3/2000, de 17 de abril,
por la que se crea el Servicio Valenciano de Empleo y Formación, estableciendo la excepción de recabar el consentimiento expreso del interesado, para acceder a los datos de
carácter personal, previstos en los procedimientos de otorgamiento de subvenciones competencia de dicho organismo,
tal y como permite la Ley Orgánica de Protección de Datos.
El capítulo XVIII modifica la Ley de la Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de noviembre, de Creación de la
Agencia Valenciana de la Energía, en lo que se refiere a su
organización, funciones y competencias.
El capítulo XIX modifica la Ley 8/2003, de 24 de marzo,
de Cooperativas de la Comunitat Valenciana, en el sentido de
hacer posible el nombramiento de un solo liquidador a propuesta del Consejo Valenciano de Cooperativismo o la conselleria competente en materia de Cooperativas, cuando la
situación económica de la cooperativa en liquidación así lo
aconseje.
El capítulo XX modifica la Ley 3/2004, de 30 de junio,
de la Generalitat, de Ordenación y Fomento de la Calidad
de la Edificación (LOFCE), reduciendo a un mes el plazo
para la concesión de la licencia de ocupación.
El capítulo XXI modifica la Ley 8/2004, de 20 de octubre, de la Vivienda de la Comunitat Valenciana, en cuanto a
las garantías exigidas a los promotores de viviendas de protección pública por daños materiales que se ocasionen por
vicios o defectos de construcción.
El capítulo XXII suprime el apartado 6 de la disposición
adicional sexta de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de
la Generalitat, Urbanística Valenciana, en la redacción dada
por el Decreto Ley 1/2008, de 27 de junio.
El capítulo XXIII modifica el artículo 4 de la Ley
11/2007, de Comunidades de Valencianos en el Exterior, en
lo que se refiere a los derechos de los miembros de las comunidades de valencianos en el exterior.
El capítulo XXIV añade dos nuevos apartados al
artículo 174 de la Ley 12/2008, de 3 de julio de 2008, de la
Generalitat, de Protección Integral de la Infancia y la Adolescencia de la Comunitat Valenciana, tipificando dos nuevas conductas sujetas al régimen sancionador de dicha ley.
El capítulo XXV modifica la Ley 4/2001, de 19 de junio, de la Generalitat, del voluntariado.
El capítulo XXVI modifica Ley 8/2010 de 23 de junio, de
Régimen Local de la Comunitat Valenciana, en lo que se refiere al régimen de concejo abierto, para adecuarlo a la normativa básica sobre régimen local y a los puestos de trabajo de colaboración reservados a personal funcionario con habilitación
de carácter estatal y sus correspondientes convocatorias.
El capítulo XXVII añade un nuevo artículo 45 bis a la
Ley 14/2010, de 3 de diciembre, de Espectáculos Públicos,
Actividades Recreativas y Establecimientos Públicos, en
cuanto a las competencias de los órganos de la Generalitat,
para la adopción de medidas de prohibición, suspensión y
clausura de establecimientos públicos.
El capítulo XXVIII modifica la Ley 1/2011, de 22 de
marzo, de la Generalitat, por la que se aprueba el Estatuto de
los Consumidores y Usuarios de la Comunitat Valenciana, en
cuanto al régimen sancionador, estableciendo un descuento
del 20 por ciento, si el infractor a ingresa la cuantía de la
sanción impuesta dentro de los quince días a la notificación
de la resolución sancionadora.
El capítulo XXIX modifica la Ley 3/2011, de la Generalitat, de Comercio de la Comunitat Valenciana, en cuanto a
la tramitación del Plan de Acción Territorial Sectorial del
Comercio de la Comunitat Valenciana.
BOC número 44
28.12.2011
El capítol XXX modifica la Llei 6/2011, d’1 d’abril, de
la Generalitat, de Mobilitat de la Comunitat Valenciana,
quant al règim sancionador.
El capítol XXXI modifica la denominació de l’Institut
Valencià d’Atenció als Discapacitats i Acció Social (IVADIS), per a adequar-la al que disposa la Llei 39/2006, de 14
de desembre, de Promoció de l’Autonomia Personal i Atenció a les Persones en Situació de Dependència.
El capítol XXXII es referix a la duració màxima i al règim del silenci administratiu de determinats procediments
administratius.
El capítol XXXIII preveu la col·laboració de la Generalitat amb els particulars per a la promoció de centres educatius d’iniciativa social, a fi de garantir la llibertat
d’ensenyament.
El capítol XXXIV prorroga el termini per a l’acreditació
de la finalització de les obres, previst en l’article 9.2 del
Decret Llei 1/2009, de 20 de febrer, del Consell, pel qual es
constituïxen i doten tres plans especials de suport destinats
a l’impuls dels sectors productius, l’ocupació i la inversió
productiva en municipis.
El capítol XXXV dedica una extensa i àmplia regulació
a la creació, règim jurídic, funcions, adscripció funcional,
règim econòmic, personal i organització de la Corporació
Pública Empresarial Valenciana que es crea amb esta llei,
l’objectiu de la qual és escometre un profunda reestructuració del sector públic de la Generalitat.
El capítol XXXVI d’acord amb això, modifica la Llei
14/2003, de 10 d’abril, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, i regula la reestructuració dels títols societaris
autonòmics.
Finalment, les disposicions addicionals, derogatòries i
finals complementen la llei arreplegant diverses previsions
que, per raons de tècnica legislativa, no es consideren susceptibles d’incloure en els capítols anteriorment al·ludits.
CAPÍTOL I
DE LA MODIFICACIÓ DEL TEXT REFÓS
DE LA LLEI DE TAXES DE LA GENERALITAT,
APROVAT PER DECRET LEGISLATIU 1/2005,
DE 25 DE FEBRER, DEL CONSELL
Article 1
Es crea un article 22 bis en el Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la redacció
següent:
«Article 22 bis. Bonificació
En els supòsits de tramitació per via electrònica dels
servicis a què es referix l’article 20, els subjectes passius
gaudiran d’una bonificació del 10 per 100 de la quota.»
Article 2
Queden sense contingut el capítol III «Taxa per subministrament d’informació estadística» del títol II «Taxes en
matèria d’hisenda i administració pública» i els articles 29,
30, 31 i 32 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer,
del Consell.
Pàg. 6.330
El capítulo XXX modifica la Ley 6/2011, de 1 de abril,
de la Generalitat, de Movilidad de la Comunitat Valenciana, en cuanto al régimen sancionador.
El capítulo XXXI modifica la denominación del Instituto
Valenciano de Atención a los Discapacitados y Acción Social
(IVADIS), para adecuarla a lo dispuesto en la Ley 39/2006, de
14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y
Atención a las Personas en Situación de Dependencia.
El capítulo XXXII se refiere a la duración máxima y régimen del silencio administrativo de determinados procedimientos administrativos.
El capítulo XXXIII contempla la colaboración de la Generalitat con los particulares para la promoción de centros
educativos de iniciativa social, con el fin de garantizar la libertad de enseñanza.
El capítulo XXXIV prorroga el plazo para la acreditación de la finalización de las obras, previsto en el artículo
9.2 del Decreto Ley 1/2009, de 20 de febrero, del Consell,
por el que se constituyen y dotan tres planes especiales de
apoyo destinados al impulso de los sectores productivos, el
empleo y la inversión productiva en municipios.
El capítulo XXXV dedica una extensa y amplia regulación a la creación, régimen jurídico, funciones, adscripción
funcional, régimen económico, personal y organización de
la Corporación Pública Empresarial Valenciana que se crea
con esta ley, cuyo objetivo es acometer un profunda reestructuración del sector público de la Generalitat.
El capítulo XXXVI en consonancia con el anterior, modifica la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la
Generalitat Valenciana, regulando la reestructuración de los
títulos societarios autonómicos.
Por último, las disposiciones adicionales, derogatorias y finales complementan la ley recogiendo diversas previsiones
que por razones de técnica legislativa, no se consideran susceptibles de incluir en los capítulos anteriormente aludidos.
CAPÍTULO I
DE LA MODIFICACIÓN DEL TEXTO REFUNDIDO
DE LA LEY DE TASAS DE LA GENERALITAT,
APROBADO POR DECRETO LEGISLATIVO 1/2005,
DE 25 DE FEBRERO, DEL CONSELL
Artículo 1
Se crea un artículo 22 bis en el Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, con la siguiente redacción:
«Artículo 22 bis. Bonificación
En los supuestos de tramitación por vía electrónica de los
servicios a los que se refiere el artículo 20, los sujetos pasivos
gozarán de una bonificación del 10 por 100 de la cuota.»
Artículo 2
Quedan sin contenido el capítulo III «Tasa por suministro de información estadística» del título II «Tasas en materia de hacienda y administración pública» y los artículos
29, 30, 31 y 32 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de
la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de
25 de febrero, del Consell.
BOC número 44
28.12.2011
Article 3
Artículo 3
Es crea un nou epígraf 2.1.3 en l’article 36 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret
Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la redacció següent:
TIPUS DE SERVICI
2.1.3. Expedició de certificacions
de fulls de servici per part del Registre
de Personal adscrit a la direcció
competent en matèria de funció pública
Pàg. 6.331
IMPORT
UNITARI
(euros)
2
Article 4
Es modifica l’article 106 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, i se li dóna la redacció
següent:
«Article 106. Fet imposable
Constituïx el fet imposable d’esta taxa la prestació, pels
òrgans competents, dels servicis següents:
1. Assaigs per al control de la qualitat dels productes i
materials en obres d’edificació.
2. Actuacions d’inspecció del reconeixement de distintius de qualitat de materials i elements constructius.
3. Actuacions per a la inspecció d’entitats de control de
qualitat de l’edificació i de laboratoris d’assaig per al control de qualitat de l’edificació.»
Article 5
Es modifica l’article 107 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, i se li dóna la redacció
següent:
«Article 107. Subjecte passiu
Són subjectes passius d’esta taxa els fabricants, públics
o privats, i les entitats de control de qualitat i laboratoris
d’assaig que sol·liciten els servicis a què es referix l’article
anterior.»
Article 6
Es modifica l’article 108 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, i se li dóna la redacció
següent:
«Article 108. Exempcions
La prestació dels servicis compresos en este capítol estarà
exempta quan tinga lloc amb motiu d’actuacions en edificis
de vivendes degudes a aluminosi o catàstrofe pública.»
Article 7
Es modifica l’article 109 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, i se li dóna la redacció
següent:
«Article 109. Tipus de gravamen
La taxa s’exigirà conforme al que disposa el quadre de
tarifes següent:
Se crea un nuevo epígrafe 2.1.3 en el artículo 36 del
Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del
Consell, con la siguiente redacción:
TIPO DE SERVICIO
IMPORTE
UNITARIO
(euros)
2.1.3. Expedición de certificaciones
de hojas de servicio por parte del Registro
de Personal adscrito a la Dirección
competente en materia de función pública.
2
Artículo 4
Se modifica el artículo 106 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, dándole la
siguiente redacción:
«Artículo 106. Hecho imponible.
Constituye el hecho imponible de esta tasa la prestación,
por los órganos competentes, de los siguientes servicios:
1. Ensayos para el control de la calidad de los productos
y materiales en obras de edificación.
2. Actuaciones de inspección del reconocimiento de distintivos de calidad de materiales y elementos constructivos.
3. Actuaciones para la inspección de entidades de control de calidad de la edificación y de laboratorios de ensayo
para el control de calidad de la edificación.»
Artículo 5
Se modifica el artículo 107 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, dándole la
siguiente redacción:
«Artículo 107. Sujeto pasivo
Son sujetos pasivos de esta tasa los fabricantes, públicos
o privados, y las entidades de control de calidad y laboratorios de ensayo que soliciten los servicios a los que se refiere el artículo anterior.»
Artículo 6
Se modifica el artículo 108 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, dándole la
siguiente redacción:
«Artículo 108. Exenciones
La prestación de los servicios comprendidos en este capítulo estará exenta cuando tenga lugar con motivo de actuaciones en edificios de viviendas debidas a aluminosis o
catástrofe pública.»
Artículo 7
Se modifica el artículo 109 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, dándole la
siguiente redacción:
«Artículo 109. Tipos de gravamen
La tasa se exigirá conforme a lo dispuesto en el siguiente cuadro de tarifas:
BOC número 44
28.12.2011
Tarifa I. Assaigs per al control de la qualitat dels productes
en obres d’edificació (el cost total de cada assaig es determinarà aplicant els imports assenyalats en este apartat, als quals
se sumaran, si és el cas, les despeses de mostratge i desplaçament que es corresponguen per aplicació de la tarifa IV).
Tipus de servici
1. MORTERS I FORMIGONS
1.1. Formigons:
1.1.1. Contingut en clorurs. 1 mostra
1.1.2. Determinació de presència de ciment
aluminós. Test de l’oxina i sulfats.
Mètode M.H. Robert del BRE
1.1.3. Determinació de la profunditat
de carbonatació en formigó endurit.
UNE 112001
2 MESCLES I MORTERS D’ALGEPS
2.1. Aigua combinada. 1 mostra.
UNE 102032
2.2. Índex de puresa. 1 mostra.
UNE 102032 i 102037
2.3. Contingut en SO4Ca+1/2 H20.
1 mostra. UNE 102037
3. COMPLEMENTARIS
3.1. Aigua per a formigons i morters
3.1.1. Exponent de l’hidrogen pH. 1 mostra.
UNE 7234
3.1.2. Substàncies dissoltes. 1 mostra.
UNE 7130
3.1.3. Sulfats SO3. 1 mostra. UNE 7130
3.1.4. Ió Clor. 1 mostra. UNE 7178
3.1.5. Hidrats de carboni. 1 mostra.
UNE 7132
3.1.6. Substàncies orgàniques solubles en èter.
1 mostra. UNE 7235 (quantitatiu)
Import
(euros)
21,84
43,41
10,55
Pàg. 6.332
Tarifa I. Ensayos para el control de la calidad de los productos en obras de edificación (el coste total de cada ensayo se determinará aplicando los importes señalados en
este apartado, a los que se sumarán, en su caso, los gastos
de muestreo y desplazamiento que se correspondan por
aplicación de la tarifa IV).
Tipo de servicio
1.
MORTEROS Y HORMIGONES
1.1.
Hormigones:
1.1.1. Contenido en cloruros. 1 muestra
21,84
1.1.2. Determinación de presencia de cemento
aluminoso. Test de la oxina y sulfatos.
Método M.H. Robert del BRE
43,41
1.1.3. Determinación de la profundidad
de carbonatación en hormigón endurecido.
UNE 112001
10,55
2.
2.1.
16,02
2.2.
37,13
2.3.
37,86
10,92
14,56
14,56
14,56
10,92
10,92
Tarifa II. Actuacions d’inspecció per al reconeixement
de distintius de qualitat: 190 euros per cada visita
d’inspecció.
Este import inclou:
1. Examen d’autocontrol de fabricació;
2. Costos del personal tècnic;
3. Redacció de l’acta i informe corresponents.
Importe
(euros)
MEZCLAS Y MORTEROS DE YESO
Agua combinada. 1 muestra.
UNE 102032
Índice de pureza. 1 muestra.
UNE102032 y 102037.
Contenido en SO4Ca+1/2 H20.
1 muestra. UNE102037.
3.
COMPLEMENTARIOS
3.1.
Agua para hormigones y morteros:
3.1.1. Exponente del hidrógeno pH. 1 muestra.
UNE 7234
3.1.2. Sustancias disueltas. 1 muestra.
UNE 7130
3.1.3. Sulfatos SO3. 1 muestra. UNE 7130.
3.1.4. Ión Cloro. 1 muestra. UNE 7178
3.1.5. Hidratos de carbono. 1 muestra.
UNE 7132
3.1.6. Sustancias orgánicas solubles en éter.
1 muestra. UNE 7235 (cuantitativo)
16,02
37,13
37,86
10,92
14,56
14,56
14,56
10,92
10,92
Tarifa II. Actuaciones de inspección para el reconocimiento de distintivos de calidad: 190 euros por cada visita
de inspección.
Este importe incluye:
1. Examen de autocontrol de fabricación;
2. Costes del personal técnico;
3. Redacción del acta e informe correspondientes.
Tarifa III. Actuacions per a la inspecció d’entitats de
control i de laboratoris d’assaig per al control de la qualitat
de l’edificació.
Este import inclou costos de personal tècnic, desplaçament, acta d’inspecció i informe final.
Tarifa III. Actuaciones para la inspección de entidades
de control y de laboratorios de ensayo para el control de la
calidad de la edificación.
Este importe incluye costes de personal técnico, desplazamiento, acta de inspección e informe final.
1. Avaluació de la documentació administrativa i jurídica de l’entitat o laboratori, i, si és el cas, avaluació de la
idoneïtat dels documents aportats, emesos per òrgan especialitzat i independent, pels quals asseguren de forma voluntària la qualitat dels servicis, ja siga per mitjà
d’auditories, avaluacions tècniques, certificacions o un altre procediment admissible per l’òrgan competent.
1. Evaluación de la documentación administrativa y
jurídica de la entidad o laboratorio, y, en su caso, evaluación de la idoneidad de los documentos aportados, emitidos
por órgano especializado e independiente, por los que aseguren de forma voluntaria la calidad de los servicios, ya sea
mediante auditorias, evaluaciones técnicas, certificaciones
u otro procedimiento admisible por el órgano competente.
BOC número 44
28.12.2011
Tipus de servici
Import
(euros)
1.1. Entitats: per un camp d’actuació
dels definits en l’annex I-A del Reial
Decret 410/2010, de 31 de març.
1.2. Entitats: per cada camp d’actuació
addicional dels definits en l’annex I-A
del Reial Decret 410/2010.
1.3. Laboratoris: Per una agrupació d’assaigs
dels definits en l’annex IIA del Reial
Decret 410/2010.
1.4. Laboratoris: Per cada agrupació
d’assaigs addicional dels definits en
l’annex IIA del Reial Decret 410/2010.
350
175
350
175
2. Avaluació presencial del complement dels requisits,
amb comprovació dels resultats de l’assistència tècnica,
així com inspecció de les instal·lacions, processos i altres
circumstàncies en què s’exercix l’activitat.
Cost per dia d’avaluació.
530
Tarifa IV. Activitats auxiliars.
Tipus de servici
Tipo de servicio
Importe
(euros)
1.1.Entidades: Por un campo de actuación
de los definidos en el Anexo I-A del Real
Decreto 410/2010, de 31 de marzo
1.2. Entidades: Por cada campo de actuación
adicional de los definidos en el Anexo I-A
del Real Decreto 410/2010.
1.3.Laboratorios: Por una agrupación de ensayos
de los definidos en el Anexo II-A del Real
Decreto 410/2010.
1.4.Laboratorios: Por cada agrupación
de ensayos adicional de los definidos en el
Anexo II-A del Real Decreto 410/2010.
350
175
350
175
2. Evaluación presencial del complemento de los requisitos, con comprobación de los resultados de la asistencia
técnica, así como inspección de las instalaciones, procesos
y otras circunstancias en que se desarrolla la actividad.
Coste por día de evaluación.
530
Tarifa IV. Actividades auxiliares.
Import
(euros)
1. Presa de mostres amb subjecció a una
norma específica de mostratge, excepte
provetes de formigó fresc.
9,47
2. Desplaçament fora d’un radi
de 15 quilòmetres des del laboratori per a
transport de preses i maquinària
per a assaigs «in situ».
0,60
per quilòmetre
recorregut
3. Personal:
3.1. Laborant
3.2. Auxiliar o ajudant
3.3. Tècnic titulat o llicenciat.
Pàg. 6.333
9,47 per hora
10,92 per hora
33,22 per hora
Article 8
Tipo de servicio
Importe
(euros)
1. Toma de muestras con sujeción a una
norma específica de muestreo,
salvo probetas de hormigón fresco
9,47
2. Desplazamiento fuera de un radio
de 15 kilómetros desde el laboratorio para
transporte de tomas y maquinaria para
ensayos «in situ».
0,60
por kilómetro
recorrido
3. Personal:
3.1.Laborante.
9,47 por hora
3.2.Auxiliar o Ayudante.
10,92 por hora
3.3 Técnico titulado o licenciado.
33,22 por hora
Artículo 8
Es modifica l’article 110 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, i se li dóna la redacció
següent:
Se modifica el artículo 110 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, dándole la
siguiente redacción:
«Article 110. Meritació i pagament
U. La taxa es meritarà quan es presten els servicis corresponents.
Dos. Sense perjuí del que disposa l’apartat u anterior, es
pagaran per anticipat:
1. Els servicis prestats per les seccions de qualitat de
l’edificació, en el moment en què es formule l’encàrrec
corresponent.
2. Les inspeccions, els assaigs de contrast i la resta
d’actuacions necessàries per al reconeixement dels distintius de qualitat, en els terminis i les quanties establides per
conveni i d’acord amb les disposicions reguladores de cada
distintiu.»
«Artículo 110. Devengo y pago
Uno. La tasa se devengará cuando se presten los correspondientes servicios.
Dos. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado uno anterior, se pagarán por anticipado:
1. Los servicios prestados por las secciones de calidad
de la edificación, en el momento en que se formule el correspondiente encargo.
2. Las inspecciones, ensayos de contraste y demás actuaciones necesarias para el reconocimiento de los distintivos de calidad, en los plazos y cuantías establecidas por
convenio y de acuerdo con las disposiciones reguladoras de
cada distintivo.»
Article 9
Se suprimix la lletra «A) Biblioteca Valenciana» de
l’epígraf «1. Targetes de lectura i investigació en arxius,
museus i Biblioteca Valenciana:» que comprén els subepí-
Artículo 9
Se suprime la letra «A) Biblioteca Valenciana» del epígrafe «1. Tarjetas de lectura e investigación en archivos,
museos y Biblioteca Valenciana:» que comprende los sub-
BOC número 44
28.12.2011
grafs «1.1 Expedició» i «1.2 Renovació (cada dos anys)»
de l’apartat u de l’article 118 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell.
Article 10
epígrafes «1.1 Expedición» y «1.2 Renovación (cada dos
años)», del apartado uno del artículo 118 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell.
Artículo 10
Es modifica la denominació de l’epígraf 6 de l’apartat u
de l’article 128 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes següents:
TIPUS DE SERVICI
6. Obertura d’expedients corresponents a ensenyaments
LOE:
Ensenyaments professionals de Música i de Dansa, ensenyaments professionals d’Arts Plàstiques i Disseny, Idiomes i ensenyaments esportius.
Article 11
Se modifica la denominación del epígrafe 6 del apartado
Uno del artículo 128 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo
1/2005, de 25 de febrero, del Consell, en los términos siguientes:
TIPO DE SERVICIO
6. Apertura de expedientes correspondientes a enseñanzas LOE:
Enseñanzas profesionales de Música y de Danza, enseñanzas profesionales de Artes Plásticas y Diseño, Idiomas y Enseñanzas Deportivas.
Artículo 11
Es modifica l’article 132 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes
següents:
«Article 132. Exempcions i bonificacions.
U. Es troben exempts del pagament:
1) De les tarifes a què es referix l’epígraf 1.1 de l’article
133, els discapacitats amb un grau de minusvalidesa igual o
superior al 33 per 100.
2) De les tarifes a què es referix l’article 133, excepte
per als epígrafs 12 i 13, els membres de famílies nombroses
de categoria especial.
3) De les tarifes a què es referixen els epígrafs 12 i 13
de l’article 133, els subjectes passius que es troben inscrits
com a demandants legals d’ocupació, amb una antiguitat
mínima de 3 mesos, referida a la data de la respectiva inscripció.
Dos. Tenen dret a una bonificació del 50 per 100 de la
quota:
1) En relació amb les tarifes diferents de la que es referix el número 1) de l’apartat u d’este article, els discapacitats amb un grau de minusvalidesa igual o superior al 33
per 100.
2) En relació amb les tarifes a què es referix l’article
133, excepte per als epígrafs 12 i 13, els membres de famílies nombroses de categoria general.
Tres. Tenen dret a una bonificació del 10 per 100 de la
quota resultant de l’aplicació de les tarifes a què es referixen els epígrafs 1.1 i 1.2 de l’article 133, acumulable a les
de l’apartat dos d’este article, els aspirants que s’inscriguen
telemàticament a les proves.»
Article 12
Se modifica el artículo 132 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, en los términos siguientes:
«Artículo 132. Exenciones y bonificaciones.
Uno. Se encuentran exentos del pago:
1) De las tarifas a que se refiere el epígrafe 1.1 del
artículo 133, los discapacitados con un grado de minusvalía
igual o superior al 33 por 100.
2) De las tarifas a las que se refiere el artículo 133, excepto para los epígrafes 12 y 13, los miembros de familias
numerosas de categoría especial.
3) De las tarifas a las que se refieren los epígrafes 12 y
13 del artículo 133, los sujetos pasivos que se encuentren
inscritos como demandantes legales de empleo, con una antigüedad mínima de 3 meses, referida a la fecha de la respectiva inscripción.
Dos. Tienen derecho a una bonificación del 50 por 100
de la cuota:
1) En relación con las tarifas distintas de la que se refiere el número 1) del apartado uno de este artículo, los discapacitados con un grado de minusvalía igual o superior al 33
por 100.
2) En relación con las tarifas a las que se refiere el
artículo 133, excepto para los epígrafes 12 y 13, los miembros de familias numerosas de categoría general.
Tres. Tienen derecho a una bonificación del 10 por 100
de la cuota resultante de la aplicación de las tarifas a las
que se refieren los epígrafes 1.1 y 1.2 del artículo 133, acumulable a las del apartado dos de este artículo, los aspirantes que se inscriban telemáticamente a las pruebas.»
Artículo 12
Es crea un nou epígraf 1.4 en l’article 133 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret
Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la redacció següent:
Tipus de servici
1.4. En la prova per a l’obtenció directa
del títol de batxiller per a persones
majors de 20 anys
Pàg. 6.334
Import (euros)
19,53
Se crea un nuevo epígrafe 1.4 en el artículo 133 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del
Consell, con la siguiente redacción:
Tipo de servicio
Importe (euros)
1.4. En la prueba para la obtención directa
del título de bachiller para personas
mayores de 20 años.
19,53
BOC número 44
28.12.2011
Article 13
Pàg. 6.335
Artículo 13
Es modifica l’article 135 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, i se li dóna la redacció
següent:
«Article 135. Fet imposable
Constituïx el fet imposable d’esta taxa la prestació de
servicis acadèmics i administratius pels conservatoris de
música, conservatoris de dansa, escoles d’art dramàtic, escoles oficials d’idiomes, escoles d’art i superiors de disseny i l’Escola Superior de Ceràmica de la xarxa pública de
la Generalitat, instituts d’educació secundària obligatòria
amb ensenyaments esportiu o ensenyaments d’idiomes autoritzats i la resta de centres reconeguts i autoritzats.
En el cas dels ensenyaments artístics superiors, el fet imposable està constituït, exclusivament, per la prestació de
servicis acadèmics i administratius derivats de la LOGSE.»
Article 14
Se modifica el artículo 135 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, dándole la
siguiente redacción:
«Artículo 135. Hecho imponible
Constituye el hecho imponible de esta tasa la prestación de
servicios académicos y administrativos por los conservatorios
de música, conservatorios de danza, escuelas de arte dramático, escuelas oficiales de idiomas, escuelas de arte y superiores
de diseño y la Escuela Superior de Cerámica de la red pública
de la Generalitat, institutos de Educación Secundaria Obligatoria con enseñanzas deportivas o enseñanzas de idiomas autorizadas y demás centros reconocidos y autorizados.
En el caso de las enseñanzas artísticas superiores, el hecho imponible está constituido, exclusivamente, por la
prestación de servicios académicos y administrativos derivados de la LOGSE.»
Artículo 14
U. Se suprimix el subepígraf «1.1.4 Prova d’accés a
grau superior» de l’epígraf «I.1 Ensenyaments de Música:
ensenyaments LOGSE i LOE» de l’apartat u de l’article
138 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat,
aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del
Consell.
Uno. Se suprime el sub-epígrafe «1.1.4 Prueba de acceso a grado superior» del epígrafe «I.1 Enseñanzas de música: Enseñanzas LOGSE y LOE» del apartado Uno del
artículo 138 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la
Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de
25 de febrero, del Consell.
Dos. Se suprimix el subepígraf «1.1.4 Prova d’accés a
grau superior» de l’epígraf «II.1 Ensenyaments de Dansa:
Ensenyaments LOGSE i LOE» de l’apartat u de l’article
138 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat,
aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del
Consell.
Dos. Se suprime el sub-epígrafe «1.1.4 Prueba de acceso
a grado superior» del epígrafe «II.1 Enseñanzas de Danza:
Enseñanzas LOGSE y LOE» del apartado Uno del artículo
138 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell.
Tres. S’afig el subepígraf, que, a continuació, s’indica, a
l’epígraf «III.1 Ensenyaments d’Idiomes: Pla d’Estudis Reial Decret 1523/1989, d’1 de desembre i Decret 48/1993,
de 5 d’abril del Consell de la Generalitat, i Pla d’Estudis
Reial Decret 1629/2006, de 29 de desembre (nivells bàsic,
intermedi i avançat)» de l’apartat u de l’article 138 del Text
Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la
redacció següent:
Tres. Se añade el sub-epígrafe, que, a continuación, se indica, al epígrafe «III.1 Enseñanzas de idiomas: Plan de Estudios Real Decreto 1523/1989, de 1 de diciembre y Decreto
48/1993, de 5 de abril del Consell de la Generalitat, y Plan
de Estudios Real Decreto 1629/2006, de 29 de diciembre
(Niveles Básico, Intermedio y Avanzado)» del apartado Uno
del artículo 138 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de
la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de
25 de febrero, del Consell, con la siguiente redacción:
1.5. Curs especialitzat en el nivell C1 o C2
62,37€
1.5. Curso especializado en el nivel C1 o C2
62,37€
Quatre. Se suprimix el subepígraf «1.3 Prova d’accés»
de l’epígraf «IV.1 Ensenyaments d’Art Dramàtic: ensenyaments» de l’apartat u de l’article 138 del Text Refós de la
Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell.
Cuatro. Se suprime el sub-epígrafe «1.3 Prueba de acceso» del epígrafe «IV.1 Enseñanzas de Arte Dramático: Enseñanzas» del apartado uno del artículo 138 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por
Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell.
Cinc. Se suprimix el subepígraf «1.3 Prova d’accés» de
l’epígraf «V.1 Ensenyaments Superiors d’Arts Plàstiques,
de Ceràmica i de Disseny: ensenyaments» de l’apartat u de
l’article 138 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell.
Cinco. Se suprime el sub-epígrafe «1.3 Prueba de acceso» del epígrafe «V.1 Enseñanzas Superiores de Artes Plásticas, de Cerámica y de Diseño: Enseñanzas» del apartado
uno del artículo 138 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo
1/2005, de 25 de febrero, del Consell.
Sis. Es modifica l’epígraf «VII Ensenyaments Artístics
Professionals d’Arts Plàstiques i Disseny» de l’apartat u de
l’article 138 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Gene-
Seis. Se modifica el epígrafe «VII Enseñanzas Artísticas
Profesionales de Artes Plásticas y Diseño» del apartado Uno
del artículo 138 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de
BOC número 44
28.12.2011
ralitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes següents:
Tipus de servici
VII. Ensenyaments Artístics
Professionals d’Arts Plàstiques i Disseny
1. Ensenyaments
1.1. Ensenyaments de cicles formatius
de grau mitjà
1.1.1. Curs complet
1.1.2. Repetició de curs
1.2. Ensenyaments de cicles formatius
de grau superior
1.2.1. Curs complet
1.2.2. Repetició de curs
1.3. Cursos especials monogràfics
1.3.1. Fins a trenta hores de duració
1.3.2. Entre trenta i seixanta hores de duració
1.3.3. Més de seixanta hores de duració
1.4. Projecte d’obra final o projecte integrat
Import
(euros)
51,81
67,33
51,81
67,33
106,69
213,36
426,74
45,00
Set. S’afig un nou apartat tres a l’article 138 del Text
Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la
redacció següent:
«Tres. Sense perjuí del que disposen els articles 2, apartat tres, i 5 d’esta llei, i a efectes de l’aplicació dels tipus de
gravamen de l’apartat u anterior, el Consell de la Generalitat podrà modificar anualment, amb el límit del 15 per 100,
els seus imports, així com incloure nous servicis acadèmics
susceptibles de ser retribuïts mitjançant la present taxa, en
funció de la realitat prestacional i del seu cost efectiu, i
dins dels límits de la legislació vigent en matèria
d’ordenació dels ensenyaments de règim especial.»
Article 15
Es crea un nou capítol V bis, amb la denominació «Taxes per servicis acadèmics d’ensenyaments artístics superiors», en el «Títol V. Taxes en matèria de cultura, educació
i ciència» del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer,
del Consell, que inclou els articles 139 bis, 139 ter, 139
quater, 139 quinquies, 139 sexies, 139 septies, 139 octies i
139 nonies amb la redacció següent:
«Capítol V bis
Taxa per Servicis Acadèmics
d’Ensenyaments Artístics Superiors.
Pàg. 6.336
la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de
25 de febrero, del Consell, en los términos siguientes:
Tipo de servicio
Importe
(euros)
VII. Enseñanzas Artísticas
Profesionales de Artes Plásticas y Diseño
1 Enseñanzas
1.1.Enseñanzas de ciclos formativos
de grado medio
1.1.1. Curso completo
51,81
1.1.2. Repetición de curso
67,33
1.2.Enseñanzas de ciclos formativos
de grado superior
1.2.1. Curso completo
51,81
1.2.2. Repetición de curso
67,33
1.3. Cursos especiales monográficos
1.3.1. Hasta treinta horas de duración
106,69
1.3.2. Entre treinta y sesenta horas de duración 213,36
1.3.3. Más de sesenta horas de duración
426,74
1.4. Proyecto de obra final o proyecto integrado 45,00
Siete. Se añade un nuevo apartado tres al artículo 138
del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat,
aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero,
del Consell, con la siguiente redacción:
«Tres. Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 2,
apartado tres, y 5 de esta ley, y a efectos de la aplicación de
los tipos de gravamen del apartado uno anterior, el Consell
de la Generalitat podrá modificar anualmente, con el límite
del 15 por 100, los importes de los mismos, así como incluir nuevos servicios académicos susceptibles de ser retribuidos mediante la presente tasa, en función de la realidad
prestacional y de su coste efectivo, y dentro de los límites
de la legislación vigente en materia de ordenación de las
enseñanzas de régimen especial.»
Artículo 15
Se crea un nuevo capítulo V bis, con la denominación
«Tasas por servicios académicos de enseñanzas artísticas superiores», en el «Título V. Tasas en materia de Cultura, Educación y Ciencia» del Texto Refundido de la Ley de Tasas de
la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de
25 de febrero, del Consell, que incluye los artículos 139 bis,
139 ter, 139 quater, 139 quinquies, 139 sexies, 139 septies,
139 octies y 139 nonies con la siguiente redacción:
«Capítulo V bis
Tasa por servicios académicos
de enseñanzas artísticas superiores.
Article 139 bis. Fet imposable
Constituïx el fet imposable d’esta taxa la prestació pels
centres docents de l’Institut Superior d’Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana (ISEACV) del servici públic
d’educació superior en l’àmbit de les ensenyances artístiques
superiors conduents a l’obtenció de títols oficials.
Artículo 139 bis. Hecho imponible
Constituye el hecho imponible de esta tasa la prestación
por los centros docentes del Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana (ISEACV) del
servicio público de educación superior en el ámbito de las
enseñanzas artísticas superiores conducentes a la obtención
de títulos oficiales.
Article 139 ter. Subjecte passiu
Són subjectes passius d’esta taxa les persones que es
matriculen com a alumnes o alumnes en els centres a què
es referix l’article anterior.
Artículo 139 ter. Sujeto pasivo
Son sujetos pasivos de esta tasa las personas que se matriculen como alumnos o alumnas en los centros a los que
se refiere el artículo anterior.
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.337
Article 139 quater. Normes sobre tipus de gravamen
U. Els alumnes de centres externs adscrits a l’Institut
Superior d’Ensenyaments Artístic de la Comunitat Valenciana (ISEACV) pagaran, en concepte d’expedient acadèmic i de prova d’avaluació, el 25 per 100 de les taxes establides en l’epígraf I «Activitat docent» del quadre de tarifes
de l’article 139 nonies. La resta de taxes es pagaran íntegrament.
Dos. L’alumne que obtinga reconeixement de crèdits per
raó d’altres estudis cursats en centres superiors privats o
centres estrangers pagarà, en concepte d’expedient acadèmic i de prova d’avaluació, el 25 per 100 de les taxes dels
crèdits reconeguts.
Artículo 139 quater. Normas sobre tipos de gravamen.
Uno. Los alumnos de centros externos adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana (ISEACV) abonarán, en concepto de expediente
académico y de prueba de evaluación, el 25 por 100 de las
tasas establecidas en el epígrafe I «Actividad docente» del
cuadro de tarifas del artículo 139 nonies. El resto de tasas
se abonarán íntegramente.
Dos. El alumno que obtenga reconocimiento de créditos
por razón de otros estudios cursados en centros superiores
privados o centros extranjeros abonará, en concepto de expediente académico y de prueba de evaluación, el 25 por
100 de las tasas de los créditos reconocidos.
Article 139 quinquies. Matrícules posteriors
Quan un alumne es matricule d’una assignatura per segona vegada, l’import d’esta matrícula s’incrementarà en
un 25 per 100. Si es matricula per tercera vegada o posteriors, l’increment serà del 70 per 100.
Artículo 139 quinquies. Matrículas posteriores
Cuando un alumno se matricule de una asignatura por
segunda vez, el importe de esta matrícula se incrementará
en un 25 por 100. Si se matricula por tercera vez o posteriores, el incremento será del 70 por 100.
Article 139 sexies. Meritació
La taxa es meritarà, en el cas de servicis acadèmics, en
el moment en què comence la prestació del servici, és a dir,
a l’inici del curs corresponent. No obstant això, excepte el
que disposa l’apartat u de l’article següent, el seu pagament
s’exigirà per anticipat, quan es formalitze la matrícula. En
el cas dels servicis administratius, la taxa es meritarà quan
es preste el servici, encara que es farà efectiva per anticipat, a l’hora de la seua sol·licitud.
Artículo 139 sexies. Devengo
La tasa se devengará, en el caso de servicios académicos, en el momento en que comience la prestación del
servicio, es decir, al inicio del curso correspondiente. No
obstante, salvo lo dispuesto en el apartado uno del artículo
siguiente, su pago se exigirá por anticipado, cuando se formalice la matrícula. En el caso de los servicios administrativos, la tasa se devengará cuando se preste el servicio,
aunque se hará efectiva por anticipado, al tiempo de su solicitud.
Artículo 139 septies. Forma de pago
Uno. En el supuesto de matrícula anual, el alumno
tendrá derecho a escoger la forma de pago de las tasas establecidas para los diferentes estudios, pudiendo hacer efectivo el pago de una sola vez, al comienzo del curso, o bien
de forma fraccionada, en dos plazos por importes iguales,
que serán ingresados: el primero, al formalizar la matrícula
y, el segundo, durante la segunda quincena del mes de enero. El impago de alguno de estos plazos comportará la anulación automática de la matrícula, sin derecho al reintegro
de las cantidades que se hubiesen satisfecho.
Dos. Cuando, por razón del impago de una matrícula,
ésta haya sido objeto de anulación en los dos últimos cursos académicos, se exigirá, como requisito para la admisión
de una nueva matrícula, el previo pago del total importe de
la misma.
Article 139 septies. Forma de pagament
U. En el supòsit de matrícula anual, l’alumne tindrà dret
a triar la forma de pagament de les taxes establides per als
diferents estudis, i podrà fer efectiu el pagament d’una sola
vegada, al començament del curs, o bé de forma fraccionada, en dos terminis per imports iguals, que seran ingressats:
el primer, al formalitzar la matrícula i, el segon, durant la
segona quinzena del mes de gener. L’impagament d’algun
d’estos terminis comportarà l’anul·lació automàtica de la
matrícula, sense dret al reintegrament de les quantitats que
s’hagueren satisfet.
Dos. Quan, per raó de l’impagament d’una matrícula,
esta haja sigut objecte d’anul·lació en els dos últims cursos
acadèmics, s’exigirà, com a requisit per a l’admissió d’una
nova matrícula, el pagament previ de l’import total d’esta.
Article 139 octies. Exempcions i bonificacions
U. L’alumne que siga beneficiari de beques conforme a
la normativa vigent en matèria de règim de beques i
d’ajudes personalitzades a l’estudi estarà exempt del pagament de la taxa establida en la tarifa I de l’article següent
d’esta llei.
Dos. L’alumne que, al formalitzar la matrícula, s’aculla
a l’exempció per taxes, perquè haja sol·licitat la concessió
d’una beca i, posteriorment, esta no siga concedida o li siga
revocada, estarà obligat a pagar la taxa corresponent a la
matrícula formalitzada, dins dels vint dies següents a la recepció de la notificació del pagament. L’impagament de la
taxa esmentada taxa comportarà l’anul·lació de la matrícula
en totes les assignatures o crèdits, en els termes previstos
en la legislació vigent.
Tres. L’obtenció de matrícula d’honor, en una o diverses
assignatures corresponents a uns mateixos estudis, donarà
lloc, en el curs immediat posterior, a una bonificació en la
Artículo 139 octies. Exenciones y bonificaciones
Uno. El alumno que fuera beneficiario de becas conforme a la normativa vigente en materia de régimen de becas
y de ayudas personalizadas al estudio estará exento del
pago de la tasa establecida en la Tarifa I del artículo siguiente de esta ley.
Dos. El alumno que, al formalizar la matrícula, se acoja
a la exención por tasas, porque haya solicitado la concesión
de una beca y, posteriormente, ésta no sea concedida o le
sea revocada, estará obligado a abonar la tasa correspondiente a la matrícula formalizada, dentro de los veinte días
siguientes al recibo de la notificación del pago. El impago
de la citada tasa comportará la anulación de la matricula en
todas las asignaturas o créditos, en los términos previstos
en la legislación vigente.
Tres. La obtención de matrícula de honor, en una o varias asignaturas correspondientes a unos mismos estudios,
dará lugar, en el curso inmediato posterior, a una bonifica-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.338
matrícula del dit any, equivalent al mateix nombre de crèdits que componen l’assignatura en què s’haja obtingut la
matrícula d’honor.
Quatre. L’alumne amb matrícula d’honor en l’avaluació
global del segon curs de batxillerat o amb premi extraordinari gaudirà, durant el primer any, i per una sola vegada,
d’exempció total del pagament de les taxes per matrícula.
Cinc. L’alumne membre de família nombrosa gaudirà de
les exempcions i bonificacions següents:
1. Exempció total del pagament de les taxes regulades
en este capítol, quan l’alumne siga membre de família
nombrosa de categoria especial.
2. Bonificació del 50 per 100 de l’import de les taxes regulades en este capítol, quan l’alumne siga membre de família nombrosa de categoria general.
Sis. Gaudiran d’exempció total del pagament de la taxa
els alumnes que hagen sigut víctimes de bandes armades i
elements terroristes, així com els seus cònjuges no separats
legalment i fills, sempre que el nexe causal entre les activitats delictives i el resultat lesiu haja sigut determinat en
expedient administratiu instruït a este efecte pel procediment reglamentari corresponent, o per resolució judicial
ferma.
Set. Quedaran exempts del pagament de la taxa els
alumnes que tinguen una discapacitat acreditada de grau
igual o superior al 33 per 100.
ción en la matrícula de dicho año, equivalente al mismo número de créditos que componen la asignatura en la que se
haya obtenido la matrícula de honor.
Cuatro. El alumno con matrícula de honor en la evaluación global del segundo curso de bachillerato o con premio
extraordinario disfrutará, durante el primer año, y por una sola
vez, de exención total del pago de las tasas por matrícula.
Cinco. El alumno miembro de familia numerosa gozará
de las siguientes exenciones y bonificaciones:
1. Exención total del pago de las tasas reguladas en este
capítulo, cuando el alumno sea miembro de familia numerosa de categoría especial.
2. Bonificación del 50 por 100 del importe de las tasas
reguladas en este capítulo, cuando el alumno sea miembro
de familia numerosa de categoría general.
Seis. Gozarán de exención total del pago de la tasa los
alumnos que hayan sido víctimas de bandas armadas y elementos terroristas, así como sus cónyuges no separados legalmente e hijos, siempre que el nexo causal entre las actividades delictivas y el resultado lesivo hubiera sido
determinado en expediente administrativo instruido al efecto por el procedimiento reglamentario correspondiente, o
por resolución judicial firme.
Siete. Quedarán exentos del pago de la tasa los alumnos
que tengan una discapacidad acreditada de grado igual o
superior al 33 por 100.
Article 139 nonies. Quadre de tarifes
U. Les tarifes aplicables per a la quantificació d’esta
taxa són les següents:
Artículo 139 nonies. Cuadro de tarifas
Uno. Las tarifas aplicables para la cuantificación de esta
tasa son las siguientes:
Quadre de tarifes
I. ACTIVITAT DOCENT
1. Ensenyaments de grau
1.1. Grau en Art Dramàtic
1.2. Grau en Música
1.3. Grau en Dansa
1.4. Grau en Disseny
1.5. Grau en Arts Plàstiques (Ceràmica)
1.6. Grau en Conservació i Restauració
de Béns Culturals
2. Màsters oficials
II.
1.
2.
3.
AVALUACIÓ I PROVES
Prova majors de 19 anys
Prova específica d’accés
Proves d’aptitud per a accés a màster
III. TÍTOLS I SECRETARIA
1. Expedició de títols acadèmics
1.1. Títol oficial de màster + suplement
europeu al títol
1.2. Títol oficial de grau + suplement
europeu al títol
1.3. Duplicat dels anteriors per pèrdua
o modificació
1.4. Expedició del suplement europeu al títol
2. Secretaria
2.1. Obertura d’expedient acadèmic per
inici d’estudis en un centre i trasllat,
expedició certificats acadèmics
Euros
per crèdit
Cuadro de tarifas
Euros
por crédito
9,06
30,32
I. ACTIVIDAD DOCENTE
1. Enseñanzas de Grado
1.1. Grado en Arte Dramático
1.2. Grado en Música
1.3. Grado en Danza
1.4. Grado en Diseño
1.5. Grado en Artes Plásticas (Cerámica)
1.6. Grado en Conservación y Restauración
de Bienes Culturales
2. Másteres Oficiales
9,06
30,32
21,51
51,49
71,39
II. EVALUACIÓN Y PRUEBAS
1. Prueba mayores de 19 años
2. Prueba Específica de Acceso
3. Pruebas de aptitud para acceso a Máster
21,51
51,49
71,39
9,06
9,06
9,06
9,06
9,06
193,60
170,02
24,96
32,07
24,96
Dos. Sense perjuí del que disposen els articles 2, apartat
tres, i 5 d’esta llei, i als efectes de l’aplicació del quadre de
9,06
9,06
9,06
9,06
9,06
III. TÍTULOS Y SECRETARÍA
1. Expedición de títulos académicos
1.1. Título oficial de máster + suplemento
europeo al título
193,60
1.2. Título oficial de grado + suplemento
europeo al título
170,02
1.3. Duplicado de los anteriores por extravío
o modificación
24,96
1.4. Expedición del suplemento europeo al título 32,07
2. Secretaría
2.1. Apertura de expediente académico por
inicio de estudios en un centro y traslado,
expedición certificados académicos.
24,96
Dos. Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 2,
apartado tres, y 5 de esta ley, y a los efectos de la aplica-
BOC número 44
28.12.2011
tarifes de l’apartat u anterior, el Consell podrà modificar
anualment els seus imports, així com introduir en el quadre
noves titulacions o servicis prestats susceptibles de ser retribuïts mitjançant la taxa. Així mateix, el Consell podrà
modificar anualment els increments aplicables en el supòsit
de segona i posteriors matrícules. En tot cas, estos increments tindran com a límits màxims els que establisca o autoritze la Conferència General de Política Universitària per
als graus i màsters universitaris.»
Article 16
U. Es modifica l’apartat dos de l’article 143 del Text
Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la
redacció següent:
«Dos. Els alumnes que obtinguen la convalidació de
cursos complets o d’assignatures, o la convalidació, el reconeixement o la transferència de crèdits per estudis o activitats realitzades en qualsevol centre universitari, pagaran a
la universitat el 25 per 100 de les taxes establides en els
epígrafs de la tarifa relativa a «Activitat docent» que siguen
aprovats pel Consell, d’acord amb l’article 150, apartat dos,
d’esta llei. Igualment, es pagarà el 25 per 100 del preu de la
matrícula corresponent a crèdits de lliure elecció o
d’activitats universitàries previstes en l’article 12.8 del Reial Decret 1393/2007, de 29 d’octubre, pel qual s’establix
l’ordenació dels ensenyaments universitaris oficials, quan
la universitat, a sol·licitud de l’alumne, els reconega com a
crèdits d’esta naturalesa. La resta de les taxes es pagaran
íntegrament.»
Dos. S’afegeix un apartat cinc a l’article 143 del Text
refós de la Llei de taxes de la Generalitat, aprovat pel Decret legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la
redacció següent:
«Cinc. El Consell podrà establir un import superior de la
taxa per crèdit o curs complet als estudiants estrangers no
nacionals d’estats membres de la Unió Europea, sense que,
en cap cas, aquell import excedesca en quatre vegades el fixat en els corresponents epígrafs de la tarifa relativa a “activitat docent” que siguen aprovats pel Consell, d’acord
amb l’article 150, apartat dos, d’aquesta llei, ni sobrepasse
el cost efectiu del servei.
En quedaran exceptuats els estudiants estrangers que
acrediten la seua residència legal a Espanya.
Tampoc serà aplicable el que hi ha disposat en el primer
paràgraf d’aquest apartat als estudiants estrangers esmentats, respecte de la titulació que es troben cursant a data 1
de gener del 2012 i fins a la finalització dels ensenyaments
corresponents a aquesta. Així mateix, en el desenvolupament del decret es regularan les excepcions tant de caràcter
econòmic com de cooperació amb aquells alumnes estrangers que així les acrediten. »
Article 17
Es modifica el número 2 de l’apartat tres de l’article 172
del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la redacció següent:
«2. En el supòsit a què es referix l’apartat 6 de l’article
anterior, quan el festeig, espectacle públic o activitat recreativa no estiga assegurat o el risc assegurat siga inferior
a l’import de l’assistència, els organitzadors del festeig, es-
Pàg. 6.339
ción del cuadro de tarifas del apartado uno anterior, el Consell podrá modificar anualmente los importes del mismo,
así como introducir en dicho cuadro nuevas titulaciones o
servicios prestados susceptibles de ser retribuidos mediante
la tasa. Asimismo, el Consell podrá modificar anualmente
los incrementos aplicables en el supuesto de segunda y posteriores matrículas. En todo caso, dichos incrementos
tendrán como límites máximos los que se establezcan o autoricen por la Conferencia General de Política Universitaria
para los grados y másteres universitarios.»
Artículo 16
Uno. Se modifica el apartado dos del artículo 143 del
Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del
Consell, con la siguiente redacción:
«Dos. Los alumnos que obtengan la convalidación de cursos completos o de asignaturas, o la convalidación, el reconocimiento o la transferencia de créditos por estudios o actividades realizadas en cualquier centro universitario, abonarán a la
universidad el 25 por 100 de las tasas establecidas en los epígrafes de la tarifa relativa a «Actividad Docente» que sean
aprobados por el Consell, de acuerdo con el artículo 150, apartado dos, de esta ley. Igualmente, se abonará el 25 por 100 del
precio de la matrícula correspondiente a créditos de libre elección o de actividades universitarias contempladas en el
artículo 12.8 del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre,
por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, cuando la universidad, a solicitud del alumno, proceda a su reconocimiento como créditos de esta naturaleza. El resto de las tasas se abonarán íntegramente.»
Dos. Se añade un apartado cinco al artículo 143 del Texto refundido de la Ley de tasas de la Generalitat, aprobado
por Decreto legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, con la siguiente redacción:
«Cinco. El Consell podrá establecer un importe superior
de la tasa por crédito o curso completo a los estudiantes extranjeros no nacionales de estados miembros de la Unión
Europea, sin que, en ningún caso, aquel importe exceda en
cuatro veces el fijado en los correspondientes epígrafes de
la tarifa relativa a “actividad docente” que sean aprobados
por el Consell, de acuerdo con el artículo 150, apartado
dos, de esta ley, ni sobrepase el coste efectivo del servicio.
Quedarán exceptuados de lo anterior los estudiantes extranjeros que acrediten su residencia legal en España.
Tampoco será aplicable lo dispuesto en el primer párrafo de este apartado a los estudiantes extranjeros citados,
respecto de la situación que se encuentren cursando a fecha
1 de enero de 2012 y hasta la finalización de las enseñanzas
correspondientes a la misma. Asimismo, en el desarrollo
del decreto se regularán las excepciones tanto de carácter
económico como de cooperación con aquellos alumnos extranjeros que así las acrediten.»
Artículo 17
Se modifica el número 2 del apartado tres del artículo
172 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, con la siguiente redacción:
«2. En el supuesto a que se refiere el apartado 6 del
artículo anterior, cuando el festejo, espectáculo público o actividad recreativa no esté asegurado o el riesgo asegurado
sea inferior al importe de la asistencia, los organizadores del
BOC número 44
28.12.2011
pectacle públic o activitat recreativa corresponent, per
l’import de la taxa no cobert per l’assegurança.»
Article 18
festejo, espectáculo público o actividad recreativa correspondiente, por el importe de la tasa no cubierto por el seguro.»
Artículo 18
Es modifica el número 1 de l’apartat u de l’article 173
del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la redacció següent:
«1. Les tarifes per processos hospitalaris s’aplicaran a
partir de l’obtenció del corresponent Grup Relacionat pel
Diagnòstic (en endavant, GRD). Als efectes de l’aplicació
de la present llei i de les tarifes arreplegades en este article,
el GRD es definix com un sistema de classificació de pacients, a partir del qual es detallen els distints tipus de pacients tractats en un hospital amb el cost que representa la
seua assistència. Per a l’obtenció del GRD, es partix de les
dades dels pacients donats d’alta hospitalària (CMBD),
classificant-los basant-se en dades individuals, com l’edat,
sexe, circumstàncies de l’alta, diagnòstic principal, intervencions realitzades durant l’ingrés hospitalari, tant mèdiques com quirúrgiques, i diagnòstics secundaris que coexistixen amb el principal, que inclouen les complicacions i les
comorbiditats. A partir d’esta informació, i a través de
l’aplicació de l’agrupador AP-GRD corresponent, s’obté el
GRD, a què s’apliquen els costos que li són atribuïbles.
Les tarifes per processos hospitalaris arrepleguen totes
les prestacions sanitàries realitzades en un mateix centre
hospitalari a un pacient en règim d’internament, en el període comprés entre el seu ingrés i l’alta hospitalària en el
dit centre, incloent-hi l’atenció rebuda en urgències, sempre que l’internament del pacient implique pernocta en
l’hospital. En estes tarifes, s’exclou el cost de les pròtesis,
l’import de les quals s’haurà de liquidar de forma separada.
La liquidació de les endopròtesis i les exopròtesis
s’efectuarà d’acord amb el cost d’adquisició al proveïdor.
Qualsevol prestació realitzada abans de l’ingrés hospitalari o en urgències, o després de l’alta del pacient, es liquidarà separadament, i per a això s’aplicaran les tarifes detallades en l’apartat dos d’este article.
No resultaran aplicables les tarifes per procés hospitalari
previstes en este apartat en els supòsits de l’article 171 en
què un pacient hospitalitzat siga traslladat a un altre centre
hospitalari, ja siga públic o privat, o este sol·licite l’alta voluntària. En estos supòsits es liquidarà l’import de les prestacions realitzades i s’aplicaran les tarifes detallades en
l’apartat dos d’este article.»
Article 19
Se modifica el número 1 del apartado uno del artículo
173 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, con la siguiente redacción:
«1. Las tarifas por procesos hospitalarios se aplicarán a
partir de la obtención del correspondiente Grupo Relacionado por el Diagnóstico (en adelante, GRD). A los efectos
de la aplicación de la presente ley y de las tarifas recogidas
en este artículo, el GRD se define como un sistema de clasificación de pacientes, a partir del cual se relacionan los
distintos tipos de pacientes tratados en un hospital con el
coste que representa su asistencia. Para la obtención del
GRD, se parte de los datos de los pacientes dados de alta
hospitalaria (CMBD), clasificándolos en base a datos individuales, como la edad, sexo, circunstancias del alta,
diagnóstico principal, intervenciones realizadas durante el
ingreso hospitalario, tanto médicas como quirúrgicas, y
diagnósticos secundarios que coexisten con el principal,
que incluyen las complicaciones y las comorbilidades. A
partir de esta información, y a través de la aplicación del
agrupador AP-GRD correspondiente, se obtiene el GRD, al
que se aplican los costes que le son atribuibles.
Las tarifas por procesos hospitalarios recogen todas las
prestaciones sanitarias realizadas en un mismo centro hospitalario a un paciente en régimen de internamiento, en el período
comprendido entre su ingreso y el alta hospitalaria en dicho
centro, incluyendo la atención recibida en urgencias, siempre
que el internamiento del paciente implique pernocta en el hospital. En estas tarifas, se excluye el coste de las prótesis, cuyo
importe deberá liquidarse de forma separada. La liquidación
de las endoprótesis y las exoprótesis se efectuará de acuerdo
con el coste de adquisición al proveedor.
Cualquier prestación realizada con anterioridad al ingreso
hospitalario o en urgencias, o con posterioridad al alta del
paciente, se liquidará separadamente, aplicando para ello las
tarifas relacionadas en el apartado dos de este artículo.
No resultarán de aplicación las tarifas por proceso hospitalario previstas en este apartado en los supuestos del
artículo 171 en los que un paciente hospitalizado sea trasladado a otro centro hospitalario, ya sea público o privado, o
éste solicite el alta voluntaria. En estos supuestos se liquidará el importe de las prestaciones realizadas, aplicando las
tarifas relacionadas en el apartado dos de este artículo.»
Artículo 19
Es modifiquen els codis de tarifes, que s’indiquen a continuació, de la lletra a de l’apartat dos de l’article 173 del
Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat
per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell,
en els termes següents:
Codi
Descripció
HS0001
HS0003
HS0106
Estada no quirúrgica
Estada en pediatria-neonatologia
Estada en UCI–UVI–reanimació
o cremats
1.366,84
Estada en hospitals d’atenció
de mitjana i llarga estada (HMLE) 222,90
HS0107
Pàg. 6.340
Import
(euros)
267,71
502,46
Se modifican los códigos de tarifas, que se indican a
continuación, de la letra A del apartado dos del artículo 173
del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat,
aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero,
del Consell, en los siguientes términos:
Código
HS0001
HS0003
HS0106
HS0107
Descripción
Importe
(euros)
Estancia no quirúrgica
267,71
Estancia en pediatría-neonatología 502,46
Estancia en UCI–UVI–reanimación
o quemados
1.366,84
Estancia en hospitales de atención
de media y larga estancia (HMLE) 222,90
BOC número 44
HS0108
28.12.2011
Estada en hospitalització
a domicili
HS0108
100,13
Article 20
Estancia en hospitalización
a domicilio
100,13
Artículo 20
Es modifica el codi de tarifa AM0201 de la lletra B de
l’apartat dos de l’article 173 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes
següents:
Codi
Descripció
AM0201
Urgència hospitalària
Import
(euros)
131,28
Article 21
Se modifican el código de tarifa AM0201 de la letra B
del apartado dos del artículo 173 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, en los siguientes términos:
Código
Descripción
AM0201 Urgencia hospitalaria
Importe
(euros)
131,28
Artículo 21
Es modifica la lletra C de l’apartat dos de l’article 173
del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes següents:
U. S’afigen dos nous codis a l’epígraf C.2 «Diagnòstic
per imatge de medicina nuclear», amb la redacció següent:
Codi
Descripció
PR0225
Tomografia de positrons
(PET-TAC) de cos sencer (*)
Tomografia de positrons
(PET-TAC) cerebral (*)
PR0226
Pàg. 6.341
Import
(euros)
800
700
(*) Inclou radiofàrmac / traçador d’afinitat tumoral.
Dos. Es modifica l’epígraf C.6 «Hematologia i banc de
sang hospitalari», que queda redactat en els termes
següents:
Se modifica la letra C del apartado dos del artículo 173
del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat,
aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero,
del Consell, en los siguientes términos:
Uno. Se añaden dos nuevos códigos al epígrafe C.2
«Diagnóstico por imagen de medicina nuclear», con la siguiente redacción:
Código
Descripción
PR0225 Tomografía de positrones
(PET-TAC) de cuerpo entero (*)
PR0226 Tomografía de positrones
(PET-TAC) cerebral (*)
Importe
(euros)
800
700
(*) Incluye radiofármaco / trazador de afinidad tumoral.
Dos. Se modifica el epígrafe C.6 «Hematología y banco
de sangre hospitalario», que queda redactado en los siguientes términos:
«C.6 Hematologia i banc de sang hospitalari.
«C.6 Hematología y banco de sangre hospitalario.
BANC DE SANG I IMMUNOLOGIA
BANCO DE SANGRE E INMUNOLOGÍA
Codi
Descripció
Anticossos irregulars
antieritrocitaris,identificació
PR6237
Detecció d’anticossos, tècniques
d’elució i proves
de compatibilitat (per prova)
(Inclou: aglutinines; anticossos antieritrocitaris relacionats amb fàrmacs; anticossos
antigranulocítics; anticossos antiplaquetaris; anticossos irregulars antieritrocitaris,
cribatge; anticossos irregulars antieritrocitaris, titulació; antiglobulina directa monoespecífica (monovalent); antiglobulina directa poliespecífica (polivalent);
autoadsorció sèrica; crioaglutinines, cribatge; crioaglutinines, titulació; crioglobulines, cribatge; crioglobulines, titulació; elució eritrocitària; neutralització anticossos
IGM; prova de compatibilitat completa en
hematies (prova encreuada); prova de compatibilitat salina en hematies (prova encreuada); anticossos antieritropoietina; CO-
Import
(euros)
PR6236
53,93
17,75
Código
Descripción
Importe
(euros)
PR6236 Anticuerpos irregulares
antieritrocitarios, identificación
53,93
PR6237 Detección de anticuerpos, técnicas
de elución y pruebas
de compatibilidad (por prueba)
17,75
(Incluye: aglutininas; anticuerpos antieritrocitarios relacionados con fármacos; anticuerpos anti granulocíticos; anticuerpos antiplaquetarios; anticuerpos irregulares
antieritrocitarios, screening; anticuerpos
irregulares antieritrocitarios, titulación; antiglobulina directa monoespecífica (monovalente); antiglobulina directa poliespecífica
(polivalente); autoadsorción sérica; crioaglutininas, screening; crioaglutininas, titulación; crioglobulinas, screening; crioglobulinas, titulación; elución eritrocitaria;
neutralización anticuerpos IGM; prueba de
compatibilidad completa en hematíes (prueba cruzada); prueba de compatibilidad salina en hematíes (prueba cruzada); anticuer-
BOC número 44
28.12.2011
OMBS directe)
PR6238
PR6239
Estudi reaccions transfusionals
Extracció de mostres
per a banc de sang 7,01
PR6240
Tipificació de grups
sanguinis (per prova)
(Inclou: fenotip eritrocitari Rh complet; fenotips eritrocitaris, altres; grup sanguini (A, B,
O i Rh) incloent-hi sèric; tècnica DU (prova
per a Rho variant DU); fenotip eritrocitari
CDE).
77,70
11,85
HEMOSTÀSIA
Codi
Descripció
PR6241
PR6242
ADAMTS 13 (activitat)
Dosificació de factor
de coagulació (per prova)
(Inclou: factor II; factor V; factor VII; factor
VIII; factor IX; factor X; factor XI; factor
XII; factor XIII antigènic; dosificació de
factor de coagulació, S.E.).
VON WILLEBRAND,
estructura multimèrica
PR6244
Altres tècniques d’hemostàsia
no compreses
en altres parts (per prova)
(Inclou: activador tissular del plasminogen,
activitat (T-PA); activador tissular del plasminogen, antigen (T-PA); agregació plaquetària; anticoagulant lúpic; anticossos antifosfolípids; antifactor XA; antiplasmeta,
activitat (ALFA-2-antiplasmina); antitrombina III, activitat; antitrombina III, antigen; cofactor II de l’heparina, activitat; cofactor II
de l’heparina, antigen; complex trombina-antitrombina; col·lagen ADP; col·lagen epinefrina; dímer D de la fibrina; test d’etanol;
factor de Von Willebrand (cofactor ristocetina); fibrinogen, activitat; fibrinogen, derivat;
glicoproteïna rica en histidina; inhibidor de la
coagulació específic; inhibidor de la coagulació no específic; inhibidor de l’activador del
plasminogen1 (PAI1), antigen; inhibidor de
l’activador del plasminogen1 (PAI1), activitat; lisi en plaques de fibrina; monòmers fibrina; plasminogen, activitat; plasminogen,
antigen; productes de degradació del fibrinogen (PDF); proteïna C inhibidora de la coagulació, activitat; proteïna C inhibidora de
la coagulació, antigen; proteïna S inhibidora
de la coagulació, activitat; proteïna S, antigen
(lliure i total); protrombina, fragment (1 + 2);
receptor UPA, antigen; resistència a la proteïna C activada (RPCA); ripa; temps de lisi
del coàgul de les euglobines (prova de Von
Kaulla); temps de protrombina; temps de reptilase; temps de sagnia; temps de trombina;
temps de tromboplastina parcial activat
(TTPA); trombotest; urokinasa (UPA) ,antigen; uroquinasa (UPA), activitat; Von Willebrand, antigen; fragilitat capil·lar; APTT-an-
Pàg. 6.342
pos antieritropoyetina; COOMBS directo).
PR6238 Estudio reacciones transfusionales
PR6239 Extración de muestras
para banco de sangre
PR6240 Tipificación de grupos
sanguíneos (por prueba)
(Incluye: fenotipo eritrocitario Rh completo;
fenotipos eritrocitarios, otros; grupo sanguíneo (A, B, O y Rh) incluyendo sérico; técnica DU (prueba para Rho variante DU); fenotipo eritrocitario CDE).
77,70
7,01
11,85
HEMOSTASIA
Import
(euros)
51,91
17,83
PR6243
51,91
6,67
Código
Descripción
PR6241 ADAMTS 13 (actividad)
PR6242 Dosificación de factor
de coagulación (por prueba)
(Incluye: factor II; factor V; factor VII;
factor VIII; factor IX; factor X; factor XI;
factor XII; factor XIII antigénico; dosificación de factor de coagulación, S.E.).
PR6243 VON WILLEBRAND,
estructura multimérica
PR6244 Otras técnicas de hemostasia
no comprendidas
en otras partes (por prueba)
(Incluye: activador tisular del plasminógeno,
actividad (T-PA); activador tisular del plasminógeno, antígeno (T-PA); agregación plaquetaria; anticoagulante lúpico; anticuerpos
antifosfolípidos; antifactor XA; antiplasmina,
actividad (ALFA-2-antiplasmina); antitrombina III, actividad; antitrombina III, antígeno;
cofactor II de la heparina, actividad; cofactor
II de la heparina, antígeno; complejo trombina - antitrombina; colágeno ADP; colágeno
epinefrina; dimero D de la fibrina; test de etanol; factor de Von Willebrand (cofactor ristocetina); fibrinógeno, actividad; fibrinógeno,
derivado; glicoproteína rica en histidina; inhibidor de la coagulación específico; inhibidor
de la coagulación no específico; inhibidor del
activador del plasminógeno1 (PAI1), antígeno; inhibidor del activador del plasminógeno1
(PAI1), actividad; lisis en placas de fibrina;
monómeros fibrina; plasminógeno, actividad;
plasminógeno, antígeno; productos de degradación del fibrinógeno (PDF); proteína C inhibidora de la coagulación, actividad; proteína C inhibidora de la coagulación, antígeno;
proteína S inhibidora de la coagulación, actividad; proteína S, antígeno (libre y total); protrombina, fragmento (1 + 2); receptor U-PA,
antígeno; resistencia a la proteína C activada
(RPCA); ripa; tiempo de lisis del coágulo de
las euglobinas (prueba de Von Kaulla); tiempo de protrombina; tiempo de reptilase; tiempo de sangría; tiempo de trombina; tiempo de
tromboplastina parcial activado (TTPA);
trombotest; urokinasa (U-PA) ,antígeno; urokinasa (U-PA), actividad; Von Willebrand,
antígeno; fragilidad capilar; APTT-anticoagu-
Importe
(euros)
51,91
17,83
51,91
6,67
BOC número 44
28.12.2011
ticoagulant lúpic; test mescla; plaquetes activables per diversos agonistes; plaquetes activades circulants CD62 positives; plaquetes
activades circulants PAC-1 positives; plaquetes ANNEXIN-V positives; plaquetes inhibides per diversos inhibidors).
lante lúpico; test mezcla; plaquetas activables
por diversos agonistas; plaquetas activadas
circulantes CD62 positivas; plaquetas activadas circulantes PAC-1 positivas; plaquetas
ANNEXIN-V positivas; plaquetas inhibidas
por diversos inhibidores).
HEMATIMETRIA I ERITROPATOLOGIA
Codi
Descripció
Determinació de Fosfat
Glucosa – Isomerasa
PR6246
Fosfoglicerat quinasa
PR6247
Determinació de Piruvatoquinasa
eritrocitària
PR6248
Tècniques
d’hematimetria (per prova)
(Inclou: fórmula leucocitària; frotis de
sang perifèrica; hematòcrit aïllat; hemograma i fórmula automatitzats; reticulòcits, recompte; reticulòcits, recompte automàtic;
velocitat de sedimentació globular; eritroblastos, recompte automàtic; granulòcits immadurs, recompte automàtic; morfologia sèrie roja; morfologia sèrie blanca; morfologia
sèrie plaquetar).
PR6249
Tècniques eritropatologia
(per prova)
(Inclou: 6-Fosfoglucònic-Deshidrogenasa;
autohemòlisi 24 hores; cèl·lules LI; cossos de
Heinz; dosificació de NADH (diaforasa eritrocitària); test de falciformació; test de glicerol; glucosa - 6 - fosfat - deshidrogenasa intraeritrocitària, quantitatiu; glutation peroxidasa; glutation - reductasa; HAM, test
de; haptoglobina; hemoglobina A2; hemoglobina A2; hemoglobina F, (mètode de Kleinhauer); hemoglobina fetal; hemoglobina plàsmica; hemoglobina S; hemoglobines,
electroforesi; hemoglobines, isoeletroenfocament; inulina, test d’; isopropanol, prova; metaalbúmina; test de pink; resistència osmòtica
eritrocitària; resistència osmòtica eritrocitària
incubada; test de la sacarosa; test de solubilitat de l’hemoglobina; hemoglobina en orina;
hemosiderina en orina; estudi molecular hemoglobina S; corba dissociació hemoglobina
(P50); proteïnes membrana eritrocitària).
PR6250 Transcobalamina 241,35
HEMATIMETRÍA Y ERITROPATOLOGÍA
Import
(euros)
PR6245
25,85
29,31
29,31
3,19
17,92
CITOLOGIA I TÈCNIQUES EN MEDUL·LA
ÒSSIA, MELSA, GANGLIS I ALTRES
Codi
PR6251
PR6252
PR6253
Descripció
Cariotip medul·la òssia
Citogenètica medul·la òssia
Citologia i tècniques
en medul·la òssia, melsa,
ganglis i altres (per prova)
(Inclou: citologia d’empremta ganglionar
i/o melsa i altres; mielograma, citologia
medul·lar; citologia d’empremta de líquids
orgànics)
Pàg. 6.343
Código
Descripción
Importe
(euros)
PR6245 Determinación de Fosfato
Glucosa – Isomerasa
25,85
PR6246 Fosfoglicerato kinasa
29,31
PR6247 Determinación de Piruvatoquinasa
eritrocitaria
29,31
PR6248 Técnicas
de hematimetría (por prueba)
3,19
(Incluye: fórmula leucocitaria; frotis de
sangre periférica; hematocrito aislado; hemograma y fórmula automatizados; reticulocitos, recuento; reticulocitos, recuento
automático; velocidad de sedimentación
globular; eritroblastos, recuento automático; granulocitos inmaduros, recuento automático; morfología serie roja; morfología
serie blanca; morfología serie plaquetar).
PR6249 Técnicas eritropatología
(por prueba)
17,92
(Incluye: 6-Fosfoglucónico-Deshidrogenasa;
autohemólisis 24 horas; células LE; cuerpos
de heinz; dosificación de NADH (diaforasa
eritrocitaria); test de falciformación; test de
glicerol; glucosa - 6 - fosfato - deshidrogenasa
intraeritrocitaria, cuantitativo; glutation - peroxidasa; glutation - reductasa; HAM, test de;
haptoglobina; hemoglobina A2; hemoglobina
A2; hemoglobina F, (método de Kleinhauer);
hemoglobina fetal; hemoglobina plasmática;
hemoglobina S; hemoglobinas,electroforesis;
hemoglobinas, isoeletroenfoque; inulina, test
de ; isopropanol, prueba; metaalbúmina; test
de pink; resistencia osmótica eritrocitaria; resistencia osmótica eritrocitaria incubada; test
de la sacarosa; test de solubilidad de la hemoglobina; hemoglobina en orina; hemosiderina
en orina; estudio molecular hemoglobina S;
curva disociación hemoglobina (P50); proteinas membrana eritrocitaria).
PR6250 Transcobalamina
241,35
CITOLOGÍA Y TÉCNICAS EN MÉDULA
ÓSEA, BAZO, GANGLIOS Y OTROS
Import
(euros)
218,88
218,88
12,97
Código
PR6251
PR6252
PR6253
Descripción
Cariotipo médula ósea
Citogenética médula ósea
Citología y técnicas
en médula ósea, bazo, ganglios
y otros (por prueba)
(Incluye: citología de impronta ganglionar
y/o bazo y otros; mielograma, citología medular; citología de impronta de líquidos
orgánicos)
Importe
(euros)
218,88
218,88
12,97
BOC número 44
PR6254
PR6255
PR6256
PR6257
PR6258
28.12.2011
Estudi ALK medul·la òssia
Hibridació in situ medul·la òssia
Immunofenotip medul·la òssia
Aspirat de medul·la òssia
Biòpsia de medul·la òssia
164,99
160,68
25,92
31,55
73,31
CITOQUÍMICA
Codi
Descripció
Citometria de flux, exc.
Cribatge de poblacions
limfocitàries (per prova)
(Inclou: antígens de superfície; antígens intracel·lulars; cèl·lules CD34; cicle cel·lular i
aneuploïdies ADN; determinació de micropartícules; immunoglobulines de superfície
(KAPPA I LAMBDA).
PR6260
Citoquímica (per prova)
(Inclou: butirat esterasa; cloracetat esterasa;
fosfatasa alcalina antifosfatasa alcalina
(FAAFA); fosfatases àcides tartrat resistent,
tenyiment; fosfatases àcides, tenyiment; fosfatases alcalines granulocíticas, tenyiment
(FAG); May-Grünwald-Giemsa, tenyiment
(tenyiment panòptic); naftil acetat esterasa,
ALFA (ANAE); naftol ASD acetat esterasa
(NASDA); NASDA inhibida amb FNA;
PAS, tenyiment (àcid periòdic Schiff); Perls,
tenyiment; peroxidases, tenyiment; Sudan
negre, tenyiment).
PR6261
Malaltia mínima residual
PR6262
Estudi de leucèmia aguda
PR6263
Estudi de síndrome
limfoproliferativa crònic (SLPC)
PR6264
Hemoglobinúria paroxística
nocturna (HPN)
PR6265
Immunofenotip sang perifèrica
PR6266
Marcadors HPN hematies
Pàg. 6.344
PR6254
PR6255
PR6256
PR6257
PR6258
Estudio ALK médula ósea
Hibridación in situ médula ósea
Inmunofenotipo médula ósea
Aspirado de médula ósea
Biopsia de médula ósea
164,99
160,68
25,92
31,55
73,31
CITOQUÍMICA
Import
(euros)
PR6259
26,18
12,72
380,13
380,14
225,05
90,69
26,11
90,69
Código
Descripción
Importe
(euros)
PR6259 Citometría de flujo, exc.
Screening de poblaciones
linfocitarias (por prueba)
26,18
(Incluye: antígenos de superficie; antígenos
intracelulares; células CD34; ciclo celular y
aneuploidias ADN; determinación de micropartículas; inmunoglobulinas de superficie
(KAPPA Y LAMBDA).
PR6260 Citoquímica (por prueba)
12,72
(Incluye: butirato esterasa; cloracetato esterasa; fosfatasa alcalina antifosfatasa alcalina
(FAAFA); fosfatasas ácidas tartrato resistente, tinción; fosfatasas ácidas, tinción; fosfatasas alcalinas granulocíticas, tinción
(FAG); May-Grünwald-Giemsa, tinción
(tinción panóptica); naftil acetato esterasa,
ALFA (ANAE); naftol ASD acetato esterasa
(NASDA); NASDA inhibida con FNA;
PAS, tinción (ácido periódico Schiff); Perls,
tinción; peroxidasas, tinción; sudán negro,
tinción).
PR6261 Enfermedad mínima residual
380,13
PR6262 Estudio de leucemia aguda
380,14
PR6263 Estudio de síndrome
linfoproliferativo crónico (SLPC)
225,05
PR6264 Hemoglobinuria paroxística
nocturna (HPN)
90,69
PR6265 Inmunofenotipo sangre periférica
26,11
PR6266 Marcadores HPN hematíes
90,69
CRIBATGE DE POBLACIONS LIMFOCITÀRIES
SCREENING DE POBLACIONES LINFOCITARIAS
Codi
Código
Descripció
PR6267
PR6268
Cèl·lules NK (recompte)
Cribatge de poblacions
limfocitàries (per prova)
(Inclou: cèl·lules T4 (recompte); cèl·lules T8
(recompte); cèl·lules B totals (recompte);
cèl·lules T totals (recompte); cribatge de poblacions
limfocitàries;
cèl·lules
CD19+CD20; cèl·lules CD45 (recompte);
cèl·lules CD3 (recompte)
Import
(euros)
164,99
29,84
TÈCNIQUES DE BIOLOGIA MOLECULAR
Codi
Descripció
Amplificació
per PCR (per prova)
(Inclou: amplificació per PCR de D1S80;
amplificació per PCR de F13 A1; amplificació per PCR de HUMTH 01; amplificació
per PCR de locus 33,6; amplificació per
PCR de VWF; amplificació per PCR de
Descripción
PR6267
PR6268
Celulas NK (recuento)
Screening de poblaciones
linfocitarias (por prueba)
(Incluye: células T4 (recuento); células T8
(recuento); células B totales (recuento); células T totales (recuento); screening de poblaciones
linfocitarias;
células
CD19+CD20; células CD45 (recuento); células CD3 (recuento)
Importe
(euros)
164,99
29,84
TÉCNICAS DE BIOLOGÍA MOLECULAR
Import
(euros)
PR6269
37,46
Código
Descripción
PR6269 Amplificación
por PCR (por prueba)
(Incluye: amplificación por PCR de D1S80;
amplificación por PCR de F13 A1; amplificación por PCR de HUMTH 01; amplificación por PCR de locus 33,6; amplificación
por PCR de VWF; amplificación por PCR
Importe
(euros)
37,46
BOC número 44
28.12.2011
YNZ - 22)
PR6270
Anàlisi de segregació
de polimorfismes en malaltia
e Von Willebrand per individu
després de l’inici
de l’estudi familiar
202,09
PR6271
Anàlisi de segregació
de polimorfismes en hemofília B
per individu després de l’inici
de l’estudi familiar
147,23
PR6272
Cerca i detecció de mutacions
al llarg de tot l’exon 28 del
gen del factor Von Willebrand
1.016,53
PR6273
Diagnòstic geneticomolecular
en malaltia de Von Willebrand.
Iniciació de l’estudi familiar
1.152,52
PR6274
Diagnòstic de portadores
d’hemofília B. Anàlisi de segregació
de polimorfismes. Iniciació
e l’estudi familiar (nucli familiar
mínim amb una o dos portadores) 721,77
PR6275
Diagnòstic molecular
A-Talassèmies (PCRS
(3.2,-MED, 20.5) i
Southern (sondes A o E), etc.)
133,52
PR6276
Diagnòstic molecular
B-Talassèmies (PCR i digestió
amb enzims restricció específics) 72,68
PR6277
Extracció de ADN (per prova)
154,29
(Inclou: extracció de ADN, tècnica curta;
extracció de ADN)
PR6278
Extracció de RNA
49,84
PR6279
Quimeres seguiment
posttrasplantament (leucèmies) 123,02
PR6280
Tècniques de biologia molecular
(per prova)
41,59
(Inclou: TEL/AML1 (T(12;21)). LLA. (mètode de RT-PCT); diagnòstic molecular de
la variant de protrombina G20210A (PCR i
digestió amb enzims de restricció específics); diagnòstic molecular D B-talassèmies
(PCR); diagnòstic molecular del polimorfisme 4g/5g en la regió promotora del gen
PAI-1 (PCR i digestió amb enzims de restricció específics); extracció de ADN estudi
de sensibilitat PCR; factor V de leiden; fiction; mut.gen hemocromatosis; mut.gen
MTHFR; PCR- BC1 (limfomes); PCRBCL2 (limfomes); polimorfisme G del gen
fibrinogen (PCR); reordenament IGH (limfomes); reordenament TCR (limfomes); RT
- PCR +( 8:21) (leucèmia mieloide aguda);
RT - PCR- BCR / ABL (leucèmia mieloide
crònica); RT - PCR- PML / RAR (leucèmia
aguda i leucèmia limfoblàstica aguda);
ZAP70; CBFB/MYH11 (INV(16)) (M4eo)
(mètode de RT-PCT); immunofenotip ZAP70; mutació IGH; seqüenciació completa
gen hemocromatosi; estudi genètic JAK-2;
mutació VIT K epòxid - reductasa; citocrom
P 450 2C9; receptor cèl·lula T ; delecció P
53; delecció 11 Q 2 3; delecció 13 Q ; trisomia12; reordenament receptor factor creixement derivat plaquetes (PDGFR)
Pàg. 6.345
de YNZ - 22)
PR6270 Análisis de segregación
de polimorfismos en enfermedad
de Von Willebrand por individuo
tras el inicio
del estudio familiar
202,09
PR6271 Análisis de segregación
de polimorfismos en hemofilia B
por individuo tras el inicio
del estudio familiar
147,23
PR6272 Búsqueda y detección de mutaciones
a lo largo de todo el exón 28 del
gen del factor Von Willebrand
1.016,53
PR6273 Diagnóstico genético-molecular
en enfermedad de Von Willebrand.
Iniciación del estudio familiar
1.152,52
PR6274 Diagnóstico de portadoras
de hemofilia B. Análisis de segregación
de polimorfismos. Iniciación
del estudio familiar (núcleo familiar
mínimo con una o dos portadoras) 721,77
PR6275 Diagnóstico molecular
A-Talasemias (PCRS
(3.2,-MED, 20.5) y
Southern (sondas A o E), etc)
133,52
PR6276 Diagnóstico molecular
B-Talasemias (PCR y digestion
con enzimas restriccion especificos) 72,68
PR6277 Extracción de ADN (por prueba)
154,29
(Incluye: extracción de ADN, técnica corta;
extracción de ADN)
PR6278 Extracción de RNA
49,84
PR6279 Quimeras seguimiento
postrasplante (leucemias)
123,02
PR6280 Técnicas de biología molecular
(por prueba)
41,59
(Incluye: TEL/AML1 (T(12;21)). LLA. (método de RT-PCT); diagnóstico molecular de la
variante de protrombina G20210A (PCR y digestión con enzimas de restricción específicos); diagnóstico molecular D B-Talasemias
(PCR); diagnóstico molecular del polimorfismo 4g/5g en la región promotora del gen PAI1 (PCR y digestión con enzimas de restricción
específicos); extracción de ADN estudio de
sensibilidad PCR; factor V de leiden; fiction;
mut.gen hemocromatosis; mut.gen MTHFR;
PCR- BC1 (linfomas); PCR- BCL2 (linfomas); polimorfismo G/A del gen fibrinógeno
(PCR); reordenamiento IGH (linfomas); reordenamiento TCR (linfomas); RT - PCR +(
8:21) (leucemia mieloide aguda); RT - PCRBCR / ABL (leucemia mieloide crónica); RT PCR- PML / RAR (leucemia aguda y leucemia linfoblástica aguda); ZAP70;
CBFB/MYH11 (INV(16)) (M4eo) (método de
RT-PCT); inmunofenotipo ZAP-70; mutación
IGH; secuenciación completa gen hemocromatosis; estudio genético JAK-2; mutación
VIT K époxido - reductasa; citocromo P 450
2C9; receptor célula T ; delección P 53; delección 11 Q 2 3; delección 13 Q ; trisomía 12;
reordenamiento receptor factor crecimiento
derivado plaquetas (PDGFR)
BOC número 44
28.12.2011
TÈCNIQUES DE CITOGENÉTICA
Codi
Descripció
TÉCNICAS DE CITOGENÉTICA
Import
(euros)
PR6281 T
ècniques
de citogenètica (per prova)
219,15
(Inclou: citogenètica de leucèmia aguda; citogenètica de síndrome limfoproliferatiu; citogenètica de síndrome mielodisplàsic; citogenètica de síndrome mieloproliferatiu;
citogenètica sang perifèrica)
TÈCNIQUES FISH (HIBRIDACIÓ «IN SITU»
AMB SONDA MARCADA AMB FLUOROCROMS)
Codi
Descripció
Pàg. 6.346
Import
(euros)
Tècniques FISH (hibridació
in situ amb sonda marcada
amb fluorocroms) (per prova)
164,42
(Inclou: FISH per a leucèmia aguda; FISH
per a síndrome limfoproliferatiu; FISH per a
síndrome mielodisplàsic; FISH per a síndrome mieloproliferatiu)
Código
Descripción
Importe
(euros)
PR6281 Técnicas
de citogenética (por prueba)
219,15
(Incluye: citogenética de leucemia aguda;
citogenética de síndrome linfoproliferativo;
citogenética de síndrome mielodisplásico;
citogenética de síndrome mieloproliferativo;
citogenética sangre periférica)
TÉCNICAS FISH (HIBRIDACIÓN «IN SITU»
CON SONDA MARCADA CON FLUOROCROMOS)
Código
Descripción
PR6282
Importe
(euros)
PR6282
Técnicas F.I.S.H. (hibridación
in situ con sonda marcada
con fluorocromos) (por prueba)
164,42
(Incluye: F.I.S.H. para leucemia aguda;
F.I.S.H. para síndrome linfoproliferativo;
F.I.S.H. para síndrome mielodisplásico;
F.I.S.H. para síndrome mieloproliferativo)
HEMORREOLOGIA
HEMORREOLOGÍA
Codi
Descripció
PR6283
Hemorreologia (per prova)
Inclou: agregabilitat eritrocitària; deformabilitat eritrocitària (baix i alt shear); viscositat plàsmica; viscositat sanguínia (baix i alt
shear)
Import
(euros)
1,35
Descripció
Descripción
PR6283 Hemorreología (por prueba)
Incluye: agregabilidad eritrocitaria; deformabilidad eritrocitaria (bajo y alto shear);
viscosidad plasmática; viscosidad sanguínea
(bajo y alto shear)
TÈCNIQUES D’AFÈRESI I EXTRACCIÓ
DE MEDUL·LA ÒSSIA
Codi
Código
TÉCNICAS DE AFÉRESIS Y EXTRACCIÓN
DE MÉDULA ÓSEA
Import
(euros)
Afèresi de precursors
hematopoètics amb selecció
3.544,21
PR6285
Afèresi de precursors
hematopoètics normal
620,69
PR6286
Exanguinotransfusió d’adults 522,06
PR6287
Plaquetofèresi, plasmafèresi
o leucofèresi (per prova)
463,22
(Inclou: leucofèresi; plaquetofèresi; plasmafèresi)
Código
Descripción
PR6284
TÈCNIQUES I PROCEDIMENTS
D’HEMOTERÀPIA
Codi
Descripció
Tècniques i procediments
d’hemoteràpia (per prova)
(Inclou: infusió de precursors hematopoètics
de medul·la òssia o sang perifèrica; administració de factors coagulació; concentrat
d’hematies, desleucotització; concentrat
d’hematies, irradiat; concentrat d’hematies,
llavat; donació sanguínia; donació sanguínia
Importe
(euros)
1,35
Importe
(euros)
PR6284
Aféresis de precursores
hematopoyéticos con selección 3.544,21
PR6285 Aféresis de precursores
hematopoyéticos normal
620,69
PR6286 Exanguinotransfusión de adultos
522,06
PR6287 Plaquetoféresis, plasmaféresis
o leucoféresis (por prueba)
463,22
(Incluye: leucoféresis; plaquetoféresis; plasmaféresis).
TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS
DE HEMOTERAPIA
Import
(euros)
Código
PR6288
PR6288
19,71
Descripción
Importe
(euros)
Técnicas y procedimientos
de hemoterapia (por prueba)
19,71
(Incluye: infusión de precursores hematopoyéticos de médula ósea ó sangre periférica; administración de factores coagulación;
concentrado de hematíes, desleucotización;
concentrado de hematíes, irradiado; concentrado de hematíes, lavado; donación sanguí-
BOC número 44
28.12.2011
per a autotransfusió; preparació per a exanguinotransfusió; sagnia terapèutica)
Transfusió, excepte concentrat
de plaquetes desleucotitzat
(per prova)
(Inclou: transfusió de concentrat
d’hematies; transfusió de concentrat
d’hematies desleucotitzats; transfusió de
concentrat de plaquetes per unitat random;
transfusió de plasma fresc congelat)
nea; donación sanguínea para autotransfusión; preparación para exanguinotransfusión; sangría terapéutica)
PR6289
PR6290
Transfusió de concentrat
de plaquetes desleucotitzat
Pàg. 6.347
PR6289
36,61
164,99
Tres. Es modifica l’epígraf C.10 «Anatomia patològica», que queda redactat en els termes següents:
Transfusión, excepto concentrado
de plaquetas desleucotizado
(por prueba)
36,61
(Incluye: transfusión de concentrado de hematíes; transfusión de concentrado de hematíes desleucotizados; transfusión de concentrado de plaquetas por unidad random;
transfusión de plasma fresco congelado)
PR6290 Transfusión de concentrado
de plaquetas desleucotizado
Tres. Se modifica el epígrafe C.10 «Anatomía patológica», que queda redactado en los siguientes términos:
«C.10 Anatomia patològica.
«C.10 Anatomía patológica.
Codi
Código
Descripció
Import
(euros)
PR1001
Citologia exfoliativa ginecològica 9,19
PR1002
Altres citologies
24,39
PR1003
Biòpsia o peça quirúrgica tipus 1 24,84
(Inclou les mostres següents: reconeixement
histològic de teixit presumiblement normal;
amígdales i adenoides; apèndix; comprovació
de conductes deferents; comprovació de ganglis simpàtics; comprovació de nervis; polipectomies; biòpsia de restes ovulars; vesícula; comprovació de trompes de Fal·lopi)
PR1004
Biòpsia o peça quirúrgica tipus 2 41,09
(Inclou les mostres següents: biòpsia endoscòpica d’aparell digestiu i urinari; biòpsia
d’endometri; biòpsia de llengua i cavitat
oral; biòpsia de mucoses; biòpsia cilíndrica
de pròstata; quist pilonidal; buidament
d’una única localització anatòmica)
PR1005
Biòpsia o peça quirúrgica tipus 3
(Inclou les mostres següents: biòpsia i sinovectomia d’articulacions; melsa no tumoral;
globus ocular, biòpsies oculars, còrnies;
glàndules salivals i suprarenals; hipòfisi;
biòpsia de fetge i hepatectomia parcial; biòpsia de pàncrees; biòpsia de parts blanes;
placenta i fetus de menys de 20 setmanes;
pròstata biòpsia cilíndrica, resecció transuretral i prostatectomia per adenoma; tiroide, lobectomia no tumoral; úter per histerectomia simple; bufeta resecció transuretral)
63,81
PR1006
Biòpsia o peça quirúrgica tipus 4 107,32
(Inclou les mostres següents: aparell digestiu,
peça de resecció; melsa tumoral; conització
de cèrvix; biòpsia d’endomiocardi; extremitats per isquèmia; gangli limfàtic, exclòs buidament; biòpsia de medul·la òssia; penis tumoral; biòpsia posttrasplantament; pulmó,
biòpsia transbronquial falca pulmonar per
malaltia inflamatòria; renyó per malalties
glomerulars, biòpsia; testicle tumoral; SNS,
164,99
Descripción
Importe
(euros)
PR1001 Citología exfoliativa ginecológica
9,19
PR1002 Otras citologías
24,39
PR1003 Biopsia o pieza quirúrgica tipo 1
24,84
(Incluye las siguientes muestras: reconocimiento histológico de tejido presumiblemente normal; amígdalas y adenoides; apéndice; comprobación de conductos
deferentes; comprobación de ganglios
simpáticos; comprobación de nervios; polipectomías; biopsia de restos ovulares; vesícula; comprobación de trompas de Falopio)
PR1004 Biopsia o pieza quirúrgica tipo 2
41,09
(Incluye las siguientes muestras: biopsia endoscópica de aparato digestivo y urinario;
biopsia de endometrio; biopsia de lengua y
cavidad oral; biopsia de mucosas; biopsia
cilíndrica de próstata; quiste pilonidal; vaciamiento de una única localización anatómica)
PR1005 Biopsia o pieza quirúrgica tipo 3
63,81
(Incluye las siguientes muestras: biopsia y
sinovectomía de articulaciones; bazo no tumoral; globo ocular, biopsias oculares, córneas; glándulas salivares y suprarrenales;
hipófisis; biopsia de hígado y hepatectomía
parcial; biopsia de páncreas; biopsia de partes blandas; placenta y feto de menos de 20
semanas; próstata biopsia cilíndrica, resección transuretral y prostatectomía por adenoma; tiroides, lobectomía no tumoral; útero por histerectomía simple; vejiga
resección transuretral)
PR1006 Biopsia o pieza quirúrgica tipo 4
107,32
(Incluye las siguientes muestras: aparato digestivo, pieza de resección; bazo tumoral;
conización de cérvix; biopsia de endomiocardio; extremidades por isquemia; ganglio
linfático, excluido vaciamiento; biopsia de
médula ósea; pene tumoral; biopsia posttrasplante; pulmón, biopsia transbronquial
cuña pulmonar por enfermedad inflamatoria; riñón por enfermedades glomerulares,
BOC número 44
28.12.2011
biòpsia; úter i annexos per causa no tumoral,
incloent-hi úter miomatós)
PR1007
Biòpsia o peça quirúrgica tipus 5 158,42
(Inclou les mostres següents: aparell digestiu, peça amb dissecció ganglionar; peça
quirúrgica ginecològica, neoplàsia amb buidament o sense; hepatectomia amb buidament o sense; ossos, tumors; laringe tumoral; musculonervi, biòpsia; quadrantectomia
mastectomia amb buidament o sense; parts
blanes, resecció per tumors; prostactectomia-cistectomia per carcinoma amb buidament o sense; pulmó, neoplàsies amb buidament o sense; renyó tumoral, amb
buidament o sense; tiroïdectomia per carcinoma, peça; SNC, tumor)
PR1008
PR1009
Autòpsia
578,01
Tècniques histoquímiques
convencionals
20,65
PR1010
Tècniques histoenzimològiques
28,89
PR1011
Tècniques d’immunofluorescència 37,31
PR1012
Tècniques immunohistoquímiques 40,84
PR1013
Microscòpia electrònica
de transmissió i d’escombrada
126,78
PR1014
ISH (hibridació in situ)
222,15
PR1015
FISH (hibridació in situ
amb sonda marcada
amb fluorescència)
226,20
PR1016
PCR
94,96
PR1017
Citometria estàtica (morfometria) 102,62
PR1018
Citogenètica en tumors sòlids
346,24
PR1019
Biòpsia intraoperatòria tipus 1:
convencional o de conformitat
histològica
77,57
PR1020
Biòpsia intraoperatòria tipus 2:
realitzada fora de l’horari habitual
de treball
182,16
Quatre. Se suprimixen els codis de tarifa següents de
l’epígraf C.14 «Radioteràpia»:
Codi
PR1415
PR1420
PR1423
PR1424
PR1425
Descripció
Sessió d’unitat de cobalt 60
Tractament de radiocirurgia
Aplicació de braquiteràpia
intersticial senzilla
Aplicació de braquiteràpia
intersticial complexa
Aplicació de braquiteràpia
intersticial especial
Descripció
PR1427
Sessió d’accelerador lineal
multienergètic
de nivell II (per dia)
Sessió d’accelerador lineal
multienergètic
de nivell III (per dia)
PR1428
biopsia; testículo tumoral; SNS, biopsia;
útero y anexos por causa no tumoral, incluyendo útero miomatoso)
PR1007 Biopsia o pieza quirúrgica tipo 5
(Incluye las siguientes muestras: aparato digestivo, pieza con disección ganglionar; pieza quirúrgica ginecológica, neoplásia con o
sin vaciamiento; hepatectomía con o sin vaciamiento; huesos, tumores; laringe tumoral; músculonervio, biopsia; cuadrantectomía mastectomía con o sin vaciamiento;
partes blandas, resección por tumores; prostactectomía-cistectomía por carcinoma con
o sin vaciamiento; pulmón, neoplasias con o
sin vaciamiento; riñón tumoral, con o sin
vaciamiento; tiroidectomía por carcinoma,
pieza; SNC, tumor)
PR1008 Autopsia
PR1009 Técnicas histoquímicas
convencionales
PR1010 Técnicas histoenzimológicas
PR1011 Técnicas de inmunofluorescencia
PR1012 Técnicas inmunohistoquímicas
PR1013 Microscopia electrónica
de transmisión y de barrido
PR1014 ISH (hibridación in situ)
PR1015 FISH (hibridación in situ
con sonda marcada
con fluorescencia)
PR1016 PCR
PR1017 Citometría estática (morfometría)
PR1018 Citogenética en tumores sólidos
PR1019 Biopsia intraoperatoria tipo 1:
convencional o de conformidad
histológica
PR1020 Biopsia intraoperatoria tipo 2:
realizada fuera del horario
habitual de trabajo
PR1424
PR1425
Import
(euros)
133,24
185,23
158,42
578,01
20,65
28,89
37,31
40,84
126,78
222,15
226,20
94,96
102,62
346,24
77,57
182,16
Cuatro. Se suprimen los siguientes códigos de tarifa del
epígrafe C.14 «Radioterapia»:
Código
PR1415
PR1420
PR1423
Cinc. S’afigen els codis de tarifa següents a l’epígraf
C.14 «Radioteràpia», amb la descripció i els imports que
s’indiquen a continuació:
Codi
Pàg. 6.348
Descripción
Sesión de unidad de cobalto 60
Tratamiento de radiocirugía
Aplicación de braquiterapia
intersticial sencilla
Aplicación de braquiterapia
intersticial compleja
Aplicación de braquiterapia
intersticial especial
Cinco. Se añaden los siguientes códigos de tarifa al epígrafe C.14 «Radioterapia», con la descripción e importes
que se indican a continuación:
Código
Descripción
(euros)
PR1427 Sesión de acelerador lineal
multienergético
de nivel II (por día)
PR1428 Sesión de acelerador lineal
multienergético
de nivel III (por día)
Importe
133,24
185,23
BOC número 44
PR1429
PR1430
PR1431
PR1432
PR1433
PR1434
PR1435
PR1436
PR1437
PR1438
PR1439
PR1440
PR1441
PR1442
28.12.2011
Sessió d’accelerador lineal
multienergètic de nivell IV
sense modulació
d’intensitat (per dia)
277,13
Sessió d’accelerador lineal
multienergètic de nivell IV
amb modulació
d’intensitat (per dia)
290,46
Radiocirurgia exterotàxica:
Tractament estàndard
8.191,75
Radiocirurgia exterotàxica:
Tractament de malformacions
arteriovenoses (Dosi única)
9.536,34
Radiocirurgoa exterotáxica:
T. Malformacions arteriovenoses
(Dosi fraccionada)
5.804,41
Radiocirurgia exterotàxica:
Extracerebral (Body Frame)
8.330,26
Radiocirurgia exterotáxica:
Tumors cerebrals (Dosi única) 8.755,92
Radiocirurgia exterotáxica:
Tumors cerebrals
(Dosi fraccionada)
9.631,52
Aplicació de braquiteràpia
intersticial
2.132,49
Aplicació de braquiteràpia
oftàlmica
9.333,00
Aplicació de braquiteràpia
mamària
6.609,65
Aplicació de braquiteràpia
amb implant permanent
d’Iodo-125
9.333,00
Aplicació de braquiteràpia
d’alta taxa (HDR: High Dose Rate)
dosi superior a 12 Gy.hr-1.)
(n.c.p.o)
8.700,00
Braquiteràpia de mitjana
taxa (MDR: Medium Dose
Rate) entre 2 Gy.hr-1
e 12Gy.hr-1.)
3.600,00
Sis. Es modifiquen els codis de tarifa de l’epígraf C.14
«Radioteràpia», que s’indiquen a continuació, amb la redacció següent:
Pàg. 6.349
PR1429
PR1430
PR1431
PR1432
PR1433
PR1434
PR1435
PR1436
PR1437
PR1438
PR1439
PR1440
PR1441
PR1442
Seis. Se modifican los códigos de tarifa del epígrafe
C.14 «Radioterapia», que se indican a continuación, dándoles la siguiente redacción:
Codi
Descripció
Import
(euros)
Código
PR1410
Primera planificació
de nivell IV amb modulació
d’intensitat
1.172,33
Sessió d’accelerador lineal
multienergètic de nivell I (per dia) 74,73
Aplicació de braquiteràpia
intraoperatòria
2.800,00
PR1410
PR1417
PR1426
Set. Es modifica l’epígraf C.17 «Litotrícia renal extracorpòria», amb la redacció següent:
Codi
PR1701
Descripció
Litotrícia renal extracorpòria
Sesión de acelerador lineal
multienergético de nivel IV
sin modulación
de intensidad (por día)
277,13
Sesión de acelerador lineal
multienergético de nivel IV
con modulación
de intensidad (por día)
290,46
Radiocirugía exterotáxica:
Tratamiento estándar
8.191,75
Radiocirugía exterotáxica:
Tratamiento de malformaciones
arteriovenosas (Dosis única)
9.536,34
Radiocirugía exterotáxica: Tto.
Malformaciones arteriovenosas
(Dosis fraccionada)
5.804,41
Radiocirugía exterotáxica:
Extracerebral (Body Frame)
8.330,26
Radiocirugía exterotáxica:
Tumores cerebrales (Dosis única) 8.755,92
Radiocirugía exterotáxica:
Tumores cerebrales
(Dosis fraccionada)
9.631,52
Aplicación de braquiterapia
intersticial
2.132,49
Aplicación de braquiterapia
oftálmica
9.333,00
Aplicación de braquiterapia
mamaria
6.609,65
Aplicación de braquiterapia
con implante permanente
de Iodo-125
9.333,00
Aplicación de braquiterapia
de alta tasa (HDR: High Dose Rate)
dosis superior a 12 Gy.hr-1.)
(n.c.p.o)
8.700,00
Braquiterapia de media
tasa (MDR: Medium Dose
Rate) entre 2 Gy.hr-1
e 12Gy.hr-1.)
3.600,00
Descripción
Primera planificación
de nivel IV con modulación
de intensidad
PR1417 Sesión de acelerador lineal
multienergético de nivel I (por día)
PR1426 Aplicación de braquiterapia
intraoperatoria
Importe
(euros)
1.172,33
74,73
2.800,00
Siete. Se modifica el epígrafe C.17 «Litotricia renal extracorpórea», dándole la siguiente redacción:
Import
(euros)
Código
Descripción
990,27
PR1701
Litotricia renal extracorpórea
Importe
(euros)
990,27
BOC número 44
28.12.2011
Vuit. Es modifiquen els codis de tarifa de l’epígraf C.30
«Tècniques diagnòstiques i terapèutiques no quirúrgiques
d’oftalmologia», que s’indiquen a continuació, amb la redacció següent:
Codi
Descripció
PR3012
Exàmens de forma i
estructura d’ull: Angiografia
fluoresceínica
Laserteràpia: Excímer
terapèutic, teràpia PTK
PR3021
Import
(euros)
Código
Descripción
PR3012
Exámenes de forma y
estructura de ojo: Angiografía
fluoresceínica
Laserterapia: Excimer
terapéutico, terapia PTK
PR3021
320,13
Importe
(euros)
79,78
320,13
Artículo 22
Es modifica l’apartat quatre de l’article 173 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret
Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes següents:
«Quatre. En el cas que, per l’especialitat de les tècniques o procediments que hagen de ser emprats,
l’assistència sanitària o farmacèutica es preste per
l’Agència Valenciana de Salut amb mitjans assistencials diferents dels seus propis, mitjançant el recurs a la contractació amb altres proveïdors assistencials, ja siga en règim de
concert o una altra modalitat de contractació diferent de la
concessió administrativa per a la gestió de servicis sanitaris, es reclamarà als obligats al pagament l’import dels servicis i prestacions facilitats, i s’hi aplicarà l’import corresponent al cost facturat pel proveïdor, impostos inclosos.»
Article 23
Se modifica el apartado cuatro del artículo 173 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del
Consell, en los siguientes términos:
«Cuatro. En el caso de que, por la especialidad de las técnicas o procedimientos que deban ser empleados, la asistencia
sanitaria o farmacéutica se preste por la Agencia Valenciana
de Salud con medios asistenciales distintos de los suyos propios, mediante el recurso a la contratación con otros proveedores asistenciales, ya sea en régimen de concierto u otra modalidad de contratación distinta a la concesión administrativa
para la gestión de servicios sanitarios, se reclamará a los obligados al pago el importe de los servicios y prestaciones facilitados, aplicando el importe correspondiente al coste facturado
por el proveedor, impuestos incluidos.»
Artículo 23
Es modifica l’article 174 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la redacció
següent:
«Article 174. Meritació i pagament
La taxa es meritarà quan es preste el servici corresponent. El pagament de la taxa podrà exigir-se per anticipat o
simultàniament a la prestació de l’assistència sanitària.
Sense perjuí d’això, en aquells casos en què esta exigència
prèvia o simultània puga ocasionar danys de qualsevol tipus a la salut humana, el pagament s’exigirà una vegada
prestada l’assistència sanitària.»
Article 24
Se modifica el artículo 174 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, con la siguiente redacción:
«Artículo 174. Devengo y pago
La tasa se devengará cuando se preste el correspondiente servicio. El pago de la tasa podrá exigirse por anticipado
o simultáneamente a la prestación de la asistencia sanitaria.
Sin perjuicio de ello, en aquellos casos en los que esta exigencia previa o simultánea pudiera ocasionar daños de
cualquier tipo a la salud humana, el pago se exigirá una vez
prestada la asistencia sanitaria.»
Artículo 24
Es modifica l’article 177 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes
següents:
U. Es modifiquen els imports del tipus de producte o
servici corresponents als codis de tarifes que, a continuació, es detallen:
Codi
Tipus de producte o servici
040
200
206
Concentrat d’hematies leucoreduït
Albúmina humana 20%, vial 50 ml
Immunoglobulina humana
inespecífica intravenosa, vial de 10 g
349,23
Factor VIII Antihemofílic humà,
vial de 1000 u.i.
310,95
Sang de cordó umbilical criopreservada
217
Ocho. Se modifican los códigos de tarifa del epígrafe
C.30 «Técnicas diagnósticas y terapéuticas no quirúrgicas
de oftalmología», que se indican a continuación, dándoles
la siguiente redacción:
79,78
Article 22
210
Pàg. 6.350
Import
(euros)
118,51
19,93
Se modifica el artículo 177 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, en los siguientes términos:
Uno. Se modifican los importes del tipo de producto o
servicio correspondientes a los códigos de tarifas que, a
continuación, se relacionan:
Código
040
200
206
210
217
Tipo de producto o servicio
Importe
(euros)
Concentrado de hematíes leucorreducido 118,51
Albúmina Humana 20%, vial 50 ml
19,93
Inmunoglobulina humana
inespecífica intravenosa, vial de 10 g
349,23
Factor VIII Antihemofílico humano,
vial de 1000 u.i.
310,95
Sangre de cordón umbilical
BOC número 44
289
293
295
334
335
per a trasplantament alogènic
Concentrat de plaquetes per a adult
en solució additiva i leucoreduït
Plasma fresc congelat 28,74
Plasma fresc congelat inactivat
Alfa – 1 – Antitripsina, vial 1 g
Factor IX antihemofílic humà,
vial 1000 u.i.
28.12.2011
22.650,00
317,53
59,49
264,59
332,80
Dos. S’afigen nous codis de tarifes, amb la descripció
següent de tipus de producte o servici i imports:
Codi
Tipus de producte o servici
377
378
Sang total alogènica
Alíquota de plasma fresc
d’afèresi congelada inactivat
Import
(euros)
80,65
Pàg. 6.351
criopreservada para trasplante alogénico 22.650,00
289 Concentrado de plaquetas para adulto
en solución aditiva y leucorreducido
317,53
293 Plasma fresco congelado
28,74
295 Plasma fresco congelado inactivado
59,49
334 Alfa – 1 – Antitripsina, vial 1 g
264,59
335 Factor IX antihemofílico humano,
vial 1000 u.i.
332,80
Dos. Se añaden nuevos códigos de tarifas, con la siguiente descripción de tipo de producto o servicio e importes:
Código
Tipo de producto o servicio
377
378
Sangre total alogénica
Alícuota de plasma fresco
de aféresis congelado inactivado
19,04
Article 25
Importe
(euros)
80,65
19,04
Artículo 25
Es modifica l’article 178 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes
següents:
«Article 178. Meritació i pagament.
La taxa es meritarà quan es realitze l’entrega dels productes o es preste el servici corresponent. El pagament de
la taxa es podrà exigir per anticipat o simultàniament a
l’entrega del producte o prestació del servici. Sense perjuí
d’això, en aquells casos en què esta exigència prèvia o simultània puga ocasionar danys de qualsevol tipus a la salut
humana, el pagament s’exigirà una vegada entregat el producte o prestat el servici.»
Article 26
Se modifica el artículo 178 del Texto Refundido de la
Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, en los siguientes términos:
«Artículo 178. Devengo y pago
La tasa se devengará cuando se realice la entrega de los
productos o se preste el correspondiente servicio. El pago
de la tasa podrá exigirse por anticipado o simultáneamente
a la entrega del producto o prestación del servicio. Sin perjuicio de ello, en aquellos casos en los que esta exigencia
previa o simultánea pudiera ocasionar daños de cualquier
tipo a la salud humana, el pago se exigirá una vez entregado el producto o prestado el servicio.»
Artículo 26
U. Es modifica la denominació del Grup I de l’apartat u
de l’article 181 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes següents:
«Grup I
Estudis i informes previs a l’autorització d’obres de
nova construcció o reforma (sempre que siguen necessaris,
en virtut de norma legal o reglamentària, per a l’obtenció
de l’autorització sanitària de funcionament o inscripció en
algun registre sanitari de les dites obres). No s’aplicarà este
grup de tarifes en els supòsits expressament regulats en el
Grup IX de l’apartat u d’este article.»
Uno. Se modifica la denominación del Grupo I del apartado
uno del artículo 181 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de
la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25
de febrero, del Consell, en los siguientes términos:
«Grupo I
Estudios e informes previos a la autorización de obras de
nueva construcción o reforma (siempre que sean necesarios,
en virtud de norma legal o reglamentaria, para la obtención
de la autorización sanitaria de funcionamiento o inscripción
en algún registro sanitario de dichas obras). No será de aplicación este grupo de tarifas en los supuestos expresamente
regulados en el Grupo IX del apartado Uno de este artículo.»
Dos. S’afig l’epígraf 5 al Grup V de l’apartat u de
l’article 181 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la redacció següent:
«5. Servicis de tramitació i autorització d’unitats farmacèutiques d’adaptació de dosi.
Dos. Se añade el epígrafe 5 al Grupo V del apartado uno
del artículo 181 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de
la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de
25 de febrero, del Consell, con la siguiente redacción:
«5. Servicios de tramitación y autorización de unidades
farmacéuticas de adaptación de dosis.
Descripció
5.1.
5.2.
5.3.
Autorització.
Modificació de l’autorització
derivada de canvis estructurals.
Inspecció i control de les
autoritzacions concedides.
Import
(euros)
460,01
Descripción
5.1.
5.2.
460,01
5.3.
153,10
Autorización.
Modificación de la autorización
derivada de cambios estructurales
Inspección y control de las
autorizaciones concedidas
Importe
(euros)
460,01
460,01
153,10
BOC número 44
28.12.2011
Tres. S’afig un nou Grup IX a l’apartat u de l’article 181
del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la redacció següent:
«Grup IX. Servicis de tramitació d’autoritzacions sanitàries de centres, servicis i establiments sanitaris, autoritzacions sanitàries de centres per a la pràctica d’activitats
d’extracció i trasplantament d’òrgans, teixits i cèl·lules,
certificacions sanitàries de transport sanitari i emissió de
duplicats de resolucions i certificats d’inscripció en el Registre Autonòmic de Centres, Servicis i Establiments Sanitaris.
1. Per l’estudi de la documentació, emissió d’informes,
inspecció, en els casos en què esta pertoque, i inscripció en
el Registre Autonòmic de Centres, Servicis i Establiments
Sanitaris de la Comunitat Valenciana, a realitzar pels servicis corresponents de la conselleria competent en matèria de
sanitat en els procediments d’autorització sanitària
d’instal·lació, funcionament, modificació i tancament de
centres, servicis i establiments sanitaris en l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, s’exigiran els imports
següents:
1.1. Tramitació d’autoritzacions sanitàries d’obertura, trasllat o modificació estructural de centres i servicis sanitaris.
La quota a ingressar pels servicis de tramitació de
l’autorització sanitària d’instal·lació i funcionament de
nous centres i servicis sanitaris, i de les autoritzacions de
trasllat i modificació de centres i servicis ja autoritzats que
supose alteracions substancials en la seua estructura o instal·lacions, és el resultat de la suma dels imports corresponents als conceptes següents:
a) Import de la tarifa base per tramitació de
l’autorització sanitària establida en el quadre de tarifes I, en
funció del grup de classificació del centre o servici sanitari.
b) Per cada servici o unitat assistencial que integren o
vagen a integrar l’oferta assistencial del centre sanitari:
50 euros.
c) Per cada programa de garantia de qualitat assistencial:
50 euros.
Quadre de Tarifes I:
Tarifes base per la tramitació
de l’autorització sanitària
Tipus de centre
Tres. Se añade un nuevo Grupo IX al apartado uno del
artículo 181 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la
Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de
25 de febrero, del Consell, con la siguiente redacción:
«Grupo IX. Servicios de tramitación de autorizaciones
sanitarias de centros, servicios y establecimientos sanitarios, autorizaciones sanitarias de centros para la práctica de
actividades de extracción y trasplante de órganos, tejidos y
células, certificaciones sanitarias de transporte sanitario y
emisión de duplicados de resoluciones y certificados de
inscripción en el Registro Autonómico de Centros,
Servicios y Establecimientos Sanitarios.
1. Por el estudio de la documentación, emisión de informes, inspección, en los casos en que ésta proceda, e inscripción en el Registro Autonómico de Centros, Servicios y
Establecimientos Sanitarios de la Comunitat Valenciana, a
realizar por los servicios correspondientes de la Conselleria
competente en materia de Sanidad en los procedimientos de
autorización sanitaria de instalación, funcionamiento, modificación y cierre de centros, servicios y establecimientos
sanitarios en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, se exigirán los siguientes importes:
1.1. Tramitación de autorizaciones sanitarias de apertura, traslado o modificación estructural de centros y
servicios sanitarios.
La cuota a ingresar por los servicios de tramitación de la
autorización sanitaria de instalación y funcionamiento de
nuevos centros y servicios sanitarios, y de las autorizaciones de traslado y modificación de centros y servicios ya autorizados que suponga alteraciones sustanciales en su estructura o instalaciones, es el resultado de la suma de los
importes correspondientes a los siguientes conceptos:
a) Importe de la tarifa base por tramitación de la autorización sanitaria establecida en el cuadro de tarifas I, en función
del grupo de clasificación del centro o servicio sanitario.
b) Por cada servicio o unidad asistencial que integren o
vayan a integrar la oferta asistencial del centro sanitario:
50 euros.
c) Por cada programa de garantía de calidad asistencial:
50 euros.
Cuadro de Tarifas I:
Tarifas base por la tramitación
de la autorización sanitaria
Import
(euros)
Grup C.1
Hospitals (centres amb internament)
C.1.1. Hospitals generals
C.1.2. Hospitals especialitzats
C.1.3. Hospitals de mitjana i llarga estada
C.1.4. Hospitals de salut mental
i tractament de toxicomania
C.1.90. Altres centres amb internament
Pàg. 6.352
Tipo de centro
Importe
(euros)
Grupo C.1
Hospitales (centros con internamiento)
2.500
2.000
1.500
1.500
1.500
C.1.1. Hospitales generales
C.1.2. Hospitales especializados
C.1.3. Hospitales de media y larga estancia
C.1.4. Hospitales de salud mental
y tratamiento de toxicomanías
C.1.90. Otros centros con internamiento
2.500
2.000
1.500
1.500
1.500
Grup C.2
Proveïdors d’assistència sanitària sense internament
Grupo C.2
Proveedores de asistencia sanitaria sin internamiento
C.2.1. Consultes mèdiques
C.2.2. Consultes d’altres professionals
sanitaris 300
C.2.3. Centres d’atenció primària
C.2.3.1. Centres de salut
C.2.1. Consultas médicas
C.2.2. Consultas de otros profesionales
sanitarios
C.2.3. Centros de atención primaria
C.2.3.1. Centros de salud
300
600
300
300
600
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.353
C.2.3.2. Consultoris d’atenció primària 600
C.2.4. Centres polivalents
600
C.2.5. Centres especialitzats
C.2.5.1. Clíniques dentals
900
C.2.5.2. Centres de reproducció
humana assistida
900
C.2.5.3. Centres d’interrupció
voluntària de l’embaràs
600
C.2.5.4. Centres de cirurgia
major ambulatòria
900
C.2.5.5. Centres de diàlisi 900
C.2.5.6. Centres de diagnòstic 600
C.2.5.7. Centres mòbils d’assistència
sanitària
600
C.2.5.8. Centres de transfusió
900
C.2.5.9. Bancs de teixits
600
C.2.5.10. Centres de reconeixement
mèdic
600
C.2.5.11. Centres de salut mental
600
C.2.5.90. Altres centres especialitzats 900
C.2.90. Altres proveïdors d’assistència
sanitària sense internament
600
C.2.3.2. Consultorios de atención primaria600
C.2.4. Centros polivalentes
600
C.2.5.
Centros especializados
C.2.5.1. Clínicas dentales
900
C.2.5.2. Centros de reproducción
humana asistida
900
C.2.5.3. Centros de interrupción
voluntaria del embarazo
600
C.2.5.4. Centros de cirugía mayor
ambulatoria
900
C.2.5.5. Centros de diálisis
900
C.2.5.6. Centros de diagnóstico
600
C.2.5.7. Centros móviles de asistencia
sanitaria
600
C.2.5.8. Centros de transfusión
900
C.2.5.9. Bancos de tejidos
600
C.2.5.10. Centros de reconocimiento
médico
600
C.2.5.11. Centros de salud mental
600
C.2.5.90. Otros centros especializados 900
C.2.90. Otros proveedores de asistencia
sanitaria sin internamiento
600
Grup C.3
Servicis sanitaris integrats
en una organització no sanitària
Grupo C.3
Servicios sanitarios integrados
en una organización no sanitaria
600
L’import de la quota a ingressar, determinada de conformitat amb el que establix el present apartat, inclou la tramitació de l’autorització sanitària d’instal·lació en els casos
en què esta autorització s’exigisca.
1.2. Tramitació de les autoritzacions sanitàries de modificació per canvi de titularitat, modificació de centres i servicis ja autoritzats, que no suposen alteracions substancials
en la seua estructura o instal·lacions, tancament o supressió
de centres i servicis sanitaris:
1.2.1. Per la tramitació de l’autorització sanitària de modificació, quan es tracte exclusivament de modificació de la
titularitat del centre o servici sanitari: 50 euros.
1.2.2. Per la tramitació de l’autorització sanitària de modificació de centres i servicis ja autoritzats que no supose
alteracions substancials en la seua estructura o instal·lacions, s’exigiran els imports següents en funció del
grup de classificació del centre o servici sanitari:
Tipus de centre
Import
(euros)
Grup C.1
Hospitals (centres amb internament)
C.1.1.
C.1.2.
C.1.3.
C.1.4.
C.1.90.
Hospitals generals
Hospitals especialitzats
Hospitals de mitjana i llarga estada
Hospitals de salut mental
i tractament de toxicomania
Altres centres amb internament
600
El importe de la cuota a ingresar, determinada de conformidad con lo establecido en el presente apartado, incluye la tramitación de la autorización sanitaria de instalación
en los casos en que esta autorización se exija.
1.2. Tramitación de las autorizaciones sanitarias de modificación por cambio de titularidad, modificación de centros y servicios ya autorizados, que no supongan alteraciones sustanciales en su estructura o instalaciones, cierre o
supresión de centros y servicios sanitarios:
1.2.1. Por la tramitación de la autorización sanitaria de modificación, cuando se trate exclusivamente de modificación de
la titularidad del centro o servicio sanitario: 50 euros.
1.2.2. Por la tramitación de la autorización sanitaria de modificación de centros y servicios ya autorizados que no suponga alteraciones sustanciales en su estructura o instalaciones, se
exigirán los siguientes importes en función en función del grupo de clasificación del centro o servicio sanitario:
Tipo de centro
Importe
(euros)
Grupo C.1
Hospitales (centros con internamiento)
750
750
750
750
750
Grup C.2
Proveïdors d’assistència sanitària sense internament
C.2.1. Consultes mèdiques
150
C.2.2. Consultes d’altres professionals sanitaris 150
C.2.3. Centres d’atenció primària
C.2.3.1. Centres de salut
300
C.2.3.2. Consultoris d’atenció primària
300
C.2.4. Centres polivalents
300
C.1.1.
C.1.2.
C.1.3.
C.1.4.
C.1.90.
Hospitales generales
Hospitales especializados
Hospitales de media y larga estancia
Hospitales de salud mental
y tratamiento de toxicomanías
Otros centros con internamiento
750
750
750
750
750
Grupo C.2
Proveedores de asistencia sanitaria sin internamiento
C.2.1.Consultas médicas
150
C.2.2. Consultas de otros profesionales sanitarios 150
C.2.3. Centros de atención primaria
C.2.3.1. Centros de salud
300
C.2.3.2. Consultorios de atención primaria 300
C.2.4. Centros polivalentes
300
BOC número 44
28.12.2011
C.2.5. Centres especialitzats
C.2.5.1. Clíniques dentals
C.2.5.2. Centres de reproducció
humana assistida
C.2.5.3. Centres d’interrupció
voluntària de l’embaràs
C.2.5.4. Centres de cirurgia major
ambulatòria
C.2.5.5. Centres de diàlisi
C.2.5.6. Centres de diagnòstic
C.2.5.7. Centres mòbils
d’assistència sanitària
C.2.5.8. Centres de transfusió
C.2.5.9. Bancs de teixits
C.2.5.10. Centres de reconeixement
mèdic
C.2.5.11. Centres de salut mental
C.2.5.90. Altres centres especialitzats
C.2.90.
Altres proveïdors d’assistència
sanitària sense internament
Grup C.3
Servicis sanitaris integrats en una
organització no sanitària
300
C.2.5. Centros especializados
C.2.5.1. Clínicas dentales
C.2.5.2. Centros de reproducción
humana asistida
C.2.5.3. Centros de interrupción
voluntaria del embarazo
C.2.5.4. Centros de cirugía mayor
ambulatoria
C.2.5.5. Centros de diálisis
C.2.5.6. Centros de diagnóstico
C.2.5.7. Centros móviles
de asistencia sanitaria
C.2.5.8. Centros de transfusión
C.2.5.9. Bancos de tejidos
C.2.5.10. Centros de reconocimiento
médico
C.2.5.11. Centros de salud mental
C.2.5.90. Otros centros especializados
C.2.90.
Otros proveedores de asistencia
sanitaria sin internamiento
300
Grupo C.3
Servicios sanitarios integrados en una
organización no sanitaria
450
450
300
450
450
300
300
450
300
300
300
450
1.2.3. Per la tramitació de l’autorització sanitària de tancament de centres o supressió de servicis sanitaris: 50 euros.
2. Per la tramitació de l’autorització sanitària de centres
sanitaris per a la pràctica d’activitats d’extracció i trasplantament d’òrgans, teixits i cèl·lules a la Comunitat Valenciana, així com per la tramitació de la renovació de
l’autorització, s’exigiran els imports següents:
2.1. Per la tramitació de l’autorització sanitària de centres sanitaris per a la pràctica de les activitats de banc de
teixits, extracció i trasplantament d’òrgans, teixits i
cèl·lules:
Tipus d’activitats
2.1.1. Banc de teixits
2.1.2. Extracció de teixits
2.1.3. Trasplantament de teixits
2.1.4. Extracció d’òrgans
2.1.5. Trasplantament d’òrgans
Import
(euros)
600
100
250
100
250
2.2. Per la tramitació de la renovació de l’autorització
sanitària de centres sanitaris per a la pràctica de les activitats de banc de teixits, extracció i trasplantament d’òrgans,
teixits i cèl·lules:
Tipus d’activitats
2.2.1. Banc de teixits
2.2.2. Extracció de teixits
2.2.3. Trasplantament de teixits
2.2.4. Extracció d’òrgans
2.2.5. Trasplantament d’òrgans
Pàg. 6.354
Import
(euros)
300
50
125
50
125
3. Per l’estudi i l’informe previ a la resolució dels expedients de certificacions sanitàries de transport sanitari i de
la seua renovació, s’exigiran els imports següents:
3.1. Estudi i informe previ a la resolució dels expedients
de certificacions sanitàries dels tipus de transport sanitari
següents:
450
450
300
450
450
300
300
450
300
300
300
450
300
300
1.2.3. Por la tramitación de la autorización sanitaria de cierre de centros o supresión de servicios sanitarios: 50 euros.
2. Por la tramitación de la autorización sanitaria de centros sanitarios para la práctica de actividades de extracción
y trasplante de órganos, tejidos y células en la Comunidad
Valenciana, así como por la tramitación de la renovación de
la autorización, se exigirán los siguientes importes:
2.1. Por la tramitación de la autorización sanitaria de
centros sanitarios para la práctica de las actividades de banco de tejidos, extracción y trasplante de órganos, tejidos y
células:
Tipo de actividades
2.1.1. Banco de tejidos
2.1.2. Extracción de tejidos
2.1.3. Trasplante de tejidos
2.1.4. Extracción de órganos
2.1.5. Trasplante de órganos
Importe
(euros)
600
100
250
100
250
2.2. Por la tramitación de la renovación de la autorización sanitaria de centros sanitarios para la práctica de las
actividades de banco de tejidos, extracción y trasplante de
órganos, tejidos y células:
Tipo de actividades
2.2.1. Banco de tejidos
2.2.2. Extracción de tejidos
2.2.3. Trasplante de tejidos
2.2.4. Extracción de órganos
2.2.5. Trasplante de órganos
Importe
(euros)
300
50
125
50
125
3. Por el estudio y el informe previo a la resolución de
los expedientes de certificaciones sanitarias de transporte
sanitario y de renovación de las mismas, se exigirán los siguientes importes:
3.1. Estudio e informe previo a la resolución de los expedientes de certificaciones sanitarias de los siguientes tipos de transporte sanitario:
BOC número 44
28.12.2011
Tipus d’activitats
Import
(euros)
3.1.1. Ambulàncies assistencials
80
3.1.2. Ambulàncies per al transport individual 50
3.1.3. Ambulàncies per al transport col·lectiu 50
3.2. Estudi i informe previ a la resolució de renovació
dels expedients de certificacions sanitàries dels tipus de
transport sanitari següents:
Tipus d’activitats
Import
(euros)
3.2.1. Ambulàncies assistencials
80
3.2.2. Ambulàncies per al transport individual 50
3.2.3. Ambulàncies per al transport col·lectiu 50
4. Per l’emissió, a sol·licitud de l’interessat, de duplicats
de resolucions d’autorització de centres, servicis i establiments sanitaris, expedició de certificats d’inscripció en el
Registre Autonòmic de Centres, Servicis i Establiments Sanitaris i emissió de llistats de centres, servicis i establiments sanitaris inscrits en este Registre, s’exigiran els imports següents:
Actuació administrativa
4.1. Emissió de duplicats de resolucions
d’autorització de centres, servicis
o establiments sanitaris.
4.2. Expedició de certificats
d’inscripció de centres, servicis
o establiments sanitaris
en el Registre Autonòmic
de Centres, Servicis i
Establiments Sanitaris
4.3. Emissió de llistats de centres,
servicis o establiments sanitaris
inscrits en el Registre Autonòmic
de Centres, Servicis
i Establiments Sanitaris
Import
(euros)
Pàg. 6.355
Tipo de actividades
Importe
(euros)
3.1.1. Ambulancias asistenciales
80
3.1.2. Ambulancias para el transporte individual 50
3.1.3. Ambulancias para el transporte colectivo
50
3.2. Estudio e informe previo a la resolución de renovación de los expedientes de certificaciones sanitarias de los
siguientes tipos de transporte sanitario
Tipo de actividades
Importe
(euros)
3.2.1. Ambulancias asistenciales
80
3.2.2. Ambulancias para el transporte individual 50
3.2.3. Ambulancias para el transporte colectivo 50
4. Por la emisión, a solicitud del interesado, de duplicados de resoluciones de autorización de centros, servicios y
establecimientos sanitarios, expedición de certificados de
inscripción en el Registro Autonómico de Centros, Servicios
y Establecimientos Sanitarios y emisión de listados de centros, servicios y establecimientos sanitarios inscritos en dicho Registro, se exigirán los siguientes importes:
Actuación administrativa
4.1.
25
4.2.
25
4.3.
50
Article 27
Es modifica l’article 184 bis del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes
següents:
«Article 184 bis. Exempcions i bonificacions
U. En els supòsits previstos en l’epígraf 1 del Grup I
«Admissió a procediments de concurrència selectiva» i en
el Grup II de l’apartat u de l’article següent, estan exempts
del pagament de la taxa:
1. Els subjectes passius discapacitats, amb un grau de
minusvalidesa igual o superior al 33 per 100.
2. Els membres de famílies nombroses de categoria especial.
Dos. En els supòsits previstos en l’epígraf 1 del Grup I
«Admissió a procediments de concurrència selectiva» i en
el Grup II de l’apartat u de l’article següent, els membres
de famílies nombroses de categoria general gaudiran d’una
bonificació del 50 per 100 de la quota.»
Emisión de duplicados de resoluciones
de autorización de centros, servicios
o establecimientos sanitarios.
Expedición de certificados
de inscripción de centros, servicios
o establecimientos sanitarios
en el Registro Autonómico
de Centros, Servicios y
Establecimientos Sanitarios
Emisión de listados de centros,
servicios o establecimientos sanitarios
inscritos en el Registro Autonómico
de Centros, Servicios
y Establecimientos Sanitarios
Importe
(euros)
25
25
50
Artículo 27
Se modifica el artículo 184 bis del Texto Refundido de
la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, en los siguientes términos:
«Artículo 184 bis. Exenciones y bonificaciones
Uno. En los supuestos contemplados en el epígrafe 1 del
Grupo I «Admisión a procedimientos de concurrencia selectiva» y en el Grupo II del apartado uno del artículo siguiente, están exentos del pago de la tasa:
1. Los sujetos pasivos discapacitados, con un grado de
minusvalía igual o superior al 33 por 100.
2. Los miembros de familias numerosas de categoría
especial.
Dos. En los supuestos contemplados en el epígrafe 1 del
Grupo I «Admisión a procedimientos de concurrencia selectiva» y en el Grupo II del apartado Uno del artículo siguiente, los miembros de familias numerosas de categoría general
gozarán de una bonificación del 50 por 100 de la cuota.»
BOC número 44
28.12.2011
Article 28
S’afig un nou epígraf 10 al Grup III de l’apartat u de
l’article 185 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes següents:
«10. Expedició de duplicats de targeta sanitària individual a sol·licitud de l’interessat, excepte en els casos en què
el titular de la targeta sanitària individual el duplicat de la
qual se sol·licita estiga en situació d’alta en el Sistema
d’Informació Poblacional de la Conselleria de Sanitat (SIP)
i tinga acreditat el dret a les prestacions del sistema sanitari
públic de la Comunitat Valenciana per trobar-se en les situacions previstes en els articles 8, apartat 1, lletra b, i 9,
apartat 2, de la Llei 6/2008, de 2 de juny, d’Assegurament
Sanitari del Sistema Sanitari Públic de la Comunitat Valenciana: 3 euros.»
Article 29
Es modifica l’epígraf 15 de l’article 189 del Text Refós
de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret
Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, en els termes següents:
«15. Discrepàncies suscitades en relació amb instal·lacions del sector energètic competència de la Generalitat: 25,08 euros.»
Article 30
Queden sense contingut el capítol IV «Taxa pels assaigs
de reacció al foc realitzats en el Gabinet de Seguretat i Higiene en el Treball d’Alacant» del títol VII «Taxes en matèria d’ocupació, indústria, energia i comerç» i els articles
199, 200, 201 i 202 del Text Refós de la Llei de Taxes de la
Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de
febrer, del Consell.
Article 31
Queden sense contingut el capítol III «Taxa pel servici
de manteniment d’espècies silvestres» del títol IX «Taxes
en matèria de medi ambient» i els articles 258, 259, 260 i
261 del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat,
aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del
Consell.
Article 32
Queden sense contingut el capítol VII «Taxa per subministrament d’informació estadística» del títol IX «Taxes en
matèria de medi ambient» i els articles 276, 277, 278 i 279
del Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat
per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell.
Article 33
Es modifica el capítol X del títol IX «Taxes en matèria
de medi ambient» del Text Refós de la Llei de Taxes de la
Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de
febrer, del Consell, actualment sense contingut, i se li dóna
la redacció següent:
Pàg. 6.356
Artículo 28
Se añade un nuevo epígrafe 10 al Grupo III del apartado
uno del artículo 185 del Texto Refundido de la Ley de Tasas
de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005,
de 25 de febrero, del Consell, en los siguientes términos:
«10. Expedición de duplicados de tarjeta sanitaria individual a solicitud del interesado, salvo en los casos en los
que el titular de la tarjeta sanitaria individual cuyo duplicado se solicita esté en situación de alta en el Sistema de Información Poblacional de la Conselleria de Sanitat (SIP) y
tenga acreditado el derecho a las prestaciones del sistema
sanitario público de la Comunitat Valenciana por encontrarse en las situaciones contempladas en los artículos 8, apartado 1, letra b, y 9, apartado 2, de la Ley 6/2008, de 2 de
junio, de Aseguramiento Sanitario del Sistema Sanitario
público de la Comunitat Valenciana: 3 euros.»
Artículo 29
Se modifica el epígrafe 15 del artículo 189 del Texto
Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado
por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, en los términos siguientes:
«15. Discrepancias suscitadas en relación con instalaciones del sector energético competencia de la Generalitat:
25,08 euros.»
Artículo 30
Quedan sin contenido el capítulo IV «Tasa por los ensayos de reacción al fuego realizados en el Gabinete de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Alicante» del título VII
«Tasas en materia de empleo, industria, energía y comercio» y los artículos 199, 200, 201 y 202 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell.
Artículo 31
Quedan sin contenido el capítulo III «Tasa por el
servicio de mantenimiento de especies silvestres» del título
IX «Tasas en materia de medio smbiente» y los artículos
258, 259, 260 y 261 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo
1/2005, de 25 de febrero, del Consell.
Artículo 32
Quedan sin contenido el capítulo VII «Tasa por suministro de información estadística» del título IX «Tasas en materia de medio ambiente» y los artículos 276, 277, 278 y
279 del Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell.
Artículo 33
Se modifica el capítulo X del título IX «Tasas en materia de medio ambiente» del Texto Refundido de la Ley de
Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo
1/2005, de 25 de febrero, del Consell, actualmente sin contenido, dándole la siguiente redacción:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.357
«CAPÍTOL X
Taxa per servicis administratius, reconeixement i inspecció relatius a la gestió i explotació d’instal·lacions públiques d’evacuació, tractament i depuració d’aigües residuals.
«CAPÍTULO X
Tasa por servicios administrativos, reconocimiento e
inspección relativos a la gestión y explotación de instalaciones públicas de evacuación, tratamiento y depuración de
aguas residuales.
Article 289. Fet imposable
Constituïx el fet imposable d’esta taxa la prestació, per
l’Entitat de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, dels servicis següents:
1. Inspecció i reconeixement d’instal·lacions fixes, sistemes de sanejament i depuració de la Comunitat Valenciana,
i realització d’informes d’estat i funcionament, aptitud,
connexió, comprovació de connexió, afecció o desviació, o
viabilitat tècnica de les circumstàncies anteriors (amb visita
o sense i dades de camp).
2. Expedició de certificats, còpies d’informes, actes de
constància de fets i diligenciament o compulsa de documents.
3. Expedició de còpies de resultats analítics relatius a
instal·lacions públiques.
Artículo 289. Hecho imponible
Constituye el hecho imponible de esta tasa la prestación,
por la Entidad de Saneamiento de Aguas Residuales de la
Comunidad Valenciana, de los siguientes servicios:
1. Inspección y reconocimiento de instalaciones fijas,
sistemas de saneamiento y depuración de la Comunitat Valenciana, y realización de informes de estado y
funcionamiento, aptitud, conexión, comprobación de conexión, afección o desvío, o viabilidad técnica de las anteriores circunstancias (con o sin visita y datos de campo).
2. Expedición de certificados, copias de informes, actas
de constancia de hechos y diligenciado o compulsa de documentos.
3. Expedición de copias de resultados analíticos relativos a instalaciones públicas.
Article 290. Subjecte passiu
Són subjectes passius d’esta taxa les persones que
sol·liciten l’expedició dels informes, certificats, actes de
constància, dades, còpies, diligenciament i compulsa a què
es referix l’article anterior.
Artículo 290. Sujeto pasivo
Son sujetos pasivos de esta tasa las personas que soliciten la expedición de los informes, certificados, actas de
constancia, datos, copias, diligenciado y compulsa a que se
refiere el artículo anterior.
Article 291. Exempcions
Estan exempts del pagament de la taxa per expedició de
còpies de resultats analítics relatius a instal·lacions públiques, els ajuntaments i les comunitats d’usuaris
d’abocaments.
Artículo 291. Exenciones
Están exentos del pago de la tasa por expedición de copias de resultados analíticos relativos a instalaciones públicas, los ayuntamientos y las comunidades de usuarios de
vertidos.
Article 292. Tipus de gravamen
La taxa s’exigirà conforme al que disposa el quadre de
tarifes següent:
Artículo 292. Tipos de gravamen
La tasa se exigirá conforme a lo dispuesto en el siguiente cuadro de tarifas:
Tipus de servici
1.
2.
3.
4.
Import
en euros
Inspecció i reconeixement
d’instal·lacions fixes, sistemes
de sanejament i depuració
de la Comunitat Valenciana,
i realització d’informes d‘estat
i funcionament, aptitud, connexió,
comprovació de connexió, afecció
o desviació, o viabilitat tècnica
de les circumstàncies anteriors
amb visita i dades de camp
200
Realització dels informes detallats
en l’epígraf 1 sense dades de camp
o de dades
i informes analítics i tècnics
80
Expedició de certificats,
còpies d’informes, actes de constància
de fets i diligenciament
o compulsa de documents.
2
Expedició de còpies de resultats
analítics relatius a instal·lacions
públiques (butlletins de resultats
de les EDAR o altres).
2 / butlletí/EDAR
Tipo de servicio
1.
2.
3.
4.
Importe
en euros
Inspección y reconocimiento
de instalaciones fijas, sistemas
de saneamiento y depuración
de la Comunitat Valenciana,
y realización de informes de estado
y funcionamiento, aptitud, conexión,
comprobación de conexión, afección
o desvío, o viabilidad técnica
de las anteriores circunstancias
con visita y datos de campo
200
Realización de los informes
detallados en el epígrafe 1 sin datos
de campo o de datos
e informes analíticos y técnicos
80
Expedición de certificados,
copias de informes, actas de constancia
de hechos y diligenciado o compulsa
de documentos
2
Expedición de copias de resultados
analíticos relativos a instalaciones
públicas (boletines de resultados
de las EDAR u otros).
2 / boletín/EDAR
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.358
Article 293. Meritació i pagament
La taxa es meritarà quan es preste el servici corresponent. No obstant això, el seu pagament serà exigit per anticipat, en el moment en què es formule la sol·licitud.
Artículo 293. Devengo y pago
La tasa se devengará cuando se preste el correspondiente servicio. No obstante, su pago será exigido por anticipado, en el momento en que se formule la solicitud.
Article 293 bis. Liquidació i recaptació
La liquidació i recaptació de la taxa s’efectuaran per
l’Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la
Comunitat Valenciana.»
Artículo 293 bis. Liquidación y recaudación
La liquidación y recaudación de la tasa se efectuarán
por la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana.»
Article 34
Es crea una nova disposició addicional setena en el Text
Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell, amb la
redacció següent:
«Setena. Tarifes per al reemborsament per les prestacions sanitàries facilitades pel sistema sanitari públic valencià a assegurats a càrrec d’institucions d’altres estats de
la Unió Europea.
Als efectes de la tramitació del procediment de reemborsament entre institucions, basat en les despeses efectives de les prestacions sanitàries en espècie facilitades a assegurats a càrrec d’institucions d’altres estats, que es
preveu en els reglaments de la Unió Europea sobre coordinació de sistemes de seguretat social, la quantia a reemborsar per les prestacions sanitàries en espècie facilitades pel
sistema sanitari públic valencià a estos assegurats es determinarà aplicant les tarifes de la taxa per prestació
d’assistència sanitària arreplegades en l’article 173 de la
present llei.»
Article 35
Artículo 34
Se crea una nueva disposición adicional séptima en el
Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del
Consell, con la siguiente redacción:
«Séptima. Tarifas para el reembolso por las prestaciones
sanitarias facilitadas por el sistema sanitario público valenciano a asegurados a cargo de instituciones de otros Estados de la Unión Europea.
A los efectos de la tramitación del procedimiento de reembolso entre instituciones, basado en los gastos efectivos
de las prestaciones sanitarias en especie facilitadas a asegurados a cargo de instituciones de otros Estados, que se contempla en los reglamentos de la Unión Europea sobre coordinación de sistemas de seguridad social, la cuantía a
reembolsar por las prestaciones sanitarias en especie facilitadas por el sistema sanitario público valenciano a tales
asegurados se determinará aplicando las tarifas de la Tasa
por prestación de asistencia sanitaria recogidas en el
artículo 173 de la presente ley.»
Artículo 35
Es crea una nova disposició addicional vuitena en el
Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat
per Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell,
amb la redacció següent:
«Vuitena. Afectació dels ingressos de la Taxa per servicis administratius, reconeixement i inspecció relatius a la
gestió i explotació d’instal·lacions públiques d’evacuació,
tractament i depuració d’aigües residuals
Els ingressos generats per la Taxa per Servicis administratius, reconeixement i inspecció relatius a la gestió i explotació d’instal·lacions públiques d’evacuació, tractament
i depuració d’aigües residuals, a què es referix el capítol X
del títol IX de la present llei, queden afectats a l’Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat
Valenciana.»
Se crea una nueva disposición adicional octava en el
Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del
Consell, con la siguiente redacción:
«Octava. Afectación de los ingresos de la Tasa por
servicios administrativos, reconocimiento e inspección relativos a la gestión y explotación de instalaciones públicas de
evacuación, tratamiento y depuración de aguas residuales
Los ingresos generados por la Tasa por servicios administrativos, reconocimiento e inspección relativos a la gestión y explotación de instalaciones públicas de evacuación,
tratamiento y depuración de aguas residuales, a la que se
refiere el capítulo X del título IX de la presente ley, quedan
afectados a la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas
Residuales de la Comunitat Valenciana.»
CAPÍTOL II
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 10/1997,
DE 16 DE DESEMBRE, DE TAXES
PER INSPECCIONS I CONTROLS
SANITARIS D’ANIMALS I ELS SEUS PRODUCTES
CAPÍTULO II
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 10/1997,
DE 16 DE DICIEMBRE, DE TASAS
POR INSPECCIONES Y CONTROLES
SANITARIOS DE ANIMALES Y SUS PRODUCTOS
Article 36
U. Es modifiquen els apartats dos, tres i quatre de
l’article 9 bis de la Llei 10/1997, de 16 de desembre, de Taxes per Inspeccions i Controls Sanitaris d’Animals i els
seus productes, en els termes següents:
Artículo 36
Uno. Se modifican los apartados dos, tres y cuatro del
artículo 9 bis de la Ley 10/1997, de 16 de diciembre, de Tasas por Inspecciones y Controles Sanitarios de Animales y
sus productos, en los términos siguientes:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.359
«Dos. Així mateix, podrà aplicar-se una deducció del
20% a la quota resultant de les operacions de sacrifici
d’animals porcins i solípedes/èquids, per la implantació i
acreditació, de manera individual o mitjançant l’associació
amb un laboratori oficial, públic o privat, d’un sistema de
qualitat per al control de la presència de triquina. Esta deducció serà compatible amb les que resulten de l’aplicació
del que disposa l’apartat u d’este article.
Tres. En relació amb les quotes corresponents als controls en sales d’especejament i en establiments de transformació de la caça, i amb el màxim de la suma de dos deduccions en cada liquidació del període impositiu, les que
corresponguen entre les següents:
a) Deducció per sistemes d’autocontrol avaluats, que
pertocarà quan l’establiment dispose d’un sistema
d’autocontrol basat en l’anàlisi de perills i punts de control
crítics (APPCC), siga avaluat oficialment per l’autoritat
competent i esta avaluació done un resultat favorable: 20%
de la quota.
b) Deducció per activitat planificada i estable, que pertocarà quan els subjectes passius que duguen a terme
l’activitat d’especejament o manipulació de la caça disposen en la seua producció d’un sistema de planificació i programació i el porten a la pràctica de manera efectiva, que
permeta als servicis d’inspecció conéixer el servici que fa
falta prestar amb una anticipació mínima de setanta-dues
hores, a fi de preveure els recursos i optimitzar
l’organització: 20% de la quota.
c) Deducció per horari regular diürn, que pertocarà quan
en el període impositiu el subjecte passiu duga a terme
l’activitat entre les 8.00 hores i les 22.00 hores, del dilluns
a divendres laborables: 25% de la quota.
Quatre. Les deduccions a què fan referència les lletres c
i f de l’apartat u i la lletra c de l’apartat tres només es poden aplicar a la part de la producció que complisca els requisits per a l’aplicació de la deducció.»
«Dos. Asimismo, podrá aplicarse una deducción del 20%
a la cuota resultante de las operaciones de sacrificio de animales porcinos y solípedos/équidos, por la implantación y
acreditación, de manera individual o mediante la asociación
con un laboratorio oficial, público o privado, de un sistema
de calidad para el control de la presencia de triquina. Esta
deducción será compatible con las que resulten de la aplicación de lo dispuesto en el apartado Uno de este artículo.
Tres. En relación con las cuotas correspondientes a los
controles en salas de despiece y en establecimientos de
transformación de la caza, y con el máximo de la suma de
dos deducciones en cada liquidación del periodo impositivo, las que correspondan de entre las siguientes:
a) Deducción por sistemas de autocontrol evaluados,
que procederá cuando el establecimiento disponga de un
sistema de autocontrol basado en el análisis de peligros y
puntos de control críticos (APPCC), sea evaluado oficialmente por la autoridad competente y esta evaluación de un
resultado favorable: 20% de la cuota.
b) Deducción por actividad planificada y estable, que
procederá cuando los sujetos pasivos que lleven a cabo la
actividad de despiece o manipulación de la caza dispongan
en su producción de un sistema de planificación y programación y lo lleven a la práctica de manera efectiva, permitiendo a los servicios de inspección conocer el servicio que
hace falta prestar con una anticipación mínima de setenta y
dos horas, con el fin de prever los recursos y optimizar la
organización: 20% de la cuota.
c) Deducción por horario regular diurno, que procederá
cuando en el periodo impositivo el sujeto pasivo lleve a
cabo la actividad entre las 8.00 horas y las 22.00 horas, del
lunes a viernes laborables: 25% de la cuota.
Cuatro. Las deducciones a que hacen referencia las letras c y f del apartado uno y la letra c del apartado tres sólo
se pueden aplicar a la parte de la producción que cumpla
los requisitos para la aplicación de la deducción.»
Dos. Es crea un apartat cinc en l’article 9 bis del Text
Refós de la Llei 10/1997, de 16 de desembre, de Taxes per
Inspeccions i Controls Sanitaris d’Animals i els seus productes, amb la redacció següent:
«Cinc. L’aplicació de les deduccions exigirà el seu reconeixement previ, a sol·licitud del subjecte passiu, mitjançant resolució del conseller competent en matèria de sanitat. En cas de falta de resolució en el termini de tres mesos
a comptar des de l’endemà de la presentació de la
sol·licitud, esta s’entendrà estimada. En tot cas, l’aplicació
de les deduccions sol·licitades es podrà efectuar a partir del
període impositiu següent al del seu reconeixement exprés
o presumpte, el qual tindrà un període de vigència d’un
any.»
Dos. Se crea un apartado cinco en el artículo 9 bis del
Texto Refundido de la Ley 10/1997, de 16 de diciembre, de
Tasas por Inspecciones y Controles Sanitarios de Animales
y sus productos, con la siguiente redacción:
«Cinco. La aplicación de las deducciones exigirá su previo reconocimiento, a solicitud del sujeto pasivo, mediante
resolución del conseller competente en materia de sanidad.
En caso de falta de resolución en el plazo de tres meses a
contar desde el día siguiente al de la presentación de la solicitud, la misma se entenderá estimada. En cualquier caso,
la aplicación de las deducciones solicitadas se podrá efectuar a partir del periodo impositivo siguiente al de su reconocimiento expreso o presunto, el cual tendrá un periodo de
vigencia de un año.»
CAPÍTOL III
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 13/1997,
DE 23 DE DESEMBRE, DE LA GENERALITAT,
PER LA QUAL ES REGULA EL TRAM
AUTONÒMIC DE L’IMPOST SOBRE
LA RENDA DE LES PERSONES FÍSIQUES
I RESTANTS TRIBUTS CEDITS
CAPÍTULO III
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 13/1997,
DE 23 DE DICIEMBRE, DE LA GENERALITAT,
POR LA QUE SE REGULA EL TRAMO
AUTONÓMICO DEL IMPUESTO SOBRE
LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS
Y RESTANTES TRIBUTOS CEDIDOS
Article 37
Es modifica l’article quinze de la Llei 13/1997, de 23 de
desembre, de la Generalitat, per la qual es regula el tram
Artículo 37
Se modifica el artículo quince de la Ley 13/1997, de 23
de diciembre, de la Generalitat, por la que se regula el tra-
BOC número 44
28.12.2011
autonòmic de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i restants tributs cedits, que queda redactat en els termes següents:
«Article quinze. Tipus i quotes
U. La taxa que grava els jocs de sort, envit o atzar
s’exigirà, en cas d’explotació de màquines i aparells automàtics, en funció del tipus de màquina, conforme al quadre
de tarifes següent:
Tipus de màquina
Quota anual
(euros)
Pàg. 6.360
mo autonómico del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y restantes tributos cedidos, que queda redactado en los términos siguientes:
«Artículo Quince. Tipos y cuotas
Uno. La tasa que grava los juegos de suerte, envite o
azar se exigirá, en caso de explotación de máquinas y aparatos automáticos, en función del tipo de máquina, conforme al siguiente cuadro de tarifas:
Tipo de máquina
Cuota anual
(euros)
1. Tipus «B» (recreatives amb premi)
1.1. D’un sol jugador
3.200
1.2. D‘un sol jugador, que tinguen
limitada l’aposta màxima
a 10 cèntims d’euro i que no
permeten la realització
de partides simultànies
1.000
1.3. En les que puguen intervindre
dos o més jugadors, sempre
que el joc de cada un d’ells
siga independent del realitzat
pels altres
1.3.1. De dos jugadors
2 quotes de l’apartat 1.1
1.3.2. De tres o més jugadors
5.839,44 + (10% quota
de l’apartat 1.1 xnre. jugadors)
2. Tipus «C» (atzar)
2.1. D’un sol jugador
4.600
2.2. En les que puguen intervindre
dos o més jugadors, sempre que el joc
de cada un d’ells siga independent
del realitzat pels altres
2.2.1. De dos jugadors
2 quotes d’un jugador
2.2.2. De tres o més jugadors 8.394,08 + (10% quota
d’un jugador x nre. jugadors)
1. Tipo «B» (recreativas con premio)
1.1. De un sólo jugador
3.200
1.2. De un solo jugador, que tengan
limitada la apuesta máxima
a 10 céntimos de euro y que no
permitan la realización
de partidas simultáneas
1.000
1.3. En las que puedan intervenir dos
o más jugadores, siempre
que el juego de cada uno de ellos
sea independiente del realizado
por los demás
1.3.1. De dos jugadores
2 cuotas del apartado 1.1
1.3.2. De tres o más jugadores 5.839,44 + (10% cuota
del apartado 1.1 x N.º jugadores)
2. Tipo «C» (azar)
2.1. De un sólo jugador
4.600
2.2. En las que puedan intervenir dos
o más jugadores, siempre que el juego
de cada uno de ellos sea independiente
del realizado por los demás
2.2.1. De dos jugadores
2 cuotas de un jugador
2.2.2. De tres o más jugadores 8.394,08 + (10% cuota
de un jugador x N.º jugadores)
En cas de modificació del preu màxim de 0,20 euros autoritzat per a la partida de màquines tipus «B», la quota tributària de 3.200 euros, corresponent a un jugador,
s’incrementarà en 70 euros per cada 0,04 euros en què el
nou preu màxim autoritzat excedisca de 0,20 euros. Si esta
modificació es produïx amb posterioritat a la meritació de
la taxa, els subjectes passius que exploten màquines amb
permisos de data anterior a aquella en què s’autoritze la pujada hauran d’autoliquidar i ingressar la diferència de quota
que pertoque en la forma i els terminis que reglamentàriament es determinen. No obstant això, esta autoliquidació
serà del 50 per 100 de la diferència esmentada si la modificació es produïx després del 30 de juny.
L’ingrés de la taxa es realitzarà en quatre pagaments
fraccionats iguals, que s’efectuaran entre els dies 1 i 20
dels mesos d’abril, juliol, octubre i desembre.
En els supòsits de màquines tipus «B» i tipus «C» que es
troben en situació de suspensió temporal de l’explotació a la
data de meritació de l’impost, quan l’alçament de la dita suspensió produïsca efectes amb posterioritat al 30 de juny, es
pagarà el 50 per 100 de la taxa, que es farà efectiu en els pagaments fraccionats dels mesos d’octubre i desembre.»
En caso de modificación del precio máximo de 0,20 euros autorizado para la partida de máquinas tipo «B», la cuota tributaria de 3.200 euros, correspondiente a un jugador,
se incrementará en 70 euros por cada 0,04 euros en que el
nuevo precio máximo autorizado exceda de 0,20 euros. Si
dicha modificación se produjera con posterioridad al devengo de la tasa, los sujetos pasivos que exploten máquinas
con permisos de fecha anterior a aquella en la que se autorice la subida deberán autoliquidar e ingresar la diferencia
de cuota que corresponda en la forma y plazos que reglamentariamente se determinen. No obstante, dicha autoliquidación será del 50 por 100 de la citada diferencia si la modificación se produce después del 30 de junio.
El ingreso de la tasa se realizará en cuatro pagos fraccionados iguales, que se efectuarán entre los días 1 y 20 de
los meses de abril, julio, octubre y diciembre.
En los supuestos de máquinas tipo «B» y tipo «C» que
se encuentren en situación de suspensión temporal de la explotación a la fecha de devengo del impuesto, cuando el
levantamiento de dicha suspensión produzca efectos con
posterioridad al 30 de junio, se abonará el 50 por 100 de la
tasa, que se hará efectivo en los pagos fraccionados de los
meses de octubre y diciembre.»
Dos. La taxa que grava els jocs de sort, envit o atzar, en
la seua modalitat de gravamen sobre establiments diferents
de casinos de joc, s’exigirà per aplicació dels següents tipus de gravamen:
Dos. La tasa que grava los juegos de suerte, envite o
azar, en su modalidad de gravamen sobre establecimientos
distintos de casinos de juego, se exigirá por aplicación de
los siguientes tipos de gravamen:
BOC número 44
28.12.2011
1. Amb caràcter general: el 23 per 100 de les quantitats
jugades.
2. En les modalitats del joc del bingo distintes del bingo
electrònic, conforme a l’escala següent:
Trams d’import acumulat
del valor facial dels cartons
adquirits l’any natural (euros)
Inferior o igual a 400.000
Entre 400.000,01 i 3.000.000
Entre 3.000.000,01 i 8.000.000
Més de 8.000.000
Tipus
de gravamen
(%)
2
15
16
19
Pàg. 6.361
1. Con carácter general: el 23 por 100 de las cantidades
jugadas.
2. En las modalidades del juego del bingo distintas del
bingo electrónico, conforme a la siguiente escala:
Tramos de importe acumulado
del valor facial de los cartones
adquiridos en el año natural (euros)
Inferior o igual a 400.000
Entre 400.000,01 y 3.000.000
Entre 3.000.000,01 y 8.000.000
Más de 8.000.000
Tipo
de gravamen
(%)
2
15
16
19
En estos casos, l’ingrés de la taxa s’efectuarà en el moment de l’adquisició dels cartons.
3. En el bingo electrònic: el 30 per 100 de la diferència
entre les quantitats jugades i els imports destinats a premis.
En este cas, l’ingrés de la taxa s’efectuarà dins dels primers vint dies del mes següent a què pertoque la meritació.
En estos casos, el ingreso de la tasa se efectuará en el
momento de la adquisición de los cartones.
3. En el bingo electrónico: el 30 por 100 de la diferencia entre las cantidades jugadas y los importes destinados a premios.
En este caso, el ingreso de la tasa se efectuará dentro de
los primeros veinte días del mes siguiente al que corresponda el devengo.
Tres. La taxa que grava els jocs de sort, envit o atzar
s’exigirà, en la seua modalitat de gravamen sobre casinos
de joc, aplicant els tipus de gravamen següents:
a) Amb caràcter general, conforme a l’escala següent:
Tres. La tasa que grava los juegos de suerte, envite o
azar se exigirá, en su modalidad de gravamen sobre casinos
de juego, aplicando los siguientes tipos de gravamen:
a) Con carácter general, conforme a la siguiente escala:
Tram de base imposable
(euros)
Inferior o igual a 2.000.000
Entre 2.000.000,01 i 4.000.000
Entre 4.000.000,01 i 6.000.000
Més de 6.000.000
Tipus
de gravamen
(%)
15
30
40
50
b) En les sales apèndixs de casinos de joc, conforme a
l’escala següent:
Tram de base imposable
(euros)
Inferior o igual a 2.000.000
Entre 2.000.000,01 i 4.000.000
Entre 4.000.000,01 i 6.000.000
Més de 6.000.000
Tipus
de gravamen
(%)
10
30
40
50
c) En establiments ubicats fora dels casinos de joc i sales apèndixs, a través de terminals en línia: el 25 per 100 de
la base imposable.
d) En el joc per mitjans electrònics, telemàtics o de comunicació a distància l’àmbit del qual siga el de la Comunitat Valenciana: el 25 per 100 de la base imposable.
Quatre. El tipus de gravamen de la taxa sobre rifes, tómboles, apostes i combinacions aleatòries, en la seua modalitat d’apostes sobre esdeveniments esportius, de competició
o d’un altre caràcter, prèviament determinats, és del 10 per
100 de l’import constituït per la diferència entre la suma total de les quantitats apostades i l’import dels premis derivats d’aquelles obtinguts pels participants.
En este cas, l’ingrés de la taxa haurà d’efectuar-se en els
vint primers dies naturals del mes següent a aquell en què
es produïsca la meritació.»
Tramo de base imponible
(euros)
Inferior o igual a 2.000.000
Entre 2.000.000,01 y 4.000.000
Entre 4.000.000,01 y 6.000.000
Más de 6.000.000
Tipo
de gravamen
(%)
15
30
40
50
b) En las salas apéndices de casinos de juego, conforme
a la siguiente escala:
Tramo de base imponible
(euros)
Inferior o igual a 2.000.000
Entre 2.000.000,01 y 4.000.000
Entre 4.000.000,01 y 6.000.000
Más de 6.000.000
Tipo
de gravamen
(%)
10
30
40
50
c) En establecimientos ubicados fuera de los casinos de
juego y salas apéndices, a través de terminales en línea: el
25 por 100 de la base imponible.
d) En el juego por medios electrónicos, telemáticos o de
comunicación a distancia cuyo ámbito sea el de la Comunitat Valenciana: el 25 por 100 de la base imponible.
Cuatro. El tipo de gravamen de la tasa sobre rifas, tómbolas, apuestas y combinaciones aleatorias, en su modalidad de
apuestas sobre acontecimientos deportivos, de competición o
de otro carácter, previamente determinados, es del 10 por
100 del importe constituido por la diferencia entre la suma
total de las cantidades apostadas y el importe de los premios
derivados de aquéllas obtenidos por los participantes.
En este caso, el ingreso de la tasa deberá efectuarse en
los veinte primeros días naturales del mes siguiente a aquel
en el que se produzca el devengo.»
BOC número 44
28.12.2011
Article 38
Es crea una nova disposició addicional desena en la Llei
13/1997, de 23 de desembre, de la Generalitat, per la qual
es regula el tram autonòmic de l’Impost sobre la Renda de
les Persones Físiques i restants tributs cedits, amb la redacció següent:
«Disposició addicional desena. Bonificació en la quota
de l’Impost sobre el Patrimoni per al 2011 i 2012.
Sobre la quota de l’Impost sobre el Patrimoni resultant de
l’aplicació de les deduccions i bonificacions regulades per la
normativa de l’Estat, quan esta resulte positiva, s’aplicarà,
en 2011 i 2012, una bonificació del 100 per 100.»
Article 39
Pàg. 6.362
Artículo 38
Se crea una nueva disposición adicional décima en la
Ley 13/1997, de 23 de diciembre, de la Generalitat, por la
que se regula el tramo autonómico del Impuesto sobre la
Renta de las Personas Físicas y restantes tributos cedidos,
con la siguiente redacción:
«Disposición adicional décima. Bonificación en la cuota
del Impuesto sobre el Patrimonio para 2011 y 2012.
Sobre la cuota del Impuesto sobre el Patrimonio resultante de la aplicación de las deducciones y bonificaciones
reguladas por la normativa del Estado, cuando ésta resulte
positiva, se aplicará, en 2011 y 2012, una bonificación del
100 por 100.»
Artículo 39
Es crea una nova disposició addicional onzena en la Llei
13/1997, de 23 de desembre, de la Generalitat, per la qual
es regula el tram autonòmic de l’Impost sobre la Renda de
les Persones Físiques i restants tributs cedits, amb la redacció següent:
«Disposició addicional onzena. Bonificacions en la quota de la taxa que grava els jocs de sort, envit o atzar, durant
els anys 2012 i 2013, per a les màquines recreatives tipus
«B» i tipus «C» en situació de suspensió temporal de
l’explotació a 31 de desembre de 2011, i que haurien romàs
en esta situació, ininterrompudament, des de l’1 de gener
de 2001, quan l’alçament de la dita suspensió es produïsca
amb efectes d’1 de gener de 2012.
En els supòsits de màquines tipus «B» i tipus «C» que
es troben en situació de suspensió temporal de
l’explotació a data 31 de desembre de 2011, i que haurien
romàs en esta situació, ininterrompudament, des de l’1 de
gener de 2001, s’aplicaran les bonificacions següents en
la quota de la taxa que grava els jocs de sort, envit o atzar,
quan l’alçament de la dita suspensió es produïsca amb
efectes d’1 de gener de 2012:
Se crea una nueva disposición adicional undécima en la
Ley 13/1997, de 23 de diciembre, de la Generalitat, por la
que se regula el tramo autonómico del Impuesto sobre la
Renta de las Personas Físicas y restantes tributos cedidos,
con la siguiente redacción:
«Disposición adicional undécima. Bonificaciones en la
cuota de la Tasa que grava los juegos de suerte, envite o azar,
durante los años 2012 y 2013, para las máquinas recreativas
tipo «B» y tipo «C» en situación de suspensión temporal de
la explotación a 31 de diciembre de 2011, y que hubieran
permanecido en dicha situación, ininterrumpidamente, desde
el 1 de enero de 2011, cuando el levantamiento de dicha suspensión se produzca con efectos de 1 de enero de 2012.
En los supuestos de máquinas tipo «B» y tipo «C» que se
encuentren en situación de suspensión temporal de la explotación a fecha 31 de diciembre de 2011, y que hubieran permanecido en dicha situación, ininterrumpidamente, desde el
1 de enero de 2011, se aplicarán las siguientes bonificaciones
en la cuota de la tasa que grava los juegos de suerte, envite o
azar, cuando el levantamiento de dicha suspensión se produzca con efectos de 1 de enero de 2012:
Durant l’any 2012, bonificació del 75 per 100 de la quota de la taxa.
Durant l’any 2013, bonificació del 50 per 100 de la quota de la taxa.
Durante el año 2012, bonificación del 75 por 100 de la
cuota de la tasa.
Durante el año 2013, bonificación del 50 por 100 de la
cuota de la tasa.
Estos beneficis quedaran condicionats al fet que les màquines no es troben en situació de suspensió temporal de
l’explotació en cap moment dels exercicis esmentats.
El nombre de màquines bonificades per titular no podrà
superar el de la diferència positiva entre les autoritzacions
d’explotació suspeses a 31 de desembre de 2011 i que haurien romàs en esta situació, ininterrompudament, des de l’1
de gener de 2001, i les suspeses a 1 de gener de 2012. Si,
en algun dels exercicis en què siga aplicable la bonificació,
s’incrementa el nombre de màquines suspeses respecte de
l’existent a 1 de gener de 2012, es perdrà el dret a la bonificació per a un nombre de màquines equivalent a
l’increment esmentat.
Dichos beneficios quedarán condicionados a que las máquinas no se encuentren en situación de suspensión temporal
de la explotación en ningún momento de los citados ejercicios.
El número de máquinas bonificadas por titular no podrá
superar el de la diferencia positiva entre las autorizaciones
de explotación suspendidas a 31 de diciembre de 2011 y
que hubieran permanecido en dicha situación de suspensión, ininterrumpidamente, desde el 1 de enero de 2011, y
las suspendidas a 1 de enero de 2012. Si, en cualquiera de
los ejercicios en los que resulte de aplicación la bonificación, se incrementara el número de máquinas suspendidas
respecto del existente a 1 de enero de 2012, se perderá el
derecho a la bonificación para un número de máquinas
equivalente al citado incremento.
El incumplimiento de los requisitos establecidos en los
párrafos anteriores determinará la pérdida del derecho a las
bonificaciones practicadas, debiéndose ingresar las cantidades indebidamente bonificadas, junto con los correspondientes intereses de demora.»
L’incompliment dels requisits establits en els paràgrafs
anteriors determinarà la pèrdua del dret a les bonificacions
practicades, i s’hauran d’ingressar les quantitats indegudament bonificades, junt amb els interessos de demora corresponents.»
BOC número 44
28.12.2011
CAPÍTOL IV
DE LA MODIFICACIÓ DEL TEXT REFÓS
DE LA LLEI D’HISENDA PÚBLICA
DE LA GENERALITAT, APROVAT
PER DECRET LEGISLATIU
DE 26 DE JUNY DE 1991
Article 40
Es modifica el capítol I del títol III del Text Refós de la
Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del Consell, que
passa a denominar-se «Control de la gestió economicofinancera de la Generalitat i el seu sector públic».
Article 41
S’afig un nou apartat, l’e, al punt 2 de l’article 55 del
Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,
aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del
Consell, amb la redacció següent:
«e) Aquells altres objectius que s’establisquen en virtut
del que disposen els articles 59.ter.2 i 61.bis.2 d’esta llei.»
Article 42
Es modifica l’apartat 3 de l’article 55 del Text Refós de
la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del Consell, i se li
dóna la redacció següent:
«3. Este control serà exercit sobre la totalitat dels òrgans
de l’administració de la Generalitat així com sobre les entitats, empreses i fundacions a què es referix l’article 5
d’esta llei, mitjançant l’exercici de la fiscalització o intervenció prèvia, el control financer i l’auditoria pública, en la
forma prevista en els capítols II, III i III.bis d’este títol.»
Article 43
S’afig un apartat, el número 4, a l’article 55 bis del Text
Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del Consell, amb la redacció següent:
«4. L’interventor general de la Generalitat i els seus interventors delegats podran demanar directament de qui corresponga els assessoraments i informes tècnics que consideren
necessaris, així com els antecedents i documents necessaris
per a l’exercici de les funcions de control que tenen atribuïdes per esta llei. Els titulars dels distints òrgans i departaments estaran obligats a prestar la col·laboració, facilitar els
antecedents i documents que resulten necessaris, així com
qualsevol assistència que els siga requerida per la Intervenció, inclosa l’adscripció temporal de mitjans personals.»
Article 44
Es crea una secció 1.ª en el capítol II del títol III del
Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,
aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del
Consell, amb la denominació «Fiscalització dels actes realitzats per l’administració de la Generalitat i les entitats
Pàg. 6.363
CAPÍTULO IV
DE LA MODIFICACIÓN DEL TEXTO REFUNDIDO
DE LA LEY DE HACIENDA PÚBLICA
DE LA GENERALITAT, APROBADO
POR DECRETO LEGISLATIVO
DE 26 DE JUNIO DE 1991
Artículo 40
Se modifica el capítulo I del título III del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado
por el Decreto Legislativo, de 26 de junio de 1991, del Consell, que pasa a denominarse «Control de la gestión económico-financiera de la Generalitat y su sector público».
Artículo 41
Se añade un nuevo apartado, el e, al punto 2 del artículo
55 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de
la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo, de 26
de junio de 1991, del Consell, con la siguiente redacción:
«e) Aquellos otros objetivos que se establezcan en virtud de
lo dispuesto en los artículos 59.ter.2 y 61.bis.2 de esta ley.»
Artículo 42
Se modifica el apartado 3 del artículo 55 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat,
aprobado por el Decreto Legislativo, de 26 de junio de
1991, del Consell, dándole la siguiente redacción:
«3. Dicho control será ejercido sobre la totalidad de los
órganos de la administración de la Generalitat así como sobre las entidades, empresas y fundaciones a que se refiere
el artículo 5 de esta ley, mediante el ejercicio de la fiscalización o intervención previa, el control financiero y la auditoría pública, en la forma prevista en los capítulos II, III
y III.bis de este título.»
Artículo 43
Se añade un apartado, el número 4, al artículo 55 bis del
Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo, de 26 de junio de 1991, del Consell, con la siguiente redacción:
«4. El interventor general de la Generalitat y sus interventores delegados podrán recabar directamente de quien corresponda los asesoramientos e informes técnicos que consideren necesarios, así como los antecedentes y documentos
precisos para el ejercicio de las funciones de control que tienen atribuidas por esta ley. Los titulares de los distintos órganos y departamentos estarán obligados a prestar la colaboración, facilitar los antecedentes y documentos que resulten
precisos, así como cualquier asistencia que les sea requerida
por la Intervención, incluida la adscripción temporal de medios personales.»
Artículo 44
Se crea una sección 1.ª en el capítulo II del título III del
Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo, de 26 de junio
de 1991, del Consell, con la denominación «Fiscalización de
los actos realizados por la Administración de la Generalitat y
BOC número 44
28.12.2011
autònomes de caràcter administratiu», on quedaran compresos els articles 57, 57 bis, 58, 58 bis, 59 i 59 bis.
Article 45
Es crea una secció 2.ª en el capítol II del títol III del
Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,
aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del
Consell, que es denomina «Règims especials de fiscalització», i que compta amb un article únic, el 59 ter, la redacció del qual és la següent:
«1. Per acord de la Comissió Delegada del Consell
d’Hisenda i Pressuposts podrà establir-se, i encarregar el
seu exercici a la Intervenció General de la Generalitat, el
control previ dels actes de les entitats, empreses i fundacions a què es referix l’article 5 d’esta llei. Per a això, haurà d’elevar la proposta corresponent la persona titular de la
conselleria amb competències en matèria d’hisenda, o bé,
en el cas que este control afecte el sector públic empresarial i fundacional, de forma conjunta les persones titulars
de les conselleries amb competències en matèria d’hisenda
i economia.
2. En este acord, que s’haurà de publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, s’explicitarà l’abast temporal i l’extensió material del control, i s’hi recollirà, si és el
cas, el règim d’adscripció dels mitjans personals necessaris.»
Article 46
Es modifica la rúbrica del capítol III del títol III del Text
Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del Consell, que passa a ser «Del control financer».
Article 47
Es crea una secció 1.ª en el capítol III del títol III del
Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,
aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del
Consell, amb la denominació «Del control financer permanent», on queden compresos els articles 60, 60 bis i 61.
Article 48
Es renumera l’article 61 bis del Text Refós de la Llei
d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del Consell, que passa a ser
l’article 61 ter.
Article 49
Es crea una secció 2.ª en el capítol III del títol III del
Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,
aprovat pel Decret Legislatiu, de 26 de juny de 1991, del
Consell, denominada «Dels controls financers específics»,
que compta amb un article únic, el 61 bis, la redacció del
qual és la següent:
«1. Per acord de la Comissió Delegada del Consell
d’Hisenda i Pressuposts podrà disposar-se la realització de
controls específics de caràcter financer sobre àrees concretes de les activitat dels òrgans de l’administració de la Generalitat, com també sobre les entitats, empreses i funda-
Pàg. 6.364
las entidades autónomas de carácter administrativo», donde
quedarán comprendidos los artículos 57, 57 bis, 58, 58 bis,
59 y 59 bis.
Artículo 45
Se crea una sección 2.ª en el capítulo II del título III del
Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo, de 26 de junio de 1991, del Consell, que se denomina «Regímenes especiales de fiscalización», y que cuenta con un artículo
único, el 59 ter, cuya redacción es la siguiente:
«1. Por acuerdo de la Comisión Delegada del Consell de
Hacienda y Presupuestos podrá establecerse, encomendándose su ejercicio a la Intervención General de la Generalitat, el control previo de los actos de las entidades, empresas
y fundaciones a que se refiere el artículo 5 de esta ley. Para
ello, se habrá de elevar la correspondiente propuesta por la
persona titular de la conselleria con competencias en materia de Hacienda, o bien, en el caso de que dicho control
afecte al sector público empresarial y fundacional, de forma conjunta por las personas titulares de las consellerias
con competencias en materia de hacienda y economía.
2. En dicho acuerdo, que deberá publicarse en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana, se explicitará el alcance
temporal y extensión material del control, recogiéndose en el
mismo, en su caso, el régimen de adscripción de los medios
personales necesarios.»
Artículo 46
Se modifica la rúbrica del capítulo III del título III del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat,
aprobado por el Decreto Legislativo, de 26 de junio de 1991,
del Consell, que pasa a ser «Del control financiero».
Artículo 47
Se crea una sección 1.ª en el capítulo III del título III del
Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo, de 26 de junio de 1991, del Consell, con la denominación «Del control
financiero permanente», donde quedan comprendidos los
artículos 60, 60 bis y 61.
Artículo 48
Se renumera el artículo 61 bis del Texto Refundido de la
Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el
Decreto Legislativo, de 26 de junio de 1991, del Consell,
que pasa a ser el artículo 61 ter.
Artículo 49
Se crea una sección 2.ª en el capítulo III del título III del
Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo, de 26 de junio de 1991, del Consell, denominada «De los controles financieros específicos», que cuenta con un artículo único, el
61 bis, cuya redacción es la siguiente:
«1. Por acuerdo de la Comisión Delegada del Consell de
Hacienda y Presupuestos podrá disponerse la realización de
controles específicos de carácter financiero sobre áreas concretas de las actividades de los órganos de la administración
de la Generalitat, así como sobre las entidades, empresas y
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.365
cions a què es referix l’article 5 d’esta llei. Per a això, haurà d’elevar la proposta corresponent la persona titular de la
conselleria amb competències en matèria d’hisenda, o bé,
en el cas que estos controls afecten el sector públic empresarial i fundacional, de forma conjunta les persones titulars
de les conselleries amb competències en matèria d’hisenda
i economia.
2. En este acord s’explicitarà l’abast temporal i l’extensió
material dels referits controls, així com els fins pretesos i els
informes que hagen de ser elaborats.»
fundaciones a que se refiere el artículo 5 de esta ley. Para
ello, se habrá de elevar la correspondiente propuesta por la
persona titular de la conselleria con competencias en materia
de Hacienda, o bien, en el caso de que dicho control afecte al
sector público empresarial y fundacional, de forma conjunta
por las personas titulares de las consellerias con competencias en materia de hacienda y economía.
2. En dicho acuerdo se explicitará el alcance temporal y
extensión material de los referidos controles, así como los
fines pretendidos e informes que deban ser elaborados.»
CAPÍTOL V
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 5/1990,
DE 7 DE JUNY, DE LA GENERALITAT
VALENCIANA, D’ESTADÍSTICA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO V
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 5/1990,
DE 7 DE JUNIO, DE LA GENERALITAT
VALENCIANA, DE ESTADÍSTICA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 50
Es modifica l’article 11 de la Llei 5/1990, de 7 de juny,
de la Generalitat Valenciana, d’Estadística de la Comunitat
Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«Article 11. L’aprovació dels resultats de les activitats
estadístiques realitzades en execució del Pla Valencià
d’Estadística es farà d’acord amb el que este disposa.»
Article 51
S’afig un nou apartat número 5 a l’article 27, de la Llei
5/1990, de 7 de juny, de la Generalitat Valenciana,
d’Estadística de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«5. El Consell podrà atribuir valor oficial a les estadístiques elaborades en execució del Pla Valencià d’Estadística,
als fins de la seua aplicació en les relacions i situacions jurídiques respecte a les quals la Generalitat tinga competències per a la seua regulació, sempre que hagen sigut aprovats en els termes previstos en l’article 11 i publicats per
les entitats responsables de les estadístiques en el marc de
gestió del Pla Valencià d’Estadística vigent.»
Article 52
Artículo 50
Se modifica el artículo 11 de la Ley 5/1990, de 7 de junio, de la Generalitat Valenciana, de Estadística de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«Artículo 11. La aprobación de los resultados de las actividades estadísticas realizadas en ejecución del Plan Valenciano de Estadística se hará de acuerdo con lo dispuesto en
el mismo.»
Artículo 51
Se añade un nuevo apartado número 5 al artículo 27, de
la Ley 5/1990, de 7 de junio, de la Generalitat Valenciana,
de Estadística de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«5. El Consell podrá atribuir valor oficial a las estadísticas elaboradas en ejecución del Plan Valenciano de Estadística, a los fines de su aplicación en las relaciones y situaciones
jurídicas respecto a las que la Generalitat tenga competencias para su regulación, siempre que hayan sido aprobados
en los términos previstos en el artículo 11 y publicados por
las entidades responsables de las estadísticas en el marco de
gestión del Plan Valenciano de Estadística vigente.»
Artículo 52
Es modifica l’article 36 de la Llei 5/1990, de 7 de juny,
de la Generalitat Valenciana, d’Estadística de la Comunitat
Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«L’organització estadística de la Comunitat Valenciana
estarà constituïda per:
1. L’Institut Valencià d’Estadística.
2. Les comissions estadístiques de la Presidència i les
conselleries, la composició i règim de funcionament de les
quals es determinaran reglamentàriament.
3. Les unitats estadístiques de la Generalitat integrades
en la Presidència, conselleries, organismes i empreses de la
Generalitat.
4. Les unitats estadístiques de les entitats locals.»
Se modifica el artículo 36 de la Ley 5/1990, de 7 de junio, de la Generalitat Valenciana, de Estadística de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«La organización estadística de la Comunitat Valenciana
estará constituida por:
1. El Instituto Valenciano de Estadística.
2. Las comisiones estadísticas de la Presidencia y las
consellerias, cuya composición y régimen de
funcionamiento se determinarán reglamentariamente.
3. Las unidades estadísticas de la Generalitat integradas
en la Presidencia, consellerias, organismos y empresas de
la Generalitat.
4. Las unidades estadísticas de las entidades locales.»
CAPÍTOL VI
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 14/1997,
DE 26 DE DESEMBRE, DE MESURES
DE GESTIÓ ADMINISTRATIVA I FINANCERA
I D’ORGANITZACIÓ DE LA GENERALITAT
CAPÍTULO VI
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 14/1997,
DE 26 DE DICIEMBRE, DE MEDIDAS
DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA
Y DE ORGANIZACIÓN DE LA GENERALITAT
BOC número 44
28.12.2011
Article 53
Pàg. 6.366
Artículo 53
Es modifica l’article 7 de la Llei 14/1997, de 26 de desembre, de Mesures de Gestió Administrativa i Financera i
d’Organització de la Generalitat, per mitjà de supressió de
l’apartat f, els apartats g i h passen a ser els apartats f i g, i
queden redactats de la manera següent:
«Article 7. La Comissió Executiva
És l’òrgan superior de govern, participació i control de
l’Institut al qual correspon la gestió del sistema estadístic
global de la Comunitat Valenciana. Hi estaran representades, la Presidència i les distintes conselleries de la Generalitat així com representants de les corporacions locals, en la
forma que es determine reglamentàriament; tots ells davall
la presidència del conseller competent en matèria
d’economia.
Corresponen a la Comissió Executiva les funcions
següents:
a) Aprovar l’avantprojecte del Pla Valencià
d’Estadística i els programes anuals d’activitats respectius.
b) Aprovar les normes reguladores de les estadístiques
protegides per la Llei 5/1990 de 7 de juny, d’Estadística de
la Comunitat Valenciana.
c) Aprovar els convenis que l’Institut puga establir amb
qualsevol administració pública o entitat privada.
d) Informar sobre qualsevol acord o conveni de contingut estadístic a subscriure per la Generalitat
e) Informar sobre la creació d’arxius i registres de la
Generalitat, les seues entitats i empreses així com les actuacions de modificació, conservació, actualització o ampliació del seu contingut.
f) Examinar i aprovar l‘avantprojecte de pressupostos de
l’Institut Valencià d’Estadística per a la seua posterior tramitació.
g) Designar secretari a proposta del president de la Comissió Executiva.
Se modifica el artículo 7 de la Ley 14/1997, de 26 de diciembre, de Medidas de Gestión Administrativa y Financiera y de Organización de la Generalitat, mediante supresión
del apartado f, pasando a ser los apartados g y h, apartados
f y g, y quedando redactado como sigue:
«Artículo 7. La Comisión Ejecutiva
Es el órgano superior de gobierno, participación y control del Instituto al que corresponde la gestión del sistema
estadístico global de la Comunitat Valenciana. En él estarán
representadas, la Presidencia y las distintas consellerias de
la Generalitat así como representantes de las corporaciones
locales, en la forma que se determine reglamentariamente;
todos ellos bajo la presidencia del conseller competente en
materia de economía.
Corresponden a la Comisión Ejecutiva las siguientes
funciones:
a) Aprobar el anteproyecto del Plan Valenciano de Estadística y los respectivos Programas Anuales de actividades.
b) Aprobar las normas reguladoras de las estadísticas
protegidas por la Ley 5/1990 de 7 de junio, de Estadística
de la Comunidad Valenciana.
c) Aprobar los convenios que el Instituto pueda establecer con cualquier administración pública o entidad privada.
d) Informar cualquier acuerdo o convenio de contenido
estadístico a suscribir por la Generalitat
e) Informar la creación de archivos y registros de la Generalitat, sus entidades y empresas así como las actuaciones
de modificación, conservación, actualización o ampliación
de su contenido.
f) Examinar y aprobar el anteproyecto de presupuestos
del Instituto Valenciano de Estadística para su posterior tramitación.
g) Designar secretario a propuesta del presidente de la
Comisión Ejecutiva.»
CAPÍTOL VII
DE LA MODIFICACIÓ DEL TEXT REFÓS
DE LA LLEI SOBRE CAIXES D’ESTALVIS
APROVAT PEL DECRET LEGISLATIU 1/1997,
DE 23 DE JULIOL, DEL CONSELL
CAPÍTULO VII
DE LA MODIFICACIÓN DEL TEXTO REFUNDIDO
DE LA LEY DE SOBRE CAJAS DE AHORROS
APROBADO POR EL DECRETO LEGISLATIVO 1/1997,
DE 23 DE JULIO, DEL CONSELL
Article 54
Es modifica l’apartat 3, i s’afigen dos nous apartats 4 i 5
a l’article 15 bis del Text Refós de la Llei sobre Caixes
d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de
juliol, del Consell, que queda redactat de la manera
següent:
«3. A estes fundacions, se’ls s’aplicarà la normativa reguladora de les fundacions a la Comunitat Valenciana amb
les especialitats següents:
a) La seua finalitat serà l’atenció i el desenvolupament
de l’obra beneficosocial, en l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, amb subjecció a les normes aplicables a
les caixes d’estalvis en esta matèria. Amb caràcter auxiliar,
podrà dur a terme l’activitat de foment de l’educació financera.
b) Com a successores de l’activitat beneficosocial de les
caixes d’estalvis valencianes, desenvoluparan majoritàriament les seues funcions en el territori de la Comunitat Valenciana, sense perjuí que en el seu fi fundacional
s’arreplegue el manteniment i desenvolupament de l’obra
Artículo 54
Se modifica el apartado 3, y se añaden dos nuevos apartados 4 y 5 al artículo 15 bis del texto refundido de la Ley
sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, que queda redactado
como sigue:
«3. A estas fundaciones, les será de aplicación la normativa reguladora de las fundaciones en la Comunitat Valenciana con las siguientes especialidades:
a) Su finalidad será la atención y desarrollo de la obra
benéfico-social, en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, con sujeción a las normas aplicables a las cajas de
ahorros en esta materia. Con carácter auxiliar, podrá llevar
a cabo la actividad de fomento de la educación financiera.
b) Como sucesoras de la actividad benéfico social de las
cajas de ahorros valencianas, desarrollarán mayoritariamente sus funciones en el territorio de la Comunitat Valenciana, sin perjuicio de que en su fin fundacional se recoja el
mantenimiento y desarrollo de la obra benéfico social en
BOC número 44
28.12.2011
beneficosocial en els territoris originaris o històrics de la
caixa d’on procedixen.
c) La composició del patronat, així com el procediment
de designació, renovació i provisió de vacants dels seus
membres, haurà de respectar el principi de representació
dels interessos socials i col·lectius inherents als òrgans de
govern de les caixes d’estalvis. Amb este fi, l’Institut Valencià de Finances vetlarà pel compliment de la representació esmentada. El conseller competent en matèria
d’economia podrà designar un representant en els seus òrgans de govern.
d) En el cas que la transformació siga conseqüència
d’haver incorregut en el supòsit previst de las lletra a de
l’apartat 1 anterior, i l’òrgan d’administració de la caixa
haja sigut substituït provisionalment pels fons de reestructuració ordenada bancària, seran els representants del fons
esmentat els que, en nom de la caixa, acorden la transformació d’esta en una fundació de caràcter especial i adopten
tots els acords necessaris per a acomplir l’obligació legal
de transformació de la caixa.
4. L’Institut Valencià de Finances podrà realitzar les inspeccions que siguen necessàries a estes fundacions, respecte a l’activitat que realitzen, del resultat de les quals haurà
d’informar al Protectorat per al millor compliment de les
funcions d’este. Així mateix, el pressupost anual i la seua
liquidació, així com els estatuts socials i les seues modificacions posteriors, requeriran de l’informe previ favorable
de l’Institut Valencià de Finances, el qual, per a l’exercici
de la seua funció supervisora, podrà requerir la tramesa de
qualsevol classe d’informació relativa a la seua activitat i
gestió.
5. El Consell, a proposta dels consellers competents en
matèria d’economia i fundacions, desplegarà reglamentàriament el règim de les fundacions de caràcter especial de
caixes d’estalvis.»
Article 55
Se modifica l’article 17 del text refòs de la llei sobre
caixes d’estalvis, aprovada pel Decret legislatiu 1/1997, de
23 de juliol, del Consell, que queda redactada com segueix:
«Article 17. El càrrec de membre de qualsevol dels òrgans de govern tindrà caràcter honorífic i gratuït, sense que
puga originar percepcions distintes de les dietes per assistència a reunions i desplaçament. L’Assemblea General, a
proposta del consell d’administració, determinarà l’import
de les dietes per assistència reunions, que no excediran els
límits màxims autoritzats, amb caràcter general, per la conselleria competent en matèria d’economia. En qualsevol cas,
l’import total de les dietes percebudes pels membres dels
òrgans de govern de les caixes d’estalvis, no podrà ser superior al que la llei de pressupostos de La Generalitat fixe anualment per a les retribucions del president de La Generalitat.
No obstant això, el consell d’administració podrà assignar
retribució al seu president, devent este, en eixe cas, exercir
les seues funcions amb dedicació exclusiva, estant sotmés al
mateix règim d’incompatibilitats que el director general. En
este sentit, la política aplicable als membres dels òrgans de
govern així com als directors generals i altres persones vinculades a l’entitat per una relació laboral de caràcter especial d’alta direcció, es regirà pel principi de màxima transparència sobre els diferents conceptes retributius.»
Pàg. 6.367
los territorios originarios o históricos de la caja de la que
proceden.
c) La composición del patronato, así como el procedimiento de designación, renovación y provisión de vacantes
de sus miembros, deberá respetar el principio de representación de los intereses sociales y colectivos inherentes a los
órganos de gobierno de las cajas de ahorros. A tal fin, el
Instituto Valenciano de Finanzas velará por el cumplimiento de la citada representación. El conseller competente en
materia de economía podrá designar un representante en
sus órganos de gobierno.
d) En el caso de que la transformación sea consecuencia
de haber incurrido en el supuesto previsto en la letra a del
apartado 1 anterior, y el órgano de administración de la caja
haya sido sustituido provisionalmente por el fondo de reestructuración ordenada bancaria, serán los representantes del
citado fondo los que, en nombre de la caja, acuerden las
transformación de la misma en una fundación de carácter especial y adopten todos los acuerdos necesarios para dar cumplimiento a la obligación legal de transformación de la caja.
4. El Instituto Valenciano de Finanzas podrá realizar las
inspecciones que sean necesarias a estas fundaciones, respecto a la actividad que realicen, de cuyo resultado deberá
informar al Protectorado para el mejor cumplimiento de las
funciones de éste. Asimismo, el presupuesto anual y su liquidación, así como los estatutos sociales y sus modificaciones posteriores, requerirán del informe previo favorable
del Instituto Valenciano de Finanzas, el cual, para el desempeño de su función supervisora, podrá requerir la remisión de toda clase de información relativa a su actividad y
gestión.
5. El Consell, a propuesta de los consellers competentes
en materia de economía y fundaciones, desarrollará reglamentariamente el régimen de las fundaciones de carácter
especial de cajas de ahorros.»
Artículo 55
Se modifica el artículo 17 del Texto refundido de la ley
sobre cajas de ahorros aprobada por el Decreto legislativo
1/1997, de 23 de julio, del Consell, que queda redactado
como sigue:
«Artículo 17. El cargo de miembro de cualquiera de los
órganos de gobierno tendrá carácter honorífico y gratuito, no
pudiendo originar percepciones distintas de las dietas por
asistencia a reuniones y desplazamiento. La Asamblea General,a propuesta del consejo de administración, determinará el
importe de las dietas por asistencia a reuniones, que no excederán de los límites máximos autorizados, con carácter general, por la conselleria competente en materia de economía. En
cualquier caso, el importe total de las dietas percibidas por
los miembros de los órganos de gobierno de las cajas de ahorros, no podrá ser superior al que la ley de presupuestos de La
Generalitat fije anualmente para las retribuciones del president de La Generalitat. No obstante lo anterior, el consejo de
administración podrá asignar retribución a su presidente, debiendo este, en ese caso, ejercer sus funciones con dedicación
exclusiva, estando sometido al mismo régimen de incompatibilidades que el director general. En este sentido, la política
aplicable a los miembros de los órganos de gobierno así como
a los directores generales y demás personas vinculadas a la
entidad por una relación laboral de carácter especial de alta
dirección, se regirán por el principio de máxima transparencia
sobre los distintos conceptos retributivos.»
BOC número 44
28.12.2011
Article 56
Es modifiquen els paràgrafs b, c i f de l’article 19 del
Text Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel
Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, que
queda redactat de la manera següent:
«b) Els presidents, consellers, administradors, directors,
gerents, assessors o assimilats d’altres intermediaris financers, o d’empreses que en depenen, així com de corporacions o entitats que propugnen, sostinguen o garantisquen
institucions o establiments de crèdit o financers, excepte
els que exercisquen estos càrrecs en representació de la caixa, o promoguts per ella o per l’entitat bancària capçalera
del seu sistema institucional de protecció, si és el cas.
c) Els empleats en actiu d’un altre intermediari financer,
llevat que ho siguen de l’entitat bancària capçalera del seu
sistema institucional de protecció o d’aquella a través de la
qual la caixa exercisca la seua activitat financera, si és el cas.
f) Els que per si mateixos o en representació d’altres
persones o entitats incórreguen en incompliment de les obligacions contretes tant amb la caixa d’estalvis, com amb
l’entitat bancària capçalera del seu sistema institucional de
protecció o d’aquella a través de la qual la caixa exercisca
la seua activitat financera, amb motiu de crèdits o préstecs
o per impagament de deutes de qualsevol classe enfront de
les entitats esmentades.»
Article 57
Es modifica l’apartat 1 de l’article 20 del Text Refós de
la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, amb la redacció
següent:
«1. Els membres dels òrgans de govern seran nomenats
per un període de sis anys, i podran ser reelegits sempre
que continuen complint els requisits establits en l’article 18
d’esta llei.»
Article 58
Es modifica el paràgraf a de l’article 21 del Text Refós
de la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, amb la redacció següent:
«a) Per compliment del termini per al qual van ser designats.»
Article 59
Es modifica l’article 22 del Text Refós de la Llei sobre
Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de
23 de juliol, del Consell, que queda redactat de la manera
següent:
«Article 22
Els que hagen exercit la condició de membre del Consell d’Administració o de la Comissió de Control no podran
establir amb la caixa d’estalvis o amb societats en el capital
de la qual participen estes, en la forma que es determine en
les normes de desplegament d’esta llei, contractes d’obres,
subministraments, servicis o treballs retribuïts durant un
període mínim de dos anys, comptats a partir del cessament
en l’òrgan de govern corresponent, excepte la relació laboral per als empleats de la caixa d’estalvis, de les fundacions
OBS i de l’entitat bancària capçalera del seu sistema insti-
Pàg. 6.368
Artículo 56
Se modifican los párrafos b, c y f del artículo 19 del texto refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado
por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, que queda redactado como sigue:
«b) Los presidentes, consejeros, administradores, directores, gerentes, asesores o asimilados de otros intermediarios financieros, o de empresas dependientes de ellos, así
como de corporaciones o entidades que propugnen, sostengan o garanticen instituciones o establecimientos de crédito
o financieros, salvo quienes ostenten dichos cargos en representación de la caja, o promovidos por ella o por la entidad bancaria cabecera de su sistema institucional de protección, en su caso.
c) Los empleados en activo de otro intermediario financiero, salvo que lo sean de la entidad bancaria cabecera de
su sistema institucional de protección o de aquella a través
de la que la caja ejerza su actividad financiera, en su caso.
f) Los que por sí mismos o en representación de otras
personas o entidades incurran en incumplimiento de las
obligaciones contraídas tanto con la caja de ahorros, como
con la entidad bancaria cabecera de su sistema institucional
de protección o de aquella a través de la que la caja ejerza
su actividad financiera, con motivo de créditos o préstamos
o por impago de deudas de cualquier clase frente a las citadas entidades.»
Artículo 57
Se modifica el apartado 1 del artículo 20 del texto refundido de la Ley sobre Cajas de ahorros, aprobado por el
Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, con
la siguiente redacción:
«1. Los miembros de los órganos de gobierno serán
nombrados por un periodo de seis años, pudiendo ser reelegidos siempre que continúen cumpliendo los requisitos establecidos en el artículo 18 de esta ley.»
Artículo 58
Se modifica el párrafo a del artículo 21 del texto refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, con la
siguiente redacción:
«a) Por cumplimiento del plazo para el que fueron designados.»
Artículo 59
Se modifica el artículo 22 del texto refundido de la Ley
sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, que queda redactado
como sigue:
«Artículo 22
Quienes hayan ostentado la condición de miembro del
Consejo de Administración o de la Comisión de Control no
podrán establecer con la caja de ahorros o con sociedades
en cuyo capital participen éstas, en la forma que se determine en las normas de desarrollo de esta ley, contratos de
obras, suministros, servicios o trabajos retribuidos durante
un período mínimo de dos años, contados a partir del cese
en el correspondiente órgano de gobierno, salvo la relación
laboral para los empleados de la caja de ahorros, de las
Fundaciones OBS y de la entidad bancaria cabecera de su
BOC número 44
28.12.2011
tucional de protecció o d’aquella a través de la qual la caixa
exercisca la seua activitat financera, si és el cas.»
Article 60
Es modifiquen els apartats 1 i 3 de l’article 25 del Text
Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret
Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, amb la redacción següent:
«1. Els consellers generals representants del grup de La
Generalitat seran nomenats per Les Corts, entre persones
de reconeguda competència, prestigi i experiència en l’àrea
de l’economia i les finances, conforme al principi de proporcionalitat en funció de la importància numèrica dels
grups parlamentaris integrants de Les Corts.»
[...]
«3. Els consellers generals representants de corporacions municipals seran designats, atenent criteris de territorialitat, directament per les mateixes corporacions, de forma proporcional a la importància numèrica dels grups
municipals integrants de cadascuna d’elles.»
Pàg. 6.369
sistema institucional de protección o de aquella a través de
la que la caja ejerza su actividad financiera, en su caso.»
Artículo 60
Se modifican los apartados 1 y 3 del artículo 25 del texto refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado
por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, con la siguiente redacción:
«1. Los consejeros generales representantes del grupo de
La Generalitat serán nombrados por Les Corts, entre personas de reconocida competencia, prestigio y experiencia en el
área de la economía y las finanzas, conforme al principio de
proporcionalidad en función de la importancia numérica de
los grupos parlamentarios integrantes en Les Corts.»
[...]
«3. Los consejeros generales representantes de corporaciones municipales serán designados, atendiendo a criterios
de territorialidad, directamente por las propias corporaciones, de forma proporcional a la importancia numérica de
los grupos municipales integrantes de cada una de ellas.»
[...]
[...]
Article 61
Artículo 61
Es modifica l’apartat 7 de l’article 25 del Text Refós de
la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, que queda redactat
de la manera següent:
«7. El procediment per a l’elecció dels representants de
cada un dels grups serà el que es determine reglamentàriament En el cas de caixes integrades en sistemes institucionals de protecció o que exercisquen indirectament la seua
activitat financera a través d’una entitat bancària, a la qual
hagen aportat tot el seu negoci financer, la informació necessària per al desenvolupament dels processos electorals
dels representants dels distints grups serà facilitada per part
de l’entitat bancària que gestione el negoci financer.»
Article 62
Es modifica l’apartat 1 de l’article 26 del Text Refós de
la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, que queda redactat
de la manera següent:
«1. Els empleats de la caixa d’estalvis accediran a
l’Assemblea General exclusivament pel grup de representació del personal. No obstant això, en casos molt excepcionals podran accedir pel grup de representació de corporacions locals sempre que, tinguda en compte la justificació
d’esta excepcionalitat, així ho autoritze prèviament
l’Institut Valencià de Finances. Idèntic règim serà aplicable
als empleats de les fundacions OBS i de l’entitat bancària
capçalera del seu sistema institucional de protecció o
d’aquella a través de la qual la caixa exercisca la seua activitat financera, si és el cas.»
Article 63
Es modifica l’apartat 1 de l’article 44 del Text Refós de
la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legisla-
Se modifica el apartado 7 del artículo 25 del texto refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el
Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, que
queda redactado como sigue:
«7. El procedimiento para la elección de los representantes de cada uno de los grupos será el que se determine
reglamentariamente En el caso de cajas integradas en sistemas institucionales de protección o que ejerzan indirectamente su actividad financiera a través de una entidad bancaria, a la que hayan aportado todo su negocio financiero,
la información necesaria para el desarrollo de los procesos
electorales de los representantes de los distintos grupos
será facilitada por parte de la entidad bancaria que gestione
el negocio financiero.»
Artículo 62
Se modifica el apartado 1 del artículo 26 del texto refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el
Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, que
queda redactado como sigue:
«1. Los empleados de la caja de ahorros accederán a la
Asamblea General exclusivamente por el grupo de representación del personal. No obstante lo anterior, en casos
muy excepcionales podrán acceder por el grupo de representación de corporaciones locales siempre que, tenida en
cuenta la justificación de tal excepcionalidad, así lo autorice previamente el Instituto Valenciano de Finanzas. Idéntico régimen será aplicable a los empleados de las Fundaciones OBS y de la entidad bancaria cabecera de su sistema
institucional de protección o de aquella a través de la que la
caja ejerza su actividad financiera, en su caso.»
Artículo 63
Se modifica el apartado 1 del artículo 44 del texto refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el
BOC número 44
28.12.2011
tiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, que queda redactat
de la manera següent:
«1. L’exercici del càrrec de director general requerix dedicació exclusiva i serà, per tant, incompatible amb qualsevol activitat retribuïda, tant de caràcter públic com privat,
excepte l’administració del propi patrimoni i aquelles activitats que exercisca en representació de la caixa d’estalvis.
En este últim cas, els ingressos que obtinga, diferents de
dietes d’assistència a consells d’administració o semblants,
s’hauran de cedir a la caixa d’estalvis pel compte de la qual
realitza la dita activitat o representació.
En el cas de caixes d’estalvis que formen part d’un sistema institucional de protecció o que hagen optat per desenvolupar directament o indirectament la seua activitat financera
a través d’una entitat o entitats bancàries, s’entendrà que no
es vulnera la dedicació exclusiva del director general, quan
este exercisca un càrrec directiu en la dita o les dites entitats,
sempre que siga retribuït per una sola d’elles diferent de la
caixa d’estalvis, sense perjuí de les dietes d’assistència a
consells d’administració o semblants en què exercisca la representació de la caixa o d’una altra entitat que forme part
del sistema institucional de protecció.»
Article 64
S’elimina l’apartat 4 de l’article 48 quinquies del Text
Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret
Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell
Article 65
Pàg. 6.370
Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, que
queda redactado como sigue:
«1. El ejercicio del cargo de director general requiere
dedicación exclusiva y será, por tanto, incompatible con
cualquier actividad retribuida, tanto de carácter público
como privado, salvo la administración del propio patrimonio y aquellas actividades que ejerza en representación de
la caja de ahorros. En este último caso, los ingresos que obtenga, distintos a dietas de asistencia a consejos de administración o similares, deberán cederse a la caja de ahorros
por cuya cuenta realiza dicha actividad o representación.
En el caso de cajas de ahorros que formen parte de un
sistema institucional de protección o que hayan optado por
desarrollar directa o indirectamente su actividad financiera
a través de una entidad o entidades bancarias, se entenderá
que no se vulnera la dedicación exclusiva del director general, cuando éste ejerza un cargo directivo en dicha o dichas
entidades, siempre que sea retribuido por una sola de ellas
distinta de la caja de ahorros, sin perjuicio de las dietas de
asistencia a consejos de administración o similares en los
que ostente la representación de la caja o de otra entidad
que forme parte del sistema institucional de protección.»
Artículo 64
Se elimina el apartado 4 del artículo 48 quinquies del texto refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por
el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell.
Artículo 65
Es dóna una nova redacció a la disposició addicional
primera del Text Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis,
aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del
Consell, que queda redactat de la manera següent:
«Disposició addicional primera
A més de les caixes d’estalvis, les entitats de crèdit,
quant a les activitats realitzades en l’àmbit territorial de la
Comunitat Valenciana, i en els termes que establisca
l’Institut Valencià de Finances, estaran obligades a comunicar i informar a este sobre:
a) Les obertures, els trasllats, les cessions, els traspassos
i els tancaments d’oficines.
b) El volum de negoci, per províncies, mantingut a la
Comunitat Valenciana.»
Se da nueva redacción a la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros,
aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio,
del Consell, que queda redactado como sigue:
«Disposición adicional primera
Además de las cajas de ahorros, las entidades de crédito,
en lo relativo a las actividades realizadas en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, y en los términos que establezca el Instituto Valenciano de Finanzas, estarán obligadas a comunicar e informar al mismo acerca de:
a) Las aperturas, traslados, cesiones, traspasos y cierres
de oficinas.
b) El volumen de negocio, por provincias, mantenido en
la Comunitat Valenciana.»
CAPÍTOL VIII
DE LA MODIFICACIÓ
DEL DECRET LLEI 4/2010, DE 30 DE DESEMBRE,
DEL CONSELL, PEL QUE ES MODIFICA
EL TEXT REFÓS DE LA LLEI SOBRE
CAIXES D’ESTALVIS, APROVAT
PEL DECRET LEGISLATIU 1/1997,
DE 23 DE JULIOL, DEL CONSELL
CAPÍTULO VIII
DE LA MODIFICACIÓN
DEL DECRETO LEY 4/2010, DE 30 DE DICIEMBRE,
DEL CONSELL, POR EL QUE SE MODIFICA
EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY SOBRE
CAJAS DE AHORROS, APROBADO POR
EL DECRETO LEGISLATIVO 1/1997,
DE 23 DE JULIO, DEL CONSELL
Article 66
Es modifica la disposició transitòria tercera del Decret
Llei 4/2010, de 30 de desembre, del Consell, pel qual es
modifica el Text Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis,
aprovat pel Decret legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del
Consell, que queda redactat de la manera següent:
«Disposició transitòria tercera. Règim transitori dels
càrrecs electes.
Artículo 66
Se modifica la disposición transitoria tercera del Decreto ley 4/2010, de 30 de diciembre, del Consell, por el que
se modifica el Texto Refundido de la Ley sobre Cajas de
Ahorros, aprobado por el Decreto legislativo 1/1997, de 23
de julio, del Consell, que queda redactado como sigue:
«Disposición transitoria tercera. Régimen transitorio de
los cargos electos.
BOC número 44
28.12.2011
Els membres dels òrgans de govern que han de cessar en
l’exercici del seu càrrec com a conseqüència del que disposa el paràgraf g) de l’article 19 del Text Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997,
de 23 de juliol, del Consell, ho faran en la primera renovació parcial que s’inicie després de l’entrada en vigor del
present decret llei, sense que en cap cas siga possible la
seua renovació.»
Article 67
S’elimina la disposició transitòria quarta del Decret Llei
4/2010, de 30 de desembre, del Consell, pel qual es modifica el Text Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat
pel Decret legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell.
CAPÍTOL IX
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 8/1998,
DE 9 DE DESEMBRE, DE FUNDACIONS
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 68
S’afig una nova disposició addicional novena a la Llei
8/1998, de 9 de desembre, de Fundacions de la Comunitat
Valenciana, que queda redactada de la manera següent:
«Disposició addicional novena. Fundacions de caràcter
especial de caixes d’estalvis
1. Les fundacions de caràcter especial, a les quals es referix l’article 15 bis del Text Refós de la Llei sobre Caixes
d’Estalvis, aprovat pel Decret legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell, que es constituïsquen com a conseqüència
de la transformació d’una caixa d’estalvis domiciliada a la
Comunitat Valenciana, es regiran pel que disposa la present
llei amb les especialitats establides en el text refós esmentat,
i els seus estatuts no podran ser contraris al que disposen les
normes esmentades i les que es dicten en desplegament
d’estes. Això afectarà fonamentalment les normes reguladores de la conformació dels seus òrgans de govern.
En este sentit, el Consell, a proposta dels consellers
competents en matèria d’economia i fundacions, desplegarà
reglamentàriament el règim de les fundacions de caràcter
especial de caixes d’estalvis.
2. Estes fundacions, que s’hauran d’inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana, com a
successores de l’activitat beneficosocial de les caixes
d’estalvis valencianes, hauran de desenvolupar majoritàriament les seues funcions en el territori de la Comunitat Valenciana, sense perjuí que en el seu fi fundacional
s’arreplegue el manteniment i desenvolupament de l’obra
beneficosocial en els territoris originaris o històrics de la
caixa d’on procedixen. Amb caràcter auxiliar, podran dur a
terme l’activitat de foment de l’educació financera.
Tant la inscripció com les autoritzacions, oposicions o ratificacions del Protectorat, regulades en els capítols IV i V
del títol I d’esta llei, que es referisquen a actes d’estes, requeriran l’informe previ de l’Institut Valencià de Finances.
3. L’Institut Valencià de Finances podrà realitzar les inspeccions que siguen necessàries a estes fundacions, respecte
a l’activitat que realitzen, del resultat de les quals haurà
Pàg. 6.371
Los miembros de los órganos de gobierno que deben cesar en el ejercicio de su cargo como consecuencia de lo dispuesto en el párrafo g del artículo 19 del Texto Refundido
de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto
Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell, lo harán en
la primera renovación parcial que se inicie tras la entrada
en vigor del presente decreto ley, sin que en ningún caso
sea posible su renovación.»
Artículo 67
Se elimina la disposición transitoria cuarta del Decreto
ley 4/2010, de 30 de diciembre, del Consell, por el que se
modifica el Texto Refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de
julio, del Consell.
CAPÍTULO IX
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 8/1998,
DE 9 DE DICIEMBRE, DE FUNDACIONES
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Artículo 68
Se añade una nueva disposición adicional novena a la
Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«Disposición adicional novena. Fundaciones de carácter
especial de cajas de ahorros
1. Las fundaciones de carácter especial, a las que se refiere el artículo 15 bis del Texto Refundido de la Ley sobre
Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto legislativo
1/1997, de 23 de julio, del Consell, que se constituyan
como consecuencia de la transformación de una caja de
ahorros domiciliada en la Comunitat Valenciana, se regirán
por lo dispuesto en la presente ley con las especialidades
establecidas en el citado texto refundido, y sus estatutos no
podrán ser contrarios a lo dispuesto en las citadas normas y
las que se dicten en desarrollo de las mismas. Ello afectará
fundamentalmente a las normas reguladoras de la conformación de sus órganos de gobierno.
En este sentido, el Consell, a propuesta de los consellers
competentes en materia de economía y fundaciones, desarrollará reglamentariamente el régimen de las fundaciones
de carácter especial de cajas de ahorros.
2. Estas fundaciones, que deberán inscribirse en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, como
sucesoras de la actividad benéfico social de las cajas de
ahorros valencianas, deberán desarrollar mayoritariamente
sus funciones en el territorio de la Comunitat Valenciana,
sin perjuicio de que en su fin fundacional se recoja el mantenimiento y desarrollo de la obra benéfico social en los territorios originarios o históricos de la caja de la que proceden. Con carácter auxiliar, podrán llevar a cabo la actividad
de fomento de la educación financiera.
Tanto la inscripción como las autorizaciones, oposiciones o ratificaciones del Protectorado, reguladas en los capítulos IV y V del título I de esta ley, que se refieran a actos
de las mismas, requerirán el informe previo del Instituto
Valenciano de Finanzas.
3. El Instituto Valenciano de Finanzas podrá realizar las
inspecciones que sean necesarias a estas fundaciones, respecto a la actividad que realicen, de cuyo resultado deberá
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.372
d’informar al Protectorat per al millor compliment de les seues funcions. Així mateix, podrà requerir la tramesa de tota
classe d’informació relativa a la seua activitat i gestió.»
informar al Protectorado para el mejor cumplimiento de las
funciones de éste. Asimismo, podrá requerir la remisión de
toda clase de información relativa a su actividad y gestión.»
CAPÍTOL X
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 3/1993,
DE 9 DE DESEMBRE, FORESTAL
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO X
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 3/1993,
DE 9 DE DICIEMBRE, FORESTAL
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 69
S’afig un nou apartat 4 a l’article 59 de la Llei 3/1993,
de 9 de desembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, que
queda redactat de la manera següent:
«4. Amb caràcter singular, i en el supòsits de projectes
d’obres i infraestructures d’especial rellevància declarats
d’interés general de la Comunitat Valenciana, el Consell
podrà exceptuar la prohibició de canvi d’ús forestal, dins
del termini general dels 30 anys mitjançant acord justificat.
En cap cas, l’aplicació de l’excepció expressada podrà
implicar un augment de l’aprofitament lucratiu per a particulars contrari a la finalitat perseguida amb la prohibició
mencionada.»
Article 70
Artículo 69
Se añade un nuevo apartado 4 al artículo 59 de la Ley
3/1993, de 9 de diciembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«4. Con carácter singular, y en los supuestos de proyectos de obras e infraestructuras de especial relevancia declarados de interés general de la Comunitat Valenciana, el
Consell podrá excepcionar la prohibición de cambio de uso
forestal, dentro del plazo general de los 30 años, mediante
acuerdo justificado.
En ningún caso, la aplicación de la expresada excepción
podrá implicar un aumento del aprovechamiento lucrativo
para particulares contrario a la finalidad perseguida con la
citada prohibición.»
Artículo 70
Es modifica l’article 74, apartats 2 i 3, de la Llei 3/1993,
de 9 de desembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, que
queda redactat de la manera següent:
«2. Les autoritats competents per a imposar multes i les
seues quanties màximes seran les següents:
a) El director territorial competent per raó de la matèria
per infraccions lleus amb multes de 60,10 a 601,01 euros.
b) El director general competent per raó de la matèria per
infraccions greus amb multes de 601,02 a 6.010,12 euros.
c) El conseller competent per raó de la matèria per infraccions greus amb multes de 6.010,13 a 18.030,36 euros.
d) El Consell de la Generalitat Valenciana per infraccions
molt greus amb multes de 18.030,37 a 180.303,63 euros.
3. En tot cas, la conselleria competent per raó de la matèria podrà ordenar el decomís dels productes forestals
il·lícitament obtinguts i, quan es tracte d’infraccions greus i
molt greus, dels instruments i mitjans utilitzats per a la comissió de la infracció, que seran entregats en custòdia a
l’autoritat local del lloc dels fets fins que l’òrgan competent
acorde el destí que se’ls haja de donar.»
Se modifica el artículo 74, apartados 2 y 3, de la Ley
3/1993, de 9 de diciembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«2. Las autoridades competentes para imponer multas y
cuantías máximas de las mismas serán las siguientes:
a) El director territorial competente por razón de la materia
por infracciones leves con multas de 60,10 a 601,01 euros.
b) El director general competente por razón de la materia
por infracciones graves con multas de 601,02 a 6.010,12 euros.
c) El conseller competente por razón de la materia por infracciones graves con multas de 6.010,13 a 18.030,36 euros.
d) El Consell de la Generalitat Valenciana por infracciones
muy graves con multas de 18.030,37 a 180.303,63 euros.
3. En todo caso, la conselleria competente por razón de
la materia podrá ordenar el decomiso de los productos forestales ilícitamente obtenidos y, cuando se trate de infracciones graves y muy graves, de los instrumentos y medios
utilizados para la comisión de la infracción, que serán entregados en custodia a la autoridad local del lugar de los
hechos hasta que el órgano competente acuerde el destino
que deba dárseles.»
CAPÍTOL XI
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 9/2000, DE 23 DE
NOVEMBRE, DE LA GENERALITAT,
DE CONSTITUCIÓ DE L’ENTITAT PÚBLICA DE
TRANSPORT METROPOLITÀ DE VALÈNCIA
CAPÍTULO XI
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 9/2000, DE 23 DE
NOVIEMBRE, DE LA GENERALITAT,
DE CONSTITUCIÓN DE LA ENTIDAD PÚBLICA DE
TRANSPORTE METROPOLITANO DE VALENCIA
Article 71
Es modifiquen els paràgrafs segon i tercer de l’article 6
de la Llei 9/2000, de constitució de l’Entitat Pública de
Transport Metropolità de València, que queden redactats de
la manera següent:
«El Consell d’Administració es compon dels membres
següents:
Artículo 71
Se modifican los párrafos segundo y tercero del artículo
6 de la Ley 9/2000, de constitución de la Entidad Pública
de Transporte Metropolitano de Valencia, que quedan redactados de la siguiente forma:
«El Consejo de Administración se compone de los siguientes miembros:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.373
1) El president, que serà el conseller o la consellera
competent en matèria de transport.
2) Els vicepresidents, que seran els alcaldes o les alcaldesses de les ciutats d’Alacant, Castelló i València o, si escau, el regidor que designen.
3) Un representant dels municipis de la Comunitat, designat per la Federació Valenciana de Municipis i Províncies.
4) Un representant de la Corporació Pública Empresarial
Valenciana.
5) El director general amb competències en matèria de
transport terrestre.
6) Tres vocals designats pel conseller competent en matèria de transport. Així mateix este conseller podrà designar
fins a dos vocals més, relacionats amb polítiques sectorials
relatives a la mobilitat.
7) Un representant de l’administració de l’Estat.
8) El director de l’Agència i els directors tècnics de
cada àmbit.
Formaran part del Consell, amb veu però sense vot, el
seu secretari o secretària, que serà un funcionari de la Generalitat del subgrup A1 designat pel president, com també
dos representants dels consells d’operadors d’àmbit provincial (un en representació del taxi i un altre en representació
dels operadors de serveis públics de transport).»
1) El Presidente, que será el conseller o consellera competente en materia de transporte.
2) Los Vicepresidentes, que serán los alcaldes o alcaldesas de las ciudades de Alicante, Castellón y Valencia o, en
su caso, el concejal que designen.
3) Un representante de los municipios de la Comunidad,
designado por la Federación Valenciana de Municipios y
Provincias.
4) Un representante de la Corporación Pública Empresarial Valenciana.
5) El Director general con competencias en materia de
transporte terrestre.
6) Tres vocales designados por el Conseller competente
en materia de transporte. Asimismo dicho Conseller podrá
designar hasta dos vocales más, relacionados con políticas
sectoriales relativas a la movilidad.
7) Un representante de la Administración del Estado.
8) El Director de la Agencia y los directores técnicos de
cada ámbito.
Formarán parte del Consejo, con voz pero sin voto, su
secretario o secretaria, que será un funcionario de la Generalitat del subgrupo A1 designado por el presidente, así
como dos representantes de los Consejos de Operadores de
ámbito provincial (uno en representación del taxi y otro en
representación de los operadores de servicios públicos de
transporte).»
CAPÍTOL XII
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 11/1994,
DE 27 DE DESEMBRE, DE LA GENERALITAT,
D’ESPAIS NATURALS PROTEGITS
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XII
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 11/1994,
DE 27 DE DICIEMBRE, DE LA GENERALITAT,
DE ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 72
Es modifica l’article 48, apartat 2, de la Llei 11/1994, de
27 de desembre, de la Generalitat, d’Espais Naturals Protegits de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la
manera següent:
«2. Per a la gestió dels parcs naturals, paratges naturals i
reserves naturals, el conseller competent en matèria de
medi ambient designarà, com a personal eventual de la conselleria, un responsable de la dinamització de l’espai protegit corresponent, dependent funcionalment de la direcció
general competent en la matèria.»
Article 73
Es modifica l’article 49, de la Llei 11/1994, de 27 de desembre, de la Generalitat, d’Espais Naturals Protegits de la
Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera
següent:
«Article 49. Funcions del responsable de la dinamització
Correspon al responsable de la dinamització de l’espai
protegit corresponent:
a) L’assessorament especial al conseller competent en
matèria de medi ambient en els mecanismes de gestió de
l’espai natural protegit.
b) Impulsar la coordinació en matèries de l’espai protegit, de les distintes administracions que puguen tindre relació amb els mateixos.
c) La dinamització de l’espai natural protegit i dels mecanismes de concertació de l’ús públic en estos.»
Artículo 72
Se modifica el artículo 48, apartado 2, de la Ley
11/1994, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de Espacios
Naturales Protegidos de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«2. Para la gestión de los parques naturales, parajes naturales y reservas naturales, el conseller competente en materia de medio ambiente designará, como personal eventual
de la conselleria, un responsable de la dinamización del espacio protegido correspondiente, dependiente funcionalmente de la dirección general competente en la materia.»
Artículo 73
Se modifica el artículo 49, de la Ley 11/1994, de 27 de
diciembre, de la Generalitat, de Espacios Naturales Protegidos de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como
sigue:
«Artículo 49. Funciones del responsable de la dinamización
Corresponde al responsable de la dinamización del espacio protegido correspondiente:
a) Asesoramiento especial al conseller competente en
materia de medio ambiente en los mecanismos de gestión
del espacio natural protegido.
b) Impulsar la coordinación en materias del espacio protegido, de las distintas administraciones que puedan tener
relación con los mismos.
c) Dinamización del espacio natural protegido y de los mecanismos de concertación del uso público en los mismos.»
BOC número 44
28.12.2011
Article 74
Pàg. 6.374
Artículo 74
Es modifica l’article 51, apartat 1, de la Llei 11/1994, de
27 de desembre, de la Generalitat, d’Espais Naturals Protegits de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la
manera següent:
«1. La composició de l’òrgan col·legiat s’establirà en la
norma de declaració de cada espai natural protegit. En formarà part el responsable de dinamització del dit espai i hi
inclourà com a mínim representació de:
a) Corporacions locals afectades.
b) Propietaris de terrenys inclosos en l’espai natural
protegit.
c) Interessos socials, institucionals o econòmics afectats.
d) Grups els objectius fundacionals dels quals coincidisquen amb la finalitat de l’espai natural protegit.
e) Persones i entitats que col·laboren en la conservació
dels valors naturals a través de l’activitat científica, l’acció
social o l’aportació de recursos de qualsevol classe.»
Se modifica el artículo 51, apartado 1, de la Ley
11/1994, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de Espacios
Naturales Protegidos de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«1. La composición del órgano colegiado se establecerá
en la norma de declaración de cada espacio natural protegido. Formará parte el responsable de dinamización de dicho
espacio e incluirá como mínimo representación de:
a) Corporaciones locales afectadas.
b) Propietarios de terrenos incluidos en el espacio natural protegido.
c) Intereses sociales, institucionales o económicos afectados.
d) Grupos cuyos objetivos fundacionales coincidan con
la finalidad del espacio natural protegido.
e) Personas y entidades que colaboren en la conservación de los valores naturales a través de la actividad científica, la acción social o la aportación de recursos de cualquier clase.»
CAPÍTOL XIII
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 12/2004, DE 27 DE
DESEMBRE, DE LA GENERALITAT, DE MESURES
FISCALS, DE GESTIÓ ADMINISTRATIVA
I FINANCERA, I D’ORGANITZACIÓ
DE LA GENERALITAT
CAPÍTULO XIII
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 12/2004, DE 27 DE
DICIEMBRE, DE LA GENERALITAT, DE MEDIDAS
FISCALES, DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA
Y FINANCIERA Y DE ORGANIZACIÓN
DE LA GENERALITAT
Article 75
S’afegeix un punt 12 a l’apartat tercer de l’article 70 de
la Llei 12/2004, de 27 de desembre, de mesures fiscals, de
gestió administrativa i financera, i d’organització de la Generalitat, amb la redacció següent:
«12. Als ports i les instal·lacions nauticoesportives que
siguen atorgades en concessió sense convocatòria de concurs, acollint-se al que hi ha previst en el punt vuitè d’este
article, el cànon es calcularà tenint en compte, a més de
l’ocupació de superfícies i construccions que se citen en el
número 1 de l’apartat tercer, el resultat de l’explotació derivada de la valoració dels actius tangibles i intangibles de la
concessió.»
Article 76
S’afegix un apartat vuitè a l’article 70 de la Llei
12/2004, de 27 de desembre, de mesures fiscals, de gestió
administrativa i financera, i d’organització de la Generalitat, amb la redacció següent:
«Vuitè.
1. L’administració portuària podrà convocar concursos
per a l’atorgament de concessions en el domini públic portuari. En tot cas, hauran de convocar-se concursos en els
supòsits següents:
a) Concessions per a terminals de passatgers o de manipulació i transport de mercaderies dedicades a usos particulars, quan hi haja diverses sol·licituds d’interès portuari o
quan en el tràmit de competència de projectes es presenten
diversos projectes alternatius d’interès portuari igual o
semblant.
b) Concessions de dàrsenes i instal·lacions nauticoesportives, excepte quan el sol·licitant siga un club nàutic
sense fins lucratius o un altre d’esportiu sense fins lucratius, sempre que les condicions de la concessió establesquen
Artículo 75
Se añade un punto 12 al apartado Tercero del artículo 70
de la Ley 12/2004, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat, con la siguiente redacción:
«12. En los puertos e instalaciones náutico-deportivas
que sean otorgadas en concesión sin convocatoria de concurso, acogiéndose a lo previsto en el punto octavo de este
artículo, el canon se calculará teniendo en cuenta, además
de la ocupación de superficies y construcciones que se citan en el número 1 del apartado Tercero, el resultado de la
explotación derivada de la valoración de los activos tangibles e intangibles de la concesión.»
Artículo 76
Se añade un apartado Octavo al artículo 70 de la Ley
12/2004, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la
Generalitat, con la siguiente redacción:
«Octavo.
1. La Administración Portuaria podrá convocar concursos para el otorgamiento de concesiones en el dominio público portuario. En cualquier caso, deberán convocarse
concursos en los siguientes supuestos:
a) Concesiones para terminales de pasajeros o de manipulación y transporte de mercancías dedicadas a usos particulares, cuando haya varias solicitudes de interés portuario
o cuando en el trámite de competencia de proyectos se presenten varios proyectos alternativos de igual o similar interés portuario.
b) Concesiones de dársenas e instalaciones náutico-deportivas, salvo cuando el solicitante sea un club náutico sin
fines lucrativos u otro deportivo sin fines lucrativos, siempre
que las condiciones de la concesión establezcan como máxi-
BOC número 44
28.12.2011
com a màxim un límit del 20 % per al nombre d’atracades
destinades a embarcacions amb eslora superior a 12 metres.
2. La convocatòria del concurs suposarà l’arxiu dels expedients de concessió en tramitació que hi resulten afectats,
i el sol·licitant tindrà dret al cobrament de les despeses del
projecte si no resulta adjudicatari del concurs.
Les despeses del projecte seran taxades en les bases del
concurs i seran satisfets per l’adjudicatari.
3. L’administració portuària aprovarà el plec de bases
del concurs i el plec de condicions que regularan el desenvolupament de la concessió.
El plec de bases del concurs contindrà, almenys, els
punts següents:
1.r Objecte i requisits per a participar en el concurs.
2.n Criteris per a l’adjudicació i la ponderació. En el
concurs a què es refereix la lletra b del subapartat 1
d’aquest apartat vuitè, haurà de considerar-se com un dels
criteris d’adjudicació l’estructura tarifària i les tarifes màximes aplicables als usuaris. Al seu torn, podrà també incloure’s com a criteri d’adjudicació el compromís de realització a les instal·lacions nauticoesportives d’activitats de
caràcter formatiu o educatiu sense fins lucratius.
3.r Garantia provisional.»
CAPÍTOL XIV
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 11/1997,
DE 16 DE DESEMBRE, DE LA GENERALITAT,
DE CAMBRES OFICIALS DE COMERÇ,
INDÚSTRIA I NAVEGACIÓ
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 77
Pàg. 6.375
mo un límite del 20 por ciento para el número de atraques
destinados a embarcaciones con eslora superior a 12 metros.
2. La convocatoria del concurso supondrá el archivo de
los expedientes de concesión en tramitación que resulten
afectados, teniendo derecho el solicitante al cobro de los gastos del proyecto si no resultase adjudicatario del concurso.
Los gastos del proyecto serán tasados en las bases del
concurso y serán satisfechos por el adjudicatario.
3. La Administración Portuaria aprobará el pliego de bases del concurso y el pliego de condiciones que regularán
el desarrollo de la concesión.
El pliego de bases del concurso contendrá, al menos, los
siguientes extremos:
1.º Objeto y requisitos para participar en el concurso.
2.º Criterios para su adjudicación y ponderación de los
mismos. En el concurso a que se refiere la letra b del subapartado 1 de este apartado octavo, habrá de considerarse
como uno de los criterios de adjudicación la estructura tarifaria y las tarifas máximas aplicables a los usuarios. A su
vez, podrá también incluirse como criterio de adjudicación
el compromiso de realización en las instalaciones náuticodeportivas de actividades de carácter formativo o educativo
sin fines lucrativos.
3.º Garantía provisional.»
CAPÍTULO XIV
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 11/1997,
DE 16 DE DICIEMBRE, DE LA GENERALITAT,
DE CÁMARAS OFICIALES DE COMERCIO,
INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Artículo 77
Es modifica l’article 7.1.e de la Llei 11/1997, de 16 de
desembre, de Cambres Oficials de Comerç, Indústria i Navegació de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de
la manera següent:
«e) Expedir les certificacions i visar i acarar tot tipus de
documents relacionats amb l’activitat empresarial que voluntàriament els siguen sol·licitats per les empreses, així
com prestar altres servicis o realitzar altres activitats a títol
onerós o lucratiu que redunden en benefici dels interessos
representats per les cambres.»
Se modifica el artículo 7.1.e de la Ley11/1997, de 16 de
diciembre, de la Generalitat, de Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«e) Expedir las certificaciones y visar y cotejar todo tipo
de documentos relacionados con la actividad empresarial
que voluntariamente les sean solicitados por las empresas,
así como prestar otros servicios o realizar otras actividades
a título oneroso o lucrativo que redunden en beneficio de
los intereses representados por las cámaras.»
CAPÍTOL XV
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 6/1998,
DE 22 DE JUNY, DE LA GENERALITAT,
D’ORDENACIÓ FARMACÈUTICA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XV
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 6/1998,
DE 22 DE JUNIO, DE LA GENERALITAT,
DE ORDENACIÓN FARMACÉUTICA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 78
Es modifiquen els articles 33 i 34 de la Llei 6/1998, de
22 de juny, de la Generalitat, d’Ordenació Farmacèutica de
la Comunitat Valenciana, que queden redactats de la manera següent:
«Article 33. Autorització de farmacioles
Per raons d’urgència, emergència, llunyania o períodes
estacionals d’augment de població, es podrà autoritzar excepcionalment l’establiment de farmacioles en aquells mu-
Artículo 78
Se modifican los artículos 33 y 34 de la Ley 6/1998, de
22 de junio, de la Generalitat, de Ordenación Farmacéutica
de la Comunitat Valenciana, que quedan redactados como
sigue:
«Artículo 33. Autorización de botiquines
Por razones de urgencia, emergencia, lejanía o períodos
estacionales de aumento de población, podrá autorizarse
excepcionalmente el establecimiento de botiquines en
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.376
nicipis, entitats locals d’àmbit inferior al municipi o nuclis
de població que no compten amb una oficina de farmàcia, i
es troben situats a més de 2 quilòmetres de l’oficina de farmàcia més pròxima, quan les condicions de falta
d’assistència farmacèutica i de població a atendre queden
justificades.
aquellos municipios, entidades locales de ámbito inferior al
municipio o núcleos de población que no cuenten con una
oficina de farmacia, y se encuentren situados a más de 2
kilómetros de la oficina de farmacia más próxima, cuando
las condiciones de falta de asistencia farmacéutica y de población a atender queden justificadas.
Article 34. Vinculació de les farmacioles
Les farmacioles estaran, necessàriament, vinculades a
una oficina de farmàcia de la mateixa zona farmacèutica o,
si no n’hi ha, d’altres zones farmacèutiques. Reglamentàriament s’establirà l’ordre de prioritats per a determinar la
seua vinculació, atenent preferentment la proximitat de les
farmàcies sol·licitants de la vinculació a la població que
haja d’atendre.»
Artículo 34. Vinculación de los botiquines
Los botiquines estarán, necesariamente, vinculados a
una oficina de farmacia de la misma zona farmacéutica, o
en su defecto, de otras zonas farmacéuticas. Reglamentariamente se establecerá el orden de prioridades para determinar su vinculación, atendiendo preferentemente a la proximidad de las farmacias solicitantes de la vinculación a la
población que deba atender.»
CAPÍTOL XVI
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 6/1999,
DE 19 D’ABRIL, DE POLICIES LOCALS I
DE COORDINACIÓ DE LES POLICIES
LOCALS DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XVI
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 6/1999,
DE 19 DE ABRIL, DE POLICÍAS LOCALES
Y DE COORDINACIÓN DE LAS POLICÍAS
LOCALES DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 79
Artículo 79
S’inclou un nou article 33 bis de la Llei 6/1999, de 19
d’abril, de Policies locals i de Coordinació de les Policies
locals de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la
manera següent:
«Article 33 bis. Dels requisits dels aspirants a la categoria d’agents de l’escala bàsica de policia local i auxiliars de
policia local.
Se incluye un nuevo artículo 33 bis de la Ley 6/1999, de
19 de abril, de Policías Locales y de Coordinación de las
Policías Locales de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«Artículo 33 bis. De los requisitos de los aspirantes a la
categoría de agentes de la escala básica de policía local y
auxiliares de policía local.
1. Són requisits de participació en els procediments selectius per a l’ingrés en la categoria d’agent de policia local
i auxiliars:
a) Tindre la nacionalitat espanyola.
b) Haver complert divuit anys i no haver complert trenta-sis anys.
c) Estar en possessió de les titulacions acadèmiques
exigibles corresponents als grups de classificació dels
funcionaris.
d) No patir malaltia o cap defecte físic que impedisca
l’exercici de les funcions d’acord amb els quadres
d’exclusions mèdiques que s’establisquen reglamentàriament.
e) No haver sigut separat del servici de qualsevol de les
administracions públiques, en virtut d’expedient disciplinari,
ni trobar-se inhabilitat per a l’exercici de la funció pública.
f) No tindre antecedents penals per delictes dolosos o
tindre’ls cancel·lats.
g) Tindre l’estatura mínima que es determine reglamentàriament.
h) Qualssevol altres requisits específics d’accés relacionats amb les funcions i tasques a exercir, que es determinen
reglamentàriament.
1. Son requisitos de participación en los procedimientos
selectivos para el ingreso en la categoría de agente de policía local y auxiliares:
a) Tener la nacionalidad española.
b) Haber cumplido dieciocho años y no haber cumplido
treinta y seis años.
c) Estar en posesión de las titulaciones académicas exigibles correspondientes a los grupos de clasificación de los
funcionarios.
d) No padecer enfermedad o defecto físico alguno que impida el desempeño de las funciones de acuerdo con los cuadros de
exclusiones médicas que se establezcan reglamentariamente.
e) No haber sido separado del servicio de cualquiera de las
administraciones públicas, en virtud de expediente disciplinario,
ni hallarse inhabilitado para el ejercicio de la función pública.
f) Carecer de antecedentes penales por delitos dolosos o
tenerlos cancelados.
g) Tener la estatura mínima que se determine reglamentariamente.
h) Cualesquiera otros requisitos específicos de acceso
relacionados con las funciones y tareas a desempeñar, que
se determinen reglamentariamente.
2. Tots els requisits establits en el punt anterior hauran
de ser reunits pels aspirants el dia en què finalitze el termini per a la presentació d’instàncies de la corresponent convocatòria.»
2. Todos los requisitos establecidos en el punto anterior
deberán ser reunidos por los aspirantes el día en que finalice el plazo para la presentación de instancias de la correspondiente convocatoria.»
BOC número 44
28.12.2011
CAPÍTOL XVII
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 3/2000,
DE 17 D’ABRIL, PER LA QUAL ES CREA
EL SERVICI VALENCIÀ
D’OCUPACIÓ I FORMACIÓ
Article 80
S’afegeix un nou punt 2 a l’article 2 de la Llei 3/2000,
de 17 d’abril, per la que es crea el Servei Valencià
d’Ocupació i Formació, amb la redacció següent:
«2. El Servei Valencià d’Ocupació i Formació podrà,
quan així s’hi delegue en els termes establerts en la disposició addicional segona d’aquesta llei, exercir competències
relatives a l’autoritat laboral.»
Article 81
S’inclou un apartat tercer en l’article dos, de la Llei
3/2000, de 17 d’abril, per la qual es crea el Servici Valencià
d’Ocupació i Formació, que queda redactat de la manera
següent:
«3. Respecte de l’atorgament de subvencions, el seu seguiment, control i comprovació posteriors, no serà necessari el consentiment exprés per a accedir a les dades de caràcter personal previstes per a estos procediments. En tot cas,
l’accés a estes dades respectarà sempre el principi de proporcionalitat, i es limitarà a aquells casos que siguen necessaris en cada tràmit.»
Article 82
Pàg. 6.377
CAPÍTULO XVII
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 3/2000,
DE 17 DE ABRIL, POR LA QUE SE CREA
EL SERVICIO VALENCIANO
DE EMPLEO Y FORMACIÓN
Artículo 80
Se añade un nuevo punto 2 al artículo 2 de la Ley
3/2000, de 17 de abril, por la que se crea el Servicio Valenciano de Empleo y Formación , con la siguiente redacción:
«2. El Servicio Valenciano de Empleo y Formación
podrá, cuando así se le delegue en los términos establecidos en la disposición adicional segunda de esta ley, ejercer
competencias relativas a la autoridad laboral.»
Artículo 81
Se incluye un apartado tercero en el artículo dos, de la
Ley 3/2000, de 17 de abril, por la que se crea el Servicio
Valenciano de Empleo y Formación, que queda redactado
como sigue:
«3. Respecto del otorgamiento de subvenciones, su seguimiento, control y comprobación posteriores, no será necesario el consentimiento expreso para acceder a los datos
de carácter personal previstos para estos procedimientos.
En todo caso, el acceso a estos datos respetará siempre el
principio de proporcionalidad, limitándose a aquellos casos
que sean necesarios en cada trámite.»
Artículo 82
S’afegeix una disposició addicional segona a la Llei
3/2000, de 17 d’abril, per la qual es crea el Servei Valencià
d’Ocupació i Formació, amb la redacció següent:
Disposició addicional segona. Assignació de funcions
en matèria d’autoritat laboral
Quan la conselleria a què estiga adscrit el Servei Valencià d’Ocupació i Formació tinga així mateix assignades les
competències en matèria de treball, relacions laborals i economia social, el Consell podrà, mitjançant un decret, assignar a determinats òrgans de l’estructura administrativa del
Servei Valencià d’Ocupació i Formació l’exercici de funcions derivades d’aquestes competències, i adscriurà si escau les unitats administratives que es necessiten.
Se añade una Disposición Adicional Segunda a la Ley
3/2000, de 17 de abril, por la que se crea el Servicio Valenciano de Empleo y Formación , con la siguiente redacción:
Disposición adicional segunda. Asignación de funciones
en materia de autoridad laboral
Cuando la conselleria a la que esté adscrito el Servicio
Valenciano de Empleo y Formación tenga asimismo asignadas las competencias en materia de trabajo, relaciones laborales y economía social, el Consell podrá, mediante Decreto, asignar a determinados órganos de la estructura
administrativa del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, el ejercicio de funciones derivadas de estas competencias, adscribiendo en su caso las unidades administrativas que se precisen.
CAPÍTOL XVIII
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI
DE LA GENERALITAT VALENCIANA 8/2001,
DE 26 DE NOVEMBRE, DE CREACIÓ
DE L’AGÈNCIA VALENCIANA DE L’ENERGIA
CAPÍTULO XVIII
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY
DE LA GENERALITAT VALENCIANA 8/2001,
DE 26 DE NOVIEMBRE, DE CREACIÓN
DE LA AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA
Article 83
Es modifica l’apartat 2 de l’article 3 de la Llei de la Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de novembre, de Creació
de l’Agència Valenciana de l’Energia, que queda redactat
de la manera següent:
«2. Són funcions pròpies de l’Agència Valenciana de
l’Energia les següents:
a) Analitzar, proposar i executar, si és el cas, les mesures necessàries per a l’obtenció del nivell idoni de conservació, estalvi i diversificació energètica en tots els sectors
Artículo 83
Se modifica el apartado 2 del artículo 3 de la Ley de la
Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de noviembre, de
Creación de la Agencia Valenciana de la Energía, que queda redactado como sigue:
«2. Son funciones propias de la Agencia Valenciana de
la Energía las siguientes:
a) Analizar, proponer y ejecutar, en su caso, las medidas
precisas para la obtención del nivel idóneo de conservación,
ahorro y diversificación energética en todos los sectores em-
BOC número 44
28.12.2011
empresarials, i les mesures necessàries per a obtindre polítiques sectorials eficaces, fomentar la utilització de noves
tecnologies i fonts renovables d’energia en equips i processos, així com la racionalització del consum, l’augment de
l’eficiència energètica i la reducció dels costos energètics.
b) Tramitar i gestionar ajudes i incentius financers per a
fins de conservació, estalvi, diversificació, desenvolupament energètic i energies renovables establits per la conselleria que exercisca les competències en matèria d’energia,
així com analitzar, gestionar i promoure l’aplicació de programes d’ajudes convocats per la Unió Europea en el sector
energètic.
c) Realització de qualsevol tipus d’activitats destinades
a la promoció de la utilització racional de l’energia, així
com d’assessorament en matèria energètica i d’intercanvi
de coneixements i tecnologies amb altres països.
d) Analitzar, proposar i promoure, si és el cas, les infraestructures energètiques necessàries per a complir els
objectius de subministrament en tot el territori de la Comunitat Valenciana, tant en fonts d’energia com en la seua
qualitat, aplicant-hi polítiques actives de gestió de la demanda energètica.
e) Fomentar la mobilitat sostenible mitjançant la promoció i difusió de mesures estratègiques que permeten un canvi modal cap a modes de transport menys consumidors
d’energia, la promoció de l’ús eficient dels mitjans de
transport a través de sistemes tecnològics i tècniques de
conducció que optimitzen la gestió energètica del transport
i el foment de mesures tendents a la introducció de vehicles
més eficients en les flotes de transport i en el parc de vehicles de la Comunitat Valenciana.
f) Participar en programes d’àmbit internacional en
col·laboració amb altres països de la Unió Europea.
g) Representar la Comunitat Valenciana en els diferents
òrgans regionals, nacionals o internacionals relacionats
amb temes energètics en qualsevol dels seus aspectes que li
siguen encarregats per la conselleria que exercisca les competències en matèria d’energia.
h) Realitzar totes les funcions i activitats que, de forma
genèrica, estiguen relacionades amb les assenyalades en els
apartats anteriors.
Article 84
Es modifica l’apartat 1 de l’article 6 de la Llei de la Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de novembre, de Creació
de l’Agència Valenciana de l’Energia, que queda redactat
de la manera següent:
«1. El Comité de Direcció és l’òrgan col·legiat de govern i de control de l’Agència. La seua composició es determinarà reglamentàriament.»
Article 85
Es modifica l’apartat 3 de l’article 8 de la Llei de la Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de novembre, de Creació
de l’Agència Valenciana de l’Energia, que queda redactat
de la manera següent:
«3. La composició del Consell Assessor es determinarà
reglamentàriament.»
Article 86
S’afig una disposició transitòria a la Llei de la Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de novembre, de Creació de
Pàg. 6.378
presariales, y las medidas necesarias para obtener políticas
sectoriales eficaces, fomentar la utilización de nuevas tecnologías y fuentes renovables de energía en equipos y procesos,
así como la racionalización del consumo, el aumento de la
eficiencia energética y la reducción de los costes energéticos.
b) Tramitar y gestionar ayudas e incentivos financieros
para fines de conservación, ahorro, diversificación, desarrollo energético y energías renovables establecidos por la
conselleria que ostente las competencias en materia de
energía, así como analizar, gestionar y promover la aplicación de programas de ayudas convocados por la Unión Europea en el sector energético.
c) Realización de todo tipo de actividades destinadas a
la promoción de la utilización racional de la energía, así
como de asesoramiento en materia energética y de intercambio de conocimientos y tecnologías con otros países.
d) Analizar, proponer y promover, en su caso, las infraestructuras energéticas necesarias para cumplir con los objetivos de suministro en todo el territorio de la Comunitat
Valenciana, tanto en fuentes de energía como en calidad de
la misma, aplicando políticas activas de gestión de la demanda energética.
e) Fomentar la movilidad sostenible mediante la promoción y difusión de medidas estratégicas que permitan un
cambio modal hacia modos de transporte menos consumidores de energía, la promoción del uso eficiente de los medios de transporte a través de sistemas tecnológicos y técnicas de conducción que optimicen la gestión energética del
transporte y el fomento de medidas tendentes a la introducción de vehículos más eficientes en las flotas de transporte
y en el parque de vehículos de la Comunitat Valenciana.
f) Participar en programas de ámbito internacional en
colaboración con otros países de la Unión Europea.
g) Representar a la Comunidad Valenciana en los diferentes órganos regionales, nacionales o internacionales relacionados con temas energéticos en cualquiera de sus aspectos que le sean encomendados por la conselleria que
ostente las competencias en materia de energía.
h) Realizar cuantas funciones y actividades que, de forma genérica, estén relacionadas con las señaladas en los
apartados anteriores.»
Artículo 84
Se modifica el apartado 1 del artículo 6 de la Ley de la
Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de noviembre, de
Creación de la Agencia Valenciana de la Energía, que queda redactado como sigue:
«1. El Comité de Dirección es el órgano colegiado de
gobierno y de control de la Agencia. Su composición se determinará reglamentariamente.»
Artículo 85
Se modifica el apartado 3 del artículo 8 de la Ley de la
Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de noviembre, de
Creación de la Agencia Valenciana de la Energía, que queda redactado como sigue:
«3. La composición del Consejo Asesor se determinará
reglamentariamente.»
Artículo 86
Se añade una disposición transitoria a la Ley de la Generalitat Valenciana 8/2001, de 26 de noviembre, de Crea-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.379
l’Agència Valenciana de l’Energia, que queda redactada de
la manera següent:
«Mentre no es produïsca el desplegament reglamentari
del que disposa la present llei, continuarà vigent en allò
que no s’opose al que esta preveu el Decret 9/2002, de 15
de gener, pel qual s’aprova el Reglament de Funcionament
de l’Agència Valenciana de l’Energia.»
ción de la Agencia Valenciana de la Energía, que queda redactada como sigue:
«En tanto no se produzca el desarrollo reglamentario de
lo dispuesto en la presente ley, continuará vigente en lo que
no se oponga a lo previsto en la misma el Decreto 9/2002,
de 15 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de
Funcionamiento de la Agencia Valenciana de la Energía.»
CAPÍTOL XIX
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 8/2003,
DE 24 DE MARÇ, DE COOPERATIVES
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XIX
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 8/2003,
DE 24 DE MARZO, DE COOPERATIVAS
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 87
Es modifica l’apartat 1 de l’article 55 de la Llei 8/2003,
de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«1. El capital social de la cooperativa estarà integrat per
les aportacions obligatòries i voluntàries dels seus socis i,
si és el cas, dels associats. El seu import haurà d’estar desemborsat com a mínim en un 25% en el moment constitutiu.
Les aportacions socials, obligatòries o voluntàries, podran ser:
a) Aportacions amb dret de reemborsament.
b) Aportacions el reemborsament de les quals, en cas de
baixa o altres supòsits previstos en esta llei, puga ser refusat incondicionalment pel consell rector.
La transformació obligatòria de les aportacions amb dret
de reemborsament en aportacions el reemborsament de les
quals puga ser refusat incondicionalment pel consell rector,
o la transformació inversa, requerirà l’acord de l’assemblea
general, adoptat per la majoria exigida per a la modificació
dels estatuts socials. El soci disconforme podrà donar-se de
baixa, i esta es qualificarà com justificada.
Els estatuts socials podran preveure, per al cas de les
aportacions a què es referix l’epígraf a anterior, que quan en
un exercici econòmic l’import de les devolucions de les
aportacions supere el percentatge de capital social que s’hi
establisca, els nous reemborsaments estiguen condicionats a
l’acord favorable del consell rector. El soci que haja salvat
expressament el seu vot o estiga absent o disconforme amb
l’establiment o disminució d’este percentatge es podrà donar
de baixa, i esta es qualificarà com justificada. En este cas, resultaran també aplicables els articles 58.2, i 61.9 i 10.
Si la cooperativa anuncia la seua xifra de capital social
al públic, haurà de referir-lo a data concreta i expressar el
desemborsat.»
Article 88
Es modifica l’apartat 3 de l’article 82 de la Llei 8/2003,
de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«3. La liquidació anirà a càrrec dels socis liquidadors,
que en nombre de tres o cinc haurà d’elegir l’assemblea general en el mateix acord de dissolució o en el termini d’un
mes des de l’entrada en liquidació. En cas contrari, els liquidadors, socis o no, seran designats pel Consell Valencià
del Cooperativisme a sol·licitud de qualsevol soci o credi-
Artículo 87
Se modifica el apartado 1 del artículo 55 de la Ley
8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunitat
Valenciana, que queda redactado como sigue:
«1. El capital social de la cooperativa estará integrado
por las aportaciones obligatorias y voluntarias de sus socios
y, en su caso, de los asociados. Su importe deberá estar desembolsado como mínimo en un 25% en el momento constitutivo.
Las aportaciones sociales, obligatorias o voluntarias,
podrán ser:
a) Aportaciones con derecho de reembolso.
b) Aportaciones cuyo reembolso, en caso de baja u otros
supuestos contemplados en esta ley, pueda ser rehusado incondicionalmente por el consejo rector.
La transformación obligatoria de las aportaciones con
derecho de reembolso en aportaciones cuyo reembolso pueda ser rehusado incondicionalmente por el consejo rector, o
la transformación inversa, requerirá el acuerdo de la asamblea general, adoptado por la mayoría exigida para la modificación de los estatutos sociales. El socio disconforme
podrá darse de baja, calificándose ésta como justificada.
Los estatutos sociales podrán prever, para el caso de las
aportaciones a que se refiere el epígrafe a anterior, que
cuando en un ejercicio económico el importe de las devoluciones de las aportaciones supere el porcentaje de capital
social que en ellos se establezca, los nuevos reembolsos
estén condicionados al acuerdo favorable del consejo rector. El socio que hubiese salvado expresamente su voto o
estuviese ausente o disconforme con el establecimiento o
disminución de este porcentaje podrá darse de baja, calificándose ésta como justificada. En este caso, resultarán
también de aplicación los artículos 58.2, y 61.9 y 10.
Si la cooperativa anuncia su cifra de capital social al público, deberá referirlo a fecha concreta y expresar el desembolsado.»
Artículo 88
Se modifica el apartado 3 del artículo 82 de la Ley
8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunitat
Valenciana, que queda redactado como sigue:
«3. La liquidación correrá a cargo de los socios liquidadores, que en número de tres o cinco deberá elegir la asamblea general en el mismo acuerdo de disolución o en el plazo
de un mes desde la entrada en liquidación. En caso contrario,
los liquidadores, socios o no, serán designados por el Consejo Valenciano del Cooperativismo a solicitud de cualquier
BOC número 44
28.12.2011
tor, o d’ofici, pel Consell Valencià del Cooperativisme o la
conselleria competent en matèria de cooperatives.
Quan la designació de liquidadors corresponga al Consell Valencià del Cooperativisme o a la conselleria competent en matèria de cooperatives, es podrà nomenar un sol liquidador, soci o no, sempre que, ateses les circumstàncies
de la cooperativa en liquidació, no s’estime necessària o
convenient la designació de tres o cinc liquidadors.
Fins al nomenament dels liquidadors, el consell rector i,
si és el cas, la direcció, continuaran en les funcions gestores i representatives de la societat.
Durant el període de liquidació es mantindran les convocatòries i reunions de l’assemblea general, que es convocarà pels liquidadors, els quals la presidiran i donaran
compte de la marxa de la liquidació.»
Article 89
Es modifica el primer paràgraf de l’apartat 4 de l’article
82, de la Llei 8/2003, de 24 de març, de cooperatives de la
Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera
següent:
«Als liquidadors se’ls aplicaran les normes sobre incompatibilitat, responsabilitat i retribució dels membres del
consell rector; als designats per l’assemblea general se’ls
aplicaran, a més, les corresponents a elecció i revocació de
l’òrgan d’administració. No obstant això, el càrrec de liquidador podrà ser retribuït quan recaiga en persona que no
exercisca la condició de soci o creditor de la cooperativa.»
Article 90
Es modifica l’apartat 6 de l’article 82, de la Llei 8/2003,
de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«6. A continuació, satisfarà cada soci l’import de la seua
quota o aportació líquida actualitzada, si és el cas començant per les aportacions voluntàries i seguint amb les aportacions obligatòries. Si existixen aportacions el reemborsament de les quals ha sigut refusat pel consell rector, estes
tindran preferència en la distribució de l’haver social.
Finalment, l’haver líquid sobrant, si n’ hi ha, es posarà a
disposició de la cooperativa o cooperatives, unió, federació
o confederació, que figure en els estatuts. Si no es produïx
designació, este import es posarà a disposició del Consell
Valencià del Cooperativisme, perquè este el destine als fins
de promoció i foment del cooperativisme que determine.
Si l’entitat designada és una societat cooperativa, esta
incorporarà l’import rebut a la reserva obligatòria, i es
compromet que durant un període de quinze anys tinga caràcter indisponible, sense que sobre l’import incorporat es
puguen imputar pèrdues originades per la cooperativa.
Qualsevol soci de la cooperativa en liquidació que tinga
en projecte incorporar-se a una altra cooperativa podrà exigir
que l’import proporcional de l’haver líquid sobrant de la liquidació, calculada sobre el total de socis, s’ingresse en la
reserva obligatòria de la cooperativa a què s’incorpore,
d’acord amb el que preveu l’article 70.3, sempre que així ho
haja sol·licitat abans de la data de la convocatòria de
l’assemblea general que ha d’aprovar el balanç final de liquidació. Este import atribuït al soci no podrà superar, en cap
cas, la quantitat que siga exigible a este en concepte de quota
Pàg. 6.380
socio o acreedor, o de oficio, por el Consejo Valenciano del
Cooperativismo o la conselleria competente en materia de
cooperativas.
Cuando la designación de liquidadores corresponda al
Consejo Valenciano del Cooperativismo o a la conselleria
competente en materia de cooperativas, podrá nombrarse un
solo liquidador, socio o no, siempre que, atendidas las circunstancias de la cooperativa en liquidación, no se estime necesaria o conveniente la designación de tres o cinco liquidadores.
Hasta el nombramiento de los liquidadores, el consejo
rector y, en su caso, la dirección, continuarán en las funciones gestoras y representativas de la sociedad.
Durante el período de liquidación se mantendrán las
convocatorias y reuniones de la asamblea general, que se
convocará por los liquidadores, quienes la presidirán y
darán cuenta de la marcha de la liquidación.»
Artículo 89
Se modifica el primer párrafo del apartado 4 del
artículo 82, de la Ley 8/2003, de 24 de marzo, de cooperativas de la Comunitat Valenciana, que queda redactado
como sigue:
«A los liquidadores se les aplicarán las normas sobre incompatibilidad, responsabilidad y retribución de los miembros del consejo rector; a los designados por la asamblea
general se les aplicarán, además, las correspondientes a
elección y revocación del órgano de administración. No
obstante, el cargo de liquidador podrá ser retribuido cuando
recaiga en persona que no ostente la condición de socio o
acreedor de la cooperativa.»
Artículo 90
Se modifica el apartado 6 del artículo 82, de la Ley
8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunitat
Valenciana, que queda redactado como sigue:
«6. A continuación, satisfarán a cada socio el importe de
su cuota o aportación líquida actualizada, en su caso comenzando por las aportaciones voluntarias y siguiendo con las
aportaciones obligatorias. Si existieran aportaciones cuyo reembolso hubiera sido rehusado por el consejo rector, éstas
tendrán preferencia en la distribución del haber social.
Por último, el haber líquido sobrante, si lo hubiere, se
pondrá a disposición de la cooperativa o cooperativas,
unión, federación o confederación, que figure en los estatutos. De no producirse designación, dicho importe se pondrá
a disposición del Consejo Valenciano del Cooperativismo,
para que éste lo destine a los fines de promoción y fomento
del cooperativismo que determine.
Si la entidad designada fuera una sociedad cooperativa, ésta
incorporará el importe recibido a la reserva obligatoria, comprometiéndose a que durante un período de quince años tenga
carácter indisponible, sin que sobre el importe incorporado se
puedan imputar pérdidas originadas por la cooperativa.
Cualquier socio de la cooperativa en liquidación que tenga en proyecto incorporarse a otra cooperativa podrá exigir
que el importe proporcional del haber líquido sobrante de la
liquidación, calculada sobre el total de socios, se ingrese en
la reserva obligatoria de la cooperativa a la que se incorpore,
de acuerdo con lo previsto en el artículo 70.3, siempre que
así lo hubiera solicitado con anterioridad a la fecha de la
convocatoria de la asamblea general que deba aprobar el balance final de liquidación. Dicho importe atribuido al socio
no podrá superar, en ningún caso, la cantidad que sea exigi-
BOC número 44
28.12.2011
d’ingrés o, en els casos de fusió, de quota patrimonial. Si en
el moment de liquidació de la cooperativa encara no s’ha
constituït la cooperativa a què el soci té en projecte incorporar-se, el soci haurà d’acreditar davant de l’administració
competent, en el termini màxim d’un any des de la data de
l’acord de l’assemblea general que aprove el balanç final de
liquidació, l’efectivitat de l’aportació a la nova cooperativa a
què s’incorpore. A este efecte, presentarà document justificatiu de l’ingrés en entitat financera o de crèdit a favor de la
cooperativa, de la quantitat per ell rebuda.»
Article 91
Es dóna una nova redacció a la lletra b de l’apartat 1, de
l’article 87 de la Llei 8/2003, de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la
manera següent:
«b) Millorar els processos de producció agrària, mitjançant l’aplicació de tècniques, equips o mitjans de producció, així com la prestació de qualsevol classe de servicis accessoris que permeten la consecució dels objectius i
interessos agraris, i d’aquells altres servicis, prestats per la
cooperativa amb el seu propi personal, que consistisquen
en la realització de labors agràries o altres d’anàlogues en
les explotacions dels socis i a favor d’estos.»
Article 92
Pàg. 6.381
ble a éste en concepto de cuota de ingreso o, en los casos de
fusión, de cuota patrimonial. Si en el momento de liquidación de la cooperativa aún no se hubiera constituido la cooperativa a la que el socio tuviera en proyecto incorporarse, el
socio deberá acreditar ante la administración competente, en
el plazo máximo de un año desde la fecha del acuerdo de la
asamblea general que apruebe el balance final de liquidación, la efectividad de la aportación a la nueva cooperativa a
que se incorpore. A tal efecto, presentará documento justificativo del ingreso en entidad financiera o de crédito a favor
de la cooperativa, de la cantidad por él recibida.»
Artículo 91
Se da nueva redacción a la letra b del apartado 1, del
artículo 87 de la Ley 8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como
sigue:
«b) Mejorar los procesos de producción agraria, mediante la aplicación de técnicas, equipos o medios de producción, así como la prestación de toda clase de servicios
accesorios que permitan la consecución de los objetivos e
intereses agrarios, y de aquellos otros servicios, prestados
por la cooperativa con su propio personal, que consistan en
la realización de labores agrarias u otras análogas en las explotaciones de los socios y a favor de los mismos.»
Artículo 92
S’afig una disposició transitòria, tercera, a la Llei
8/2003, de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat
Valenciana, amb la redacció següent:
«Tercera. Operacions amb tercers no socis de les cooperatives de vivendes i les de despatxos i locals
Sense perjuí del que disposa l’article 91 d’esta llei, les
cooperatives de vivendes podran, encara que els seus estatuts no ho prevegen, alienar o arrendar a tercers no socis les
vivendes de la seua propietat la construcció de les quals
s’haguera iniciat amb anterioritat al 30 d’abril de 2011. En
este supòsit, l’alienació o arrendament, i les seues condicions generals, hauran d’haver sigut acordades prèviament
per l’assemblea general de la cooperativa o de la secció
corresponent, que decidirà també el destí de l’import obtingut. Estes operacions amb tercers no socis podran assolir
com a límit màxim el cinquanta per cent de les realitzades
amb els socis.»
Se adiciona una disposición transitoria, tercera, a la Ley
8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunitat
Valenciana, con la siguiente redacción:
«Tercera. Operaciones con terceros no socios de las cooperativas de viviendas y las de despachos y locales
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 91 de esta
ley, las cooperativas de viviendas podrán, aunque sus estatutos no lo prevean, enajenar o arrendar a terceros no socios las viviendas de su propiedad cuya construcción se hubiese iniciado con anterioridad al 30 de abril de 2011. En
este supuesto, la enajenación o arrendamiento, y sus condiciones generales, deberán haber sido acordadas previamente por la asamblea general de la cooperativa o de la correspondiente sección, que decidirá también el destino del
importe obtenido. Estas operaciones con terceros no socios
podrán alcanzar como límite máximo el cincuenta por ciento de las realizadas con los socios.»
CAPÍTOL XX
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 3/2004,
DE 30 DE JUNY, DE LA GENERALITAT,
D’ORDENACIÓ I FOMENT DE LA QUALITAT
DE L’EDIFICACIÓ (LOFCE)
CAPÍTULO XX
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 3/2004,
DE 30 DE JUNIO, DE LA GENERALITAT,
DE ORDENACIÓN Y FOMENTO DE LA
CALIDAD DE LA EDIFICACIÓN (LOFCE)
Article 93
Es modifica l’apartat 5 de l’article 34 de la Llei 3/2004,
de 30 de juny, de la Generalitat, d’Ordenació i Foment de
la Qualitat de l’Edificació (LOFCE), que queda redactat de
la manera següent:
«5. El termini per a concedir la llicència d’ocupació serà
d’un mes comptat des de la presentació de la sol·licitud.»
Artículo 93
Se modifica el apartado 5 del artículo 34 de la Ley
3/2004, de 30 de junio, de la Generalitat, de Ordenación y
Fomento de la Calidad de la Edificación (LOFCE), que
queda redactado como sigue:
«5. El plazo para conceder la licencia de ocupación será
de un mes a contar desde la presentación de la solicitud.»
BOC número 44
28.12.2011
CAPÍTOL XXI
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 8/2004,
DE 20 D’OCTUBRE, DE L’HABITATGE
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 94
Se suprimixen els apartats finals de l’article 47 de la
Llei 8/2004, de 20 d’octubre, de l’Habitatge de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«Article 47. Responsabilitat objectiva en els habitatges
de protecció pública
Els promotors d’habitatges de protecció pública prestaran les garanties per danys materials que s’ocasionen per
vicis o defectes de construcció, en l’àmbit de la responsabilitat civil regulada per la legislació d’ordenació de
l’edificació.»
Article 95
Pàg. 6.382
CAPÍTULO XXI
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 8/2004,
DE 20 DE OCTUBRE, DE LA VIVIENDA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Artículo 94
Se suprimen los apartados finales del artículo 47 de la
Ley 8/2004, de 20 de octubre, de la Vivienda de la Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«Artículo 47. Responsabilidad objetiva en las viviendas
de protección pública
Los promotores de viviendas de protección pública prestarán las garantías por daños materiales que se ocasionen
por vicios o defectos de construcción, en el ámbito de la
responsabilidad civil regulada por la legislación de ordenación de la edificación.»
Artículo 95
Se suprimix l’apartat 12 de l’article 69 de la Llei
8/2004, de 20 d’octubre, de l’Habitatge de la Comunitat
Valenciana.
Se suprime el apartado 12 del artículo 69 de la Ley
8/2004, de 20 de octubre, de la Vivienda de la Comunitat
Valenciana.
CAPÍTOL XXII
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 16/2005,
DE 30 DE DESEMBRE, DE LA GENERALITAT,
URBANÍSTICA VALENCIANA, EN LA
REDACCIÓ DONADA PEL DECRET
LLEI 1/2008, DE 27 DE JUNY
CAPÍTULO XXII
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 16/2005,
DE 30 DE DICIEMBRE, DE LA GENERALITAT,
URBANÍSTICA VALENCIANA, EN LA
REDACCIÓN DADA POR EL DECRETO
LEY 1/2008, DE 27 DE JUNIO
Article 96
Artículo 96
Se suprimix l’apartat 6 de la disposició addicional sisena de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat,
Urbanística Valenciana, en la redacció donada pel Decret
Llei 1/2008, de 27 de juny.
Se suprime el apartado 6 de la disposición adicional
sexta de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, en la redacción dada por el
Decreto Ley 1/2008, de 27 de junio.
CAPÍTOL XXIII
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 11/2007,
DE 20 DE MARÇ, DE COMUNITATS
DE VALENCIANS EN L’EXTERIOR
CAPÍTULO XXIII
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 11/2007,
DE 20 DE MARZO, DE COMUNIDADES
DE VALENCIANOS EN EL EXTERIOR
Article 97
Es modifica l’article 4 de la Llei 11/2007, de Comunitats de Valencians en l’Exterior, suprimint el punt 2.n i passant el punt 3.r a designar-se com punt 2.n, que queda redactat de la manera següent:
«Article 4. Drets dels membres de les comunitats de valencians en l’exterior
1. Els membres de les comunitats de valencians en
l’exterior als quals se’ls haja reconegut la seua valencianitat gaudiran dels drets següents:
a) Dret a accedir al patrimoni cultural valencià, biblioteques, arxius, museus i altres béns culturals en les mateixes
condicions que els ciutadans i ciutadanes residents en la
Comunitat Valenciana.
b) Dret al coneixement i l’estudi de l’idioma valencià
com a llengua pròpia i cooficial de la Comunitat Valenciana.
Artículo 97
Se modifica el artículo 4 de la Ley 11/2007, de Comunidades de Valencianos en el Exterior, suprimiendo el punto
2.º del mismo, pasando el punto 3.º a designarse como punto 2.º, que queda redactado como sigue:
«Artículo 4. Derechos de los miembros de las comunidades de valencianos en el exterior
1. Los miembros de las comunidades de valencianos en
el exterior a los que se les haya reconocido su valencianidad gozarán de los siguientes derechos:
a) Derecho a acceder al patrimonio cultural valenciano,
bibliotecas, archivos, museos y otros bienes culturales en
las mismas condiciones que los ciudadanos y ciudadanas
residentes en la Comunitat Valenciana.
b) Derecho al conocimiento y el estudio del idioma valenciano como lengua propia y cooficial de la Comunitat
Valenciana.
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.383
A estos efectes i dins de les seues disponibilitats pressupostàries, el Consell organitzarà cursos d’idioma i història
valencians, a impartir en els centres valencians en
l’exterior.
c) Dret a rebre informació sobre la realitat social de la
Comunitat Valenciana.
A estos efectes, la conselleria competent en matèria de
comunitats de valencians en l’exterior establirà els mitjans
adequats per a garantir la recepció de premsa escrita i
d’emissions radiofòniques i televisives de l’ens públic Radiotelevisió Valenciana en els llocs on radiquen les comunitats de valencians en l’exterior, dins de les seues disponibilitats tècniques.
d) Dret a obtindre informació sobre els drets que se’ls
reconeixen en els àmbits socials i laborals, culturals i educatius, a la Comunitat Valenciana, d’acord amb la normativa vigent.
e) Dret a disposar d’un carnet expedit per la Generalitat,
que acredite la seua pertinença a una comunitat de valencians en l’exterior de la Comunitat Valenciana.
f) I qualssevol altres que els reconega la normativa pròpia de la Comunitat Valenciana.
2. La conselleria competent en matèria de comunitats de
valencians en l’exterior instrumentarà els mitjans econòmics que dins del pressupost de la Generalitat es preveuen
per a fer efectius estos drets, així com per a dur a terme els
programes de retorn, temporal o definitiu, a la Comunitat
Valenciana dels membres dels centres valencians en
l’exterior.»
A estos efectos y dentro de sus disponibilidades presupuestarias, el Consell organizará cursos de idioma e historia valencianos, a impartir en los centros valencianos en el
exterior.
c) Derecho a recibir información sobre la realidad social
de la Comunitat Valenciana.
A estos efectos, la conselleria competente en materia de
comunidades de valencianos en el exterior establecerá los
medios adecuados para garantizar la recepción de prensa
escrita y de emisiones radiofónicas y televisivas del ente
público Radiotelevisión Valenciana en los lugares donde
radiquen las comunidades de valencianos en el exterior,
dentro de las disponibilidades técnicas del mismo.
d) Derecho a obtener información sobre los derechos
que se les reconocen en los ámbitos sociales y laborales,
culturales y educativos, en la Comunitat Valenciana, de
acuerdo con la normativa vigente.
e) Derecho a disponer de un carné expedido por la Generalitat, que acredite su pertenencia a una comunidad de
valencianos en el exterior de la Comunitat Valenciana.
f) Y cualesquiera otros que les reconozca la normativa
propia de la Comunitat Valenciana.
2. La conselleria competente en materia de comunidades
de valencianos en el exterior instrumentará los medios
económicos que dentro del presupuesto de la Generalitat se
contemplen para hacer efectivos estos derechos, así como
para llevar a cabo los programas de retorno, temporal o definitivo, a la Comunitat Valenciana de los miembros de los
centros valencianos en el exterior.»
CAPÍTOL XXIV
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 12/2008,
DE 3 DE JULIOL DEL 2008, DE LA GENERALITAT,
DE PROTECCIÓ INTEGRAL DE LA INFÀNCIA
I L’ADOLESCÈNCIA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XXIV
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 12/2008,
DE 3 DE JULIO DE 2008, DE LA GENERALITAT,
DE PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA INFANCIA
Y LA ADOLESCENCIA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 98
Artículo 98
S’afigen dos nous apartats a l’article 174 de la Llei
12/2008, de 3 de juliol del 2008, de la Generalitat, de Protecció Integral de la Infància i l’Adolescència de la Comunitat Valenciana, amb la redacció següent:
«q) No facilitar els adoptants a l’entitat pública de protecció de menors espanyola o a l’entitat col·laboradora per
ella autoritzada la informació, la documentació i les entrevistes necessàries per a l’emissió dels informes de seguiment postadoptiu exigits per l’autoritat competent del país
d’origen del menor adoptat, o incomplir altres obligacions,
econòmiques o materials, necessàries perquè estos informes puguen ser rebuts per la dita autoritat estrangera dins
del termini i en la forma requerits.
r) No realitzar en el temps previst els tràmits postadoptius a què estiguen obligats els adoptants per la legislació del
país d’origen dels seus fills adoptius.»
Se añaden dos nuevos apartados al artículo 174 de la
Ley 12/2008, de 3 de julio de 2008, de la Generalitat, de
Protección Integral de la Infancia y la Adolescencia de la
Comunitat Valenciana, con la siguiente redacción:
«q) No facilitar los adoptantes a la entidad pública de
protección de menores española o a la entidad colaboradora
por ella autorizada la información, documentación y entrevistas necesarias para la emisión de los informes de seguimiento postadoptivo exigidos por la autoridad competente
del país de origen del menor adoptado, o incumplir otras
obligaciones, económicas o materiales, necesarias para que
dichos informes puedan ser recibidos por tal autoridad extranjera en el tiempo y la forma requeridos.
r) No realizar en el tiempo previsto los trámites postadoptivos a que vengan obligados los adoptantes por la legislación del país de origen de sus hijos adoptivos.»
CAPÍTOL XXV
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 4/2001, DE 19 DE
JUNY, DE LA GENERALITAT,
DEL VOLUNTARIAT
CAPÍTULO XXV
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 4/2001, DE 19 DE
JUNIO, DE LA GENERALITAT,
DEL VOLUNTARIADO
BOC número 44
28.12.2011
Article 99
Es modifica l’article 25.1.a de la Llei 4/2001, de 19 de
juny de la Generalitat, del voluntariat, que queda redactat
com segueix:
1. «La composició del Consell Valencià del Voluntariat
serà la següent:
a) El president o la presidenta serà la persona titular de
la conselleria competent en matèria de voluntariat, o la persona en qui delegue.»
Article 100
Es modifica l’article 25.1.d de la Llei 4/2001, de 19 de
juny de la Generalitat, del voluntariat, que queda redactat
com segueix:
«d) Un vocal o una vocal en representació del Consell,
amb rang de director general, per cadascuna de les àrees
següents: voluntariat, participació ciutadana, serveis socials, medi ambient, protecció civil, sanitat, ocupació, educació, hisenda i cooperació internacional al desenvolupament».
Article 101
Pàg. 6.384
Artículo 99
Se modifica el artículo 25.1.a de la Ley 4/2001, de 19
de junio de la Generalitat, del Voluntariado, quedando redactado como sigue:
1. «La composición del Consejo Valenciano del Voluntariado será la siguiente:
a) Presidente o presidenta será la persona titular de la
Conselleria competente en materia de voluntariado, o la
persona en quien delegue».
Artículo 100
Se modifica el artículo 25.1.d de la Ley 4/2001, de 19
de junio de la Generalitat, del Voluntariado, quedando redactado como sigue:
«d) Un vocal o una vocal en representación del Consell,
con rango de director general, por cada una de las siguientes áreas: voluntariado, participación ciudadana, servicios
sociales, medio ambiente, protección civil, sanidad, empleo, educación, hacienda y cooperación internacional al
desarrollo».
Artículo 101
Es modifica l’article 27 de la Llei 4/2001, de 19 de juny
de la Generalitat, del voluntariat, que queda redactat com
segueix:
«Article 27
En totes les direccions territorials de la conselleria amb
competència en matèria de voluntariat, hi haurà un negociat
encarregat de fer arribar al Consell del Voluntariat la documentació que hi siga entregada per les entitats de voluntariat, pels voluntaris mateixos i pels usuaris dels serveis.
El Consell Valencià del Voluntariat, en el seu àmbit territorial, mantindrà una coordinació estreta amb els consells
sectorials existents.»
Se modifica el artículo 27 de la Ley 4/2001, de 19 de junio de la Generalitat, del Voluntariado, quedando redactado
como sigue:
«Artículo 27
En todas las direcciones territoriales de la conselleria
con competencia en materia de voluntariado, habrá un negociado encargado de hacer llegar al Consejo del Voluntariado la documentación que le sea entregada por las entidades de voluntariado, por los propios voluntarios y por los
usuarios de los servicios.
El Consejo Valenciano del Voluntariado, en su ámbito
territorial, mantendrá una coordinación estrecha con los
consejos sectoriales existentes».
CAPÍTOL XXVI
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 8/2010
DE 23 DE JUNY, DE RÈGIM LOCAL
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XXVI
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 8/2010
DE 23 DE JUNIO, DE RÉGIMEN LOCAL
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 102
Es modifica l’article 41 de la Llei 8/2010 de 23 de juny,
de Règim Local de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«Article 41. Municipis que funcionen en règim de consell obert
Els municipis que funcionen en règim de consell obert
seran els establits per la normativa estatal bàsica en matèria
de règim local.»
Article 103
Es modifica l’article 42 de la Llei 8/2010 de 23 de juny,
de Règim Local de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«Article 42. Procediment
1. La constitució en règim de consell obert de municipis
requerix la petició de la majoria dels veïns i l’acord favora-
Artículo 102
Se modifica el artículo 41 de la Ley 8/2010 de 23 de junio, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, que
queda redactado como sigue:
«Artículo 41. Municipios que funcionan en régimen de
concejo abierto
Los municipios que funcionan en régimen de concejo
abierto serán los establecidos por la normativa estatal básica en materia de régimen local.»
Artículo 103
Se modifica el artículo 42 de la Ley 8/2010 de 23 de junio, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, que
queda redactado como sigue:
«Artículo 42. Procedimiento
1. La constitución en régimen de concejo abierto de municipios requiere la petición de la mayoría de los vecinos y
BOC número 44
28.12.2011
ble de dos terços del nombre legal de membres de
l’ajuntament.
2. Perquè els municipis que funcionen en règim de règim de consell obert passen al règim comú es requerix
acord de l’assemblea veïnal, adoptat per la majoria absoluta
del nombre legal dels seus membres. En tot cas, la resolució definitiva correspon al Consell.»
Article 104
Es modifica l’article 169 de la Llei 8/2010 de 23 de
juny, de Règim Local de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«Article 169. Llocs de col·laboració
Les entitats locals podran crear discrecionalment llocs
de treball de col·laboració reservats a personal funcionari
amb habilitació de caràcter estatal de la subescala i categoria que pertoque per a l’exercici de les funcions de
col·laboració immediata als llocs de Secretaria, Intervenció
o Tresoreria, i al quals correspon la substitució dels seus titulars en cas de vacant, absència, malaltia o abstenció legal
o reglamentària, així com per a l’exercici de les respectives
funcions reservades que, amb l’autorització prèvia de
l’Alcaldia o Presidència, li siguen encarregades per estos
funcionaris titulars.»
Article 105
Pàg. 6.385
el acuerdo favorable de dos tercios del número legal de
miembros del ayuntamiento.
2. Para que los municipios que funcionan en régimen de
régimen de concejo abierto pasen al régimen común se requiere acuerdo de la asamblea vecinal, adoptado por la mayoría absoluta del número legal de sus miembros. En todo
caso, la resolución definitiva corresponde al Consell.»
Artículo 104
Se modifica el artículo 169 de la Ley 8/2010 de 23 de
junio, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, que
queda redactado como sigue:
«Artículo 169. Puestos de colaboración
Las entidades locales podrán crear discrecionalmente
puestos de trabajo de colaboración reservados a personal
funcionario con habilitación de carácter estatal de la subescala y categoría que proceda para el ejercicio de las funciones de colaboración inmediata a los puestos de Secretaría,
Intervención o Tesorería, y al que corresponde la sustitución de sus titulares en caso de vacante, ausencia, enfermedad o abstención legal o reglamentaria, así como para el
ejercicio de las respectivas funciones reservadas que, previa autorización de la Alcaldía o Presidencia, le sean encomendadas por dichos funcionarios titulares.»
Artículo 105
Es modifica l’article 174,1 de la Llei 8/2010 de 23 de
juny, de Règim Local de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«Article 174. Bases de la convocatòria
1. L’òrgan de la Generalitat competent en matèria de
l’administració local aprovarà el model de convocatòria,
amb determinació de les bases comunes que regiran en el
concurs ordinari, el procediment del qual no excedirà de sis
mesos en la seua tramitació.»
Se modifica el artículo 174.1 de la Ley 8/2010 de 23 de
junio, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, que
queda redactado como sigue:
«Artículo 174. Bases de la convocatoria.
1. El órgano de la Generalitat competente en materia de
la administración local aprobará el modelo de convocatoria,
con determinación de las bases comunes que regirán en el
concurso ordinario, cuyo procedimiento no excederá de
seis meses en su tramitación.»
CAPÍTOL XXVII
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 14/2010,
DE 3 DE DESEMBRE, D’ESPECTACLES
PÚBLICS, ACTIVITATS RECREATIVES
I ESTABLIMENTS PÚBLICS
CAPÍTULO XXVII
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 14/2010,
DE 3 DE DICIEMBRE, DE ESPECTÁCULOS
PÚBLICOS, ACTIVIDADES RECREATIVAS
Y ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS
Article 106
S’afig un nou article 45 bis a la Llei 14/2010, de 3 de
desembre, d’Espectacles Públics, Activitats Recreatives i
Establiments Públics, amb la redacció següent:
«La Generalitat, en l’àmbit de les seues competències,
podrà adoptar les mesures de prohibició, suspensió, clausura i les mesures de seguretat que es consideren necessàries
referides en el punt 3 de l’article 39 d’esta llei. Serà òrgan
competent per a la seua adopció el titular de la conselleria
amb atribucions en matèria d’espectacles amb procediment
previ incoat a este efecte en què es garantisca l’audiència
als interessats. No obstant això, es podran adoptar estes
mesures sense necessitat d’audiència quan s’aprecie perill
imminent per a la seguretat de les persones.»
Artículo 106
Se añade un nuevo artículo 45 bis a la Ley 14/2010, de
3 de diciembre, de Espectáculos Públicos, Actividades Recreativas y Establecimientos Públicos, con la siguiente redacción:
«La Generalitat, en el ámbito de sus competencias,
podrá adoptar las medidas de prohibición, suspensión, clausura y las medidas de seguridad que se consideren necesarias referidas en el punto 3 del artículo 39 de esta ley. Será
órgano competente para su adopción el titular de la conselleria con atribuciones en materia de espectáculos previo
procedimiento incoado al efecto en el que se garantice la
audiencia a los interesados. No obstante, se podrán adoptar
tales medidas sin necesidad de audiencia cuando se aprecie
peligro inminente para la seguridad de las personas.»
BOC número 44
28.12.2011
CAPÍTOL XXVIII
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 1/2011,
DE 22 DE MARÇ, DE LA GENERALITAT,
PER LA QUAL S’APROVA L’ESTATUT
DELS CONSUMIDORS I USUARIS
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 107
Pàg. 6.386
CAPÍTULO XXVIII
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 1/2011,
DE 22 DE MARZO, DE LA GENERALITAT,
POR LA QUE SE APRUEBA EL ESTATUTO
DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Artículo 107
Es modifica l’apartat 5 de l’article 71 de la Llei 1/2011,
de 22 de març, de la Generalitat, per la qual s’aprova
l’Estatut dels Consumidors i Usuaris de la Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera següent:
«5. En el supòsit de l’apartat anterior, notificada la resolució sancionadora si l’infractor ingressa la quantia de la
sanció imposada dins dels quinze dies següents li serà descomptat un 20 per cent del seu import.»
Se modifica el apartado 5 del artículo 71 de la Ley
1/2011, de 22 de marzo, de la Generalitat, por la que se
aprueba el Estatuto de los Consumidores y Usuarios de la
Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«5. En el supuesto del apartado anterior, notificada la resolución sancionadora si el infractor ingresa la cuantía de la
sanción impuesta dentro de los quince días siguientes le
será descontado un 20 por ciento de su importe.»
CAPÍTOL XXIX
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 3/2011,
DE LA GENERALITAT, DE COMERÇ
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XXIX
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 3/2011,
DE LA GENERALITAT, DE COMERCIO
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 108
Artículo 108
Es modifica la disposició addicional primera de la Llei
3/2011, de la Generalitat, de Comerç de la Comunitat Valenciana, que queda redactada de la manera següent:
«El Pla d’Acció Territorial Sectorial del Comerç de la
Comunitat Valenciana, a què es referix l’article 31 de la present llei, es tramitarà conforme al que disposen els articles
56 a 60 de la Llei 4/2004, de 30 de juny, de la Generalitat,
d’Ordenació del Territori i Protecció del Paisatge, i la seua
elaboració correspondrà a la conselleria competent en matèria de comerç amb la col·laboració de la conselleria competent en matèria d’ordenació del territori i urbanisme, i de les
cambres oficials de comerç, indústria i navegació a través
del seu Consell, i s’haurà d’aprovar pel Consell en el termini
màxim de 2 anys comptat des de l’1 de gener de 2012.»
Se modifica la disposición adicional primera de la Ley
3/2011, de la Generalitat, de Comercio de la Comunitat Valenciana, que queda redactada como sigue:
«El Plan de Acción Territorial Sectorial del Comercio de
la Comunitat Valenciana, a que se refiere el artículo 31 de la
presente ley, se tramitará conforme a lo dispuesto en los artículos 56 a 60 de la Ley 4/2004 de, de 30 de junio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje, y corresponderá su elaboración a la Conselleria
competente en materia de comercio con la colaboración de la
conselleria competente en materia de ordenación del territorio y urbanismo, y de las cámaras oficiales de comercio, industria y navegación a través de su Consejo, debiéndose
aprobar por el Consell en el plazo máximo de 2 años a contar
desde el 1 de enero de 2012.»
CAPÍTOL XXX
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 6/2011,
D’1 D’ABRIL, DE LA GENERALITAT,
DE MOBILITAT DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XXX
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 6/2011,
DE 1 DE ABRIL, DE LA GENERALITAT,
DE MOVILIDAD DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 109
Es modifica l’apartat 6.é de l‘article 95, de la Llei
6/2011, d’1 d’abril, de la Generalitat, de Mobilitat de la
Comunitat Valenciana, que queda redactat de la manera
següent:
«6. Les infraccions en relació amb el compliment de
l’obligació dels prestadors de servicis de transport de viatgers d’estar en possessió dels títols habilitants corresponents i les relatives a l’ús del tacògraf i altres instruments
de control previstos en la legislació estatal, se sancionaran
d’acord amb el que preveu la dita normativa.»
Artículo 109
Se modifica el apartado 6.º de artículo 95, de la Ley
6/2011, de 1 de abril, de la Generalitat, de Movilidad de la
Comunitat Valenciana, que queda redactado como sigue:
«6. Las infracciones en relación con el cumplimiento de
la obligación de los prestadores de servicios de transporte
de viajeros de estar en posesión de los títulos habilitantes
correspondientes y las relativas al uso del tacógrafo y otros
instrumentos de control contemplados en la legislación estatal, se sancionarán de acuerdo con lo previsto en dicha
normativa.»
BOC número 44
28.12.2011
Article 110
Se suprimixen els apartats 8 a 14 de l’article 97 de la
Llei 6/2011, d’1 d’abril, de la Generalitat, de Mobilitat de
la Comunitat Valenciana.
Article 111
Se suprimixen els apartats 10, 11, 12, 13, 14, 17 i 20 de
l’article 98, de la Llei 6/2011, d’1 d’abril, de la Generalitat,
de Mobilitat de la Comunitat Valenciana.
Article 112
Pàg. 6.387
Artículo 110
Se suprimen los apartados 8 a 14 del artículo 97 de la
Ley 6/2011, de 1 de abril, de la Generalitat, de Movilidad
de la Comunitat Valenciana.
Artículo 111
Se suprimen los apartados 10, 11, 12, 13, 14, 17 y 20 del
artículo 98, de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de la Generalitat, de Movilidad de la Comunitat Valenciana.
Artículo 112
Se suprimixen els apartats j, k i l d’article 99.2. De la
Llei 6/2011, d’1 d’abril, de la Generalitat, de Mobilitat de
la Comunitat Valenciana.
Se suprimen los apartados j, k y l de artículo 99.2. de la
Ley 6/2011, de 1 de abril, de la Generalitat, de Movilidad
de la Comunitat Valenciana.
CAPÍTOL XXXI
DE L’INSTITUT VALENCIÀ
D’ATENCIÓ ALS DISCAPACITATS
I ACCIÓ SOCIAL (IVADIS)
CAPÍTULO XXXI
DEL INSTITUTO VALENCIANO
DE ATENCIÓN A LOS DISCAPACITADOS
Y ACCIÓN SOCIAL (IVADIS)
Article 113
Artículo 113
Es modifica la denominació de l’Institut Valencià
d’Atenció als Discapacitats i Acció Social (IVADIS), en
compliment del que preceptua la Llei 39/2006, de 14 de desembre, de Promoció de l’Autonomia Personal i Atenció a
les Persones en Situació de Dependència, amb l’adequació
terminològica en l’àmbit de les persones amb discapacitat,
que passa a denominar-se Institut Valencià d’Atenció a les
Persones amb Discapacitat i Acció Social (IVADIS), encarregat de la protecció i tutela de les persones amb discapacitat intel·lectual i dels afectats per altres discapacitats,
així com de la prestació i execució d’actuacions en matèria
de servicis socials i acció social.
Se modifica la denominación del Instituto Valenciano de
Atención a los Discapacitados y Acción Social (IVADIS),
en cumplimiento de lo preceptuado en la Ley 39/2006, de
14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y
Atención a las Personas en Situación de Dependencia, procediendo a la adecuación terminológica en el ámbito de las
personas con discapacidad, pasando a denominarse Instituto Valenciano de Atención a las Personas con Discapacidad
y Acción Social (IVADIS), encargada de la protección y tutela de las personas con discapacidad intelectual y de los
afectados por otras discapacidades, así como de la prestación y ejecución de actuaciones en materia de servicios sociales y acción social.
CAPÍTOL XXXII
DE LA DURACIÓ MÀXIMA I RÈGIM
DEL SILENCI ADMINISTRATIU
DE DETERMINATS PROCEDIMENTS
CAPÍTULO XXXII
DE LA DURACIÓN MÁXIMA Y RÉGIMEN
DEL SILENCIO ADMINISTRATIVO
DE DETERMINADOS PROCEDIMIENTOS
Article 114
Del procediment d’autorització
i de funcionament de les unitats
farmacèutiques d’adaptació de dosi (UFAD)
El termini per a la resolució dels procediments
d’autorització i de funcionament de les unitats farmacèutiques d’adaptació de dosi (UFAD) és de sis mesos, comptats
a partir de la data d’entrada de la sol·licitud en la conselleria competent en matèria de sanitat. Una vegada transcorregut este termini sense que s’haja dictat i notificat resolució
expressa, la sol·licitud s’entendrà desestimada per silenci
administratiu.
Article 115
Durada de diversos procediments i efectes del silenci.
1. El termini màxim per a dictar i notificar la resolució
expressa dels procediments recollits en l’annex V serà el
que s’hi estableix.
Artículo 114
Del procedimiento de autorización
y de funcionamiento de las unidades
farmacéuticas de adaptación de dosis (UFAD)
El plazo para la resolución de los procedimientos de autorización y de funcionamiento de las unidades farmacéuticas de adaptación de dosis (UFAD) es de seis meses, contados a partir de la fecha de entrada de la solicitud en la
conselleria competente en materia de sanidad. Transcurrido
dicho plazo sin que se haya dictado y notificado resolución
expresa, la solicitud se entenderá desestimada por silencio
administrativo.
Artículo 115
Duración de diversos procedimientos y efectos del silencio.
1. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución
expresa de los procedimientos recogidos en el anexo V,
será el establecido en el mismo.
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.388
2. El venciment del dit termini màxim sense que s’haja
dictat i notificat la resolució expressa del procediment produirà els efectes assenyalats en el dit annex.
2. El vencimiento de dicho plazo máximo sin que se
haya dictado y notificado la resolución expresa del procedimiento producirá los efectos señalados en dicho anexo.
CAPÍTOL XXXIII
DELS CENTRES EDUCATIUS
D’INICIATIVA SOCIAL
CAPÍTULO XXXIII
DE LOS CENTROS EDUCATIVOS
DE INICIATIVA SOCIAL
Article 116
La iniciativa social en la promoció
de centres educatius
Artículo 116
La iniciativa social en la promoción
de centros educativos
La Generalitat podrà col·laborar amb els particulars en
la promoció de centres educatius d’iniciativa social, a fi de
garantir la llibertat d’ensenyament. A este efecte, podrà
atorgar concessions sobre béns demanials de la seua titularitat, així com els que li hagen sigut transmesos per altres
administracions, per a la construcció de centres educatius
de titularitat privada que reunisquen els requisits per a ser
sostinguts amb fons públics.
La Generalitat podrá colaborar con los particulares en
la promoción de centros educativos de iniciativa social, con
el fin de garantizar la libertad de enseñanza. A tal efecto,
podrá otorgar concesiones sobre bienes demaniales de su titularidad, así como los que le hayan sido transmitidos por
otras administraciones, para la construcción de centros
educativos de titularidad privada que reúnan los requisitos
para ser sostenidos con fondos públicos.
CAPÍTOL XXXIV
DEL PLA ESPECIAL DE SUPORT
A LA INVERSIÓ PRODUCTIVA EN MUNICIPIS
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XXXIV
DEL PLAN ESPECIAL DE APOYO
A LA INVERSIÓN PRODUCTIVA EN MUNICIPIOS
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 117
Pla Especial de Suport a la Inversió Productiva
en Municipis de la Comunitat Valenciana
1. Es pròrroga fins al dia 30 d’abril de 2013, el termini
assenyalat, per a l’acreditació de la finalització de les obres,
en l’article 9.2 del Decret Llei 1/2009, de 20 de febrer, del
Consell, pel qual es constituïxen i doten tres plans especials
de suport destinats a l’impuls dels sectors productius,
l’ocupació i la inversió productiva en municipis, i s’aproven
crèdits extraordinaris per a atendre al seu finançament.
2. Excepcionalment, aquells projectes aprovats en el
marc del Pla Especial de Suport a la Inversió Productiva en
Municipis de la Comunitat Valenciana que, per causes sobrevingudes amb posterioritat a la seua aprovació, no es
puguen executar, podran ser substituït per un altre o altres
projectes, l’import total del qual siga igual a aquell que no
es va poder executar. Amb este fi, els ajuntaments hauran
de presentar, en un termini que finalitzarà el 31 de gener
de 2012, informe raonat i justificatiu sobre les causes sobrevingudes que impedixen l’execució del projecte.
La conselleria competent en matèria d’hisenda resoldrà
sobre la procedència de la substitució en un termini que finalitzarà el dia 29 de febrer de 2012.
Una vegada autoritzada la substitució, els ajuntaments
presentaran, per via electrònica, sol·licitud d’autorització
del nou projecte o projectes en un termini que finalitzarà el
30 de març de 2012.
Artículo 117
Plan Especial de Apoyo a la Inversión Productiva
en Municipios de la Comunitat Valenciana
1. Se prórroga hasta el día 30 de abril de 2013, el plazo
señalado, para la acreditación de la finalización de las
obras, en el artículo 9.2 del Decreto Ley 1/2009, de 20 de
febrero, del Consell, por el que se constituyen y dotan tres
planes especiales de apoyo destinados al impulso de los
sectores productivos, el empleo y la inversión productiva
en municipios, y se aprueban créditos extraordinarios para
atender a su financiación.
2. Excepcionalmente, aquellos proyectos aprobados en
el marco del Plan Especial de Apoyo a la Inversión Productiva en Municipios de la Comunitat Valenciana que, por
causas sobrevenidas con posterioridad a su aprobación, no
puedan ejecutarse, podrán ser sustituido por otro u otros
proyectos, cuyo importe total sea igual a aquel que no pudo
ejecutarse. A tal fin, los ayuntamientos deberán presentar,
en un plazo que finalizará el 31 de enero de 2012, informe
razonado y justificativo sobre las causas sobrevenidas que
impiden la ejecución del proyecto.
La conselleria competente en materia de hacienda resolverá sobre la procedencia de la sustitución en un plazo que
finalizará el día 29 de febrero de 2012
Autorizada la sustitución, los ayuntamientos presentarán, por vía electrónica, solicitud de autorización del nuevo proyecto o proyectos en un plazo que finalizará el 30 de
marzo de 2012.
BOC número 44
28.12.2011
CAPÍTOL XXXV
DE LA CREACIÓ DE LA CORPORACIÓ
PÚBLICA EMPRESARIAL VALENCIANA
Article 118
Naturalesa
1. En el marc de la reestructuració i ordenació del sector
públic empresarial de la Generalitat, es crea la Corporació
Pública Empresarial Valenciana, en endavant la Corporació, com a entitat de dret públic sotmesa al dret privat, de
les previstes en l’article 5.2 del Text Refós de la Llei
d’Hisenda Pública de la Generalitat.
2. La Corporació, amb personalitat jurídica i patrimoni
propis i plena capacitat d’obrar per al compliment dels seus
fins, queda adscrita a la conselleria competent en matèria
de sector públic empresarial.
Article 119
Règim jurídic
1. La Corporació es regirà pel que preceptua la present
llei, el reglament de funcionament i la resta de disposicions
que la despleguen, el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, per les normes de dret privat que li
siguen aplicables i per la resta de l’ordenament jurídic.
2. En l’exercici de les potestats administratives que tinga atribuïdes, la Corporació subjectarà la seua activitat a
les normes de dret públic, en especial a la Llei de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú i disposicions de desplegament, així
com les altres normes aplicables a l’exercici de les seues
funcions.
3. La contractació de la Corporació es regirà per les previsions que respecte d’això es contenen en la legislació sobre contractació del sector públic per a este tipus de ens.
Article 120
Objecte
1. En el marc de la reestructuració i ordenació del sector
públic de la Generalitat, la Corporació es crea, fonamentalment, amb l’objecte d’articular, mitjançant la coordinació i
el control, un sector públic empresarial sanejat, eficaç en el
compliment dels objectius del Consell, eficient i orientat al
servici de l’interés general i a la creació de valor públic i
privat.
2. Amb caràcter general, la Corporació exercirà les seues funcions, en els termes de l’article 121, sobre les societats mercantils amb participació majoritària, directa o indirecta, i minoritària que es recullen en els annexos I a III,
respectivament, i sobre les entitats de dret públic que es recullen en l’annex IV.
3. Sense perjuí d’això, el Consell podrà acordar:
a) La incorporació d’accions i participacions socials de
societats no incloses en els annexos I i III.
b) L’ampliació de l’àmbit subjectiu de les seues funcions a altres entitats no incloses en l’annex IV.
c) Altres modificacions de l’àmbit previst amb caràcter
general en l’apartat 2 d’aquest article.
Pàg. 6.389
CAPÍTULO XXXV
DE LA CREACIÓN DE LA CORPORACIÓN
PÚBLICA EMPRESARIAL VALENCIANA
Artículo 118
Naturaleza
1. En el marco de la reestructuración y ordenación del
sector público empresarial de la Generalitat, se crea la Corporación Pública Empresarial Valenciana, en adelante la
Corporación, como entidad de derecho público sometida al
derecho privado, de las previstas en el artículo 5.2 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de La Generalitat.
2. La Corporación, con personalidad jurídica y patrimonio propios y plena capacidad de obrar para el cumplimiento de sus fines, queda adscrita a la conselleria competente
en materia de sector público empresarial.
Artículo 119
Régimen jurídico
1. La Corporación se regirá por lo preceptuado en la
presente ley, en el reglamento de funcionamiento y demás
disposiciones que la desarrollen, en el Texto Refundido de
la Ley de Hacienda Pública de La Generalitat, por las normas de derecho privado que le resulten de aplicación y por
el resto del ordenamiento jurídico.
2. En el ejercicio de las potestades administrativas que
tenga atribuidas, la Corporación sujetará su actividad a las
normas de derecho público, en especial a la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y disposiciones de desarrollo, así como las demás normas aplicables al desempeño
de sus funciones.
3. La contratación de la Corporación se regirá por las previsiones que al respecto se contienen en la legislación sobre
contratación del sector público para este tipo de entes.
Artículo 120
Objeto
1. En el marco de la reestructuración y ordenación del
sector público de la Generalitat, la Corporación se crea,
fundamentalmente, con el objeto de articular, mediante la
coordinación y el control, un sector público empresarial saneado, eficaz en el cumplimiento de los objetivos del Consell, eficiente y orientado al servicio del interés general y a
la creación de valor público y privado.
2. Con carácter general, la Corporación ejercerá sus funciones, en los términos del artículo 121, sobre las sociedades mercantiles con participación mayoritaria, directa o indirecta, y minoritaria que se recogen en los Anexos I a III,
respectivamente, y sobre las entidades de derecho público
que se recogen en el anexo IV.
3. Sin perjuicio de ello, el Consell podrá acordar:
a) La incorporación de acciones y participaciones sociales de sociedades no incluidas en los anexos I y III.
b) La ampliación del ámbito subjetivo de sus funciones
a otras entidades no incluidas en el anexo IV.
c) Otras modificaciones del ámbito previsto con carácter
general en el apartado 2 de este artículo.
BOC número 44
28.12.2011
Article 121
Funcions
Per a la consecució d’este objecte, la Corporació podrà
realitzar les funcions següents:
1. Respecte de les societats de què la Corporació tinga
participació majoritària (directa o indirecta) i minoritària
(annexos I, II i III respectivament), li correspondrà, amb
caràcter general, la gestió mitjançant les més àmplies facultats (subscripció, tinença, administració, transmissió, alienació) de qualsevol classe de drets, accions i participacions
socials i la resta de títols representatius del capital social.
2. Respecte a les entitats de dret públic de la Generalitat
(annex IV) i a les societats mercantils en què la Corporació
participe de forma majoritària, directament o indirectament, (annexos I i II) durà e terme les funcions següents:
a) Coordinació del seu funcionament, activitats i sinergies, a través dels seus respectius òrgans, basant-se en criteris d’economia, eficàcia, eficiència i creació de valor públic o privat. Per a això la Corporació designarà
representants que podran assistir, amb veu però sense vot, a
les reunions dels òrgans col·legiats de govern i dels consells d’administració sense que tinguen la condició de
membre o conseller d’estos.
b) Disseny, aprovació i seguiment d’instruccions i plans
operatius a fi de coordinar i optimitzar els processos de
gestió interna dels ens del sector públic empresarial, que
seran implementats a través dels òrgans de govern d’estos
ens. Així mateix, li correspon proposar i supervisar el compliment de les instruccions sobre mesures de règim econòmic financer del sector públic empresarial que s’adopten en
virtut de la normativa aplicable i que siguen de competència de la conselleria d‘adscripció de la Corporació.
c) Elaboració i aprovació de directrius en matèria
d’imatge corporativa, noves tecnologies, qualitat i responsabilitat social corporativa.
d) Desplegament i execució de les mesures del Pla Estratègic de Racionalització i Reestructuració del Sector Públic Empresarial.
e) Desenvolupament i gestió d’un quadre de comandament integrat i dels protocols de subministrament
d’informació que permeten el coneixement i el seguiment
puntual de la gestió i de la situació economicofinancera del
sector públic empresarial.
f) Realització de qualsevol tipus d’operacions financeres
per ella mateixa i pels ens a què fa referència el present apartat en els termes establits per la normativa sobre mesures de
règim econòmic financer del sector públic empresarial.
g) Impulsar i instar, si és el cas, la realització
d’operacions de fusió, escissió, transformació, dissolució, liquidació, modificació, extinció i qualsevol operació de reestructuració dels ens del sector públic empresarial
h) Proposta i realització d’informes en relació amb
l’aprovació dels plans de sanejament i de pagament a proveïdors, previstos en la normativa sobre mesures de règim econòmic financer del sector públic empresarial, així com respecte al seu seguiment i a l’adopció de mesures correctores.
i) Elaboració d’estudis, informes, memòries i procediments d’avaluació acords als fins per als que va ser constituïda la Corporació.
Pàg. 6.390
Artículo 121
Funciones
Para la consecución de dicho objeto, la Corporación
podrá realizar las siguientes funciones:
1. Respecto de las sociedades de las que la Corporación
tenga participación mayoritaria (directa o indirecta) y minoritaria (anexos I, II y III respectivamente), le corresponderá, con carácter general, la gestión mediante las más amplias facultades (suscripción, tenencia, administración,
transmisión, enajenación) de toda clase de derechos, acciones y participaciones sociales y demás títulos representativos del capital social.
2. Con respecto a las entidades de derecho público de la
Generalitat (anexo IV) y a las sociedades mercantiles en las
que la Corporación participe de forma mayoritaria, directa
o indirectamente, (anexos I y II) desarrollará las siguientes
funciones:
a) Coordinación de su funcionamiento, actividades y sinergias, a través de sus respectivos órganos, con base en
criterios de economía, eficacia, eficiencia y creación de valor público o privado. Para ello la Corporación designará
representantes que podrán asistir, con voz pero sin voto, a
las reuniones de los órganos colegiados de gobierno y de
los consejos de administración sin que tenga la condición
de miembro o consejero de los mismos.
b) Diseño, aprobación y seguimiento de instrucciones y
planss operativos con el fin de coordinar y optimizar los
procesos de gestión interna de los entes del sector público
empresarial, que serán implementados a través de los órganos de gobierno de dichos entes. Así mismo, le corresponde proponer y supervisar el cumplimiento de las instrucciones sobre medidas de régimen económico financiero del
sector público empresarial que se adopten en virtud de la
normativa aplicable y que sean de competencia de la conselleria de adscripción de la Corporación.
c) Elaboración y aprobación de directrices en materia de
imagen corporativa, nuevas tecnologías, calidad y responsabilidad social corporativa.
d) Desarrollo y ejecución de las medidas del Plan Estratégico de Racionalización y Reestructuración del Sector
Público Empresarial.
e) Desarrollo y gestión de un cuadro de mando integrado y de los protocolos de suministro de información que
permitan el conocimiento y el seguimiento puntual de la
gestión y de la situación económico-financiera del sector
público empresarial.
f) Realización de todo tipo de operaciones financieras
por sí misma y por los entes a los que hace referencia el
presente apartado en los términos establecidos por la normativa sobre medidas de régimen económico financiero del
sector público empresarial.
g) Impulsar e instar, en su caso, la realización de operaciones de fusión, escisión, transformación, disolución, liquidación, modificación, extinción y cualquier operación de reestructuración de los entes del sector público empresarial.
h) Propuesta y realización de informes en relación a la
aprobación de los planes de saneamiento y de pago a proveedores, previstos en la normativa sobre medidas de régimen económico financiero del sector público empresarial,
así como respecto a su seguimiento y a la adopción de medidas correctoras.
i) Elaboración de estudios, informes, memorias y procedimientos de evaluación acordes a los fines para los que
fue constituida la Corporación.
BOC número 44
28.12.2011
j) Assessorament, assistència tècnica i realització de
funcions i servicis transversals tendents a la generació
d’economies d’escala i a la consecució de majors nivells
d’eficiència operativa.
k) Anàlisi, disseny i, si és el cas, implementació de mecanismes de col·laboració publicoprivada en els àmbits
d’activitat del sector públic empresarial en què siga possible, millorant tant la qualitat dels béns i servicis destinats
als ciutadans com l’eficiència de la seua provisió.
l) Anàlisi cost benefici de totes les activitats que duguen
a terme les entitats i les societats en què participe, prestantne especial atenció a la repercussió social, a la seua contribució a l’impuls de l’activitat econòmica i a la seua capacitat per a generar ocupació.
m) Realització d’un Inventari general de béns i drets.
n) Realització de qualsevol altra activitat que contribuïsca a la consecució dels objectius de la Corporació
3. Així mateix li corresponen a la Corporació, les funcions que, en l’àmbit del seu objecte i, si és el cas, en relació amb les fundacions del sector públic de la Generalitat,
li puguen ser descentralitzades, delegades o encarregades
per la Generalitat.
Article 122
Adscripció funcional
1. La constitució de la Corporació i la posterior incorporació a esta de les accions i participacions socials de les societats participades no implicarà la modificació de
l’adscripció funcional d’estes.
2. De la mateixa manera, les funcions que s’atribuïxen a
la Corporació sobre les entitats de dret públic de la Generalitat ho seran sense perjuí de la direcció política i control
funcional d’estes per part de les conselleries d’adscripció.
Article 123
Recursos econòmics
1. Els recursos necessaris per al compliment dels fins de
la Corporació estaran integrats, si és el cas, per:
a) La dotació inicial de la Corporació, més els increments que en el seu fons social es produïsquen
b) Els ingressos que puga percebre de les societats en
què participe per qualsevol títol o negoci jurídic, d’acord
amb els conceptes, el procediment i la quantia que definisca la mateixa Corporació i que en tot cas respectaran els
principis comunitaris sobre lliure competència.
c) El reemborsament del valor dels títols representatius i
participacions socials del capital social de les societats participades en execució d’operacions societàries.
d) El producte de la venda dels títols representatius i
participacions socials del capital social de les societats
participades.
e) El producte de la venda dels actius, béns o valors, de
les seues societats participades majoritàriament
f) Les consignacions previstes en els pressupostos de la
Generalitat.
g) Les aportacions resultants dels encàrrecs del Consell,
els seus organismes o institucions.
h) Les subvencions o aportacions voluntàries d’entitats
o institucions, tant públiques com privades
i) Les ajudes o els préstecs que puga rebre dels fons es-
Pàg. 6.391
j) Asesoramiento, asistencia técnica y realización de
funciones y servicios transversales tendentes a la generación de economías de escala y a la consecución de mayores
niveles de eficiencia operativa.
k) Análisis, diseño y, en su caso, implementación de mecanismos de colaboración público-privada en los ámbitos
de actividad del sector público empresarial en los que sea
posible, mejorando tanto la calidad de los bienes y
servicios destinados a los ciudadanos como la eficiencia de
su provisión.
l) Análisis coste-beneficio de todas las actividades que
lleven a cabo las entidades y sociedades en que participe,
prestando especial atención a la repercusión social de las
mismas, a su contribución al impulso de la actividad
económica y a su capacidad para generar empleo.
m) Realización de un Inventario general de bienes y derechos.
n) Realización de cualquier otra actividad que contribuya a la consecución de los objetivos de la Corporación
3. Así mismo le corresponden a la Corporación, las funciones que, en el ámbito de su objeto y, en su caso, en relación con las fundaciones del sector público de la Generalitat, le puedan ser descentralizadas, delegadas o
encomendadas por la Generalitat.
Artículo 122
Adscripción funcional
1. La constitución de la Corporación y la posterior incorporación a la misma de las acciones y participaciones
sociales de las sociedades participadas no implicará la modificación de la adscripción funcional de éstas.
2. Del mismo modo, las funciones que se atribuyen a la
Corporación sobre las entidades de derecho público de la
Generalitat lo serán sin perjuicio de la dirección política y
control funcional de éstas por parte de las consellerias de
adscripción.
Artículo 123
Recursos económicos
1. Los recursos necesarios para el cumplimiento de los
fines de la Corporación estarán integrados, en su caso, por:
a) La dotación inicial de la Corporación, más los incrementos que en su fondo social se produzcan
b) Los ingresos que pueda percibir de las sociedades en
las que participe por cualquier título o negocio jurídico, de
acuerdo con los conceptos, procedimiento y cuantía que defina la propia Corporación y que en todo caso respetarán
los principios comunitarios sobre libre competencia.
c) El reembolso del valor de los títulos representativos y
participaciones sociales del capital social de las sociedades
participadas en ejecución de operaciones societarias.
d) El producto de la venta de los títulos representativos
y participaciones sociales del capital social de las sociedades participadas.
e) El producto de la venta de los activos, bienes o valores, de sus sociedades participadas mayoritariamente
f) Las consignaciones previstas en los presupuestos de la
Generalitat.
g) Las aportaciones resultantes de las encomiendas del
Consell, sus organismos o instituciones.
h) Las subvenciones o aportaciones voluntarias de entidades o instituciones, tanto públicas como privadas
i) Las ayudas o préstamos que pueda recibir de los Fon-
BOC número 44
28.12.2011
tablits en la Unió Europea o fons públics o privats, nacionals o internacionals.
j) Les operacions d’endeutament que es concerten i les
corresponents a derivats financers.
k) Els béns i valors que constituïsquen el seu patrimoni,
així com els resultats d’explotació, i els productes, les rendes i els increments del seu patrimoni i actius financers.
l) Qualssevol altres recursos de dret públic o privat que
els puguen ser atribuïts d’acord amb la normativa vigent.
2. La Corporació podrà, si és el cas, ser beneficiària de
garanties i avals de la Generalitat o de l’Institut Valencià de
Finances.
Article 124
Règim comptable, pressupostari i fiscal
El règim comptable, pressupostari i fiscal de la Corporació es regirà pel que disposa esta llei, el seu Reglament, les
normes de dret mercantil i fiscal, així com el Text Refós de
la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, les lleis de
pressupostos i la resta de normativa que siga aplicable.
Article 125
Òrgans rectors
1. Els òrgans rectors de la Corporació seran els
següents:
a) La Presidència, que l’exercirà la persona titular de la
conselleria competent en matèria d’economia, tindrà la superior representació i alta direcció i govern del ens.
b) La Vicepresidència Executiva, que l’exercirà la persona titular de la secretaria autonòmica amb competència
en matèria de sector públic empresarial, tindrà les facultats
de direcció, organització i control.
c) El Consell de Direcció, que és l’òrgan col·legiat de
govern i deliberació.
2. Les funcions, el règim específic de funcionament, la
composició i els nomenaments dels òrgans rectors seran determinats de forma reglamentària.
Article 126
Règim de personal
1 El personal funcionari de les administracions públiques que es puga adscriure a la Corporació o que hi obtinga
destí a través dels sistemes de provisió establits, es regirà
per la legislació de funció pública que li siga aplicable,
mantindrà la situació administrativa en què es trobava i
conservarà la totalitat dels drets que tinga reconeguts, inclosa l’antiguitat i la promoció professional.
2. Així mateix, podrà incorporar-se a la Corporació, en
el marc de la reestructuració i ordenació del sector públic
empresarial, personal procedent d’ens d’este sector.
3. Excepcionalment, la Corporació podrà dur a terme
contractacions de personal propi que, en tot cas, s’ajustaran
a les lleis de pressupostos de la Generalitat pel que fa al règim retributiu, al dret laboral, a les normes convencionalment aplicables, a la normativa sobre règim economicofinancer del sector públic empresarial i fundacional i, a més
se’ls aplicaran les previsions de l’Estatut Bàsic de
l’Empleat Públic i de la legislació de la funció pública va-
Pàg. 6.392
dos establecidos en la Unión Europea o fondos públicos o
privados, nacionales o internacionales.
j) Las operaciones de endeudamiento que se concierten
y los correspondientes a derivados financieros.
k) Los bienes y valores que constituyan su patrimonio, así
como los resultados de explotación, y los productos, rentas e
incrementos de su patrimonio y activos financieros.
l) Cualesquiera otros recursos de derecho público o privado que les puedan ser atribuidos de acuerdo con la normativa vigente.
2. La Corporación podrá, en su caso, ser beneficiaria de
garantías y avales de la Generalitat o el Instituto Valenciano de Finanzas.
Artículo 124
Régimen contable, presupuestario y fiscal
El régimen contable, presupuestario y fiscal de la Corporación se regirá por lo dispuesto en esta ley, en su Reglamento, en las normas de derecho mercantil y fiscal, así
como en el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública
de la Generalitat, leyes de presupuestos y el resto de normativa que resulte de aplicación.
Artículo 125
Órganos rectores
1. Los órganos rectores de la Corporación serán los siguientes:
a) La Presidencia, que la ostentará la persona titular de la
conselleria competente en materia de economía, ejercerá la
superior representación y alta dirección y gobierno del ente.
b) La Vicepresidencia Ejecutiva, que la ostentará la persona titular de la secretaría autonómica con competencia en
materia de sector público empresarial, y que ejercerá las facultades de dirección, organización y control.
c) El Consejo de Dirección, que es el órgano colegiado
de gobierno y deliberación.
2. Las funciones, el régimen específico de
funcionamiento, la composición y los nombramientos de
los órganos rectores serán determinados de forma reglamentaria.
Artículo 126
Régimen de personal
1 El personal funcionario de las administraciones públicas que se pudiera adscribir a la Corporación o que obtenga
destino en la misma a través de los sistemas de provisión
establecidos, se regirá por la legislación de función pública
que le resulte de aplicación, manteniendo la situación administrativa en la que se encontraba y conservando la totalidad de los derechos que tuviera reconocidos, incluida la
antigüedad y promoción profesional.
2. Asimismo, podrá incorporarse a la Corporación, en el
marco de la restructuración y ordenación del sector público
empresarial, personal procedente de entes de dicho sector.
3. Excepcionalmente, la Corporación podrá llevar a
cabo contrataciones de personal propio que, en todo caso,
se ajustarán a las leyes de presupuestos de la Generalitat en
lo referente al régimen retributivo, al derecho laboral, a las
normas convencionalmente aplicables, a la normativa sobre
régimen económico financiero del sector público empresarial y fundacional y, además les serán de aplicación las previsiones del Estatuto Básico del Empleado Público y de la
BOC número 44
28.12.2011
lenciana que així ho disposen expressament i, en especial,
relatives al codi de conducta, principis de selecció i l’accés
a l’ocupació pública de les persones amb discapacitat.
Article 127
Incorporació d’accions i participacions
socials a la Corporació
1. El Consell, amb les actuacions jurídiques prèvies pertinents i necessàries d’acord amb la normativa mercantil i administrativa, acordarà la incorporació a la Corporació de les
accions, participacions i valors de les societats que es determinen en els annexos I i III, adquirint el seu ple domini.
Este acord serà document que acredite la nova titularitat
a efectes de qualsevol actuació administrativa, societària i
comptable que calga realitzar.
2. A l’efectuar-se la incorporació, s’entendrà substituïda a
favor de la Corporació tota atribució legal o reglamentària en
relació amb l’exercici de la titularitat sobre estos títols.
Article 128
Beneficis fiscals i reducció d’honoraris
1. La creació de la Corporació, els actes derivats de la
incorporació a esta de les accions, participacions i valors de
les societats participades, així com la resta d’operacions societàries, canvis de titularitat i actes derivats de la reordenació del sector públic empresarial de La Generalitat, tenen
com a finalitat la reestructuració de les entitats participants
i la racionalització de les seues activitats, i gaudiran dels
mateixos beneficis fiscals establits per a les operacions de
reestructuració empresarial en l’àmbit de l’Estat.
2. Els aranzels dels notaris i registradors de la propietat
i mercantils que intervinguen els actes derivats de
l’execució de la reestructuració i ordenació del sector públic empresarial de La Generalitat, es reduiran en la mateixa quantia establida en relació amb el patrimoni empresarial de l’Estat.
Pàg. 6.393
legislación de la función pública valenciana que así lo dispongan expresamente, y, en especial, relativas al código de
conducta, principios de selección y el acceso al empleo público de las personas con discapacidad.
Artículo 127
Incorporación de acciones y participaciones
sociales a la Corporación
1. El Consell, previa las actuaciones jurídicas pertinentes y necesarias de acuerdo con la normativa mercantil y
administrativa, acordará la incorporación a la Corporación
de las acciones, participaciones y valores de las sociedades
que se determinan en los Anexos I y III, adquiriendo su
pleno dominio.
Dicho acuerdo será documento que acredite la nueva titularidad a efectos de cualquier actuación administrativa,
societaria y contable que sea necesario realizar.
2. Al efectuarse la incorporación, se entenderá sustituida
a favor de la Corporación toda atribución legal o reglamentaria en relación con el ejercicio de la titularidad sobre dichos títulos.
Artículo 128
Beneficios fiscales y reducción de honorarios
1. La creación de la Corporación, los actos derivados de
la incorporación a la misma de las acciones, participaciones
y valores de las sociedades participadas, así como el resto
de operaciones societarias, cambios de titularidad y actos
derivados de la reordenación del sector público empresarial
de La Generalitat, tienen por finalidad la reestructuración
de las entidades participantes y la racionalización de sus
actividades, y gozarán de los mismos beneficios fiscales
establecidos para las operaciones de reestructuración empresarial en el ámbito del Estado.
2. Los aranceles de los notarios y registradores de la
propiedad y mercantiles que intervengan los actos derivados de la ejecución de la reestructuración y ordenación del
sector público empresarial de La Generalitat, se reducirán
en la misma cuantía establecida en relación con el patrimonio empresarial del Estado.
Article 129
Tramesa d’informació
1. Els ens del sector públic empresarial de la Generalitat
i les conselleries a què estan adscrits hauran de subministrar la informació requerida per la corporació per a
l’exercici de les seues funcions.
2. Anualment, el president de la corporació retrà compte
al Consell dels comptes anuals dels ens del sector públic
empresarial.
3. Reglamentàriament, es determinaran la periodicitat i
la informació que la corporació haurà de trametre a les conselleries i els òrgans directius en funció de les seues competències.
Artículo 129
Remisión de información
1. Los entes del sector público empresarial de la Generalitat y las consellerias a las que están adscritos deberán
suministrar la información requerida por la Corporación
para el desempeño de sus funciones.
2. Anualmente, el Presidente de la Corporación dará
cuenta al Consell de las cuentas anuales de los entes del
sector público empresarial.
3. Reglamentariamente, se determinará la periodicidad y
la información que la Corporación deberá remitir a las consellerias y órganos directivos en función de sus competencias.
CAPÍTOL XXXVI
DE LA MODIFICACIÓ DE LA LLEI 14/2003,
DE 10 D’ABRIL, DE PATRIMONI
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
CAPÍTULO XXXVI
DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY 14/2003,
DE 10 DE ABRIL, DE PATRIMONIO
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
BOC número 44
28.12.2011
Article 130
S’afig una nova disposició addicional dotzena de la Llei
14/2003, de 10 d’abril, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana amb la redacció següent:
«Disposició addicional dotzena. Reestructuració dels títols societaris autonòmics
1. Tenen la consideració de títols societaris autonòmics
qualssevol accions, títols, participacions, valors i obligacions, obligacions convertibles en accions, drets de subscripció preferent, contractes financers d’opció, contractes
de permuta financera, crèdits participatius i altres susceptibles de ser negociats en mercats secundaris organitzats que
siguen representatius de drets per a qualsevol entitat de què
integren el sector públic de la Comunitat o per a entitats en
què el sector públic tinga una influència dominant.
2. El Consell, a proposta conjunta de les persones titulars de les conselleries competents en matèria de patrimoni
i sector públic empresarial, podrà acordar:
a) La incorporació de títols societaris autonòmics de titularitat de la Generalitat a organismes públics vinculats o
que en depenen o a les seues societats públiques.
b) La incorporació a la Generalitat de títols societaris
autonòmics de titularitat dels seus organismes públics vinculats o que en depenen o de les seues societats públiques.
c) La incorporació de títols societaris autonòmics
d’organismes públics vinculats o que en depenen o societats públiques de la Generalitat o a altres organismes o societats públiques de la Generalitat.
3. En tots estos casos, l’acord del Consell s’adoptarà
amb un informe previ de la Comissió Delegada del Consell
d’Hisenda i Pressupostos.
4. Les dites operacions no estaran subjectes al procediment previst en l’article 86.
5. D’acord amb el que preveu la legislació vigent i en els
estatuts de les societats afectades, les operacions de canvi de
titularitat i reordenació interna del sector públic empresarial
valencià no donaran lloc a l’exercici de drets de tempteig, retracte o qualsevol altre dret d’adquisició preferent.
6. L’atribució legal o reglamentària perquè l’exercici de
la titularitat de la Generalitat sobre determinats títols societaris autonòmics i les competències inherents a esta que
corresponguen a determinat òrgan o entitat, s’entendrà substituïda a favor de l’entitat o òrgan que reba estos títols.
7. La mera transferència i reordenació de títols societaris autonòmics que es realitze en aplicació d’esta norma no
podrà ser entesa com causa de modificació o de resolució
de les relacions jurídiques que mantinguen estes societats.
8. Als efectes del que disposa la present disposició, la
Generalitat, els seus organismes públics vinculats o que en
depenen o les seues societats públiques, adquiriran el ple
domini dels títols societaris autonòmics des de l’adopció de
l’acord corresponent, la còpia dels quals serà títol acreditatiu de la nova titularitat, ja siga a efectes del canvi de les
anotacions en compte i en accions nominatives, com a efectes de qualsevol altra actuació administrativa, societària i
comptable que calga realitzar.
9. A efectes del que disposa esta disposició els títols societaris autonòmics rebuts es registraran en la comptabilitat
del nou titular pel mateix valor net comptable que tenien en
l’anterior titular en la data d’aprovació de l’acord correspo-
Pàg. 6.394
Artículo 130
Se añade una nueva disposición adicional duodécima a
la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana con la siguiente redacción:
«Disposición adicional duodécima. Reestructuración de
los títulos societarios autonómicos
1. Tienen la consideración de títulos societarios autonómicos cualesquiera acciones, títulos, participaciones, valores y obligaciones, obligaciones convertibles en acciones,
derechos de suscripción preferente, contratos financieros
de opción, contratos de permuta financiera, créditos participativos y otros susceptibles de ser negociados en mercados
secundarios organizados que sean representativos de derechos para cualquier entidad de las que integran el sector
público de la Comunitat o para entidades en las que el sector público tenga una influencia dominante.
2. El Consell, a propuesta conjunta de las personas titulares de las consellerias competentes en materia de patrimonio y sector público empresarial, podrá acordar:
a) la incorporación de títulos societarios autonómicos de
titularidad de la Generalitat a organismos públicos vinculados o dependientes de la misma o a sus sociedades públicas.
b) la incorporación a la Generalitat de títulos societarios
autonómicos de titularidad de sus organismos públicos vinculados o dependientes o de sus sociedades públicas
c) la incorporación de títulos societarios autonómicos de
organismos públicos vinculados o dependientes o sociedades públicas de la Generalitat o a otros organismos o sociedades públicas de la Generalitat.
3. En todos estos casos, el acuerdo del Consell se adoptará previo informe de la Comisión Delegada del Consell
de Hacienda y Presupuestos.
4. Dichas operaciones no estarán sujetas al procedimiento previsto en el artículo 86.
5. De acuerdo con lo previsto en la legislación vigente y
en los estatutos de las sociedades afectadas, las operaciones
de cambio de titularidad y reordenación interna del sector
público empresarial valenciano no darán lugar al ejercicio
de derechos de tanteo, retracto o cualquier otro derecho de
adquisición preferente.
6. La atribución legal o reglamentaria para que el ejercicio de la titularidad de la Generalitat sobre determinados títulos societarios autonómicos y las competencias inherentes a la misma que correspondan a determinado órgano o
entidad, se entenderá sustituida a favor de la entidad u órgano que reciba tales títulos.
7. La mera transferencia y reordenación de títulos societarios autonómicos que se realice en aplicación de esta norma no podrá ser entendida como causa de modificación o
de resolución de las relaciones jurídicas que mantengan tales sociedades.
8. A los efectos de lo dispuesto en la presente disposición, la Generalitat, sus organismos públicos vinculados o
dependientes o sus sociedades públicas, adquirirán el pleno
dominio de los títulos societarios autonómicos desde la
adopción del acuerdo correspondiente, cuya copia será título acreditativo de la nueva titularidad, ya sea a efectos del
cambio de las anotaciones en cuenta y en acciones nominativas, como a efectos de cualquier otra actuación administrativa, societaria y contable que sea preciso realizar.
9. A efectos de lo dispuesto en esta disposición los títulos societarios autonómicos recibidos se registrarán en la
contabilidad del nuevo titular por el mismo valor neto contable que tenían en el anterior titular en la fecha de aproba-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.395
nent del Consell relatiu a la seua transmissió, sense perjuí
de les correccions valoratives que pertoquen a final de
l’exercici.
10. Totes les operacions societàries, canvis de titularitat
i actes derivats de l’execució de mesures de reestructuració
del sector públic gaudiran dels beneficis fiscals que resulten procedents.
11. De la mateixa manera, els aranzels dels notaris i registradors de la propietat i mercantils que intervinguen en
estes operacions i actes es reduiran en els termes establits
en la legislació vigent.
ción del correspondiente acuerdo del Consell relativo a su
transmisión, sin perjuicio de las correcciones valorativas
que procedan a final del ejercicio.
10. Todas las operaciones societarias, cambios de titularidad y actos derivados de la ejecución de medidas de reestructuración del sector público gozarán de los beneficios
fiscales que resulten procedentes.
11. Del mismo modo, los aranceles de los notarios y registradores de la propiedad y mercantiles que intervengan
en dichas operaciones y actos se reducirán en los términos
establecidos en la legislación vigente.
DISPOSICIONS ADDICIONALS
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera
Operacions de reestructuració del sector públic
1. En el marc del procés de reestructuració i ordenació
del sector públic empresarial de la Generalitat, la modificació i refosa d’entitats de dret públic que no afecte substancialment els seus fins generals entesos com sector o tipus
d’activitat econòmica o funcional, així com la mateixa extinció d’estes entitats, es podran realitzar per decret del
Consell.
Es considerarà, amb caràcter general, que no s’afecta el
sector o tipus d’activitat econòmica o funcional de les entitats, quan estes es mantinguen adscrites a una mateixa
conselleria.
2. L’adscripció d’ens del sector públic de la Generalitat
es podrà modificar per decret del Consell.
Segona
Dissolució de la Corporació
La Corporació es dissoldrà, mitjançant decret del Consell, una vegada complits els objectius per als quals va ser
creada.
Tercera
Expropiacions derivades del II Pla Director
de Sanejament i Depuració i altres obres
de la Comunitat Valenciana
Es declara la necessitat d’urgent ocupació dels béns i
drets afectats d’expropiació forçosa com a conseqüència de
l’execució de les obres que a continuació s’expressen, derivades del II Pla Director de Sanejament i Depuració i altres
obres, de la Comunitat Valenciana:
– Montroy. Pou de bombament per a aigua residual.
– San Miguel de Salinas. Abastiment d’aigua potable a
la urbanització «Blue Lagoon».
Totes elles tant si es realitzen per la Generalitat, com per
entitats habilitades com a beneficiàries d’expropiacions i
per entitats locals.
Quarta
L’informe previst en l’article 6 del Decret 147/2007, de
7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea
Primera
Operaciones de reestructuración del sector público
1. En el marco del proceso de reestructuración y ordenación del sector público empresarial de la Generalitat, la
modificación y refundición de entidades de derecho público que no afecte sustancialmente a sus fines generales entendidos como sector o tipo de actividad económica o funcional, así como la propia extinción de dichas entidades, se
podrán realizar por decreto del Consell.
Se considerará, con carácter general, que no se afecta el
sector o tipo de actividad económica o funcional de las entidades, cuando las mismas se mantengan adscritas a una
misma conselleria.
2. La adscripción de entes del sector público de la Generalitat podrá modificarse por decreto del Consell.
Segunda
Disolución de la Corporación
La Corporación se disolverá, mediante decreto del Consell, una vez cumplidos los objetivos para los que fue creada.
Tercera
Expropiaciones derivadas del II Plan Director
de Saneamiento y Depuración y otras obras
de la Comunidad Valenciana
Se declara la necesidad de urgente ocupación de los bienes y derechos afectados de expropiación forzosa como
consecuencia de la ejecución de las obras que a continuación se expresan, derivadas del II Plan Director de Saneamiento y Depuración y otras obras, de la Comunitat Valenciana:
– Montroy. Pozo de bombeo para agua residual.
– San Miguel de Salinas. Abastecimiento de agua potable a la urbanización «Blue Lagoon».
Todas ellas tanto si se realizan por la Generalitat, como
por entidades habilitadas como beneficiarias de expropiaciones y por entidades locales.
Cuarta
El informe previsto en el artículo 6 del Decreto
147/2007 de 7 de septiembre, del Consell, por el que regula
el procedimiento de notificación y comunicación a la Co-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.396
dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir
o modificar ajudes públiques, o en la norma que el substituesca, tindrà caràcter preceptiu i vinculant, i serà emesa pel
titular de la direcció general competent en matèria de control i coordinació d’ajudes públiques de la Generalitat.
misión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos
a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, o en la
norma que lo sustituya, tendrá carácter preceptivo y vinculante, y será emitida por el o la titular de la dirección general competente en materia de control y coordinación de
ayudas públicas de la Generalitat.
DISPOSICIONS TRANSITÒRIES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera
Taxa per ensenyaments de règim especial,
epígraf VII Ensenyament artístics professionals
d’Arts Plàstiques i Disseny
Els imports de les tarifes de l’epígraf VII «Ensenyaments artístics professionals d’Arts Plàstiques i Disseny»
de l’apartat u de l’article 138 del Text Refós de la Llei de
Taxes de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu
1/2005, de 25 de febrer, del Consell, establits per l’apartat
sis de l’article 14 d’esta llei resultaran aplicables, amb caràcter retroactiu, a les taxes meritades pels servicis acadèmics prestats en el curs escolar 2011-2012.
Segona
Termini per a la constitució de la Corporació
Pública Empresarial Valenciana
El Consell durà a terme els tràmits necessaris per a la
constitució efectiva de la Corporació Pública Empresarial
Valenciana en un termini no superior a quatre mesos des de
l’entrada en vigor de la present llei.
En eixe mateix termini el Consell procedirà a
l’aprovació del reglament de la Corporació.
Tercera
Termini per a la incorporació de les accions
i participacions representatives del capital
de les societats a la Corporació Pública
Empresarial Valenciana
Primera
Tasa por enseñanzas de régimen especial,
epígrafe VII Enseñanzas artísticas profesionales
de Artes Plásticas y Diseño
Los importes de las tarifas del epígrafe VII «Enseñanzas
artísticas profesionales de Artes Plásticas y Diseño» del apartado uno del artículo 138 del Texto Refundido de la Ley de
Tasas de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo
1/2005, de 25 de febrero, del Consell, establecidos por el apartado seis del artículo 14 de esta ley resultarán aplicables, con
carácter retroactivo, a las tasas devengadas por los servicios
académicos prestados en el curso escolar 2011-2012.
Segunda
Plazo para la constitución de la Corporación
Pública Empresarial Valenciana
El Consell llevará a cabo los trámites necesarios para la
constitución efectiva de la Corporación Pública Empresarial Valenciana en un plazo no superior a cuatro meses desde la entrada en vigor de la presente ley.
En ese mismo plazo el Consell procederá a la aprobación del reglamento de la Corporación.
Tercera
Plazo para la incorporación de las acciones
y participaciones representativas del capital
de las sociedades a la Corporación
Pública Empresarial Valenciana
La incorporació de les accions i participacions socials
representatives del capital de les societats participades que
es determinen en els annexos I i III, es realitzarà en un termini màxim de quatre mesos, comptat des de la constitució
efectiva de la Corporació.
La incorporación de las acciones y participaciones sociales representativas del capital de las sociedades participadas que se determinan en los anexos I y III, se realizará
en un plazo máximo de cuatro meses, contados desde la
constitución efectiva de la Corporación.
DISPOSICIONS DEROGATÒRIES
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
Primera
Es deroga la Llei 14/1985, de 27 de desembre, de Tributació sobre Jocs d’Atzar.
Primera
Se deroga la Ley 14/1985, de 27 de diciembre, de Tributación sobre Juegos de Azar.
BOC número 44
28.12.2011
Segona
Pàg. 6.397
Segunda
Es deroga el capítol IV del títol IV del Text Refós de la
Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu
1/1997, de 23 de juliol, del Consell.
Tercera
Se deroga el capítulo IV del título IV, del Texto Refundido de la Ley sobre Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell.
Tercera
Es deroga el capítol II i la disposició addicional del Decret 13/1991, de 21 de gener, del Consell, pel qual es regula
la Federació Valenciana de Caixes d’Estalvis.
Se deroga el capítulo II y la disposición adicional del
Decreto 13/1991, de 21 de enero, del Consell, por el que se
regula la Federación Valenciana de Cajas de Ahorros.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Desplegament i habilitació en la creació
de la Corporació Pública Empresarial Valenciana
S’autoritza el Consell i la persona titular de la conselleria competent en matèria d’economia i, si és el cas, conjuntament amb la persona titular de la conselleria competent
en matèria d’hisenda, per a dictar, en l’àmbit de les seues
competències, els actes i les disposicions necessaris per al
desplegament i l’execució del que disposa esta llei en relació amb la creació de la Corporació Pública Empresarial
Valenciana i la modificació de la llei de patrimoni prevista
en esta llei.
S’habilita, així mateix, la persona titular de la conselleria amb competència en l’àrea d’hisenda perquè inicie o ordene les actuacions pertinents per a adequar les previsions
pressupostàries existents a la constitució de la Corporació.
Segona
Desplegament reglamentari
Es faculta el Consell de la Generalitat per a dictar totes
les disposicions reglamentàries que resulten necessàries per
al desplegament i l’aplicació del que disposa la present llei.
Tercera
Entrada en vigor
Primera
Desarrollo y Habilitación en la creación
de la Corporación Pública Empresarial Valenciana
Se autoriza al Consell y a la persona titular de la conselleria competente en materia de economía y, en su caso,
conjuntamente con la persona titular de la Conselleria competente en materia de hacienda, para dictar, en el ámbito de
sus competencias, los actos y disposiciones necesarios para
el desarrollo y la ejecución lo dispuesto en esta ley en relación con la creación de la Corporación Pública Empresarial
Valenciana y la modificación de la ley de patrimonio prevista en esta ley.
Se habilita, así mismo, a la persona titular de la conselleria
con competencia en el área de hacienda para que inicie u ordene las actuaciones pertinentes para adecuar las previsiones
presupuestarias existentes a la constitución de la Corporación.
Segunda
Desarrollo reglamentario
Se faculta al Consell de la Generalitat para dictar cuantas disposiciones reglamentarias resulten necesarias para el
desarrollo y aplicación de lo dispuesto en la presente ley.
Tercera
Entrada en vigor
La present llei entrarà en vigor el dia 1 de gener de
2012, excepte l’article 38 que entrarà en vigor el dia 31 de
desembre de 2011.
La presente ley entrará en vigor el día 1 de enero de
2012, excepto el artículo 38, que entrará en vigor el día 31
de diciembre de 2011.
ANNEX I
Societats amb participació majoritària
i directa de la Generalitat
ANEXO I
Sociedades con participación mayoritaria
y directa de la Generalitat
Societat mercantil
Sociedad mercantil
– Valenciana Aprofitament
Energètic de Residus, SA (VAERSA)
– Valenciana Aprovechamiento
Energético de Residuos, SA (VAERSA)
BOC número 44
28.12.2011
– Seguretat i Promoció Industrial
Valenciana, SA (SEPIVA)
– Societat Projectes Temàtics
Comunitat Valenciana, SA (SPTCV)
– Projecte Cultural de Castelló, SA
– Institut Valencià d’Habitatge, SA (IVVSA)
– Institut d’Acreditació i Avaluació
Pràctiques Sanitàries, SA (INACEPS)
– Construccions i Infraestructures
Educatives G.V. SA (CIEGSA)
– Ciutat de les Arts i de les Ciències, SA (CACSA)
– Circuit del Motor i Promoció Esportiva, SA
– Agència Valenciana de Prestacions
Socials, SA (AVAPSA)
– Institut Valencià de l’Exportació, SA (IVEX)
Pàg. 6.398
– Seguridad y Promoción Industrial
Valenciana, SA (SEPIVA)
– Sociedad Proyectos Temáticos
Comunitat Valenciana, SA (SPTCV)
– Proyecto Cultural de Castellón, SA
– Instituto Valenciano de Vivienda, SA (IVVSA)
– Instituto de Acreditación y Evaluación
Prácticas Sanitarias, SA (INACEPS)
– Construcciones e Infraestructuras
Educativas GV, SA (CIEGSA)
– Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA (CACSA)
– Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA
– Agencia Valenciana de Prestaciones
Sociales, SA (AVAPSA)
– Instituto Valenciano de la Exportación, SA (IVEX)
ANNEX II
Societats amb participació majoritària
i indirecta de la Generalitat
ANEXO II
Sociedades con participación mayoritaria
e indirecta de la Generalitat
Societat mercantil
Sociedad mercantil
–
–
–
–
–
–
–
–
Ivex USA, INC, a través de l’IVEX
Aeroport de Castelló, SL, a través de SPTCV
Ciutat de la Llum, S.A., a través de SPTCV
Reciclatge Residus La Marina Alta, SA,
a través de VAERSA
– Reciclatges i Compostatge Pedra Negra, SA,
a través de VAERSA
– Residuos Industriales de la Madera y Afines, SA,
a través de VAERSA.
– Desarrollos Urbanos para Viviendas Protegidas, SL,
a través de l’IVHSA.
ANNEX III
Societats amb participació minoritària
directa de la Generalitat
Ivex USA, INC, a través del IVEX
Aeropuerto de Castellón, SL, a través de SPTCV
Ciudad de la Luz, SA, a través de SPTCV
Reciclatge Residus La Marina Alta, SA,
a través de VAERSA
– Reciclados y Compostaje Piedra Negra, SA,
a través de VAERSA
– Residuos Industriales de la Madera y Afines, SA,
a través de Vaersa.
– Desarrollos Urbanos para Viviendas Protegidas, SL,
a través de IVVSA.
ANEXO III
Sociedades con participación minoritaria
directa de la Generalitat
Societat mercantil
Sociedad mercantil
– Parc Empresarial de Sagunt, SL
– Depòsit Duaner Vall d’Albaida, SA
– Tecnologia i Enginyeria de Sistemes i Servicis
Avançats de Telecomunicacions, SA (TISSAT),
– Agricultura i Conserves, SA (AGRICONSA)
– València Parc Central Alta Velocitat 2003, SA
– Alta Velocitat Alacant Node de Transport, SA
– Institut Valencià Investigacions
Econòmiques, SA (IVIE)
– València, Plataforma Intermodal i Logística, SA
– Parque Empresarial de Sagunto, SL
– Depósito Aduanero Vall d´Albaida, SA
– Tecnología e Ingeniería de Sistemas y Servicios
Avanzados de Telecomunicaciones SA (TISSAT)
– Agricultura y Conservas, SA (AGRICONSA)
– Valencia Parque Central Alta Velocidad 2003, SA
– Alta Velocidad Alicante Nodo de Transporte, SA
– Instituto Valenciano Investigaciones
Económicas, SA (IVIE)
– Valencia, Plataforma Intermodal y Logística, SA
BOC número 44
28.12.2011
ANNEX IV
Entitats de dret públic
de la Generalitat
Pàg. 6.399
ANEXO IV
Entidades de derecho
público de la Generalitat
AGÈNCIA DE TECNOLOGIA I CERTIFICACIÓ ELECTRÒNICA
AGENCIA DE TECNOLOGÍA Y CERTIFICACIÓN LECTRÓNICA
AGÈNCIA VALENCIANA D’AVALUACIÓ I PROSPECTIVA
AGENCIA VALENCIANA D’AVALUACIÓ I PROSPECTIVA
AGÈNCIA VALENCIANA DE L’ENERGIA
AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGIA
AGÈNCIA VALENCIANA DE MOBILITAT
AGENCIA VALENCIANA DE MOVILIDAD
AGÈNCIA VALENCIANA DE SEGURETAT ALIMENTÀRIA
AGENCIA VALENCIANA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA
CENTRE SUPERIOR D’INVESTIGACIÓ EN SALUT PÚBLICA
CENTRO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN EN SALUD PÚBLICA
CONSELL VALENCIÀ DE L’ESPORT
CONSELL VALENCIÀ DE L’ESPORT
ENS GESTOR DE LA XARXA DE TRANSPORT I PORTS DE LA
ENTE GESTOR DE LA RED DE TRANSPORTE Y PUERTOS DE LA
GENERALITAT
GENERALITAT
ENTITAT PÚBLICA DE SANEJAMENT D’AIGÜES RESIDUALS DE
ENTIDAD PÚBLICA DE SANEAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
LA COMUNITAT VALENCIANA
DE LA COMUNIDAD VALENCIANA
FERROCARRILS DE LA GENERALITAT VALENCIANA
FERROCARRILS DE LA GENERALITAT VALENCIANA
INSTITUT DE LA PETITA I MITJANA INDÚSTRIA
INSTITUTO DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA INDUSTRIA
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
INSTITUT VALENCIÀ DE L’AUDIOVISUAL
INSTITUTO VALENCIANO DEL AUDIOVISUAL
I DE LA CINEMATOGRAFIA RICARDO MUÑOZ SUAY
Y DE LA CINEMATOGRAFÍA RICARDO MUÑOZ SUAY
INSTITUT VALENCIÀ DE CONSERVACIÓ
INSTITUTO VALENCIANO DE CONSERVACIÓN
I RESTAURACIÓ DE BÉNS CULTURALS
Y RESTAURACIÓN DE BIENES CULTURALES
INSTITUT VALENCIÀ D’ART MODERN
INSTITUTO VALENCIANO DE ARTE MODERNO
INSTITUT VALENCIÀ D’ATENCIÓ A LES PERSONES
INSTITUTO VALENCIANO DE ATENCIÓN A LAS PERSONAS
AMB DISCAPACITAT I ACCIÓ SOCIAL
CON DISCAPACIDAD Y ACCIÓN SOCIAL
INSTITUT VALENCIÀ DE FINANCES
INSTITUTO VALENCIANO DE FINANZAS
INSTITUT VALENCIÀ DE LA MÚSICA
INSTITUTO VALENCIANO DE LA MÚSICA
TEATRES DE LA GENERALITAT VALENCIANA
TEATRES DE LA GENERALITAT VALENCIANA
INSTITUT DEL PAISATGE DE LA GENERALITAT
INSTITUTO DEL PAISAJE DE LA GENERALITAT
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.400
ANNEX V
ANEXO V
Conselleria d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient
Conselleria de Infraestructuras, Territorio
y Medio Ambiente
Procediment administratiu
Procediment d’autorització d’obres i usos en la zona de
servitud de protecció del domini públic marítimoterrestre
Procedimiento administrativo
Procedimiento de autorización de obras y usos en la
zona de servidumbre de protección del dominio público
marítimoterrestre
Normativa reguladora
Llei 22/1988, de 28 de juliol, de costes
Decret 1471/1989, d’1 de desembre
Termini màxim de resolució
6 mesos
Efectes del silenci
Desestimatori
Normativa reguladora
Ley 22/1988, de 28 de julio, de costas
Decreto 1471/1989, de 1 de diciembre
Plazo máximo de resolución
6 meses
Efectos del silencio
Desestimatorio
Procediment administratiu
Procediment d’autorització de camps de vol
d’ultralleugers
Procedimiento administrativo
Procedimiento de autorización de campos de vuelo de
ultraligeros
Normativa reguladora
Llei 48/1960, de 21 de juliol, sobre navegació aèria
Llei 21/2003, de 7 de juliol, de seguretat aèria
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de
les administracions públiques i del procediment comú.
Termini màxim de resolució
9 mesos
Efectes del silenci
Desestimatori
Procediment administratiu
Procediment d’autorització d’establiment d’aeròdroms
Normativa reguladora
Llei 48/1960, de 21 de juliol, sobre navegació aèria
Llei 21/2003, de 7 de juliol, de seguretat aèria.
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de
les administracions públiques i del procediment comú.
Termini màxim de resolució
9 mesos
Efectes del silenci
Desestimatori
Normativa reguladora
Ley 48/1960, de 21 de julio, sobre navegación aérea
Ley 21/2003, de 7 de julio, de seguridad aérea.
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de
las administraciones públicas y del procedimiento común
Plazo máximo de resolución
9 meses
Efectos del silencio
Desestimatorio
Procedimiento administrativo
Procedimiento de autorización de establecimiento de
aeródromos
Normativa reguladora
Ley 48/1960, de 21 de julio, sobre navegación aérea
Ley 21/2003, de 7 de julio, de seguridad aérea
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de
las administraciones públicas y del procedimiento común
Plazo máximo de resolución
9 meses
Efectos del silencio
Desestimatorio
Conselleria de Justícia i Benestar Social
Conselleria de Justicia y Bienestar Social
Procediment administratiu
Procediment d’inscripció en el Registre d’Unions de Fet
Normativa reguladora
Llei 1/2001, de 6 d’abril, per la qual es regulen les unions de fet.
Decret 61/2002, de 23 d’abril, del Consell, pel qual
s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei
1/2001, de 6 d’abril, de la Generalitat, per la qual es regulen les unions de fet.
Termini màxim de resolució
2 mesos
Procedimiento administrativo
Procedimiento de inscripción en el Registro de Uniones
de Hecho
Normativa reguladora
Ley 1/2001, de 6 de abril, por la que se regulan las uniones de hecho.
Decreto 61/2002, de 23 de abril, del Consell, por el que
se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley 1/2001,
de 6 de abril, de la Generalitat, por la que se regulan las
uniones de hecho.
Plazo máximo de resolución
2 meses
BOC número 44
28.12.2011
Efectes del silenci
Desestimatori
Pàg. 6.401
Efectos del silencio
Desestimatorio
Procediment administratiu
Procediment d’inscripció de baixa o cancel·lació en el
Registre d’Unions de Fet
Procedimiento administrativo
Procedimiento de inscripción de baja o cancelación en
el Registro de Uniones de Hecho
Normativa reguladora
Llei 1/2001, de 6 d’abril, per la qual es regulen les unions de fet.
Decret 61/2002, de 23 d’abril, del govern valencià, pel
qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei
1/2001, de 6 d’abril, de la Generalitat Valenciana, per la
qual es regulen les unions de fet
Normativa reguladora
Ley 1/2001, de 6 de abril, por la que se regulan las uniones de hecho.
Decreto 61/2002, de 23 de abril, del gobierno valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la
Ley 1/2001, de 6 de abril, de la Generalitat Valenciana, por
la que se regulan las uniones de hecho.
Termini màxim de resolució
2 mesos
Plazo máximo de resolución
2 meses
Efectes del silenci
Estimatori
Efectos del silencio
Estimatorio
Procediment administratiu
Procediment d’inscripció en el Registre de Fundacions
de la Comunitat Valenciana
Procedimiento administrativo
Procedimiento de inscripción en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana
Normativa reguladora
Llei 8/1998, de 9 de desembre, de la Generalitat, de fundacions de la Comunitat Valenciana.
Decret 68/2011, de 27 de maig, del Consell, pel qual
s’aprova el Reglament de fundacions de la Comunitat
Valenciana.
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de
les administracions públiques i del procediment comú
Normativa reguladora
Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de la Generalitat, de
fundaciones de la Comunitat Valenciana.
Decreto 68/2011, de 27 de mayo, del Consell, por el que
se aprueba el Reglamento de fundaciones de la Comunitat
Valenciana.
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de
las administraciones públicas y del procedimiento común
Termini màxim de resolució
3 mesos
Plazo máximo de resolución
3 meses
Efectes del silenci
Desestimatori
Efectos del silencio
Desestimatorio
Palau de les Corts,
València, 19 de desembre de 2011
Palau de Les Corts,
Valencia, 19 de diciembre de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferrer
La secretària primera
Angélica Gemma Such Ronda
La secretaria primera
Angélica Gemma Such Ronda
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.402
B. RESOLUCIONS I MOCIONS
B. RESOLUCIONES Y MOCIONES
a) Resolucions
a) Resoluciones
Resolució 39/VIII sobre el suport a la cultura i a totes
les seues manifestacions mitjançant incentius fiscals,
aprovada per la Comissió d’Educació i Cultura en la reunió de 28 de novembre de 2011
Resolución 39/VIII sobre el apoyo a la cultura y a todas
sus manifestaciones mediante incentivos fiscales, aprobada por la Comisión de Educación y Cultura en la reunión del 28 de noviembre de 2011
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha disposat en l’article 95.1
del RC, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts
la Resolució 39/VIII sobre el suport a la cultura i a totes les
seues manifestacions mitjançant incentius fiscals, aprovada
per la Comissió d’Educació i Cultura en la reunió de 28 de
novembre de 2011.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 95.1 del
RC, se ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts la
Resolución 39/VIII sobre el apoyo a la cultura y a todas sus
manifestaciones mediante incentivos fiscales, aprobada por
la Comisión de Educación y Cultura en la reunión del 28 de
noviembre de 2011.
Palau de les Corts
València, 28 de novembre de 2011
Palau de les Corts
Valencia, 28 de noviembre de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferrer
COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
COMISIÓN DE EDUCACIÓN Y CULTURA
La Comissió d’Educació i Cultura, en la reunió del dia
28 de novembre de 2011, ha debatut el text de la Proposició
no de llei sobre la reducció a un 4% de l’IVA per als productes i serveis relacionats amb la cultura, presentada pel
Grup Parlamentari Compromís (RE número 1.674, BOC
número 18) i l’esmena presentada del Grup Parlamentari
Popular (RE número 8.418).
La Comisión de Educación y Cultura, en la reunión del
día 28 de noviembre de 2011, ha debatido el texto de la
Proposición no de ley sobre la reducción a un 4% del IVA
para los productos y servicios relacionados con la cultura,
presentada por el Grupo Parlamentario Compromís (RE número 1.674, BOC número 18) y la enmienda presentada del
Grupo Parlamentario Popular (RE número 8.418).
Finalment, d’acord amb el que hi ha establert en
l’article 162 del RC, ha aprovat la proposició no de llei
amb el text de l’esmena presentada pel Grup Parlamentari
Popular, incorporat en la resolució següent:
Finalmente, de acuerdo con lo establecido en el artículo
162 del RC, ha aprobado la proposición no de ley con el
texto de la enmienda presentada por el Grupo Parlamentario Popular, incorporado en la siguiente resolución:
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
Les Corts, per tal d’incentivar fiscalment el suport a la
cultura i totes les seues manifestacions, insten el govern de
la nació a:
1.Promoure una llei de mecenatge per a augmentar la inversió de la iniciativa privada en la cultura.
2.Impulsar, en el marc de la Unió Europea, una reducció
de l’IVA per als productes culturals.
Les Corts, para incentivar fiscalmente el apoyo a la cultura y a todas sus manifestaciones, instan al gobierno de la
nación a:
1 Promover una ley de mecenazgo para aumentar la inversión de la iniciativa privada en la cultura.
2.Impulsar, en el marco de la Unión Europea, una reducción del IVA para los productos culturales.
Palau de les Corts
València, 28 de novembre de 2011
Palau de les Corts
Valencia, 28 de noviembre de 2011
La presidenta
M.ª Soledad Linares Rodríguez
La presidenta
M.ª Soledad Linares Rodríguez
El secretari
José Manuel Sánchez Asencio
El secretario
José Manuel Sánchez Asencio
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.403
Resolució 40/VIII sobre la declaració de les Normes de
Castelló com a bé d’interès cultural, aprovada per la
Comissió d’Educació i Cultura en la reunió de 28 de novembre de 2011
Resolución 40/VIII sobre la declaración de las Normes
de Castelló como bien de interés cultural, aprobada por
la Comisión de Educación y Cultura en la reunión del
28 de noviembre de 2011
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha disposat en l’article 95.1 del
RC, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts la Resolució 40/VIII sobre la declaració de les Normes de Castelló
com a bé d’interès cultural, aprovada per la Comissió
d’Educació i Cultura en la reunió de 28 de novembre de 2011.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 95.1 del RC, se
ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts la Resolución
40/VIII sobre la declaración de las Normes de Castelló como bien
de interés cultural, aprobada por la Comisión de Educación y
Cultura en la reunión del 28 de noviembre de 2011.
Palau de les Corts
València, 28 de novembre de 2011
Palau de les Corts
Valencia, 28 de noviembre de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferrer
COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
COMISIÓN DE EDUCACIÓN Y CULTURA
La Comissió d’Educació i Cultura, en la reunió del dia
28 de novembre de 2011, ha debatut el text de la Proposició
no de llei sobre la declaració de les Normes de Castelló
com a bé d’interès cultural, presentada pel Grup Parlamentari Compromís (RE número 1.679, BOC número 18) i
l’esmena presentada del Grup Parlamentari Popular (RE
número 8.423).
La Comisión de Educación y Cultura, en la reunión del
día 28 de noviembre de 2011, ha debatido el texto de la
Proposición no de ley sobre la declaración de las Normas
de Castellón como bien de interés cultural, presentada por
el Grupo Parlamentario Compromís (RE número 1.679,
BOC número 18) y la enmienda presentada del Grupo Parlamentario Popular (RE número 8.423).
Finalment, d’acord amb el que hi ha establert en
l’article 162 del RC, ha aprovat la proposició no de llei
amb el text de l’esmena presentada pel Grup Parlamentari
Popular, incorporat en la resolució següent:
Finalmente, de acuerdo con lo que hay establecido en el
artículo 162 del RC, ha aprobado la proposición no de ley
con el texto de la enmienda presentada por el Grupo Parlamentario Popular, incorporado en la siguiente resolución:
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
Les Corts insten la Conselleria de Turisme, Cultura i Esport a incoar l’expedient per a declarar les Normes de Castelló bé d’interès cultural, segons determina la Llei 4/1998,
d’11 de juny, de patrimoni cultural valencià, dins de la categoria de béns immaterials, atesos els criteris fixats pels
òrgans consultius de la Generalitat.
Las Corts instan a la Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte a incoar el expediente para declarar las Normes de Castelló bien de interés cultural, según determina la Ley 4/1998,
de 11 de junio, de patrimonio cultural valenciano, dentro de la
categoría de bienes inmateriales, teniendo en cuenta los criterios fijados por los órganos consultivos de la Generalitat.
Palau de les Corts
València, 28 de novembre de 2011
Palau de les Corts
Valencia, 28 de noviembre de 2011
La presidenta
M.ª Soledad Linares Rodríguez
La presidenta
M.ª Soledad Linares Rodríguez
El secretari
José Manuel Sánchez Asencio
El secretario
José Manuel Sánchez Asencio
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.404
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
H. Preguntes tramitades
per la mesa de les Corts
H. Preguntas tramitadas
por la mesa de les Corts
3. Preguntes a respondre per escrit
3. Preguntas a responder por escrito
a) Preguntes que es formulen
a) Preguntas que se formulan
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió del dia 9 de desembre
de 2011, d’acord amb el que hi ha establert en els articles
153 i 157 del RC, ha admès a tràmit les preguntes que, tot
seguit, s’especifiquen, per a les quals s’ha sol·licitat resposta per escrit.
La Mesa de Les Corts, en la reunión del día 9 de diciembre
de 2011, de acuerdo con lo establecido en los artículos 153 y
157 del RC, ha admitido a trámite las preguntas que, seguidamente, se especifican, para las que se ha solicitado respuesta
por escrito.
– Preguntes números 4.614 a 4.730 i 4.732.
– Preguntas números 4.614 a 4.730 y 4.732.
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en l’article 95.1
del RC, s’ordena publicar aquestes preguntes en el Butlletí
Oficial de Les Corts.
Para dar cumplimiento a lo establecido en el
artículo95.1 del RC, se ordena publicar estas preguntas en
el Butlletí Oficial de les Corts.
Palau de les Corts
València, 9 de desembre de 2011
Palau de les Corts
Valencia, 9 de de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Pregunta número 4.614 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori i
Medi Ambient sobre execució d’expedients sancionadors
a la Tinença de Benifassà (RE número 8.467)
Pregunta número 4.614 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el artículo
157 del RC, a la consellera de Infraestructuras, Territorio
y Medio Ambiente sobre ejecución de expedientes sancionadores en la Tinença de Benifassà (RE número 8.467)
En la resposta número 1.608 respecte a moviments de
terra a la Pobla de Benifassà, se’ns diu que es van iniciar
dos expedients sancionadors que van finalitzar amb la imposició de sancions econòmiques i l’obligació de restituir
els terrenys a la situació anterior de les infraccions.
A pesar d’això, a hores d’ara segueixen sense reparar-se
els danys causats a la font de Sant Pere.
A tenor dels fets denunciats, s’hauria vulnerat normativa
europea en matèria ambiental, la Llei de patrimoni natural i
biodiversitat i el Pla d’ordenació dels recursos naturals de
la Tinença de Benifassà en aquesta zona LIC, ZEPA i pertanyent a la Xarxa Natura 2000. En la zona hi ha projectat
sobre el plànol d’una immobiliària de la Sénia, i sense estar
el PGOU aprovat, una urbanització amb adossats que Compromís creu que estan relacionats amb les obres.
Per tot això es pregunta:
De quina quantia són les sancions econòmiques imposades?
S’han satisfet ja aquestes sancions?
Per quin motiu encara no s’ha restaurat la zona afectada?
Quines mesures pensa adoptar la conselleria per a fer
complir aquesta obligació de restauració?
En la respuesta número 1.608 con respecto a movimientos de suelo en La Pobla de Benifassà, se nos dice que se iniciaron dos expedientes sancionadores que finalizaron con la
imposición de sanciones económicas y la obligación de restituir los terrenos a la situación anterior de las infracciones.
A pesar de ello, en estos momentos siguen sin repararse
los daños causados en la Font de Sant Pere.
A tenor de los hechos denunciados, se habría vulnerado
normativa europea en materia ambiental, la Ley de patrimonio
natural y biodiversidad y el Plan de ordenación de los recursos
naturales de la Tinença de Benifassà en esta zona LIC, ZEPA
y perteneciente a la Red Natura 2000. En la zona hay proyectado sobre el plano de una inmobiliaria de La Sénia, y sin estar
el PGOU aprobado, una urbanización con adosados que Compromís cree que están relacionados con las obras.
Por todo ello se pregunta:
¿De qué cuantía son las sanciones económicas impuestas?
¿Se han satisfecho ya esas sanciones?
¿Por qué motivo aún no se ha restaurado la zona afectada?
¿Qué medidas piensa adoptar la conselleria para hacer
cumplir esta obligación de restauración?
València, 23 de novembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 23 de noviembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.405
Pregunta número 4.615 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre el projecte de restauració dels banys àrabs de Llíria (RE número 8.468)
Pregunta número 4.615 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el artículo
157 del RC, al Consell sobre el proyecto de restauración de
los baños árabes de Llíria (RE número 8.468)
L’Ajuntament de Llíria té concedida una ajuda plurianual per a la realització de les obres de «Restauració i posada
en valor dels banys àrabs de Llíria», aprovada mitjançant
Resolució de 17 d’agost de 2009, de la Direcció General
d’Empreses Agroalimentàries i Desenvolupament del Medi
Rural, en la subvenció Ruralter Paisatge, que comprèn diverses anualitats, conforme al projecte redactat per
l’arquitecte José Manuel Climent Simón, i aprovat per
acord plenari de 15 d’octubre de 2009.
Aquesta ajuda estava dividida en les plurianualitats
següents: El 2009 era de 30.000 euros, l’any 2010 era de
210.000, i l’any 2011, de 230.000.
Totes aquestes quantitats havien d’estar justificades abans
del dia 1 de novembre de cada any en què vencia la plurianualitat, fet que s’ha materialitzat correctament el 2009 i el 2010.
Aquest any 2011, a data 1 de novembre, l’Ajuntament
de Llíria solament ha pogut certificar el 67 % de les obres
executades, ja que la resta estan pendents de la realització i
certificació, i incompleix, per tant, l’ordre de concessió.
I és per això que aquesta diputada vol saber:
Com pensa acceptar el Consell el 33 % d’obra que
l’Ajuntament de Llíria ha deixat fora dels terminis establerts per a 2011 que marca la resolució que regula les ajudes Ruralter Paisatge, per a aquesta obra de «Restauració i
posada en valor dels banys àrabs de Llíria», per tal com
s’han incomplert els terminis de justificació?
Es dictarà alguna resolució que accepte que es donen
com a vàlides les obres executades fora de termini en el
projecte de «Restauració i posada en valor dels banys àrabs
de Llíria» l’any 2011?
Com que les obres no estan justificades ni acreditades
dins del termini i en la forma escaient, tal com marca la resolució d’adjudicació de les ajudes Ruralter Paisatge, qui
ha d’assumir el cost de la part no certificada, que ascendeix
al 33 % del total de l’anualitat de 2011?
La no-justificació dins del termini i en la forma escaient
d’aquesta ajuda en l’anualitat corresponent al 2011, afecta
la resta de la subvenció concedida durant 2009 i 2010?
Aplicarà alguna excepcionalitat el Consell en aquest supòsit per poder pagar la part de l’ajuda de 2011 no justificada dins del termini i en la forma escaient?
El Ayuntamiento de Llíria tiene concedida una ayuda
plurianual para la realización de las obras de «Restauración
y puesta en valor de los baños árabes de Llíria», aprobada
mediante Resolución de 17 de agosto de 2009, de la Dirección General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo
del Medio Rural, en la subvención Ruralter Paisaje, que
comprende varias anualidades, conforme al proyecto redactado por el arquitecto José Manuel Climent Simón, y aprobado por acuerdo plenario de 15 de octubre de 2009.
Esta ayuda estaba dividida en las siguientes plurianualidades: En 2009 era de 30.000 euros, el año 2010 era de
210.000, y el año 2011, de 230.000.
Todas estas cantidades debían estar justificadas antes del día
1 de noviembre de cada año en que vencía la plurianualidad, hecho que se ha materializado correctamente en 2009 y 2010.
Este año 2011, a fecha 1 de noviembre, el Ayuntamiento de
Llíria solamente ha podido certificar el 67 % de las obras ejecutadas, ya que el resto están pendiente de su realización y
certificación, incumpliendo por tanto la orden de concesión.
Y es por eso que esta diputada desea saber:
¿Cómo piensa aceptar el Consell el 33 % de obra que el
Ayuntamiento de Llíria ha dejado fuera de los plazos establecidos para 2011 que marca la resolución que regula las
ayudas Ruralter Paisaje, para esta obra de «Restauración y
puesta en valor de los baños árabes de Llíria» siendo que se
han incumplido los plazos de justificación?
¿Se va a dictar alguna resolución aceptando que se den
como válidas las obras ejecutadas fuera de plazo en el proyecto de «Restauración y puesta en valor de los baños árabes de Llíria» en el año 2011?
Siendo que las obras no están justificadas ni acreditadas
en tiempo y forma, tal como marca la resolución de adjudicación de las ayudas Ruralter Paisaje, ¿quién debe asumir
el coste de la parte no certificada, que asciende al 33 % del
total de la anualidad de 2011?
La no-justificación en tiempo y forma de esta ayuda en
la anualidad correspondiente a 2011, ¿afecta al resto de la
subvención concedida durante 2009 y 2010?
¿Va a aplicar alguna excepcionalidad el Consell en este
supuesto para poder pagar la parte de la ayuda de 2011 no
justificada en tiempo y forma?
València, 28 de novembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 28 de noviembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.616 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article 157 del
RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport sobre la
Fundació de les Arts Escèniques (RE número 8.904)
Pregunta número 4.616 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre la Fundación de las Artes Escénicas
(RE número 8.904)
La Fundació de les Arts Escèniques compta actualment
amb una única activitat en la seua programació (finançada
per la Comissió Europea) i amb un deute de 28 milions
d’euros.
Per la qual cosa, pregunte:
La Fundación de las Artes Escénicas cuenta actualmente
con una única actividad en su programación (financiada por
la Comisión Europea) y con una deuda de 28 millones de
euros.
Razón por la que pregunto:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.406
Com pensa la conselleria resoldre el deute de 28 milions
d’euros que arrossega aquesta fundació?
¿Cómo piensa la conselleria resolver la deuda de 28 millones de euros que arrastra esta fundación?
València, 29 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.617 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article 157 del
RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport sobre la
Fundació de les Arts Escèniques (RE número 8.905)
Pregunta número 4.617 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre la Fundación de las Artes Escénicas
(RE número 8.905)
La Fundació de les Arts Escèniques compta actualment
amb una única activitat en la seua programació (finançada
per la Comissió Europea) i amb un deute de 28 milions
d’euros.
Per la qual cosa, pregunte:
Quin és l’organigrama directiu de la Fundació de les
Arts Escèniques?
La Fundación de las Artes Escénicas cuenta actualmente
con una única actividad en su programación (financiada por
la Comisión Europea) y con una deuda de 28 millones de
euros.
Razón por la que pregunto:
¿Cuál es el organigrama directivo de la Fundación de las
Artes Escénicas?
València, 29 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.618 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article 157 del
RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport sobre la
Fundació de les Arts Escèniques (RE número 8.906)
Pregunta número 4.618 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre la Fundación de las Artes Escénicas
(RE número 8.906)
La Fundació de les Arts Escèniques compta actualment
amb una única activitat en la seua programació (finançada
per la Comissió Europea) i amb un deute de 28 milions
d’euros.
Per la qual cosa, pregunte:
Com pensa la conselleria resoldre el deute de 28 milions
d’euros que arrossega aquesta fundació?
La Fundación de las Artes Escénicas cuenta actualmente
con una única actividad en su programación (financiada por
la Comisión Europea) y con una deuda de 28 millones de
euros.
Razón por la que pregunto:
¿Cómo piensa la conselleria resolver la deuda de 28 millones de euros que arrastra esta fundación?
València, 29 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.619 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article 157 del
RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport sobre la
Fundació de les Arts Escèniques (RE número 8.907)
Pregunta número 4.619 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre la Fundación de las Artes Escénicas
(RE número 8.907)
La Fundació de les Arts Escèniques compta actualment
amb una única activitat en la seua programació (finançada
per la Comissió Europea) i amb un deute de 28 milions
d’euros.
Per la qual cosa, pregunte:
Quants llocs de treball hi ha en la Fundació i quines funcions corresponen a cadascun?
La Fundación de las Artes Escénicas cuenta actualmente
con una única actividad en su programación (financiada por
la Comisión Europea) y con una deuda de 28 millones de
euros.
Razón por la que pregunto:
¿Cuántos puestos de trabajo hay en la Fundación y qué
funciones corresponden a cada uno de ellos?
València, 29 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.620 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article 157 del
Pregunta número 4.620 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.407
RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport sobre la
Fundació de les Arts Escèniques (RE número 8.908)
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre la Fundación de las Artes Escénicas
(RE número 8.908)
La Fundació de les Arts Escèniques compta actualment
amb una única activitat en la seua programació (finançada
per la Comissió Europea) i amb un deute de 28 milions
d’euros.
Per la qual cosa, pregunte:
Disposa la conselleria d’alguna auditoria dels comptes
de la Fundació de les Arts Escèniques?
La Fundación de las Artes Escénicas cuenta actualmente
con una única actividad en su programación (financiada por
la Comisión Europea) y con una deuda de 28 millones de
euros.
Razón por la que pregunto:
¿Dispone la conselleria de alguna auditoría de las cuentas de la Fundación de las Artes Escénicas?
València, 29 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.621 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article 157 del
RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport sobre la
Fundació de les Arts Escèniques (RE número 8.909)
Pregunta número 4.621 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre la Fundación de las Artes Escénicas
(RE número 8.909)
La Fundació de les Arts Escèniques compta actualment
amb una única activitat en la seua programació (finançada
per la Comissió Europea) i amb un deute de 28 milions
d’euros.
Per la qual cosa, pregunte:
Quines han estat les activitats de la Fundació de les Arts
Escèniques en el període 2000-2010?
La Fundación de las Artes Escénicas cuenta actualmente
con una única actividad en su programación (financiada por
la Comisión Europea) y con una deuda de 28 millones de
euros.
Razón por la que pregunto:
¿Cuáles han sido las actividades de la Fundación de las
Artes Escénicas en el periodo 2000-2010?
València, 29 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.622 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article 157 del
RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport sobre la
Fundació de les Arts Escèniques (RE número 8.910)
Pregunta número 4.622 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre la Fundación de las Artes Escénicas
(RE número 8.910)
La Fundació de les Arts Escèniques compta actualment
amb una única activitat en la seua programació (finançada
per la Comissió Europea) i amb un deute de 28 milions
d’euros.
Per la qual cosa, pregunte:
Quines han estat les activitats de la Fundació de les Arts
Escèniques durant l’any 2011?
La Fundación de las Artes Escénicas cuenta actualmente
con una única actividad en su programación (financiada por
la Comisión Europea) y con una deuda de 28 millones de
euros.
Razón por la que pregunto:
¿Cuáles han sido las actividades de la Fundación de las
Artes Escénicas durante el año 2011?
València, 29 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.623 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article 157 del
RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport sobre la
Fundació de les Arts Escèniques (RE número 8.911)
Pregunta número 4.623 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre la Fundación de las Artes Escénicas
(RE número 8.911)
La Fundació de les Arts Escèniques compta actualment
amb una única activitat en la seua programació (finançada
per la Comissió Europea) i amb un deute de 28 milions
d’euros.
Per la qual cosa, pregunte:
La Fundación de las Artes Escénicas cuenta actualmente
con una única actividad en su programación (financiada por
la Comisión Europea) y con una deuda de 28 millones de
euros.
Razón por la que pregunto:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.408
Quina qualificació acadèmica té la coordinadora
d’activitats de la Fundació de les Arts Escèniques, Gloria Bas?
¿Qué cualificación académica tiene la coordinadora de actividades de la Fundación de las Artes Escénicas, Gloria Bas?
València, 29 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.624 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Jesús Ignacio Blanco Giner, del
Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb
l’article 157 del RC, a la consellera de Presidència sobre
l’Institut Nóos i la Copa de l’America (RE número 4.624)
Pregunta número 4.624 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Jesús Ignacio Blanco Giner, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, a la consellera de
Presidencia sobre el Instituto Nóos y la Copa del America (RE número 4.624)
Segons s’ha conegut gràcies a la investigació de la Fiscalia Anticorrupció, un antic treballador de la Fundació
Nóos proper a Iñaki Urdangarín va afirmar en una entrevista que «estando en Nóos, una de las cosas que hacemos es
negociar con ACM (America’s Cup Management) el contrato de la Copa del America».
Va a pagar la Generalitat a l’Institut Nóos o a cap dels
seus components per la negociació del contracte de la Copa
de l’America?
Según se ha conocido gracias a la investigación de la
Fiscalía Anticorrupción, un antiguo trabajador de la Fundación Nóos próximo a Iñaki Urdangarín afirmó en una entrevista que «estando en Nóos, una de las cosas que hacemos
es negociar con ACM (America’s Cup Management) el
contrato de la Copa del America».
¿Va a pagar la Generalitat al Instituto Nóos o a alguno
de sus componentes por la negociación del contrato de la
Copa del America?
València, 30 de novembre de 2011
Jesús Ignacio Blanco Giner
Valencia, 30 de noviembre de 2011
Jesús Ignacio Blanco Giner
Pregunta número 4.625 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Jesús Ignacio Blanco Giner, del
Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb
l’article 157 del RC, a la consellera de Presidència sobre
l’Institut Nóos i la Copa de l’America (RE número 4.625)
Pregunta número 4.625 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Jesús Ignacio Blanco Giner, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, a la consellera de
Presidencia sobre el Instituto Nóos y la Copa del America (RE número 4.625)
Segons s’ha conegut gràcies a la investigació de la Fiscalia Anticorrupció, un antic treballador de la Fundació
Nóos proper a Iñaki Urdangarín va afirmar en una entrevista que «estando en Nóos, una de las cosas que hacemos es
negociar con ACM (America’s Cup Management) el contrato de la Copa del America».
Quin paper va tenir l’Institut Nóos en la negociació del
contracte de la Copa de l’America?
Según se ha conocido gracias a la investigación de la
Fiscalía Anticorrupción, un antiguo trabajador de la Fundación Nóos próximo a Iñaki Urdangarín afirmó en una entrevista que «estando en Nóos, una de las cosas que hacemos
es negociar con ACM (America’s Cup Management) la
contratono de la Copa del America».
¿Qué papel tuvo el Instituto Nóos en la negociación del
contrato de la Copa del America?
València, 30 de novembre de 2011
Jesús Ignacio Blanco Giner
Valencia, 30 de noviembre de 2011
Jesús Ignacio Blanco Giner
Pregunta número 4.626 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Marina Albiol Guzmán, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller de Justícia i Benestar Social sobre la construcció d’un complex sanitari
a Haití (RE número 11.178)
Pregunta número 4.626 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Marina Albiol Guzmán,
del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, al conseller de Justicia y Bienestar Social sobre la construcción de un complejo sanitario en Haití (RE número 11.178)
Pensa la conselleria fer efectiu el compromís de despesa
de 3.450.000 euros per la construcció d’un complex sanitari
a Belle Anse (Haití) derivat de la Resolució del 13 de juny
de 2011, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, de la convocatòria realitzada mitjançant l’Ordre 7/2011, de 19
d’abril?
¿Piensa la conselleria hacer efectivo el compromiso de
gasto de 3.450.000 euros por la construcción de un complejo sanitario en Belle Anse (Haití) derivado de la Resolución
del 13 de junio de 2011, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, de la convocatoria realizada mediante la Orden
7/2011, de 19 de abril?
València, 1 de desembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Pregunta número 4.627 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Marina Albiol Guzmán, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord
Pregunta número 4.627 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Marina Albiol Guzmán,
del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.409
amb l’article 157 del RC, al conseller de Justícia i Benestar Social sobre la construcció d’un complex sanitari
a Haití (RE número 11.179)
con el artículo 157 del RC, al conseller de Justicia y Bienestar Social sobre la construcción de un complejo sanitario en Haití (RE número 11.179)
Pensa la conselleria fer efectiu el compromís de despesa de 100.000 euros per la reforma de la posta sanitària a
Belle Anse (Haití) derivat de la Resolució del 13 de juny
de 2011, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, de la
convocatòria realitzada mitjançant l’Ordre 7/2011, de 19
d’abril?
¿Piensa la conselleria hacer efectivo el compromiso de
gasto de 100.000 euros por la reforma de la posta sanitaria
en Belle Anse (Haití) derivado de la Resolución del 13 de
junio de 2011, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía,
de la convocatoria realizada mediante la Orden 7/2011, de
19 de abril?
València, 1 de desembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Pregunta número 4.628 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Marina Albiol Guzmán, del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller de Justícia i Benestar Social sobre la construcció d’un complex sanitari
a Haití (RE número 11.180)
Pregunta número 4.628 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Marina Albiol Guzmán,
del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, al conseller de Justicia y Bienestar Social sobre la construcción de un complejo sanitario en Haití (RE número 11.180)
Pensa la conselleria fer efectiu el compromís de despesa
de 450.000 euros per accions complementàries del projecte
de construcció d’un complex sanitari a Belle Anse (Haití)
derivat de la Resolució del 13 de juny de 2011, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, de la convocatòria realitzada mitjançant l’Ordre 7/2011, de 19 d’abril?
¿Piensa la conselleria hacer efectivo el compromiso de
gasto de 450.000 euros por acciones complementarias del
proyecto de construcción de un complejo sanitario en Belle
Anse (Haití) derivado de la Resolución del 13 de junio de
2011, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, de la convocatoria realizada mediante la Orden 7/2011, de 19 de abril?
València, 1 de desembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Pregunta número 4.629 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Julián López Milla, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, al conseller d’Hisenda i Administració Pública
sobre l’impost sobre donacions (RE número 11.190)
Pregunta número 4.629 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por el diputado Julián López Milla, del Grupo
Parlamentario Socialista, de acuerdo con el artículo 157
del RC, al conseller de Hacienda y Administración Pública
sobre el impuesto sobre donaciones (RE número 11.190)
Quin és l’import de les pèrdues de recaptació que experimenta la Generalitat com a conseqüència dels beneficis
fiscals establerts pel Consell en l’impost sobre donacions?
Quants contribuents s’aprofiten dels beneficis fiscals esmentats?
Quina és la distribució, per grups de renda, dels contribuents que paguen menys com a conseqüència dels beneficis fiscals esmentats i quina és la pèrdua de recaptació corresponent a cada grup de renda?
¿Cuál es el importe de las pérdidas de recaudación que experimenta la Generalitat como consecuencia de los beneficios fiscales
establecidos por el Consell en el impuesto sobre donaciones?
¿Cuántos contribuyentes se aprovechan de los citados
beneficios fiscales?
¿Cuál es la distribución, por grupos de renta, de los contribuyentes que pagan menos como consecuencia de los citados beneficios fiscales y cuál es la pérdida de recaudación correspondiente a cada grupo de renta?
València, 29 de novembre de 2011
Julián López Milla
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Julián López Milla
Pregunta número 4.630 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Julián López Milla, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, al conseller d’Hisenda i Administració Pública
sobre l’impost sobre transmissions patrimonials (RE
número 11.191)
Pregunta número 4.630 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Julián López Milla, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al conseller de Hacienda y Administración Pública sobre el impuesto sobre transmisiones patrimoniales (RE número 11.191)
Quin és l’import de les pèrdues de recaptació que experimenta la Generalitat com a conseqüència dels beneficis
¿Cuál es el importe de las pérdidas de recaudación que
experimenta la Generalitat como consecuencia de los bene-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.410
fiscals establerts pel Consell en l’impost sobre transmissions patrimonials?
Quants contribuents s’aprofiten dels beneficis fiscals esmentats?
Quina és la distribució, per grups de renda, dels contribuents que paguen menys com a conseqüència dels beneficis fiscals esmentats i quina és la pèrdua de recaptació corresponent a cada grup de renda?
ficios fiscales establecidos por el Consell en el impuesto
sobre transmisiones patrimoniales?
¿Cuántos contribuyentes se aprovechan de los citados
beneficios fiscales?
¿Cuál es la distribución, por grupos de renta, de los contribuyentes que pagan menos como consecuencia de los citados beneficios fiscales y cuál es la pérdida de recaudación correspondiente a cada grupo de renta?
València, 29 de novembre de 2011
Julián López Milla
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Julián López Milla
Pregunta número 4.631 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Julián López Milla, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, al conseller d’Hisenda i Administració Pública
sobre l’impost sobre actes jurídics documentats (RE número 11.192)
Pregunta número 4.631 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Julián López Milla, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al conseller de Hacienda y Administración Pública sobre el impuesto sobre actos jurídicos documentados (RE número 11.192)
Quin és l’import de les pèrdues de recaptació que experimenta la Generalitat com a conseqüència dels beneficis
fiscals establerts pel Consell en l’impost sobre actes jurídics documentats?
Quants contribuents s’aprofiten dels beneficis fiscals esmentats?
Quina és la distribució, per grups de renda, dels contribuents que paguen menys com a conseqüència dels beneficis fiscals esmentats i quina és la pèrdua de recaptació corresponent a cada grup de renda?
¿Cuál es el importe de las pérdidas de recaudación que
experimenta la Generalitat como consecuencia de los beneficios fiscales establecidos por el Consell en el impuesto
sobre actos jurídicos documentados?
¿Cuántos contribuyentes se aprovechan de los citados
beneficios fiscales?
¿Cuál es la distribución, por grupos de renta, de los contribuyentes que pagan menos como consecuencia de los citados beneficios fiscales y cuál es la pérdida de recaudación correspondiente a cada grupo de renta?
València, 29 de novembre de 2011
Julián López Milla
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Julián López Milla
Pregunta número 4.632 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Julián López Milla, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, al conseller d’Hisenda i Administració Pública
sobre l’impost sobre successions (RE número 11.193)
Pregunta número 4.632 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por el diputado Julián López Milla, del Grupo
Parlamentario Socialista, de acuerdo con el artículo 157
del RC, al conseller de Hacienda y Administración Pública
sobre el impuesto sobre sucesiones (RE número 11.193)
Quin és l’import de les pèrdues de recaptació que experimenta la Generalitat com a conseqüència dels beneficis
fiscals establerts pel Consell en l’impost sobre successions?
Quants contribuents s’aprofiten dels beneficis fiscals esmentats?
Quina és la distribució, per grups de renda, dels contribuents que paguen menys com a conseqüència dels beneficis fiscals esmentats i quina és la pèrdua de recaptació corresponent a cada grup de renda?
¿Cuál es el importe de las pérdidas de recaudación que experimenta la Generalitat como consecuencia de los beneficios fiscales
establecidos por el Consell en el impuesto sobre sucesiones?
¿Cuántos contribuyentes se aprovechan de los citados
beneficios fiscales?
¿Cuál es la distribución, por grupos de renta, de los contribuyentes que pagan menos como consecuencia de los citados beneficios fiscales y cuál es la pérdida de recaudación correspondiente a cada grupo de renta?
València, 29 de novembre de 2011
Julián López Milla
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Julián López Milla
Pregunta número 4.633 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Rafael Rubio Martínez, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori i
Medi Ambient sobre un concurs per a la realització
d’informes tecnicojurídics (RE número 11.194)
Pregunta número 4.633 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por el diputado Rafael Rubio Martínez, del Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el artículo 157
del RC, a la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente sobre un concurso para la realización de informes técnico-jurídicos (RE número 11.194)
Atès que el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de
18 de novembre de 2011, publica la licitació del concurs
per a la realització d’informes tecnicojurídics per a autoritzacions, sancions i regularitzacions d’instal·lacions aeroportuàries a la Comunitat Valenciana, el diputat que subscriu formula la pregunta següent:
Teniendo en cuenta que el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana, de 18 de noviembre de 2011, publica la licitación del concurso para la realización de informes técnicojurídicos para autorizaciones, sanciones y regularizaciones
de instalaciones aeroportuarias en la Comunitat Valenciana,
el diputado que suscribe formula la pregunta siguiente:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.411
Quines raons justifiquen la realització d’aquesta contractació?
Per quins motius no realitza el treball esmentat el personal ja existent en l’administració de la Generalitat?
Si haguera estat necessària la contractació de cap tècnic
de la titulació del qual no existira en la Generalitat, per què
no s’ha recorregut a una contractació laboral pel temps necessari?
¿Qué razones justifican la realización de esta contratación?
¿Por qué motivos no realiza el mencionado trabajo el personal ya existente en la administración de la Generalitat?
Si hubiese sido necesaria la contratación de algún técnico de cuya titulación no existiera ninguno en la Generalitat,
¿por qué no se ha recurrido a una contratación laboral por
el tiempo necesario?
València, 29 de novembre de 2011
Rafael Rubio Martínez
Valencia, 29 de noviembre de 2011
Rafael Rubio Martínez
Pregunta número 4.634 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, a la consellera d’Agricultura,
Pesca, Alimentació i Aigua sobre el transvasament Xúquer-Vinalopó (RE número 11.195)
Pregunta número 4.634 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, a la consellera de
Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre el transvase Júcar-Vinalopó (RE número 11.195)
Amb relació al posttransvasament Xúquer-Vinalopó i tenint en compte que el codi FN600930 Complementari posttransvasament Xúquer-Vinalopó, del programa 512.10 de la
conselleria, inclòs en el projecte de pressuposts de la Generalitat per a l’exercici 2010, estableix un cost total estimat
de 9.040,82 milers d’euros, a raó de tres anualitats de
3.209,11 milers d’euros per als anys 2012, 2013 i 2014,
respectivament, la diputada que subscriu formula la pregunta següent:
És aquesta la previsió de la conselleria per a la finalització de les obres d’infraestructura del posttransvasament esmentat i, si és així, en quines raons es fonamenta
l’estimació econòmica referida?
En relación con el postransvase Júcar-Vinalopó y teniendo en cuenta que el código FN600930 Complementario
postransvase Júcar-Vinalopó, del programa 512.10 de la
conselleria, incluido en el proyecto de presupuestos de la
Generalitat para el ejercicio 2010, contempla un coste total
estimado de 9.040,82 miles de euros, a razón de tres anualidades de 3.209,11 miles de euros para los años 2012, 2013
y 2014, respectivamente, la diputada que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿Es esta la previsión de la conselleria para la finalización de las obras de infraestructura del mencionado postransvase y, de ser así, en qué razones se fundamenta la referida estimación económica?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.635 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, a la consellera d’Agricultura,
Pesca, Alimentació i Aigua sobre el transvasament Xúquer-Vinalopó (RE número 11.196)
Pregunta número 4.635 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, a la consellera de
Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre el transvase Júcar-Vinalopó (RE número 11.196)
Amb relació al posttransvasament Xúquer-Vinalopó i tenint en compte que el codi FN600930 Complementari posttransvasament Xúquer-Vinalopó, del programa 512.10 de la
conselleria, inclòs en el projecte de pressuposts de la Generalitat per a l’exercici 2010, estableix un cost total estimat
de 9.040,82 milers d’euros, a raó de tres anualitats de
3.209,11 milers d’euros per als anys 2012, 2013 i 2014,
respectivament, la diputada que subscriu formula la pregunta següent:
En quina fase o fases d’execució es troben el dia de la
resposta les obres d’infraestructura corresponents al posttransvasament esmentat?
En relación con el postransvase Júcar-Vinalopó y teniendo en cuenta que el código FN600930 Complementario
postransvase Júcar-Vinalopó, del programa 512.10 de la
conselleria, incluido en el proyecto de presupuestos de la
Generalitat para el ejercicio 2010, contempla un coste total
estimado de 9.040,82 miles de euros, a razón de tres anualidades de 3.209,11 miles de euros para los años 2012, 2013
y 2014, respectivamente, la diputada que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿En qué fase o fases de ejecución se encuentran a día de
la respuesta las obras de infraestructura correspondientes a
dicho postransvase?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.636 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, a la consellera d’Agricultura,
Pregunta número 4.636 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, a la consellera de
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.412
Pesca, Alimentació i Aigua sobre el transvasament Xúquer-Vinalopó (RE número 11.197)
Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre el transvase Júcar-Vinalopó (RE número 11.197)
Amb relació al posttransvasament Xúquer-Vinalopó i tenint en compte que el codi FN600930 Complementari posttransvasament Xúquer-Vinalopó, del programa 512.10 de la
conselleria, inclòs en el projecte de pressuposts de la Generalitat per a l’exercici 2010, estableix un cost total estimat
de 9.040,82 milers d’euros, a raó de tres anualitats de
3.209,11 milers d’euros per als anys 2012, 2013 i 2014,
respectivament, la diputada que subscriu formula la pregunta següent:
En quina fase o fases d’execució es troben el dia de la
resposta les obres d’infraestructura corresponents al posttransvasament esmentat?
En relación con el postransvase Júcar-Vinalopó y teniendo en cuenta que el código FN600930 Complementario
postransvase Júcar-Vinalopó, del programa 512.10 de la
conselleria, incluido en el proyecto de presupuestos de la
Generalitat para el ejercicio 2010, contempla un coste total
estimado de 9.040,82 miles de euros, a razón de tres anualidades de 3.209,11 miles de euros para los años 2012, 2013
y 2014, respectivamente, la diputada que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿En qué fase o fases de ejecución se encuentran a día de
la respuesta las obras de infraestructura correspondientes a
dicho postransvase?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.637 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.198)
Pregunta número 4.637 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.198)
Quines són les raons que justifiquen la denegació de la
sol·licitud del col·legi Sant Cristòfor Màrtir de Picassent
per a impartir línia en valencià i en quines dades comprovables es fonamenta la conselleria per a considerar que la
dita impartició no garanteix l’equilibri sociolingüístic de la
població?
¿Cuáles son las razones que justifican la denegación de
la solicitud del colegio San Cristòfor Màrtir de Picassent
para impartir línea en valenciano y en qué datos comprobables se fundamenta la conselleria para considerar que dicha
impartición no garantiza el equilibrio sociolingüístico de la
población?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.638 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.199)
Pregunta número 4.638 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.199)
Quines són les raons que justifiquen la denegació de la
sol·licitud del col·legi Ramón y Cajal de Xirivella per a impartir línia en valencià i en quines dades comprovables es
fonamenta la conselleria per a considerar que la dita impartició no garanteix l’equilibri sociolingüístic de la població?
¿Cuáles son las razones que justifican la denegación de la
solicitud del colegio Ramón y Cajal de Xirivella para impartir línea en valenciano y en qué datos comprobables se fundamenta la conselleria para considerar que dicha impartición
no garantiza el equilibrio sociolingüístico de la población?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.639 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.200)
Pregunta número 4.639 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.200)
Quines són les raons que justifiquen la denegació de la
sol·licitud del col·legi Rei En Jaume de Xirivella per a im-
¿Cuáles son las razones que justifican la denegación de la
solicitud del colegio Rei En Jaume de Xirivella para impartir
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.413
partir línia en valencià i en quines dades comprovables es
fonamenta la conselleria per a considerar que la dita impartició no garanteix l’equilibri sociolingüístic de la població?
línea en valenciano y en qué datos comprobables se fundamenta la conselleria para considerar que dicha impartición
no garantiza el equilibrio sociolingüístico de la población?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.640 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.201)
Pregunta número 4.640 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.201)
Quines són les raons que justifiquen la denegació expressa de la sol·licitud del col·legi González Martínez de
Benifaraig per a impartir línia en valencià?
¿Cuáles son las razones que justifican la denegación expresa de la solicitud del colegio González Martínez de Benifaraig para impartir línea en valenciano?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.641 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.202)
Pregunta número 4.641 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.202)
Quines raons específiques han portat la conselleria a no
respondre la sol·licitud del col·legi Raquel Payá de València per a impartir línia en valencià i que aquesta «no resposta» siga considerada en sentit negatiu per silenci administratiu?
¿Qué razones específicas han llevado a la conselleria a
no responder a la solicitud del colegio Raquel Payá de Valencia para impartir línea en valenciano y que esta «no respuesta» sea considerada en sentido negativo por silencio
administrativo?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.642 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.203)
Pregunta número 4.642 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.203)
Quines raons específiques han portat la conselleria a no
respondre la sol·licitud del col·legi Antonio Armells de
Castelló per a impartir línia en valencià i que aquesta «no
resposta» siga considerada en sentit negatiu per silenci administratiu?
¿Qué razones específicas han llevado a la conselleria a
no responder a la solicitud del colegio Antonio Armells de
Castellón para impartir línea en valenciano y que esta «no
respuesta» sea considerada en sentido negativo por silencio
administrativo?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.643 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.204)
Pregunta número 4.643 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.204)
Quines raons específiques han portat la conselleria a
no respondre la sol·licitud del col·legi 9 d’Octubre
d’Alcàsser per a impartir línia en valencià i que aquesta
¿Qué razones específicas han llevado a la conselleria a
no responder a la solicitud del colegio 9 de Octubre de
Alcàsser para impartir línea en valenciano y que esta «no
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.414
«no resposta» siga considerada en sentit negatiu per silenci administratiu?
respuesta» sea considerada en sentido negativo por silencio administrativo?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.644 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.205)
Pregunta número 4.644 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.205)
Quines raons específiques han portat la conselleria a
no respondre la sol·licitud del col·legi L’Almassil de Mislata per a impartir línia en valencià i que aquesta «no resposta» siga considerada en sentit negatiu per silenci administratiu?
¿Qué razones específicas han llevado a la conselleria a
no responder a la solicitud del colegio L’Almassil de Mislata para impartir línea en valenciano y que esta «no respuesta» sea considerada en sentido negativo por silencio
administrativo?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.645 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.206)
Pregunta número 4.645 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación,
Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.206)
Quines raons específiques han portat la conselleria a no
respondre la sol·licitud del col·legi L’Horta de Paiporta per
a impartir línia en valencià i que aquesta «no resposta» siga
considerada en sentit negatiu per silenci administratiu?
¿Qué razones específicas han llevado a la conselleria a no
responder a la solicitud del colegio L’Horta de Paiporta para
impartir línea en valenciano y que esta «no respuesta» sea
considerada en sentido negativo por silencio administrativo?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.646 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista, d’acord
amb l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació sobre la denegació de línies en valencià (RE número 11.207)
Pregunta número 4.646 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de líneas en valenciano (RE número 11.207)
Quines raons específiques han portat la conselleria a no
respondre la sol·licitud del col·legi Lluís Vives de Silla per
a impartir línia en valencià i que aquesta «no resposta» siga
considerada en sentit negatiu per silenci administratiu?
¿Qué razones específicas han llevado a la conselleria a no
responder a la solicitud del colegio Lluís Vives de Silla para
impartir línea en valenciano y que esta «no respuesta» sea
considerada en sentido negativo por silencio administrativo?
València, 1 de desembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Valencia, 1 de diciembre de 2011
María Vicenta Crespo Domínguez
Pregunta número 4.647 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre la contaminació d’aigües
a Benicarló per nitrats (RE número 11.221)
Pregunta número 4.647 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre la contaminación de
aguas a Benicarló por nitratos (RE número 11.221)
En la resposta a la pregunta escrita 4.254 formulada per
aquesta diputada, la consellera afirma que la utilització de
fems d’aus i oví en l’horticultura és un fet habitual en les
En la respuesta a la pregunta escrita 4.254 formulada
por esta diputada, la consellera afirma que la utilización de
estiércol de aves y ovino en la horticultura es un hecho ha-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.415
comarques del nord de Castelló, i reconeix, com ja sabíem i
li indicàvem en el text de la pregunta, que cal aplicar el
Codi de bones pràctiques agràries en aquest cas concret, en
tractar-se d’una zona vulnerable a la contaminació de les
aigües per nitrats.
Com bé sap la consellera, que una pràctica estiga estesa
no vol dir que siga assumible, més quan estem parlant de la
potencial contaminació de les aigües, i per a això, es declara precisament aquesta zona com a vulnerable, i existeix
una extensa normativa autonòmica i europea sobre això,
que en aquest cas, s’estaria incomplint.
Alertàvem, igualment, que els fems podrien ser d’origen
porcí, i no oví o aviari com indica la consellera, i igualment, li dèiem que es tractava d’una acumulació de possiblement més 50.000 quilos de fem en enormes muntanyes
de fins a tres metres d’alçària i no de la pràctica d’un petit
agricultor.
Li tornem a recordar que existeix l’Ordre 29 de març de
2000, mitjançant la qual s’aprova el Codi de bones pràctiques agràries, la directiva 91/676/CEE, sobre la contaminació d’aigües, o el Decret 11/2004, en el qual es designa explícitament Benicarló com a zona vulnerable a la
contaminació de les aigües per nitrats procedents de fonts
agràries.
I, en especial, li recordem que no ha respost a la pregunta formulada, que era:
Quines mesures pensa adoptar el Consell dins de les seues competències, pel que respecta a aquest cas concret?
Atenent ara a què reconeix que és una zona vulnerable a la
contaminació de les aigües, i que cal complir, com no s’ha
fet el Codi de bones pràctiques agràries?
Dóna suport la consellera que es puguen tenir prop
50.000 quilos de fem en enormes muntanyes, fems de diversos orígens animals, i que posen en perill les aigües del
Maestrat, pel simple fet de ser un fet habitual?
bitual en las comarcas del norte de Castellón, y reconoce,
como ya sabíamos y le indicábamos en el texto de la pregunta, que debe aplicarse el Código de buenas prácticas
agrarias en este caso concreto, al tratarse de una zona vulnerable a la contaminación de las aguas por nitratos.
Como bien sabe la consellera, que una práctica esté extendida no quiere decir que sea asumible, más cuando estamos hablando de la potencial contaminación de las aguas, y
para eso, se declara precisamente esta zona como vulnerable, y existe una extensa normativa autonómica y europea
al respeto, que en este caso, se estaría incumpliendo.
Alertábamos, igualmente, de que el estiércol podría ser
de origen porcino, y no ovino o aviario como indica la consellera, e igualmente, le decíamos que se trataba de una
acumulación de posiblemente más 50.000 kilos de estiércol
en enormes montañas de hasta tres metros de altura y no de
la práctica de un pequeño agricultor.
Le volvemos a recordar existe la Orden 29 de marzo de
2000, mediante la que se aprueba el Código de buenas prácticas agrarias, la Directiva 91/676/CEE, sobre la contaminación de aguas, o el Decreto 11/2004, en el que se designa
explícitamente a Benicarló como zona vulnerable a la contaminación de las aguas por nitratos procedentes de fuentes
agrarias.
Y, en especial, le recordamos que no ha respondido a la
pregunta formulada, que era:
¿Qué medidas piensa adoptar el Consell dentro de sus
competencias, por lo que respeta a este caso concreto? ¿Atendiendo ahora a qué reconoce que es una zona vulnerable a la
contaminación de las aguas, y que hay que cumplir, como no
se ha hecho, el Código de buenas prácticas agrarias?
¿Apoya la consellera que se puedan tener cerca 50.000
kilos de estiércol en enormes montañas, estiércol de varios
orígenes animales, y que ponen en peligro las aguas del
Maestrat, por el simple hecho de ser un hecho habitual?
València, 1 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.648 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre el centre de lectura
de Cabanes (RE número 11.222)
Pregunta número 4.648 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre el centro de lectura de Cabanes (RE número 11.222)
Ha demanat l’Ajuntament de Cabanes incorporar el seu
centre de lectura a la Xarxa de Biblioteques Públiques Valencianes?
En cas afirmatiu, en quina data? I quina ha estat la resposta del Consell?
¿Ha pedido el Ayuntamiento de Cabanes incorporar su
centro de lectura a la Red de Bibliotecas Públicas Valencianas?
En caso afirmativo, ¿en qué fecha? ¿Y cuál ha sido la
respuesta del Consell?
València, 1 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.649 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre l’oferta de places en valencià en primària (RE número 11.223)
Pregunta número 4.649 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la oferta de plazas
en valenciano en primaria (RE número 11.223)
Quants alumnes han sol·licitat ensenyament en valencià
i en castellà en l’ensenyament primari?
¿Cuántos alumnos han solicitado enseñanza en valenciano y en castellano en la enseñanza primaria?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.416
Quantes places s’han ofert en valencià el curs 20112012 en ensenyament primari?
¿Cuántas plazas se han ofrecido en valenciano el curso
2011-2012 en enseñanza primaria?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.650 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre l’oferta de places en valencià en infantil
(RE número 11.224)
Pregunta número 4.650 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la oferta de plazas
en valenciano en infantil (RE número 11.224)
Quants alumnes han sol·licitat ensenyament en valencià
i en castellà en l’ensenyament infantil?
Quantes places s’han ofert en valencià el curs 20112012 en ensenyament infantil?
¿Cuántos alumnos han solicitado enseñanza en valenciano y en castellano en la enseñanza infantil?
¿Cuántas plazas se han ofrecido en valenciano el curso
2011-2012 en enseñanza infantil?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.651 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.225)
Pregunta número 4.651 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.225)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la Conselleria a la falta de places
per a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar
que la conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres
municipis i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics que garantesquen la presència de les nostres
llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en
finalitzar la seua etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques adequades en ambdues llengües. Prova
d’això és que, en el curs 2011-2012, un total de 222.907
alumnes cursen els seus estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi
Sant Cristòfol Màrtir de Picassent?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este
nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en castellano, valenciano y la incorporación gradual del
inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la Conselleria a la falta de plazas para
recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar
de que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros municipios y comarcas por medio de la aplicación de
programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de
que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de
ello es que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907
alumnos cursan sus estudios en valenciano en 1.081 centros
educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
Sant Cristòfol Màrtir de Picassent?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.652 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcà-
Pregunta número 4.652 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.417
cer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.226)
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.226)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la Conselleria a la falta de places
per a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar
que la conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres
municipis i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics que garantesquen la presència de les nostres
llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en
finalitzar la seua etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques adequades en ambdues llengües. Prova
d’això és que, en el curs 2011-2012, un total de 222.907
alumnes cursen els seus estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi Ramón y Cajal de Xirivella?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir aquesta
situació i donar la resposta adequada a les famílies valencianes
que desitgen l’ensenyament en valencià per als seus fills i filles?
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este
nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en castellano, valenciano y la incorporación gradual del
inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la Conselleria a la falta de plazas para
recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar
de que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros municipios y comarcas por medio de la aplicación de
programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de
que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de
ello es que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907
alumnos cursan sus estudios en valenciano en 1.081 centros
educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
Ramón y Cajal de Xirivella?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir esta
situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas
que deseen la enseñanza en valenciano para sus hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.653 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línea
en valencià (RE número 11.227)
Pregunta número 4.653 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.227)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la conselleria a la falta de places
per a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar
que la conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres
municipis i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics que garantesquen la presència de les nostres
llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en
finalitzar la seua etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques adequades en ambdues llengües. Prova
d’això és que, en el curs 2011-2012, un total de 222.907
alumnes cursen els seus estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi Rei
en Jaume de Xirivella?
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este
nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en castellano, valenciano y la incorporación gradual del inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias
valencianas».
Otra respuesta de la conselleria a la falta de plazas para recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar de
que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros
municipios y comarcas por medio de la aplicación de programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias
lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de ello es
que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907 alumnos cursan sus estudios en valenciano en 1.081 centros educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
Rei en Jaume de Xirivella?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.418
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.654 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.228)
Pregunta número 4.654 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.228)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la conselleria a la falta de places per
a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar que la
conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres municipis
i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics
que garantesquen la presència de les nostres llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en finalitzar la seua
etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques
adequades en ambdues llengües. Prova d’això és que, en el
curs 2011-2012, un total de 222.907 alumnes cursen, els seus
estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi
González Martí de Benifaraig?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación
respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este nuevo
modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en
castellano, valenciano y la incorporación gradual del inglés,
dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad
de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la conselleria a la falta de plazas para recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar de
que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros
municipios y comarcas por medio de la aplicación de programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias
lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de ello es
que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907 alumnos cursan, sus estudios en valenciano en 1.081 centros educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
González Martí de Benifaraig?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.655 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.229)
Pregunta número 4.655 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.229)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la conselleria a la falta de places per
a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar que la
conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres municipis
i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics
que garantesquen la presència de les nostres llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en finalitzar la seua
etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este
nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en castellano, valenciano y la incorporación gradual del
inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la conselleria a la falta de plazas para recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar de
que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros municipios y comarcas por medio de la aplicación de programas
lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas
cooficiales en la Comunitat con el objetivo de que, al finalizar
su etapa educativa obtengan las competencias lingüísticas ade-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.419
adequades en ambdues llengües. Prova d’això és que, en el
curs 2011-2012, un total de 222.907 alumnes cursen: els seus
estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi Raquel Payà de València?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
cuadas en ambas lenguas. Prueba de ello es que, en el curso
2011-2012, un total de 222.907 alumnos cursan: sus estudios
en valenciano en 1.081 centros educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
Raquel Payà de Valencia?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.656 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.230)
Pregunta número 4.656 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.230)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la conselleria a la falta de places
per a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar
que la conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres
municipis i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics que garantesquen la presència de les nostres
llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en
finalitzar la seua etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques adequades en ambdues llengües. Prova
d’això és que, en el curs 2011-2012, un total de 222.907
alumnes cursen els seus estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi Antonio Armells de Castelló?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este
nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en castellano, valenciano y la incorporación gradual del
inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la conselleria a la falta de plazas para
recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar
de que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros municipios y comarcas por medio de la aplicación de
programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de
que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de
ello es que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907
alumnos cursan sus estudios en valenciano en 1.081 centros
educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
Antonio Armells de Castellón?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.657 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.231)
Pregunta número 4.657 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.231)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valen-
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este
nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñan-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.420
cià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la conselleria a la falta de places
per a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar
que la conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres
municipis i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics que garantesquen la presència de les nostres
llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en
finalitzar la seua etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques adequades en ambdues llengües. Prova
d’això és que, en el curs 2011-2012, un total de 222.907
alumnes cursen els seus estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi 9
d’Octubre d’Alcàsser?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
za en castellano, valenciano y la incorporación gradual del
inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la conselleria a la falta de plazas para
recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar
de que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros municipios y comarcas por medio de la aplicación de
programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de
que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de
ello es que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907
alumnos cursan sus estudios en valenciano en 1.081 centros
educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio 9
d’Octubre de Alcázar?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.658 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.232)
Pregunta número 4.658 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.232)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la conselleria a la falta de places
per a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar
que la conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres
municipis i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics que garantesquen la presència de les nostres
llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en
finalitzar la seua etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques adequades en ambdues llengües. Prova
d’això és que, en el curs 2011-2012, un total de 222.907
alumnes cursen els seus estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi
L’Almasil de Mislata?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este
nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en castellano, valenciano y la incorporación gradual del
inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la conselleria a la falta de plazas para
recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar
de que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros municipios y comarcas por medio de la aplicación de
programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de
que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de
ello es que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907
alumnos cursan sus estudios en valenciano en 1.081 centros
educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
L’Almasil de Mislata?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.421
Pregunta número 4.659 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.233)
Pregunta número 4.659 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.233)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia:
«L’he d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta
manera una resposta adequada a la voluntat de la majoria
de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la conselleria a la falta de places
per a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar
que la conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres
municipis i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics que garantesquen la presència de les nostres
llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en
finalitzar la seua etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques adequades en ambdues llengües. Prova
d’això és que, en el curs 2011-2012, un total de 222.907
alumnes cursen els seus estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi
L’Horta de Paiporta?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo
lingüístico en el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo informar, señoría, de que con este
nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en castellano, valenciano y la incorporación gradual del
inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la conselleria a la falta de plazas para
recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar
de que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros municipios y comarcas por medio de la aplicación de
programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de
que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de
ello es que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907
alumnos cursan sus estudios en valenciano en 1.081 centros
educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
L’Horta de Paiporta?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.660 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre la denegació d’autoritzacions de línia en
valencià (RE número 11.234)
Pregunta número 4.660 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la denegación de autorizaciones de línea en valenciano (RE número 11.234)
A pregunta d’aquest diputat sobre el nou model lingüístic en
el sistema educatiu, el conseller d’Educació responia: «L’he
d’informar, senyoria, que amb aquest nou model plurilingüe es
pretén garantir l’ensenyament en castellà, valencià i la incorporació gradual de l’anglès, donant d’aquesta manera una resposta
adequada a la voluntat de la majoria de les famílies valencianes».
Una altra resposta de la conselleria a la falta de places
per a rebre l’educació en valencià diu: «L’he d’informar
que la conselleria planifica l’oferta educativa dels nostres
municipis i comarques per mitjà de l’aplicació de programes lingüístics que garantesquen la presència de les nostres
llengües cooficials a la Comunitat amb l’objectiu que, en
finalitzar la seua etapa educativa obtinguen les competències lingüístiques adequades en ambdues llengües. Prova
d’això és que, en el curs 2011-2012, un total de 222.907
alumnes cursen els seus estudis en valencià en 1.081 centres educatius.»
Per tot això, aquest diputat desitja saber:
A pregunta de este diputado sobre el nuevo modelo lingüístico en
el sistema educativo, el conseller de Educación respondía: «Le debo
informar, señoría, de que con este nuevo modelo plurilingüe se pretende garantizar la enseñanza en castellano, valenciano y la incorporación gradual del inglés, dando de esta manera una respuesta adecuada a la voluntad de la mayoría de las familias valencianas».
Otra respuesta de la conselleria a la falta de plazas para
recibir la educación en valenciano dice: «Le debo informar
de que la conselleria planifica la oferta educativa de nuestros municipios y comarcas por medio de la aplicación de
programas lingüísticos que garanticen la presencia de nuestras lenguas cooficiales en la Comunitat con el objetivo de
que, al finalizar su etapa educativa obtengan las competencias lingüísticas adecuadas en ambas lenguas. Prueba de
ello es que, en el curso 2011-2012, un total de 222.907
alumnos cursan sus estudios en valenciano en 1.081 centros
educativos.»
Por todo ello, este diputado desea saber:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.422
Quines han estat les raons per a la denegació de
l’autorització d’obertura de línia en valencià al col·legi
Lluís Vives de Silla?
Quines mesures prendrà la conselleria per corregir
aquesta situació i donar la resposta adequada a les famílies
valencianes que desitgen l’ensenyament en valencià per als
seus fills i filles?
¿Cuáles han sido las razones para la denegación de la
autorización de abertura de línea en valenciano al colegio
Lluís Vives de Silla?
¿Qué medidas va a tomar la conselleria para corregir
esta situación y dar la respuesta adecuada a las familias valencianas que deseen la enseñanza en valenciano para sus
hijos e hijas?
València, 1 de desembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.661 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Marina Albiol Guzmán,
del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb
l’article 157 del RC, a la consellera d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient sobre la protecció del paratge
Molí de la Font (RE número 11.238)
Pregunta número 4.661 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Marina Albiol Guzmán,
del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente sobre la protección del paraje Molí de la Font (RE número 11.238)
El vial Castelló-Benicàssim travessa el paratge protegit
del Moli de la Font, paratge que té protecció d’àmbit municipal, i conta amb una espècie en perill d’extinció de rata
penada i un sistema de coves protegides per la Llei 11/94
d’espais naturals protegits de la Comunitat.
Un informe ecotoxicològic de 2007 de l’Institut de Medicina Legal advertia del greu impacte ambiental d’aquest
vial i demostra que les obres han alterat la ventilació de les
coves i incrementat el soroll i les vibracions. A més descriu
com més preocupant la degradació dels aqüífers a causa
dels vessament del tràfic i del paviment.
Per últim l’informe refereix que l’estudi d’impacte ambiental de la carretera no fa menció de l’existència de la
cova del Molí de la Font uns deu metres davall de la carretera, i que la conselleria no ha considerat o minimitzat cap
dels efectes adversos sobre l’ecosistema del Moli de la
Font.
Per tot això, pregunte:
Quina és la raó perquè s’excloguera de la declaració
d’impacte ambiental i estimació d’impacte ambiental del
vial Castelló- Benicàssim el paratge protegit del Moli de la
Font ?
El vial Castellón-Benicàssim atraviesa el paraje protegido
del Molí de la Font, paraje que tiene protección de ámbito
municipal, y cuenta con una especie en peligro de extinción
de murciélago y un sistema de cuevas protegidas por la Ley
11/94 de espacios naturales protegidos de la Comunitat.
Un informe ecotoxicológico de 2007 del Instituto de Medicina Legal advertía del grave impacto ambiental de este vial
y demuestra que las obras han alterado la ventilación de las
cuevas e incrementado el ruido y las vibraciones. Además
describe como más preocupante la degradación de los acuíferos a causa de los vertidos del tráfico y del pavimento.
Por último el informe refiere que el estudio de impacto
ambiental de la carretera no hace mención de la existencia
de la cueva del Molí de la Font unos diez metros por debajo de la carretera, y que la conselleria no ha considerado o
minimizado ninguno de los efectos adversos sobre el ecosistema del Molí de la Font.
Por todo eso, pregunto:
¿Cuál es la razón para que se excluyera de la declaración de impacto ambiental y estimación de impacto ambiental del vial Castellón- Benicàssim el paraje protegido
del Molí de la Font ?
València, 1 de desembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Pregunta número 4.662 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Marina Albiol Guzmán,
del Grup Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb
l’article 157 del RC, a la consellera d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient sobre la protecció del paratge
Molí de la Font (RE número 11.239)
Pregunta número 4.662 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Marina Albiol Guzmán,
del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente sobre la protección del paraje Molí de la Font (RE número 11.239)
El vial Castelló-Benicàssim travessa el paratge protegit
del Molí de la Font, paratge que té protecció d’àmbit municipal, i compta amb una espècie en perill d’extinció de rata
penada i un sistema de coves protegides per la Llei 11/94
d’espais naturals protegits de la Comunitat.
Un informe ecotoxicològic del 2007 de l’Institut de Medicina Legal advertia del greu impacte ambiental d’aquest
vial i demostra que les obres han alterat la ventilació de les
coves i incrementat el soroll i les vibracions. A més descriu
com més preocupant la degradació dels aqüífers a causa
dels vessament del trànsit i del paviment.
Per últim l’informe refereix que l’estudi d’impacte ambiental de la carretera no fa menció de l’existència de la
El vial Castellón-Benicàssim atraviesa el paraje protegido
del Molí de la Font, paraje que tiene protección de ámbito
municipal, y cuenta con una especie en peligro de extinción
de murciélago y un sistema de cuevas protegidas por la Ley
11/94 de espacios naturales protegidos de la Comunitat.
Un informe ecotoxicológico de 2007 del Instituto de Medicina Legal advertía del grave impacto ambiental de este vial y
demuestra que las obras han alterado la ventilación de las cuevas e incrementado el ruido y las vibraciones. Además describe comp más preocupante la degradación de los acuíferos a
causa de los vertidos del tráfico y del pavimento.
Por último el informe refiere que el estudio de impacto
ambiental de la carretera no hace mención de la existencia
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.423
cova del Molí de la Font uns deu metres davall de la carretera, i que la conselleria no ha considerat o minimitzat cap
dels efectes adversos sobre l’ecosistema del Molí de la
Font.
Per tot això, pregunte:
Quines són les raons perquè no s’estiguen prenent mesures des de la conselleria per protegir i preservar el paratge protegit del Molí de la Font dels efectes adversos de la
construcció del vial Castelló-Benicàssim?
de la cueva del Molí de la Font unos diez metros por debajo de la carretera, y que la conselleria no ha considerado o
minimizado ninguno de los efectos adversos sobre el ecosistema del Molí de la Font.
Por todo eso, pregunto:
¿Cuáles son las razones para que no se estén tomando
medidas desde la conselleria para proteger y preservar el
paraje protegido del Molí de la Font de los efectos adversos
de la construcción del vial Castellón-Benicàssim?
València, 1 de desembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Valencia, 1 de diciembre de 2011
Marina Albiol Guzmán
Pregunta número 4.663 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Hisenda i Administració Pública sobre el Taller d’ocupació la Servana (RE
número 11.256)
Pregunta número 4.663 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Enric Xavier Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, al conseller de Hacienda y
Administración Pública sobre el Taller de empleo la
Servana (RE número 11.256)
La Conselleria d’Economia i Hisenda encara té pendent
resoldre una ajuda per al Taller d’ocupació la Servana de
Xeresa. D’acord amb l’Ordre 59/2010, de 30 de desembre,
de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació per la
qual es regulen i es convoquen els programes d’escoles taller, casa d’oficis, tallers d’ocupació i unitats de promoció i
desenvolupament, durant l’exercici 2011 (publicada en el
DOCV el 11/01/2011).
Dades del projecte
Nom: Taller d’ocupació la Servana, expedient: FOTAE/2011/110/46
Nombre de persones participants al taller: 30 alumnes
(13 especialitat paleta, 8 especialitat mantenidor d’edificis i
9 especialitat fuster)
Per tot això, formule les preguntes següents:
Quin és el motiu per no resoldre l’ajuda al Taller
d’ocupació la Servana?
Quin és el termini previst per la conselleria per resoldre
l’ajuda per al Taller d’ocupació la Servana?
La Conselleria de Economía y Hacienda aún tiene
pendiente resolver una ayuda para el Taller de empleo La
Servana de Xeresa. De acuerdo con la Orden 59/2010, de
30 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda
y Empleo por la que se regulan y se convocan los programas de escuelas taller, casa de oficios, talleres de empleo y
unidades de promoción y desarrollo, durante el ejercicio
2011 (publicada en el DOCV el 11/01/2011)
Datos del proyecto
Nombre: Taller de empleo La Servana, expediente: FOTAE/2011/110/46
Número de personas participantes en el taller: 30 alumnos (13 especialidad albañilería, 8 especialidad mantenedor
de edificios y 9 especialidad carpintería)
Por todo eso, formulo las siguientes preguntas:
¿Cuál es el motivo para no resolver la ayuda al Taller de
empleo La Servana?
¿Cuál es el plazo previsto por la conselleria para resolver la ayuda para el Taller de empleo La Servana?
València, 21 de novembre de 2011
Enric Xavier Morera Català
Valencia, 21 de noviembre de 2011
Enric Xavier Morera Català
Pregunta número 4.664 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre el pagament de l’ajuda salarial a Ceersa (RE número 11.257)
Pregunta número 4.664 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Enric Xavier Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación,
Formación y Ocupación sobre el pago de la ayuda salarial a Ceersa (RE número 11.257)
Per part de la conselleria es va concedir ajuda salarial i
complementària amb data 4 de juliol de 2011, per import de
424.139,92 euros. Expedient ECMSAL/2011/91. El pagament el va aprovar el Consell el 9 de setembre a Ceersa,
que és un centre especial de treball per a persones amb discapacitats, les quals han d’acreditar mitjançant un certificat, que tenen almenys un 33% de minusvalidesa.
Per tot això, formule les preguntes següents:
Quina és la data prevista per fer efectiu el pagament
d’aquesta ajuda salarial i complementària?
Por parte de la conselleria se concedió ayuda salarial y
complementaria con fecha 4 de julio de 2011, por importe
de 424.139,92 euros. Expediente ECMSAL/2011/91. El
pago lo aprobó el Consell el 9 de septiembre a Ceersa, que
es un centro especial de trabajo para personas con discapacidades, las cuales deben acreditar mediante un certificado
que tienen al menos un 33% de minusvalía.
Por todo eso, formulo las siguientes preguntas:
¿Cuál es la fecha prevista para hacer efectivo el pago de
esta ayuda salarial y complementaria?
València, 16 d’octubre de 2011
Enric Xavier Morera Català
Valencia, 16 de octubre de 2011
Enric Xavier Morera Català
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.424
Pregunta número 4.665 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre el deute de la Ciutat de la Llum (RE número 11.258)
Pregunta número 4.665 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Enric Xavier Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, al Consell sobre la deuda de
la Ciudad de la Luz (RE número 11.258)
La Ciutat de la Llum d’Alacant reconeix davant el jutge
un deute per pagaments pendents de 8.517.592 euros. José
Antonio Escrivà, el director del complex audiovisual tutelat
pel Consell, esgrimeix aquest deute per sol·licitar al titular
del jutjat número 6 d’Alacant que alce l’embargament d’1,5
milions que li va ser imposat.
Escrivà assenyala en un escrit que, de mantenir-se el
bloqueig econòmic, el complex es veuria abocat al tancament per falta de liquidesa per afrontar despeses corrents
bàsiques, com la llum o el telèfon.
Per tot això, formule les preguntes següents:
Quines mesures té previstes el Consell per tal de fer
front al deute de 8.517.592 euros de La Ciutat de la Llum?
En cas afirmatiu, quin és el termini per aplicar-lo?
Té previst posar en marxa un pla de viabilitat per garantir el futur de la Ciutat de la Llum d’Alacant? En cas afirmatiu, quin és el termini per aplicar el pla?
La Ciudad de la Luz de Alicante reconoce ante el juez
una deuda por pagos pendientes de 8.517.592 euros. José
Antonio Escrivà, el director del complejo audiovisual tutelado por el Consell, esgrime esta deuda para solicitar al titular del juzgado número 6 de Alicante que levante el embargo de 1,5 millones que le fue impuesto.
Escrivà señala en un escrito que, de mantenerse el bloqueo económico, el complejo se vería abocado al cierre por
falta de liquidez para afrontar gastos corrientes básicos,
como la luz o el teléfono.
Por todo eso, formulo las siguientes preguntas:
¿Qué medidas tiene previstas el Consell para hacer frente a la deuda de 8.517.592 euros de La Ciudad de la Luz?
En caso afirmativo, ¿cuál es el plazo para aplicarlo?
¿Tiene previsto poner en marcha un plan de viabilidad
para garantizar el futuro de la Ciudad de la Luz de Alicante?
En caso afirmativo, ¿cuál es el plazo para aplicar el plan?
València, 21 d’octubre de 2011
Enric Xavier Morera Català
Valencia, 21 de octubre de 2011
Enric Xavier Morera Català
Pregunta número 4.666 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport
sobre la Fundació Torres Sala (RE número 11.265)
Pregunta número 4.666 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el artículo 157
del RC, a la consellera de Turismo, Cultura y Deporte sobre la Fundación Torres Sala (RE número 11.265)
La Fundació Torres Sala, en què participen l’ajuntament,
la diputació i la Generalitat, que gestiona el Museu
d’Història Natural de València, ha aprovat un ERO
d’urgència per fer fora tres treballadors dels quatre de la institució, a causa dels retalls pressupostaris des de l’any 2009 i
als impagaments per part de les administracions públiques.
Per la qual cosa, pregunte:
Té la Generalitat cap deute pendent amb la Fundació
Torres Sala?
La Fundación Torres Sala, en la que participan el ayuntamiento, la diputación y la Generalitat, que gestiona el Museo
de Historia Natural de Valencia, ha aprobado un ERE de urgencia para despedir a tres trabajadores de los cuatro de la institución, debido a los recortes presupuestarios desde el año 2009 y
a los impagos por parte de las administraciones públicas.
Por lo que pregunto:
Tiene la Generalitat ningún deuda pendiente con la Fundación Torres Sala?
València, 2 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 2 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.667 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport
sobre la Fundació Torres Sala (RE número 11.266)
Pregunta número 4.667 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el artículo 157
del RC, a la consellera de Turismo, Cultura y Deporte sobre la Fundación Torres Sala (RE número 11.266)
La Fundació Torres Sala, en què participen
l’ajuntament, la diputació i la Generalitat, que gestiona el
Museu d’Història Natural de València, ha aprovat un ERO
d’urgència per fer fora tres treballadors dels quatre de la
institució, a causa dels retalls pressupostaris des de l’any
2009 i als impagaments per part de les administracions públiques.
Per la qual cosa, pregunte:
A quant ascendeix el deute de la Generalitat amb la Fundació Torres Sala?
La Fundación Torres Sala, en la que participan el ayuntamiento, la diputación y la Generalitat, que gestiona el
Museo de Historia Natural de Valencia, ha aprobado un
ERE de urgencia para despedir a tres trabajadores de los
cuatro de la institución, debido a los recortes presupuestarios desde el año 2009 y a los impagos por parte de las administraciones públicas.
Por lo que pregunto:
¿A cuanto asciende la deuda de la Generalitat con la
Fundación Torres Sala?
València, 2 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 2 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.425
Pregunta número 4.668 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport
sobre la Fundació Torres Sala (RE número 11.267)
Pregunta número 4.668 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el artículo 157
del RC, a la consellera de Turismo, Cultura y Deporte sobre la Fundación Torres Sala (RE número 11.267)
La Fundació Torres Sala, en què participen
l’ajuntament, la diputació i la Generalitat, que gestiona el
Museu d’Història Natural de València, ha aprovat un ERO
d’urgència per fer fora tres treballadors dels quatre de la
institució, a causa dels retalls pressupostaris des de l’any
2009 i als impagaments per part de les administracions públiques.
Per la qual cosa, pregunte:
Quan té pensat la conselleria pagar les quantitats que
deu a la Fundació Torres Sala?
La Fundación Torres Sala, en la que participan el ayuntamiento, la diputación y la Generalitat, que gestiona el
Museo de Historia Natural de Valencia, ha aprobado un
ERE de urgencia para despedir a tres trabajadores de los
cuatro de la institución, debido a los recortes presupuestarios desde el año 2009 y a los impagos por parte de las administraciones públicas.
Por lo que pregunto:
¿Cuándo tiene pensado la conselleria pagar las cantidades que debe a la Fundación Torres Sala?
València, 2 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 2 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.669 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport
sobre el Museu d’Història Natural de València (RE número 11.268)
Pregunta número 4.669 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre el Museo de Historia Natural de Valencia (RE número 11.268)
La Fundació Torres Sala, en què participen
l’ajuntament, la diputació i la Generalitat, que gestiona el
Museu d’Història Natural de València, ha aprovat un ERO
d’urgència per fer fora tres treballadors dels quatre de la
institució, a causa dels retalls pressupostaris des de l’any
2009 i als impagaments per part de les administracions públiques.
Per la qual cosa, pregunte:
Ha fet la Generalitat cap tipus de gestió per tal d’evitar
l’ERO dels treballadors del Museu d’Història Natural de
València? Si és així, quines?
La Fundación Torres Sala, en la que participan el ayuntamiento, la diputación y la Generalitat, que gestiona el
Museo de Historia Natural de Valencia, ha aprobado un
ERE de urgencia para despedir a tres trabajadores de los
cuatro de la institución, debido a los recortes presupuestarios desde el año 2009 y a los impagos por parte de las administraciones públicas.
Por lo que pregunto:
¿Ha hecho la Generalitat algún tipo de gestión para evitar el ERE de los trabajadores del Museo de Historia Natural de Valencia? Si es así, ¿cuáles?
València, 2 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 2 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.670 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera de Turisme, Cultura i Esport
sobre el Museu d’Història Natural de València (RE número 11.269)
Pregunta número 4.670 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Turismo, Cultura
y Deporte sobre el Museo de Historia Natural de Valencia (RE número 11.269)
La Fundació Torres Sala, en què participen
l’ajuntament, la diputació i la Generalitat, que gestiona el
Museu d’Història Natural de València, ha aprovat un ERO
d’urgència per fer fora tres treballadors dels quatre de la
institució, a causa dels retalls pressupostaris des de l’any
2009 i als impagaments per part de les administracions públiques.
Per la qual cosa, pregunte:
Ha fet la Generalitat cap tipus de gestió per tal d’evitar
el tancament del Museu d’Història Natural de València? Si
és així, quines?
La Fundación Torres Sala, en la que participan el ayuntamiento, la diputación y la Generalitat, que gestiona el
Museo de Historia Natural de Valencia, ha aprobado un
ERE de urgencia para despedir a tres trabajadores de los
cuatro de la institución, debido a los recortes presupuestarios desde el año 2009 y a los impagos por parte de las administraciones públicas.
Por lo que pregunto:
¿Ha hecho la Generalitat algún tipo de gestión para evitar el cierre del Museo de Historia Natural de Valencia? Si
es así, ¿cuáles?
València, 2 de novembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 2 de noviembre de 2011
Lluís Torró Gil
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.426
Pregunta número 4.671 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre l’extensió hospitalaria de l’Arnau de Vilanova a Llíria (RE número
11.284)
Pregunta número 4.671 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consejo sobre la extensión hospitalaria del Arnau de Vilanova a Llíria (RE número
11.284)
L’extensió hospitalària de l’Arnau de Vilanova a Llíria
havia de tenir ja finalitzades les obres i segons les darreres
notícies, la posada en funcionament havia de produir-se a
finals de 2011. Actualment les obres estan aturades i no se
sap encara quan es farà la recepció final d’obra, ni molt
menys la seua posada en funcionament.
I és per això que aquesta diputada desitja saber:
Qui es fa actualment càrrec del manteniment i seguretat
de les obres ja executades?
Qui assumeix el cost de mantenir en bones condicions
les obres executades i la seguretat del recinte?
Quin és el cost mensual que ha de pagar la Generalitat
per mantenir en aquesta situació unes obres que ja havien
d’estar finalitzades?
La extensión hospitalaria del Arnau de Vilanova en Llíria debía tener ya finalizadas las obras y según las últimas
noticias, la puesta en funcionamiento debía producirse a finales de 2011. Actualmente las obras están paradas y no se
sabe aún cuando se hará la recepción final de obra, ni mucho menos su puesta en funcionamiento.
Y es por eso que esta diputada desea saber:
¿Quién se hace actualmente cargo del mantenimiento y
seguridad de las obras ya ejecutadas?
¿Quién asume el coste de mantener en buenas condiciones las obras ejecutadas y la seguridad del recinto?
¿Cuál es el coste mensual que debe pagar la Generalitat
por mantener en esta situación unas obras que ya debían estar finalizadas?
València, 2 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 2 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.672 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre la presidència
d’Aerocas (RE número 11.285)
Pregunta número 4.672 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consejo sobre la presidencia de
Aerocas (RE número 11.285)
Des del principi, la gestió de tot el projecte de l’aeroport
de Castelló ha estat calamitosa, recordem que segons les
primeres previsions hauria d’estar des de fa anys en ple
funcionament. Errors, sobre costos, encariments, condicions econòmiques que suposen un forat negre a les arques
públiques, i a hores d’ara, sense cap dada concreta real que
puga corroborar quan es va a posar en funcionament efectiu, i tampoc, que aquesta posada en marxa siga econòmicament viable, i encara així, es reconeix que funcionant o
no, costarà de mantenir 35 milions d’euros a l’any una infraestructura que genera tants dubtes.
En una empresa privada, al gestor d’aquest despropòsit,
se l’haguera acomiadat de manera procedent els primers
mesos. En una empresa pública, Aerocas, es ratifica el president en el càrrec, a pesar que si entenem aquest nomenament era per ser càrrec públic (president de la Diputació),
quan es va ratificar, ja no n’ocupava cap que justificara
mantenir-lo al front de l’empresa pública (ja que hem vist
que la capacitat per gestionar-lo correctament tampoc no ha
estat el motiu, atenent-nos a les dades objectives)
Ara, el Tribunal Suprem ha revocat la decisió de
l’Audiència de Castelló, que va considerar prescrits els diversos delictes, entre ells els fiscals, per un frau a la hisenda pública i torna a estar imputat, i serà jutjat en breu per
tràfic d’influències, suborn i per tots els delictes de frau fiscal dels quals està acusat, a més dels altres delictes que
continuaven en vigor.
Mantenir al front d’Aerocas una persona que ha dut a la
ruïna el projecte, i el qual té imputacions tant greus, es potser la darrera cosa que li fa falta a la promotora de
l’aeroport per atraure companyies estrangeres i per poder
llançar-se a funcionar amb èxit. Si alguna empresa té dub-
Desde el principio, la gestión de todo el proyecto del aeropuerto de Castellón ha sido calamitosa, recordamos que
según las primeras previsiones debería estar desde hace años
en pleno funcionamiento. Errores, sobre costes, encarecimientos, condiciones económicas que suponen un agujero
negro a las arcas públicas, y en estos momentos, sin ningún
dato concreto real que pueda corroborar cuando se va a poner en efectivo funcionamiento, y tampoco, que esta puesta
en marcha sea económicamente viable, y aún así, se reconoce que funcionando o no, costará de mantener 35 millones de
euros al año una infraestructura que genera tantas dudas.
En una empresa privada, al gestor de este despropósito, se
le hubiera hubiera despedido de manera procedente en los
primeros meses. En una empresa pública, Aerocas, se ratifica
al presidente en el cargo, a pesar de que si entendemos este
nombramiento era por ser cargo público (presidente de la Diputación), cuando se ratificó, ya no ocupaba ninguno que justificara mantenerlo al frente de la empresa pública (ya que hemos visto que la capacidad para gestionarlo correctamente
tampoco ha sido el motivo, atendiendo a los datos objetivos)
Ahora, el Tribunal Supremo ha revocado la decisión de
la Audiencia de Castellón, que consideró prescritos los diversos delitos, entre ellos los fiscales, por un fraude a la hacienda pública y vuelve a estar imputado, y será juzgado en
breve por tráfico de influencias, soborno y por todos los delitos de fraude fiscal de los que está acusado, además de los
otros delitos que continuaban en vigor.
Mantener al frente de Aerocas a una persona que ha llevado a la ruina el proyecto, y que tiene imputaciones tant
graves, es quizás la última cosa que le hace falta a la promotora del aeropuerto para atraer a compañías extranjeras y
para poder lanzarse a funcionar con éxito. Si alguna empre-
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.427
tes en si venir o no a operar des de l’aeroport de Castelló,
saber que el màxim dirigent de l’empresa promotora de
l’Aeroport és Carlos Fabra, és ben fàcil que els lleve totes
les ganes.
Per tot això es pregunta:
Pensa el Consell, com a soci majoritari d’Aerocas, demanar la revocació del nomenament de Carlos Fabra com a
president de l’entitat i presentar una persona capacitada i
honrada per al càrrec?
sa tiene dudas en si venir o no a operar desde el aeropuerto
de Castellón, saber que el máximo dirigente de la empresa
promotora del Aeropuerto es Carlos Fabra, es muy fácil
que les quite todas las ganas.
Por todo eso se pregunta:
¿Piensa el Consell, como socio mayoritario de Aerocas,
pedir la revocación del nombramiento de Carlos Fabra
como presidente de la entidad y presentar a una persona capacitada y honrada para el cargo?
València, 2 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 2 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.673 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre l’EDAR de Soneja (RE número
11.338)
Pregunta número 4.673 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre la EDAR de Soneja (RE
número 11.338)
L’estació depuradora d’aigües residuals (EDAR) de Soneja va ser construïda l’any 1996, es va cedir a la Diputació
de Castelló i va entrar en funcionament el 8 de juny de
1998.
Aquesta instal·lació es va dissenyar d’acord amb la legislació vigent aleshores i per a fer front a les necessitats
de la població d’aquells anys. Tanmateix, la variació en el
nombre d’habitants a què ha de donar servei i l’autorització
d’abocaments han fet que, transcorregut el temps, la infraestructura haja quedat obsoleta i no siga capaç de complir els valors límit d’emissions (VLE) fixats per
l’autorització d’abocaments.
L’any 2009, la diputació castellonenca va redactar un
projecte per ampliar-la, amb un pressupost de 916.400 euros, projecte que es va incloure dins un conveni signat entre
aquesta i la Conselleria d’Infraestructures,
És per açò que el diputat que subscriu formula la pregunta següent:
A data de la resposta:
En quina situació es troba el conveni esmentat?
Es complirà amb l’expedient de licitació i execució del
projecte d’aquesta obra i, si és així, quines dates s’han fixat?
La estación depuradora de aguas residuales (EDAR) de
Soneja fue construida el año 1996 y se cedió en la Diputación de Castellón, entrando en funcionamiento el 8 de junio
de 1998.
Esta instalación se diseñó de acuerdo con la legislación
vigente entonces y para hacer frente a las necesidades de la
población de aquellos años. Sin embargo, la variación en el
número de habitantes a los que debe dar servicio y la autorización de vertidos han hecho que, transcurrido el tiempo,
su infraestructura haya quedado obsoleta y no sea capaz de
cumplir los valores límite de emisiones (VLE) fijados por
la autorización de vertidos.
En el año 2009, la diputación castellonense redactó un
proyecto para su ampliación, con un presupuesto de
916.400 euros, proyecto que se incluyó dentro un convenio
firmado entre esta y la Conselleria de Infraestructuras,
Es por esto que el diputado que suscribe formula la siguiente pregunta:
A fecha de respuesta:
¿En qué situación se encuentra el mencionado convenio?
¿Se va a cumplir con el expediente de licitación y ejecución del proyecto de esta obra y, de ser así, qué fechas se
han fijado al respecto?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.674 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.339)
Pregunta número 4.674 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.339)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.428
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament
de Torreblanca per a intentar mitigar o eradicar la plaga esmentada?
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento
de Torreblanca para intentar mitigar o erradicar la mencionada plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.675 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.340)
Pregunta número 4.675 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.340)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament de
Peníscola per a intentar mitigar o eradicar la plaga esmentada?
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento de
Peñíscola para intentar mitigar o erradicar la mencionada plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.676 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.341)
Pregunta número 4.676 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.341)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament
d’Orpesa per a intentar mitigar o eradicar la plaga esmentada?
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento
de Oropesa del Mar para intentar mitigar o erradicar la
mencionada plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.677 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.342)
Pregunta número 4.677 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.342)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.429
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament
de Nules per a intentar mitigar o eradicar la plaga esmentada?
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento de
Nules para intentar mitigar o erradicar la mencionada plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.678 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.343)
Pregunta número 4.678 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.343)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament
de Moncofa per a intentar mitigar o eradicar la plaga esmentada?
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento
de Moncofa para intentar mitigar o erradicar la mencionada
plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.679 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.344)
Pregunta número 4.679 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.344)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament
de les Alqueries per a intentar mitigar o eradicar la plaga
esmentada?
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento
de Alquerías del Niño Perdido para intentar mitigar o erradicar la mencionada plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.680 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.345)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Pregunta número 4.680 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.345)
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.430
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament
de Xilxes per a intentar mitigar o eradicar la plaga esmentada?
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento
de Chilches para intentar mitigar o erradicar la mencionada
plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.681 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.346)
Pregunta número 4.681 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.346)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament
de Vinaròs per a intentar mitigar o eradicar la plaga esmentada?
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento
de Vinaròs para intentar mitigar o erradicar la mencionada
plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.682 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Vicent Esteve Nebot, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, a la consellera d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua sobre les ajudes contra la plaga del morrut
roig (RE número 11.347)
Pregunta número 4.682 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Vicent Esteve Nebot, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sobre las ayudas contra la plaga del picudo rojo (RE número 11.347)
Tenint en compte que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, més conegut com a morrut roig, que afecta els palmerars de la nostra comunitat, es propaga amb una velocitat tan gran que els ajuntaments els termes dels quals són
afectats estan desbordats i quasi impotents davant la mort
dels exemplars arboris, el diputat que subscriu formula la
pregunta següent:
Quines ajudes proporciona la conselleria a l’Ajuntament
de Vila-real per a intentar mitigar o eradicar la plaga esmentada?
Teniendo en cuenta que la plaga del Rhynchophorus ferrugineus, más conocido como picudo rojo, que afecta a los
palmerales de nuestra comunidad, se propaga con tal velocidad que los ayuntamientos cuyos términos se ven afectados están desbordados y casi impotentes ante la muerte de
los ejemplares arbóreos, el diputado que suscribe formula
la siguiente pregunta:
¿Qué ayudas proporciona la conselleria al Ayuntamiento
de Vila-real para intentar mitigar o erradicar la mencionada
plaga?
València, 5 de desembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Vicent Esteve Nebot
Pregunta número 4.683 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Jordi Serra Ferrer, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació
sobre el deute del SERVEF amb la Mancomunitat Cultural de la Marina Alta (RE número 11.348)
Pregunta número 4.683 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por el diputado Jordi Serra Ferrer, del Grupo
Parlamentario Socialista, de acuerdo con el artículo 157
del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo
sobre la deuda del SERVEF con la Mancomunitat Cultural de la Marina Alta (RE número 11.348)
La Mancomunitat Cultural de la Marina Alta (MACMA) pateix greus problemes de liquiditat a causa del deute
de diverses administracions, entre elles la Generalitat, a través del SERVEF. Aquest deute fa perillar la continuïtat de
l’entitat que duu realitzant una tasca important de cohesió
cultural a la comarca de la Marina Alta.
La Mancomunitat Cultural de la Marina Alta (MACMA) sufre graves problemas de liquidez a causa de la deuda de varias administraciones, entre ellas la Generalitat, a
través del SERVEF. Esta deuda hace peligrar la continuidad
de la entidad que lleva realizando una tarea importante de
cohesión cultural en la comarca de la Marina Alta.
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.431
Per això el diputat que subscriu formula la pregunta següent:
Quina és la quantia del deute que manté el SERVEF
amb la Mancomunitat Cultural de la Marina Alta i quan
s’ha previst saldar-lo?
Por ello el diputado que suscribe formula la siguiente
pregunta:
¿Cuál es la cuantía de la deuda que mantiene el SERVEF con la Mancomunitat Cultural de la Marina Alta y
cuando se ha previsto saldarla?
València, 5 de desembre de 2011
Jordi Serra Ferrer
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Jordi Serra Ferrer
Pregunta número 4.684 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Jordi Serra Ferrer, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, al conseller d’Educació, Formació i Ocupació
sobre el deute del SERVEF amb el CREAMA (RE número 11.349)
Pregunta número 4.684 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Jordi Serra Ferrer, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre la deuda del SERVEF con el CREAMA (RE número 11.349)
El Consorci per a la Recuperació Econòmica de la Marina Alta (CREAMA) pateix greus problemes de liquiditat a
causa del deute de diverses administracions, entre elles la
Generalitat, a través del SERVEF. Aquest deute fa perillar
els diversos programes que es desenvolupen i també la continuïtat d’aquest consorci.
Per això el diputat que subscriu formula la pregunta següent:
Quina és la quantia del deute que manté el SERVEF
amb el Consorci per a la Recuperació Econòmica de la Marina Alta i quan s’ha previst saldar-lo?
El Consorci per a la Recuperació Econòmica de la Marina Alta (CREAMA) sufre graves problemas de liquidez a
causa de la deuda de varias administraciones, entre ellas la
Generalitat, a través del SERVEF. Esta deuda hace peligrar
los diversos programas que se desarrollan y también la continuidad de este consorcio.
Por ello el diputado que suscribe formula la siguiente
pregunta:
¿Cuál es la cuantía de la deuda que mantiene el SERVEF con el Consorci per a la Recuperació Econòmica de la
Marina Alta y cuando se ha previsto saldarla?
València, 5 de desembre de 2011
Jordi Serra Ferrer
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Jordi Serra Ferrer
Pregunta número 4.685 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Jordi Serra Ferrer, del
Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 157
del RC, al conseller de Sanitat sobre l’equipament informàtic del consultori de Jesús Pobre (RE número
11.350)
Pregunta número 4.685 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Jordi Serra Ferrer, del
Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al conseller de Sanidad sobre el
equipamiento informático del consultorio de Jesús Pobre (RE número 11.350)
Atès que el consultori de Jesús Pobre no compta a dia
d’avui amb l’equipament informàtic necessari per a un correcte desenvolupament de la seua tasca i que açò suposa
que els pacients que han d’estar adscrits a aquest centre no
reben una assistència sanitària adequada i de qualitat, el diputat que subscriu formula la pregunta següent:
Quan és farà l’entrega i la instal·lació de l’equipament
informàtic necessari per al consultori de Jesús Pobre?
Teniendo en cuenta que el consultorio de Jesús Pobre no
cuenta a día de hoy con el equipamiento informático necesario para un correcto desarrollo de su tarea y que esto supone
que los pacientes que deben estar adscritos a este centro no
reciben una asistencia sanitaria adecuada y de calidad, el diputado que suscribe formula la pregunta siguiente:
¿Cuándo se hará la entrega e instalación del equipamiento
informático necesario para el consultorio de Jesús Pobre?
València, 5 de desembre de 2011
Jordi Serra Ferrer
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Jordi Serra Ferrer
Pregunta número 4.686 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient sobre l’acomiadament de treballadors
de les brigades polivalents (RE número 11.358)
Pregunta número 4.686 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente sobre el despido de trabajadores de las brigadas polivalentes (RE número 11.358)
Segons una denúncia sindical, la Conselleria de Governació va informar del seu acomiadament a 42 treballadors
de les brigades polivalents mitjançant missatges de telefonia mòbil. Deixaven així de pertànyer a VAERSA després
de 14 anys de prestar ininterrompudament el servei en el
mateix lloc de treball; una situació motivada per bastants
Según una denuncia sindical, la Conselleria de Gobernación informó de su despido a 42 trabajadores de las brigadas polivalentes mediante mensajes de telefonía móvil. Dejaban así de pertenecer a VAERSA después de 14 años de
prestar ininterrumpidamente el servicio en el mismo lugar
de trabajo; una situación motivada por bastantes sentencias
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.432
sentencies judicials que reconeixen aquest col·lectiu com a
personal fix, tot i que l’empresa els mantenia amb contractes temporals.
Segons la denúncia sindical, davant la manca de doscents mil euros per a mantenir els llocs fins el 28 de febrer
-data en què finalitza la campanya-, l’empresa ha optat per
un comiat col·lectiu, que lesiona greument els drets fonamentals dels treballadors i que -en el millor dels casos- pot
suposar un cost en indemnitzacions que seria superior al
doble dels diners per a mantenir les plantilles.
Per la qual cosa pregunte:
Com pensa la conselleria realitzar les tasques que realitzaven aquests treballadors una vegada siguen acomiadats?
judiciales que reconocen a este colectivo como personal
fijo, aunque la empresa los mantenía con contratos temporales.
Según la denuncia sindical, ante la falta de doscientos mil
euros para mantener los puestos hasta el 28 de febrero -fecha
en la que finaliza la campaña-, la empresa ha optado por un
despido colectivo, que lesiona gravemente los derechos fundamentales de los trabajadores y que -en el mejor de los casos- puede suponer un coste en indemnizaciones que sería
superior al doble del dinero para mantener las plantillas.
Por lo que pregunto:
¿Cómo piensa la conselleria realizar las tareas que realizaban estos trabajadores una vez sean despedidos?
València, 5 de desembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.687 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient sobre l’acomiadament de treballadors
de les brigades polivalents (RE número 11.359)
Pregunta número 4.687 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente sobre el despido de trabajadores de las brigadas polivalentes (RE número 11.359)
Segons una denúncia sindical, la Conselleria de Governació va informar del seu acomiadament a 42 treballadors
de les brigades polivalents mitjançant missatges de telefonia mòbil. Deixaven així de pertànyer a VAERSA després
de 14 anys de prestar ininterrompudament el servei en el
mateix lloc de treball; una situació motivada per bastants
sentencies judicials que reconeixen aquest col·lectiu com a
personal fix, tot i que l’empresa els mantenia amb contractes temporals.
Segons la denúncia sindical, davant la manca de doscents mil euros per a mantenir els llocs fins el 28 de febrer
-data en què finalitza la campanya-, l’empresa ha optat per
un comiat col·lectiu, que lesiona greument els drets fonamentals dels treballadors i que -en el millor dels casos- pot
suposar un cost en indemnitzacions que seria superior al
doble dels diners per a mantenir les plantilles.
Per la qual cosa pregunte:
Quines funcions realitzaven els treballadors afectats per
aquests acomiadaments?
Según una denuncia sindical, la Conselleria de Gobernación informó de su despido a 42 trabajadores de las brigadas polivalentes mediante mensajes de telefonía móvil. Dejaban así de pertenecer a VAERSA después de 14 años de
prestar ininterrumpidamente el servicio en el mismo lugar
de trabajo; una situación motivada por bastantes sentencias
judiciales que reconocen a este colectivo como personal
fijo, aunque la empresa los mantenía con contratos temporales.
Según la denuncia sindical, ante la falta de doscientos mil
euros para mantener los puestos hasta el 28 de febrero -fecha
en la que finaliza la campaña-, la empresa ha optado por un
despido colectivo, que lesiona gravemente los derechos fundamentales de los trabajadores y que -en el mejor de los casos- puede suponer un coste en indemnizaciones que sería
superior al doble del dinero para mantener las plantillas.
Por lo que pregunto:
¿Qué funciones realizaban los trabajadores afectados
por estos despidos?
València, 5 de desembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.688 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient sobre l’acomiadament de treballadors
de les brigades polivalents (RE número 11.360)
Pregunta número 4.688 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente sobre el despido de trabajadores de las brigadas polivalentes (RE número 11.360)
Segons una denúncia sindical, la Conselleria de Governació va informar del seu acomiadament a 42 treballadors de
les brigades polivalents mitjançant missatges de telefonia
mòbil. Deixaven així de pertànyer a VAERSA després de 14
anys de prestar ininterrompudament el servei en el mateix
lloc de treball; una situació motivada per bastants sentencies
judicials que reconeixen aquest col·lectiu com a personal fix,
tot i que l’empresa els mantenia amb contractes temporals.
Según una denuncia sindical, la Conselleria de Gobernación informó de su despido a 42 trabajadores de las brigadas
polivalentes mediante mensajes de telefonía móvil. Dejaban
así de pertenecer a VAERSA después de 14 años de prestar
ininterrumpidamente el servicio en el mismo lugar de trabajo; una situación motivada por bastantes sentencias judiciales que reconocen a este colectivo como personal fijo, aunque la empresa los mantenía con contratos temporales.
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.433
Segons la denúncia sindical, davant la manca de doscents mil euros per a mantenir els llocs fins el 28 de febrer
-data en què finalitza la campanya-, l’empresa ha optat per
un comiat col·lectiu, que lesiona greument els drets fonamentals dels treballadors i que -en el millor dels casos- pot
suposar un cost en indemnitzacions que seria superior al
doble dels diners per a mantenir les plantilles.
Per la qual cosa pregunte:
Per quina raó es produeixen aquests acomiadaments?
Según la denuncia sindical, ante la falta de doscientos mil
euros para mantener los puestos hasta el 28 de febrero -fecha
en la que finaliza la campaña-, la empresa ha optado por un
despido colectivo, que lesiona gravemente los derechos fundamentales de los trabajadores y que -en el mejor de los casos- puede suponer un coste en indemnizaciones que sería
superior al doble del dinero para mantener las plantillas.
Por lo que pregunto:
¿Por qué razón se producen estos despidos?
València, 5 de desembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.689 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient sobre l’acomiadament de treballadors
de les brigades polivalents (RE número 11.361)
Pregunta número 4.689 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente sobre el despido de trabajadores de las brigadas polivalentes (RE número 11.361)
Segons una denúncia sindical, la Conselleria de Governació va informar del seu acomiadament a 42 treballadors
de les brigades polivalents mitjançant missatges de telefonia mòbil. Deixaven així de pertànyer a VAERSA després
de 14 anys de prestar ininterrompudament el servei en el
mateix lloc de treball; una situació motivada per bastants
sentencies judicials que reconeixen aquest col·lectiu com a
personal fix, tot i que l’empresa els mantenia amb contractes temporals.
Segons la denúncia sindical, davant la manca de doscents mil euros per a mantenir els llocs fins el 28 de febrer
-data en què finalitza la campanya-, l’empresa ha optat per
un comiat col·lectiu, que lesiona greument els drets fonamentals dels treballadors i que -en el millor dels casos- pot
suposar un cost en indemnitzacions que seria superior al
doble dels diners per a mantenir les plantilles.
Per la qual cosa pregunte:
Quin cost tenen aquests acomiadaments?
Según una denuncia sindical, la Conselleria de Gobernación informó de su despido a 42 trabajadores de las brigadas polivalentes mediante mensajes de telefonía móvil. Dejaban así de pertenecer a VAERSA después de 14 años de
prestar ininterrumpidamente el servicio en el mismo lugar
de trabajo; una situación motivada por bastantes sentencias
judiciales que reconocen a este colectivo como personal
fijo, aunque la empresa los mantenía con contratos temporales.
Según la denuncia sindical, ante la falta de doscientos mil
euros para mantener los puestos hasta el 28 de febrero -fecha
en la que finaliza la campaña-, la empresa ha optado por un
despido colectivo, que lesiona gravemente los derechos fundamentales de los trabajadores y que -en el mejor de los casos- puede suponer un coste en indemnizaciones que sería
superior al doble del dinero para mantener las plantillas.
Por lo que pregunto:
¿Qué coste tienen estos despidos?
València, 5 de desembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.690 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient sobre l’acomiadament de treballadors
de les brigades polivalents (RE número 11.362)
Pregunta número 4.690 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente sobre el despido de trabajadores de las brigadas polivalentes (RE número 11.362)
Segons una denúncia sindical, la Conselleria de Governació va informar del seu acomiadament a 42 treballadors
de les brigades polivalents mitjançant missatges de telefonia mòbil. Deixaven així de pertànyer a VAERSA després
de 14 anys de prestar ininterrompudament el servei en el
mateix lloc de treball; una situació motivada per bastants
sentencies judicials que reconeixen aquest col·lectiu com a
personal fix, tot i que l’empresa els mantenia amb contractes temporals.
Segons la denúncia sindical, davant la manca de doscents mil euros per a mantenir els llocs fins el 28 de febrer
-data en què finalitza la campanya-, l’empresa ha optat per
un comiat col·lectiu, que lesiona greument els drets fonamentals dels treballadors i que -en el millor dels casos- pot
suposar un cost en indemnitzacions que seria superior al
doble dels diners per a mantenir les plantilles.
Según una denuncia sindical, la Conselleria de Gobernación informó de su despido a 42 trabajadores de las brigadas polivalentes mediante mensajes de telefonía móvil. Dejaban así de pertenecer a VAERSA después de 14 años de
prestar ininterrumpidamente el servicio en el mismo lugar
de trabajo; una situación motivada por bastantes sentencias
judiciales que reconocen a este colectivo como personal
fijo, aunque la empresa los mantenía con contratos temporales.
Según la denuncia sindical, ante la falta de doscientos mil
euros para mantener los puestos hasta el 28 de febrero -fecha
en la que finaliza la campaña-, la empresa ha optado por un
despido colectivo, que lesiona gravemente los derechos fundamentales de los trabajadores y que -en el mejor de los casos- puede suponer un coste en indemnizaciones que sería
superior al doble del dinero para mantener las plantillas.
BOC número 44
28.12.2011
Per la qual cosa pregunte:
A quanta gent afecten els acomiadaments?
Pàg. 6.434
Por lo que pregunto:
¿A cuánta gente afectan los despidos?
València, 5 de desembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.691 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient sobre l’acomiadament de treballadors
de les brigades polivalents (RE número 11.363)
Pregunta número 4.691 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente sobre el despido de trabajadores de las brigadas polivalentes (RE número 11.363)
Segons una denúncia sindical, la Conselleria de Governació va informar del seu acomiadament a 42 treballadors
de les brigades polivalents mitjançant missatges de telefonia mòbil. Deixaven així de pertànyer a VAERSA després
de 14 anys de prestar ininterrompudament el servei en el
mateix lloc de treball; una situació motivada per bastants
sentencies judicials que reconeixen aquest col·lectiu com a
personal fix, tot i que l’empresa els mantenia amb contractes temporals.
Segons la denúncia sindical, davant la manca de doscents mil euros per a mantenir els llocs fins el 28 de febrer
-data en què finalitza la campanya-, l’empresa ha optat per
un comiat col·lectiu, que lesiona greument els drets fonamentals dels treballadors i que -en el millor dels casos- pot
suposar un cost en indemnitzacions que seria superior al
doble dels diners per a mantenir les plantilles.
Per la qual cosa pregunte:
Hi ha cap informe de tipus jurídic o legal que avale
aquests acomiadaments?
Según una denuncia sindical, la Conselleria de Gobernación informó de su despido a 42 trabajadores de las brigadas polivalentes mediante mensajes de telefonía móvil. Dejaban así de pertenecer a VAERSA después de 14 años de
prestar ininterrumpidamente el servicio en el mismo lugar
de trabajo; una situación motivada por bastantes sentencias
judiciales que reconocen a este colectivo como personal
fijo, aunque la empresa los mantenía con contratos temporales.
Según la denuncia sindical, ante la falta de doscientos mil
euros para mantener los puestos hasta el 28 de febrero -fecha
en la que finaliza la campaña-, la empresa ha optado por un
despido colectivo, que lesiona gravemente los derechos fundamentales de los trabajadores y que -en el mejor de los casos- puede suponer un coste en indemnizaciones que sería
superior al doble del dinero para mantener las plantillas.
Por lo que pregunto:
¿Hay algún informe de tipo jurídico o legal que avale
estos despidos?
València, 5 de desembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.692 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient sobre l’acomiadament de treballadors
de les brigades polivalents (RE número 11.364)
Pregunta número 4.692 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente sobre el despido de trabajadores de las brigadas polivalentes (RE número 11.364)
Segons una denúncia sindical, la Conselleria de Governació va informar del seu acomiadament a 42 treballadors
de les brigades polivalents mitjançant missatges de telefonia mòbil. Deixaven així de pertànyer a VAERSA després
de 14 anys de prestar ininterrompudament el servei en el
mateix lloc de treball; una situació motivada per bastants
sentencies judicials que reconeixen aquest col·lectiu com a
personal fix, tot i que l’empresa els mantenia amb contractes temporals.
Segons la denúncia sindical, davant la manca de doscents mil euros per a mantenir els llocs fins el 28 de febrer
-data en què finalitza la campanya-, l’empresa ha optat per
un comiat col·lectiu, que lesiona greument els drets fonamentals dels treballadors i que -en el millor dels casos- pot
suposar un cost en indemnitzacions que seria superior al
doble dels diners per a mantenir les plantilles.
Per la qual cosa pregunte:
Són certs els greus fets denunciats pels sindicats?
Según una denuncia sindical, la Conselleria de Gobernación informó de su despido a 42 trabajadores de las brigadas polivalentes mediante mensajes de telefonía móvil. Dejaban así de pertenecer a VAERSA después de 14 años de
prestar ininterrumpidamente el servicio en el mismo lugar
de trabajo; una situación motivada por bastantes sentencias
judiciales que reconocen a este colectivo como personal
fijo, aunque la empresa los mantenía con contratos temporales.
Según la denuncia sindical, ante la falta de doscientos mil
euros para mantener los puestos hasta el 28 de febrero -fecha
en la que finaliza la campaña-, la empresa ha optado por un
despido colectivo, que lesiona gravemente los derechos fundamentales de los trabajadores y que -en el mejor de los casos- puede suponer un coste en indemnizaciones que sería
superior al doble del dinero para mantener las plantillas.
Por lo que pregunto:
¿Son ciertos los graves hechos denunciados por los sindicatos?
València, 5 de desembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Lluís Torró Gil
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.435
Pregunta número 4.693 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Lluís Torró Gil, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida, d’acord amb l’article
157 del RC, a la consellera d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient sobre l’acomiadament de treballadors
de les brigades polivalents (RE número 11.365)
Pregunta número 4.693 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Lluís Torró Gil, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, a la consellera de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente sobre el despido de trabajadores de las brigadas polivalentes (RE número 11.365)
Segons una denúncia sindical, la Conselleria de Governació va informar del seu acomiadament a 42 treballadors
de les brigades polivalents mitjançant missatges de telefonia mòbil. Deixaven així de pertànyer a VAERSA després
de 14 anys de prestar ininterrompudament el servei en el
mateix lloc de treball; una situació motivada per bastants
sentencies judicials que reconeixen aquest col·lectiu com a
personal fix, tot i que l’empresa els mantenia amb contractes temporals.
Segons la denúncia sindical, davant la manca de doscents mil euros per a mantenir els llocs fins el 28 de febrer
-data en què finalitza la campanya-, l’empresa ha optat per
un comiat col·lectiu, que lesiona greument els drets fonamentals dels treballadors i que -en el millor dels casos- pot
suposar un cost en indemnitzacions que seria superior al
doble dels diners per a mantenir les plantilles.
Per la qual cosa pregunte:
De quina manera estan produint-se els acomiadaments?
S’ha procedit a informar els treballadors via missatgeria de
telefonia mòbil?
Según una denuncia sindical, la Conselleria de Gobernación informó de su despido a 42 trabajadores de las brigadas polivalentes mediante mensajes de telefonía móvil. Dejaban así de pertenecer a VAERSA después de 14 años de
prestar ininterrumpidamente el servicio en el mismo lugar
de trabajo; una situación motivada por bastantes sentencias
judiciales que reconocen a este colectivo como personal
fijo, aunque la empresa los mantenía con contratos temporales.
Según la denuncia sindical, ante la falta de doscientos mil
euros para mantener los puestos hasta el 28 de febrero -fecha
en la que finaliza la campaña-, la empresa ha optado por un
despido colectivo, que lesiona gravemente los derechos fundamentales de los trabajadores y que -en el mejor de los casos- puede suponer un coste en indemnizaciones que sería
superior al doble del dinero para mantener las plantillas.
Por lo que pregunto:
¿De qué manera están produciéndose los despidos? ¿Se
ha procedido a informar a los trabajadores vía mensajería
de telefonía móvil?
València, 5 de desembre de 2011
Lluís Torró Gil
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Lluís Torró Gil
Pregunta número 4.694 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.403)
Pregunta número 4.694 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.403)
El periodista Antonio Casado participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Antonio Casado participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.695 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.404)
Pregunta número 4.695 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.404)
El periodista Miguel Ángel Rodríguez participa en programes de debat o tertúlia en Canal 9.
El periodista Miguel Ángel Rodríguez participa en programas de debate o tertulia en Canal 9.
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.436
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en
programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en
programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en
programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en
programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.696 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.405)
Pregunta número 4.696 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.405)
El periodista Carlos Cuesta participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Carlos Cuesta participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.697 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.406)
Pregunta número 4.697 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.406)
La periodista Rocío Casanova participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
La periodista Rocío Casanova participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.698 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.407)
Pregunta número 4.698 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.407)
La periodista Mamen Gurruchaga participa en programes de debat o tertúlia en Canal 9.
La periodista Mamen Gurruchaga participa en programas de debate o tertulia en Canal 9.
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.437
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.699 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.408)
Pregunta número 4.699 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.408)
El periodista Alfonso Rojo participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Alfonso Rojo participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.700 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.409)
Pregunta número 4.700 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.409)
El periodista Juan Ramón Gil participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Juan Ramón Gil participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.701 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.410)
Pregunta número 4.701 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.410)
El periodista José Luis Valencia participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
El periodista José Luis Valencia participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.438
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.702 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.411)
Pregunta número 4.702 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.411)
El periodista Rafael Navarro participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Rafael Navarro participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.703 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.412)
Pregunta número 4.703 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.412)
El periodista Isaac Blasco participa en programes de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Isaac Blasco participa en programas de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.704 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.413)
Pregunta número 4.704 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.413)
El periodista lñaki Zaragüeta participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
El periodista lñaki Zaragüeta participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.439
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en
.programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
.programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.705 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.414)
Pregunta número 4.705 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.414)
El periodista Luis Herrero participa en programes de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Luis Herrero participa en programas de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.706 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.415)
Pregunta número 4.706 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.415)
El periodista Enric Subiana participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Enric Subiana participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.707 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.416)
Pregunta número 4.707 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.416)
El periodista Carlos Carnicero participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
El periodista Carlos Carnicero participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.440
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.708 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.417)
Pregunta número 4.708 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.417)
El periodista José Oneto participa en programes de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista José Oneto participa en programas de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.709 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.418)
Pregunta número 4.709 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.418)
La periodista Carmen del Riego participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
La periodista Carmen del Riego participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.710 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.419)
Pregunta número 4.710 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.419)
La periodista Charo Zarzalejos participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
La periodista Charo Zarzalejos participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.441
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.711 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.420)
Pregunta número 4.711 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.420)
La periodista Esther Esteban participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
La periodista Esther Esteban participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.712 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.421)
Pregunta número 4.712 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.421)
La periodista Esther Jaén participa en programes de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
La periodista Esther Jaén participa en programas de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.713 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.422)
Pregunta número 4.713 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.422)
La periodista Isabel Durán participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
La periodista Isabel Durán participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.442
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.714 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.423)
Pregunta número 4.714 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.423)
El periodista Germán Yanke participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Germán Yanke participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.715 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.424)
Pregunta número 4.715 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.424)
El periodista Raimundo Castro participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Raimundo Castro participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.716 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.425)
Pregunta número 4.716 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.425)
La periodista Elisa Beni participa en programes de debat
o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
La periodista Elisa Beni participa en programas de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.443
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.717 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.426)
Pregunta número 4.717 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.426)
La periodista Virginia Drake participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
La periodista Virginia Drake participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.718 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.427)
Pregunta número 4.718 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.427)
El periodista Melchor Miralles participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Melchor Miralles participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.719 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.428)
Pregunta número 4.719 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.428)
El periodista Jaime González participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
El periodista Jaime González participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.444
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.720 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.429)
Pregunta número 4.720 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.429)
El periodista Justino Sinova participa en programes de
debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Justino Sinova participa en programas de
debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.721 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.430)
El periodista Antonio Martín Beaumont participa en
programes de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.721 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.430)
El periodista Antonio Martín Beaumont participa en
programas de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.722 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.431)
Pregunta número 4.722 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.431)
El periodista Fernando Jáuregui participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
El periodista Fernando Jáuregui participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.445
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.723 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.432)
Pregunta número 4.723 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.432)
El periodista Josep Maria Brunet participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Josep Maria Brunet participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.724 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.433)
Pregunta número 4.724 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.433)
El periodista José Antonio Vera participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista José Antonio Vera participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.725 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.434)
Pregunta número 4.725 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.434)
El periodista Ignacio Camacho participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
El periodista Ignacio Camacho participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.446
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.726 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada per la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al Consell sobre les retribucions en
programes de debat (RE número 11.435)
Pregunta número 4.726 con solicitud de respuesta escrita, formulada por la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al Consell sobre las retribuciones
en programas de debate (RE número 11.435)
El periodista Carmelo Encinas participa en programes
de debat o tertúlia en Canal 9.
Quina remuneració rep per cada programa en què participa?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2008?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2009?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2010?
Quina és la remuneració que ha rebut per participar en programes de debat o tertúlia en Canal 9 durant l’any 2011?
El periodista Carmelo Encinas participa en programas
de debate o tertulia en Canal 9.
¿Qué remuneración recibe por cada programa en que participa?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2008?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2009?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2010?
¿Cuál es la remuneración que ha recibido por participar en
programas de debate o tertulia en Canal 9 durante el año 2011?
València, 5 de desembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Valencia, 5 de diciembre de 2011
Mònica Oltra Jarque
Pregunta número 4.727 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Economia, Indústria
i Comerç sobre el Taller d’ocupació la Servana (RE número 11.455)
Pregunta número 4.727 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Enric Xavier Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo
con el artículo 157 del RC, al conseller de Economía, Industria y Comercio sobre el Taller de empleo La Servana (RE número 11.455)
Per part de la Conselleria d’Economia Indústria i Comerç encara té pendent resoldre una ajuda per al Taller
d’ocupació la Servana de Xeresa. D’acord amb l’Ordre
59/2010, de 30 de desembre, de la Conselleria d’Economia,
Hisenda i Ocupació per la qual es regulen i es convoquen
els programes d’escoles taller, cases d’oficis, tallers
d’ocupació i unitats de promoció i desenvolupament, durant l’exercici 2011 (publicada en el DOCV el 11.01.2011).
Dades del projecte
Nom: Taller d’ocupació la Servana, expedient: FOTAE/2011/110/46
Nombre de persones participants al taller: 30 alumnes
(13 especialitat paleta, 8 especialitat mantenidor d’edificis i
9 especialitat fuster)
Per tot això, formule les preguntes següents:
Quin és el motiu per no resoldre l’ajuda al Taller
d’ocupació la Servana?
Quin és el termini previst per la conselleria per resoldre
l’ajuda per al Taller d’ocupació la Servana?
Por parte de la Conselleria de Economía Industria y Comercio aún tiene pendiente resolver una ayuda para el Taller
de empleo La Servana de Xeresa. De acuerdo con la Orden
59/2010, de 30 de diciembre, de la Conselleria de Economía,
Hacienda y Empleo por la que se regulan y se convocan los
programas de escuelas taller, casas de oficios, talleres de empleo y unidades de promoción y desarrollo, durante el ejercicio 2011 (publicada en el DOCV el 11.01.2011)
Datos del proyecto
Nombre: Taller de empleo La Servana, expediente: FOTAE/2011/110/46
Número de personas participantes en el taller: 30 alumnos (13 especialidad albañilería, 8 especialidad mantenedor
de edificios y 9 especialidad carpintería)
Por todo ello, formulo las siguientes preguntas:
¿Cuál es el motivo para no resolver la ayuda al Taller de
empleo La Servana?
¿Cuál es el plazo previsto por la conselleria para resolver la ayuda para el Taller de empleo La Servana?
València, 21 de novembre de 2011
Enric Xavier Morera Català
Valencia, 21 de noviembre de 2011
Enric Xavier Morera Català
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.447
Pregunta número 4.728 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre el pagament a les cooperatives
d’ensenyament concertades (RE número 11.456)
Pregunta número 4.728 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre el pago a las cooperativas de enseñanza concertada (RE número 11.456)
Les cooperatives d’ensenyament concertades no han
percebut encara el pagament corresponent al tercer trimestre del concert. El deute de la Conselleria d’Educació se situa ja en més de vuit milions d’euros i afecta 800 docents
que no han cobrat les nòmines i 15.000 alumnes d’una vintena de centres educatius afectats per aquesta situació. La
situació de les cooperatives és insofrible ja que a
l’impagament de les despeses de funcionament, que inclou
els sous i els salaris de personal administratiu, s’hi afegeix
el de les nòmines del 100 % del col·lectiu docent.
Per tot això, formule la pregunta següent:
Quina és la causa de retard en el pagament del tercer trimestre del concert?
En quina data té previst la Conselleria afrontar el pagament del tercer trimestre del concert?
Té previst la Conselleria posar en marxa mesures perquè
no es torne a repetir aquesta situació?
Las cooperativas de enseñanza concertada no han percibido aún el pago correspondiente al tercer trimestre del
concierto. La deuda de la Conselleria de Educación se sitúa
ya en más de ocho millones de euros y afecta a 800 docentes que no han cobrado las nóminas y 15.000 alumnos de
una veintena de centros educativos afectados por esta situación. La situación de las cooperativas es insufrible ya que
al impago de los gastos de funcionamiento, que incluye los
sueldos y salarios de personal administrativo, se añade el
de las nóminas del 100 % del colectivo docente.
Por todo ello, formulo la siguiente pregunta:
¿Cuál es la causa de retraso en el pago del tercer trimestre del concierto?
¿En qué fecha tiene previsto la Conselleria hacer frente
al pago del tercer trimestre del concierto?
¿Tiene previsto la Conselleria poner en marcha medidas
para que no se vuelva a repetir esta situación?
València, 21 de novembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 21 de noviembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.729 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre el pagament als llibreters (RE número
11.457)
Pregunta número 4.729 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre el pago a los libreros
(RE número 11.457)
«Si els vostres fills tenen llibres és gràcies que els llibreters els han pagats, malgrat que ara els puga costar el tancament.» És el cartell que col·locaran els llibreters en els seus
establiments. Els llibreters volen que els pares estiguen informats a través d’una campanya de la situació de qui sufraga els llibres de text de 300.952 alumnes d’aquest curs.
Per tot això, formule les preguntes següents:
Quin és el motiu dels retards en el pagament i quina és
la data prevista per a efectuar-lo?
Quina perspectiva té el Consell per a poder oferir per al
proper curs escolar llibres de text als alumnes valencians, i
fer-ne el pagament puntual?
«Si sus hijos tienen libros es gracias a que los libreros
los han pagado, aunque ahora les pueda costar el cierre.»
Es el cartel que colocarán los libreros en sus establecimientos. Los libreros quieren que los padres estén informados a
través de una campaña de la situación de quien sufraga los
libros de texto de 300.952 alumnos de este curso.
Por todo ello, formulo las siguientes preguntas:
¿Cuál es el motivo de los retrasos en el pago y cuál es la
fecha prevista para efectuarlo?
¿Qué perspectiva tiene el Consell para poder ofrecer
para el próximo curso escolar libros de texto a los alumnos
valencianos, efectuando el pago puntual de los mismos?
València, 21 de novembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 21 de noviembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.730 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller d’Educació, Formació i
Ocupació sobre l’IB Francesc Tàrrega de Vila-real (RE
número 11.458)
Pregunta número 4.730 con solicitud de respuesta escrita, formulada por el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís, de
acuerdo con el artículo 157 del RC, al conseller de Educación, Formación y Empleo sobre el IB Francesc Tàrrega de Vila-real (RE número 11.458)
A l’IB Francesc Tàrrega de Vila-real es mantenen des de
fa vuit anys un total de vuit aules prefabricades que actualment es troben en un estat deplorable.
Per tot això, formule les preguntes següents:
En el IB Francesc Tàrrega de Vila-real se mantienen
desde hace ocho años un total de ocho aulas prefabricadas
que actualmente se encuentran en un estado deplorable.
Por todo ello, formulo las siguientes preguntas:
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.448
Quants diners ha costat instal·lar i mantenir aquests barracons fins a ara?
Quan es pensa donar una solució definitiva a aquest
problema?
Per quan té previst el Consell el quart institut per a
Vila-real?
¿Cuánto dinero ha costado instalar y mantener esos barracones hasta la fecha?
¿Cuándo se piensa dar una solución definitiva a este
problema?
¿Para cuándo tiene previsto el Consell el cuarto instituto
para Vila-real?
València, 21 de novembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 21 de noviembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Pregunta número 4.732 amb sol·licitud de resposta escrita, formulada pel diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís, d’acord amb
l’article 157 del RC, al conseller de Justícia i Benestar
Social sobre el pagament als ajuntaments per prestació
de serveis socials (RE número 11.460)
Pregunta número 4.732 con solicitud de respuesta escrita,
formulada por el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer,
del Grupo Parlamentario Compromís, de acuerdo con el
artículo 157 del RC, al conseller de Justicia y Bienestar
Social sobre el pago en los ayuntamientos por prestación
de servicios sociales (RE número 11.460)
L’Ajuntament de Vila-real i concretament la Regidoria
de Serveis Socials és a hores d’ara entitat col·laboradora en
la prestació de serveis juntament amb la Conselleria de Justícia i Benestar Social. No obstant, d’ençà del més de febrer de 2011 la conselleria no ha efectuat cap dels pagaments que com a entitat col·laboradora corresponen alhora
de cofinançar el pagament de serveis i treballadors
d’aquesta entitat. El darrer pagament, efectuat al febrer de
2011, corresponia a serveis prestats el 2009 i fins al 30 de
setembre d’enguany no s’ha liquidat cap dels deutes ni serveis prestats corresponents al 2010.
Per tot això, formule les preguntes següents:
Quin és el nombre de localitats arreu del País Valencià
que es troben en la mateixa situació que Vila-real?
Quina intenció i terminis té la Conselleria per a liquidar
els deutes amb els ajuntaments?
El Ayuntamiento de Vila-real y concretamente la Concejalía de Servicios Sociales es en estos momentos entidad colaboradora en la prestación de servicios junto a la Conselleria de Justicia y Bienestar Social. No obstante, desde el más
de febrero de 2011 la conselleria no ha efectuado ningún de
los pagos que como entidad colaboradora corresponden a la
hora de cofinanciar el pago de servicios y trabajadores de
esta entidad. El último pago, efectuado en febrero de 2011,
correspondía a servicios prestados en 2009 y hasta el 30 de
septiembre del presente no se ha liquidado ninguna de las
deudas ni servicios prestados correspondientes a 2010.
Por todo ello, formulo las siguientes preguntas:
¿Cuál es el número de localidades por todo el País Valenciano que se encuentran en la misma situación que Vila-real?
¿Qué intención y plazos tiene la Conselleria para liquidar las deudas con los ayuntamientos?
València, 21 de novembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
Valencia, 21 de noviembre de 2011
Josep Maria Pañella Alcàcer
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
b) Activitat parlamentària
b) Acividad parlamentaria
Acord de la Mesa de les Corts sobre la fixació del període ordinari de sessions
Acuerdo de la Mesa de Les Corts sobre la fijación del
período ordinario de sesiones
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
Atès que l’article 25.3 de l’Estatut d’autonomia i
l’article 60.2 del Reglament de les Corts preveuen que els
períodes ordinaris de sessions seran dos per any i duraran
com a mínim vuit mesos, i s’iniciaran el primer al setembre
i el segon al febrer, la Mesa de les Corts, en la reunió del
dia 20 de desembre de 2011, oïda la Junta de Síndics i de
Considerando que el artículo 25.3 del Estatuto de autonomía y el artículo 60.2 del Reglamento de Les Corts prevén
que los períodos ordinarios de sesiones serán dos por año y
durarán como mínimo ocho meses, iniciándose el primero en
septiembre y el segundo en febrero, la Mesa de Les Corts, en
la reunión del día 20 de diciembre de 2011, oída la Junta de
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.449
conformitat amb l’article 60.3 del RC, ha acordat que el segon període de sessions s’inicie l’1 de febrer i finalitze el
30 de juny de 2012.
Síndics y de conformidad con el artículo 60.3 del RC, ha
acordado que el segundo período de sesiones se inicie el 1 de
febrero y finalice el 30 de junio de 2012.
Palau de les Corts
València, 20 de desembre de 2011
Palau de les Corts
Valencia, 20 de diciembre de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferrer
La secretària primera
Angélica Gemma Such Ronda
La secretaria primera
Angélica Gemma Such Ronda
Acord de la Mesa de les Corts sobre el decaïment de
l’activitat parlamentària per la finalització del període
de sessions
Acuerdo de la Mesa de Les Corts sobre el decaimiento
de la actividad parlamentaria por la finalización del
período de sesiones
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
Atès que en l’article 183.3 del Reglament de les Corts
es disposa que al final de cada període de sessions decauran totes les iniciatives parlamentàries no legislatives que
no s’hagen substanciat, sense perjudici del que s’estableix
en els articles 156.5 i 157, la Mesa de les Corts, en la reunió del dia 20 de desembre de 2011, ha acordat declarar
decaigudes totes les iniciatives parlamentàries presentades
abans de la finalització de l’actual període de sessions, el
pròxim dia 31 de desembre.
Visto que en el artículo 183.3 del Reglamento de Les
Corts se dispone que al final de cada período de sesiones
decaerán todas las iniciativas parlamentarias no legislativas
que no se hayan sustanciado, sin perjuicio de lo establecido
en los artículos 156.5 y 157, la Mesa de Les Corts, en la
reunión del día 20 de diciembre de 2011, ha acordado declarar decaídas todas las iniciativas parlamentarias presentadas antes de la finalización del actual período de sesiones, el próximo día 31 de diciembre.
Així mateix, i en aplicació dels articles 156.5 i 157 del
Reglament de les Corts, les preguntes amb contestació oral
en comissió que en la data esmentada es troben pendents es
tramitaran com a preguntes amb resposta per escrit i es posaran en coneixement del Consell perquè es contesten
abans de l’inici del pròxim període de sessions.
Asimismo, y en aplicación de los artículos 156.5 y 157
del Reglamento de Les Corts, las preguntas con contestación
oral en comisión que en la fecha mencionada se encuentren
pendientes se tramitarán como preguntas con respuesta por
escrito y se pondrán en conocimiento del Consell para que se
contesten antes del inicio del próximo período de sesiones.
Per tant es mantenen les iniciatives legislatives següents:
Por tanto se mantienen las iniciativas legislativas siguientes:
– Proposició de reforma de l’article 132, apartat 1, lletra a,
del Reglament de les Corts, presentada pel Grup Parlamentari
Esquerra Unida i tramitada en la reunió de la Mesa del 9 de
desembre
– Proposición de reforma del artículo 132, apartado 1,
letra a, del Reglamento de Les Corts, presentada por el
Grupo Parlamentario Esquerra Unida y tramitada en la reunión de la Mesa del 9 de diciembre
– Projecte de llei de mesures urgents d’impuls a la implantació d’actuacions territorials estratègiques (procedent
del Decret llei 2/2011, de 4 de novembre), tramés per la
Mesa a la Comissió de Medi Ambient el 29 de novembre.
– Proyecto de ley de medidas urgentes de impulso a la implantación de actuaciones territoriales estratégicas (procedente
del Decreto ley 2/2011, de 4 de noviembre), remitido por la
Mesa a la Comisión de Medio Ambiente el 29 de noviembre.
Finalment, s’hauran de tenir en compte les proposicions
de llei presentades davant la Mesa del Congrés del Diputats
d’acord amb el que hi ha establert en els articles 129, 170 i
184.2 del RC. En aquest mateix sentit, pel que fa a les tramitacions en curs com a conseqüència de l’exercici de la
iniciativa legislativa popular, serà d’aplicació el que hi ha
previst en la llei aprovada per les Corts, d’acord amb
l’Estatut d’autonomia i l’article 183.2 del RC, i per tant
també es mantenen.
Finalmente, se deberán tener en cuenta las proposiciones de ley presentadas ante de la Mesa del Congreso del
Diputados de acuerdo con lo establecido en los artículos
129, 170 y 184.2 del RC. En este mismo sentido, por lo que
respecta a las tramitaciones en curso como consecuencia
del ejercicio de la iniciativa legislativa popular, será de
aplicación lo que se prevé en la ley aprobada por Les Corts,
de acuerdo con el Estatuto de autonomía y el artículo 183.2
del RC, y por tanto también se mantienen.
Palau de les Corts
València, 20 de desembre de 2011
Palau de les Corts
Valencia, 20 de diciembre de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferrer
La secretària primera
Angélica Gemma Such Ronda
La secretaria primera
Angélica Gemma Such Ronda
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.450
Habilitació del mes de gener de 2012 per a l’inici i el
desenvolupament dels treballs de la Comissió no permanent especial d’investigació sobre el procés que ha dut a
la intervenció pel Banc d’Espanya, el passat 21 de juliol,
de la Caixa d’Estalvis del Mediterrani (CAM), amb la
destitució de tots els gestors, en un procés de reestructuració adreçat a un nou intent de privatització que fins i
tot podria desembocar en la desaparició de la societat
Habilitación del mes de enero de 2012 para el inicio y el
desarrollo de los trabajos de la Comisión no permanente
especial de investigación sobre el proceso que ha llevado
a la intervención por el Banco de España, el pasado 21 de
julio, de la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM),
con la destitución de todos sus gestores, en un proceso de
reestructuración dirigido a un nuevo intento de privatización que incluso podría desembocar en la desaparición
de la sociedad
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió del 20 de desembre
de 2011, ha tingut coneixement dels escrits presentats, respectivament, pel Grup Parlamentari Socialista (RE número
11.890) i pel Grup Parlamentari Esquerra Unida (RE número 11.899), en què se sol·licita l’habilitació parlamentària
del mes de gener de 2012 per a l’inici i el desenvolupament
de les reunions de la Comissió no permanent especial
d’investigació sobre el procés que ha dut a la intervenció
pel Banc d’Espanya, el passat 21 de juliol, de la Caixa
d’Estalvis del Mediterrani (CAM), amb la destitució de tots
els gestors, en un procés de reestructuració adreçat a un
nou intent de privatització que fins i tot podria desembocar
en la desaparició de la societat.
La Mesa de Les Corts, en la reunión del 20 de diciembre de
2011, ha tenido conocimiento de los escritos presentados,
respectivamente, por el Grupo Parlamentario Socialista
(RE número 11.890) y por el Grupo Parlamentario
Esquerra Unida (RE número 11.899), en los que se solicita
la habilitación parlamentaria del mes de enero de 2012 para
el inicio y el desarrollo de las reuniones de la Comisión no
permanente especial de investigación sobre el proceso que
ha llevado a la intervención por el Banco de España, el pasado 21 de julio, de la Caja de Ahorros del Mediterráneo
(CAM), con la destitución de todos sus gestores, en un proceso de reestructuración dirigido a un nuevo intento de privatización que incluso podría desembocar en la desaparición de la sociedad.
En aquest sentit, la Mesa, d’acord amb la Junta de Síndics, ha acordat accedir a les peticions formulades i habilitar el mes de gener de 2012 per als treballs de la comissió
esmentada.
En este sentido, la Mesa, de acuerdo con la Junta de
Síndics, ha acordado acceder a las peticiones formuladas y
habilitar el mes de enero de 2012 para los trabajos de la referida comisión.
Per a complir el que hi ha establert en l’article 95.1 del RC,
se n’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de les Corts.
Para cumplir lo establecido en el artículo 95.1 del RC,
se ordena su publicación en el Boletín Oficial de Les Corts.
Palau de les Corts
València, 20 de desembre de 2011
Palau de les Corts
Valencia, 20 de diciembre de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferre
La secretària primera
Agélica Gemma Such Ronda
La secretaria primera
Agélica Gemma Such Ronda
d) Règim interior
d) Régimen interior
Nomenament de funcionaris i funcionàries de carrera
de les Corts en places d’uixers
Nombramiento de funcionarios y funcionarias de carrera de Les Corts en plazas de ujieres
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la sessió realitzada el dia 20 de
desembre de 2011, atès l’informe satisfactori emès pel lletrat major, que considera que les persones que a continuació s’enumeren han superat favorablement el període de
pràctiques que establia l’article 33 dels Estatuts de govern i
règim interior de les Corts Valencianes parcialment derogats, i que regula l’article 62.1 del vigent Estatut del personal de Les Corts, en exercici de la competència que li atribueix l’article 34.1.primer del Reglament de les Corts i els
articles 86 i 66.b de l’Estatut del personal de Les Corts,
acorda:
La Mesa de Les Corts, en la sesión celebrada el día 20
de diciembre de 2011, visto el informe satisfactorio emitido
por el letrado mayor, considerando que las personas que a
continuación se relacionan han superado favorablemente el
período de prácticas que establecía el artículo 33 de los Estatutos de gobierno y régimen interior de las Corts Valencianes parcialmente derogados, y que regula el artículo
62.1 del vigente Estatuto del personal de Les Corts, en ejercicio de la competencia que le atribuye el artículo 34.1.primero del Reglamento de Les Corts y los artículos 86 y 66.b
del Estatuto del personal de Les Corts, acuerda:
BOC número 44
28.12.2011
Primer. El nomenament com a funcionaris i funcionàries
de carrera de les Corts a les places d’uixers de les persones
que a continuació s’enumeren:
Sra. Misericordia Martínez Raigal
Sra. Genoveva Navarro Contreras
Sra. M.ª Elena Rodríguez Soriano
Sra. Yolanda Coves Escolano
Sr. José Luis Camacho Ordóñez
Sra. Isabel Márquez Medina
Sr. José Pascual Ribot Aguado
Sr. José Manuel Repiso García
Sra. Amparo Suárez Martínez
Sr. Gustavo Olmos Lablanca
Sr. José Manuel García Borrás
Sra. María Dolores Simón Montesa
Sr. Julio Machancoses Bellido
Pàg. 6.451
Primero. El nombramiento como funcionarios y funcionarias de carrera de Les Corts en las plazas de ujieres de las
personas que a continuación se relacionan:
Sra. Misericordia Martínez Raigal
Sra. Genoveva Navarro Contreras
Sra. M.ª Elena Rodríguez Soriano
Sra. Yolanda Coves Escolano
Sr. José Luis Camacho Ordóñez
Sra. Isabel Márquez Medina
Sr. José Pascual Ribot Aguado
Sr. José Manuel Repiso García
Sra. Amparo Suárez Martínez
Sr. Gustavo Olmos Lablanca
Sr. José Manuel García Borrás
Sra. María Dolores Simón Montesa
Sr. Julio Machancoses Bellido
Segon. Notificar el present acord a les persones interessades i efectuar-ne la publicació en el Butlletí Oficial de les
Corts.
Segundo. Notificar el presente acuerdo a las personas
interesadas y efectuar su publicación en el Boletín Oficial
de Les Corts.
Tercer. Contra el present acord, que no esgota la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs davant la Mesa de Les Corts, en el termini d’un mes
comptador a partir de l’endemà de la publicació d’aquest
acord en el Butlletí Oficial de les Corts, de conformitat
amb el que hi ha establert en l’article 54 de l’Estatut del
personal de les Corts.
Tercer. Contra el presente acuerdo, que no agota la vía
administrativa, las personas interesadas podrán interponer
recurso ante la Mesa de Les Corts, en el plazo de un mes
contado a partir del día siguiente de la publicación de este
acuerdo en el Boletín Oficial de Les Corts, de conformidad
con lo establecido en el artículo 54 del Estatuto del personal de Les Corts.
Palau de les Corts
València, 20 de desembre de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 20 de diciembre de 2011
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferrer
La secretària segona
Carmen Martínez Ramírez
La secretaria segunda
Carmen Martínez Ramirez
Jubilació del funcionari de les Corts Valencianes senyor
Juan Alberto Marí Martínez
Jubilación del funcionario de las Corts Valencianes
D. Juan Alberto Marí Martínez
La Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió de 20 de
desembre de 2011, ha acordat, de conformitat amb el que hi
ha establert en l’article 68.3 de l’Estatut de personal de les
Corts Valencianes, de 16 de juny de 2010, en relació amb
l’article 63.6 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’ordenació i gestió de la funció pública valenciana,
i la resta de disposicions concordants, declarar la jubilació
per incapacitat permanent en el grau d’absoluta per a tot
treball i, consegüentment, per a l’exercici de les seues funcions, del senyor Juan Alberto Marí Martínez, funcionari
de les Corts Valencianes, amb els efectes i amb els drets
passius que li corresponguen.
La Mesa de las Corts Valencianes, en su reunión del 20
de diciembre de 2011, ha acordado, de conformidad con lo
establecido en el artículo 68.3 del Estatuto de personal de
las Corts Valencianes, de 16 de junio de 2010, en relación
con el artículo 63.6 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la
Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública
valenciana, y demás disposiciones concordantes, declarar la
jubilación por incapacidad permanente en el grado de absoluta para todo trabajo y, consiguientemente, para el ejercicio de sus funciones, de D. Juan Alberto Marí Martínez,
funcionario de las Corts Valencianes, con los efectos y con
los derechos pasivos que le correspondan.
Palau dels Corts Valencianes
València, 20 de desembre de 2011
Palau de les Corts Valencianes
Valencia, 20 de diciembre de 2011
El lletrat major en funcions
Lluís Aguiló i Lúcia
El letrado mayor en funciones
Lluís Aguiló i Lúcia
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.452
Concurs per a la publicació d’un treball d’investigació o
tesi doctoral finalitzat o defensada durant l’any 2011
Concurso para la publicación de un trabajo de investigación o tesis doctoral finalizado o defendida durante el
año 2011
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS VALENCIANES
PRESIDENCIA DE LAS CORTES VALENCIANAS
D’acord amb el que hi ha establert en l’article 95.1 del
RCV, s’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de les
Corts Valencianes de les bases del concurs per a la publicació d’un treball d’investigació o tesis doctoral finalitzat o
defensada durant l’any 2011, de conformitat amb l’Acord
número 107/VII, de 20 de setembre de 2011 i l’Acord de la
Mesa de les Corts de 23 de desembre de 2011, pel quals
s’acorda continuar en la VII Legislatura la publicació de la
col·lecció «Temas de las Cortes Valencianas».
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 95.1
del RCV, se ordena publicar en el Boletín Oficial de las
Cortes Valencianas las bases del concurso para la publicación de un trabajo de investigación o tesis doctoral finalizado o defendida durante el año 2011, de conformidad con el
Acuerdo número 107/VIII, de 20 de septiembre de 2011 y
el Acuerdo de la Mesa de les Corts de 23 de diciembre de
2011, por los que se acuerda continuar durante la VIII Legislatura la publicación de la colección «Temas de las Cortes Valencianas».
Palau de les Corts Valencianes,
València, 23 de desembre de 2011
Palau de les Corts Valencianes,
Valencia, 23 de diciembre de 2011
El president,
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El President,
Juan Gabriel Cotino Ferrer
MESA DE LES CORTS VALENCIANES
MESA DE LES CORTS VALENCIANES
La Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió del dia
20 de setembre de 2011 va adoptar l’acord 107/VIII pel
qual es decidia continuar durant la VIII legislatura la
col·lecció de llibres «Temes de les Corts Valencianes». Així
mateix, per acord de la Mesa de les Corts de 23 de desembre de 2011 s’acorda la redacció definitiva de les bases del
concurs com també publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de Les Corts el
concurs per a la publicació d’un treball d’investigació o
tesi doctoral finalitzat o defensada en l’any 2011, que es regirà per les següents:
La Mesa de les Corts Valencianas, en su reunión celebrada el día 20 de septiembre de 2011, adoptó el Acuerdo
107/VIII mediante el que se decidía continuar durante la
VIII Legislatura la colección de libros «Temas de las Cortes Valencianas». Asimismo, por Acuerdo de la Mesa de las
Cortes de 23 de diciembre de 2011, se acuerda la redacción
definitiva de las bases del concurso así como publicar en el
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el Butlletí
Oficial de Les Corts el concurso para la publicación de un
trabajo de investigación o tesis doctoral finalizado o defendida en el año 2011, que se regirá por las siguientes:
BASES
BASES
Primera. Podran optar a la publicació d’aquest treball
totes les persones que hagen realitzat treballs
d’investigació o hagen defensat les tesis doctorals durant
l’any 2011, en qualsevol de les universitats de la Comunitat
Valenciana.
Primera. Podrán optar a la publicación de este trabajo
todas aquellas personas que hayan realizado trabajos de investigación o hayan defendido sus tesis doctorales durante
el año 2011, en cualquiera de las universidades de la Comunitat Valenciana.
Segona. L’objecte del treball d’investigació o tesi doctoral podrà ser qualsevol tema relacionat amb el dret parlamentari o amb l’activitat concreta que realitzen les Corts
Valencianes.
Tercera. Els que desitgen optar a la publicació del seu
treball hauran de presentar, en el Registre General dels
Corts Valencianes, una instància, dirigida a la Mesa de les
Corts Valencianes, en la qual consten les dades personals
de la persona sol·licitant següents: nom, cognoms, DNI,
adreça postal, correu electrònic, telèfon i edat. El termini
de presentació d’instàncies s’iniciarà el dia 2 de gener de
2012 i finalitzarà el dia 30 de març de 2012.
En el cas de treballs d’investigació caldrà fer constar degudament justificades, la data de la realització i, si escau,
les ajudes rebudes i la direcció o la coordinació.
Segunda. El objeto del trabajo de investigación o tesis
doctoral podrá ser cualquier tema relacionado con el derecho parlamentario o con la actividad concreta que realizan
las Cortes Valencianas.
Tercera. Quienes deseen optar a la publicación de su
trabajo habrán de presentar, en el Registro General de les
Corts Valencianes, una instancia, dirigida a la Mesa de les
Corts Valencianes, en la que consten los siguientes datos
personales de la persona solicitante: nombre, apellidos,
DNI, dirección postal, correo electrónico, teléfono y edad.
El plazo de presentación de instancias se iniciará el día 2 de
enero de 2012 y finalizará el día 30 de marzo de 2012.
En el caso de trabajos de investigación deberá hacerse
constar debidamente justificado, la fecha de la realización
y, en su caso, ayudas recibidas para éste y dirección o coordinación del mismo.
BOC número 44
28.12.2011
En el cas de tesis doctorals caldrà fer constar la data de
lectura i la defensa, la qualificació i el director o directora.
A la instància s’haurà d’ajuntar:
Pàg. 6.453
En el caso de tesis doctorales deberá hacerse constar, fecha de lectura y defensa de la misma, calificación y director o directora de ésta.
A esta instancia deberá acompañarse:
– Curriculum vitae de la persona sol·licitant, amb els
documents que acrediten la veracitat dels mèrits al·legats.
– Informe de la persona que haja dirigit o coordinat la
tesi doctoral o el treball d’investigació, expressant les raons
que, al seu parer, justifiquen i aconsellen la publicació del
treball.
– Curriculum vitae de la persona solicitante, con los documentos que acrediten la veracidad de los méritos alegados.
– Informe de la persona que haya dirigido o coordinado
la tesis doctoral o el trabajo de investigación, expresando
las razones que, a su juicio, justifican y aconsejan la publicación del trabajo.
Quarta. Les tesis doctorals o els treballs d’investigació
que concórreguen al concurs tindran una extensió mínima
de 125 i màxima de 250 folis, amb un interlineat d’1,5, tipus de lletra Times New Roman, cos 12, i hauran d’estar
redactats, indistintament, en valencià o en castellà. Es presentaran dos exemplars de la tesi doctoral o del treball
d’investigació. Un exemplar es presentarà en el Registre
General en suport paper (sense esmenes, ratllades o raspadures) junt amb els documents requerits en la base tercera.
Un altre exemplar s’enviarà en suport digital, una vegada
entregat físicament l’exemplar en paper, per mitjà de correu
electrònic a la direcció: <[email protected]>, en document
de Word de Microsoft per a Windows o assimilable a ell.
Cuarta. Las tesis doctorales o trabajos de investigación
que deseen concurrir al concurso, tendrán una extensión
mínima de 125 y máxima de 250 folios, con un interlineado
de 1,5, tipo de letra Times New Roman, cuerpo 12, y deberán estar redactados, indistintamente, en valenciano o en
castellano. Se presentarán dos ejemplares de la tesis doctoral o el trabajo de investigación. Un ejemplar se presentará en el Registro General en soporte papel (sin enmiendas, tachaduras o raspaduras) junto a los documentos
requeridos en la base tercera. Otro ejemplar se enviará en
soporte digital, una vez entregado físicamente el ejemplar
en papel, mediante correo electrónico a la dirección: <[email protected]>, en documento de Word de Microsoft para
Windows o asimilable a él.
Cinquena. La decisió quant a l’obra seleccionada per a
la publicació correspondrà a la Mesa de les Corts Valencianes que podrà comptar amb l’assessorament d’experts i que
farà pública la decisió abans del 31 de maig de 2012. El
concurs podrà ser declarat desert i la decisió de la Mesa de
les Corts Valencianes serà inapel·lable.
Quinta. La decisión en cuanto a la obra seleccionada
para su publicación corresponderá a la Mesa de les Corts
Valencianes que podrá contar con el asesoramiento de expertos y que hará pública su decisión antes del 31 de mayo
de 2012. El concurso podrá ser declarado desierto, y el fallo de la Mesa de les Corts Valencianas será inapelable.
Sisena. La persona seleccionada assumeix l’obligació de
signar un contracte amb la cambra en el qual declara
l’autoria del text; que és original seu i no infringeix altres
drets reconeguts; que efectua una cessió no exclusiva de
l’obra per a la traducció, la publicació, la venda, la reproducció i la difusió en els suports analògics o electrònics
que les Corts consideren adequats.
Sexta. La persona seleccionada asume la obligación de
firmar un contrato con la cámara en el que declare la autoría del texto; que es original suyo y no infringe otros derechos reconocidos; que efectúa una cesión no exclusiva de
la obra para su traducción, publicación, venta, reproducción y difusión en los soportes analógicos o electrónicos
que Les Corts consideren adecuados.
Setena. les Corts Valencianes s’obliguen a posar a la
venda, en un termini no superior a dos anys, la primera edició impresa de l’obra seleccionada; en aquest mateix període es publicarà l’obra en format electrònic en la pàgina
web de les Corts. Aquest termini es comptarà a partir del
dia en què la part autora lliure l’original complet de l’obra
en condicions adequades per a la impressió.
Les Corts Valencianes remetran a la persona autora un
joc de proves d’impremta per a la correcció del text, que es
compromet a tornar-lo en un termini de vint dies amb les
correccions pertinents, que hauran de ser incorporades al
text. Les Corts Valencianes s’encarregaran de les correccions de tipus ortogràfic i de l’aplicació dels criteris
d’edició.
Si transcorregut aquest termini la part autora no lliura
les proves corregides, les Corts Valencianes podran fer-ne
la correcció sense que els pertoque cap responsabilitat si el
resultat de la correcció no fóra satisfactori per a l’autor o
l’autora.
D’altra banda, les Corts Valencianes s’obliguen a fer figurar el nom de la persona autora en forma destacada en
tots els exemplars de l’obra i a incloure-hi la menció internacional de reserva de propietat intel·lectual seguida del
Séptima. Les Corts Valencianes, se obligan a poner a la
venta, en un plazo no superior a dos años, la primera edición impresa de la obra seleccionada; en ese mismo plazo
se publicará la obra en formato electrónico en la página
web de Les Corts. Este plazo se contará a partir del día en
que la parte autora entregue el original completo de la obra,
en condiciones adecuadas para su impresión.
Les Corts Valencianes remitirán a la persona autora un
juego de pruebas de imprenta para la corrección del texto,
que se compromete a devolverlo en el plazo de veinte días
con las correcciones a que hubiese lugar, que deberán ser
incorporadas al texto. Les Corts Valencianes se encargarán
de las correcciones de tipo ortotipográfico, así como de la
aplicación de los criterios de edición.
Si transcurrido dicho plazo la parte autora no entrega las
pruebas corregidas, les Corts Valencianes podrán hacer la
corrección de las mismas sin que les quepa responsabilidad
alguna si el resultado de la corrección no fuese satisfactorio
para el autor o autora.
Por otra parte, Les Corts Valencianes se obligan a hacer
figurar el nombre de la persona autora en forma destacada
en todos los ejemplares de la obra y a incluir la mención internacional de reserva de propiedad intelectual seguida del
BOC número 44
28.12.2011
Pàg. 6.454
nom i cognoms, el pseudònim i l’any de la primera edició,
a més de la menció a la llicència Creative Commons de reconeixement-no comercial-sense obra derivada.
nombre y apellidos, seudónimo y el año de la primera edición, además de la mención a la licencia Creative Commons de reconocimiento-no comercial-sin obra derivada.
Vuitena. L’autor o autora rebrà en concepte de drets
d’autor de l’obra objecte de la concessió la quantitat de mil
cent euros (1.100,00 euros).
El preu de la venda dels exemplars impresos el fixaran
les Corts Valencianes una vegada coneguts els costos de
l’edició i el notificarà a l’autor o autora en el termini de
quinze dies.
L’editor s’obliga a lliurar gratuïtament a l’autor o autora
50 exemplars de la primera edició de l’obra i 25 de cada
edició successiva.
Octava. El autor o autora recibirá en concepto de derechos de autor de la obra objeto de la concesión la cantidad
de mil cien euros (1.100,00 €).
El precio de la venta de los ejemplares impresos lo fijarán les Corts Valencianes una vez conocidos los costes de
la edición y lo notificará al autor o autora en el plazo de
quince días.
El editor se obliga a entregar gratuitamente al autor o
autora 50 ejemplares de la primera edición de la obra y 25
ejemplares de cada edición sucesiva.
Novena. Les persones seleccionades assumeixen
l’obligació de lliurar el treball, en suport digital, mitjançant
un correu electrònic (<[email protected]>), en un termini no
superior als trenta dies des de la notificació, a la part autora,
de la selecció per la Mesa de les Corts Valencianes.
Les innovacions (incloent-hi la supressió o la inclusió de
paràgrafs) establertes per l’autor o l’autora que suposen un
augment superior a un 10 per 100 del cost total de la composició de l’obra seran a compte de l’autor o autora. No es
comptabilitzaran com a tals les de caràcter tipogràfic que
aniran sempre a càrrec de l’editor.
Novena. Las personas seleccionadas asumen la obligación de entregar el trabajo, en soporte digital, mediante correo electrónico (<[email protected]>), en un plazo no superior a los treinta días desde la notificación, a la parte autora,
de la selección por la Mesa de les Corts Valencianes.
Las innovaciones (incluyendo la supresión o inclusión
de párrafos) establecidas por el autor o autora, y que supongan un aumento superior a un 10 por 100 del costo total de
la composición de la obra, será de cuenta del autor o autora. No se contabilizarán como tales las de carácter tipográfico, que irán siempre a cargo del editor
Desena. La participació en la convocatòria suposa
l’acceptació íntegra d’aquestes bases i les decisions de la
Mesa de les Corts Valencianes, que està capacitada per resoldre de forma inapel·lable tots els incidents o les reclamacions que es presenten.
Décima. La participación en la convocatoria supone la
aceptación íntegra de estas Bases y las decisiones de la
Mesa de les Corts Valencianes quien está capacitada para
solventar de forma inapelable cuantos incidentes o reclamaciones se presenten.
Onzena. Aquesta convocatòria es publicarà en el Butlletí
Oficial de les Corts Valencianes i en el Diari Oficial de la
Comunitat Valenciana, i es notificarà a totes les universitats
valencianes.
Undécima. La presente convocatoria se publicará en el
Butlletí Oficial de les Corts Valencianes y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, y se notificará a todas las
universidades valencianas.
Palau de les Corts Valencianes,
València, 23 de desembre de 2011
Palau de les Corts Valencianes,
Valencia, 23 de diciembre de 2011
El president,
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente,
Juan Gabriel Cotino Ferrer
La secretària primera,
Angélica Gemma Such Ronda
BOLLETÍ OFICIAL DE LES CORTS VALENCIANES
Subscripcions: Servici de Publicacions de Les Corts
[email protected]
Plaça de Sant Llorenç 4. 46003 València
Telèfon: 96 387 61 00
http://www.cortsvalencianes.es
Edita: Servici de Publicacions de Les Corts
ISSN: 1136-3339
Depòsit legal: V-319-1983
La secretaria primera,
Angélica Gemma Such Ronda
BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
Subscripciones: Servicio de Publicaciones de Les Corts
[email protected]
Plaza de San Lorenzo, 4. 46003 Valencia
Teléfono: 96 387 61 00
http://www.cortsvalencianes.es
Edita: Servicio de Publicaciones de Les Corts
ISSN: 1136-3339
Depósito legal: V-319-1983