Ãndice: I: II: III:

Ãndice:
I: INTRODUCCION 3 a 3
II: DESARROLLO 4 a 9
III: CONCLUSION 10 a 10
IV: BIBLIOGRAFIA 11a 11
V: ANEXO 12 a 12
I Introducción:
Deliciosas criaturas perfumadas
Quiero un beso de sus boquitas pintadas
Alfredo Le Pera
1 Propuesta de trabajo:
Este trabajo de lectura basado en el libro Boquitas pintadas de Manuel Puig, tiene como fin investigar sobre
como se presenta la argentina de la década del ´30 y el ´40 en la novela y exponer de esta manera, las
caracterÃ-sticas que distinguen a las clases sociales del momento.
De este modo y a partir de una lectura comprensiva y crÃ-tica se indagara sobre costumbres, hábitos y
creencias que manifiestan a los personajes.
2 Objetivos:
Leer y comprender la novela Boquitas pintadas
Investigar sobre creencias y supuestos que sostienen los diferentes personajes de la novela
3 Pregunta problema:
¿Cómo se presenta el tema de los prejuicios en las diferentes clases sociales?
¿Cuáles son esos prejuicios?
4 Hipótesis:
Los prejuicios que más se destacan en los personajes de la obra son:
El miedo a ser
El miedo al que dirán
II Desarrollo
1
1 Manuel Puig: biografÃ-a
Manuel Puig nació en General Villegas, Provincia de buenos aires el 28 de diciembre de 1932. Iconoclasta,
comprometido, mitómano, terriblemente sincero, de personalidad compleja, amante de la prosa recargada y
florida, su obra es literalmente inclasificable. El lugar en el que transcurre la historia de la primera novela de
Puig, Coronel Vallejos, es una reproducción casi fotográfica del pueblo en el que el escritor habÃ-a vivido
de niño: General Villegas. −"Lo que daba prestigio en Villegas era humillar a las mujeres, reivindicar la
fuerza del macho. Por eso de chico anhelaba ir al cine, donde la bondad, el sacrificio y la humildad eran
premiados",− declaró Puig. El escritor siempre recordó su primera infancia con alegrÃ-a. Sin embargo, ese
mundo protegido se terminó a los 10 años: en el fatÃ-dico 1943 se murió su hermanito recién nacido,
intentó violarlo un muchacho de 15 años y dejó de crecer. "Fue el fin de la felicidad", dijo. En 1946 en
Villegas no habÃ-a colegio secundario. Por eso Puig, que era (como el Toto) el alumno más aplicado de la
escuela, fue enviado por sus padres a estudiar pupilo en un colegio de las afueras de Buenos Aires: el Wards,
de Ramos MejÃ-a. Lo alegró su mudanza a la capital: los fines de semana tenÃ-a a su disposición estrenos
de cine, zarzuelas y óperas, museos y teatros, paseos que eran inimaginables en el pequeño mundo en el
que habÃ-a pasado su infancia y al que ya no volverÃ-a nunca más después de haber cumplido los 18
años.
Comenzó por entonces su temprana fascinación por el cine, debido a su asistencia regular a los maitines de
los domingos.
En 1950 se inscribió en la Facultad de Arquitectura y en 1951 se pasó a FilosofÃ-a y Letras, pero lo que
realmente le interesaba era ser cineasta. A los 20 años cumplió con el servicio militar obligatorio y poco
después se marchó a Roma con una beca del gobierno italiano para estudiar en el Centro Sperimentale di
CinematografÃ-a. Puig, que adoraba los filmes de la Metro, que desfallecÃ-a por los decorados lujosos, las
grandes estrellas y los vestuarios sofisticados no podÃ-a haber llegado a Italia en peor momento: allÃdominaba el neorrealismo, que se habÃ-a transformado en una creencia. Como no consiguió trabajo en
Roma fue a ParÃ-s, pero allÃ- no le fue mejor; luego paso por Londres y Estocolmo, donde enseñó
español e italiano, trabajó como lavacopas, y escribió sus primeros guiones para pelÃ-culas. Entre
1961−1962 trabajó como asistente de dirección en diversos filmes en Buenos Aires y Roma. En 1963 se
mudó a New York, donde comenzó a escribir su primera novela La traición de Rita Hayworth, terminada
en 1965. En diciembre de ese mismo año la novela fue finalista de Premio Biblioteca Breve de la Editorial
Seix Barral, y más tarde, en 1969, fue proclamada como la mejor novela del perÃ-odo 1968−1969 por el
periódico "Le Monde". Al principio ni las ventas ni las crÃ-ticas fueron demasiado buenas, pero al año
siguiente ya aparece una segunda edición y abundaron los elogios que cosechaba en el exterior.
También en 1969 aparece su segunda novela: Boquitas pintadas, que llevará al autor a la fama. En pocos
meses agota varias ediciones. Las revistas dedicadas a las adolescentes hablan de la moda "boquitas pintadas".
La prensa de los 60, interesada en difundir nuevas tendencias, empieza a convertir a Puig en un personaje. A
comienzos de los 70, cuando la novela llega al cine, dirigida por Leopoldo Torre Nilsson, Puig se habÃ-a
convertido en uno de los personajes populares de esa Buenos Aires bulliciosa que estaba lanzando, sin
saberlo, su canto del cisne.
En 1988 abandona Brasil para volver a México, estableciéndose con su madre en Cuernavaca. Es en esa
ciudad donde Manuel Puig murió, el 22 de julio de 1990. Dejó inconclusa su novena novela: Humedad
relativa: 95%. Su hermano Carlos no sabÃ-a qué hacer con los restos mortales. Si los enterraban en
México iba a tener que pensar en alguien que acompañase a su madre, porque ella, por nada del mundo,
se iba a separar del hijo tan amado. Entonces se decidió que su cuerpo fuese cremado. Sus cenizas fueron
traÃ-das a Buenos Aires y descansan en la casa del barrio de Palermo en la que vive su madre.
Desde que se fue nunca más volvió. Sólo la muerte lo reconcilió con la ciudad que lo habÃ-a olvidado.
Puig escribió algunos de los libros que ya forman parte del canon moderno de la literatura occidental. A
través del cine, del musical y del teatro, sus novelas llegaron a públicos muy amplios en todo el mundo. Y,
2
sin embargo, en la Argentina de principios de los 90 habÃ-a quedado confinado a un reducido cÃ-rculo de
lectores informados. Hace una década, el nombre de Puig resultaba casi desconocido para aquellos que,
como ese locutor, sólo acceden a la literatura a través de lo que la lista semanal de best−sellers
promociona. Cuando Puig murió, hacÃ-a ya años que aquÃ- no se reeditaban sus libros, algunos de los
cuales habÃ-an batido récords de ventas en el paÃ-s a comienzos de los 70 y que por entonces agotaban −y
siguen agotando− edición tras edición en más de 20 idiomas.
Sus novelas:
• La Traición de Rita Hayworth (1968)
• Boquitas pintadas (1969)
• The Buenos Aires Affair (1973)
• El beso de la mujer araña (1976)
• Pubis angelical (1979)
• Maldición eterna a quien lea estas páginas (1981)
• Sangre de amor correspondido (1982)
• Cae la noche tropical (1988)
• También se dedicó a escribir teatro y guiones cinematográficos, entre los cuales encontramos:
• Bajo un manto de estrellas / El misterio del ramo de rosas (1983)
• El beso de la mujer araña (1983, versión teatralizada)
• La cara de villano / Recuerdos de Tijuana (1985)
• Triste Golondrina / Amor del bueno / Muy señor mÃ-o , 1998)
• La tajada / Gardel uma lembrança 1998)
• Relatos:
• Los ojos de Greta Garbo (1993)
• Estertores de una década, Nueva York 78
Formato de la obra
Manuel Puig es uno de los más importantes escritores argentinos contemporáneos. Su obra narrativa, muy
influida por el cine, incorpora el habla vulgar, técnicas del periodismo o cartas personales. Asimismo, la
música cumple en la novela su función sintáctica (para prepararnos ante un acontecimiento) y su función
informativa (a través de la letra de las canciones). Algunos tangos preparan al lector para lo que sucederÃ-a
en la novela. Esta presenta también, el empleo de la exageración como procedimiento realista y uso de
enigma. Se usan cartas como procedimiento narrativo, el proceso de escritura y lectura de las cartas de Nene
no son explicadas de modo literal sino que son casi actuadas. Las figuras del folletÃ-n (la malvada de buena
familia, la sirvienta engañada, el cabecita negra, la niña bien, la madre soltera, el policÃ-a ambicioso)
están en primer plano, dejando al crimen en un segundo, aunque se ve por otro lado un aspecto de Boquitas
pintadas que a menudo ha estado disimulado por la lectura imitadora del texto: las relaciones de violencia y
engaño que definen la trama social y que el autor ha ido poniendo cada vez más en la superficie de su
mundo narrativo. El autor decidió escribir la novela en formato de folletÃ-n, ya que es una historia de
amores contrariados y participa de los tres ingredientes del folletÃ-n: una estructura siempre sostenida por el
interés de la intriga, el trazado aparentemente simple de los personajes y el ingrediente emotivo. En
Boquitas pintadas todos los personajes aceptan las leyes de la sociedad en que viven. Son personajes muy
simples, en general muy pasivos, muy descuidados con sus necesidades. Es un cuadro de una gran
hipocresÃ-a general. Al mismo tiempo el autor decide escribir de esta manera, para poder acercarse a un
público más popular, a un público urbano, asalariado, sobre todo mujeres, ya que las mismas eran muy
consumistas.
*FolletÃ-n:
La novela por entregas o folletÃ-n es aquella que llega al lector por partes, a capÃ-tulos, en cuadernos o
3
pliegos. Suelen ir acompañadas de ilustraciones, dentro del texto o fuera de él. Constituyen un
fenómeno literario nuevo, ligado al desarrollo de los medios de comunicación impresos y a la aparición de
nuevas formas de negocio.
2 Los prejuicios sociales en boquitas pintadas
Desde el principio de los tiempos, ha habido algo que ha perturbado a los hombres de todas las clases sociales,
son los prejuicios, los mismos son predisposiciones negativas que una persona desarrolla hacia un grupo de
individuos, producto de la aceptación sin evidencias de un estereotipo sobre ese grupo. .
El autor de Boquitas Pintadas, Manuel Puig nos muestra un su novela, una sociedad llena de prejuicios, en la
que no solo se ven implicadas las clases altas si no que abarca a todas.
Lo que se puede destacar principalmente, seria la importancia que le dan a cubrir las apariencias, si bien la
sociedad de la época, era una sociedad machista, las mujeres cumplÃ-an un rol primordial, no solo en la
novela, sino también en la sociedad del momento, pero de una manera disimulada.
Las mujeres de la década del ´30 y el ´40 desempeñaron un papel fundamental en la novela de Puig,
ya que las mismas fueron las encargadas de prejuzgar y discriminar a sus semejantes, pero siempre desde el
lugar de la ironÃ-a y de las indirectas.
De este modo podemos decir que las encargadas de promulgar los prejuicios y de ponerse en un papel de
victimizacion son las propias mujeres.
2.1 los prejuicios en la clases sociales altas
En la novela, los prejuicios que se hacen notar en la clase social alta, son con el personaje de Mabel Sáenz,
ya que esta es una muchacha de dinero que ante los ojos de sus padres y de el pueblo es una joven maestra que
tenia a un pretendiente con dinero y de buen porvenir, pero lo que no sabe por las damas de Vallejos es que
ella, mantenÃ-a encuentros Ã-ntimos con el personaje Juan Carlos Etchepare el cual giran todas las historias
de las mujeres de boquitas, y también con pancho, un policÃ-a que se cruzaba el tapial de la comisarÃ-a
para intimar con la misma.
Cuando el policÃ-a es asesinado por la mucama de los Sáenz, Mabel obliga a la misma a mentir en su
declaración diciendo que el susodicho iba a visitar a la chica de limpieza y no a la dueña de casa, ya que si
en el pueblo se enteraran que ella mantenÃ-a encuentros deshonestos con el policÃ-a, el propio quedarÃ-a
revolucionado por la noticia de que una joven de esa clase social halla ido a terminar en los brazos de un
policÃ-a.
Tal es el grado de cubrir las apariencias de este personaje, Mabel, que decide mentir ante la justicia, y ocultar
un crimen, para que no se descubra que ella era una chica fácil y tenia relaciones intimas con estos dos
personajes.
2.2 los prejuicios en las clases sociales medias
Los prejuicios que se presentan en las clases sociales medias dentro de la novela, Boquitas Pintadas, son el
miedo a parecer, y el miedo al que dirán, esto queda muy en claro cuando uno de los personajes principales
Nélida Fernández conocida en el pueblo de Vallejos como Nene, mantiene una relación clandestina con
un distinguido médico del lugar; cuando es sorprendida por la mujer de doctor Aschero, es despedida
inmediatamente, y la misma se ve obligada a trabajar en Al Barato Argentino, una tienda muy conocida del
lugar, pero no del mismo nivel que al trabajar con un facultativo.
4
Como Nene es despedida sin previo aviso la noticia da de que hablar, de esta manera el personaje queda
manchada y clasificada dirÃ-amos por las malas lenguas como una chica sin escrúpulos
Cuando pasan los años Nene se casa con un hombre con un buen trabajo y de alguna manera se asegura un
porvenir.
En su luna de miel Nene viaja para Buenos Aires y deciden quedarse a vivir allá, en una de las cartas que la
misma le escribe a Mabel para contarle como iba todo en su viaje se nota un aire como de superioridad, ya que
ella ahora estaba viviendo en la capital y piado no en un pueblo como su amiga.
En la descripción de las cartas, cuanta como es la ciudad de noche, que va al cine y al teatro muy seguido y
casi todas las noches salen a cenar a restoranes.
Cuando rabadilla decide visitar a Nene a la localidad esta no esta muy convencida de la proposición, ya que
la misma aun no habÃ-a comprado los muebles del living y era inapropiado que Rabadilla viera la casa en
esas condiciones, puesto que si lo comentaba en el pueblo seria una vergüenza decir que no tenia muebles.
Se llega hasta ese punto en el cual no se reciben visitas de nadie para que no vea como estaba viviendo y para
que el pueblo siguiera pensando que la casa estaba en plenas condiciones.
Las mujeres de Boquitas Pintadas guardan mucho las apariencias ya que temen al que dirán y como
quedaran en boca de todos.
2.3 Los prejuicios en las clases sociales bajas
Algunos de los prejuicios que se presentan en las clases sociales bajas son: la discriminación racial, el
sentirse superior a los demás y clasificar a la gente según sus posiciones sociales.
Un claro ejemplo en la novela seria el personaje de Rabadilla, una empleada domestica, que se dejaba guiar
por los consejos de su patrona:
[] las sirvientas no debÃ-an dejarse acompañar por la calle ni bailar más de una pieza en las romerÃ-as
populares con muchachos de otra clase social. DebÃ-an descartar ante a los estudiantes, a los empleados de
bancos, a los viajantes, a los propietarios de comercio y a los empleaos de tienda. Se sabia que la costumbre
de ellos era noviar con chicas de familia para después en la oscuridad de seducir a los sirvientes, las mas
vulnerables a causa de su ignorancia. Le recomendaban en cambio a cualquier muchacho bueno, trabajador,
palabras con la que designaban a obreros de toda Ã-ndole. [] las recomendaciones de la patrona, son un clara
muestra de lo prejuiciosa que resultaba ser la gente del pueblo con los empleados, por que si bien lo que su
jefa le decÃ-a, supuestamente era para bien de ella, indirectamente lo que estaba haciendo era prevenir el que
dirán, si se enteraran que un muchacho bien se fijase en la empleada domestica de la casa y no por ejemplo
en la hija de la dueña de casa.
La historia de Antonia Josefa RamÃ-rez (Raba) es una historia difÃ-cil, ya que la misma segada por los celos
de ver al padre de su hijo con otra mujer la carcomÃ-a, y esa impotencia fue la que la llevo a consumar el
asesinato de Pancho.
Dado que este suceso no fue tan trascendente en la novela, como si lo fue la vida de Nene con Jun Carlos y
otras historias, claro esta que lo sucedido fue inesperado, no obstante la novela se inclino principalmente hacia
los actos machistas, y relaciones violentas entre sus personajes y los vÃ-nculos entre ellos.
III Conclusión
5
Como conclusión podemos decir que la novela sirve para entender cómo es en realidad la sociedad
argentina. Y que estamos rodeados de prejuicios, si bien en la novela de Puig, los mismos se muestras de una
manera muy particular, ya que se maneja desde el tono de la ironÃ-a, estos son mayormente los mismos, en
todas las clases sociales pero con distinta mirada social.
IV BibliografÃ-a
http://www.literatura.org/Puig/Puig.html
http://www.quadraquinta.org/documentos−teoricos/cuaderno−de−apuntes/Novelasporentregas.html
http://www.sololiteratura.com/puig/puigsemblanza.htm
http://cajadecambios.blogspot.com
Anexo
6
7
8
9
10
11