Banco de la República Oriental del Uruguay | Revista N

o ,
"
, OR
¡'EPI
T
f
UESORiA TEOlIo. ""~I(A DEL IROU
En cu>k¡\W:r ••¡>«w de lo ,;.¡., , w ..
,.,""'" de fururo t< un. ",ca "" c~ u de
~~. cllr>"I'-,n""lbrmenrr<hñalcuan
do no'> rcfcnnl<)< a ,J~ ..rolk> t<'Qflómoc<:> ~
" ''''''''''"...,. UIU "'lOn de furum dd """
"" '¡;rupn:u:>oo uru,;u.»o.
En .co.bd>d, ~>do>., cu>nck> tu"';m".» .......
d«.. IÓfl,
en prquoi., u><.><. ....>mm
en ~""'" fomu roruiJt.. ndo lo que p>cdc
ocurrir en el fulUr<>. DcbcriJ.mo. sanl.>r.n
.ú"
ln,p .. con,iJcr.om...
qu<: c<te ,~ •
ren«
coIoación • p<crio< ,,",<pub,", 'umcn..•
Km<>" 1.0 pmoih><<J"" de lccht: " "<>,,oo..-r:...
",.", <¡uo el rubro uenc iurufO, dqa""", otro<
rubroo< ound.o pcnu..-ID> 'pe lo. """""'.
no ,.,.". '!el" Kfl.. hb
Prx- olr.l 1'1=. aundu
tr.lt:UD<»
"Cf"'"
de .,~.
el fu",ro P"'"
podcmo< luc.,.el p.extlte " en d futuro pnlluno. =i
SJnlll'te ~ el p.>..udo husanclo:>lb'w,o, hecho. que ~ <St:a Wnd<> "'l\aIn baciI d tUluro. Tunbot'n del
..w.... do::! rn-l<> '=no> <:hr.uncnte que w
"""'. =bian, <¡ut Jo '1"'" ocurrió 'r"" no
ron.!
<JI
,''',,,>o
~ I c >C
"" •
rc¡xtJ'_
t.. puo una bICIl de <u<Ioo el 'm'gi"'" el
fUlUro. a..Jo """ Cfl la mcdoh <Ic: <u, I""'ih¡
locbd.:s. Pt:rn <f\ p=>cuhr. p= 'luicnn ocupan puc>1US d< <iIrttriUn , IO~ roo.lo pon
lMkres a
acn<w "".« UfU WI>On del furu
ro de <o 1'"I"eli. " K"n c"'f''''''''. de ,"
,,,In... en 1"'''("'''''. ,1< un «'Cm' CC<>f><·1tIl
Ct>
u de un p'"
• ' • fOme do 1.1 \ 1S10~ ) de SU p«>t-
p«'dón '1"'" "".......... "ru ".'''''.e,,';. ,. fiJa
m<>< """ no.i':'" 'fU" n b foro... rstableao.la
~ «.j"","" ,le ' ,~, ><I<l.ItllC ~ '1»Un. S..,
C'I
k) quo ...... ffiS<1bn kot
«om~.
,.
""f'C""" ~ ,~.un dl: .. npm;os.
\n'~. <Ir d.. un> "'k'", "Jbn= el f",,,ro
dd -«t<" ~t-"upxu>no JI.. I.o.......... &1 m:l'
On «><.... «""'"",en qu<: euoo..,,- lo <JUe
p<>t<lc OCuro, , ~.l<>n<k ~ me""
" .. a1gun.,. InWn<>l "'~ d>tho ¡..,uro.
Tomb¡¿n C"< ncccu"" I"'nruahzu '1"" debcm "'" "IOdo,' s b H~ de CXJ>"'U'
n~
'''IÓn l' seis , que en elb no h.c.....
...... mis <¡U<" ft"W'b"'" l,,, ~ lo OI""IO<>C'
<Ir 1l:ftIl< ''en",!> en "'!TUl! "'Il""f"<"'"'fIOl' r
en 1~' «C>OÓm"'....
El mUtO 1<0.0.. 1'0 SIKil.1
Comcidie",Jo ron lo ""p....do en el
CotIgttw de L \F tk sJl:O'''' de 1'l% ¡><>r el
[neo I"""}'en. puode *'=>ru """U"O el·
..n.ti,,;c.. gt.,.n!q en que <c m.. C\"C l.
economi2 del p:ti<e 1) Gk""'linc;<in. Z) !..J.
bcl"t".od HJDlCrcioJ, J) ¡m.grtCJ<in rcR"",oll'
~ 1::..p«t.dlZX'lÓf\. Sobre Is <.in'",,, de e~~
ba... pJr<c~ elaro que 1I<<><k a
un
REVISTA PLAN AGROPI3CLTAIlIO'
f"'In""'"
N~ 7~'
SETIEMBRE 1997
•
di: KoIUOl ,UKUb.do .. .....,..., 'rm'<JmaJ>,·
~ .. "" ~5'
del PBI "Jai
Penpecti,1U dd H<t0l' "I.opecurio
I~ lila....
"""'M.
olMn-.d:oa c:n el
cid..,..... ... >l/n1 ..... - . . ' ....
.......... C>.lCnl(> C onttmr> ...... luce WlCf_
.~ de n.u... ,Jt "" 'ISfO CfI pupmr <b.>
C'f«1a'.ocnl..
~.''P'
....... tCIQ
toIIftaka lttI bo 'Uldi
la ,- ....,.,..
fm-l.a~ ele o<nc: ~
ddu b . . . . . . CbIfl el IdO dt
""
....
,
..lttI'I<l
..",..,.. .. pu_'" ..., ,""" loo rmoli-
dd _ _ • • " ........
",""u.lb.a.".
1-bT
•
"l""""n ~ r. la ~ ck b>
po""'......, Y""".......--. en b _ .....
n'CfId<~
• 1.<lO ti"... eos'OIck p"""ÜD' ~
lo fttán .k<<'f1t'WW'l<lo gnndcs ~
IXS J>1DUI"""'i'U1" en loo púon P"'
""'O(,..""~,,
• 1M ¡t<>l»<r.... de: "'" raí"", lI1d"ltn.~·
2Jduo ....Wl de ""lt"" pol/IK"U que ~
""<211 la
fllnllliaófl tic "<lcn e>:ce",·
'
oí rom.. procunn el,m,n•• 101
pm:
• l.a.
101 pah<:o lfIduo>n>!JPodoI mar.
lo pl'ClttCciÓ<!. ,
la agncullUn ck 101 _ _ ele ~
• f-.n lo
1.;,"J'U'~ <Id CATT ..
ac<>rJu 'f.I" k.. mNmcnes "" ij ~ ..
elebcn dumonw. en .., 21% t-a d
""" 2wl.l
~ loo P""'" dc
f
........,. ....... 36.
_=
rol;"':"'"
ac....,odo
r""""
•
t
l-.c1
.-..da 1916-1990.
~ckbo
ED.~" \l11tCU>La a
_do:...
.1, lo
""""....... ~d--.¡q;noolaoi~
t:N
un 5l.J"....
.lollllCillQ 11. l' fftiI co..o
.. Bt.i.
ftut1<rU """'"l2" " .. ~"'
al
lo prt.dKO<'" ck bocncs csQa COl
......
~~aQ""'loWilpO<Wl'
ua de n&'Of romo boUlcs do< ~ "
obi*"'e1o
1fW" ~ ...,
¡
e-
~
......,"...... r-no .. tgrou><lustttn.
Alrcdah de 65% do< b> npnnaaona fOIl.
do< ungm "lI:~ f.Q .... PBI do< :01«_
dcdor tk L ~S 111'. () ......""'" 11,j' , co'''''f'''''dc.1 PlIl ~ Pan el PRl
~l1O, el Pfll "It,nond"sm:ai, el PHI
•
..
- - i " " " hii ....",.
• •• ,," ~ <
el % ... all:Ka>f'l ~ lf'Óo .. r-ur .x lo
produo:cwJn ck e_ O'lo..... u
'"
dori un ....... ia::pu<amc .. ]\M
l"'Oducoc .... en
............,..,,,.IDI....." .
r Qfn1C'n. ,
en dcsarrni10 ck nLs
!
. . . . _ ' .....hocn ,.",....,. úcsun:llk> en ¡"
fruacW:un oncJ..-lo la ',oeukun que n hnor
nhIbc lof:NoI ""f""W\""" e"""" Q l(\¡tIco
d crcamocna,.., ,'n\ari hxt,o I.l (~
que en un pluo "lCI.It:mu d~plK""'¡ ~ h >Ct\I:ll
1.. n«csod.d de real...... pat. ,n,·c,,,,,""
nn h.... que >c dc mIlcn dI,-"",. l\lnur.
d~ !in.ne.."""", \l... hoo "'pl1lc> oc "'''Cmn" ~ 11 produro<>n r ooh« tod<> en el
~ de lo....¡;rou>d...,.....
'i<n cmloal¡tO. f'C"U.x """ ''1>IÓtI upo
motU no po<kmo. .. pa= po.- :a1n> 'f.lC' IOdo:>
0 ". . . ._ . ck ..... lIIlIM.... =ph<>. SW:D
........ .\01 0C\trn: cuando iDcanoo C'CfO
_ J'W" daarrulbr nuocstrno> rnUsculno, ....
oc..--.c ...... d ~ r"""rn: qo>c ¡>Oi~
at.
lolpuo bn ~ ~
.,lZiuo.l.oo. ~ lrw CMnhioo",_
",iUItnCI . - .
dmm
DI
1M
b
c>.>mpc ,
de wac:aduo DI>
nc.. ...... """"" __
'H 4
""",,1.:» ele cmplcc>. ."
.... "'
pueden >p>rqar
de rola de
."f'X....... ~ " dam:plooo
purdc ......
............ " ~"" fW"'- quocn rnr-·
cb~.k>oambjc... l:odc=eldcu
m>lb ..,...¡ mpIw:a ... rf1mlC¡]'O qur debe
oc< m~C\>Q ~.....me,.
C=rno-...... d ¡"'dlO.x arnbiOI y.o
aa ...
P>mJ ""
ra><'n en In.
umbnlco del ¡".'"... ¡
-u....
'1"'''''' ,........
purU> nltI<:tebO<: deho>l ""'''''''01. ,·IIc·
~ ...
fflnr>r ron el COD>cn>O ,- b mlu"l3d
de lUI:J. 11= nu)",<iJ¡ ele I'roductOfff loI b·
dc,(t dcl>cd." u.b'l'" fucrn: p...-. .......
KEVI~TII PLAN IIGKOPF.CI.JAM10 •
Na 7) • SETIl'MlIRIl 1997
cna:..... r COC1\""<cr. b miaJm>. an:>6d
de pcno<UI do Cf'" tS poloIbk alow~ di·
.,....."'t:tl.
ch. ,........ rnc:>:han,c
~
dctiaIcbs en <qUIpO- U dofirw<-a loo lidc'" qccnckncu r nn cnn ...,
~ dcbnian cnrI''mCCf que: C<> o lo
que .... <f>C ~cr
ro
rncdunr~
II illlportl.til tlel tOflOCillliulo
J el '01 NI 1'1.1•• A,rol'flurio
Pan '!"'C una ........ K ......,. tnIMbd. es
..ka. <pe l a dJocuOOa, corttgld., .dnpta• ,lb co" consenso, j' l~"o unpleme"~co«ttl,rmn,. con ",ra'W-01 o.dttu:adu y csl:lblCClcndu fun<:luno:> l ubjou,vs
00.hlu, ti p.pd del COl>()C,mlC"'O o, cla ,_ Al
b'W<:n h. ""prnado '1"" ~J COIlOClmic:mo es
f""lr:.}, ell" e' do una cnda>aa IIICnf1ttn
obk.
In
",,""'d' '"'kO.'<ko, "'" lno n:fnnco popuU
'f"" ..... _
.... pero <pe tIJ. . .
..... ' " .. V- iI'rio. EJ b..cDbn: lOdó
cnn '~"iT
dad. Na: ....... do .....
~ n""'" lItn'OpO ",. .n pon. <pe ...... da
~ poaonc al pnroco. coa 0.00. La
da f t ""'" lm~ pan el ........ ¡,."..
es (al''''
cnrftO la idu.
t:~ apun
co.."c""_"', por
tlb ~ han tnmt
rel ........ al b odu
""n..
.''1''.'_
Q(J(>I'l r-,.<'(t
,,"""" 11 """ tI'Wl""lO" ""
<!"C ~cr
b cC"".",", m el moda> 'u'
raI, uptcrn tmn" .''1'" ........ cuando ~
h.lbbnoo de un .kt.a=1Io Cf'" too'\Ienz&'
K' n:ahdad cu" la prod.......... P""1UIa '1""
oc m>lcn.h .... lu.u "lc en ti medIo' ruT11
Los cambiot soca:> te
UlmlCn..n
m b pe
h
,- P'" dl<I
, ""lTWW\
csn«nano tn-»->nn.to ~do""
pua""
=....- h.." .......
npatn de: m·
arar ton G>Io """"" c.. '1H,odomc....._
Cnnaann," I
IIWDnpnc'll , ~
do: db .. 0C"f"" el 1:', ~A. la L..,......;,w ,
d sn.. _>" ~ do: ......... .IÓOO ... h.v> fC'"
ntT1Ido .. 1Óap<' 110."..., , _ . - . .....
don. . . . . COI .... nn.... " ............ pan
1M
,
e &Ina ~ ,ey e l " , , d pro.
cao d< ...."..."..,'" ddoc '" Ct>fl.......,
QuKno::s COla>C <k
...- otñolan que
"-'"" """"'- ,
"' ~ qox
no ... :oploc..n " 'l"" por lo _ _ nn "" 1""
DCrabnn en el mcclIo ",ra d ami ,""'-
,Pu. "'"
u....ul.
DO..,.dopnnr
,",J Plan _~ "'" Imor..o "'""
.".grup«LWIU" rtnD'<
ero '" duttaón ...
mano do: porod
r al ... . - .... - . .
de do
oti
.'1 cubar
dio"
la tDmÍe:tC:lIIIriI ICC. . . . . . I ero d
- - "8" t ..... H3If "
ir . poIpabIos do
c1in,.-j('" de tÚutaIOI _
.... tnolf
<eiorra; ~ ...." . . . a:
I..'·'... ·adaa
~<k_... •
dobtr ser "ti. b s en C'Imf'O'~.
'W r dtbtn lIego.r"
I.rod.......... la ....
tn>:tIuncntxIÚD pua
1Ii, .. updooa a
IImhién d,,·~. Coundo "o. ref~nmoli 1
."'ff~.cn< ...ttnOIógica wnh'b1 Qflrnof
'nvnlucnndo <.1p2at:loon, lo''''' ..... btm
lf\htrtme al I'bn Agropcculno.
T.....,...mdo ¡>na> mio de un año de: la
lnIIll'orttillCi6a al un nun'O IRInn>1O he
" - ..,.tD un :año dc bur:m ~
l.
1IIl'-
~ ahon¡¡"~~~~.~_~~;"'~'_
¡>t.Km> de: puado.........
'""'"' la modo............
<k fntJ<:fU:l. S
do:
I:J P...,••• \-..... .. ..
e ~ ...
p3A 1"~'CClU
"'.,.e. L! h p"""
d Pbn.~ oI<br _ ... tú.....dc ..-dno lnt- Ta:.1 ' . . IO:C. .<3to' pcn.uca. • .oral coa d apnJa patiIol
dr: I'Ocmu 'f'< \.. .., na po_lo Undt
.1 \lV_\P .\IIIo ...... r<:dc d
""" P-""
dio ha e<q,'fcp<Iu • O<ldu
_
..........
t\nn... " ondIt«<>mcnU: ",,~ndu al ti
....... b .. ton'...-.csrona al düInJI<> ...... ano
bocn al tralnJu en ""","'\lO es 1:1 Iotnu do:
rmc<dun..n... nc-u:s.a.... p¿ra '1'''' los ldtu
no ........ toln .... butnt1 ''''''''0T>nC' '1.....rIUnQ "" pt>nm m pDeaa." 'fU" nUlXto lJc:.
pn. rOsm_ pla""",,..n:.
Sumos upunulUl ttl " " " _iaiDOt do: fu,
tum "'d ...... ~... , cid pou .. Iuro .....,.
""'" ... mc;...,.. CUIt la par~ do: la
ttflllC, ((In loa II(\cTl::1 dul< ~ando-. o .. lu
peno ....... <,J la ouatdad
mupado ...
kM. J""'CftO" de dtsatmIr\
_ en·
lIt"ft'n ha.ou d
hulDolok """ Oido.ero la ....... de POdl 'ti h r rnptU
d.-, <11 'U e >ndoc
m·na
bum.t$ _as Ilablt-t<fI'C'" W adopron. 1" .... J'<'f dt~ dr: '"" ......
....... po•• <kK.........n.... u po< ioLl.. do rIlO!
Do""'"
"'-oc....
REVISTA PLAN AGROPECUARIO' N· 7S • SETI[MIIRI! 1'J'J7
•