500 mts este cruce Guadalupe-Moravia Telefax: (506) 2528-4600 Goicoechea,San José, Costa Rica MEMORANDUM Para: Comisionistas Independientes y Distribuidores Autorizados De: Luis Alberto Vallecillo, Gerente Residente Fecha: 14 de noviembre, 2014 Asunto: Cierre de Período Fiscal c.c.: Hernando Segura, Gerente de Desarrollo de Negocios Olga Rojas, Crédito y Cobro Marianela Segnini, Contraloría Rocío Chacón, Servicio al Cliente Maritza Salas, Sucursal Liberia Eudyn Sánchez, Sucursal Nicoya Gustavo Cedeño, Sucursal San Carlos Karla Sánchez, Sucursal Pérez Zeledón Yessenia Hidalgo, Sucursal San Ramón Glendy Barrantes, Sucursal Ciudad Neily Manuel López, Sucursal Paseo Colón Manuel Méndez, Oficina Guadalupe RWG 315-14 Estimados Comisionistas Independientes y Distribuidores Autorizados, Como sabemos, el período fiscal en Costa Rica concluyó el 30 de septiembre y es muy importante que todos estemos al día con nuestras responsabilidades fiscales. Tal y como lo compartimos en otros comunicados previos, cada uno debe cumplir de forma responsable con sus deberes tributarios y es vital tener ésto presente en todo lo que hacemos. Asimismo, hay que tener claro que toda persona que realice alguna actividad comercial tal y como es el caso de todos nuestros Comisionistas Independientes y Distribuidores Autorizados, deben estar inscritos ante la Dirección General de Tributación, tienen que presentar sus declaraciones de impuestos como corresponda y según sea el caso deben proceder a pagar sus tributos en tiempo y forma según lo requerido.. De igual manera, debemos tener claro que para cualquier persona que haya realizado una actividad comercial y que haya omitido inscribirse oportunamente ante Tributación, se les habrán de generar una serie de recargos por parte de la Administración Tributaria que lamentablemente no se pueden impedir. Si usted ha omitido realizar la inscripción respectiva, debe proceder a hacerlo de inmediato donde si realiza este acto de forma voluntaria y proactiva, las sanciones podrán ser menores; caso contrario el impacto puede ser mayor y eso es algo que realmente se puede evitar. Recuerde, que al momento de inscribirse ante Tributación usted tiene muchas opciones de donde escoger a la hora de hacer su trámite. Puede elegir hacerlo como una persona física o una persona jurídica y puede optar por afiliarse como contribuyente bajo el Régimen Tradicional o bien bajo el Régimen Simplificado. 1 500 mts este cruce Guadalupe-Moravia Telefax: (506) 2528-4600 Goicoechea,San José, Costa Rica Para tomar la decisión de qué es lo que más le conviene, es vital que usted pida asesoría profesional para que le guíen y pueda elegir el camino y la estrategia fiscal que le resulte más conveniente según sea su propia realidad. Para lograr lo anterior, es muy importante que lo antes posible usted se ponga en contacto con su Contador de confianza para que de forma conjunta puedan regularizar su situación de la manera más conveniente. Finalmente, tengamos siempre presente lo importante que es cumplir de manera satisfactoria con todas nuestras responsabilidades ciudadanas, entre ellas los compromisos tributarios, por lo que desde ya les instamos a actuar de forma debida y como corresponde en el acatamiento de todo este tipo de normativas de carácter fiscal aquí les hemos compartido. Deseándoles siempre lo mejor, se suscribe; 2