JUICIO DE REVISIÓN CONSTITUCIONAL ELECTORAL EXPEDIENTE: SDF-JRC-37/2016 ACTOR: PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA AUTORIDAD RESPONSABLE: CONSEJO GENERAL DEL INSTITUTO TLAXCALTECA DE ELECCIONES MAGISTRADO ARMANDO HERNÁNDEZ I. PONENTE: MAITRET SECRETARIO: JAIME ARTURO ORGANISTA MONDRAGÓN Ciudad de México, primero de junio de dos mil dieciséis. La Sala Regional Ciudad de México del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, en sesión pública de esta fecha, resuelve el expediente indicado al rubro, en el sentido de desechar de plano la demanda, con base en lo siguiente. GLOSARIO Actor o promovente Partido de la Revolución Democrática. Autoridad responsable Consejo General del Instituto Tlaxcalteca de Elecciones. Constitución Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. JRC Juicio de Revisión Constitucional Electoral. Ley de Medios Ley General del Sistema de Impugnación en Materia Electoral. Medios de SDF-JRC-37/2016 Ley de Medios local Ley de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Tlaxcala. PRD Partido de la Revolución Democrática. Resolución impugnada Acuerdo ITE-CG 166/2016, por el que el Consejo General del Instituto Tlaxcalteca de Elecciones aprobó el registro de candidatos a presidentes de comunidad, presentados por el Partido Socialista, para el proceso electoral ordinario 2015-2016. ANTECEDENTES De lo narrado por el actor en su escrito de demanda, y de las constancias que integran el expediente, se desprende lo siguiente: I. Inicio de proceso electoral. El cuatro de diciembre de dos mil quince, inició el proceso electoral ordinario 2015-2016 en el Estado de Tlaxcala, para elegir Gobernador, diputados locales, integrantes de los ayuntamientos y presidentes de comunidad. II. Solicitud de registro de candidatos. En su oportunidad, el Partido Socialista presentó ante la responsable, solicitud de registro de sus fórmulas de candidatos para la elección de presidentes de comunidad, para el proceso electoral ordinario 2015-2016. III. Resolución impugnada. El ocho de mayo del año en curso, mediante Acuerdo ITE-CG 166/2016, la autoridad responsable aprobó el registro de las fórmulas de candidatos en comento, 2 SDF-JRC-37/2016 entre ellas, la relativa a la Comunidad de San Gabriel Cuauhtla del Municipio de Tlaxcala, Tlaxcala, encabezada por Julián Plata Chamorro. IV. JRC. 1. Demanda. El veintinueve de mayo, el actor presentó demanda de JRC ante la responsable, a fin de controvertir la resolución anterior. 2. Recepción y turno. Recibidas las constancias en esta Sala Regional, por acuerdo de treinta y uno de mayo de este año, el Magistrado Presidente ordenó integrar el expediente SDF-JRC37/2016, y turnarlo a la Ponencia a su cargo, para la instrucción y presentación del proyecto de sentencia respectivo. 3. Radicación. El primero de junio, el Magistrado Instructor radicó el expediente. RAZONES Y FUNDAMENTOS PRIMERO. Jurisdicción y competencia. Esta Sala Regional es competente para conocer y resolver el presente medio de impugnación, toda vez que se trata de un juicio de revisión constitucional electoral, promovido por un partido político nacional, a fin de impugnar una resolución emitida por la autoridad administrativa electoral competente en el Estado de Tlaxcala para organizar los comicios locales, relacionada con el 3 SDF-JRC-37/2016 registro de un candidato a presidente de comunidad; entidad federativa y tipo de elección respecto de los cuales esta Sala Regional ejerce jurisdicción y competencia. Lo anterior tiene fundamento en: Constitución. Artículos 41, base VI, y 99, párrafo cuarto, fracción IV. Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. Artículos 186, fracción III, inciso b), y 195, fracción III. Ley de Medios. Artículos 86 y 87, párrafo 1, inciso b). SEGUNDO. Per saltum. En primer término, esta Sala Regional considera necesario destacar que, por regla general, para la procedencia de los medios de impugnación en materia electoral previstos en la Ley de Medios, se deben agotar las instancias previas establecidas en las leyes, federales o locales, o en las normas internas de los partidos políticos, según corresponda, para combatir los actos o resoluciones electorales o las determinaciones de éstos últimos, en virtud de las cuales se pudieran haber modificado, revocado o anulado. Sólo actuando en ese sentido, se cumple con el principio de definitividad. 4 SDF-JRC-37/2016 Sin embargo, ha sido criterio de este Tribunal Electoral que, atendiendo a las particularidades del caso y de manera excepcional, el promovente de un medio de impugnación puede quedar exonerado de agotar los medios de impugnación previstos en la legislación electoral local o en la normatividad interna de los partidos políticos, cuando el agotamiento previo de los medios de impugnación pueda representar una amenaza seria para los derechos sustanciales que son objeto del litigio. La vía para proceder en el sentido indicado se ha denominado acción per saltum, en atención a que su actualización implica “saltar” o “brincar” las instancias previas, para acudir directamente a la jurisdicción de este Tribunal Electoral. Asimismo, este órgano jurisdiccional ha sostenido el criterio de que la acción per saltum se justifica, primordialmente, cuando el transcurso del tiempo pudiera limitar o incluso extinguir la pretensión del actor. Dicho criterio está contenido en el texto de la Jurisprudencia 9/2001 de la Sala Superior, de rubro: “DEFINITIVIDAD Y FIRMEZA. SI IMPUGNATIVOS EL AGOTAMIENTO ORDINARIOS DE IMPLICAN LOS LA MEDIOS MERMA O EXTINCIÓN DE LA PRETENSIÓN DEL ACTOR, DEBE TENERSE POR CUMPLIDO EL REQUISITO.” 1 1 Compilación 1997-2013, Jurisprudencia y tesis en materia electoral, Volumen 1 Jurisprudencia, TEPJF, páginas 272 a 274. 5 SDF-JRC-37/2016 En el caso concreto, si bien el actor no refiere expresamente que promueve per saltum el JRC, esta Sala Regional considera que en aras de proteger y garantizar su derecho de acceso a la justicia, es procedente conocer y resolver del juicio indicado al rubro, vía la citada figura jurídica. En circunstancias ordinarias, el actor debió haber promovido el juicio electoral previsto en el artículo 80 de la ley adjetiva electoral local, que tiene por objeto garantizar la legalidad de los actos, acuerdos y resoluciones que dicten las autoridades electorales. No obstante lo anterior, este órgano jurisdiccional considera que, en el caso, se encuentra debidamente justificado que la controversia se resuelva per saltum, porque la materia de controversia está relacionada con el registro del candidato a Presidente de la Comunidad San Gabriel Cuauhtla del Municipio de Tlaxcala, Tlaxcala y, conforme al calendario electoral emitido por la propia autoridad responsable, las campañas electorales iniciaron el tres de mayo y concluyen este día. Así, toda vez que la etapa de campañas del proceso electoral ordinario 2015-2016 en el Estado de Tlaxcala concluye en esta fecha, y precisamente en esta etapa está actuando el candidato cuyo registro se cuestiona, es que se considera necesaria la intervención expedita de este órgano jurisdiccional, con el 6 SDF-JRC-37/2016 objeto de definir de manera pronta la controversia planteada y así generar certeza respecto de la legalidad de la resolución impugnada, a pesar de que en la legislación electoral del Estado de Tlaxcala se prevé un medio impugnativo ordinario procedente para reclamar la resolución impugnada. Ahora bien, para la procedencia del per saltum, debe analizarse la oportunidad en la presentación del medio de impugnación, a la luz de la normatividad ordinaria local, tal como exige la Jurisprudencia 9/2007 de la Sala Superior de rubro: “PER SALTUM. EL JUICIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS POLÍTICO-ELECTORALES DEL CIUDADANO DEBE PROMOVERSE DENTRO DEL PLAZO PARA LA INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE DEFENSA INTRAPARTIDARIO U ORDINARIO LEGAL.” 2 En ese tenor, los artículos 6, 17, 19 y 80, de la Ley de Medios local establecen que el juicio electoral local es la vía idónea para garantizar la legalidad de los actos, acuerdos y resoluciones que dicten las autoridades electorales, y que éste debe promoverse dentro del plazo de cuatro días. Asimismo, se establece que dicho plazo, durante los procesos electorales ordinarios, como acontece en el caso, se computa considerando todos los días y horas como hábiles, y es contado a partir del día siguiente a aquél en que se tenga conocimiento 2 Compilación 1997-2013, Jurisprudencia y Tesis en Materia Electoral, Volumen 1, Jurisprudencia, TEPJF, páginas 498 y 499. 7 SDF-JRC-37/2016 del acto o resolución impugnado o a partir de que se hubiese notificado el mismo. Así, con base en los artículos 17 y 19 de la normativa local citada, esta Sala Regional considera que el JRC se presentó de forma oportuna, toda vez que el actor manifiesta haber tenido conocimiento del acto impugnado el veintisiete de mayo y esta afirmación no es controvertida por la autoridad responsable, y en el expediente no existe constancia alguna que le reste credibilidad, por tanto, para garantizar el derecho de acceso a la justicia previsto en el artículo 17 de la Constitución, se debe tener por cierta esa aseveración; de ahí que si la demanda se presentó ante la responsable el veintinueve siguiente, resulta evidente su presentación oportuna. Respecto a esto último, se considera relevante precisar que se arriba a la anotada conclusión, partiendo del supuesto sin conceder, de que efectivamente el PRD, a través de su representante municipal, no hubiera tenido conocimiento oportuno del registro de un candidato que presuntamente participó como precandidato al interior de ese mismo instituto político; del hecho de que el nombre del candidato que cuestiona se incluyó en las boletas electorales; así como del hecho de que éste realizó actos de campaña desde el momento de su registro; puesto que, dada la estructura y jerarquía que tiene el PRD en el sistema electoral mexicano, resultaría muy difícil creer que a un partido político que está contendiendo en 8 SDF-JRC-37/2016 la elección, le pasara inadvertida esa situación, es decir, que diecinueve días después del registro en cuestión se haya percatado de los aspectos que ahora impugna. TERCERO. Improcedencia. Resulta innecesario abordar el estudio de los motivos de inconformidad planteados por el actor en el escrito de demanda, porque en el caso se actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 10, párrafo 1, inciso c), en relación con los diversos 13, párrafo 1, inciso a), y 88, párrafo 2, de la Ley de Medios. El artículo 10, párrafo 1, inciso c), de la Ley de medios establece que los medios de impugnación serán improcedentes cuando el promovente carezca de legitimación en los términos de la propia ley adjetiva electoral citada. A su vez, el artículo 13, párrafo 1, inciso a), de la Ley de Medios dispone que la presentación de los medios de impugnación corresponde a los partidos políticos, a través de sus representantes legítimos. El mismo precepto legal establece que se entiende por éstos a: - Los registrados formalmente ante el órgano electoral responsable. - Los miembros de los comités nacionales, estatales, distritales, municipales, o sus equivalentes, según corresponda. 9 SDF-JRC-37/2016 - Los que tengan facultades de representación conforme a sus estatutos o mediante poder otorgado en escritura pública por los funcionarios del partido facultados para ello. Por su parte, el artículo 88, párrafo 1, de la ley procesal aludida establece las reglas especiales relativas a la legitimación y personería en el JRC. En efecto, en el citado numeral se determina a las personas que pueden promover dicho medio de impugnación, en representación de los partidos políticos, en los supuestos delimitados expresamente. De lo anterior, es inconcuso que las reglas específicas que regulan el JRC establecen un régimen específico que prevalece sobre las reglas comunes al resto de los medios de impugnación, en caso de contradicción. El referido artículo de la Ley de Medios dispone que el JRC electoral sólo puede ser promovido por los partidos políticos a través de sus representantes legítimos, entendiéndose por éstos: a) Los registrados formalmente ante el órgano electoral responsable, cuando éste haya dictado el acto o resolución impugnado; b) Los que hayan interpuesto el medio de impugnación jurisdiccional al cual le recayó la resolución impugnada; 10 SDF-JRC-37/2016 c) Los que hayan comparecido en representación del tercero interesado en el medio de impugnación jurisdiccional al cual le recayó la resolución impugnada; y d) Los que tengan facultades de representación de acuerdo con el estatuto del partido político respectivo, en los casos de que sean distintos a los precisados en los incisos anteriores. A su vez, en el párrafo 2 del mismo precepto, se establece que la falta de personería es causa para que el medio de impugnación se deseche de plano. En el caso, quien acciona el medio de impugnación que nos ocupa, se ostenta como representante del PRD, ante el Consejo Municipal del Instituto Tlaxcalteca de Elecciones, en el Municipio de Tlaxcala, Tlaxcala. Asimismo, del análisis integral de la demanda, en términos de lo establecido en la Jurisprudencia 4/99 de la Sala Superior, de rubro: “MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN MATERIA ELECTORAL. EL RESOLUTOR DEBE INTERPRETAR EL OCURSO QUE LOS CONTENGA PARA DETERMINAR LA VERDADERA INTENCIÓN DEL ACTOR.”3 esta Sala Regional advierte que su pretensión y sus agravios están encaminados a combatir el registro del candidato del Partido Socialista a Presidente de la Comunidad de San Gabriel Cuauhtla del Municipio de Tlaxcala, Tlaxcala. 3 Compilación 1997-2013, Jurisprudencia y Tesis en Materia Electoral, Jurisprudencia, volumen 1, TEPJF, México, pp. 445 y 446. 11 SDF-JRC-37/2016 En efecto, el actor alega, esencialmente, que no se debió haber otorgado el registro al referido candidato, porque participó simultáneamente en dos procesos de selección de candidatos de diferentes partidos políticos, PRD y Partido Socialista. Sobre esa base, su pretensión consiste en que se ordene la cancelación del registro en cuestión. Precisado lo anterior, esta Sala Regional considera que se debe tener como acto reclamado en el presente JRC, la resolución contenida en el acuerdo ITE-CG 166/2016,4 por la que la autoridad responsable aprobó el registro del aludido candidato. Sobre esa base, esta Sala Regional considera que en el caso, no se acredita la personería del ciudadano que promueve en representación del PRD. Lo anterior, porque quien promueve el JRC se ostenta como representante del PRD ante el Consejo Municipal del Instituto local en el Municipio de Tlaxcala, Tlaxcala; empero, la resolución impugnada fue emitida por el Consejo General de éste, por tanto, el representante legítimo facultado legalmente para impugnar ese acuerdo es el representante del PRD, pero ante el citado órgano máximo de dirección. Sobre el particular, es de destacarse que la autoridad responsable emitió la resolución impugnada, en ejercicio de las 4 Es un hecho notorio, en términos de lo previsto en el artículo 15, párrafo 1, de la Ley de Medios que dicho acuerdo está publicado en la página de Internet del Instituto Tlaxcalteca de Elecciones. Consultable en la liga http://www.itetlax.org.mx/wpcontent/uploads/2016/04/ITE-CG-166-2016-8-mayo-de-2016-ACUERDOCOMUNIDADES-FINAL-PS.pdf 12 SDF-JRC-37/2016 atribuciones previstas en los artículos 51, fracciones XXVII y XLIV, y 156, de la Ley de Instituciones y Procedimientos Electorales para el Estado de Tlaxcala, que la facultan para resolver sobre el registro de candidatos, entre otros, a presidentes de comunidad, que presenten los partidos políticos, coaliciones o ciudadanos, según se trate, lo que debe realizar dentro de los ocho días siguientes al vencimiento de los plazos de registro de candidatos. Atribución que, en términos de lo dispuesto en el artículo 105 de la referida Ley Electoral local no tienen los Consejos Municipales del Organismo Público Electoral en Tlaxcala.5 Tampoco se configuran las hipótesis establecidas en los incisos b) y c) del artículo 88 de la Ley de Medios, porque en la especie, no se interpuso ningún medio de impugnación jurisdiccional, de manera previa a la promoción de este juicio federal. 5 Artículo 105. Los Consejos Municipales tendrán las atribuciones siguientes: I. Realizar dentro de cada uno de los municipios, la preparación, organización, desarrollo y vigilancia de los procesos electorales; II. Coadyuvar, en su caso, en la selección y aprobación de los lugares en que habrán de ubicarse las casillas en cada una de las secciones correspondientes; III. Coadyuvar, en su caso, para proponer al Consejo General la integración de las Mesas Directivas de Casilla; IV. Tomar protesta de ley a los ciudadanos designados para integrar las Mesas Directivas de Casilla, a más tardar tres días antes de la jornada electoral; V. Entregar a los presidentes de las Mesas Directivas de Casilla, el material y la documentación electoral para el cumplimiento de sus funciones; VI. Realizar el cómputo municipal de resultados de la votación para integrantes de los ayuntamientos y presidentes de comunidad, y remitir al Consejo General las actas de resultados de los cómputos respectivos; VII. Expedir y entregar las constancias de mayoría respectivas; VIII. Remitir la documentación de los cómputos municipales al Consejo General y los paquetes electorales de los que se deriven; IX. Remitir al Consejo General las actas de cada una de las sesiones que celebre e informar sobre el desarrollo del proceso electoral; X. Coadyuvar en el seguimiento de topes de campaña; XI. Calendarizar los cierres municipales de campaña electoral y resolver lo relativo de acuerdo con los criterios que establezca el Consejo General; XII. Coadyuvar con los Consejos Distritales de su jurisdicción, en el ejercicio de sus atribuciones; y XIII. Las demás que les confiera esta Ley, otras disposiciones aplicables y el Consejo General. 13 SDF-JRC-37/2016 En lo tocante al último de los supuestos previstos en el mencionado artículo, el cual legitima para promover el JRC a quienes tengan facultades de representación de acuerdo a los estatutos del partido político respectivo, tampoco se actualiza, porque de la revisión del Estatuto del PRD no se desprende que sus representantes ante los órganos municipales de los institutos electorales de las entidades federativas tengan facultades de representación para impugnar los actos del máximo órgano de dirección del instituto electoral, esto es el Consejo General. Finalmente, no pasa inadvertido a este órgano jurisdiccional que están pendientes por remitirse las constancias relativas a la publicitación del presente medio de impugnación por parte de la autoridad responsable, en razón de que está transcurriendo el plazo previsto en el artículo 17, párrafo 1, inciso b), de la Ley de Medios. Sin embargo, esta Sala Regional considera que lo anterior no es obstáculo para dictar sentencia en el juicio indicado al rubro, en virtud de que, como ha sido expuesto, se está resolviendo un asunto urgente, toda vez que en esta fecha concluye la etapa de campaña y es inminente la celebración de la jornada electoral en el proceso electoral ordinario en curso en el Estado de Tlaxcala, lo anterior, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 17 de la Constitución. Además, cabe resaltar que el sentido de la sentencia no genera afectación alguna a los posibles terceros interesados, que 14 SDF-JRC-37/2016 serían el candidato cuyo registro se cuestiona y el partido político que lo postuló, aunado a que se ha resuelto de conformidad con las constancias que obran en el expediente. En mérito de lo anterior, se ordena a la Secretaría General de Acuerdos de esta Sala Regional que una vez que reciba las constancias referidas o cualquier documentación relacionada con el juicio citado al rubro, se agreguen al expediente sin mayor trámite. En consecuencia, toda vez que ha quedado evidenciado que quien promueve en representación del actor carece de personería, se debe desechar de plano la demanda, con fundamento en lo previsto en los artículos 10, párrafo 1, inciso c) y 88, párrafo 2, de la Ley de Medios. Por lo expuesto y fundado, se RESUELVE: PRIMERO. Se desecha de plano la demanda. SEGUNDO. Se ordena a la Secretaría General de Acuerdos de esta Sala Regional que proceda en los términos precisados en la última parte de esta sentencia. NOTIFÍQUESE por correo certificado al actor; por correo electrónico, con copia certificada de la sentencia, a la autoridad responsable; y por estrados a los demás interesados. 15 SDF-JRC-37/2016 Todo con fundamento en los artículos 26, párrafo 3; 28; 29, párrafos 2 y 5, y 93, párrafo 2, inciso a), de la Ley de Medios; así como 94; 95; 100 y 101, del Reglamento Interno del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Devuélvanse las constancias que correspondan y, en su oportunidad, archívese este asunto como totalmente concluido. Así lo resolvieron, por unanimidad de votos, los Magistrados que integran la Sala Regional Ciudad de México del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, ante la Secretaria General de Acuerdos, quien autoriza y da fe. MAGISTRADO PRESIDENTE ARMANDO I. MAITRET HERNÁNDEZ MAGISTRADO MAGISTRADA HÉCTOR ROMERO BOLAÑOS MARÍA GUADALUPE SILVA ROJAS SECRETARIA GENERAL DE ACUERDOS CARLA RODRÍGUEZ PADRÓN 16 SDF-JRC-37/2016 17