32 - Gestión de Proyectos - Instituto de Biomecánica de Valencia

32
Julio 2001
Revista de
b¡omecánica
IMÁGENES DE PORTADA
sumario
5
editorial
7
implantes e instrumental quirúrgico
Efecto de la proteína morfogenética 2
(rhBMP-2) en el proceso de reparación de
fracturas sometido a dos ambientes
mecánicos diferentes.
13
ayudas técnicas para personas con discapacidad
Desarrollo de la silla de ruedas anfibia
“Marina” que permite el acceso a las playas
y al baño a personas con discapacidades.
17
calzado
Nuevo servicio para la valoración en uso del
confort térmico que proporciona el calzado.
19
material y equipamiento deportivo
Seguridad en las estaciones de esquí. Una
asignatura pendiente.
23
mueble
La ergonomía en el diseño de las lentes
progresivas. Patrones de movilidad de la
cabeza asociados al uso de lentes
progresivas.
27
ergonomía del puesto de trabajo
Proyecto ADAPTOFI: Adaptación de puestos
de trabajo de oficina a personas con
problemas de sedestación.
31
aplicaciones y recursos tecnológicos
Ned/IBV® v2.0: nuevo software para la
valoración de la discapacidad del sistema
músculo-esquelético.
37
marca IBV
40
asociación IBV
45
la OTRI / IBV informa
50
libros
51
miscelánea
Nuevo título propio en prevención de
riesgos laborales.
54
Revista de
noticias breves
b¡omecánica
32
3
4
Revista trimestral creada en 1993
por el Instituto de Biomecánica
de Valencia (IBV).
Esta publicación pone a disposición de
empresas, entidades y personas con
fines análogos a los del IBV, los
resultados de las líneas de trabajo que
en él se desarrollan así como aquellas
noticias consideradas de interés para
los sectores hacia los que el
IBV orienta su actividad y
su oferta de servicios.
Coordina:
Mª Dolores Murria
Edita:
Instituto de Biomecánica
de Valencia
Parque Tecnológico
de Valencia
Avda. Juan de la Cierva, 24
Apartado de Correos nº 199
46980 Paterna (Valencia)
Teléfono: 96 136 60 32
Fax: 96 136 60 33
Internet: www.ibv.org
Información y suscripciones:
Su distribución es restringida y está
acotada a las instituciones y empresas,
quedando las peticiones particulares
excluidas. Si desea información puede
dirigirse a:
e-mail: [email protected]
No puede reproducirse, almacenarse en
un sistema de recuperación o
transmitirse en forma alguna por medio
de cualquier procedimiento sea éste
mecánico, electrónico,
de fotocopia, grabación o cualquier
otro, sin el previo permiso
escrito del editor.
Diseño:
Estudio CyR
Imprime: Martín Impresores, S.L.
Distribuye:
Instituto de Biomecánica
de Valencia
Nº de ejemplares:
1.900
Depósito legal:
V-874-1999
ISSN:
1575-5622
El Instituto de Biomecánica de Valencia
(IBV) es un centro de I+D cuyo
objetivo es el fomento y práctica de la
investigación científica, el desarrollo
tecnológico, el asesoramiento técnico y
la formación de personal cualificado en
Biomecánica. Al mismo tiempo,
persigue mejorar la competitividad,
modernización, innovación y
diversificación de los diferentes
sectores industriales a los que
ofrece sus servicios.
©
editorial
Instituto de Biomecánica de Valencia
5
UNO DE LOS ÁMBITOS EN LOS QUE CON MAYOR INTERÉS Y RELEVANCIA ESTÁ TRABAJANDO EL IBV ES EL DE LA
Discapacidad, dado el volumen de oportunidades que ofrece para la realización de actividades de investigación y desarrollo
tecnológico y porque en él resulta más evidente e inmediato el valor social de nuestro trabajo.
Si a lo largo de los ocho años de existencia de Revista de Biomecánica han sido muchas las iniciativas o los proyectos
presentados que han girado alrededor de la valoración y desarrollo de ayudas técnicas y productos ortoprotésicos, de la
valoración de la discapacidad, del desarrollo de productos de uso cotidiano adaptados a las necesidades de las personas
con discapacidad, como el mobiliario o el calzado, o de la adaptación de puestos de trabajo a las capacidades y requisitos
de estas personas, en este nuevo número ofrecemos tres trabajos originales para los que, desde este Editorial,
reclamamos la atención de los lectores de Revista de Biomecánica.
El primero de ellos, recogido en la Sección de Ayudas Técnicas, presenta los resultados de un peculiar proyecto cuyo
objetivo ha sido desarrollar una silla de ruedas anfibia que permita el acceso de los usuarios de este tipo de ayudas técnicas
a las playas de nuestro litoral. Y es peculiar porque en él han intervenido, en contra de lo que resulta habitual, una serie de
instituciones que es atípico reunir: Por una parte, la Conselleria de Bienestar Social del Gobierno Valenciano en calidad de
entidad promotora de este proyecto, que se inscribe en el Plan de Accesibilidad a las Playas españolas que coordina el
Ministerio de Medio Ambiente; por otra parte, la empresa IBERDROLA, en calidad de entidad financiadora a la que se le
reconocerá pública y socialmente su apoyo; en tercer lugar, la empresa valenciana VIRMEDIC, como socio industrial que
ha desarrollado los sucesivos prototipos de la silla anfibia y como empresa que explotará industrialmente los resultados del
proyecto; y, en último lugar, el IBV, como centro de I+D que, a partir de los conocimientos que ha generado en diferentes
proyectos de investigación sobre las características que deben poseer las sillas de ruedas, ha diseñado esta silla anfibia.
Teniendo en cuenta las características del consorcio creado para el desarrollo de este proyecto, creemos que la manera
en que han colaborado sus integrantes constituye un interesante ejemplo a replicar en el futuro, un ejemplo en el que
se ha sabido combinar los intereses públicos y los intereses privados en beneficio de un fin tan socialmente loable como
el que se ha satisfecho.
El segundo trabajo, contemplado en la Sección de Ergonomía del Puesto de Trabajo, explica los resultados del proyecto
ADAPTOFI, acrónimo de Adaptación Ergonómica de Puestos de Trabajo de Oficina a Trabajadores con Problemas de
Sedestación, último hito de la línea de investigación emprendida por el IBV en 1993 para desarrollar metodologías que
facilitasen la adaptación de los puestos de trabajo a las personas con discapacidad. Este proyecto, como la mayoría
de los emprendidos por el IBV en el ámbito de la discapacidad, ha contado con el inestimable apoyo del IMSERSO
(Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales), la colaboración del Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas
(CEAPAT), dependiente del IMSERSO, y de la Confederación Coordinadora Estatal de Minusválidos Físicos de España
(COCEMFE), en representación de los intereses de los destinatarios finales de los resultados de este proyecto. En él se
ha aplicado el método ErgoDis/IBV® al análisis y adaptación de cuatro puestos de trabajo de oficina desempeñados por
cuatro personas con problemas severos asociados a su discapacidad, con la intención de demostrar las posibilidades
que brinda el método ErgoDis/IBV®.
Si, como en el caso anterior, es encomiable la colección de entidades que han colaborado en su desarrollo, no lo es menos
el valor de los resultados tan evidentes que se han logrado en el mismo.
Finalmente, en la Sección de Aplicaciones Tecnológicas, se presenta la gama de Nuevos Instrumentos de Evaluación
Objetiva de la Discapacidad, a la que hemos denominado genéricamente como Ned/IBV®, que ha sido desarrollada con
el apoyo del IMSERSO y la colaboración del Área de Valoración de la Discapacidad del propio IMSERSO.
Ned/IBV® es un producto plataforma o un conjunto de técnicas concebidas para asistir tecnológicamente al especialista
en el proceso de valoración de la discapacidad física. Con tal propósito, permite objetivar alteraciones de la movilidad
articular, la marcha humana, la manipulación de objetos, la fuerza muscular, la coordinación motora y el equilibrio postural
de una manera sencilla a la vez que rigurosa. Más de 100 especialistas de centros de valoración de la discapacidad en
España cuentan en estos momentos con algunas de estas técnicas.
En el IBV nos sentimos muy orgullosos de poder contribuir con nuestra actividad y conocimientos a aportar soluciones de
índole práctica a los problemas que limitan la autonomía y la integración social y laboral de las personas con discapacidad.
Revista de
b¡omecánica
32
6
Implantes
Implantes
7
Efecto de la proteína
morfogenética 2
(rhBMP-2) en el
proceso de reparación
de fracturas sometido
a dos ambientes
mecánicos diferentes
José Luis Peris
Instituto de Biomecánica de Valencia
Effect of bone
morphogenetic protein 2
(rhBMP-2) on fracture
healing under two different
mechanical conditions
EN LA ACTUALIDAD EL INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA
(IBV) ha realizado una evidente apuesta de futuro al liderar
un proyecto de investigación de marcado talante innovador
en el que se pretende conocer el efecto de la proteína
morfogenética 2 (rhBMP-2) sobre el proceso de
reparación de fracturas de huesos largos sometidos a dos
ambientes mecánicos diferentes. El proyecto se divide en
tres estudios experimentales en los que se analizarán
variables histomorfométricas (estáticas y dinámicas) y
parámetros biomecánicos (rigidez y resistencia) mediante
ensayos de flexión a cuatro puntos y de torsión. Este
proyecto sitúa al Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV)
en la vanguardia española de la aplicación clínica de
soluciones terapéuticas procedentes de la ingeniería tisular.
Nowadays the IBV is leading an
innovative research project
which tries to know the effect of
rhBMP-2 on fracture healing
under two different mechanical
conditions. This project is
divided into three experimental
studies, two pilot studies and
the main study. Bone
histomorphometrical
parameters (static and dynamic)
and biomechanical
variables(stiffness and strength)
will be analysed. Thanks to this
project, IBV is in the cutting
edge of clinical trials of therapy
solutions from tissue
engineering in Spain.
ASPECTOS GENERALES
Las proteínas morfogenéticas óseas (BMPs, Bone
Morphogenetic Proteins) constituyen un grupo de
sustancias osteoinductoras pertenecientes a la superfamilia
de factores de transformación del crecimiento tipo b (TGFb) cuya relevancia clínica representa la ruta final común de >
Revista de
b¡omecánica
32
8
Implantes
Figura 1. Evolución del número de artículos publicados sobre BMPs.
> los numerosos elementos que intervienen en el proceso de
reparación de fracturas óseas. Los actuales avances en
biología molecular han permitido la síntesis de algunos
miembros de esta familia, entre los que destaca la rhBMP-2
que se encuentra considerada como la BMP de mayor
potencial osteogénico, ya que es capaz de incrementar la
síntesis de tejido óseo de novo tanto en zonas óseas como
no óseas (Si et al., 1998). Esta BMP utiliza diversas rutas
metabólicas aumentando, por un lado, los niveles de
fosfatasa alcalina y hormona paratiroidea, y, por otro,
incrementando la expresión de la osteocalcina que
representa un marcador de los osteoblastos diferenciados.
El objetivo principal de este proyecto es conocer el
efecto que la rhBMP-2 presenta sobre el proceso de
consolidación de fracturas de huesos largos en conejo
teniendo en cuenta dos niveles de rigidez del sistema de
fijación de fracturas empleado. El diseño experimental se
divide en tres estudios, el primero de ellos consiste en una
experiencia piloto con 36 animales en los que se analizará el
efecto de la rigidez de los dos sistemas de fijación externa
en tres períodos experimentales (3, 8 y 12 semanas postquirúrgicas). Este estudio ayudará a detectar diferencias en
el proceso de reparación debidas exclusivamente al
ambiente mecánico. La segunda experiencia piloto consta
de un estudio con 40 animales tratados con y sin rhBMP-2
en un único período experimental. Esta experiencia piloto
Revista de
permitirá ajustar el tipo de transportador y la dosificación
adecuada de la rhBMP-2. El estudio principal consistirá en
una experiencia con 198 animales en los que se analizará el
efecto de la rhBMP-2 y la rigidez del sistema de fijación en
tres períodos experimentales definidos previamente en las
experiencias piloto. En los tres estudios se analizarán
variables histomorfométricas (estáticas y dinámicas) y
parámetros biomecánicos (rigidez y resistencia) mediante
ensayos de flexión a cuatro puntos y de torsión.
Este proyecto de investigación, con una duración de tres
años, está siendo financiado por el Ministerio de Ciencia y
Tecnología (MAT2000-1661-C02-01) y por la empresa
estadounidense Genetics Institute, Inc. y su subsidiaria
europea (Yamanouchi-Europe) que aportan la rhBMP-2 y el
transportador. A su vez, en este proyecto colabora el
Departamento de Cirugía (Prof. Francisco Gomar y Dr.
Diego Sala) de la Facultad de Medicina y Odontología de la
Universitat de València y la empresa Industrias Quirúrgicas
de Levante (IQL).
IMPACTO CIENTÍFICO Y SOCIAL
Son cada vez más numerosas las referencias, tanto en revistas
científico-técnicas como en medios divulgativos nacionales e
internacionales, sobre la utilización de BMPs en el área de la
Cirugía Ortopédica y Traumatología. Todo parece indicar
que en un futuro inmediato el empleo de este tipo de
b¡omecánica
32
Implantes
productos sintetizados mediante técnicas de ingeniería
genética podría ser un elemento coadyuvante al tratamiento
de diversas patologías óseas como fracturas de huesos largos,
seudoartrosis, retardos de la consolidación, fusiones
vertebrales, etc. Internacionalmente, la actividad científica en
este campo se encuentra en una fase exponencial de
crecimiento ya que un análisis sobre el número de artículos
publicados desde 1966 referidos en la base de datos
Medline (Figura 1) indica que en período 1997-2001 se ha
publicado el 58% de las referencias existentes relacionadas
con dichas proteínas morfogenéticas. Una búsqueda más
selectiva nos indica que tan sólo el 3,3% (88 referencias) de
la totalidad de los artículos publicados referidos a las BMPs
estudian el efecto de estas proteínas sobre el proceso
de reparación de fracturas o bien analizan aspectos
biomecánicos del tejido óseo tras la aplicación de BMPs. El
número de publicaciones se reduce únicamente a 11 (0.4%)
las que estudian el efecto de las BMPs sobre el proceso de
consolidación de fracturas teniendo en cuenta aspectos
biomecánicos y, además, casi todas ellas se circunscriben a
los últimos tres años. En España parece existir un cierto
retraso en la realización de estudios experimentales y clínicos
sobre este tipo de productos.
La demanda de sistemas de fijación de fracturas en
España ascendió en 1998 a 5.000 millones de pesetas (un
15% de total de facturación del subsector de implantes
para Cirugía Ortopédica y Traumatología). Este elevado
nivel de facturación, junto con la definición de la línea
prioritaria nº 38 que se propone en el Libro Blanco de
I+D+I en el Sector de Productos Sanitarios
recientemente publicado, hacen de los sistemas de fijación
de fracturas una de las áreas de investigación con mayor
proyección de futuro, más aún si se tiene en cuenta la
adaptación de líneas de producto estándar a la aplicación
en la clínica humana de sustancias osteoinductoras como la
rhBMP-2.
POSIBLES
COINCIDENCIAS CON ACTIVIDADES DE
OTROS GRUPOS NACIONALES E
INTERNACIONALES
Hace algunos años, un grupo de investigadores del Hospital
Clínico de Madrid (de Lucas et al., 1995; de Pedro et al.,
1992; Cuadrado et al., 1992; Cuadrado, 1991) estudiaron
el efecto de las BMPs en defectos diafisarios utilizando
extractos parcialmente purificados de BMPs junto con otras
proteínas colágenas insolubles. En la actualidad, el disponer
de BMPs perfectamente identificadas y aisladas permite
conocer con mayor exactitud el efecto individualizado de
cada una de ellas que, en el caso de los trabajos anteriores,
podría haber quedado enmascarado por la variabilidad del
complejo proteico utilizado.
Recientemente, tanto en el Departamento de Anatomía
y Biología Celular de la Universidad de Cantabria (Prof. Juan
M. Hurlé) como en el Departamento de Ciencias
Revista de
9
Morfológicas y Biología Animal y Celular de la Universidad
de Extremadura se están llevando a cabo estudios in vitro
sobre el efecto de diversas BMPs y el ácido retinoico sobre
la muerte de células interdigitales durante la embriogénesis
(Rodríguez-León et al., 1999; Merino et al., 1999a, b,
1998; Gañán et al., 1998; Macías et al., 1997). El
Departamento de Biología Molecular y Genética de la
Universidad de Málaga (Prof. José Becerra) organiza el
próximo mes de Septiembre el III Congreso de la Sociedad
Española de Biología del Desarrollo en el que tendrá lugar
un Simposio que versará sobre los aspectos multifuncionales
de la señalización por BMPs y en el que la conferencia
plenaria correrá a cargo de la Dra. Reddi de la Universidad
de California, una de las mejores especialistas en el estudio
de las BMPs en la ingeniería de los tejidos esqueléticos.
En la actualidad la mayor parte de los estudios
experimentales tanto in vivo como in vitro están siendo
realizados en diversos laboratorios de Estados Unidos (son
los más abundantes, entre ellos cabría destacar los recientes
trabajos de Bax et al., 1999; Welch et al., 1998), Canadá
(Croteau et al., 1999) y Japón (Sato et al., 1998; Sakou,
1998; Onishi et al., 1998) y sólo Finlandia parece ser el país
europeo que ha trabajado recientemente en BMPs (Laitinen
et al., 1997; Nissinen et al., 1997). Existe un número muy
reducido de estudios clínicos publicados (Johnson y Urist,
2000; Riedel y Valentin-Opran, 1999; Gessink et al., 1999;
Bostrom y Camacho, 1998; Johnson et al., 1990, 1988) y
todos ellos ha sido realizados por centros norteamericanos
excepto el trabajo de Gessink et al. (1999) que se ha
desarrollado en el Departamento de Ortopedia del Hospital
Universitario de Maastricht en Holanda.
ORIGINALIDAD Y RELEVANCIA CIENTÍFICA
Una exhaustiva revisión bibliográfica nacional e
internacional no ha revelado la existencia de estudios sobre
el efecto de ningún miembro de la familia de proteínas
morfogenéticas óseas en el proceso de reparación de
fracturas bajo diferentes condiciones mecánicas facilitadas
por la configuración del sistema de fijación externa
utilizado en su tratamiento. Se han encontrado sólo dos
experiencias publicadas sobre el efecto de la BMP-2 en el
proceso de consolidación de fracturas (Bax et al., 1999;
Welch et al., 1998) y en las que el tratamiento elegido
utiliza placas de acero inoxidable de compresión dinámica
(AO/ASIF placa-DC) y placas de plástico en tibias de
conejo (Bax et al., 1999), y en el otro caso, mediante
tratamiento con fijación externa con una única
configuración en tibias de cabra (Welch et al., 1998).
Los recientes resultados publicados por Sato et al.
(1999), en los que se observa cómo la aplicación de cargas
mecánicas de tracción en fracturas de fémur en ratas induce
la expresión génica del ARNm de la BMP-2 y –4 y no la del
ARNm de la BMP–6, -7 ni GDF-5, sugieren la posibilidad
de que condicionantes mecánicos distintos durante el >
b¡omecánica
32
10
Implantes
> proceso de reparación de fracturas podrían modular la
actividad de las BMP-2 y –4 de manera diferente y que la
actividad de otras BMPs (-6, -7, GDF-5) pudiera no ser
sensible a modificaciones del patrón de cargas mecánicas
ante situaciones similares.
La elección de la rhBMP-2 (de origen recombinante
humana) ha sido motivada por la posibilidad que la
empresa que la sintetiza (Genetics Institute, Cambridge,
USA) nos ofrece al suministrar las cantidades necesarias
para el desarrollo de toda la experiencia sin ningún tipo de
limitación comercial, mientras que las empresas que
sintetizan los otros tipos de BMPs (Creative Biomolecules
–BMP7 u OP1- y Biopharm –MP52-) requieren para su
utilización la colaboración en exclusiva con
multinacionales fabricantes de implantes quirúrgicos
(Stryker-Howmedica-Osteonics y Sulzer, respectivamente)
y cuya presencia en España se limita a la distribución de
productos diseñados y fabricados en otros países. En estos
momentos, el diseño de experiencias que se presenta a
continuación ha sido aprobado en su totalidad por el
Comité de Revisión europeo de Genetics Institute dirigido
por el Dr. David Hall (Yamanouchi-Europe) y por su
homólogo en USA.
La utilización de la rhBMP-2 permite la realización de un
proyecto en colaboración con empresas nacionales
fabricantes de implantes quirúrgicos, lo cual no sería posible
si recurriéramos al empleo de otras BMPs. Asimismo, como
se ha reflejado en apartados previos, posiblemente sea esta
BMP la que mayor relevancia científica parece estar
demostrando en los últimos cuatro años.
El transportador de la BMP-2 será una esponja
absorbible de colágeno (ACS) que ha sido probada en
numerosas ocasiones (Riedel y Valentin-Opran, 1999;
Friess et al., 1999a, b y c), que actúa como un implante
cohesivo y moldeable que se adhiere adecuadamente a la
localización quirúrgica que se requiera. Este transportador
está aprobado por la FDA (Food and Drug
Administration, USA) como agente hemostático de uso
quirúrgico y está siendo comercializado en USA desde
hace 19 años.
Disponer de dos sistemas de fijación externa que
faciliten la creación de dos ambientes mecánicos
claramente diferenciados (elevada rigidez y baja rigidez)
permitirá analizar con mayor precisión las afirmaciones
realizadas por algunos autores que aseguran que son
mínimos los efectos de la BMP-2 sobre el proceso de
reparación de fracturas bajo condiciones muy estables.
Esta aseveración está basada en el hecho de que los
factores mecánicos influyen en el tamaño del callo de
fractura pero, si bien la BMP-2 acelera la velocidad de
desarrollo del callo y de la unión cortical, ésta no afecta a
las cantidades de tejido óseo y cartilaginoso que se
generan (Bax et al., 1999). Además, nos permitirá
comparar desde un punto de vista biomecánico e
Figura 2. Esquema de los dos tipos de fijadores.
Revista de
b¡omecánica
32
Implantes
histomorfométrico en qué medida la actividad de la BMP-2
se encuentra modulada por efectos mecánicos.
La selección de tres períodos experimentales que
comprendan la duración total del proceso de reparación de
fracturas en tibias de conejo y el empleo de marcaje con
fluorocromos permitirá conocer la existencia de diferencias
temporales en la actividad de la rhBMP-2 a lo largo de todo
el proceso de consolidación, cuantificando de manera
precisa aspectos histomorfométricos, tanto estáticos como
dinámicos, con dos condiciones de carga mecánica distintas.
Analizar un período de consolidación de las fracturas que
alcanza hasta las 12 semanas permitirá estudiar el efecto de la
rhBMP-2 en la fase de remodelación del callo de fractura,
aspecto que no ha podido ser contemplado en los trabajos de
investigación previos (Bax et al., 1999; Welch et al., 1998).
Los tres períodos de estudio facilitarán la comprensión
de los eventos histológicos a lo largo de todo el proceso de
reparación que no han podido ser evaluados en anteriores
experiencias ya que Welch et al. (1998) sólo dispusieron de
datos a las 6 semanas de evolución de la fractura de tibia en
cabras, mientras que Bax et al. (1999) analizaron
únicamente las etapas iniciales de la consolidación (7, 10 y
14 días) en tibias de conejo.
GRADO DE INNOVACIÓN.
POSIBLE TRANSFERENCIA
DE RESULTADOS A
EMPRESAS O SECTORES SOCIALES
–·Desde el punto de vista industrial, el conocimiento de los
condicionantes mecánicos que favorecen la actividad de la
rhBMP-2 permitiría realizar un diseño de implantes
quirúrgicos que favorecieran la creación del ambiente
mecánico óptimo para la actuación de las BMPs. Cabría la
posibilidad de diseñar una nueva gama de productos de
osteosíntesis (fijación externa, placas, tornillos, clavos
intramedulares) acondicionados a los requerimientos de
actuación de las BMPs. Teniendo en cuenta que el futuro
de la Cirugía Ortopédica parece tender hacia la utilización
cada vez más frecuente de sustancias osteoinductoras como
la rhBMP-2 (Schmitt et al., 1999; Riedel y Valentin-Opran,
1999; Sakou, 1998), este aspecto innovador supondría para
las empresas fabricantes de implantes disponer de un
marcado carácter distintivo que las diferenciaría en el
mercado, ya que en la actualidad no existen productos de
osteosíntesis especialmente adaptados a los requisitos que
las nuevas tecnologías farmacológicas podrían imponer.
–·A escala nacional no existen referencias bibliográficas
sobre la utilización de ningún tipo de BMP de síntesis en
estudios in vivo. En el ámbito internacional se han
publicado, hasta la fecha, dos artículos en los que se analiza
el efecto de la rhBMP-2 en el proceso de reparación de
fracturas.
–·Este proyecto es pionero tanto en el ámbito nacional
como internacional en la utilización de una BMP de síntesis
(rhBMP-2) en estudios in vivo de reparación de fracturas
bajo dos condicionantes mecánicos diferentes.
Revista de
–·Posibilidad de analizar independientemente el efecto de
la rhBMP-2 utilizando dos niveles de rigidez de fijación de
la fractura, tres períodos experimentales, dos métodos de
análisis de resultados (estudios biomecánicos e
histomorfométricos) y desde dos puntos de vista
histomorfométricos (estáticos y dinámicos).
–·Desde el punto de vista clínico sería posible que los
resultados experimentales señalaran una reducción del
período de consolidación de fracturas de huesos largos y,
por otro lado, podrían sugerir una disminución en el
número de reintervenciones quirúrgicas ocasionadas por
los retardos de consolidación.
TRANSFERENCIA DE RESULTADOS A PYMES Y
CENTROS TECNOLÓGICOS
Como se ha indicado en el apartado anterior, el objetivo
principal de este estudio experimental consiste en disponer
de criterios de diseño de implantes quirúrgicos (fijación
externa, clavos intramedulares, placas de osteosíntesis,
tornillos) adaptados a las nuevas necesidades generadas por
la utilización de la rhBMP-2 en el tratamiento de fracturas
de huesos largos bajo dos condiciones de carga mecánica
diferentes. La transferencia de estos criterios básicos de
diseño a las empresas fabricantes de implantes quirúrgicos
no activos se realizará a medida que se vayan generando. Es
muy posible que a mediados del tercer año del desarrollo
del proyecto se disponga de datos preliminares que
permitan comenzar a analizar las modificaciones
susceptibles de ser incorporadas en las líneas de
producción de los sistemas de fijación de fracturas (fijación
externa, placas y tornillos de osteosíntesis, clavos
intramedulares).
Con relación a la obtención de resultados por parte del
Instituto de Biomecánica de Valencia, que actúa como
coordinador de este proyecto, es evidente que esta línea de
investigación representa una apuesta de futuro por el
producto de las nuevas tecnologías en Ingeniería Genética.
Este proyecto permitiría establecer las bases de
experimentación que facilitarían la comprensión de cómo el
ambiente mecánico que rodea a una fractura en evolución
incide en el efecto que la rhBMP-2 pudiera mostrar. En un
futuro se podrían analizar otro tipo de aspectos:
–·Relacionados con la fractura y el sistema de fijación
utilizado:
·Tipo de fractura (oblicua, conminuta).
·Otros tipos de fijación (placas y tornillos de
osteosíntesis, fijación intramedular).
·Seudoartrosis.
·Retardos de consolidación.
–·Relacionados con la rhBMP-2:
·Dosificación.
·Transportadores.
–·Otras aplicaciones:
·Fusión intervertebral.
·Cirugía maxilofacial.
•
b¡omecánica
32
11
ayudas técnicas
Desarrollo de la silla de
ruedas anfibia “Marina”
que permite el acceso a
las playas y al baño a
personas con
discapacidades
Sección de Ayudas Técnicas
Instituto de Biomecánica de Valencia
EL INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA (IBV), HA DESARROLLADO LA SILLA ANFIBIA
“MARINA”, que mejorará el complicado acceso a las playas y al baño de personas
con discapacidades. El proyecto, promovido por la Conselleria de Bienestar Social
del Gobierno Valenciano, ha contado con
Development of “Marina” amphibius
la financiación de IBERDROLA y la
wheelchair, that allows the access to the
beaches and bath for disabled people
participación de la empresa valenciana
The Institute of Biomechanics of Valencia (IBV) has
VIRMEDIC, S.L. Para definir las
developed the “MARINA” amphibious wheelchair,
that will improve the complicated access to the
características de la silla anfibia se ha
beaches and bathe for disabled people. The project
has been promoted by Conselleria de Bienestar
trabajado con usuarios y asistentes.
Social (Welfare Department) of the Valencian
Partiendo de sus opiniones y de la
Government and financed by IBERDROLA, with the
participation of the Valencian manufacturer
experiencia que el IBV viene acumulando
VIRMEDIC, S.L. Co-operation with users and carers
has been the basis to define the characteristics of
en el campo de las ayudas técnicas, se
the amphibious chair. From their opinions and from
ha aplicado la potente metodología QFD
the experience accumulated in the technical aids
field by the IBV, the power of QFD methodology has
para obtener los requisitos de diseño de
been applied to obtain the design requirements of
the amphibious chair.
la silla anfibia.
DEFINICIÓN DE SILLA ANFIBIA
Una silla anfibia es una silla de ruedas que puede ser
utilizada tanto dentro como fuera del agua. Está
especialmente pensada para facilitar a las personas con
discapacidades el acceso a la playa y su entorno así como
permitir el baño en el mar. Dos son las características
principales que la diferencian de una silla de ruedas
convencional: presencia de flotadores y ancho especial de
ruedas. Los flotadores permiten una flotación adecuada
dentro del agua, mientras que las ruedas grandes son
necesarias para que la silla no se hunda en la arena,
facilitando así su desplazamiento.
>
Revista de
b¡omecánica
32
13
14
ayudas técnicas
Figura 1. Número de baños en la Playa de la Malvarrosa.
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
1810
1036
720
400
1997*
1998
1999
2000*
Nota: Elaborado a partir de datos aportados por el Ayuntamiento de Valencia.
*Datos aproximados para 1997 y 2000.
> OBJETIVO Y COLABORACIONES
El proyecto, llevado a cabo por el Instituto de Biomecánica
de Valencia, en colaboración con la empresa valenciana
VIRMEDIC, S. L., bajo el auspicio de la Conselleria de
Bienestar Social y la financiación de IBERDROLA, tenía
como objetivo el desarrollo de una silla de ruedas anfibia.
Para el correcto desarrollo del proyecto ha sido
importante la amplia experiencia en el desarrollo y
evaluación de ayudas técnicas para personas con
discapacidad del personal de la sección de ayudas técnicas
del IBV, así como la colaboración de la empresa valenciana
VIRMEDIC S.L. cuyo carácter emprendedor y adecuada
capacidad tecnológica están ampliamente demostrados.
Este proyecto ha sido posible gracias a la colaboración de
numerosos y diferentes colectivos que, además de los
mencionados, incluye una importante participación de personas
usuarias y asistentes desde las fases preliminares del proyecto.
METODOLOGÍA UTILIZADA
Para la concepción de la silla anfibia “MARINA” se ha empleado
la metodología propia del desarrollo de productos innovadores
orientados al usuario y ha comprendido las siguientes fases:
–·Definición de requisitos.
–·Diseño conceptual.
–·Diseño de detalle.
–·Ensayo y verificación del diseño.
–·Construcción de prototipos preindustriales. Validación.
–·Industrialización. Producción y comercialización.
1. Definición de requisitos
Esta fase ha tenido como objetivo definir el producto a
desarrollar, determinando quiénes van a ser los usuarios, qué
necesidades debe cubrir y qué características debe poseer. Se
han realizado diversas actividades entre las que cabe señalar:
Revisión de modelos comerciales semejantes y de patentes.
Para ello se han realizado búsquedas de documentos con
referencias a sillas anfibias dentro de las bases de datos de
productos para personas con discapacidad ABLEDATA,
HANDYNET, REHADAT. También se han realizado
búsquedas de patentes -esp@cenet-, búsquedas específicas
dentro de Internet, incluyendo páginas comerciales y
Revista de
búsquedas de bibliografía científica y técnica especializada.
De este modo se han analizado las innovaciones más
recientes en materia de sillas anfibias.
En colaboración con la empresa fabricante y los
ayuntamientos y entidades con experiencia en el uso de estos
productos, se han estudiado detenidamente los dos productos
existentes actualmente en las playas valencianas, que
representan alternativas válidas y competitivas en el mercado.
Búsqueda de oportunidades de mejora mediante la
captación y el análisis de opiniones de usuarios. Para ello,
se han realizado estudios de campo y paneles de usuarios.
Los estudios de campo han consistido en visitar
instalaciones en las que se estaban empleando sillas anfibias
y realizar entrevistas a los usuarios para recabar información
sobre funcionalidad, problemas, sugerencias, etc.
Con el fin de disponer de información más estructurada
sobre la opinión de los usuarios, se realizó un panel de usuarios
y expertos para el que se contó con la colaboración de
profesionales que habían utilizado las sillas en las playas
valencianas, de discapacitados usuarios de sillas anfibias, de
expertos en sillas de ruedas y de fabricantes. En dicho panel de
expertos se recogió y puso en común la información relativa al
perfil de los usuarios, ventajas e inconvenientes del uso de las
sillas conocidas y condicionantes asociados al medio de uso.
También se definieron y priorizaron los aspectos relevantes
para un correcto diseño. Por último, mediante la metodología
QFD(1) se organizó dicha información y se relacionaron los
aspectos funcionales con los requisitos de diseño.
Los requisitos de diseño obtenidos han marcado el
desarrollo posterior y entre ellos cabe señalar los siguientes:
–·Facilidad en la realización de transferencias, tanto por
parte de la persona cuidadora como autotransferencias del
propio discapacitado de su silla de ruedas a la anfibia.
–·Buena maniobrabilidad sobre la arena.
–·Facilidad para sujetar y manejar la silla en el agua.
–·Flotabilidad y estabilidad adecuadas.
–·Adaptabilidad a un número amplio de discapacidades.
De estos requisitos los tres primeros están más relacionados
con las necesidades del personal asistente mientras que los
dos últimos serían los que permitirían satisfacer las
demandas de las personas usuarias.
2. Diseño conceptual
A partir de la información obtenida en la fase previa, se ha
concretado e implementado las características y
prestaciones requeridas en diversos conceptos de diseño
plasmados a través de técnicas creativas.
(1) La metodología utilizada para definir las características de la silla anfibia ha sido el
despliegue de la Función de Calidad o QFD -Quality Function Deployment-. Esta metodología
pone especial hincapié en la opinión y necesidades del usuario final del producto. En
sentido amplio, para una silla anfibia el usuario final es tanto la persona con discapacidad
como sus asistentes.
b¡omecánica
32
ayudas técnicas
Dichos conceptos de diseño han tenido en cuenta
aspectos como el tipo, número y localización de las ruedas,
sistemas de plegado y configuración y tipo de estructura,
entre otros, y se han plasmado en prototipos virtuales
mediante herramientas de diseño asistido por ordenador.
A partir del diseño conceptual se desarrollaron los
primeros prototipos funcionales para realizar pruebas
de usabilidad relacionadas con la maniobrabilidad de la
silla sobre la arena de playa. Dichas pruebas se
realizaron sobre dos prototipos simplificados que
fueron cargados con un maniquí de peso equivalente al
de una persona de 80 kg de peso y mostraron que la
mejor opción era emplear dos ruedas gruesas anteriores
y dos ruedas pequeñas posteriores.
Se valoraron también otros aspectos de concepto
como el sistema de plegado y el sistema de flotación
seleccionando, para cada uno de ellos, la mejor de las
opciones. La combinación de las opciones de diseño
seleccionadas constituyó la base para el desarrollo del
diseño de detalle.
3. Diseño de detalle
En la fase de diseño de detalle se determinaron
las dimensiones y los materiales más adecuados
para transformar los conceptos de diseño en
especificaciones técnicas, plasmadas en planos
constructivos, a partir de los cuales poder fabricar un
primer prototipo completo.
Con el fin de seleccionar los materiales óptimos para
la fabricación de la silla se realizó un estudio de
corrosión de materiales metálicos en ambiente salino.
Para el dimensionado de los diferentes elementos que
componen la silla se tuvo en cuenta por un lado
dimensiones antropométricas generales y, por otro, se
realizaron análisis estructurales con el fin de determinar
la resistencia de los elementos.
A partir de dicha información se confeccionaron los
planos y la documentación técnica necesaria para el
desarrollo de prototipos virtuales y funcionales.
Con el diseño de detalle realizado, el 20 de
abril se procedía a proteger la propiedad industrial
mediante la patente correspondiente, número de
solicitud P200100925.
4. Ensayo y verificación
El objetivo de la fase de ensayo y verificación del
diseño es comprobar que se han cumplido los
requisitos funcionales establecidos en las fases iniciales.
Para ello ha sido necesario construir prototipos
funcionales, desarrollados por el personal técnico de la
empresa VIRMEDIC, que han sido sometidos a
diferentes pruebas en las que se ha evaluado, en
condiciones de uso simulado, aspectos como la
estabilidad, maniobrabilidad, comodidad, etc.
>
Revista de
Figura 2. Diseños conceptuales de la silla anfibia creados a partir de las
especificaciones de diseño. La principal diferencia entre ambas configuraciones reside
en la disposición de las ruedas y en el sistema de plegado.
Figura 3. Esquema de los esfuerzos soportados por la estructura de la silla al ser
empujada y estar cargada con un persona de 100 kg de peso.
b¡omecánica
32
15
16
ayudas técnicas
Figura 4. Pruebas del prototipo en la playa y en piscina.
Figura 5. Prototipo funcional de la silla anfibia.
> 5. Construcción de prototipos preindustriales.
Validación
Una vez realizados los ensayos necesarios para asegurar la
viabilidad del diseño final, actualmente el proyecto se
encuentra en la fase de realización de prototipos
preindustriales para validación.
Dichos prototipos constituyen la última fase del diseño,
pero aún deben superar ensayos de usabilidad en
condiciones reales que permitirán la validación de la silla
desarrollada.
Para ello, cuatro prototipos preindustriales serán
depositados en playas de la Comunidad Valenciana para
someterse a las condiciones de uso habituales.
Sobre los mismos, personal del equipo de desarrollo
evaluará su funcionamiento mediante encuestas de uso a
cumplimentar por los cuidadores y usuarios para elaborar,
al final de la temporada estival, un informe con sugerencias
realizadas y conclusiones de las pruebas de uso que,
aplicadas a los prototipos preindustriales, determinarán el
diseño definitivo de la silla anfibia para personas con
discapacidades.
SITUACIÓN ACTUAL DEL PROYECTO
El 31 de mayo se presentaron al personal técnico de la
Conselleria de Bienestar Social los prototipos
preindustriales de la silla anfibia “MARINA” (playa de la
Malvarrosa, Valencia). El 18 de junio tuvo lugar la
presentación oficial del prototipo en la playa de la
Almadrava de Benicàssim (Castellón). Este acto contó
con la asistencia del Ministro de Medio Ambiente
D. Jaume Matas, del President de la Generalitat Valenciana
D. Eduardo Zaplana, de la Presidenta de las Cortes
Valencianas, Dña. Marcela Miró, del Conseller de Bienestar
Social, D. Rafael Blasco, y de D. Francisco Reverte, Director
General de Integración Social de Discapacitados, entre
otras autoridades. Durante este verano cuatro prototipos
preindustriales estarán en servicio en distintas playas de la
Comunidad Valenciana (Benicàssim, Benidorm, Cullera y
Valencia). La realización de un estudio de campo,
mediante encuestas a personal usuario y asistente, nos
permitirá constatar el grado de satisfacción y adecuación
del diseño y del proyecto a las expectativas iniciales, así
como contemplar pequeñas modificaciones y posibles
mejoras antes del lanzamiento del producto industrial
definitivo.
•
Figura 6. Presentación del prototipo de la silla anfibia en la playa de
la Malvarrosa (31/05/2001).
Revista de
b¡omecánica
32
calzado
17
Nuevo servicio para la
valoración en uso del
confort térmico que
proporciona el calzado
Sección de Calzado
Instituto de Biomecánica de Valencia
EL INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA (IBV) HA INICIADO UNA LÍNEA DE
investigación en el ámbito del confort térmico con el fin de proporcionar a la
industria de calzado y componentes un servicio de asesoramiento acorde a las
necesidades del mercado. Esto ha permitido ampliar la oferta del IBV en el
asesoramiento para el diseño funcional del calzado complementando los factores
biomecánicos con los microclimáticos.
7 mm
New service for the evaluation in use
of thermal comfort provided by footwear
The Institute of Biomechanics of Valencia (IBV) has
initiated a research line in the context of thermal
comfort with the aim of providing an advice service
to the footwear and component industry according to
market necessities. That has allowed extending the
offer of the IBV in the advice of functional footwear
design completing the biomechanical factors with the
microclimate ones.
Sensor de
Temperatura
11 mm
Sensor de
humedad
relativa
Figura 1. Sensor de temperatura y humedad para
medir el microclima en el interior del calzado.
El confort asociado al uso del calzado es el resultado de la
compleja interacción de los diferentes aspectos de diseño
que afectan a la función del pie durante el desempeño de
diferentes actividades. Los factores que determinan la
funcionalidad y la percepción de comodidad se pueden
dividir en factores mecánicos y térmicos.
El confort térmico queda definido por las características
microclimáticas del calzado, temperatura y humedad. Estas
características son factores decisivos para el confort global
que percibe el sujeto incluso al poco tiempo de llevar el
calzado. El calzado no solo influye en la percepción térmica
del pie, también afecta al confort térmico del cuerpo, ya
que los pies juegan un papel importante en el control
termorregulatorio global.
Los factores mecánicos, como el ajuste del calzado, la
adecuación a los movimientos, la distribución de presiones
en la planta del pie, etc., han sido investigados en el pasado
en mayor o menor grado. En cambio, hasta el momento, los
factores térmicos y su relación con el confort han sido
Revista de
menos estudiados en el calzado, detectándose un creciente
interés por parte de las empresas y de los usuarios. Esto ha
propiciado un crecimiento en el mercado de productos
diseñados con nuevos materiales o nuevos conceptos para
mejorar el confort térmico. Siendo el sector del calzado
técnico uno de los que han sufrido un mayor aumento en
la oferta de productos con estas características. Sin
embargo, la industria se ha adelantado al estado de
conocimientos y de la técnica, existiendo productos en el
mercado, pero sin criterios técnicos que los avalen.
La influencia de la temperatura y humedad del calzado
en el confort global y los problemas que plantea un
microclima inadecuado han determinado que la valoración
de estos aspectos revista cada día mayor importancia. Por
estas razones, el IBV ha iniciado una línea de investigación
en el ámbito del confort térmico con el fin de proporcionar
un servicio de asesoramiento a la industria de calzado y
componentes de acuerdo a las necesidades del mercado.
Esta línea ha permitido al IBV ampliar la oferta en el >
b¡omecánica
32
18
calzado
–·La absorción de humedad de los componentes del
calzado durante el ensayo y la velocidad de secado
posterior.
A partir de estos datos se puede determinar la influencia del
calzado en la reducción del intercambio de calor seco (por
convección, conducción y radiación) y en la transferencia
de calor húmedo (por evaporación) proporcionando una
herramienta para la optimización de las características del
calzado con el fin de mejorar la respuesta fisiológica y el
confort térmico. Estas características dependen de los
principales elementos constructivos del calzado:
Figura 2. Registro de la humedad en el interior del calzado (zona de los dedos) en
función del tiempo para dos zapatos con diferentes características.
RADIACIÓN
EVAPORACIÓN
EVAPORCIÓN
CONVECCIÓN
RADIACIÓN
RADIACIÓN
CONVECCIÓN
CONDUCCIÓN
CONDUCCIÓN
Figura 3. Intercambio de calor a través del calzado.
> asesoramiento del diseño funcional del calzado, añadiendo
los factores térmicos a los biomecánicos, incluyendo así los
elementos que más influyen en la percepción del confort
por parte de los usuarios.
El IBV ha puesto a punto un equipo y una metodología,
basados en el conocimiento fisiológico del cuerpo humano,
para la evaluación del confort térmico del calzado. Esta
metodología se apoya en la medición de las condiciones
climáticas en el calzado, bajo condiciones de uso reales, en
ensayos con usuarios en los que se registran:
–·Las condiciones microclimáticas, temperatura y
humedad, en el sistema funcional pie - calzado.
–·La temperatura superficial de la piel en diferentes zonas
del pie.
–·Indicadores fisiológicos que proporcionan información
sobre la respuesta termorregulatoria global del cuerpo
humano (temperatura media de la piel y temperatura
interna).
–·La opinión subjetiva de los usuarios: percepción de las
características térmicas del calzado de forma global,
percepción por zonas del pie, etc.
Revista de
El piso
El piso o suela del calzado tiene la función de aislar
térmicamente el pie del suelo. Los materiales utilizados
para su construcción y su diseño, tanto interior como
exterior, influyen en el intercambio de calor y la
temperatura en la planta del pie. La fricción del material del
piso con el suelo también puede incrementar la
temperatura del pie cuando el rozamiento es elevado.
Uno de los aspectos que más influyen en el confort
térmico del calzado en condiciones ambientales de calor es
la ventilación. El piso puede incluir sistemas de ventilación
forzada impulsados con las fuerzas que se generan durante
la marcha que aumenten el intercambio de aire.
Plantilla interior
La planta del pie es la zona donde los problemas de
humedad y temperatura altas son más importantes. El
confort térmico del calzado se ve influido por la
temperatura en la planta del pie que, en gran medida, es
debida a las características de fricción de la plantilla; y por
la humedad en los tejidos en contacto con la piel. Por ello
resulta muy importante la selección de materiales de bajo
rozamiento con la piel, alta transpirabilidad y de secado
rápido. El diseño de las plantillas puede incluir
perforaciones o sistemas de ventilación que mejoren
también el confort térmico del calzado.
Corte y forro
A través del corte y del forro interior del calzado se
produce la mayor parte del intercambio de calor y
humedad entre el pie y el exterior por lo que las
características de los materiales que constituyen estos
elementos (aislamiento térmico y resistencia al vapor de
agua) y su diseño (perforaciones y pegado) son
fundamentales para el confort térmico final del calzado. Por
esta razón, la mayoría de los nuevos materiales que han
aparecido en el mercado, como las membranas técnicas
(Gore Tex, Sympatex, etc.) o los materiales de cambio de
fase (Outlast, etc.), están dirigidos a la fabricación de estos
componentes.
•
b¡omecánica
32
material deportivo
19
Seguridad en las
estaciones de esquí. Una
asignatura pendiente
Enrique Alcántara
Instituto de Biomecánica de Valencia
SE AFIRMA QUE EL ESQUÍ ES EL DEPORTE DE MAYOR RIESGO
realizado por adultos de forma habitual.
El Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) ha participado en
diferentes reuniones con las estaciones de esquí de España
asociadas en ATUDEM (Asociación de Turismo y Deportes de
Montaña) para analizar el estado actual de la seguridad en las
pistas de esquí.
Se presenta un panorama preocupante con una alta carencia
de información.
Security in ski resorts a nonsolved subjet
It is agreed that skiing is the most dangerous sport of those commonly practised
by adults. The Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) has participated in
several meetings with the Spanish Ski resorts associated at ATUDEM (Association
of Mountain Tourism and Sports) with the goal of analysing the state of the art of
skiers safety in the ski resorts. A worrying panorama was drawn indicating a great
lack of information.
El pasado 15 de febrero, el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) participó en una
reunión con diferentes estaciones de esquí celebrada en Formigal y el 3 de abril, el Comité
Técnico de ATUDEM se reunió en el IBV para debatir el modo de abordar la problemática
de la Seguridad en las estaciones de esquí. El panorama esbozado tras estas reuniones refleja
la necesidad de acciones de calado, que requieren del apoyo de las Instituciones Públicas. >
Revista de
b¡omecánica
32
20
material deportivo
> Los deportes de nieve han arraigado con fuerza en
España y en los últimos años han experimentado un
espectacular aumento tanto en el número de practicantes
como en la actividad económica asociada al mismo,
siendo un motor de la economía de gran importancia
dentro de la oferta turística de España, especialmente en
zonas rurales de montaña. Es más adecuado hablar de
deportes de nieve que de esquí ya que están surgiendo
con fuerza otros deportes como el snowboard que cada
vez son más practicados.
Actualmente, existen 28 estaciones de esquí en España
con una capacidad de 336.000 personas/hora. Capacidad
que resulta insuficiente y está por debajo de la demanda
actual, de modo que gran parte de las estaciones de esquí
se plantean la ampliación de las instalaciones y el
desarrollo de nuevos usos de la nieve (toboganes para
trineos, parques de nieve, etc.) a fin de atender la gran y
creciente demanda que experimentan. Cinco millones de
personas visitaron las estaciones de esquí españolas a lo
largo del año 2000.
Sin embargo, hay algunos puntos oscuros dentro de
ese panorama que afectan directamente a la calidad de los
servicios ofrecidos a los usuarios de las estaciones de
esquí y en especial en relación con la seguridad. La
masificación, la diversidad de nivel técnico y de usos de
los esquiadores, el enorme rango de edad de los mismos
y otros factores confluyen comprometiendo la seguridad
de los usuarios de las estaciones de esquí. Existe poca
información y dispersa, pero los datos disponibles
resultan altamente preocupantes.
Los datos provenientes de estudios epidemiológicos
de diferentes países de Europa, Estados Unidos, Canadá y
Japón indican un ratio de incidencia muy alto que se sitúa
entre 3-3,7 por mil esquiadores-día. Hasta el punto que
se afirma que el esquí es el deporte de mayor riesgo
realizado por adultos de una forma habitual (Aspen
Foundation for Sports Medicine, 1999). Preocupa de
forma importante una mayor incidencia entre niños
(Deibert et al., 1998) y debutantes ( O’neil et al., 1999).
En España, aunque se carece de información, la situación
es similar. El panorama puede ser aún más preocupante si
se considera que estos datos se refieren a los casos más
graves que han requerido hospitalización, pero muchos
son los pequeños accidentes que, aunque leves, dan al
traste con las vacaciones blancas de muchos: resbalones
en los aparcamientos, caídas en escaleras, pequeños
traumatismos, etc.
Parece, por tanto, que el esquí es un deporte
peligroso, pero ¿se puede evitar el riesgo de lesión?.
Obviamente, deslizarse con velocidad pendiente abajo
sobre la nieve entraña una serie de riesgos que el
esquiador debe asumir, pero en lo que se refiere a la
existencia de obstáculos, condiciones de la nieve,
remontes mecánicos y otros peligros asociados a las
Revista de
instalaciones, las estaciones de esquí deben asumir su
responsabilidad y así lo hacen. En un estudio publicado
por la revista Consumer (Febrero, 2001) sobre 11
estaciones españolas se afirma que la seguridad de las
estaciones de esquí es deficiente. Aunque el trabajo
estuvo basado sólo en la valoración por parte de expertos
de diferentes aspectos como la aglomeración, protección
de pilonas, señalización de barrancos y otros, puede
considerarse un indicador de cuál es la situación y cuál la
percepción por los usuarios.
En ese contexto, las estaciones de esquí hacen frente a
una situación compleja y difícil. Los accidentes más
frecuentes son por choque entre esquiadores, choque con
obstáculos, caídas, golpeo con el propio material y
accidentes en remontes. Situaciones potenciadas por la
masificación y diversidad de usuarios y usos, que
presentan difícil solución. Algunas estaciones se ven
obligadas a colgar el cartel de completo a primera hora de
la mañana. Conscientes de esta problemática, las
estaciones de esquí, asociadas en ATUDEM (Asociación
de Turismo y Deportes de Montaña), a través de su
Comité Técnico intentan poner solución a estos
problemas, pero el escenario que se encuentran es
desalentador.
Hay una ausencia de Normativa aplicable tanto a las
instalaciones (salvo la referida a los transportes por cable,
que aplica a los remontes mecánicos) como a los
materiales, sistemas y gestión de la seguridad de las
estaciones de esquí. No se conoce qué materiales y
protecciones son los adecuados para colocar en las
pilonas, barrancos, etc., cómo ponerlos, dónde, cuánto
deben proteger, etc, lo que genera una situación de
indefensión e incertidumbre tanto para los responsables
de las estaciones de esquí como para los usuarios.
Existe un vacío importante en cuanto a las normas y homologación de materiales de seguridad,
desconociéndose los requisitos que deben cumplir según
los casos (pendiente, tipo de nieve, etc.). Por otra parte, a
medida que surgen nuevos usos de la nieve aparecen
nuevas necesidades y oportunidades de desarrollo de
elementos protectores y de señalización. En ese sentido,
en 1998 Toldos Serrano, empresa fabricante de material
de protección, colaboró con el IBV para estudiar el nivel
de protección frente a impactos de diferentes sistemas de
protección. Ante la ausencia de normativa específica, fue
necesario recurrir a la Normativa Europea EN1177 para
suelos de parques infantiles. Este año, continuando con la
línea de trabajo, y en colaboración con el Instituto
Tecnológico de Aragón, el IBV ha adaptado la norma
EN1177 para ensayar los materiales bajo condiciones más
exigentes de impacto sometiendo a las protecciones a
fuerzas mayores y más rápidas.
Existen unas normas de buen comportamiento en la
estación de esquí redactadas por la Federación
b¡omecánica
32
material deportivo
Internacional de Esquí (FIS) que se incluyen en sitios
visibles de las estaciones, pero que tienen poca utilidad a
nivel legal. Algo similar sucede con un Reglamento con
Normas de Uso del que disponen las estaciones de
España. Estas normas son fruto de la preocupación de las
estaciones por la seguridad en sus instalaciones. En 1994
ATUDEM hizo un estudio comparado de normativa en
otros países que cristalizó en dicho Reglamento, cuya
validez se restringe como documento de consulta para los
casos de reclamaciones por vía judicial a los que se
enfrentan las estaciones por accidentes y que, con el paso
del tiempo, debido a los accidentes que van sucediendo y
a la evolución de los deportes de nieve, se van
modificando.
En ese sentido, la gestión de la seguridad depende de
las estaciones y no existe una figura como responsable de la
misma, recayendo a veces en el jefe de pistas, otras en el
jefe de explotación, etc. Existe incluso una viva discusión
sobre qué es una estación de esquí, qué instalaciones
(aparcamientos, hoteles, etc.) deben incluirse en la gestión
de la seguridad y cómo, ya que ocurren muchos accidentes,
aunque leves en aparcamientos, escaleras, taquillas, etc.
Tampoco está claro dónde acaba la responsabilidad de la
estación y empieza la de los usuarios. De hecho, el personal
de pistas carece de autoridad para actuar sobre la gente en
pistas, personal que carece además de una formación
adecuada en temas de seguridad. Carencia que sólo puede
ser paliada de forma autodidacta o por iniciativa de las
propias Estaciones, pero aún así, en materia de seguridad la
información disponible es tan escasa y dispersa que se hace
muy difícil la formación del personal de pistas.
Así pues, cabe concluir que la problemática actual de
seguridad en las estaciones de esquí se debe a:
–·Masificación.
–·Diversidad de nivel técnico y edad de los esquiadores.
–·Diversidad de usos de la nieve.
Y los principales problemas para abordar su solución son:
–·Falta de conocimientos sobre medios y necesidades de
protección.
–·Necesidad de normativa en los diferentes aspectos de una
estación de esquí.
–·Necesidad de material homologado, incluyendo
mantenimiento, montaje, etc.
–·Necesidad de formación del personal encargado de la
gestión de la seguridad.
–·Indefinición de la gestión: responsabilidades, etc.
–·Necesidad de nuevos productos de seguridad que
evolucionen con las estaciones de esquí.
•
Revista de
Ensayo de protecciones de esquí.
ACCIDENTADOS
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0
29,33%
18,55%
15,22%
93-94
94-95
17,81%
95-96
19,09%
96-97
97-98
Volumen porcentual de esquiadores accidentados en una pista de esquí en el periodo
1993-1998 (Fuente: Servícios Médicos de Formigal).
b¡omecánica
32
21
mueble
La ergonomía en el
diseño de las lentes
progresivas. Patrones
de movilidad de la
cabeza asociados al uso
de lentes progresivas
Sección de Mueble
Instituto de Biomecánica de Valencia
Ergonomics in the
design of progressive
lenses. Mobility
parameters of the head
associated with the use
of progressive lenses.
The design and manufacture
technology used at the
moment in the definition and
production of the progressive
lenses, has advanced
considerably in the last years,
which has allowed to improve
sensibly the final product.
Nevertheless the design
items haven’t been able yet
to correlate with the
subjective parameters that
affect to the sensation of
comfort and the speed of
adaptation to the progressive
lenses.
With the object of generating
new criteria of design that
lead to minimize even more
the time of adaptation and to
maximize the comfort of use,
the Institute of Biomechanics
of Valencia (IBV) and
INDUSTRIAS DE ÓPTICA S.A.
(INDO) have started a line of
R+D, in which it is intended to
incorporate to the user as
integral part of the process of
definition of the product, by
means of the characterization
of the biomechanics and
subjective response, and the
study of the relation of these
responses with the geometric
parameters of the lens.
LA TECNOLOGÍA DE DISEÑO Y FABRICACIÓN ACTUALMENTE
utilizada en la definición y obtención de las lentes
progresivas, ha avanzado notablemente en los últimos
años, lo que ha permitido mejorar sensiblemente el
producto final. No obstante aún no se ha podido
correlacionar los parámetros de diseño con los parámetros
subjetivos que inciden en la sensación de comodidad y la
velocidad de adaptación a las lentes progresivas.
Al objeto de generar nuevos criterios de diseño que
permitan minimizar aún más el tiempo de adaptación y
maximizar la comodidad de uso, el Instituto de Biomecánica
de Valencia (IBV) e INDUSTRIAS DE ÓPTICA S.A. (INDO) han
iniciado una línea de I+D, en la que se pretende incorporar al
usuario como parte integral del proceso de definición del
producto, a través de la caracterización de la respuesta
biomecánica y subjetiva, y el estudio de la relación de éstas
con los parámetros geométricos de la lente.
DISEÑO ACTUAL DE LENTES PROGRESIVAS:
CAUSAS DE DISCONFORT
La introducción de la lente progresiva en el mercado
comercial se remonta a principios de los años 60. La
utilización de nuevas tecnologías de diseño y de
fabricación han permitido mejorar sensiblemente el
producto final, si bien sigue sin comprenderse de forma
científica la relación de los parámetros matemáticos de la
superficie progresiva (el diseño) con los factores subjetivos
que permiten al usuario utilizar las lentes con la máxima
comodidad, adaptándose en el mínimo tiempo.
>
Imagen de la lente.
Revista de
b¡omecánica
32
23
24
mueble
Figura 1. Grado de flexión-extensión de la cabeza del sujeto 2 durante la realización
de la tarea "visión cerca-visión lejos" sin el uso de lentes progresivas.
> Con el objetivo de dirigir las mejoras en el diseño del
producto hacia una máxima tolerancia por parte de la
población objetivo, y siguiendo las sugerencias derivadas de
investigaciones previas (Von Buol et al. 1991), se ha iniciado
un proyecto de investigación para la obtención de nuevos
criterios de diseño de las lentes progresivas como resultado
de la consideración de la ergonomía en dicho campo.
Si bien existen diferentes fuentes que recogen la
expresión de disconfort asociado a los movimientos de
cabeza requeridos por el uso de lentes progresivas por
parte de usuarios de pantallas de visualización de datos
(VDT) y pilotos de avión (Pedrono et al. 1987, Markovits
et al. 1995, Bachman 1992), existe un escaso
conocimiento acerca de la relación existente entre dichas
variaciones en la coordinación natural del movimiento de
cabeza - ojos y las quejas posturales, tiempo de adaptación
y nivel de tolerancia a la lente, y por último los parámetros
geométricos de la lente.
Así pues, se ha realizado un estudio acerca de la
existencia de patrones de movilidad diferenciados del
movimiento natural derivados del uso de lentes
progresivas, así como su conexión con tareas visuales
específicas y diferentes parámetros de diseño de las lentes.
A continuación se expone la metodología utilizada, así
como las principales conclusiones extraídas.
ESTUDIO
DE LA EXISTENCIA
DE PATRONES DE MOVILIDAD
Figura 2. Grado de flexión-extensión de la cabeza del sujeto 2 durante la
realización de la tarea "visión cerca-visión lejos" con el uso de lentes progresivas.
Revista de
Para el análisis de la movilidad de la cabeza se utilizó un
equipo de medición y registro basado en campos
electromagnéticos de baja frecuencia (3Space Fastrak,
Polhemus Navigation). La instrumentación del sujeto
mediante dos sensores en la zona superior de la cabeza y el
inicio de la zona cervical (C7) respectivamente, permitió
obtener el registro continuo de posición y orientación
absoluta de cabeza, así como sus cambios de posición y
orientación relativos al tronco.
Las variables objeto del estudio fueron los tres grados de
libertad de giro de la cabeza con respecto a una referencia
externa (flexión-extensión, rotación pura y lateralización).
El diseño de experimentos fue definido en base a cuatro
tareas de visión con combinación de sacádicos y diferentes
distancias focales, junto con dos condiciones de visión (con
y sin progresivos). La condición de visión con progresivos
fue simulada para los sujetos sin adición (no présbitas) a
través de la limitación de campo a una banda horizontal y
vertical de diferentes anchuras.
En las Figuras 1, 2, 3 y 4 se compara el movimiento
obtenido de flexión-extensión y rotación de la cabeza para
un mismo sujeto (con baja adición) durante la realización
de una misma tarea (tarea de “visión cerca-visión lejos” y
“lectura”) con el uso de lentes progresivas (Figuras 2 y 4)
frente al movimiento registrado con el uso de monofocales
(Figuras 1 y 3).
b¡omecánica
32
mueble
El análisis de los registros obtenidos fue realizado
siguiendo las siguientes subfases:
1.Extracción de los parámetros descriptivos de las series
temporales.
2.Validación de las variables registradas como parámetros
de medida del factor en estudio.
3.Validación del diseño de las tareas visuales predefinidas.
4.Estudio de la existencia de patrones de movimiento
diferenciados en función del factor “visión con lentes
progresivas”.
RESULTADOS: EXISTENCIA
DE PATRONES DE
MOVILIDAD DIFERENCIADOS
–·Patrón de movilidad en términos de flexión-extensión de
cabeza, durante la realización de las tareas “lectura” y
“combinación visión cerca-lejos”.
–·Patrón de movilidad en términos de rotación de cabeza
durante la realización de tareas “sacádicos visión cercana” y
“lectura”.
La afirmación de la existencia de patrones de movilidad
diferenciados para los diferentes anchos de banda de
campo de visión limitada requerirá un tamaño de muestra
superior al del estudio realizado.
Los resultados obtenidos en este estudio preliminar
forman parte integral de una línea de I+D destinada a la
generación de criterios de diseño ergonómicos para lentes
progresivas, cuyo objetivo es dilucidar los factores
egonómicos y funcionales que condicionan la adaptación
lente progresiva-usuario. La conclusión extraída acerca de
la existencia de patrones de movilidad durante el uso de los
progresivos diferentes de los patrones naturales dirige esta
línea de investigación hacia el estudio de la relación causal
de dichas diferencias con la respuesta subjetiva del usuario
que deriva en una mayor/menor comodidad de uso y
facilidad de adaptación al producto.
•
Revista de
Figura 3. Grado de rotación de la cabeza del sujeto 2 durante la realización de la
tarea de lectura sin el uso de lentes progresivas.
Figura 4. Grado de rotación de la cabeza del sujeto 2 durante la realización de la
tarea de lectura con el uso de lentes progresivas.
Ay (sujeto 1)
Los resultados extraídos del análisis realizado sobre la
validez de las variables y tareas establecidas en el diseño de
experimentos para el factor en estudio, ratificaron la alta
repetibilidad intrasujeto de los variables de medida, así
como la afirmación de patrones de flexión-extensión y
rotación de la cabeza para las tareas establecidas.
La Figura 5 muestra la comparación de los parámetros
resumen p90 y rango intercuartílico de los registros de
flexión-extensión de cabeza para cada una de las
repeticiones realizadas por el sujeto 1.
La aplicación de técnicas no paramétricas de análisis de
la varianza sobre las variables medibles permitieron poner
de manifiesto la existencia de patrones de movilidad
específicos por la utilización de lentes progresivas para
determinadas tareas.
Éstos se pueden resumir en los siguientes:
Figura 5. Repetibilidad del movimiento de flexión-extensión de la cabeza
para el sujeto 1 (ICC=0.9).
b¡omecánica
32
25
26
mueble
Revista de
b¡omecánica
32
Figura 1. Pantalla inicial del CD-Rom formativo
ergonomía
27
Proyecto ADAPTOFI:
Adaptación de puestos
de trabajo de oficina a
personas con problemas
de sedestación
Alberto Ferreras Remesal
Instituto de Biomecánica de Valencia
EL SECTOR SERVICIOS Y, EN CONCRETO, EL TRABAJO DE OFICINA, CONSTITUYE EL PERFIL
principal de actividad económica de las empresas contratantes de trabajadores con
discapacidad, tanto en empleo ordinario como en Centros Especiales de Empleo y
en la opción, cada vez más extendida, del teletrabajo.
La importancia del trabajo de oficina en la actividad laboral de los trabajadores con
discapacidad hizo que el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) y el Centro Estatal
de Autonomía Personal y Ayudas ADAPTOFI PROJECT: Adaptation of office workplaces
Técnicas (CEAPAT) planteasen, physically disabled people.
This paper describes ADAPTOFI, a project developed by the
como objetivo para el año 2000, Institute of Biomechanics of Valencia (IBV), in collaboration with the
for Personal Autonomy and Technical Aids (CEAPAT) of the
abordar el estudio de la Centre
Institute of Migrations and Social Services (IMSERSO). The main
adaptación del puesto de oficina goal of this project was the analysis of four office workplaces
occupied by physically disabled people and the implementation of
a trabajadores con problemas adaptations for this workplaces. ErgoDis/IBV method has been
used to make the assessments. This method has been designed
de sedestación. Fruto de este to identify areas of mismatching between work demands and
functional abilities, and to evaluate job risk levels arising
planteamiento es el proyecto worker
from physical and environmental workload. The results of this
ADAPTOFI que se presenta en project have been implemented in a training multimedia material to
provide methodological as well as practical information of real
este artículo.
cases to professionals related to this field.
METODOLOGÍA EMPLEADA
Para realizar el análisis y la evaluación de los puestos
seleccionados se ha utilizado el método ErgoDis/IBV‚.
Dicho procedimiento, implementado en un programa
informático, comienza con la recopilación de información
del trabajo y del sujeto, seguido del tratamiento de los datos
analizados y la decisión sobre el caso, en función de los
resultados obtenidos.
En el análisis del trabajo se recoge una serie de datos
relativos a aspectos generales del puesto, tareas que se
realizan, demandas de la tarea (físicas, sensoriales, de
comunicación y psíquicas), condiciones del entorno,
dimensiones principales del puesto, barreras arquitectónicas
y riesgos por carga física y ambiental.
En el análisis del sujeto se recoge información sobre el
trabajador con discapacidad: datos generales, discapacidad,
análisis de capacidades, tolerancia a las condiciones del
entorno y dimensiones y opinión sobre el trabajo.
Revista de
Una vez transferida la información recopilada al programa,
éste procesa los datos y obtiene una serie de resultados:
–·Desajustes: El programa comprueba primero la
adecuación trabajo-sujeto, comparando ciertos datos de
uno y otro y aplicando unas reglas de interpretación sobre la
situación resultante. La opinión del trabajador ayuda a
confirmar o descartar los desajustes detectados por el
programa.
–·Riesgos: Mediante la introducción de una serie de
parámetros de la actividad y del puesto de trabajo, el
programa determina automáticamente cuál es el nivel de
riesgo asociado a la carga ambiental (iluminación,
temperatura y ruido) y a la carga física (posturas forzadas,
movimientos repetitivos, manejo de cargas, etc), asignando
una puntuación (entre 1 y 5) que indica la necesidad de
cambios en la tarea y/o el puesto de trabajo, así como la
prioridad de dichos cambios.
>
b¡omecánica
32
28
ergonomía
Figura 2. Caso nº 1 (antes y después de realizar la adaptación).
> Una vez se dispone de todos los resultados se toma la
decisión final sobre el caso, considerando la situación en
conjunto y contando con la opinión de todos los
interesados.
El método ErgoDis/IBV incluye una base de datos de
recomendaciones sobre soluciones de adaptación, con
posibilidad de realizar búsquedas combinadas según
distintos criterios y añadir las recomendaciones encontradas
a los resultados del caso. Esta base de datos se ha utilizado,
además de otras fuentes, para seleccionar las adaptaciones
más adecuadas a cada uno de los casos.
PLAN DE TRABAJO
Durante el desarrollo del proyecto se realizaron las
siguientes actividades:
1.Selección de los casos representativos a estudiar.
2.Estudio de la adaptación ergonómica del puesto de
trabajo en los casos seleccionados.
3.Desarrollo, implementación y seguimiento de las
adaptaciones propuestas en la fase anterior.
4.Elaboración de material formativo (CD-ROM
multimedia) y difusión de los resultados del proyecto.
RESULTADOS OBTENIDOS
Los resultados que se han logrado mediante este proyecto
han sido, básicamente, el análisis y adaptación de cuatro
puestos de oficina ocupados por personas con problemas
de sedestación. Dichos resultados se han plasmado en un
material formativo multimedia (en formato cd-rom) con el
fin de que los diferentes profesionales que realizan
adaptaciones dispongan de información tanto
metodológica como práctica de casos reales.
A continuación se describen las características básicas
de cada uno de los casos analizados, así como una
descripción de las adaptaciones realizadas.
CASO 1
–·Trabajo. Tareas administrativas y de gestión con un uso
Revista de
intensivo de ordenador y teléfono. También es frecuente el
manejo y revisión de documentación. El trabajo tiene un
elevado nivel de demanda física en miembros superiores.
Asimismo, es muy elevado el nivel de demanda en aspectos
sensoriales y psíquicos.
–·Sujeto. Varón de 53 años de edad. Diagnóstico:
Tetraparesia (C5). Usuario de silla de ruedas eléctrica.
Limitaciones principales: movilidad ausente en miembros
inferiores y limitada en los superiores.
–·Resultados. Desajustes referidos sobre todo a aspectos
físicos, alcances y holguras. Riesgos por carga física: 5
posturas con nivel de riesgo relevante, relacionadas sobre
todo con el manejo del ordenador y el uso del teléfono.
Riesgos por carga ambiental: iluminación escasa.
Basándose en estos datos, se realizó la siguiente
propuesta de adaptación del puesto:
1.Mesa de oficina con ala auxiliar, ajuste en altura,
dimensiones adecuadas y fácil acceso para la silla de ruedas.
2.Ordenador con sistema de acceso telefónico (módem,
manos libres y software de comunicaciones), periféricos
(ratón de bola especial y pulsador móvil) y software de
accesibilidad.
3.Reposabrazos articulado para el manejo del teclado.
4.Control de entorno para el encendido del monitor,
impresora, iluminación, etc.
5.Iluminación localizada de apoyo.
CASO 2
Trabajo. Puesto de contable. Trabajo administrativo con
uso intensivo de ordenador y manejo de documentación.
Las demandas más importantes se relacionan con la
actividad de los miembros superiores, la vista y los aspectos
psíquicos.
Sujeto. Varón de 23 años de edad. Diagnóstico: Enanismo.
Limitaciones principales: alcance, movilidad limitada en los
miembros superiores y tronco.
Resultados. Desajustes: referidos sobre todo al acceso al
puesto de trabajo y alcances de elementos. Riesgos por
b¡omecánica
32
ergonomía
Figura 3. Caso nº 2 (antes y después de realizar la adaptación).
carga física: 5 posturas con nivel de riesgo relevante,
relacionadas con el manejo del ordenador y el alcance de
documentación.
Las adaptaciones implementadas fueron las siguientes:
1.Silla de oficina especial: con un tamaño adecuado a las
dimensiones del sujeto y distintas opciones de regulación,
incluyendo regulación eléctrica de la altura del asiento.
2.Escalones portátiles para facilitar el alcance a estanterías y
armarios.
3.Accesorios para facilitar el alcance y manejo de
documentos: pinzas de largo alcance; bandejas giratorias;
atril articulado.
4.Acciones organizativas (Ubicar los elementos en las
estanterías según el orden de uso y el peso; bajar la altura
del monitor de manera que la parte superior quede a la
altura de los ojos).
1.Sistema de asiento especial, adaptado a la discapacidad
del sujeto y que le permite acceder a los diferentes
elementos del puesto.
2.Ratón y teclado de ordenador adaptados.
3.Bandejas regulables para el teclado y el monitor.
4.Sistemas de almacenaje de CD.
5.Control de entorno para encender el ordenador, la
impresora, etc.
>
CASO 3
Trabajo. Teletrabajo (realizado en el domicilio del sujeto).
Se centra básicamente en el manejo intensivo del
ordenador para realizar tareas de programación y diseño
informático. Las demandas más importantes se relacionan
con la coordinación de movimientos, el uso de los
miembros superiores, la visión y los aspectos psicológicos.
Los factores de entorno relevantes se asocian con la mala
distribución y la escasa amplitud del espacio de trabajo.
Sujeto. Varón de 23 años de edad. Diagnóstico:
Artrogriposis múltiple congénita. Limitaciones principales:
movilidad muy reducida o ausente en las principales
articulaciones de piernas, tronco y brazos. Movilidad
conservada en cuello.
Resultados. Desajustes: referidos sobre todo a aspectos
físicos (alcance, manipulación de objetos). Riesgos por
carga física: muy elevado debido a las posturas forzadas
de cuello, tronco y brazos que se ve obligado a adoptar el
sujeto para realizar la tarea.
Según estos datos, se realizó la siguiente propuesta de
adaptación del puesto:
¡
Revista de
Figura 4. Caso nº 3 (antes y
después de realizar la
adaptación).
b¡omecánica
32
29
30
ergonomía
Figura 5. Caso nº 4 (antes y después de realizar la adaptación).
> CASO 4
Trabajo. Auxiliar administrativo / recepcionista: tareas
administrativas en general (contabilidad, archivo, base de
datos, gestiones,...); atención de la centralita telefónica;
recepción y atención al público. Las demandas más
importantes se relacionan con la coordinación de
movimientos, el uso de los miembros superiores, la visión y
los aspectos psíquicos. En entorno existe una mala
distribución del espacio de trabajo, iluminación inadecuada
y ruido excesivo.
Sujeto. Mujer de 22 años de edad. Diagnóstico: Lesión
medular (paraplejia). Usuaria de silla de ruedas manual.
Limitaciones principales: movilidad ausente en miembros
inferiores.
Resultados. Desajustes: referidos sobre todo a aspectos de
alcance. Los aspectos de accesibilidad y movilidad dentro
del puesto de trabajo también son importantes. Riesgos por
carga física: 8 posturas con nivel de riesgo relevante,
relacionadas con la postura habitual de trabajo y los alcances
a distintos elementos.
En relación con estos datos, se realizó la siguiente
propuesta de adaptación del puesto:
1.Mesa de oficina con ala auxiliar, electrificación, cajoneras
con ruedas y fácil acceso para la silla de ruedas.
2.Armario con puertas correderas y espacio libre para
acercarse de frente.
3.Redistribución del puesto de trabajo: cambio de lugar del
mobiliario; reubicación de la caja de llaves (más cerca del
usuario y más baja); reubicación del portero automático.
4.Flexo articulado para proporcionar iluminación de
refuerzo.
5.Bandejas giratorias para el intercambio de documentos.
6.Sistema de control de entorno.
Revista de
DIFUSIÓN DE RESULTADOS
Una vez evaluados, adaptados y revisados los cuatro puestos
de trabajo, se procedió a la elaboración de un material
formativo multimedia, en formato CD-Rom(1), con los
resultados obtenidos y con la metodología utilizada. Este
material fue presentado en unas jornadas técnicas celebradas
en el CEAPAT y distribuido a profesionales e instituciones
relacionadas con la adaptación de puestos de trabajo.
•
(1) El CD-Rom se encuentra disponible, para su descarga, en
http://www.ibv.org/proyectos/adaptofi.
b¡omecánica
32
aplicaciones tecnológicas
Ned/IBV® v2.0: nuevo
Software para la
valoración de la
discapacidad del sistema
músculo-esquelético
Carlos Soler Gracia
Instituto de Biomecánica de Valencia
NED/IBV® V2.0 ES UNA APLICACIÓN
INFORMÁTICA, ASISTIDA CON DIVERSOS
INSTRUMENTOS electrónicos, que permite
realizar valoraciones objetivas de las
deficiencias corporales relacionadas con
el sistema musculo-esquelético de
acuerdo a los baremos establecidos en
el Anexo I del Real Decreto 1971/1999.
NED/IBV® V2.0: New software for evaluation
of corporal impairments related to
musculoskeletal system
Ned/IBV v2.0 is a software application, assisted with
several electronic devices, that makes feasible to
evaluate in an objective approach corporal
impairments relate to musculoskeletal system based
on the scales established in the Anex I of the Real
Decreto 1971/1999.
En general, la valoración de la discapacidad y del daño
corporal llevada a cabo, entre otros, por especialistas en
rehabilitación y medicina forense, son ámbitos desasistidos
tecnológicamente. En escasas ocasiones se dispone de
herramientas que apoyen objetivamente al profesional
médico en su decisión.
Por otra parte, los contados equipos disponibles en el
mercado para asistir este tipo de valoraciones, procedentes
de terceros países y originalmente desarrollados para otro
tipo de aplicaciones, no incorporan métodos de
interpretación de los registros realizados que faciliten
realmente la labor del especialista en el proceso de
evaluación de la discapacidad. De esta forma, suelen
utilizarse como herramientas de investigación para realizar
determinados estudios y no como herramientas que asistan
el trabajo diario.
>
Revista de
b¡omecánica
32
31
32
aplicaciones tecnológicas
> La entrada en vigor con el Real Decreto 1971/1999
(procedimiento para el reconocimiento, declaración y
calificación del grado de minusvalía) de los Baremos de
Valoración supone el establecimiento de una serie de
normas para la evaluación de las consecuencias de una
enfermedad, de acuerdo con el modelo propuesto por la
Clasificación Internacional de Deficiencias, Discapacidades
y Minusvalías.
En estas normas se describen y recomiendan métodos y
técnicas para determinar la valoración de las diferentes
deficiencias que aquejan al paciente (amputaciones,
restricciones de movimiento, vasculopatías, deficiencias
sensoriales, cardiopatías, etc) en cada uno de los aparatos o
sistemas corporales (sistema musculo-esquelético,
nervioso, circulatorio, etc). Los resultados obtenidos de la
valoración de cada una de las deficiencias deben ir
convirtiéndose a unidades homogéneas (utilizando tablas
de conversión para cada unidad funcional) para
posteriormente combinarse en una deficiencia corporal
global. Teniendo en cuenta el importante número de
valoraciones posibles (desde la limitación del rango de
Revista de
movilidad de una articulación de un dedo de la mano, hasta
la presencia de una cardiopatía), el tiempo necesario para
realizar una valoración completa de un paciente, así como
el riesgo de cometer un error en las conversiones y
combinaciones de datos, pueden resultar muy elevados.
Por otra parte, el citado RD establece que las normas
concretas para la evaluación recomendadas en determinados
capítulos de los baremos, por ejemplo en el sistema
musculo-esquelético, deben realizarse de forma exacta y
precisa de manera que puedan ser repetidas por otras
personas y obtenerse resultados comparables. Asimismo,
establece la necesidad de registrar adecuadamente los
datos y los hallazgos clínicos.
La gama de productos Ned/IBV® (Nuevos Equipos de
valoración de la Discapacidad), presentada en el Nº 28
de esta revista, fue concebida durante los años 1998 y 1999
con el apoyo del IMSERSO y en estrecha colaboración con
su Área de Valoración. Con estos instrumentos se pretende
contribuir a objetivar algunas alteraciones de la movilidad,
la coordinación, la fuerza y el equilibrio, así como a reducir
los tiempos necesarios para la exploración.
b¡omecánica
32
aplicaciones tecnológicas
Recientemente se ha finalizado el desarrollo de la
versión 2.0 de la aplicación informática que permite
realizar valoraciones de las deficiencias corporales
relacionadas con el sistema musculo-esquelético de acuerdo
a los baremos establecidos en el Anexo I del Real Decreto
1971/1999 (basado en el capítulo 3 de las Guías para la
Evaluación de las Deficiencias Permanentes: Guías AMA).
Mediante un entorno de manejo muy sencillo, el usuario
puede ir valorando las diferentes secciones relativas a la
extremidad superior, la extremidad inferior y la columna
vertebral. En cada una de ellas se detallan las deficiencias
debidas a amputación, restricción de movimiento,
anquilosis, déficit sensorial o motor, vasculopatías
periféricas, trastornos específicos, etc. La aplicación
se encarga de ir realizando automáticamente las
transformaciones de porcentajes asociados a una deficiencia
regional a porcentajes globales, y de ir calculando los
valores combinados de todas las valoraciones efectuadas.
Cada una de las valoraciones está asistida con imágenes
reales para facilitar al usuario la interpretación del estudio.
En la figura inferior de esta página se incluye un esquema
de los principales menús y valoraciones realizables con la
aplicación.
>
Revista de
b¡omecánica
32
33
34
aplicaciones tecnológicas
> Para cada una de las valoraciones existe una pantalla
específica de entrada de datos, ejemplos de las cuales se
muestran en las imágenes superiores.
Los datos de las valoraciones realizadas se almacenan en
ficheros multi-sesión, de forma que a un mismo paciente se
le pueden realizar múltiples estudios separados en el
tiempo y analizar su evolución. Todo ello se complementa
con utilidades de búsqueda de los ficheros almacenados.
Una serie de informes prediseñados para cada una de
las regiones valoradas facilita la documentación de los
estudios realizados.
Con objeto de hacer posible la realización de forma
exacta y precisa de las valoraciones y que éstas puedan ser
repetidas por otras personas y obtener resultados similares,
la aplicación permite, opcionalmente, la utilización de una
serie de instrumentos de medida que asisten al usuario a
objetivar las valoraciones. Así, por ejemplo, es posible
Revista de
b¡omecánica
32
aplicaciones tecnológicas
efectuar la valoración de la movilidad de la columna
vertebral con unos inclinómetros electrónicos (Ned/IBV
M.C.V.), valorar la capacidad funcional de la marcha
humana mediante un sistema electrónico (Ned/IBV
A.M.H.) o determinar la deficiencia relativa a una pérdida
de fuerza de empuñamiento mediante un equipo de
dinamometría (Ned/IBV V.E.P.). El uso de los instrumentos
de medida es opcional, de forma que siempre será posible
realizar las valoraciones con los métodos tradicionales.
Todos los instrumentos de la gama Ned/IBV presentan
un conector de salida idéntico con objeto de simplificar al
máximo su utilización. Este conector se aloja en una de las
dos entradas previstas para instrumentos en el frontal de la
caja de conexiones.
En la imagen superior derecha aparecen conectados los
inclinómetros (MCV) y el sistema para valoración de la
fuerza de la mano (VEP).
Revista de
Las alteraciones objetivables mediante la gama de
instrumentos Ned/IBV están relacionadas con la movilidad
articular, la marcha humana, la manipulación, la fuerza, la
coordinación y el equilibrio. En unos casos, los instrumentos
proporcionan directamente el resultado de la deficiencia,
mientras que en otros asisten objetivamente al especialista
en el proceso de valoración.
Actualmente 53 Centros de Valoración de trece
Comunidades Autónomas (Andalucía, Aragón, Asturias,
Canarias, Cantabria, Castilla-León, Cataluña, Ceuta,
Comunidad Valenciana, Galicia, La Rioja, Madrid, Murcia y
País Vasco) y diversos centros privados utilizan en la
práctica diaria equipamiento de la gama Ned/IBV.
•
b¡omecánica
32
35
marca IBV
marca IBV
IBV/Innovación
SISTEMA
DE FIJACIÓN DE RAQUIS POSTERIOR.
MODELO SHERPA
La empresa SURGIVAL, S.A. ha desarrollado, en colaboración con el IBV, un novedoso
sistema de fijación de raquis y el instrumental necesario para su colocación. El sistema
SHERPA tiene como finalidad mantener la corrección y estabilización quirúrgica de la
columna vertebral durante el periodo de consolidación de la fusión posterior y/o anterior
de la columna. Este sistema está indicado para ser utilizado mediante tornillos
transpediculares en las zonas torácica y lumbar, en aquellos niveles que presenten unas
dimensiones pediculares adecuadas. El sistema de fijación cuenta con dos posibles
configuraciones para los tornillos transpediculares:
-·Sistema Sherpa Poliaxial. Permite una angulación de 20º en cualquier dirección que le
confiere una gran versatilidad para adaptarse a las distintas configuraciones que se
presentan en la zona tóraco-lumbar y a las distintas angulaciones que se dan entre tornillos
y barras.
-·Sistema Sherpa Uniaxial. Permite una angulación de 20º en el plano sagital, que puede
ser utilizado en aquellos montajes que por el tipo de lesión requieren sistemas con mayor
resistencia.
Fecha de obtención: 1 de enero de 2001
DATOS DE LA EMPRESA
SURGIVAL, Co. S.A.
Actividad: Fabricación de productos para
Traumatología y Cirugía Ortopédica
Avda. Leonardo de Vinci, 12-14.
Parque Tecnológico de Valencia - 46980 Paterna (Valencia)
Teléfono: 96 131 50 50 Fax: 96 131 80 95
E-mail: [email protected]
Web: http://www.surgival.com
Revista de
b¡omecánica
32
37
38
marca IBV
IBV/Certificación
AYUDAS DE PROTECCIÓN.
VIRMEDIC
PRODUCTOS:
CLIPBELT ABDOMINAL A CAMA.
MODELOS: 28-0011; 280012; 28-0013; 28-0021;
28-0022; 28-0023; 280111; 28-0112; 28-0113; 280121; 28-0122; 28-0123.
CLIPBELT DOS MUÑECAS A
CINTURÓN ANCHO.
MODELOS: 28-0035; 280135.
CLIPBELT UNA MUÑECA A CAMA.
MODELOS: 28-0037; 28Clipbelt abdominal a cama
0137.
CLIPBELT DOS TOBILLOS O PIERNAS A CAMA.
MODELOS: 28-0040; 28-0140.
CLIPBELT HOMBROS Y TÓRAX A CAMA.
MODELOS: 28-0055; 28-0056; 28-0057; 28-0155;
28-0156; 28-0157.
CHALECO CON CREMALLERA.
MODELOS: 28-2002; 28-2003; 28-2004.
CHALECO CON PIEZA PERINEAL.
MODELOS: 28-2012; 28-2013; 28-2014.
CHALECO SIN PIEZA PERINEAL.
MODELOS: 28-2015; 28-2016; 28-2017.
ARNÉS ABDUCCIÓN PIERNAS.
MODELOS: 28-2022; 28-2023; 28-2024.
CONJUNTO CHALECO ABDUCTOR.
MODELOS: 28-2032; 28-2033; 28-2034.
PONCHO CON CIERRE RÁPIDO.
MODELOS: 28-2042; 28-2043; 28-2044.
SUJECIÓN ABDOMINAL A SILLA DE RUEDAS CON CIERRE RÁPIDO.
MODELOS: 28-2052; 28-2053; 28-2054.
SUJECIÓN A SILLA O SILLÓN.
MODELOS: 28-0211; 28-0212; 28-0213; 28-0217.
Fecha de obtención: 16 de octubre de 2000
Todos estos productos han superado con éxito los estándares del
IBV. Han superado con éxito los ensayos técnicos y funcionales
exigidos por el IBV.
Cumplen las exigencias del IBV para ayudas de protección,
basadas en la norma UNE EN 12182 y en procedimientos propios
del IBV:
·El etiquetado, las instrucciones y el análisis de riesgos son
correctos.
·Su diseño incorpora las características y prestaciones mínimas
establecidas por el IBV.
·Supera los ensayos de adecuación dimensional, ergonomía y
resistencia.
·Aporta documentación adecuada relativa a materiales.
PAVIMENTOS
PUNTOELÁSTICOS DE CAUCHO
MODELOS:
MONDOFLEX 4MM,
NIVEL DE PROTECCIÓN: RÍGIDO
MONDOFLEX 4MM CON EVERLAY “A”,
NIVEL DE PROTECCIÓN: RÍGIDO
MONDOFLEX 6MM,
NIVEL DE PROTECCIÓN: RÍGIDO
MONDOFLEX 4MM, CON EVERLAY “B”,
NIVEL DE PROTECCIÓN: PROTECCIÓN MODERADA.
Fecha de obtención: 19 de diciembre de 2000
Pavimentos calandrados y vulcanizados con estructura compacta
y espesor constante, a base de goma natural y sintética, cargas
minerales, vulcanizantes, estabilizantes y pigmentos colorantes,
exento de PVC, y sustancias halógenas tóxicas (cloro, flúor, etc.).
Los procedimientos de ensayo seguidos en los laboratorios del
IBV para la evaluación de estos pavimentos se corresponden con
los contenidos del Informe UNE de Pavimentos Deportivos
UNE-41958-IN elaborado por el comité de AENOR
CTN41/SC1/GT3 PAVIMENTOS DEPORTIVOS, para
pavimentos multiuso de interior.
DATOS DE LA EMPRESA
DATOS DE LA EMPRESA
MONDO IBÉRICA, S.A.
VIRMEDIC, S.L.
Actividad: Fabricación de pavimentos para uso deportivo, civil e
industrial. Fabricación de equipamiento deportivo.
Polígono de Malpica, C/E. Parcelas 29-30-31 (50016) Zaragoza
Teléfono: 976 57 46 03 Fax: 976 57 43 71
E-mail: [email protected] Web: www.mondoiberica.es
Actividad: Fabricación de Ayudas Técnicas
C/ Perellonet, 1 - 46909 Torrent (Valencia)
Teléfono: 96 156 55 21 Fax: 96 156 03 83
E-mail: [email protected] Web: www.virmedic.com
Revista de
b¡omecánica
32
marca IBV
ALZADO PARA PLANTILLAS. MODELO 5810
Fecha de obtención: 27 de marzo de 2001
El calzado para plantillas Modelo 5810 ha superado los ensayos
realizados en los laboratorios del IBV.
El IBV certifica la adecuada funcionalidad de este modelo, ya
que ha satisfecho todos los ensayos necesarios para la obtención
de la Marca IBV/Certificación de calzado para plantillas:
·Ensayos de fricción, tanto en seco como en mojado
·Amortiguación
·Flexibilidad
·Peso
·Pruebas de confort
Modelo 1
Modelo 2AF
Modelo 2
Modelo 2AF-315
DATOS DE LA EMPRESA
PODO-ORTOSIS, S.L.
Actividad: Fabricación de calzado y material ortopédico de
aplicación en el campo médico.
Polígono Industrial El Rubial, C/ 1, parcela 136
Apartado de Correos 262 - 03400 Villena (Alicante)
Teléfono: 965 80 02 71 Fax: 965 81 38 93
E-mail: [email protected] Web: www.podoortosis.com
Modelo 2A
SILLAS
DE RUEDAS PLEGABLES
MODELOS: 1; 2; 2A; 2AF; 2AF-315
Fecha de obtención: 26 de abril de 2001
CALZADO
SANITARIO DE SEÑORA.
MODELO GIRALDA-C
Fecha de obtención: 17 de abril de 2001
Este calzado ha superado los ensayos realizados en los
laboratorios del IBV. El IBV certifica que el calzado es
ergonómico y seguro y la adecuada funcionalidad de este
modelo, ya que ha satisfecho todos los ensayos necesarios para
la obtención de la marca IBV/Certificación de calzado sanitario:
·Ensayos de fricción tanto en seco como en mojado,
·Amortiguación
·Flexibilidad
·Peso
·Pruebas de confort
Cumplen las exigencias del IBV para sillas de ruedas manuales,
basadas en las normas UNE EN 12183 y serie ISO 7176:
·El etiquetado, las instrucciones y el análisis de riesgos son
correctos.
·Su diseño incorpora las características y prestaciones mínimas
establecidas por el IBV.
·Supera los ensayos de estabilidad, fuerza de empuje, rodadura,
efectividad de frenos, resistencia estática, impacto, fatiga y
palancas de freno.
·Aporta documentación adecuada relativa a resistencia al fuego,
corrosión y materiales.
DATOS DE LA EMPRESA
ORT-OBEA, S.A. (OBEA)
DATOS DE LA EMPRESA
Actividad: Fabricación y comercialización de Ayudas Técnicas para
minusvalías y otro tipo de discapacidades.
Avda. de los Gudaris, s/n - 20 140 Andoain (Guipúzcoa)
Teléfono: 943 59 13 47 Fax: 943 59 18 86
E-mail: [email protected] Web: www.obea.es
DIVISIÓN ANATÓMICOS, S.L.
Actividad: Fabricación de calzado.
C/ Industria, 21 - 03630 Sax (Alicante)
Teléfono: 965 47 56 26 Fax: 966 96 89 88
E-mail: [email protected] Web: www.dian.es
Revista de
b¡omecánica
32
39
asociación IBV
40
SOCIOS NUMERARIOS
Es objetivo del Instituto de Biomecánica de Valencia, como
infraestructura del Sistema Español de Ciencia, Tecnología y
Empresa (SCTE) próxima al entorno industrial, favorecer la
innovación tecnológica de las empresas, tratando de
satisfacer sus necesidades tecnológicas a partir de los
conocimientos científicos y técnicos disponibles en el IBV o
generados por el propio instituto.
Con este propósito mantiene una decidida colaboración con
entidades públicas y privadas que se materializa, entre otros
marcos de colaboración, en la pertenencia a la Asociación
sin ánimo de lucro Instituto de Biomecánica de Valencia.
El IBV, a través de este apartado, desea expresar su
reconocimiento a las entidades asociadas por la contribución
prestada en el desarrollo de su actividad y en el avance de
sus metas.
(1)
The Art Company
Revista de
b¡omecánica
32
asociación IBV
Revista de
b¡omecánica
32
41
42
asociación IBV
PIMICAL, S.L.
Sport Creber, S.A.
Podo-Ortosis, S.L.
(1) Andalucia Prevención de
Riesgos Laborales S.L
Revista de
b¡omecánica
32
asociación IBV
SOCIOS COLECTIVOS
(1)
Revista de
b¡omecánica
32
43
44
asociación IBV
(2)
(1) Asociación de fabricantes de
calzado especial para plantillas y
corrector de Villena.
(2) Federació Territorial Valenciana
de Muntanyisme (FTVM)
Puede obtener más información sobre
la Asociación IBV en:
Cómo asociarse:
http://www.ibv.org/asociarse
Para solicitar su adhesión a la
Asociación IBV: [email protected]
Listado de socios: http://www.ibv.org
Revista de
b¡omecánica
32
la OTRI / IBV informa
Ayudas
ÁMBITO NACIONAL
CONVOCATORIA DE CONCESIÓN DE
AYUDAS PARA LA REALIZACIÓN DE
ACCIONES ESPECIALES EN EL
MARCO DE ALGUNOS PROGRAMAS
NACIONALES DEL PLAN NACIONAL
DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA,
DESARROLLO E INNOVACIÓN
TECNOLÓGICA 2000-2003, ENTRE
OTRAS: PARTICIPACIÓN EN
PROGRAMAS INTERNACIONALES,
CREACIÓN DE REDES TEMÁTICAS,
ORGANIZACIÓN DE CONGRESOS,
SEMINARIOS Y JORNADAS,
DIFUSIÓN DE LA CIENCIA Y LA
TECNOLOGÍA, INCLUIDA LA
SEMANA DE LA CIENCIA Y LA
TECNOLOGÍA, ESTUDIOS DEL
SISTEMA DE CIENCIA-TECNOLOGÍAEMPRESA Y ACCIONES DE POLÍTICA
CIENTÍFICO-TECNOLÓGICA.
Organismo gestor: Ministerio de
Ciencia y Tecnología.
Beneficiarios: Podrán ser
solicitantes los investigadores
vinculados a centros públicos de
I+D, Centros privados de I+D sin
ánimo de lucro, los Centros
Tecnológicos y las Unidades de
interfaz.
Plazo de presentación de
solicitudes: Hasta el 30 de junio
de 2003.
Información y formularios
http://www.mcyt.es
Boletín: BOE nº 149 de 22 de junio
de 2001.
CONVOCATORIA PARA EL AÑO
2001 PARA LA CONCESIÓN DE
AYUDAS POR REALIZACIÓN DE
ACCIONES ESPECIALES Y DE
ACTUACIONES FAVORECEDORAS DE
LA PARTICIPACIÓN EN EL
PROGRAMA MARCO DE LA
COMUNIDAD EUROPEA, DENTRO
DEL PROGRAMA DE FOMENTO DE
LA INVESTIGACIÓN TÉCNICA
(PROFIT).
Organismo gestor: Secretaría de
Estado de Política Científica y
Tecnológica. Ministerio de Ciencia y
Tecnología.
Beneficiarios: Empresas.
Agrupaciones y asociaciones de
empresas. Centros privados de
investigación y desarrollo sin ánimo
de lucro. Centros Tecnológicos,
cuando se trate de proyectos o
actuaciones en cooperación en los
que no hayan sido solicitantes de
dichas ayudas
Plazo de presentación de
solicitudes: Hasta el 1 de
septiembre de 2001.
Información y formularios
http://www.mcyt.es
Boletín: BOE nº 149 de 22 de junio
de 2001.
CONVOCATORIA PARA LA
CONCESIÓN DE AYUDAS DE LA
ACCIÓN HORIZONTAL DE APOYO AL
SISTEMA DE GARANTÍAS PARA
PROYECTOS CON UN DESARROLLO
TECNOLÓGICO AVANZADO DEL
PROGRAMA DE FOMENTO DE LA
INVESTIGACIÓN TÉCNICA (PROFIT),
INCLUIDO EN EL PLAN NACIONAL
DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA,
DESARROLLO E INNOVACIÓN
TECNOLÓGICA 2000-2003.
Organismo gestor: Ministerio de
Ciencia y Tecnología.
Beneficiarios: Las pequeñas y
medianas empresas que tengan
otorgado un aval de una Sociedad
de Garantía Recíproca y reciban
préstamos CDTI para la realización
del proyecto.
Plazo de presentación de
solicitudes: Hasta el 30 de
septiembre de 2003.
Boletín: BOE nº 258 de 25 de
octubre de 2000.
SE APRUEBAN LAS BASES
REGULADORAS Y SE CONVOCA LA
CONCESIÓN DE SUBVENCIONES
PARA LA REALIZACIÓN DE
PROYECTOS AVANZADOS DE
TELECOMUNICACIÓN DE INTERÉS
COMÚN PARA LAS PEQUEÑAS Y
MEDIANAS EMPRESAS (PROGRAMA
ARTE/PYME II).
Organismo gestor: Ministerio de
Ciencia y Tecnología.
Beneficiarios: Podrán optar las
organizaciones públicas o privadas,
cualquiera que sea su estatuto
fundacional, con personalidad
jurídica propia que, sin ánimo de
lucro, tengan la finalidad de prestar
servicios de apoyo a las pequeñas y
medianas empresas; las
Agrupaciones de interés económico
de empresas.
Plazo de presentación de
solicitudes: Hasta el 30 de junio
de 2006.
Boletín: B.O.E nº 46 de -22 de
febrero de 2001.
SUBVENCIONES PARA EL FOMENTO
DE ACTIVIDADES DE ALTO INTERÉS
SANITARIO EN EL AÑO 2001.
Organismo gestor: Ministerio de
Revista de
Sanidad y Consumo.
Beneficiarios: Entidades sin animo
de lucro
Plazo: Dos plazos: el primero
finaliza el 20 de mayo de 2001; y
el segundo, el 15 de septiembre de
2001.
Boletín: B.O.E de 16 de febrero de
2001.
SE ESTABLECE EL RÉGIMEN DE
AYUDAS Y EL SISTEMA DE GESTIÓN
DEL PLAN DE CONSOLIDACIÓN Y
COMPETITIVIDAD DE LA PEQUEÑA
Y MEDIANA EMPRESA (PYME).
Organismo convocante: Ministerio
de Economía.
Organismo gestor: Las
comunidades autónomas.
Beneficiarios: Organismos
Intermedios y PYME.
Boletín: Real Decreto 582/2001.
BOE nº 132 de 2 de junio de 2001.
de servicios radicadas en la
Comunidad Valenciana
Boletín: DOGV nº 3.943 de 20 de
febrero de 2001.
CONVOCATORIA DE AYUDAS EN EL
MARCO DEL PLAN DE
CONSOLIDACIÓN Y
COMPETITIVIDAD DE LA PEQUEÑA
Y MEDIANA EMPRESA (PYME).
Organismo gestor: Instituto de la
Pequeña y Mediana Industria
Valenciana. IMPIVA.
Beneficiarios: Organismos
Intermedios y PYME son sede social
o delegación en la Comunidad
Valenciana.
Plazo:: Hasta el 25 de septiembre
de 2001 cuando el solicitante sea
un Organismo Intermedio y hasta el
2 de octubre de 2001 cuando lo sea
una empresa.
Boletín: DOGV nº 4.028 de 25 de
junio de 2001.
ÁMBITO AUTONÓMICO
SE REGULA LA CONCESIÓN DE
AYUDAS PARA EL FOMENTO DE LA
INNOVACIÓN, LA CALIDAD
INDUSTRIAL Y EL DISEÑO,
ESTABLECIDAS EN EL DECRETO
53/1998, DE 26-05-1998, POR EL
QUE SE ESTABLECE EL MARCO DE
LAS AYUDAS SOBRE LA
COMPETITIVIDAD E INCENTIVOS A
LA INVERSIÓN EMPRESARIAL EN
CASTILLA-LA MANCHA.
Organismo gestor: Consejería de
Industria y Trabajo. Junta de
Comunidades de Castilla-La Mancha.
Beneficiarios: Empresas.
Plazo de presentación de
solicitudes: Hasta el 30 de junio
de 2001.
Boletín: Diario Oficial de CastillaLa Mancha nº 64 de 30 de junio de
2000.
CONVOCATORIA DE AYUDAS EN EL
MARCO DEL PLAN DE MEJORA DE
LA COMPETITIVIDAD Y
DESARROLLO DEL TEJIDO
INDUSTRIAL. PROGRAMA GESTIÓN
DE LA COOPERACIÓN
EMPRESARIAL. APOYO LA
REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES
TENDENTES AL DESARROLLO DE
PROYECTOS DE COOPERACIÓN
EMPRESARIAL QUE PERMITAN A
LAS EMPRESAS MEJORAR SU
POSICIÓN COMPETITIVA.
Organismo gestor: Instituto de la
Pequeña y Mediana Industria
Valenciana. IMPIVA.
Plazo: Hasta el 3 de mayo de 2001
Beneficiarios: Pymes industriales y
b¡omecánica
32
CONVOCATORIA DE AYUDAS EN EL
MARCO DEL PLAN DE FOMENTO DE
LA I+D+I EN EMPRESAS DE BASE
TECNOLÓGICA. PROGRAMA DE
INNOVACIÓN Y DIVERSIFICACIÓN
TECNOLÓGICA. PROYECTOS
EMPRESARIALES DE DESARROLLO
TECNOLÓGICO QUE SUPONGAN LA
OBTENCIÓN DE PRODUCTOS,
PROCESOS INNOVADORES O
MEJORES TECNOLÓGICAMENTE
RESPECTO A LOS EXISTENTES EN
LA COMUNIDAD VALENCIANA.
Organismo gestor: Instituto de la
Pequeña y Mediana Industria
Valenciana. IMPIVA.
Plazo: Durante todo el ejercicio
2001 hasta el agotamiento de los
fondos disponibles
Beneficiarios: Pymes industriales y
de servicios radicadas en la
Comunidad Valenciana
Boletín: DOGV nº 3.943 de 20 de
febrero de 2001
CONVOCATORIA DE AYUDAS EN EL
MARCO DEL PLAN DE MEJORA DE
LA COMPETITIVIDAD Y
DESARROLLO DEL TEJIDO
INDUSTRIAL. PROGRAMA DE
MODERNIZACIÓN TECNOLÓGICA.
LA ADQUISICIÓN DE TECNOLOGÍAS
QUE PERMITAN A LAS EMPRESAS
OBTENER PRODUCTOS Y
DESARROLLAR PROCESOS
INDUSTRIALES QUE SUPONGAN UN
AVANCE SIGNIFICATIVO EN SU
COMPETITIVIDAD.
Organismo gestor: Instituto de la
Pequeña y Mediana Industria
Valenciana. IMPIVA.
45
46
la OTRI / IBV informa
Plazo: Actuación 1: Préstamos
avalados. Hasta el 27 de
septiembre de 2001. Actuación 2:
Avales. Podrán presentarse
solicitudes a lo largo de todo el
ejercicio 2001.
Beneficiarios: Empresas
industriales y de servicios radicadas
en la Comunidad Valenciana.
Boletín: DOGV nº 3.943 de 20 de
febrero de 2001.
SE CONVOCAN AYUDAS EN EL
MARCO DEL PLAN DE
IMPLANTACIÓN DE LA SOCIEDAD
DE LA INFORMACIÓN Y GESTIÓN
DEL CONOCIMIENTO. PROGRAMA:
PROGRAMA DE FORMACIÓN A
MEDIDA PARA EMPRESAS.
Organismo gestor: Instituto de la
Pequeña y Mediana Industria
Valenciana. IMPIVA.
Plazo: Podrán presentarse
solicitudes durante todo el ejercicio
de 2001 hasta el agotamiento de
los fondos disponibles.
Beneficiarios: PYMES industriales o
que presten servicios a la industria
y que realicen alguna de las
actividades relacionadas en el
anexo de la convocatoria.
Boletín: DOGV nº 3.492 de 19 de
febrero de 2001.
SE CONVOCAN AYUDAS EN EL
MARCO DEL PLAN DE
IMPLANTACIÓN DE LA SOCIEDAD
DE LA INFORMACIÓN Y GESTIÓN
DEL CONOCIMIENTO. PROGRAMA
DE ACCESO A LAS TECNOLOGÍAS
DE LA INFORMÁTICA Y
COMUNICACIÓN.
Organismo gestor: Instituto de la
Pequeña y Mediana Industria
Valenciana. IMPIVA.
Plazo: Del 20/02/2001 a 3 de mayo
de 2001.
Beneficiarios: PYMES industriales o
que presten servicios a la industria
y que realicen alguna de las
actividades relacionadas en el
anexo de la convocatoria.
Boletín: DOGV nº 3.942 de 19 de
febrero de 2001.
AYUDAS A LA PEQUEÑA INDUSTRIA
ANDALUZA PARA LA ADQUISICIÓN
DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y EL
ACCESO A INTERNET.
Organismo gestor: Consejería de
Empleo y Desarrollo Tecnológico.
Junta de Andalucía.
Plazo: Hasta el 6 de agosto
de 2001.
Beneficiarios: Empresas.
Boletín: B.O. de la Junta de
Andalucía de 6 de febrero de 2001.
SE APRUEBAN LAS BASES
REGULADORAS DE AYUDAS
DESTINADAS A PROMOVER
ACTUACIONES DE I+D.
Organismo gestor Agencia de
Desarrollo Económico de La Rioja.
Beneficiarios: Particulares,
empresas públicas o privadas,
grupos de empresas, organismos,
asociaciones y centros de
investigación radicados en la
Comunidad Autónoma de La Rioja.
Plazo: Convocatoria abierta. Las
solicitudes se presentarán entre el
1 de enero y el 31 de octubre de
cada año.
Boletín: Boletin Oficial. de la Rioja
de 11 de julio de 2000.
SE CONVOCAN AYUDAS PARA LA
ORGANIZACIÓN DE REUNIONES
CIENTÍFICAS SOBRE TEMAS DE
SALUD PARA EL AÑO 2001.
Organismo Gestor: Departamento
de Sanidad, Consumo y Bienestar
Social de Aragón.
Beneficiarios: Instituciones y
entidades sanitarias, sociedades
científicas, colegios profesionales,
así como organizaciones sociales
legalmente constituidas y sin
ánimo de lucro que cuenten con
sede, delegación o comité
organizador en Aragón.
Plazo: Del 1 de julio al 30 de
septiembre de 2001.
Boletín: B.O. de Aragón-16 11
2000.
ÁMBITO INTERNACIONAL
CONVOCATORIAS
EN VIGOR DEL
V
PROGRAMA MARCO
DE
I+D
DE LA UNIÓN
EUROPEA
PROGRAMA CRECIMIENTO
COMPETITIVO Y SOSTENIBLE.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT en el
ámbito del programa crecimiento
competitivo y sostenible.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Hasta el 15 de mayo
de 2001.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 359/07,
14.12.2000.
PROGRAMA SOCIEDAD DE LA
INFORMACIÓN.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT para el
Programa Específico de
Revista de
investigación, desarrollo
tecnológico y demostración sobre
una sociedad de la información
fácilmente accesible a los usuarios.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Hasta el 25 de abril
de 2001.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 293/17,
27.01.2001.
PROGRAMA POTENCIAL HUMANO Y
CONOCIMIENTOS SOCIECONOMICOS.
ESTANCIAS EN CENTROS DE
FORMACIÓN MARIE CURIE.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT.
Estancias en centros de formación
Marie Curie.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Hasta el 16 de mayo
de 2001.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 49/17,
15.02.2001.
PROGRAMA POTENCIAL HUMANO Y
CONOCIMIENTOS SOCIECONOMICOS.
BECAS MARIE CURIE REGIONES
MENOS DESARROLLADAS.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT. Becas
Marie Curie. Regiones menos
desarrolladas.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Hasta el 16 de mayo
de 2001.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 49/17,
15.02.2001.
PROGRAMA POTENCIAL HUMANO Y
CONOCIMIENTOS SOCIECONOMICOS.
REDES DE FORMACIÓN MEDIANTE
LA INVESTIGACIÓN.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT. Redes
de formación mediante la
investigación.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Hasta el 4 de mayo de 2001.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 361/13,
15.12.2000.
PROGRAMA CALIDAD DE VIDA Y
GESTIÓN DE LOS RECURSOS VIVOS.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT para el
Programa Específico de
investigación, desarrollo
tecnológico y demostración sobre
Calidad de vida y gestión de los
b¡omecánica
32
recursos vivos.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: 18 de octubre de 2001.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 324/11,
15.11.2000.
PROGRAMA POTENCIAL HUMANO Y
CONOCIMIENTOS SOCIECONOMICOS.
Convocatoria de propuestas relativa
a una serie de medidas de
acompañamiento para su programa
específico “Incrementar el
potencial humano de investigación
y la base de conocimientos
socioeconómicos” La convocatoria
se refiere a las propuestas a las que
se aplica un plan de presentación
continua, de acuerdo con el cual se
evaluarán a intervalos cuya
duración dependerá del número de
candidaturas recibidas, sin superar
los cuatro meses.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Hasta el 28 de junio
de 2002.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 136/09
16.05.2000.
PROGRAMA POTENCIAL HUMANO Y
CONOCIMIENTOS SOCIOECONÓMICOS.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de
investigación, desarrollo
tecnológico y demostración (IDT)
para el programa específico para
incrementar el potencial humano de
investigación y la base de
conocimientos socioeconómicos.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Hasta el 15 de junio de 2002
para medidas complementarias.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 58/06, 1.2.2000.
PROGRAMA INCO. PAÍSES
INDUSTRIALIZADOS.
Convocatoria de propuestas de
acciones de IDT para el programa
específico de investigación,
desarrollo tecnológico y
demostración sobre la consolidación
del papel internacional de la
investigación comunitaria
(1998-2000).
Países de economía emergente e
industrializados: Argentina,
Australia, Canadá, China, Israel,
Sudáfrica y los Estados Unidos
de América.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: convocatoria
la OTRI / IBV informa
permanentemente abierta.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C224, 6.8.1999.
PROGRAMA INCO. JAPÓN.
Convocatoria de propuestas de
acciones de IDT para el programa
específico de investigación,
desarrollo tecnológico y
demostración sobre Consolidación
del papel internacional de la
investigación comunitaria. Becas
para investigadores comunitarios en
Japón (Becas de formación).
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Hasta el 1 de marzo
del 2002.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 85/05, 27.3.1999.
PROGRAMA PYME.
Convocatoria de propuestas de
medidas de acompañamiento
(acciones indirectas de IDT)
publicada por el programa
específico de investigación,
desarrollo tecnológico y
demostración. “ Fomentar la
innovación y facilitar la
participación de las PYME”.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Convocatoria
permanentemente abierta hasta el
31 de julio de 2002.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 112/05,
23.4.1999.
PROGRAMA INCO.
Convocatoria de propuestas de
acciones de IDT para el programa
específico de investigación,
desarrollo tecnológico y
demostración sobre Consolidación
del papel internacional de la
investigación comunitaria. Ayuda a
la participación en conferencias
(medidas complementarias).
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Fechas límite: 16.7.2001,
16.11.2001,16.3.2002, 16.7.2002 y
16.11.2002.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 85/08,27.03.1999.
PROGRAMA INCO. INCO MED E
INCO DEV.
Convocatoria de propuestas de
acciones de IDT para el programa
específico de investigación,
desarrollo tecnológico y
demostración sobre Consolidación
del papel internacional de la
investigación comunitaria
Cooperación con países del
Mediterráneo y con países en
desarrollo.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Fechas límite: 16.7.2001,
16.11.2001, 16.3.2002, 16.7.2002
y 16.11.2002.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 85/09, 27.3.1999.
PROGRAMA POTENCIAL HUMANO Y
CONOCIMIENTOS SOCIOECONÓMICOS.
CONFERENCIAS CIENTÍFICAS.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT para el
programa específico de
investigación, demostración y
desarrollo tecnológico sobre
«Incrementar el potencial humano
de investigación y la base de
conocimientos socioeconómicos»
Conferencias científicas de alto
nivel.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Fecha límite: 1 de febrero
del 2002.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C72/09, 16.3.1999.
PROGRAMA PYME
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT
publicada por el programa
específico de investigación,
desarrollo tecnológico y
demostración para fomentar la
innovación y facilitar la
participación de las pequeñas y
medianas empresas.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Convocatoria permanente
hasta el 17 de abril de 2002.
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 92/13, 1.4.1999.
PROGRAMA POTENCIAL HUMANO Y
CONOCIMIENTOS SOCIOECONÓMICOS.
BECAS DE INVESTIGACIÓN.
Convocatoria de propuestas de
acciones indirectas de IDT para el
programa específico de
investigación, demostración y
desarrollo tecnológicos sobre
«Incrementar el potencial humano
de investigación y la base de
conocimientos socioeconómicos»
Becas individuales Marie Curie y
becas Marie Curie para
investigadores experimentados.
Beneficiarios: empresas, centros
de investigación y universidades.
Plazo: Fechas límite: 12 de
septiembre de 2001 y 13 de marzo
de 2002.
¡
Revista de
Organismo: Comisión Europea.
Boletín: DOCE C 72/14, 16.3.1999.
Cursos y
congresos
Evento: 1ST EURON WORKSHOP ON
ROBOTICS EDUCATION AND
TRAINING (RET2001).
Lugar: Weingarten (Alemania).
Fecha: De 21/07/01 a 21/07/01.
Organizador: Universidad
Politécnica de Cataluña (ESAII).
Teléfono: 93.401.70.45
Evento: EDINBURGH
INTERNATIONAL TRAUMA
SYMPOSIUM.
Lugar: Edinburgo (Reino Unido).
Fecha: De 15/08/01 a 17/08/01.
Organizador: Scottish Orthopaedic
Research Trust into Trauma (SORT-IT).
Teléfono: +1.31.536.3723
Fax: +1.31.536.3409
E-mail: [email protected]
Evento: 15TH SIMPOSIUM ON
EPIDEMIOLOGY IN OCCUPATIONAL
HEALTH.
Lugar: Copenhague (Dinamarca).
Fecha: De 20/08/01 a 20/08/01.
Organizador: Comité Científico de
Epidemiología Laboral, la Sociedad
Danesa de Medicina del Trabajo y el
Instituto Danés de Salud Laboral.
Teléfono: +45.391.605.62
Fax: + 45.391.605.80
E-mail: [email protected]
Evento: 2000 SHOULDER
PROSTHESES.. TWO TO TEN YEARS
FOLLOW-UP.
Lugar: Niza (Francia).
Fecha: De 06/09/01 a 08/09/01.
Organizador: Nataly Revel
(A.D.P.E).
Teléfono: +33.472.076.222
Fax: +33.472.070.666
E-mail: [email protected]
Evento: SEGUNDAS JORNADAS
SOBRE COMUNICACIÓN
AUMENTATIVA Y ALTERNATIVA.
Lugar: Valencia (España).
Fecha: De 06/09/01 a 08/09/01.
Organizador: Sociedad Española de
Comunicación Aumentativa y
Alternativa.
Teléfono: 94.514.66.30
Fax: 94.514.68.27
E-mail: organizació[email protected]
b¡omecánica
32
Evento: CONFERENCE AND
EXHIBITION OF THE EUROPEAN
CERAMIC SOCIETY.
Lugar: Brujas (Bélgica).
Fecha: De 09/09/01 a 13/09/01.
Organizador: European Ceramic
Society.
Teléfono: +32.277.273.93
Fax: +32.277.273.22
E-mail: [email protected]
Evento: I ENCUENTRO NACIONAL
SOBRE PREVENCIÓN Y SALUD
LABORAL
Lugar: Vilanova i la Geltrú
(Barcelona).
Fecha: De 13/09/01 a 15/09/01.
Organizador: Asociación de
empresarios del Garraf y Escuela
Universitaria Politécnica de
Vilanova i la Geltrú.
Teléfono: 938145227
E-mail: [email protected]
Evento: XVII CONGRESO NACIONAL
DE INGENIERÍA DE PROYECTOS.
Lugar: Murcia (España).
Fecha: De 19/09/01 a 21/09/01.
Organizador: Area de Proyectos de
Ingeniería de la Universidad de
Murcia.
Teléfono: 902.170.850
Fax: 968.223.262
E-mail:
[email protected]
Evento: 8 TH. TRAUMA COURSE.
Lugar: Estrasburgo (Francia).
Fecha: De 19/09/01 a 21/09/01.
Organizador: Association
Internationale pour l´ostéosynthèse
dynamique.(AIOD).
Teléfono: +33.03.883.962.90
Fax: +33.03.883.943.96
E-mail: [email protected]
Evento: REHA CARE
INTERNACIONAL.
Lugar: Düsseldorf (Alemania).
Fecha: De 02/10/01 a 05/10/01.
Organizador: Messe Düsseldorf.
Teléfono: +49.021.145.60.01
Fax: +49.021.145.60.668
Evento: ESMAC-SIAMOC 2001 PRE-CONGRESS COURSE ON
MOVEMENT ANALYSIS.
Lugar: Milán (Italia).
Fecha: De 09/10/01 a 11/10/01.
Organizador: Varios.
Teléfono: +39.068.535.5590
Fax: +39.068.535.6060
E-mail: [email protected]
47
48
la OTRI / IBV informa
Evento: 38 CONGRESO NACIONAL DE
LA SECOT.
Lugar: Bilbao (España).
Fecha: De 10/10/01 a 13/10/01.
Organizador: Sociedad Española de
Cirugía Ortopédica y Traumatología.
Teléfono: 93.246.35.66
Fax: 93.231.79.72
E-mail: [email protected]
Evento: NORMEDICA (7ª FERIA DE
SALUD) Y AJUTEC (8ª FERIA
INTERNACIONAL DE AYUDAS
TÉCNICAS).
Lugar: Oporto (Portugal).
Fecha: De 11/10/01 a 14/10/01.
Organizador: Exponor.
Teléfono: 986.288.029
Fax: 986.488.322
E-mail: [email protected]
Evento: SPINE 2001. THE 8TH
EUROPEAN SPINAL SURGERY
COURSE.
Lugar: Estrasburgo (Francia).
Fecha: De 18/10/01 a 20/10/01.
Organizador: Varios.
Teléfono: +33.388.396.290
Fax: +33.388.394.396
E-mail: [email protected]
Evento: 3ª CONFERENCIA EUROPEA
SOBRE POLÍTICAS DE SEGURIDAD Y
SALUD EN LA EMPRESA.
Lugar: Madrid (España).
Fecha: De 22/10/01 a 24/10/01.
Organizador: Instituto Europeo de
Salud y Bienestar Social.
Teléfono: 91.850.92.99
Evento: II SALÓN MONOGRÁFICO DE
AYUDAS TÉCNICAS.
Lugar: Vigo (España).
Fecha: De 31/10/01 a 04/11/01.
Organizador: Asem-Galicia.
Teléfono: 986.487.928
Fax: 986.488.874
E-mail: [email protected]
Evento: XI CONGRESO EUROPEO DE
MEDICINA DEPORTIVA.
Lugar: Oviedo (España).
Fecha: De 14/11/01 a 17/11/01.
Organizador: Federación española
de medicina deportiva.
Teléfono: 902.157.695
Fax: 902.120.880
E-mail: [email protected]
Evento: II CONGRESO DE CIENCIAS
DE LA ACTIVIDAD FÍSICA Y EL
DEPORTE.
Lugar: Cheste - Valencia (España).
Fecha: De 22/11/01 a 25/11/01.
Organizador: Facultad de Ciencias
de la Actividad Física y el Deporte.
Teléfono: 96.251.14.11
Fax: 96.251.24.03
E-mail: [email protected]
Evento: FFANY COLLECTIONS.
Fecha: De 25/07/01 a 27/07/01.
Lugar: Nueva York (USA).
Evento: MOSSHOES.
Fecha: De 01/10/01 a 04/10/01.
Lugar: Moscú (Rusia).
Evento: VI CONGRESO
TRANSPIRENAICO DE
REHABILITACIÓN Y MEDICINA
FÍSICA.
Lugar: Tarragona (España).
Fecha: De 23/11/01 a 24/11/01.
Organizador: Servicio de
Rehabilitación del Hospital
Universitario Juan XXIII.
Teléfono: 977.295.801
Fax: 977.224.011
E-mail: [email protected]
Evento: IFF. INTERNATIONAL
FASHION FAIR.
Fecha: De 25/07/01 a 27/07/01.
Lugar: Tokio (Japón).
Evento: ASIA PACIFIC LEATHER
FAIR.
Fecha: De 08/10/01 a 10/10/01.
Lugar: Hong-Kong (China).
Evento: WSA. INTERNATIONAL
BUYING MARKET.
Fecha: De 02/08/01 a 05/08/01.
Lugar: Las Vegas (USA).
Evento: FFANY. FASHION MARKET
DAYS.
Fecha: De 10/10/01 a 11/10/01.
Lugar: Nueva York (USA).
Evento: II CONGRESO SOBRE
COMUNICACIÓN SOCIAL DE LA
CIENCIA.
Lugar: Valencia (España).
Fecha: De 28/11/01 a 30/11/01.
Organizador: Oficina de Ciencia y
Tecnología de la Generalitat
Valenciana y Museo de las Ciencias
“Príncipe Felipe”.
Teléfono: 96.197.44.05
Fax: 96.197.44.75
E-mail: [email protected]
Evento: INTERNATIONAL COURSE ON
LOCKING NAILING AND EXTERNAL
FIXATION TECHNIQUES FOR NURSES
AND OP-STAFF.
Lugar: Estrasburgo (Francia).
Fecha: De 05/12/01 a 07/12/01.
Organizador: Association
Internationale pour l´ostéosynthèse
dynamique.(AIOD).
Teléfono: +33.038.839.6290
Fax: +33.038.839.4396
E-mail: [email protected]
Evento: ESMAC-SIAMOC 2001 JOINT
CONGRESS.
Lugar: Roma (Italia).
Fecha: De 12/12/01 a 14/12/01.
Organizador: Varios.
Teléfono: +39.068.535.5590
Fax: +39.068.535.6060
E-mail: [email protected]
Evento: CPD. DÜSSELDORF.
Fecha: De 05/08/01 a 07/08/01.
Lugar: Düsseldorf (Alemania).
Evento: KABO. INTERNATIONAL
FOOTWEAR & LEATHER GOODS.
Fecha: De 21/08/01 a 23/08/01.
Lugar: Brno (República Checa).
Evento: FASHION FAIR.
Fecha: De 22/08/01 a 24/08/01.
Lugar: Shanghai (China).
Evento: MAGIC MARKETPLACE.
Fecha: De 27/08/01 a 30/08/01.
Lugar: Las Vegas (USA).
Evento: POZNAN FASHION WEEK.
Fecha: De 28/08/01 a 31/08/01.
Lugar: Poznan (Polonia).
Evento: MIDEC. INTERNATIONAL
FASHION SHOE EXHIBITION.
Fecha: De 08/09/01 a 10/09/01.
Lugar: Paris (Francia).
El presente calendario puede ser
objeto de modificaciones, por lo que
antes de emprender cualquier acción
basada en la información que aquí
se brinda, debe confirmarse ésta.
Evento: SAPICA.
Fecha: De 20/10/01 a 23/10/01.
Lugar: León (México).
Evento: ISF. IMPORT SHOE FAIR.
Fecha: De 24/10/01 a 26/10/01.
Lugar: Tokio (Japón).
Evento: LINEAPELLE.
Fecha: De 06/11/01 a 08/11/01.
Lugar: Bolonia (Italia).
Evento: FFANY. NEW YORK SHOE
EXPO.
Fecha: De 27/11/01 a 29/11/01.
Lugar: Nueva York (USA).
MUEBLE
Evento: FURNITEX. THE FURNITURE
SHOW EXHIBITION.
Fecha: De 21/07/01 a 24/07/01.
Lugar: Melbourne (Australia).
Evento: GDS. INTERNATIONAL SHOE
FAIR.
Fecha: De 13/09/01 a 16/09/01.
Lugar: Düsseldorf (Alemania).
Evento: TAIWAN INTERNATIONAL
FURNITURE, INTERIOR DECORATION,
KITCHEN FURNITURE AND BUILDING
MATERIALS FAIR.
Fecha: De 26/07/01 a 29/07/01.
Lugar: Taipei (Taiwan).
Evento: MOTEXHA.
Fecha: De 25/09/01 a 28/09/01.
Lugar: Dubai (Emiratos Arabes).
CALZADO
Evento: MODACALZADO.
Fecha: De 28/09/01/ a 30/09/01.
Lugar: Madrid (España).
Evento: ISPO.
Fecha: De 21/07/01 a 24/07/01.
Lugar: Munich (Alemania).
Evento: THE LONDON SHOW.
Fecha: De 30/09/01 a 02/10/01.
Lugar: Londres (Reino Unido).
Revista de
Evento: MODAMA.
Fecha: De 16/10/01 a 19/10/01.
Lugar: Guadalajara (México).
Evento: FLORIDA SHOE MARKET OF
THE AMERICAS.
Fecha: De 09/09/01 a 11/09/01.
Lugar: Miami (USA).
Evento: MICAM CALZATURA.
Fecha: De 20/09/01 a 23/09/01.
Lugar: Milán (Italia).
Ferias
Evento: SAUDI LEATHER.
Fecha: De 14/10/01 a 18/10/01.
Lugar: Riyadh (Arabia Saudí).
b¡omecánica
32
Evento: FENAVEM. INTERNATIONAL
FURNITURE SALES AND EXPORT
FAIR.
Fecha: De 13/08/01 a 17/08/01.
Lugar: Sao Pablo (Brasil).
Evento: MUEBLE INTERNACIONAL.
Fecha: De 15/08/01 a 18/08/01.
Lugar: Guadalajara (México).
Evento: INTERNATIONAL FURNITURE
INDUSTRY EXHIBITION.
Fecha: De 18/08/01 a 21/08/01.
Lugar: Guanghzou (China).
la OTRI / IBV informa
Evento: MUEBLE INTERNACIONAL DE
VERANO.
Fecha: De 05/09/01 a 08/09/01.
Lugar: Guadalajara (México).
Evento: ARCA. HOME FURNISHING
SHOW.
Fecha: De 06/09/01 a 09/09/01.
Lugar: Pesaro (Italia).
Evento: INTERNATIONAL CASUAL
FURNITURE AND ACCESSORIES
MARKET.
Fecha: De 12/09/01 a 16/09/01.
Lugar: Chicago (USA).
Evento: EXPODEMA. INTERNATIONAL
EXHIBITION OF FURNITURE, WOOD
AND ACCESSORIES.
Fecha: De 12/09/01 a 16/09/01.
Lugar: Esperanza (Argentina).
Evento: INTEHOME. FURNITURE AND
LIGHTING TRADE FAIR.
Fecha: De 15/09/01 a 19/09/01.
Lugar: Lisboa (Portugal).
Evento: EXI-MUEBLE.
INTERNATIONAL FURNITURE
INDUSTRY EXHIBITION.
Fecha: De 20/09/01 a 23/09/01.
Lugar: Monterrey (México).
Evento: FURNITURE AND INTERIOR
DECORATION EXHIBITION.
Fecha: De 22/09/01 a 01/10/01
Evento: MEUROPAM. EUROPEAN
FURNITURE EXHIBITION.
Fecha: De 23/09/01 a 25/09/01.
Lugar: Lyon (Francia).
Evento: FERIA INTERNACIONAL DEL
MUEBLE DE VALENCIA.
Fecha: De 24/09/01 a 29/09/01.
Lugar: Valencia (España).
Evento: PIFE. POLISH
INTERNATIONAL FURNITURE
EXHIBITION.
Fecha: De 26/09/01 a 29/09/01.
Lugar: Varsovia (Polonia).
Evento: INTERNATIONAL FURNITURE
AND INTERIOR DESIGN EXHIBITION.
Fecha: De 03/10/01 a 07/10/01.
Evento: FERIA DEL MUEBLE Y DE LA
DECORACIÓN.
Fecha: De 06/10/01 14/10/01.
Lugar: Madrid (España).
Evento: INTERNATIONAL FURNITURE
FAIR.
Fecha: De 04/11/01 a 07/11/01.
Lugar: Bruselas (Bélgica).
Evento: MADERALIA 2001. FERIA
INTERNACIONAL DE PROVEEDORES
PARA LA INDUSTRIA DEL MUEBLE Y
LA MADERA.
Fecha: De 07/11/01 a 10/11/01.
Lugar: Valencia (España).
Evento: IFFT. INTERNATIONAL
FURNITURE FAIR TOKYO.
Fecha: De 20/11/01 a 23/11/01.
Lugar: Tokio (Japón).
SALUD
TECNOLOGÍA
Evento: SONIMAG. SALÓN
INTERNACIONAL DE LA ELECTRÓNICA
DE CONSUMO.
Fecha: De 30/09/01 a 08/10/01.
Lugar: Barcelona (España).
Evento: LIBER. SALÓN
INTERNACIONAL DEL LIBRO.
Fecha: De 11/10/01 a 14/10/01.
Lugar: Barcelona (España).
Evento: WCD. WORLD CONGRESS
AND EXPOSITION ON DISABILITIES.
Fecha: De 28/09/01 a 30/09/01.
Lugar: Atlanta (USA).
Evento: REHACARE. INTERNATIONAL
TRADE FAIR FOR THOSE WITH
SPECIAL NEEDS AND THOSE
REQUIRING CARE.
Fecha: De 02/10/01 a 05/10/01.
Lugar: Düsseldorf (Alemania).
Evento: PREVENTIA. SALÓN DE LA
PREVENCIÓN.
Fecha: De 03/10/01 a 06/10/01.
Lugar: Barcelona (España).
Evento: FORO DE SEGURIDAD Y
SALUD.
Fecha: De 04/10/01 a 07/10/01.
Lugar: Silleda, Pontevedra (España).
Evento: FERIA DE PREVENCIÓN DE
RIESGOS LABORALES
(SALVSLABORIS).
Fecha: De 22/10/01 a 24/10/01.
Lugar: Madrid (España).
Evento: MINUSVAL. SALÓN
NACIONAL DE AYUDAS TÉCNICAS
PARA DISCAPACITADOS.
Fecha: De26/10/01 a 29/10/01.
Lugar: Lleida (España).
Evento: SAFETY & OCCUPATIONAL
SAFETY.
Fecha: De 21/11/01 a 23/11/01.
Lugar: Gotemburgo (Suecia).
Evento: LABORALIA. FERIA DE LA
PREVENCIÓN, PROTECCIÓN,
SEGURIDAD Y SALUD LABORAL.
Fecha: De 21/11/01 a 24/11/01.
Lugar: Valencia (España).
Evento: ORPROTEC 2001. FERIA
INTERNACIONAL DE ORTOPEDIA Y
AYUDAS TÉCNICAS-TECNOLOGÍAS
PARA LA DISCAPACIDAD Y LAS
PERSONAS MAYORES.
Fecha: De 29/11/01 a 01/12/01.
Lugar: Valencia (España).
Revista de
b¡omecánica
32
49
libros
50
LA CARRERA DE VELOCIDAD
Año: 2001
Autor: Amelia Ferro,
Edita: LIBRERÍAS DEPORTIVAS ESTEBAN SANZ, S.L.
GUÍA FÁCIL. CÓMO ELEGIR TU
SILLA DE RUEDAS MANUAL
Año: 2001
Autores: RaKel Poveda Puente; J.Javier Sánchez Lacuesta; ; Jaime Prat
Pastor; Juan M. Belda Lois; Ricard Barberà Guillem; Francisca Peydro de Moya;
Carlos Soler Gracia; Ana Pérez Moreno; Manuel Lobato Galindo.
Edita: Pendiente de edición.
Ésta es una guía fácil para el usuario que permite la
selección de un producto concreto mediante la
comparación de varios modelos, puntuando aquellos
aspectos que se consideran de gran importancia (por
ejemplo el precio, las dimensiones o el entorno donde se va
a utilizar). La guía facilita la compra de la ayuda técnica
proporcionado al usuario la información necesaria para
conseguir una adaptación a sus necesidades particulares
una vez que el profesional ha realizado la prescripción del
producto.
La guía es el resultado de un proyecto de investigación
desarrollado por el Instituto de Biomecánica de Valencia
(IBV) con la colaboración del Centro Estatal de
Autonomía Personal y Ayudas Técnicas (CEAPAT) y la
Confederación Coordinadora Estatal de Minusválidos
Físicos de España (COCEMFE) y financiado por el
Instituto de Migraciones y Servicios Sociales
(IMSERSO).
La guía podrá descargarse, en formato PDF, en las
siguientes direcciones de Internet:
http://www.ibv.org/proyectos/musa y en
http://www.ibv.org/informacion/libros
Revista de
Éste es un libro dirigido tanto a los profesionales
relacionados con la Biomecánica Deportiva como a los
licenciados y alumnos de Educación Física y Ciencias de la
Actividad Física y el Deporte. Este texto viene a cubrir un
vacío existente en la bibliografía sobre la Biomecánica de la
carrera, ya que hasta ahora sólo existían documentos en
lengua inglesa. En el libro se expone el estado actual de los
conocimientos sobre la biomecánica de la técnica de la
carrera a velocidades medias y altas con una estructura muy
pedagógica y un enfoque eminentemente práctico.
También se explica de forma pormenorizada y práctica los
métodos más importantes de análisis biomecánico que se
pueden emplear en cualquier análisis de movimientos, lo
cual puede ser de interés para otras áreas de aplicación de
la Biomecánica. En este sentido se hace notar la larga
experiencia que la autora tiene en el uso de estas técnicas
como responsable del Laboratorio de Biomecánica del
Consejo Superior de Deportes.
EL PACIENTE AMPUTADO.
LABOR DE EQUIPO
Año: 2001
Autor: Mª Rosa Serra Gabriel
Edita y distribuye: Springer-Verlag, Ibérica. Barcelona
Obra singular en la que se consigue abordar, desde una
perspectiva multidisciplinar, la valoración y el tratamiento
del paciente amputado.
La colaboración de técnicos ortoprotésicos, psiquiatras,
cirujanos ortopédicos y vasculares, terapeutas
ocupacionales, etc., permite diseñar una estrategia global a
la hora de enfrentarse con la pauta más adecuada ante un
paciente amputado.
El libro está distribuido en 27 capítulos en los que, desde
aspectos etiológicos, criterios quirúrgicos, pautas
postoperatorias,
criterios
de
protetización
o
reentrenamiento de la marcha, se llega al planteamiento de
apoyos psicológicos o de reintegración a las actividades de
la vida diaria y laboral.
Interesante manual de obligada consulta para todos los
profesionales que intervienen en el proceso de diagnóstico,
tratamiento y reinserción del amputado.
b¡omecánica
32
miscelánea
Nuevo título propio en
prevención de riesgos
laborales
Álvaro Page del Pozo
Instituto de Biomecánica de Valencia
Una de las iniciativas puestas en marcha por el Centro en
Red para la Innovación en la Prevención de Riesgos
Laborales (PRL), configurado en la Universidad Politécnica
de Valencia, ha sido la creación de un Título propio en PRL.
La nueva titulación tiene estructura de 2º ciclo (dos cursos
académicos) y ofrecerá al alumno formación en tres
especialidades: Seguridad en el Trabajo, Higiene Industrial
y Ergonomía y Psicosociología Aplicada. El comienzo de
las clases está previsto para el mes de octubre.
New own title in prevention of labour risks
One of the initiatives started by the “Center in Network for the Innovation in
the Prevention of Labour Risks (PLR)” , formed in the Polytechnical University
of Valencia, has been the creation of an own Title in PLR.
The new degree has a 2nd cycle structure (two academic courses) and will
offer to the student formation in three special fields: Job Security, Industrial
Hygiene, Ergonomics and Applied Psychosociology. The beginning of the
classes is planned for the month of October.
La Junta de Gobierno de la Universidad Politécnica de Valencia, celebrada el pasado
día 23 de mayo, aprobó un nuevo Título Propio en Prevención de Riesgos Laborales.
Este Título ha sido promovido por el Instituto de Biomecánica, la E.U.I.T. Industrial
de Valencia y los departamentos de Ingeniería de la Construcción, Ingeniería Química
y Nuclear, Organización de Empresas, Ingeniería Mecánica, Biotecnología y
Mecanización y Tecnología Agraria de la UPV.
>
Revista de
b¡omecánica
32
51
52
miscelánea
Tabla 1. Asignaturas del Título Propio en Prevención de Riesgos Laborales.
ASIGNATURAS
CUATRIMESTRES
1A
1B
2A
2B
CRÉDITOS
TRONCALES
Bases Biológicas (6)
Bases Jurídicas (6)
Higiene Industrial I (6)
Seguridad Trabajo I (6)
(24)
Ergonomía (6)
Psicosociología (6)
Higiene Industrial II (6)
Seguridad Trabajo II (6)
(24)
Bases Metodológicas (6)
(6)
Organización y Gestión (6)
(6)
60
OBLIGATORIAS
Mejora Condiciones Trabajo (4,5)
Técnicas Afines (6)
(10,5)
Fuentes información (4,5)
Edonomía de la Prevención
de Riesgos Laborales (4,5)
Toxicología Laboral (4,5)
(13,5)
Ampliación Ergonomía (6)
Formación y Técnicas de
Comuniación (6)
Medio Ambiente (6)
(18)
Auditorias de Prevención
de Riesgos Laborales (6)
Control de Riesgos en
Instalaciones Industriales (4,5)
(10,5)
52,5
Ventilación y extración (4,5)
Higiene Analítica (4,5)
(9)
Reducción de ruido (4,5)
Control de vibraciones (4,5)
Epidemiología (4,5)
(13,5)
22,5
Prevención de Riesgos
Laborales en la
construcción (4,5)
Emergencias y
Protección Civil (4,5)
(9)
Seguridad Sector
Agroalimentario (4,5)
Seguridad maquinaria
industrial (4,5)
Seguridad, almacenaje y
transporte (4,5)
(13,5)
22,5
Ergonomía Oficina (4,5)
Estrés y Problemas
Psicosociales (4,5)
(9)
Adaptación de puesto de
trabajo (4,5)
Métodos avanzados
ergonómicos (4,5)
Ergonomía y desarrollo de
producto (4,5)
(13,5)
22,5
OPTATIVAS
BLOQUE 1
OPTATIVAS BLOQUE 2
OPTATIVAS BLOQUE 3
TOTAL CRÉDITOS
34,5
37,5
> Esta iniciativa es una de las primeras puestas en marcha
dentro del Centro en Red para la Innovación en la
Prevención de Riesgos Laborales, configurado en la
Universidad Politécnica de Valencia en el marco del
Convenio suscrito entre la Conselleria de Economía,
Hacienda y Empleo de la Generalitat Valenciana, con la
finalidad de potenciar actividades de I+D+I centradas
en la prevención de riesgos laborales desde el ámbito
universitario.
El objetivo de esta titulación es proporcionar a los
alumnos una formación integral en Prevención de
Riesgos Laborales, abarcando las tres especialidades no
médicas: Seguridad en el Trabajo, Higiene Industrial y
Ergonomía y Psicosociología Aplicada. Con ello se
pretende que los alumnos obtengan de la autoridad
laboral la acreditación que les permita ejercer las
funciones de Nivel Superior en las tres especialidades,
dando respuesta, de esta manera, a una demanda del
mercado, que ha apostado por prevencionistas con una
Revista de
33
30
135
formación de base técnica y con formación en las tres
áreas preventivas.
Sobre la base de esta triple acreditación, los alumnos
podrán elegir entre tres intensificaciones académicas,
que les permitirán conseguir una mayor especialización
en una de las tres áreas preventivas.
Dado el carácter interdisciplinar de estos estudios,
se ha contado con profesorado universitario
procedente de diferentes departamentos de la
Universidad Politécnica de Valencia, así como de otras
entidades (Instituto de Ciencias de la Educación,
Gabinete Jurídico) y del departamento de Psicología
Social de la Universitat de València E.G. Este
profesorado universitario está complementado con
profesionales procedentes de empresas y organismos
de la administración (Dirección General de Trabajo,
Gabinetes de Seguridad e Higiene, Inspección de
Trabajo).
b¡omecánica
32
miscelánea
Tabla 2. Departamentos participantes en la docencia del título propio en Prevención de Riesgos Laborales.
Departamento de Ingeniería de la Construcción y Proyectos de Ingeniería Civil de la UPV
Departamento de Ingeniería Mecánica y de Materiales de la UPV
Departamento de Mecanización y Tecnología Agraria de la UPV
Departamento de Ingeniería Eléctrica de la UPV
Departamento de Química de la UPV
Departamento de Ingeniería Química y Nuclear de la UPV
Departamento de Biotecnología de la UPV
Departamento de Física Aplicada de la UPV
Departamento de Organización de Empresas, Economía Financiera y Contabilidad de la UPV
Departamento de Estadística e Investigación Operativa de la UPV
Gabinete Jurídico de la UPV
Instituto de Ciencias de la Educación de la UPV
Instituto de Biomecánica de Valencia.
Departamento de Psicología Social de la Universitat de València (Estudi General)
La dirección del título corre a cargo de Álvaro Page del
Pozo, responsable del Grupo de Biomecánica
Ocupacional del Instituto de Biomecánica de
Valencia, y de Joaquín Catalá Alis, director del Master
en Prevención de Riesgos Laborales. Para su
organización se cuenta con el apoyo de la Dirección
General de Trabajo, así como de algunas de las Mutuas
con implantación en la Comunidad Valenciana.
El nuevo título tiene la estructura de un segundo
ciclo, con dos años académicos completos. Consta de
4 cuatrimestres con una carga lectiva de 1350 horas
presenciales más 450 de prácticas en empresas.
Las clases, cuyo comienzo está previsto para el
próximo mes de octubre, se impartirán el la Escuela
Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial, que ha
puesto a disposición de estos estudios todos los
medios docentes necesarios (aulas, aulas informáticas,
biblioteca, etc.). Cabe destacar la elevada carga de
clases prácticas del Título Propio (un tercio del total)
que se impartirán en los laboratorios docentes de los
departamentos implicados.
Esta iniciativa es paralela a otras encaminadas a la
creación de una Titulación Oficial denominada
Licenciatura en Prevención de Riesgos Laborales. En
esta línea, desde diferentes universidades españolas,
entre las que se encuentra la propia UPV, se ha
elevado una petición al Consejo de Universidades para
que se inicie el proceso para crear esta nueva carrera.
Dicha propuesta, cuyos trámites ya se han iniciado,
Revista de
permitirá crear unos estudios de segundo ciclo
alrededor de un fenómeno de gran importancia tanto
desde el punto de vista económico y social: la
protección de la salud de los trabajadores. La
incorporación de las Universidades a la formación
reglada permitirá regularizar la formación en este
campo y abrirá nuevas posibilidades al desarrollo de
actividades de investigación en este campo, además
de dar respuesta a un problema social de primera
magnitud.
•
Para obtener más información pueden dirigirse a:
Secretaría del Título (Inmaculada Tórtola). Teléfonos 96 3877057 ó 96 3877007-ext 1845
Centro de Formación de Postgrado (CFP) de la UPV. Teléfono 96 387 77 51.
b¡omecánica
32
53
noticias breves
54
El 28 de marzo se celebró en el Colegio Oficial de Médicos de Madrid
una JORNADA TÉCNICA SOBRE “ENFERMEDADES PROFESIONALES
MÚSCULO-ESQUELÉTICAS: FACTORES DE RIESGOS EXTERNOS”,
organizadas por el Instituto Regional de Seguridad y Salud en el
Trabajo. En dicha Jornada, participó Carlos García Molina (responsable
de la Sección de Ergonomía del Puesto de Trabajo), con una ponencia
sobre “Factores de riesgo y prevención de las enfermedades músculoesqueléticas”.
El pasado día 29 de marzo se celebró la JORNADA TÉCNICA SOBRE
PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES EN EL TRABAJO DE OFICINA en el
Parque Tecnológico de Álava. Dicha Jornada fue organizada por LEIA,
en colaboración con el IBV y Arabako Teknologi Parkea, con el
objetivo de presentar una visión general sobre la problemática de
seguridad y salud que plantea el trabajo de oficina y aportar, a través
de la herramienta multimedia ERGOFI/IBV®, un elemento innovador
para su empleo en las actividades de formación, información y
evaluación de puestos de trabajo.
Personal de la Sección de Mueble asistió, el 25 abril, a la FERIA
CONSTRUMAT de Barcelona (Salón Internacional de la Construcción y
el Equipamiento), en la que cada dos años se reúnen los profesionales
de la construcción de todo el mundo para presentar y compartir las
últimas novedades en materiales, productos, procesos, servicios y
aplicación de nuevas tecnologías. En esta ocasión, se estableció
contacto con los encargados de dotar de equipamiento las
instalaciones (Colegios de Arquitectos, Arquitectos Técnicos,
Cooperativa de Arquitectos), además de visitar a algunos de los
principales fabricantes de mobiliario allí presentes.
El día 27 de abril, personal del Grupo de Biomecánica Ocupacional,
realizó una visita a la fábrica que SEAT tiene en Martorell (Barcelona),
con la finalidad de explorar las posibilidades de colaboración en el
diseño y estudio ergonómico de asientos de automóviles.
Durante el mes de mayo Jaime Prat (responsable del Grupo de
Biomecánica Médica) ha mantenido diversas reuniones para elaborar el
documento de presentación del Centro en Red de Ingeniería
Biomédica a la Junta de Gobierno de la Universidad Politécnica de
Valencia. En la creación del Centro en Red participan: Centro de
Biomateriales; Instituto de Biomecánica de Valencia; Grupo de
Bioelectrónica; Grupo de Bioingeniería Electrónica y Telemedicina;
Laboratorio de Imagen Médica Computerizada; Grupo de Redes de
Computación de Altas Prestaciones; Grupo de Inmunotecnología y
Grupo de Ingeniería Físico-Médica de las Radiaciones Ionizantes.
El 17 de mayo y el 23 de mayo, fue aprobada por la Junta Docente y
la Junta de Gobierno de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV),
respectivamente, la propuesta de título propio “Especialista
Universitario en Prevención de Riesgos Laborales” promovida por el
IBV. Esta titulación está previsto que comience a impartirse en el
próximo mes de octubre.
El 17 de mayo tuvo lugar en el Salón de Actos del edificio I1-I2 de la
Universidad Politécnica de Valencia una jornada de presentación de
los programas de financiación del CDTI .
El CDTI (Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial) es un
organismo del Ministerio de Ciencia y Tecnología que financia
proyectos de I+D+I desarrollados por empresas.
Una de las líneas de financiación otorga a las empresas subvenciones
a contratos de investigación centro tecnológico-empresa. Las
condiciones de participación en estos programas convierte al CDTI en
uno de los mejores proveedores de financiación para proyectos de
cooperación con empresas, por lo que consideramos que tiene alto
interés para las empresas que contratan, para el desarrollo de sus
proyectos innovadores, con un centro tecnológico o con una
universidad.
A la jornada que fue organizada por la red de OTRIs de los centros
públicos de investigación de la Comunidad Valenciana, asistieron
Alejandro Corell (responsable de Marketing del Grupo de Biomecánica
Médica) y Mª Dolores Murria (responsable de la OTRI del IBV).
El pasado día 17 de mayo la Fundación FEMEVAL de Valencia,
organizó en colaboración con Unión de Mutuas una jornada de
presentación del sistema ERGOFI/IBV®. EVALUACIÓN DEL PUESTO
DE TRABAJO DE OFICINA consciente del importante papel que esta
herramienta puede jugar en la prevención de riesgos laborales. Contó
con la intervención de Carlos García Molina, responsable de la
Sección de Ergonomía del Puesto de Trabajo.
El 17 de mayo personal del Grupo de Biomecánica Médica visitó la
empresa BIOMED, S.A. con objeto de colaborar en el desarrollo de un
nuevo producto para cirugía vascular.
El 21 de mayo, Pedro Vera, director del IBV, asistió al seminario
CIENCIA Y JUSTICIA organizado por la Universidad Politécnica de
Valencia para valorar las aportaciones de la ciencia y de la
tecnología al ámbito de la Justicia. En dicho seminario intervinieron,
entre otras personalidades, el Vicepresidente 1º del Gobierno, Mariano
Rajoy, el Conseller de Justicia y de Administraciones Públicas, Carlos
González Cepeda y el Defensor del Pueblo, Enrique Múgica.
El 7 de mayo y el 11 de junio, Pedro Vera, director del
IBV, participó, como miembro del Comité Organizador
de la Feria LABORALIA, en las reuniones que dicho
Comité celebró. El IBV tendrá presencia, como
expositor, en esta Feria monográfica sobre Prevención
de Riesgos Laborales que se celebrará desde el 21 al 24 de noviembre
de 2001.
El 22 de mayo, Pedro Vera, director del IBV, mantuvo una reunión
de trabajo con representantes del Instituto Valenciano de la
Exportación, IVEX, de cara a preparar una misión transnacional a
México en la que participarán distintas empresas valencianas
clientes del IBV.
El 9 de mayo, Pedro Vera, director del IBV, se desplazó a León para
formar parte del tribunal que juzgó una Tesis Doctoral sobre el
Lanzamiento de Peso dirigida por el Profesor Xavier Aguado, Profesor
de Biomecánica de la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del
Deporte de Toledo.
El IBV ha participado de forma muy activa en la pasada edición de la
Feria FUTURUMODA. Salón Internacional de la Piel, Maquinaria y
Componentes para el calzado y la marroquinería celebrada en el
recinto ferial de Alicante los días 23 a 25 de mayo de 2001, a través
de las siguientes actividades:
Revista de
b¡omecánica
32
Implantes
–·Participación como expositor. En el stand propio expuso las
actividades de I+D+I dirigidas a la industria de componentes para
calzado, que en la actualidad configuran una amplia oferta de
servicios, única en España que, de forma ágil y a la medida de las
necesidades de las empresas, se orientan a la evaluación
biomecánica de componentes para calzado y al desarrollo de
componentes innovadores basados en la funcionalidad y el confort.
–·Presentación de ponencias. En el Salón de conferencias presentó
las herramientas y técnicas de que el IBV dispone. La
presentación, dirigida a las empresas del sector, abordó los
siguientes temas: la Biomecánica aplicada al diseño de
componentes; Aspectos funcionales de los componentes para
calzado; Aplicación de técnicas de ingeniería inversa y CAD-CAE al
diseño de componentes de calzado y la valoración funcional de
componentes para calzado.
Los días 30, 31 de mayo y 1 de junio de 2001, se
celebraron en las instalaciones de RTVE las
II JORNADAS DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, que
organizaban sindicatos y profesionales de Radio Televisión
Española con la colaboración de la Dirección General.
Las Jornadas se retransmitieron en abierto por Radio 5 a través
de su canal digital. También se retransmitieron “on line” por
Internet y por circuito interno de TVE para los trabajadores de
RTVE de toda España.
Además, se contó con la oferta de talleres cuya finalidad era
práctica, y que fueron desarrollados de forma paralela al ciclo de
conferencias. El IBV fue invitado por los organizadores de las
jornadas a desarrollar el Taller que llevaba por título “Salud
Laboral en la era digital: Ergonomía en el uso de las Nuevas
Tecnologías”, en el Edificio de RNE.
Más información:
http://www.rtve.es/eventos/jornadas/2/index.html
Jaime Prat, responsable del Grupo de Biomecánica Médica, y Carlos
Atienza, investigador de la Sección de Implantes, participaron con
dos comunicaciones en el congreso GEER-SILACO que se celebró en
Madrid del 31 de mayo al 2 de junio.
El día 1 de junio se celebró en el Centro Estatal de Autonomía
Personal y Ayudas Técnicas (CEAPAT) la JORNADA TÉCNICA de
presentación de los resultados del proyecto: “ADAPTACIÓN
ERGONÓMICA DE PUESTOS DE TRABAJO DE OFICINA A
TRABAJADORES CON PROBLEMAS DE SEDESTACIÓN (ADAPTOFI)”
desarrollado durante el año 2000 por el Instituto de Biomecánica
de Valencia (IBV) y el CEAPAT, al amparo de un Convenio Singular
de Colaboración suscrito entre el Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales (IMSERSO) y la Universidad Politécnica de Valencia (IBV),
en el que además se contó con la colaboración de la Confederación
Coordinadora Estatal de Minusválidos Físicos de España (COCEMFE).
El 4 de junio, en la sede de la Conselleria de Economía,
Hacienda y Empleo de la Generalitat Valenciana, se celebró la
reunión constituyente de la Comisión de Control y Seguimiento del
Centro en Red para la Innovación en la Prevención de Riesgos
Laborales que la Universidad Politécnica de Valencia, con la
colaboración de la citada Conselleria, desean impulsar. Esta
iniciativa ha sido promovida por el IBV.
Revista de
El pasado 5 de junio personal del Grupo de Biomecánica Médica
mantuvo una reunión con Departamento de Informática de
Sistemas y Computadoras (DISCA) de la Universidad Politécnica de
Valencia (UPV) con el objetivo de definir posibles líneas de
colaboración.
El 8 de junio, Pedro Vera, director del IBV, celebró una entrevista
con el conseller de Sanidad, Serafín Castellano, para presentarle la
iniciativa de Centro en Red para la I+D+I en Ingeniería
Biomédica que el IBV, junto a otros centros de la Universidad
Politécnica de Valencia, ha impulsado.
Organizada por la Conferencia de Rectores de las Universidades
Españolas (CRUE) tuvo lugar el 12 de junio, en el Rectorado de la
Universidad Politécnica de Madrid, una jornada sobre el
VI PROGRAMA MARCO DE I+D DE LA UNIÓN EUROPEA:
PAPEL DE LAS UNIVERSIDADES
La jornada fue inaugurada por el Excmo. Sr. D. Ramon Marimon,
Secretario de Estado de Política Científica y Tecnológica del
Ministerio de Ciencia y Tecnología. El objetivo del acto, dirigido a
responsables de proyectos europeos de I+D y a directores y
técnicos de OTRI, era dar a conocer las directrices básicas de las
próximas iniciativas de la Comisión Europea: el Espacio Europeo de
Investigación y el VI Programa Marco de I+D. Por parte del IBV
acudió Montserrat Blanco responsable de proyectos internacionales
del IBV.
El 14 de junio tuvo lugar la X Asamblea General Ordinaria de la
Federación Española de Entidades de Innovación y Tecnología
(FEDIT). A continuación se desarrolló la sesión de debate: “LA
INDUSTRIA Y LOS CENTROS TECNOLÓGICOS EN EL ESPACIO EUROPEO
DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN: OPORTUNIDADES Y AMENAZAS”.
El acto tenía como finalidad discutir la posición de los centros
tecnológicos frente al futuro contexto de I+D de la Unión Europea.
Por parte del IBV acudió Montserrat Blanco responsable de
proyectos internacionales del IBV.
El 18 de junio en la playa de la Almadrava de Benicàssim
(Castellón), con la asistencia del Ministro de Medio Ambiente,
Jaume Matas, el President de la Generalitat Valenciana, Eduardo
Zaplana y el Conseller de Bienestar Social Rafael Blasco, tuvo lugar
la presentación de una silla de ruedas anfibia que permitirá el
acceso a las playas valencianas a personas con discapacidades.
Esta iniciativa se encuentra enmarcada en el ambicioso proyecto
de la Conselleria de Bienestar Social para hacer accesibles las
playas de la Comunidad Valenciana a personas con discapacidades.
La silla, que ha sido desarrollada por el Instituto de Biomecánica
de Valencia (IBV), bajo el auspicio de la Conselleria de Bienestar
Social de la Generalitat Valenciana, la financiación de IBERDROLA y
la colaboración de la empresa valenciana VIRMEDIC, S.L. mejorará
el hasta ahora complicado acceso a las playas y al baño de
personas con discapacidades.
El IBV ha concurrido, junto a la Conselleria de Bienestar Social del
Gobierno Valenciano, la Universidad Politécnica de Valencia y otras
entidades valencianas al Programa EQUAL con el proyecto “New secren
ways, aplicaciones de nuevas formas de convivencia en el entorno”,
que se centrará en la comarca valenciana de la Vall de Albaida.
b¡omecánica
32
55
56
noticias breves
El 20 de junio, Pedro Vera, director del IBV, junto a otros profesores
de la Universidad Politécnica de Valencia, mantuvo una entrevista
con el Subsecretario para los recursos de la Sanidad de la Conselleria
de Sanidad, Máximo Caturla. En dicha entrevista, se presentó la
iniciativa de Centro en Red para la I+D+I en Ingeniería Biomédica
que se está creando en la Universidad Politécnica de Valencia.
El 22 de junio, Jaime Prat, responsable del Grupo de Biomecánica
Médica, impartió una charla sobre prótesis personalizadas en el
Hospital Lluís Alcanyis de Xàtiva.
La Comisión Europea ha aprobado, recientemente, dos nuevos
proyectos que cuentan con la participación del IBV:
1.Dynamically Responsive Intervention For Tremor Suppression
(DRIFTS), enmarcado en el programa temático Calidad de vida y
gestión de los recursos vivos. El proyecto, coordinado por el Israeli
Centre for Assistive Technology and Aging, tiene como objetivo
desarrollar una plataforma para prototipado y evaluación
tecnológica que permita el desarrollo de ortesis activas que
supriman el temblor neurológico del miembro superior,
preservando, al mismo tiempo, el movimiento natural.
Instituciones de Israel, Reino Unido, Holanda, España, Bélgica, y
Dinamarca conforman el equipo de trabajo multidisciplinar
integrado por especialistas en biomecánica, neurología, ingeniería
de la rehabilitación, sensores, materiales y cibernética.
2.Inclusive Design and Intelligent Technology for Accesible
Workplace (IDIA) encuadrado en el programa temático Sociedad de
la Información. La finalidad de este proyecto es constituir una red
temática que agrupe a centros de investigación, universidades,
escuelas de diseño y empresas, para la puesta en común de
problemas, intercambio de ideas y experiencias, y establecimiento de
alianzas, que permitan obtener un enfoque holístico para el diseño
de puestos de trabajo accesibles en la futura sociedad e-Europe. Un
total de siete países forman parte del consorcio: España, Italia,
Polonia, Finlandia, Irlanda, Alemania y Grecia.
El 6 de julio, Pedro Vera, director del IBV, y Javier Sánchez, responsable
de la Sección de Ayudas Técnicas y coordinador de I+D del IBV,
participaron en la reunión plenaria del Comité Técnico de Normalización
CTN 153 “Ayudas Técnicas para Personas con Discapacidad” que se
celebró en la sede del Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas
Técnicas (CEAPAT) dependiente del IMSERSO.
El 29 de noviembre al 1 de diciembre tendrá
lugar, en la Feria de Valencia, la feria
ORPROTEC-2001. Feria Internacional de
Ortopedia y Ayudas Técnicas-Tecnologías
para la discapacidad y las personas mayores.
Este certamen, que se convoca cada dos años,
se ha convertido en un centro de referencia de las novedades que se
ofertan al mercado para mejorar la calidad de vida de los usuarios
que precisan soluciones técnicas a problemas físicos.
Con esta edición ORPROTEC entra en el calendario internacional de
ferias y se consolida como un foro de negocios internacional.
Como en las ediciones anteriores, el IBV participará como expositor
en ORPROTEC’2001 para dar a conocer su actividad en el ámbito de
la Tecnología de la Rehabilitación así como respaldando los
productos que han obtenido la Marca IBV en sus dos modalidades:
Certificación e Innovación.
Revista de
FORMACIÓN IBV
Actividades formativas llevadas a cabo por la Sección de Ergonomía
del Puesto de Trabajo:
Participación en el MASTER DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
LABORALES de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV),
organizado por el departamento de Ingeniería de la Construcción,
con ponencias relacionadas con la Ergonomía, mayo 2001.
Curso de formación sobre “ERGONOMÍA DEL PUESTO DE TRABAJO”
impartido, del 28 al 30 de mayo, a trabajadores de la línea de
montaje y personal de los departamentos de Ingeniería y
prevención de riesgos laborales de la cooperativa Fagor
electrodomésticos.
VISITAS AL IBV
El día 8 de mayo Jon Piggott, director de proyectos del
LANCASHIRE COLLEGES CONSORTIUM, visitó el IBV, manteniendo
una reunión con personal de la sección de Ergonomía del Puesto
de Trabajo, con el objetivo de colaborar en un proyecto europeo en
el campo de la integración laboral de personas con discapacidad.
El 6 de junio, el Director del Centro Tecnológico de la Madera y el
Mueble de la Región de Murcia (CETEM), Javier Celdrán, junto con
Antonio Cánovas de la División de Innovación del Instituto de
Fomento de la Región de Murcia (INFO-MURCIA), realizaron una
visita a las instalaciones del IBV, al objeto de analizar posibles
vías de colaboración con el IBV que permitan trasladar los
servicios que ofrece a las empresas de esta comunidad autónoma.
El 13 de junio el IBV recibió la visita del Grupo de Bioingeniería
Electrónica y Telemedicina de la Universidad Politécnica de
Valencia, para plantear posibles líneas de colaboración.
El 28 de junio visitaron el IBV representantes de la entidad
Fundosa Social Consulting con el objetivo de conocer las
actividades del IBV en el ámbito de la discapacidad y de las
personas mayores.
EVENTOS ORGANIZADOS
El 21 de junio tuvo lugar, en el Instituto de Biomecánica de
Valencia, la jornada: “EL APOYO DE LA UNIÓN EUROPEA A LAS
PYME. OPORTUNIDADES DE FINANCIACIÓN DE PROYECTOS DE I+D”
organizada por la OTRI del IBV.
Rodolfo Solozábal, responsable de la Oficina de Información y
Apoyo de Programas Específicos para Pyme (CRAFT) INFOCRAFT,
expuso las características y condiciones de los proyectos CRAFT en
el V Programa Marco de la Unión Europea. Estos proyectos, abiertos
a todos los sectores industriales, permiten a las Pyme mejorar su
base tecnológica y al mismo tiempo desarrollar nuevos consorcios
transnacionales. El acto contó con la participación de empresas del
entorno industrial próximo a las actividades del IBV, responsables
del IMPIVA, CEII, y OTRIs de Centros Tecnológicos.
b¡omecánica
32
noticias breves
ASOCIACIÓN IBV
ACUERDOS FIRMADOS
ALTAS
En el último trimestre han solicitado su adhesión a la Asociación
sin ánimo de lucro Instituto de Biomecánica de Valencia en calidad
de socio numerario, las siguientes entidades: BIOMED, S.A. y BIOVAC ESPAÑA, S.A. en el área de Implantes Quirúrgicos;
ORTOTECSA, S.L en el área de Ayudas Técnicas; TALLERES PALAU
TORDERA, S.A., EXDI, S.L. en el área de Material y Equipamiento
Deportivo; COINMA. Sociedad cooperativa y ROLDÁN, OFICINAS
Y DESPACHOS en el Área de Mueble e IBERMUTUAMUR
M.A.T.E.P.S.S. nº 274 y ANDALUCÍA PREVENCIÓN DE RIESGOS
LABORALES en el área de Ergonomía del Puesto de Trabajo.
En calidad de socio colectivo la FEDERACIÓN DE RESIDENCIAS DE
ANCIANOS-SECTOR NO LUCRATIVO (FE.RE.NO) en el área de Mueble y
el SERVICIO REGIONAL DE BIENESTAR SOCIAL de la Comunidad de
Madrid y el INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL de la
Región de Murcia en el área de Ergonomía del Puesto de Trabajo.
JUNTA DIRECTIVA Y ASAMBLEA GENERAL
DE LA ASOCIACIÓN IBV
El jueves 7 de junio a las 11 horas, en las instalaciones del IBV se
reunió la Junta Directiva de la Asociación sin ánimo de lucro
Instituto de Biomecánica de Valencia.
En el orden del día incluía los siguientes temas: ratificación de las
altas y bajas de asociados; modificación de la composición de la
Junta Directiva; presentación de la Memoria de Actividades; el
balance y la cuenta de resultados del pasado ejercicio y propuesta
del Programa de Actividades del IBV para el ejercicio 2001. Así
mismo se aprobó la convocatoria de la asamblea General Ordinaria
a celebrar el 26 de junio.
El 26 de junio tuvo lugar la Asamblea General Ordinaria de la
Asociación IBV. En esta reunión, presidida por Justo Nieto Nieto,
Rector de la Universidad Politécnica de Valencia, se aprobaron tanto la
Memoria de Actividades y cuentas del ejercicio del año 2000 como el
Programa de Actividades y la propuesta de presupuestos del año 2001.
El punto del orden del día dedicado a la relación de asociados puso de
manifiesto el importante aumento experimentado desde año anterior
(66 adhesiones).
Los concurrentes ratificaron la incorporación del IBV a la Asociación
de Institutos Tecnológicos de la Comunidad Valenciana (REDIT).
NOTICIAS DE LOS ASOCIADOS
Sport Creber, S.A., firma dedicada a la fabricación y comercialización
de material deportivo, ha obtenido la certificación ISO 9002 e ISO
14001. Para ello ha contado con el apoyo del IMPIVA y del MINER.
D. Juan Carlos del Rio, gerente de esta empresa especializada en el
desarrollo de productos con una alta carga de diseño e innovación,
indica que la implantación de un Sistema Integral de Gestión de
acuerdo a normas internacionales de calidad (ISO 9002) y
medioambientales (ISO 14001) representa una etapa más en el
compromiso de Sport Creber ha tenido siempre de servir a sus
clientes productos de la más alta calidad evitando el uso de procesos
y materiales que supongan una amenaza para el entorno.
Desde esta Revista, el IBV le expresa su felicitación.
Revista de
El Instituto de
Biomecánica de
Valencia y la
Mutua ASEPEYO
han firmado un
convenio para la
realización de
un “Estudio ergonómico de los puestos de trabajo tipo del sector del
calzado en empresas representativas de la Comunidad Valenciana”. Dicho
proyecto tiene como objetivo reducir, mediante acciones preventivas, la
siniestralidad en uno de los sectores más presentes en nuestra
Comunidad.
Los resultados previstos de este estudio serán entre otros los siguientes:
·Análisis de los puestos de trabajo y de las tareas tipo de las empresas
del sector del calzado en la Comunidad Valenciana.
·Mapa de riesgos ergonómicos del sector en la Comunidad Valenciana,
con los problemas fundamentales detectados en el estudio y los factores
que más contribuyen a la aparición de los riesgos.
·Recomendaciones de rediseño de tareas y/o puestos de trabajo
enfocadas en la mejora de las condiciones de trabajo.
El 21 de junio
en las
instalaciones
del IBV, tuvo
lugar la firma
de un Convenio
de colaboración
entre el IBV, la Fundación CEDAT (Centro de Estudios para el
Desarrollo de Ayudas Técnicas) de la Universidad Politécnica de
Valencia y el CERMI-CV (Comité Español de Representantes de
Minusválidos de la Comunidad Valenciana). El objetivo de este
acuerdo es fijar la participación de personas con discapacidad, a
través del CERMI-CV como entidad colaboradora, en el desarrollo
del proyecto titulado “Diseño de Ayudas Técnicas para personas
con discapacidad basado en criterios de Usabilidad (DATUS)” que el
IBV y el CEDAT están desarrollando. El proyecto está subvencionado
por el Ministerio de Ciencia y Tecnología en el marco del Plan
Nacional de I+D+I (2000-2003) y tiene una duración de tres años.
El 27 de junio,
Pedro Vera,
Director del
Instituto de
Biomecánica de
Valencia y
Heraclio
Corrales Romero, Director General de IBERMUTUAMUR,
M.A.T.E.P.S.S. nº 274, firmaron un Acuerdo Marco entre ambas
entidades en el campo de la Prevención de Riesgos Laborales.
El acto contó con la presencia del Director General de Trabajo de la
Generalitat Valenciana, Román Ceballos y con una nutrida
representación del mundo empresarial.
El Acuerdo recoge entre sus objetivos la cooperación formativa; la
realización de estudios técnicos; el fomento de proyectos de I+D y
la cooperación en programas europeos. Una primera actuación será
la realización de un “Estudio ergonómico del puesto de
manipuladores de grúa”.
b¡omecánica
32
57
IMÁGENES UTILIZADAS
EN LA REVISTA
Pág. 2 y 6
Pág. 4
Pág. 22
Pág. 44
Pág. 49
Pág. 59