Dantzaldia 2015

La FuNdicIOn
A
R
E
T
O
A
Francesc Macià 1-3 48014 BILBAO Tf.: 944 753 327
http://www.lafundicion.org [email protected]
1
DANTZALDIA 2015
De nuevo celebrando la supervivencia y la continuidad en esta 16º edición en la que
seguimos compartiendo y disfrutando la ciudad a través de los espacios y organismos que
colaboran con el festival.
Dimo Kirilov y Tamako Akiyama, de la Compañía Nacional de Danza-Nacho Duato, nos
acompañan en la inauguración del día 23 de septiembre con la pieza Aimless. El calendario
nos lleva el día 15 de octubre a Bailarina de fondo en concierto, inquietante pieza de Tania
Arias Winogradow creada “con muchos amigos” y complicidades que van marcando la
partitura de temas. Ayelen Parolin, coreógrafa argentina con residencia en Bruselas, que
observa la naturaleza humana con insistencia metódica, nos ofrece un obsesivo retrato de
los tiempos y las relaciones a través de la repetición y la acumulación. Damián Muñoz y
Jordi Cortés, un dúo de artistas que nos han sido siempre muy próximos, nos acercan una
pieza que han movido por los cuatro continentes –Ölelés–, y que ahora hacemos recalar en
el festival con este duelo interpretativo retomado después de años.
Con las piezas/el ciclo del Nuevo Flamenco damos espacio a esas nuevas lecturas
de los creadores que, desde el flamenco puro, nos ofrecen reinterpretaciones personales,
jugando, investigando, experimentando, al asomarse a “esos lugares inéditos y tiempos de
riesgo” que menciona Belén Maya, a quien veremos con el Niño de Elche en Ya
(ensayos) el 5 de diciembre, tras haber tenido ya con nosotros a Daniel Hernández (10 y
11 de octubre) en un solo de danza –Persona– con tintes de danza española y videoarte. Y
contando los días 21 y 22 de noviembre con Juan Carlos Lérida, que en su Bailografía
hace una grafía del baile con el trazo coreográfico de un cuerpo y en el cuerpo…
En otra línea totalmente distinta Lisbeth Gruwez plantea un soberbio duelo cuerpovoz en una pieza que muestra cómo un discurso puede ser un arma muy poderosa.
El festival termina con una pieza de participación: la conocida pieza de Sharon
Fridman Free fall / Caída libre, donde el equipo realiza un trabajo de una fisicalidad
soberbia y en la que la compañía compartirá el espacio escénico con los integrantes del
Taller que se habrá impartido previamente.
Aquí es el momento de mencionar los Talleres, que de nuevo se realizan en
colaboración y para los Itinerarios Pedagógicos que organiza Dantzabiz (Bizkaiko Dantza
Etxea). C on Belén Maya los días 3, 4 y 6 de diciembre y con Sharon Fridman los días 10,
11, 12 de diciembre.
Como siempre, podremos disfrutar de cine y conversaciones relacionadas con la
danza, el cuerpo y los movimientos artísticos: Eneko Lorente (19 nov) nos hablará del
minimalismo y su influencia en el campo de la danza y Loránd János (10 dic) sobre “cine de
danza versus videodanza”. Los encuentros profesionales y el trabajo de mediación
ayudarán a completar el círculo de contacto y tiempos compartidos.
Todos los espacios, todos los creadores y el equipo del festival os esperamos.
Miradas “singulares” y “plurales”, de nuevo al encuentro de las vuestras.
2
PROGRA MA 2015
Inauguración 23 septiembre Sala Rekalde
DIMO KIRILOV & TA MA KO AKIYA MA (Madrid)
Aimless
10 y 11 octubre La Fundición
NUEVO FLA MENCO SPIN OFF Dance (Valencia)
Persona
15 octubre A lhóndiga A zkuna Zentroa
TA NI A RIA S (Madrid)
Bailarina de fond o en c oncierto
6 noviembre
Sala BBK
AYELEN PA ROLIN (Bruse las)
Hér éctiques
15 noviembre Palacio Euskalduna
DA MIÁ N MUÑOZ - JORDI CORTÉS (Euskadi - Catalunya)
Olëlés
21 y 22 noviembre La Fundición
NUEVO FLA MENCO JUA N CA RLOS LÉRIDA (Barce lona)
Bailografía
3, 4,6 diciembre
BELÉN MAYA – TALLER DANTZABIZ
5 diciembre Sala BBK
NUEVO FLA MENCO BELÉN MA YA (Se villa)
Ya!
(Ensayos)
10, 11,12 diciembre
SHARO N FRIDMAN – TALLER DANTZABIZ
12 diciembre Museo Guggenheim Bilbao
LISBETH GRUWEZ - Voetvolk (Bélgica)
“It´s going to g et wors e and w ors e and w orse, my friend”
13 diciembre Palacio Euskalduna
SHA RON FRIDMA N (Madrid)
Free fall/Caída libre
A CTIVIDADES PA RA LELA S:
Ciclo de c ine-video
Talleres de mediación / Master-class / Worshops
Encuentros-Conversaciones con los artistas
3
Inauguración del Festival DANTZALDIA 2015
TA MA KO A KIYA MA y DIMO KIRILOV - Madrid
Aimless
Sala Rekalde, 23 sept 20h
Aimless es una pieza sobre aque llos momentos en los que no importa a dónde uno va, sino con
quié n va…
Coreografía: Dimo Kirilov Mile v
Música: Marc R ibot
Bailarines: Tamako Akiyama y Dimo Kirilov Milev
Dimo Kirilov Milev
Nació e n Sofía (Bulgaria). Comie nza sus estudios de balle t en la escuela de la Ope ra Nacional de
Sofía para, en 1993, dar e l salto a la Ope ra Nacional de dicha ciudad, donde rápidamente baila roles
de solista.
En 1994 ingresa e n Jeune Balle t de France , bailando un amplio re pe rtorio clásico y
contemporáneo en las nume rosas giras de la compañía por el mundo. Un año más tarde , entra a
formar parte de l Balle t National de Nancy e t Lorraine , donde adquie re la categoría de solista a partir
de 1996. Su repe rtorio incluye roles principales en nume rosas pie zas clásicas y contemporáneas.
Desde septiembre de 2001 e ntra a formar parte de la Compañía Nacional de Danza donde es
Bailarín Principal desde 2003, formando parte en la mayoría de las creaciones he chas por Nacho
Duato hasta 2009.
Durante su carre ra ha traba jado con coreógrafos como Nacho Duato, Jiri Kylian, Mats Ek, Hans
van Manen, Ohad Naharin, Jacopo Godani, O rjan Ande rson, W im Vandeke ybus, Gustavo Ramíre z,
Abou Lagraa, Jorma Uotinen, Roland Pe tit, e tc.
Desde 2009 está traba jando a modo de freelance como bailarín, coreógrafo y asistente, e
im parte workshops en Italia, Japón, Singapur... Ha sido invitado a bailar e n nume rosas galas
inte rnacionales e n Japón, Austria, Estados Unidos, Francia, e tc.
En 2011 crea junto con Gentian Doda el dúo 1/2 walts, que ganó los prime ros premios de los
concursos de coreografía de Copenhague y Hannove r. Más tarde crean juntos S.O.S. para Madrid en
Danza 2011.
En julio de 2013 gana el prime r premio del ce rtamen inte rnacional de coreografía Burgos Ne w York con e l dúo Aimless.
En diciembre de 2013 crea Collisions para T.H.E. Dance Company para e l festival Contact en
Singapur y en noviembre de 2014 crea Entre mareas para e l festival Madrid e n Danza.
4
Tamako Akiyama
Nació en Hokkaido (Japón). Com ienza sus estudios en e l Uchiyama Ballet Studio, para más tarde
continuar su formación e n la Academie de Danse Classique Princess Grace, ba jo la dire cción de M.
Besobrasova. En 1986 obtie ne e l segundo premio en el Prix de Lausanne y dos años más tarde la
cuarta plaza junior en Varna.
En 1989 ingresa en el Stuttgarte r Ballet ba jo la dire cción de Marcia Haydée, desarrollando
durante sie te años una inte nsa actividad artística, bailando e n esce narios de todo e l mundo y
colaborando con importantes coreógrafos, como J. C ranko, Nacho Duato, W illiam Forsythe, Jiri
Kylian, quien cre ó para e lla un importante rol en la pieza Stepping Stones, estrenado en e l Staats
Theate r de Stuttgart…
En 1996 el dire ctor de la Deutsche Ope r Balle t de Be rlín, R ichard C ragun, la invita a bailar
como solista, promocionándola al año siguiente a bailarina principal. Durante esta época inte rpre ta
dife rentes piezas creadas para e lla, así como core ografías de H. Spoe rli, K. McMillan y G. Te tle y,
entre otros.
Desde 1999, Tamako Ak iyama traba ja como bailarina principal en la Compañía Nacional de
Danza, bailando roles principales en nume rosas creaciones de Nacho Duato. En 2007 Mats Ek la
e lige para bailar e l rol principal en la creación de Aluminio, estrenada por la C ND e n e l Teatro Real
de Madrid.
Desde julio de 2014 traba ja como freelance en dife rentes proye ctos y dife rentes paíse s,
espe cialmente con Dimo Kirilov Mile v e n las piezas Aimless, por la cual re cibió e l premio de Me jor
Bailarina e n e l concurso inte rnacional coreográfico de Cope nhague y Entre mareas, creada para e l
fe stival Madrid en Danza.
5
NUEVO FLA MENCO
SPIN OFF DA NZA - Vale ncia
Persona
La Fundición – octubre 11 (20h) y 12 (19h)
Spin Off Danza es el se llo con e l que e l coreógrafo y bailarín, Danie l He rnández prom ueve y presenta
sus obras de autor, pe ro además, Spin Off Danza se pe rfila tambié n como punto de encuentro fugaz
entre compañías y/o artistas al más puro estilo spin off, té rm ino anglosa jón que se emplea para
designar la unión puntual de tale ntos para abordar un re to conjunto. A través de esta compañía,
Daniel He rnánde z colabora con Espacio Latente y Erre que Erre Danza y da vida a su prime r
proye cto en solitario: Persona.
Persona es un solo de danza contemporánea con tintes de danza e spañola que combina
dife rentes té cnicas de expresión artística, como el videoarte o e l propio escenario a modo de
instalación. La obra esboza un lugar común a todos los se res humanos, que , por e l simple he cho de
se rlo, ya soportamos e l peso ex istencial de nue stras aspiraciones ba jo e l lastre de la crítica y, en
muchas ocasiones, ba jo el yugo de nuestro peor ve rdugo: nosotros mismos.
Persona es un via je inte rior a travé s de l cue rpo de l artista. Un pe riplo que nos situará en La
huida, La espiral y El abismo, las tres esce nas que componen esta obra salpicada de la ge nialidad de
Unamuno, Friedrich Nie tzsche y Milan Kunde ra:
La huida re quie re valor, pe ro solo así podremos abandonar la de sidia y alcanzaremos e l
te rre no de lo mágico, donde las posibilidades se vuelven realidad. «Se via ja no para buscar e l
destino, sino para huir de donde se parte » (M. de Unamuno). Sin embargo, nadie dijo que el cam ino
se ría fácil. Se abre ante nuestros ojos un horizonte de ensayo-e rror. Caemos en La espiral ba jo e l
influjo de una fue rza que nos arrastra y nos re tiene ; aunque inte ntamos escapar de e lla trazando
nue vos cam inos, caemos una y otra vez en vie jos espacios conocidos. ¿Hasta cuándo? Según F.
Nie tzsche , hasta que aprendamos a vivir sin m iedo. Hasta que dominemos nue stra inseguridad...
hasta que e l mie do a la libe rtad, que nos arroja una y otra vez a un continuo ir y volve r, se diluya,
porque e l deseo de avanzar e s real, como real e s El abismo ba jo nuestros pies. «El vé rtigo significa
que la profundidad que se abre ante nosotros nos atrae , nos seduce , despie rta en nosotros e l deseo
de cae r, del cual nos defe ndemos e spantados» (M. Kunde ra).
Todo e l espe ctáculo hace una re fe rencia al progreso, al cambio, a la supe ración…
Dirección, creación e interpretación: Daniel He rnánde z
A sistencia artística y coreográfica: María Arque s y Sara Cano
Música: Luis Gue vara (Huida lapsus) / Erik Rydvall (Espiral) / Juan A. Gómez (Abismo).
Voces: Manuel de la Curra y Rocío Soto. Letras: Daniel He rnández
Post-producción musical: Luis Me ndes
Videoarte: Gastón Gabriel
Fotografía: Gastón Gabrie l y Ge rmán Antón
Concepto espacial y diseño de vestuario: Mónica Teijeiro
Iluminación: David Rose ll
Vestuario: Em ilio Morales, Ire ne da Costa y Ele na de Paz
Calzado: Begoña Ce rve ra
6
Grafismo, comunicación y prensa: Raúl Arme ro
Revisión de textos: Elena de Paz
Diseño Persona: Yes I do concept (Enrique Núñez)
Espectáculo producido por: Spin Off Danza
En colaboración con: Emilio Morales, Be goña Ce rve ra, Conse rvatorio Profesional de Danza de
Nove lda y CC E L’e scorxador
Con el apoyo de: Festival Abril en Danza y de la compañía O tra Danza
DA NIEL HERNÁ NDEZ
Nacido e n Alicante , Danie l posee formación en danza clásica, danza española, folclore, flamenco y
danza contemporánea. Es licenciado en Core ografía y Té cnicas de Inte rpre tación de la Danza. En
2002 fue be cado por e l Centro Coreográfico de la Comunidad Vale nciana, actual Balle t Teatres de la
Gene ralitat Valenciana.
Su traye ctoria como inté rpre te comienza en 1999. A lo largo de estos años ha traba jado para Ibé rica
de danza, Malucos danza, Balle t Teatro Español de Rafae l Aguilar y Flamencos en route (Suiza),
entre otros.
Como coreógrafo, colaboró junto a Sara Cano en la creación de Introspección, reconstruyendo
pedazos, pieza se le ccionada para el XVI Ce rtamen Coreográfico de Danza Española y Flamenco,
Teatro Albé niz de Madrid. Dos años de spués obtiene e l te rce r prem io en el XVIII Ce rtamen
Coreográfico de Danza Española y Flamenco, con la pieza A pesar de... Además, con e l solo Back
again cuenta con e l premio de Ayuda a la C reación del I festival de danza bre ve Villareal e n Danza y
con el se gundo prem io del VI C ortoindanza de Cagliari, habie ndo sido se le ccionada como finalista
también para e l Talent Madrid 2013.
No es un bailarín de danza española al uso: al crear lo hace desde y hacia los conceptos
contemporáneos, con lo que se de smarca como coreógrafo que investiga sobre e l movimie nto, con
la particularidad de que su baga je inte rviene de una mane ra muy orgánica, creando así nue vas
formas dentro de la danza contemporánea o de la danza e spañola.
Desde principios del 2014 dirige su propio sello, Spin Off Danza, con el que ha puesto en marcha su
prime r proye cto e n solitario: persona. También indaga de ntro del m undo de la pe rformance y la
instalación e n vivo. Junto al artista visual Gastón Gabrie l realiza persona (en m inúsculas), una
video-instalación y pe rformance resultado de su reside ncia e n e l centro Negra de Blanca (Murcia),
como apéndice o spin off del proye cto e scénico. Paralelamente , colabora con Erre que Erre Danza
con el dúo Aguanta, apoya a la investigadora Dolma Jove r e n su proye cto pe dagógico y en la
actualidad desarrolla su segundo proye cto de solo.
7
TA NIA A RIA S WINOGRADOW - Madrid
Bailarina de fond o en c oncierto
CA C - A zkuna Zentroa - 15 octubre - 20h
Bailarina de fondo en concierto es un proye cto en continua e volución. Con e l paso de l tiempo se van
sumando diálogos con nue vos colaboradores. Esto da lugar a nue vos temas que se van añadiendo al
concie rto. Mayo 2015
Bailarina de fondo en concierto es la diatriba contra el viento de una bailarina de fondo que baila un
tema de trás de otro en concie rto. Cada diálogo con sus colaboradore s da paso a un tema bailado e n
varios kilóme tros de movim iento. La me ta no está marcada, sólo sabemos que desde e l prime r
movim iento el corazón de quien baila traba jará al ritmo de una carre ra con e l mismo empeño de los
mensa je ros que hace mil años corrían lle nos de se cre tos.
«Tú, interprete de ALGO en movimiento corporal o quietud
con palabra o sin palabra
con balbuceo
puedes decir que NO
pero una condición es que “nadie puede pensar” que te estás refiriendo a
mmmm.
Me excita mucho la idea de ser construida por el otro, por ti.
Imaginar qué pautas podría darte yo es imaginarme.
Llevo tiempo en eso…»
«Y aquí llega algo más de la hermana de Hockney, ella cree que dios es el aire, el espacio entre las
cosas, porque en realidad es el espacio invisible el que siempre están intentando pintar, pues un
cuadro se convierte en lo que es de acuerdo a cómo mantiene unidas las cosas, o a cómo no
consigue mantenerlas unidas, así es como el espacio juega con nosotros, todo el tiempo, así que
rezamos al espacio.
Se me ocurría que podíamos tomar alguna sustancia “venenosa”, como un dedal de
ayahuasca, o un dedal de algo que produzca alguna reacción no necesariamente alucinógena, quizá
relajante, no sé, le damos una vuelta, y ponerse con mantas de las grises envueltos para sudar al
bailar… hasta el delirio…, vamos a ver.»
«No sé, pero de repente, veo que la prueba del otro día en Pradillo e incluso la maraña anterior,
todo me casa en ese personaje, poco querido por las masas, tan poderoso y tan solo (no pertenece
a ningún bando).
Bueno, el caso es que esta noche, aunque he dormido muy bien, una imagen ha comenzado
a rondarme, así, en el duermevela. Y tras el paseo creo que se ha concretado.»
(Fragmentos de diálogos mantenidos por Tania Arias Winogradow)
8
Idea: Tania Arias Winogradow
En diálogo con: Mónica Vale nciano, Mauricio González, Juan Lorie nte, Sindo Puche , Carlos
Marque rie , Sonia Guisado....
Intérprete: Tania Arias W inogradow
A compañamiento: Ce cilia Molano, Arantxa Martíne z, Jaime Conde-Salazar
Iluminación: C arlos Marque rie
Fotografías: Susana Paiva, Anxo Monte ro
Vídeo: Hugo Barbosa, P. Gallo, Marta Blanco
TA NIA A RIA S WINOGRADOW
Tania A rias Winogradow. Madrid. Se forma e n danza y estudios escénicos en Madrid, Nue va York
(Movement Research) y Montpellie r (Centro Coreográfico Nacional). Traba ja en colaboración con
otros artistas de la e scena, fundamentalmente desde e l le ngua je de la danza hasta e l lengua je de
las abe jas (Víctor Ullate, La R ibot, El Bailade ro - Mónica Valenciano, Carlos Marque rie , Mathilde
Monnie r, C hantal Yze rmans, Aitana Corde ro, El Tinglao, Patricia Ruz, El C urro DT, Larumbe Danza…).
Entre sus creacione s propias se encuentran Titania (2008) junto a Santiago Rapallo, Alicia, en Grusia
Proje ct (2009) y Sonntag, un día soleado (2010), junto a Este la Lloves, y las piezas regalo Mar Ram
Arm… para La Belleza O culta, El último salto de Nijinsky… para Juan Loriente (2012), y La del
pasillo… para Jesús Barranco (2013). En 2013 coordinó las pe rformances de Simone Forti que se
pre sentaron en e l museo Re ina Sofía de ntro de la exposición 1961: La expansión de las artes.
9
AYELEN PA ROLIN - Bruse las
Hér éctiques
Sala BBK - 6 nov - 20h
Cuando la repe tición infinita de un movim iento y su desarrollo progresivo nos lle va a un via je hacia
e l núcleo de l gesto, los inté rpre tes asumen hasta el final una concentración física y mental ex trema,
desarrollando una ge stualidad geomé trica comple ja, en un cre scendo que oscila entre e l canon y e l
unísono. Una pianista formidable en e l punto de partida: acompaña, pe ro también marca, e l dúo.
Ayele n Parolin, he re je de la danza, busca aquí una vía de emoción e n e l re ve rso de la
sanación ex plosiva: e n la e conom ía expre siva, la ause ncia de pathos, la re ducción voluntaria de
vocabulario y el lanzam iento paradójico de las e ne rgías.
Ayele n Parolin nos invita a una forma de ritual contemporáneo, un via je chamánico al
corazón de nuestra época, sirviéndose de códigos actuales para trazar un re corrido que cuestiona la
viabilidad entre pasado y presente . La obra se basa en la repe tición y la acumulación incesante de
un leit motiv que se de sarrolla y se modifica gradualmente, te jie ndo así una telaraña obstinada que
se aseme ja a la del trance. Este trío obsesivo y mecánico nos reenvía a los impe rativos de eficiencia
y rentabilidad de nuestra vida mode rna. La coreógrafa intenta abordar no sólo una construcción
matemática del movimie nto en concordancia con e l tratamie nto de la música, sino también un
traba jo artesanal de la forma, creando una comple ja estructura en capas que se yux tapone n y se
disgregan hasta el infinito.
Concepto y coreografía: Aye len Parolin
Interpretación: Gille s Fumba y Marc Iglesias
Composición musical y música en d irecto: Lea
Dramaturgia: O livie r Hespe l
Diseño de iluminación: Colin Legras
Técnico de luces: Claude Taymans
Vestuario: Stéphanie C roibie n
Producción: RUDA asbl
Co-productores: Charle roi Danses, Les Brigittines, Théatre Marni
Con el apoyo de: Fédé ration Wallonie - Bruxelles-Se rvice de la danse, Kunste nwe rkplaats
Pianofabriek, La Brique te rie , W BI, SAC D, W BT/D
Con la colaboración de: Grand Studio
Residencia durante el proyecto: Passare lles en Les Brigittine s y La Brique te rie.
10
AYELEN PAROLIN
Coreógrafa y bailarina nacida en Buenos Aires. Desde el año 2000, vive y traba ja e n Bruse las.
Comenzó sus estudios en Arge ntina, donde estudió en e l Conse rvatorio Nacional y en e l
Teatro San Martín de Buenos Aires. En Europa continuó su formación en Montpellie r (Francia).
Ha traba jado como inté rpre te para Mathilde Monnie r, la C ie . Mossoux-Bonté , François Pe yre t,
Mauro Paccagnella, Louise Vanneste , Alexandra Bachze tsis, Anne Lopez y R iina Saastamoinen.
Desde e l año 2004, Aye len Parolin de sarrolla su propio traba jo, con e l que sondea la
naturaleza humana de una forma metódica y muy singular.
Con su solo 25.06.76, e xplora la autobiografía; con Troupeau / Rebaño, se confronta con la
animalidad que pe rmane ce e n cada uno de nosotros; con SMS y Love, aborda la cuestión de la
fem inidad y su futuro e n e l seno del grupo.
En Mal(e) y DAVID, es la figura masculina la que re tiene su atención. Y la e labora a través de
una exploración sensible y la de construcción de los clichés que parten de l modelo canónico, de l
todavía símbolo de la virilidad: e l David de Migue l Ánge l. Con Hérétiques, su última creación, se
lanza a una escritura de movim iento muy pre cisa, calculada y obstinada, para hablar de lo social
desde una abstracción, para explorar los límites del cue rpo.
Ayele n Parolin crea y mue stra su traba jo en Bélgica, Francia, Italia, España, Finlandia,
Alemania, Luxemburgo, Norue ga, Estonia y Argentina.
11
JORDI CORTÉS - DA MIÁ N MUÑOZ - Barce lona
Ölelés
Palacio Euskalduna, 15 nov - 20h
Prese ntada por Alta Realitat.
Inspirada en la nove la El último encuentro, de Sandor Márai.
C reada en 2004 y re tomada en 2014, con e streno en el Me rcat de le s Flors, 2015. Prem io C iutat de
Barce lona y Me jor Espe ctáculo de Danza 2004.
La adaptación cinematográfica que realizaron en 2011 ba jo la dire cción de C lara van Gool re cibió
también nume rosos premios, y entre e llos figuran los siguientes: Me jor Cortome tra je en la se cción
Noves Visions de l Sitges 2011, e l festival inte rnacional de cine fantástico de Catalunya, e l de Me jor
Corto de Arte en e l festival de cine de Girona 2012, así como finalista nom inado al premio Me jor
Cortome tra je en la V edición de los prem ios Gaudí de la Acadèm ia de l Cinema Català.
Esta pieza nos muestra el ree ncuentro de dos vie jos amigos de spués de cuare nta años de
distanciam iento tanto físico como espiritual, y después de habe r sido como he rmanos cuando e ran
niños… Ahora se encuentran para resolve r un conflicto de l pasado, un conflicto que le s distanció. Y
se ven obligados a confrontarse con sus fantasmas por última vez.
Según las palabras de l autor, Sandor Márai: «Es ex traño, pe ro en húngaro, estas dos
palabras, ölés (matanza) y ölelés (beso), se pare cen mucho y tiene n la m isma raíz...»
Porque el tiempo no cura nada
porque algunos actos son irreparables
porque el hombre es un animal
porque la pérdida del amado destruye como un rayo
porque el amor es el origen
porque toda historia se escribe con esperma y sangre
porque el alma es lo último que envejece
porque el deseo nos empuja
porque el tiempo lo revela todo ... lo mejor y lo peor.
(Sandor Márai)
Ficha artística 2004-2014
Creación e interpretación: Jordi Cortés y Dam ián Muñoz
Colaboración artística: María Muñoz (C ía. Mal Pe lo)
Música: Collage
Iluminación: Javi Ulla
Espacio escénico: Jordi Cortés, Damián Muñoz y María de Frutos
Voz: Silvia Pé rez C ruz
Vestuario: Antonio Be lart
Modista: Gore tti Puente
Fotografía: Josep Aznar
Community Manager: Marc Mittenhoff
Comunicación y Prensa: Marc Gall - Comedia
12
Distribución: Jéssica F. Maya - iC ultur
Producción: Alta Realitat y Damián Muñoz
Producción ejecutiva: Raül Pe rale s
Coproducción: Endansa
Colaboraciones: L’animal a l´esquena, Fabrik Tanztage Potsdam , L’estruch - Fàbrica de creació de
les arts e n viu de Sabadell
Con el apoyo de: L´estruch, Ajuntament de Sabade ll, INAEM - Ministerio de Educación, Cultura y
Deporte , Kultura Saila - Gobie rno Vasco, Institut Ramón Llull, Cultura - Gene ralitat de Catalunya
A gradecimientos: Marta García (Espai de Dansa de la Gene ralitat de Catalunya), Fani Benage s,
Dani Planas, Salut Tarrue ll, Laura Torre cilla (Agencia de Coope ración Inte rnacional), Sandra Costa,
C lara van Gool, Ánge l Sala, Cane , Dire ctores de centros culturales y emba jadas Españolas en e l
ex tranje ro, Dire ctore s artísticos de teatros y festivales de dive rsos países.
El espe ctáculo Ölelés se estrenó en el 2004 en el desapare cido Espai de Dansa de la Gene ralitat, con
gran éx ito de público y crítica. Hoy en día se ha conve rtido en un clásico refe rencial e n la historia de
la danza en Cataluña.
Se vuelve a presentar en el Me rcat de les Flors, en e ne ro de 2015, para ce lebrar los die z años; no
sólo de un e spe ctáculo, sino de un proye cto y una traye ctoria:
-
Repre sentado en más de 25 países de todo e l m undo, e ntre Europa, Asia, Amé rica y
O riente Medio, con más de 22.000 espectadores.
Premio Ciutat de Barcelona 2004.
Espe ctáculo refe rente de la cultura española 2006, por la Agencia de Coope ración
Inte rnacional y e l Ministe rio de Asuntos Ex te riores.
Gira nacional y inte rnacional.
Producción y roda je de la pe lícula Coup de grâce, dirigida por C lara van Gool y producida por
Raül Pe rales - Alta Realitat.
JORDI CORTÉS
Formado e n e l Institut del Teatre de Barce lona. Inté rpre te en compañías como: Lanònima impe rial,
Mudance s, Heightened Reality, DV8 Physical Theatre , Nige l Charnock... Como coreógrafo ha creado:
Prestidigitaccions, Lucky, Happy Hour, De cara, Grand écart, Day Dreaming at Dusk, el due to Mat, y
más re cientemente las piezas V.I.T.R.I.O.L., Black out, In Heaven y Fòssil.
Pione ro de la danza integrada en Catalunya, con fuerte vocación social de integración. Es e l
dire ctor artístico de la compañía y productora Alta Realitat, y dire ctor de la asociación Kiakahart.
DA MIÁ N MUÑOZ
Con Virginia García en 1996 pone en marcha la compañía de creación artística La Intrusa. C rean,
dirige n y producen proye ctos escénicos y audiovisuales. Sus traba jos se han visto e n más de 30
países. Han traba jado para nume rosas compañías nacionales e inte rnacionales, como la Compañia
Nacional de Noruega Carte Blanche.
Artista invitado al Movement Re search (Nue va York ), SNDO o Dance Theate r School
(Amste rdam), combina e l traba jo de creación escénica con colaboracione s teatrales, de diseño,
audiovisuales y publicidad.
Ha re cibido nume rosos prem ios, tanto por sus creaciones escénicas como por las
audiovisuales.
13
NUEVO FLA MENCO
JUA N CA RLOS LÉRIDA - Barce lona
Bailografía
La Fundición – noviembre 21 (20h) y 22 (19h)
Bailografía
«C ie rtos re cue rdos son como amigos comunes, saben hace r re conciliaciones»
(Marce l Proust).
«Juan Carlos Lé rida propone una pieza compuesta a partir de una re trospe ctiva a su traye ctoria, con
una re visión natural de la mano de l propio paso del tiempo y de su expe riencia y e volución como
bailarín, coreógrafo y pedagogo. Grafía de l baile . Trazo coreográfico de un cue rpo. O en el cue rpo.
Un lugar de encuentro entre dos temporalidades: la del pre sente y la de la ausencia. Huella de la
memoria, cicatriz o se nde ro» (Francisco L. R. Parra).
Idea y dirección: Juan Carlos Lé rida
Intérprete: Juan Carlos Lé rida
Música: Collage
Iluminación: LaSuite
Escenografía: LaSuite
Vestuario: JC
Producción: Danilo Pioli (Dance Box.es), Asociación Flamenco Em pírico
Fotografía: Paco Villalta
JUA N CA RLOS LÉRIDA
Bailarín, coreógrafo y pedagogo de l flamenco, es licenciado en Coreografía y Té cnicas de
Inte rpre tación. Prem io ex traordinario 2007 de l Institut de l Teatre de Barcelona. Doctorado en
Estudios Avanzados de Flamenco, con Un análisis interdisciplinar, por la unive rsidad de Sevilla.
Com ienza sus estudios de danza y flamenco a los tres años de edad en Se villa. Amplia su
formación con estudios de Arte Dramático y Danza Contemporánea en el C .A.T. (Se villa) y DanzaTeatro e Improvisación en Barcelona, con Me rcedes Boronat.
En Cataluña crea sus prime ras obras core ográficas con su propia compañía de danza, 2D1,
que son galardonadas e n ce rtámenes coreográficos nacionales. Desde e l año 2002 e s profesor de
Flame nco, Danza Contemporánea y Composición e n el Institut de l Teatre de Barce lona, así como en
distintos puntos de Europa, donde es invitado a impartir talle res de improvisación y composición de
flamenco. Es invitado a Japón por la dire ctora Yoko Komatsubara, como inté rpre te y coreógrafo en
e l Teatro Nacional de Tok io. C odirige, inte rpre ta y coreografía, junto a Joaquín Cortés, la obra De
amor y odio. Protagoniza e n e l 2004 e l prime r musical flamenco Los Tarantos, ba jo la dire cción de
Em ilio He rnández. Su propia obra coreográfica, titulada El arte de la guerra, se e strena en el festival
de flamenco de Be rlín, en 2006. Aclamada por la crítica y e l público, le hace se r re conocido como
uno de los represe ntantes actuales del flamenco de vanguardia.
14
En 2007 y 2008 codirige e inte rpre ta e l e spe ctáculo Souvenir y La voz de su amo junto a la
bailaora Be lén Maya. Ya en 2008, participa como coreógrafo dentro de la XV Bienal de Flamenco de
Se villa con las obras: Pasos para dos, con Rosario Toledo, El tiempo corre y deprisa, para la C ía.
Marco Vargas y Chloé Brûlé, dentro de su obra Ti-Me-Ta-Ble.
Desde 2009 hasta e l presente , es comisario de l ciclo Flamenco Empírico del Me rcat de les
flors - Barce lona. En 2010 dirige la obra Bailes alegres para personas tristes, de Be lén Maya y O lga
Pe rice t, estrenado en e l Festival de Flamenco de Jere z. Estrena como dire ctor e inté rpre te su última
creación Al toque en Vie na (Austria) y core ografía e inte rpre ta Alejandrías. La mirada oblicua e n la
XVI Bie nal de Flamenco de Se villa. En e l año 2011 estrena su nue va producción El aprendizaje junto
al dire ctor Robe rto Romei y dirige la obra Pájaros de marfil de la bailarina Be lén Cabanes. En 2014
se de sarrolla como bailarín invitado e n Pisadas, de la C ía. O lga Pe rice t y como dire ctor coreográfico
y escénico de Laberíntica para la C ía. Marco Flores, y e n su unión con e l cante de Niño de Elche y la
guitarra de Raúl Cantizano en el proye cto ToCaBa.
Desde e l año 2012 prepara mediante dife rentes Acercamientos la segunda parte de la trilogía
dedicada a los fundamentos ex presivos de l flamenco. Al cante se e strena en festival flamenco de
Dusse ldorf 2014, ba jo la coproducción de Tanzhaus y la ayuda en reside ncia de Grane r-Me rcat de
les flors.
15
NUEVO FLA MENCO
COMPA ÑÍA BELÉN MA YA - Se villa
Ya! (Ensayos)
SA LA BBK - 5 dic - 20h
Un encuentro entre Belén Maya y Niño de Elc he
A ve ces, al encarar una nue va obra, nos sepulta la obligación de ace rtar. Esta obligación se
convie rte e n condena que nos roba e l place r de l ex travío, que nos priva de asomarnos a lugares
inéditos, que nos impide pisar espacios y tiempos de rie sgo.
En esta prime ra cita escé nica entre Be lén Maya y Niño de Elche, acompañado de su ya
cómplice de múltiples via je s Raúl Cantizano, han pre fe rido abolir esa obligación.
Ya! nos muestra los caminos y re cove cos que los tres artistas han ex plorado en conjunto,
entre gándose mutuamente sus dife re ntes formas de entende r el flamenco y su escenificación,
de jándose lle var por el otro y arrastrándolo a su vez a su te rritorio, hasta lle gar a un lugar común
donde conjugar el nuevo lengua je ge rminado de e ste insólito e ncuentro.
El espe ctáculo juega y manipula a su antojo una cantología que e je cuta e l Niño de Elche ,
cruzando hábilmente por dive rsos palos y formas del cante , y que vemos repe tirse una y otra ve z,
donde baile , cante y guitarra se van sofisticando a cada paso, rizando e l rizo, en un acto de absoluto
malabarismo escénico, hasta transgre dir de l todo e l mate rial de inicio.
Ya! es e l ahora, la inmediatez del presente y el e spíritu con e l que se e nfre ntan a este
traba jo: sin artificios, sin ex cusas, y con la única pre tensión de entregarse y entregar su bien hace r,
de sumar ene rgías y expe rie ncias, con la libe rtad salva je y la maravillosa locura de los artistas
inquie tos que se sie nten en la ne cesidad de la constante búsque da y de ale jarse de la comodidad de
los te rrenos ya conocidos.
En Ya! hay flamenco en estado puro, hay teatralidad, hay humor y hay ex ce lencia. Pe ro sobre
todo, hay ganas de dive rtirse y de dive rtir al público. La absoluta conex ión entre los tres inté rpre tes,
la intim idad que existe entre ellos y con la esce na, creará también e sa re lación de complicidad con e l
público que , como quien asistie ra a un ensayo, participará y disfrutará de sus inte ntos, de sus
acie rtos y desacie rtos y de su pode roso carisma.
Baile y coreografía: Belé n Maya
Cante - música en directo: Niño de Elche
Guitarra - música en directo: Raúl Cantizano
A sesoramiento escénico: Marilia Sampe r
Iluminación: Manuel Colche ro
Prensa: Manue l Moraga
Distribución: Pablo Leira
Ayudantía de producción: José Manue l Navarro
Dirección de producción: Guiomar Fe rnández Troncoso
16
TA LLER de FLA MENCO en colaboración con y organizado por:
DANTZABIZ - Bizkaiko Dantza Etxea
Días: 3, 4 y 6 diciembre
Lugar: Palacio Euskalduna
BELÉN MA YA
Icono de la vanguardia de la danza flamenca
Nacida en Nue va York (1966) en una familia de artistas (Mario Maya y Carmen Mora), Belé n Maya se
inicia de niña en la danza clásica, pe ro es a los 18 años cuando de cide seguir e l camino de la danza
flamenca, y ya entonce s muestra su capacidad creativa.
En 1994 Carlos Saura la re clama para re presentar a las nue vas ge ne racione s en su m ítico
film Flamenco (1995). La image n de Be lén Maya queda re fle jada en e l carte l y se convie rte e n e l
icono de la renovación de la danza flamenca. Su carre ra se ha desarrollado en un doble cam ino
entre su pe rsonal visión de l clasicismo y la vanguardia más rupturista. Así se demuestra en
propuestas tan distintas como Flamenco de cámara (con Mayte Martín), Fuera de los límites (con
Rafae la Carrasco), Dibujos, La voz de su amo, Bailes alegres para personas tristes (con O lga
Pe rice t), Habitaciones, Tr3s, Los Invitados o Ya! (Ensayos), entre otras.
También ha participado en importantes foros inte rnacionale s de cultura y pensamiento, como
e l HAY Festival. Su traba jo ha sido re conocido con varios Premios Nacionale s de la crítica flamenca,
y su obra Los Invitados ha sido distinguida con el Prem io de la C rítica de l festival de Je rez, e l más
im portante de l mundo dedicado a la danza flamenca.
17
LISBETH GRUWEZ / Voetvolk - Bélgica
“It´s going to get worse and worse and worse, my friend”
Museo Guggenheim Bilbao- 12 d ic - 19h.
Un discurso puede se r una arma muy pode rosa. A través de los siglos los discursos han
entusiasmado a las masas y las han llevado a la acción, para bie n o para mal. Han desencadenado
re voluciones y alimentado gue rras. El pode r de la palabra. Pe ro un discurso no solamente
entusiasma a los oyentes: muy a menudo transporta al que habla a un estado de trance . Es e l
momento en que se pie rde e n la corriente de las palabras, en un estado obsesivo y de éxtasis al
hablar. El pode r de l discurso muchas ve ces ha dependido de este estado de trance del hablante .
En "It's going to ge t worse and worse and worse, m y frie nd" Lisbe th Gruwez baila ese estado de
trance, de éx tasis ve rbal. Para el proceso ha utilizado fragmentos de discursos de l te le-e vangelista
ultraconse rvador ame ricano Jimmy Swaggart: al principio e l lengua je es amistoso, pacífico, pe ro a
medida que transcurre e l discurso va aflorando su compulsivo de seo de convence r, se va
transformando en cre cie nte y dese spe rada crispación que finalmente de ja a la vista su naturaleza
más profunda: la viole ncia.
Las relaciones de poder entre una voz masculina y una intérprete femenina (quién manipula a
quien ?) se convierten en un fantástico y desafiante paso a dos (…) Lisbeth Gruwez deja el nivel
muy alto con esta pieza que, una vez más, atrapa desde el principio al final.
By Sarah Vankersschaever, DE STANDAARD (Brussels), 19 January 2012
Idea, coreografía & danza: Lisbeth Gruwez
Composición, diseño de sonido & asiste ncia: Maarten Van Cauwenberghe
Vestuario: Veronique Branquinho,
Asesoría artística: Bart Meuleman
Diseño de ilum inación: Harry Cole
Ilum inación: Caroline Mathieu
Agrade cim ientos: Tom de Weerdt
Producción: Voetvolk vzw
Coproducción: Grand Theater Groningen, Troubleyn/Jan Fabre and Theater Im Pumpenhaus
Difusión: Key Performance
Con e l apoyo de : Provincie West-Vlaanderen & Vlaamse Gemeenschap
Voetvolk / Lisbeth Gruwez - Maarten Van Cauwenberghe
18
Cía. SHA RON FRIDMA N - Madrid
Free fall-Caída libre
Palacio Euskalduna - 13 dic - 20h
Nuestra supe rvivencia es una cuestión ve rtical: le vantarse tras cae rse constituye un ciclo infinito
que se reproduce cada día. Todos somos partícipe s de esta asimétrica dinámica, pe ro cada uno la
siente única e intransfe rible . Siempre inme rsos en grupos, e n e l grupo procuramos e ncontrar e l
sentido, la libe rtad, comprobando si es posible la caída libre.
Se encue ntra en la naturaleza humana la ne cesidad de unión para sobre vivir, para repone rse
y construir un nue vo orden. Ex iste una fue rza primige nia, una e ne rgía que de viene movimiento y
unión, una ve locidad... entrar en ella sin vacilación puede que sea nuestra responsabilidad.
PIEZA DE PARTICIPA CION (con la presencia de los integrantes del TA LLER)
Dirección artística: Sharon Fridman
Coreografía: Sharon Fridman con la colaboración de los inté rpre tes
A sistentes de coreografía: Arthur Be rnard-Bazin y Carlos Fe rnánde z
Intérpretes: Pau Cole ra, Jonathan Foussadie r, Maite Larrañe ta, Ale jandro Moya, Me lania Olcina,
Léonore Zurflüh
Dramaturgia: Antonio Ram írez-Stabivo
Música orig inal: Luis Migue l Cobo
Escenografía: Oficina 4play arquite ctura
Diseño iluminación: Se rgio García Dom ínguez
Diseño de vestuario: Inbal Ben Zake n
A udiovisuales: Damián Vare la y Eva Vie ra
Planificación de gira y comunicación: Laura Gil Diez
Gestión: Fani Be nages Arts Escèniques
Coproducción: Me rcat de les Flors, Theate r im Pfalzbau Ludwigshafe n
A poyos: INAEM, C omunidad de Madrid, Ce ntro Danza Canal, Centro Comarcal de Humanidades
Carde nal Gonzaga, Coreógrafos en Comunidad
19
SHA RON FRIDMA N
Nacido en Hade ra (Israe l, 1980), re cala en España en e l año 2006. Por e ntonces se e ncontraba de
gira europea con la compañía Mayumaná, donde e je rcía las funciones de coordinador artístico. El día
que ate rrizaron en Madrid marcó un antes y un después e n la traye ctoria de Sharon. Las calle s,
ge nte s y costumbres de e sta ciudad lo encandilaron. De cide cambiar e l rumbo de los
aconte cim ientos e instalarse de forma inde finida en la capital española.
Es e l com ienzo de Projects in movement. Desde e l prime r día de su lle gada a Madrid, Sharon
siente la ne cesidad de crear mate riale s propios. Motivado por este deseo, conoce al bailarín Carlos
Fe rnández. Juntos e laboran Carlos & me (2006), el prime r dúo creado e n España y coreografiado
por Sharon Fridman.
A raíz de esta pieza, Sharon descubre el contact como mé todo de creación, y lo emplea en
todas y cada una de sus producciones poste riores. Carlos & me es un traba jo sobre la dualidad, las
distintas calidades de l movim iento, y la armonía que pueden llegar a adve rtir pese a sus naturalezas
desiguale s.
En e l Ce rtamen Coreográfico de Madrid se alza con cinco premios, entre e llos e l prem io de
Residencia Artística en O espaço do tempo de Portugal. Es en este lugar donde surge un nue vo
punto de inflex ión: Q-Project (2008). En esta prime ra e tapa, dos pe rsonas se suman a la empresa
de Sharon. Conve ncidos de l pote ncial de la compañía, Belé n Núñez y Nacho Azagra comienzan a
desempe ñar funciones cruciales que hacen cre ce r el proye cto enormemente. La compañía de
Sharon, e ntonces de nominada Projects in movement, se consolida: La Royal Ope ra House de
Londre s le invita a participar e n e l Dance Lines 2008. Coreografiará un proye cto compuesto por
quince bailarine s.
En 2009 participa en el Choreoroam , proye cto de Residencias en Europa. Otro gran momento
a ce lebrar es aqué l e n e l que Silvia Gribaudi, coreógrafa y pe rforme r italiana, e ntra en escena. Los
dos coreógrafos empre nden juntos un via je de investigación y creación que desembocará e n e l
alumbram iento de Inner (2012), la última producción de la compañía. Choreoroam ´09 también es e l
principio de Shakuff (2010), su segunda producción de larga duración. En ese m ismo pe ríodo entra
en e scena la age ncia Fani Be nages Arts Escè niques con la cual se inicia una colaboración que se
prolonga hasta la fe cha, m ientras traba ja en el Conse rvatorio Supe rior de Danza María de Ávila,
donde descubre a Arthur Be rnard Bazin, bailarín habitual e n sus pie zas.
Sharon forma un equipo de traba jo inquebrantable, pote nte, muy creativo, que pone e n
marcha Al menos dos caras (2011) y ¿Hasta dónde…? (2011), con giras inte rnacionales y nume rosos
prem ios, y continúa con Rizoma (2012), una macro-pe rformance e cológica represe ntada al
amane ce r por 70 ciudadanos voluntarios y die z músicos violonce listas. Esta creación está construida
desde la escucha de los procesos naturales y contempla e n todo momento el nacim iento de las ideas
y lo ine spe rado de su de ve nir. Un prime r ensayo se lle va a cabo e n El Matade ro (Madrid) en mayo
de 2012. El estreno oficial tiene lugar en Le s Invalide s de París e l 15 de julio de ese mismo año. Una
segunda represe ntación (18 de julio) reunió a más de 800 pe rsonas en la plaza de Trocade ro a las
6:30 de la mañana.
El lanzamie nto inte rnacional e stá ya consolidado.
20
A CTIVIDADES PA RA LELA S:
Ciclo de c ine-video
Talleres de mediación / Master-class / Worshops
Encuentros-Conversaciones con los artistas
Entrada libre
CINE
En colaboración con UPV/EHU
19 noviembre, Bizkaia A retoa - 18h
COREOGRAFÍAS DE LA MIRADA
Minimalismo, cine y danza, a propósito de A nne Teresa De Keersmaeker
Proyecciones de Fase (Thierry De Mey, 2002)
Presentación y comunicación: Eneko Lorente - Dpto. Comunicación, Audiovisuales y Publicidad
UPV/EHU
El proye cto mode rno se construyó sobre las ideas de comple jidad, producción, acumulación y
progreso. No es por e llo ex traño que, tras la Segunda Gue rra Mundial y a raíz del de te rioro de ese
imaginario, dive rsos movim ientos artísticos trataran de buscar ba jo e l ex ceso de forma lo e sencial,
la m ínima expre sión, con e l fin de repe nsar desde sus cim ientos la esce na artística.
El minimalismo forma parte de este movim iento que trata de abordar, mediante una estricta
e conomía de mate riales, le ngua jes y medios, un desmonta je de las convenciones y prácticas
artísticas, e ntre e llas la danza.
Thie rry De Mey filma en Fase cuatro movimie ntos coreografiados por Anne Te resa De Kee rsmake r,
conduciendo la e sencia formal y e sté tica de las imáge nes hacia la máx ima expresividad de l cue rpo
en movim iento.
21
Entrada libre
10 diciembre, Bizkaia A retoa - 18h
Presentación y comunicación: Loránd János, dire ctor de l festival Chore oscope .
En e l ciclo de cine de danza, volvemos a contar con Choreoscope, Festival Inte rnacional de C ine de
Danza de Barce lona, cuyos obje tivos van dirigidos no sólo a los amantes de la danza sino también a
los del séptimo arte: impulsar e l vínculo con el arte e n gene ral y con e l cine y la danza en particular.
C ine de danza vs. video-danza ¿Hay una dife rencia entre estos dos té rminos? ¿Significan lo m ismo?
¿Existe una re lación entre e llos? ¿Por qué Choreoscope se centra en el cine de danza?
Y más allá de la danza, el cue rpo en movim iento, e l le ngua je no ve rbal. Richard James Alle n y Karen
Pearlman proponen una definición más amplia del concepto screendance, la danza e n/para la
pantalla: Stories told by the Body.
22
TALLERES de DANZA
En colaboración con los Itinerarios Coreográficos DANTZABIZ (Bizkaiko Dantza Etxea)
Belén Maya los días 3, 4 y 6 de diciembre
Sharon Fridman los días 10, 11 y 12 de diciembre
Organizado por DA NTZA BIZ
TALLER de FLAMENCO
impartido por BELÉN MAYA
Días:
Jue ves 3 Diciembre por la tarde
Vie rnes 4 Diciembre por la tarde
Domingo 6 Diciembre por la mañana
2 niveles:
ba jo-medio: de 17h a 19h (y domingo 10h a 12h)
medio-avanzado: de 19h a 21h (y domingo 12h a 14h)
CONTENIDOS
En el nivel bajo/medio traba jaremos té cnica de cue rpo y pies, y como coreografía: tangos de
Triana, Málaga, Granada y Ex tremadura.
En el nivel medio/avanzado traba jaríamos la té cnica del mismo modo, y bule ría al golpe de
coreografía.
En e l talle r se busca traba jar la té cnica aunando cue rpo y pie s, para luego pone rla al se rvicio de l
monta je de la core ografía. C on é sta se busca "bailarle al cante", o sea, que e l cante te nga el
protagonismo, en sus dife rentes estilos y variantes, y que las participantes puedan dife renciarlas y
apre nde r cómo bailarlas.
23
Organizado por DA NTZA BIZ
TALLER de Danza Contemporánea
Impartido por la Compañía SHARON FRIDMAN
La compañía Sharon Fridman te invita a formar parte de la pieza Free Fall en su próxima
representación, que tendrá lugar e l día 13 de diciembre en e l marco de l festival DANTZALDIA. Los
participantes traba jarán junto al ele nco de la compañía y te ndrán la oportunidad de actuar con e llos
en esce na. El talle r se articula en torno a tre s días o sesiones de traba jo, de cinco horas de
duración, finalizando con la re presentación en escena de l último día.
No buscamos ningún pe rfil concre to ni e spe cífico, sino pe rfiles he te rogéneos, de cualquie r edad y
constitución física. Estamos abie rtos a re cibir bailarines e inté rpre tes que quie ran conoce rnos, para
desarrollar ve rdade ros paisajes humanos, escenografías vivas, que refle jen la pluralidad de una
sociedad en crisis y su resurgim iento.
- días: 10, 11, 12 de diciembre + la presentación el día 13 dic
- horario: de 17h a 21h + la prese ntación e l día 13 dic
Durante las sesiones de traba jo re corre remos e l camino de l contact para accede r a la comple ja y
de licada re lación que gene ra la unión y se paración de los cue rpos, elaborando composiciones
grupales inspiradas e n los procesos vivenciados. Sharon Fridman y su compañía pondrán a
disposición de los participante s sus conocimie ntos sobre esta té cnica, la concie ncia de l peso, e l
movim iento a ras de l sue lo, la presencia escé nica y algunas nociones sobre danza contemporánea.
La ese ncia de esta propue sta se explica de la siguie nte mane ra:
Nuestra supervivencia es una cuestión vertical: levantarse tras caerse constituye un ciclo infinito que
se reproduce cada día. Todos somos partícipes de esta asimétrica dinámica, pero cada uno la siente
única e intransferible. Siempre inmersos en grupos, procuramos encont rar el sentido, la libertad,
comprobando si es posible la “caída libre”.
Las resistencias a “caer” a abandonar estructuras vitales defensivas y asfixiantes puede en
ocasiones conducir a un estancamiento desalentador, a un estado redundante de la existencia en el
que el individuo no encuentra una posible bifurcación y vive en el atrapamiento. Nos preguntamos
cómo un grupo puede facilitar esa “caída”, cómo puede servir de aliento y soporte para que el
individuo pueda redimirse, entregarse a su naturaleza y continuar con su camino.
24
O rganaiza / A ntolatzailea
www.lafundicion.org
La FuNdicIOn
A
R
E
T
O
A
Francesc Macià 1-3 48014 B ILBAO Tf .: 944 753 327 info@laf undicion.org www.laf undicion.orgh
25