BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE

BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE
SPC
MANUAL DE USO
VERSIÓN 151029
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
VERSIÓN 151026
CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................1
1.1. CARACTERÍSTICAS ............................................................................................1
1.2. ESPECIFICACIONES ...........................................................................................1
1.3. DIMENSIONES ..................................................................................................1
1.4. INSTALACIÓN ...................................................................................................1
2. DESCRIPCIÓN DEL TECLADO....................................................................................2
3. OPERATIVA .............................................................................................................2
3.1. INSTRUCCIONES GENERALES............................................................................2
3.2. OPERATIVA BÁSICA ..........................................................................................2
3.2.1. PONER A CERO LA BALANZA .........................................................................2
3.2.2. TARA .............................................................................................................3
3.2.3. AVISO DE EXCESO DE CARGA ........................................................................3
3.2.4. FIJAR PRECIOS UNITARIOS ............................................................................3
3.2.5. CAMBIO DE UNIDAD .....................................................................................3
3.3. MEMORIA DE PRECIO UNITARIO......................................................................3
3.3.1. GUARDAR EL PRECIO UNITARIO....................................................................3
3.3.2. CARGAR EL PRECIO UNITARIO ......................................................................3
3.4. OTRAS FUNCIONES ...........................................................................................3
3.4.1. 3.4.1. RETROILUMINACIÓN ...........................................................................3
3.4.2. BORRADO AUTOMÁTICO DEL PRECIO UNITARIO ..........................................4
4. CONFIGURACIÓN ....................................................................................................4
I
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
VERSIÓN 151026
4.1. ENTRAR EN EL MODO DE CONFIGURACIÓN ....................................................4
4.2. TABLA DE PARÁMETROS ..................................................................................4
5. FUNCIONAMIENTO CON BATERÍA ..........................................................................5
6. CÓDIGOS DE ERROR ................................................................................................7
II
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
VERSIÓN 151026
1. INTRODUCCIÓN
1.1. CARACTERÍSTICAS




Display LCD de gran tamaño
Batería recargable / CA
10 precios unitarios almacenados (PLU directo)
Retroiluminación automática
1.2. ESPECIFICACIONES
Modelo
Formato
Alcances
SPC-S
Sobremesa
6kg 2g, 15kg 5g, 30kg 10g
SPC-T
Torre
6kg 2g, 15kg 5g, 30kg 10g
1.3. DIMENSIONES
1.4. INSTALACIÓN
Mantenga la balanza seca. Las precipitaciones, la humedad y todo tipo de líquidos o
humedad pueden contener minerales que corroerán los circuitos electrónicos.
Evite la elevada humedad que podría causar condensación. Evite el contacto directo con
el agua. No pulverice agua sobre las balanzas ni las sumerja. Si la balanza entra en
contacto con el agua, los datos de lectura pueden ser inestables, o la balanza puede no
funcionar correctamente. Por favor, apague el suministro eléctrico inmediatamente,
caliente la balanza o llame a su proveedor.
Coloque el cable principal en el conector situado en la parte inferior de la balanza. El
interruptor está situado en la base cerca de la parte frontal de la balanza.
El interruptor está en el lado derecho de la cubierta inferior, el enchufe del adaptador de
corriente alterna también está cerca del interruptor.
1
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
VERSIÓN 151026
2. DESCRIPCIÓN DEL TECLADO
A continuación le mostramos y describimos todas las teclas:
La tecla CERO pone la balanza a cero.
La tecla TARA resta los valores de tara y cambia el ATP del modo bruto
(sin tara) al modo neto.
La tecla SAVE se utiliza para desactivar la función de auto-borrado de
precio unitario y tara.
La tecla B/L se utiliza para seleccionar el modo de retroiluminación
(ON/OFF/AUTO).
La tecla ACCOUNT (CUENTA) se utiliza para hacer recuperación de
memoria, dar cambio y borrar la memoria en una vez.
La tecla M+ añade datos a los acumuladores Si el peso es inferior a 20
d, aparecerá el precio total de la última vez (función MR).
La tecla UNIT (UNIDAD) se utiliza para cambiar de unidad (kg/100 g).
La tecla PLU se utiliza para almacenar la memoria de precio unitario y
recuperar el precio unitario de la memoria.
La tecla C se utiliza para cancelar los datos memorizados.
Las teclas NUMÉRICAS (0-9) se utilizan para incorporar datos de
precios.
3. OPERATIVA
3.1. INSTRUCCIONES GENERALES



Cuando la batería está baja, la indicación
se encenderá automáticamente. Es
momento de cargar la batería con corriente alterna. Si la SPC sigue en uso sin la recarga
apropiada, en la ventana de display aparecerá “BAT LO” (batería baja) cada 5 minutos,
y la SPC se apagará automáticamente después de 30 minutos de aviso a fin de proteger
la batería. Cargue la batería inmediatamente o la SPC no podrá ser utilizada.
La ventana de display mostrará color naranja cuando la batería esté en proceso de
carga y se tornará verde cuando la batería esté completamente cargada.
Antes de comenzar a utilizar la ASP, compruebe que la burbuja está en el centro del
nivel; de lo contrario, haga los ajustes oportunos.
3.2. OPERATIVA BÁSICA
3.2.1. Poner a cero la balanza
Cuando no hay ningún artículo en la balanza pero la lectura no es cero, pulse la tecla
ZERO para poner el indicador a CERO. Cuando el peso sobrepasa en más de un 10 %
la capacidad total, la función de “lectura cero” está obsoleta.
2
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
VERSIÓN 151026
3.2.2. Tara
Ponga en envase sobre el plato. Una vez la lectura de peso sea estable, pulse la tecla
TARE (TARA). El indicador de TARA se encenderá y se deducirá el peso del envase.
Después deba borrar la TARA, quite el envase y pulse nuevamente la tecla TARE.
3.2.3. Aviso de exceso de carga
No añada artículos de peso superior a la capacidad máxima. Cuando aparezca la
lectura “—OL—“ y escuche un pitido, quite el artículo del plato para evitar daños a la
célula de carga.
3.2.4. Fijar precios unitarios
Para trabajar con su balanza ASP, es necesario fijar un precio unitario de los
productos para que la SPC pueda utilizar ese precio unitario para determinar el precio
total de los productos que están en el plato.
Cuando la balanza SPC muestre el peso de los productos colocados en la balanza,
introduzca el precio unitario mediante las teclas numéricas. El precio unitario fijado
se muestra en la ventana de visualización de PRECIO UNITARIO (UNIT PRICE); la
pantalla de visualización de PRECIO TOTAL (TOTAL PRICE) muestra el precio total de
los productos. Para cancelar el precio unitario previo pulse la tecla CANCEL
(CANCELAR).
3.2.5. Cambio de unidad
Puede utilizar la tecla UNIT (UNIDAD) para cambiar la unidad (kg/100 g). Pulse la tecla
UNIT (UNIDAD) para cambiar la unidad de peso circularmente y se encenderá el
indicador pertinente.
3.3. MEMORIA DE PRECIO UNITARIO
La SPC puede almacenar 10 grupos de precios unitarios.
3.3.1. Guardar el precio unitario
Mantenga pulsada la tecla PLU durante 3 segundos después de introducir el precio
unitario; mostrará “save pos PS 0~9”, pulse una tecla numérica 0~9 para seleccionar
la ubicación en la memoria que usted desea. Después, el precio unitario queda
almacenado en la ASP.
3.3.2. Cargar el precio unitario
Si desea utilizar el precio unitario almacenado en la ASP, pulse la tecla PLU y la SPC
mostrará “load pos PL 0~9”; pulse una tecla numérica 0~9 para seleccionar qué
precio de la memoria desea utilizar y el precio unitario actual cambiará al valor
almacenado en la memoria.
3.4. OTRAS FUNCIONES
3.4.1. 3.4.1. Retroiluminación
La SPC tiene tres modos de retroiluminación: on, off y auto.
ON: La retroiluminación se encenderá tanto si el peso actual es cero o no
cero.
OFF: La retroiluminación se apagará tanto si el peso actual es cero o no cero.
AUTO: La retroiluminación se encenderá cuando el peso actual no es cero y se
apagará si el peso actual es cero.
3
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
VERSIÓN 151026
Puede pulsar la tecla B/L para fijar el modo de retroiluminación y la pantalla de
visualización mostrará el modo actual de luz posterior; pulse la tecla SAVE
(GUARDAR) para seleccionar el modo de retroiluminación (ON/OFF/AUTO). Una vez
seleccionado, pulse la tecla TARE (TARA) para grabar.
3.4.2. Borrado automático del precio unitario
La SPC puede ser programada en borrado automático del precio unitario: al volver a
cero, la SPC borrará el precio unitario automáticamente.
Pulse la tecla SAVE (GUARDAR) para encender/apagar la función de borrado
automático del precio unitario. Cuando el indicador SAVE (GUARDAR) está
encendido, el borrado automático de precio unitario está activado y cuando el
indicador SAVE (GUARDAR) está apagado, el borrado automático de precio unitario
está desactivado.
4. CONFIGURACIÓN
4.1. ENTRAR EN EL MODO DE CONFIGURACIÓN
Para fijar los parámetros es necesario entrar en el menú de configuración. Se entra en
dicho menú tecleando un número de contraseña cuando la máquina se lo pide.
Para entrar en los menús de parámetros pulse la tecla TARE (TARA) durante los instantes
iniciales de display una vez encendido el aparato. El Display de Peso mostrará ”Pn “ y le
pedirá que introduzca el número de contraseña.
Pulse la tecla O cuatro veces. El display mostrará “Pn- - - -“, pulse la tecla TARE (TARA).
El menú de Parámetros tiene 16 funciones a las que se puede acceder utilizando la tecla
SAVE (GUARDAR) para ir pasando por las diferentes opciones. El Display de Peso mostrará
el nombre de las funciones. También puede pulsar 0 para seleccionar F0 y la tecla 2 para
seleccionar F2. Para entrar en una función pulse la tecla TARE (TARA). En cualquier
momento puede pulsar la tecla ZERO (CERO) para volver a pesar.
4.2. TABLA DE PARÁMETROS
Display
F0 CAL
Descripción
Para poder acceder a este menú se deberá colocar un jumper en el
switch K6. Pulse el botón de ajuste. Cuando el menú de parámetros
muestra “F0” pulse la tecla TARE (TARA).
El display mostrará “unLoAd” para indicarle que retire todo el peso
de la plataforma.
Después de que aparezca el indicador de ESTABLE, pulse la tecla
TARE (TARA) para fijar el punto cero.
El display mostrará entonces “LOAD” y el peso de calibración
solicitado.
Coloque el peso de calibración en la balanza. Cuando se encienda el
indicador ESTABLE, pulse la tecla TARE (TARA). La balanza volverá a
mostrar F0 CAL. Pulsar >0<. Se iniciará el procedimiento inicial de
control contando desde 9 hasta 0. Retire el peso durante el recuento.
F1 RES
Fije la resolución externa, pulse la tecla SAVE (GUARDAR) para
cambiar (3000/60000/gama dual) y pulse la tecla TARE (TARA) para
grabar.
4
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
F2 UNIDAD
F3 CAPA
F4 PUNTO
F5 PUNTO
F6 INIT CERO
F7 RE CERO
F8 SCSIUE TARA
F9 COMP A-D
F10 país
F11 fracción
F12 RS-232
F13 impresora
F14 transmisión
F15 modo
F16 balanza
F17 porcentaje
F18 etiqueta
F19 gravedad
F20 balanza
VERSIÓN 151026
No disponible.
Fije la capacidad, pulse la tecla SAVE (GUARDAR) para seleccionar,
pulse la tecla TARE (TARA) para grabar.
Fije el punto decimal del peso, pulse la tecla SAVE (GUARDAR) y pulse
la tecla TARE (TARA) para grabar
Fije el punto decimal del peso, pulse la tecla SAVE (GUARDAR) y pulse
la tecla TARE (TARA) para grabar
No disponible.
No disponible.
No disponible.
Muestra el cómputo A/D
No disponible
Configure la función de tecla unitaria medio/cuarto/100gr en
encendida o apagada (on/off).
Tiene que estar siempre a OFF
Tiene que estar siempre a OFF
Configure la velocidad media de transmisión. Este parámetro solo
estará disponible cuando F12 no esté configurado como off. Puede
seleccionar 2400 bps, 4800 bps, 9600 bps, 19200 bps
Configure el modo de comunicación. Puede seleccionar 7E1(7 bits de
datos, 1 bit de parada, verificación de pares), 7O1(7 bits de datos 1
bit de parada, verificación de impares), 8n1(8 bits de datos, 1 bit de
parada, sin verificación),
Configure el modo de balanza. Puede seleccionar 0,1,2,3 1/2/3 son
todos modos mutuos por RS-232. Normalmente configure el modo
de balanza como 0
Configure el modo de tara de porcentaje. Puede configurarlo como
encendido (on) o apagado (off). Cuando configure este parámetro
como encendido puede usar la función de tara de porcentaje.
Introduzca un valor con el teclado numérico, mantenga pulsada la
tecla de tara durante 3 segundos y el indicador de porcentaje de tara
se encenderá. La balanza está en modo de porcentaje de tara y
aparecerán automáticamente los valores de tara que ha configurado
de los artículos que ponga sobre el plato.
Configure el formato de etiqueta, no disponible
Configure el valor de gravedad, introduzca el valor de gravedad local
Modo balanza, no disponible
5. FUNCIONAMIENTO CON BATERÍA
Las balanzas pueden funcionar con baterías si se desea. La duración de la batería es de
aproximadamente 70 horas.
Cuando la batería necesita recarga, se encenderá la flecha situada sobre el símbolo de batería
baja bajo el display de peso. Se debe recargar la batería tan pronto como aparezca la flecha
sobre el símbolo. La balanza aún funcionará unas 10 horas tras lo cual se apagará
automáticamente para proteger la batería.
Para cargar la batería sólo tiene que enchufarla a la red eléctrica. No es necesario encender la
balanza.
5
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
VERSIÓN 151026
La recarga debería durar 12 horas para llenar la batería a plena capacidad.
Inmediatamente debajo del display de PRECIO TOTAL hay un LED que indica el status de la
carga de la batería. Cuando la balanza está enchufada a la red eléctrica, la batería interna se
cargará. Si el LED es verde la batería tiene carga completa. Si es rojo, la batería está
prácticamente descargada, y el amarillo indica que la batería está en proceso de recarga.
Con el uso, la batería puede ir perdiendo capacidad de hacer cargas completas. Si la duración
de la carga de la batería se hace inaceptable, póngase en contacto con su distribuidor.
Nota: las baterías nuevas están parcialmente cargadas. Antes de poder utilizar su balanza,
debe instalar y cargar la batería siguiendo las siguientes instrucciones.
Algunas baterías tienen un mejor rendimiento después de varios ciclos completos de
carga/descarga.
El rendimiento de las baterías depende de numerosos factores, incluida su configuración de la
retroiluminación y la operativa.
No utilice nunca un cargador o una batería que estén
dañados.
No haga un corto-circuito en la batería. Se puede
producir un corto-circuito accidental cuando un objeto
metálico (moneda, clip o bolígrafo) causa una conexión
directa de los polos + y – de la batería (tiras metálicas de
la batería), por ejemplo cuando lleva una batería de
repuesto en el bolsillo.
Hacer un corto-circuito de los polos puede dañar la
batería o el objeto que se conecta.
No tire las baterías al fuego.
Tire las baterías siguiendo la normativa local (por ejemplo, reciclaje). No tire las baterías como
basura doméstica.
Evite cargar la batería en condiciones de falta de aire.
A fin de maximizar el rendimiento de su batería:







Use siempre baterías originales y adaptador de CA originales
La garantía de la balanza no cubre los daños causados como consecuencia del uso de
otras baterías y/o cargadores diferentes a los originales.
La potencia de salida del adaptador CA es de 9V, pero la gama de potencia normal
oscilará entre los 11V y los 15V.
Las baterías nuevas o aquellas baterías que hayan sido almacenadas durante largos
periodos de tiempo pueden requerir un mayor tiempo de carga.
Mantenga la batería a temperatura ambiente o una temperatura próxima cuando
efectúe la carga.
No exponga las baterías a temperaturas inferiores a -10°C o superiores a 45°C.
En el transcurso de periodos de tiempo largo, las baterías van perdiendo
progresivamente capacidad de carga y requieren tiempos de recarga más largos.
Esto es normal. Si usted carga la batería regularmente y observa que disminuye el periodo de
funcionamiento o que aumenta el periodo de carga, probablemente es momento de adquirir
una nueva batería.
6
BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC
VERSIÓN 151026
6. CÓDIGOS DE ERROR
Códigos de error Significado
ERR 4
El peso actual supera el límite cero y por tanto no se puede volver a cero
ERR 5
Error de teclado
ERR 6
La célula de carga no está conectada o la célula de carga está dañad
7
Pol. Ind. Santiga, C/Flassaders 13-15, Nave 1, - 08130 - Sta. Perpetua de Mogoda (Barcelona)
Tel.: 34 937183312 Fax: 34 937186277 - www.bacsa.es – [email protected]