“Pág.20 pr y- -.,.-- EL MUNDODEPORTIVO -‘e’- veia;0] • • ‘‘ • • - • Ju.an Carmona y Mercede Sahuquillo, campeones próvin ZORRO»,’dales depatinaje LaRegataTrasatlántica. TABARLY, 4L VIEJO’. PUEDE ‘SER”. ELPRIMERO Newport (EE.UU.), 22 (S.E.) La llegada‘a este,puerto del entrenador Enrio Tabarly, es interpretada en el sentido de que el famoso navegante fran cés será el ganador de la Re gata Transatlántica en solita-, rio. No se Han tenido noticias de Tabarly, en su .Pen Duick VI. desde que fue avistado ‘aunos 850 millas de Newport, ‘aparentmente como• líder solita ro• Según ciertos observadores, es posible que Tabalry,‘que ya• ganó la regata trasatlántica’ de 1964, puede llegar aquí a pri meras horas del alba de ma ñana, batiendo el récord de la prueba, que se’ inició el 5 de este mes, en Plymouth. El trimarán británico .Three Cheérs. marcha muy bien, pe ro a pesar de todo su patrón, Mike Mac Mullen, no se crée pueda amenazarJá victoria de Tabarly. «Club Mediterrannee., el barco de Alain Colas,’ tras re pararsus averías en San Juan (Terranova) ha reanudadola re gata y puede, quizá, dar una • sorpresa si, ‘como parece, los • vientos le son favorables, Uno de los favoritos, Michael Kane, cod su -Spirit of America., parece que ha tenido pioble mas y se ha retrasado conside rablemente, Por otra parte, el inglés John — • de Traffolrd en su trimarán .Ouest. ha perdido terreno. De los. 125 barcos que inicia ron la regata sólo quedan en carrera 31.. El último abandono es el del ¡taliano,Doi Mélingri con su .,CSeRB.. COLISION DEL .JUAN SEBASTIAN -ELCANO. Washington, 21. (Alfil). —. Las posibilidades del buque escuela español .Jtiari Sebas tián Elcano. en la cartera Bar- muda - Newpcrt pareéen ha berse esfumado tras la coli sión contra el navío argentino .Libertad. momentos después de iniciaras la prueba. El choque, como cónsecuen cia del cual resultó herido uno de los cadetes del barco es pañol, obligó al .J’uan Sebas tián Elcano. a regresar al puer-to de Hamilton para repa rar los desperfectos sufridos» en sus aparejos de proa., El .Libertad., buque-escuela de la Marina argentina, pudo seguir en la prueba a pesar de los ÁJañossufridos en su velamen, que fe rasgado por el palo de la proa del barco, español. El incidente ocurrió cuando los 94 navíos que, participan en la carrera maniobraban.en las aguas de Bermudas en lu cha por las primeras posicio nes, en medio de -docengsde bar’cós ‘repletos de espectado res. • 000000 • . COPA DEEUROPA O [1 -. HOCKEY SOBREPATINES0 O ‘ ‘ , . o’ O . ‘o’, Se celebró en el Pabellón • ‘apunta como una gran pen de Deportes de la ciudadde mesa. Vich, los ll. Campeonatos En parejas mixtas, es de Provinciales de Patinaje artís destacar la gran lucha por tico y danza. que constituye obtener el título entre la pa un rotundo éxito tanto reja Recasens-Ca.rmona y los LA SEMANA INTERNACIONAL• ‘ron de participación como de or hermanos Mu;. Asimismo la DE XIEL ganización, la cual corrió a actuación de la pareja Senra Kiel, 22. — Chris Law, e Martos fue muy Interesante Inglaterra, campeón mundiaf cargo de’ la Federación Bar celonesa que continúa vien puesto que superaron pasade firwi. logró su tercera vic ‘Oria en la Semana Internacio to en.popa en lo que se re- das actuaciones. • fiare al trabajo y dedicación En danza ganaron con fa nal de Kiel. Vientos tormen hacia el patinaje, sobre rue -cuidad Magda Bagaría y Fe tosos, de fuerza ‘siete, obli derioo Gil. das. garon ‘a suspender las prue En la prueba Individual ba5 de las clases .Flying masculina las actuaciones de RESULTADOS Dutchman. y .Tornados.. Juan José Angel Individual masculino He aquí ‘los resultados de Duró Carmona, y Daniel Rial, ‘resultó - campeón: Juan Carmona a tercera jornada: muy competida y en espec,ial (Congreso Cotolene), 765,6 Fl’NNS, --- Law (G. B); 2, • se pudo sIreolar la supera puntos. Sohuemarm (Alem. Or,); 3, en cada uno de Subcampeón José Angel Statl’ing ‘(G. B.).; 4, ‘Ehlers ción’técnica ellos. . Duro (Gong. Cotolene), 746,9. (Alemania Fad.). En individual femenino hay • 3.”: Daniel Rial (Congreso GENERAL. — Law, O pun destéTcar la qran pugna- Cototene), 741.1. tos; Sabueman, 4.8; Starling, que para la consecución del tiIndividual femenino 11,9; Zachariassen, 13,9. • tulo hubo entre Merce Campeona: ‘ Mercedes Sa 470. — Huebner (Alemania des que Saisuquillo y Mér’cedes Federal); 2, Ben’gtson (Sue.); Rabascal, lo que las obligó a huquillo (Congreso Co’tolene), 800,8 puntos. 3. Loefstedt .(Sue.); 4, Ecks todo arriesgando mu Subcampeona: Mercedes traen, (Sue.); 5, ‘Werkhoven darlo cho, siendo las dos merece Rabáscal (Guineueta), 775,4. (Hof anda). doras del galardón oe.ro Sa 3a: María Dolares Fernán GENERAL. •— Eckstroem tanto en figuras dez (Berga), 745,6. (Suecia), , 111,6; Werkhoven, huquill0 obligatorias como en .libre. Parejas danza 11,9; Bengtson, ‘12,6 Eler fue más regular que su opo Campeones: F. Cd - M. Ba mann, 15,5. nente. ‘También hay que des garía (C. Cotolene). SOLINGS. — ‘ Kuhweide tácar la gran actuación de Parejas mixtas (Alemania Fed.); 2, Relow la patinadora de Berqa.María ‘Campeones: J. ‘Carmona y (Alemania Or.); 3, BIok (Ho anda); 4,’ Hirt (Alem Fed.); Dolores Fernández que se M. Recasens. 5, Haist (Alem: Fed.), GENERAL.— Kuhweide, 1,6; • Relow, 3,2;’ Hirt, 15,0; Block, 15,0 Fricke, 15,9; Beik, 17,0. TORNEO INTERNACIO MANILA CAMPEONATOINTERNA CIONAL DEL MEDITERRANEO El campeonato internacional del Mediterráneo de vela, pa ra yates de la clase crucero, sé va a celebrar’ este año en aguas de Palma de Mallorca, Esta competición, conside rada como un campeonato sur de Europade vela, comprende dos fases; una preliminar con cuatro regatas, .,Adriatia, For. mentor, La Giraglia y • Mar Egeo. y l•a semana balear de cruceros. La —fase preliminar se celebrará los, días 26 de junio y 14 y 15 de julio pu‘diendo elegir ‘los participan tes la regata que prefieran. La semana balear de cruce das ‘(tres’ regatas) se desarro llará ‘del’ 20 al 29 de agosto próximo. Sábado,a partir de la. diez‘de la noche ‘ - .0 •‘•D ‘.0 •, u’’ o - Miércoles. 23 de k,nio.de 1976 -. Partído. sefiminales , (vuelta) ‘• CLASIFICACION GENERAL 1, Mecking (Brasil) y Hort (Checoslovaquia), 5,5 puntos; 3, Browne (EstadosUnidos), Snchidrian (Avila), 22 (Alfil). — Un nuevo récord español 5;, 4, ti hl,m a nn (Alerñania de saltos continuados con paracaídas en un solo día fue esta Oriental), 1 partida aplazada, blecido por Laureano Casado,de! O. J.E. Paraclub, de Madrid, y Polugaevasky (Unión Sovié en el aeropdromo de Sanchidrian, con un”—totalde 43 lanza tica), 4,5; 6, Ljubojevic (Yu mjentos. ‘ . .goslavia), 1 aplazada, Cezes El récord anterior fue fijado hace das aóos’’aproximadamente kovsky (Estados Unidos). 1 en 33 saltos. aplazada, y Spassky (Unión La avioneta empleada en el establecimiento del récord era, Soviética), 4; 9, Blashov una .Cessna., pilotada por Javier Jareno, que tardó en elevar (Unión Soviética). ,i aplazada, al paracaidista y aterrizar, una media de diez minutos por cada Gheorghiu (Rumania), 1 apla salto.’ zada, y Quinteros (Argentina), Los saltos, que se hicieron desde una altura de 1.000 me 1 aplazada, 3,5; ,12, Kovalek tros, se iniciaron a las siete y decinueve de ‘la mañana, con (Estados Unidos); 1 aplazada, cono-luyendoel último a las cinco y cuarenta y uno de la tarde. y’ Panno (Argentina). 3; 14, Losmencionados sri unión de Tomás Eseras,alma de laope Ríbli (Hungría), 1 aplazada. ración, se llaman’ así mismo •pájaros loco’.. 2,5; 15, Mariotti (Italia), 1 Dado que los s’altosfueron presenciados’ por numerosas au aplazada, Blylasas (Canada) y toridades del paracaidismo español,’los .pájaros locos- conflan Pachmann (Alemania Federal), en que su récord será homologado. 2: S;1] - VOLTREGASPORTINÓ di LISBOA . U ‘ UDIO PENINSULAR • -.‘‘“ ‘O DO O DO 0,00 «o 0 0 0 DL • RESULTADOS Mecking (Brasil) vence a Lian Ann (Singapur)‘en 40 ju gadas; Hort (Checoslovaquia) a Polugeevasky (Unión Sovié tica) en 36; Panno (Argertti na)a Biyiasas (Canadá)en 40; Torre ‘(Filipinas) hace tablas con Spassky (Unión Soviéti ca) y Pachman (Alemania Fe deral) con Browne (Estados Unidos). Quedaron aplazadas las si guientes partidas: Ribli (Hun gría) Czeskovsky‘ (Estados Unidos, Mariotti’ (Italia) - Blas hoy , (Unión Soviética), Ha randi (Irán) - Ljubojevic (Yu goslavia), Quinteros (Argenti na) . Gheroghiu (Rumania), tJhlmann (Alemania Oriental) Kovalek (Ución Soviética). Nuevo récord español desaltos continuadós eñparacaídas .‘ ‘0 INFORMACION DIRECTAA TRAVESDE. Manila, 22. (Alfil.- — El bra sileño Mecking y el checos lovaco Hort figuran destaca dos, con 5,5 puntos, en el pri mer puesto de la clasificación general del Torneo Internacio nal de Ajedrez de Filipinas, tras haber vencido en -sus partidas de la séptima ronda. Unicarnénte el g e r mano oriental Uhlmann. que tiene aplazada una partida con el norteamericano Kovalek, po dría, de ganar, igualar con los dos citados jugadores. CON43LANZAMIENTOS , BARCELONA WALSUM. , SIGUE EL ‘DUELO MECKING-HÓRT - ,