2. O 1 3
Anuncio
eonco
unicipa-1 de 6w/1a-bamba- 9
LEY MUNICIPAL N°
2. O 1 3
LEY DE 16 DE OCTUBRE DE 2013
Edwin Arturo Castellanos Mendoza
ALCALDE DEL GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE
COCHABAMBA
Por cuanto, el Concejo Municipal ha sancionado la siguiente Ley:
EL CONCEJO DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE
COCHABAMBA
DECRETA:
LEY MUNICIPAL DE CREACION DEL IMPUESTO MUNICIPAL A LAS
TRANSFERENCIAS ONEROSAS DE BIENES INMUEBLES Y
VEHICULOS AUTOMOTORES TERRESTRES
CAPÍTULO I
OBJETO Y HECHO GENERADOR
ARTÍCULO 1°.- (Objeto). Crease el impuesto municipal a las transferencias onerosas
de bienes inmuebles y vehículos automotores terrestres (IMTO) que grava a las
transferencias onerosas de inmuebles y vehículos automotores terrestres como
impuesto de dominio tributario municipal, de competencia exclusiva del Gobierno
Autónomo Municipal de Cochabamba.
No están alcanzadas por este impuesto las transferencias onerosas de bienes
inmuebles y vehículos automotores terrestres realizadas por empresas sean
unipersonales, públicas, mixtas o privadas u otras sociedades comerciales, cualquiera
sea su giro de negocio.
ARTÍCULO 2°.- (Hecho Generador). El hecho generador de este impuesto, está
constituido por las transferencias onerosas de bienes inmuebles ubicados dentro de la
jurisdicción territorial de éste Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba y las
transferencias onerosas de vehículos automotores terrestres registrados a momento de
su transferencia en este Gobierno Autónomo Municipal.
El hecho G,enerador de este impuesto queda perfeccionado en la fecha en que tenga
lugar la cel/bración del acto jurídico a título oneroso en virtud del cual se transfiere la
propiedad del bien inmueble o vehículo automotor terrestre.
En los casos de transferencias onerosas sujetas a condición suspensiva contractual, el
hecho generador se perfeccionará a la fecha de cumplimiento de la condición
establecida y no así a la fecha de la suscripción del Acto Jurídico de transferencia.
Plaza 14 de Septiembre - Teléfonos: 591 - 4 - 4255278' Fax: 591 - 4 - 4251629 www.corwejoebb(t.goblo
Cochabamba - Bolivia
ecwcejci 01(unicipal de 6 --)eleha-bamba
0008/2013
CAPÍTULO II
BASE IMPONIBLE Y ALICUOTA
ARTÍCULO 3°.- (Base Imponible). La base imponible de este impuesto estará dada por
el valor efectivamente pagado en dinero y/o eri especie por el bien objeto de la
transferencia o la base imponible del impuesto que grave a la propiedad de bienes
inmuebles y/o vehículos automotores terrestres, determinada en base a los datos
registrados a la fecha del acto jurídico de transferencia, aplicando los valores
contenidos en las tablas de la gestión fiscal vencida, el que fuere mayor.
En los casos de vehículos automotores terrestres transferidos el mismo año de
importación, se tomará como base imponible el valor del acto jurídico de transferencia o
el valor CIF Aduana contenido en el documento de importación, el que fuere mayor.
ARTÍCULO 4°.- (Alícuota). Sobre la Base Imponible determinada conforme al Artículo
precedente se aplicará una alícuota general del tres por ciento (3%).
CAPÍTULO III
SUJETO ACTIVO Y SUJETO PASIVO
ARTÍCULO 5°.- (Sujeto Activo). El sujeto activo del presente impuesto, es el Gobierno
Autónomo Municipal de Cochabamba, cuyas facultades establecidas en el Código
Tributario Boliviano y normas conexas, serán ejercidas por la Dirección de
Recaudaciones o el Órgano facultado para cumplir estas funciones designado por la
Máxima Autoridad Ejecutiva Municipal.
ARTÍCULO 6°.- (Sujeto Pasivo). Es sujeto pasivo de este impuesto, la persona natural
o jurídicas a cuyo nombre se encuentre registrado el bien inmueble o vehículo
automotor terrestre sujeto a la transferencia onerosa conforme al Artículo 1° de la
presente Ley y que transfieran inmuebles o vehículos automotores inscritos en los
registros públicos a su nombre.
CAPÍTULO IV
EXCLUSIONES - EXENCIONES
ARTÍCULO 7°.- (Exclusiones). Se excluye del objeto de este impuesto:
I. Las transferencias onerosas realizadas por personas que tengan por giro del
negocio la actividad comercial de venta onerosa de bienes inmuebles o vehículos
automotores terrestres.
II. Las transferencias onerosas realizadas por empresas sean unipersonales, públicas,
mixtas o privadas y otras sociedades comerciales cualquiera sea su giro del
negocio.
III. Las transferencias onerosas de bienes inmuebles o vehículos automotores
terrestres realizadas por el Estado Plurinacional de Bolivia, los Gobiernos
Plaza 14 de Septiembre - Teléfonos: 591 - 4 - 425527S • Fax: 591
Cochabamba - Bolivia
2
-
4 4251629 • vvvyvv.concejoebba.gob.bo
-
6:),(mceic, 0,1-,(unicipal de eachaba-mba
Autónomos Departamentales, los Gobiernos Autónomos Municipales y las
Instituciones Públicas, sobre los bienes de su propiedad.
IV.
Las transferencias onerosas de bienes inmuebles o vehículos automotores
terrehtres realizadas por las misiones diplomáticas y consulares acreditadas en el
país sobre los bienes de su propiedad, así como, las realizadas por organismos
internacionales sobre los bienes de su propiedad.
V. Las transferencias de bienes inmuebles y/o vehículos automotores terrestres a título
gratuito incluidas las declaratorias de herederos, anticipos de legítima, la donación y
usuapión.
VI.
Las divisiones y particiones de bienes hereditarios y/o gananciales.
VII. La reorganización de empresas, sea por fusión o escisión y aportes de capital
realizada por personas jurídicas
ARTÍCULO 8°.- (Exenciones). Están exentas de la totalidad del pago de este impuesto:
I. Las personas que transfieran bienes inmuebles producto de la expropiación.
II. Los aportes de capital realizadas por personas naturales a sociedades nuevas o
existentes, consistentes en bienes inmuebles o vehículos automotores terrestres.
CAPÍTULO V
LIQUIDACION Y PAGO
ARTÍCULO 9°.- (Liquidación y Forma de Pago). El Impuesto se liquidará por el
sistema informático en base a los datos registrados, debiendo ser pagado dentro de los
diez (10) días hábiles posteriores a la fecha de perfeccionamiento del hecho generador,
en las Entidades Financieras autorizadas por este Gobierno Autónomo Municipal.
Este impuesto deberá ser pagado en una sola cuota, no pudiéndose otorgar planes de
pago.
ARTÍCULO 10°.- (Pago del Impuesto).
El pago del Impuesto Municipal a las
Transferencias Onerosas de Bienes Inmuebles y Vehículos Automotores Terrestres
IMTO no consolida ni otorga el derecho propietario del bien objeto de transferencia.
ARTÍCULO 11°.- (Control y Verificación). Es de responsabilidad de la Dirección de
Recaudaciones de este Gobierno Autónomo Municipal velar por que la liquidación y
cobro de este impuesto sea realizado en un marco de transparencia, aplicando
procedimientos agiles y sencillos. Asimismo, se deberá disponer de un sistema de
recaudación que facilite y viabilice el pago y recaudación de este impuesto.
ARTICULO 12°.- (Rescisión, Desistimiento o Devolución). En el caso de rescisión,
desistimiento o devolución, en cualquiera de las operaciones grabadas por este
impuesto:
3
Plaza 14 de Septiembre - Teléfonos: 591 - 4 - 4255278 • Fax: 591 - 4 - 4251629 • wv ,vvv.corwejocbba.gob.bo
Cochabamba Bolivia
C...unicipal de d'ochabamba -
1
?O13
Antes de estar perfeccionado el primer acto traslativo de dominio sin instrumento
público, el impuesto pagado en ese acto se consolida en favor del Gobierno
Municipal Autónomo de Cochabamba. En caso de que no se hubiese pagado el
impuesto dentro del plazo, este será pagado de acuerdo a lo establecido en el
Código Tributario Boliviano.
II.
Después de estar perfeccionado el primer acto traslativo de dominio con
instrumento público o documento privado con reconocimiento de firma, el
impuesto, si la rescisión, desistimiento o devolución se perfeccionan con
instrumento público o documento privado con reconocimiento de firma, después
del quinto día a partir de la fecha de perfeccionamiento del primer acto, el
segundo acto se conceptúa como una nueva operación. Si la rescisión,
desistimiento o devolución se formalizan antes del quinto día, este acto no está
alcanzado por el impuesto.
DISPOSICIONES FINALES
Disposición Transitoria Primera, En las transferencias onerosas de bienes inmuebles
y vehículos automotores terrestres cuyo hecho generador se hubiera producido durante
la gestión 2013 en vigencia de la presente Ley, se aplicara la base imponible
determinada por el valor efectivamente pagado en dinero o en especie por el bien
objeto de la transferencia o la base imponible del impuesto a la Propiedad de Bienes
Inmuebles y/o Vehículos Automotores Terrestres determinada en base a los datos
registrados a la fecha del acto jurídico de transferencia aplicando los valores contenidos
en las tablas de la gestión fiscal vencida generada en vigencia de la Ley N° 843, el que
fuere mayor.
Disposición Transitoria Segunda.- La presente Ley entrara en vigencia a partir de su
publicación, quedando encargado el Órgano Ejecutivo de emitir su reglamentación en
un plazo de 60 días calendario.
Pase al Órgano Ejecutivo Municipal para fines de Ley.
Es dada en la Sala de Sesiones "Alejo de Calatayud y Espindola" del Concejo Municipal
de Cochabamba a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil trece.
Sr. A
do Varias Mujica
ESIDENTE
Ante mi Rol
as w
. l- Leclere
S CRETA110
SitilICRAL
EGD/mpv
#.2)1,1 LiPAI COCIABIZIPMA
Fe c=hilL
..........
•
7 di' hi.19
/;
Cu.s.t.O. anos Mendoza
ALC
GoBIERrIci ,M1TOPIOMO
DE CC}I;i-MMI
.....
DPTO. COORDINACION ADIANtSTRAyi
4
Gobierno Autónomo Mumel C
ba
Plaza 14 de Septiembre - Teléfonos: 591 - 4 - 4255278 • Fax: 591 - 4 -.4251629 • www.concejoc hba.gob,bo
C'ochaban'¿ba - Bolivia
aceita
u 1
COCHABAMBA, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013
LEY MILIAICIPAL 100008/2013
LEY DE 15 DE OCTUBRE DE 2013
Edwin Arturo Castellanos Mendoza
ALCALDE DEL GOBIERNO AUTON0110 MUNICIPAL DE COCHABAMBA
Por cuanto, el Concejo Municipal ha sancionado la siguiente Ley:
EL CONCEJO DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE COCHABAMBA
VII.La reorganización de empresas, sea por fusan o escoon y apartes Ge capital realizada por personas
ardidas
ARTÍCULO P. (Exenciones). Están exentas de la totalidad del pago le este impuesto,
I. Las personas que transfieran bienes inmuebles producto de la expropiación
II. Los apodes de capital realzados pos personas naturales a sociedades nuevas o existentes, consist
tes en bienes inmuebles o vehículos automotores terrestres.
DECRETA:
CAPÍTULO V
LEY MUNICIPAL DE CREACZON DEL IMPUESTO MUNICIPAL A LAS TRANSFERENCIAS
ONEROSAS DE BIENES INMUEBLES Y VERICULOS AUTOMOTORES TERRESTRES
UQUIDACION Y PAGO
CAPITULO 1
ARTICULO {P.• (1.1guideción y Forma de Pago). El Impuesto se liquidará por el sistema alomando en base
a los datos registrados. debiendo ser pagado dentro de los diez 1101 días babees posteriores a la feche de
perfeccionamento del hecho generados, en las Entidades Financieras autorizadas por este Gobierno butóramo Municipal.
Este impuesto deberá ser pagado en ese sola cuota, no pudiéndose otorgar planes de Palro.
OBJETO Y MECHO GENERADOR
ARTÍCULO la.- (Objetan. Crease el impuesto mancipar a las transferencas onerosas de bienes inmuebles
y vehículos automotores terrestres (IMTO) que grava a As transferencias onerosas de inmuelmes y vehiculos
automotores terrestres corno impuesto de dominio leudara municipal, de competencia exclusiva del GoMemo Autónomo Municipal de Cochabamba.
ARTÍCULO 10*,- (Pego del impuesto). El pago del Impuesto Municipai a las Transferencias Onerosas de
Bienes Inmuebles y Vareados Automotores Terrestres IMTO no consolida ni otorga el derecho propalado
del bien objeto de transferencia.
No están alcanzadas por este impuesto las transferencias onerosas de bienes inmuebles y vehículos automotores Menestras realzadas por empresas sean unipersonales, públicas, mixtas o payada/ a ollas sociedades comarcales, cualquiera sea su giro de negado.
ARTÍCULO 1
(Control y Verificación). Es de responsabilidad de la Dirección de Recaudaciones de
este Gobierno Autónomo Municaal velar por que la liquidación y cobro de este impuesto sea realizado en
un marco de transparencia, apanando procedimientos agites y sencillos. Asimismo, se deberá disponer de
un sistema de recaudación que facilite y via.bilice el pago y recaudación de este impuesto.
ARTICULO 2f- (Hecho Generador). El hecho generador de este knpeesto, está comantruido por las trame
?esencias onerosas de bienes inmuebles ubicados dentro de la jurisdicción territorial de éste Gobierno lan
Minoran Municipal de Cochabamba y las transferencias onerosas de vehículos automotores terrestres
r ados a momento de su transferencia en este Gobierno Autónomo Municipal.
El hecho Generador de este impuesto queda pedeeannado en le lecha en que tenga lugar la celebración
del acto jurídico a titulo onerosa en virtud del cual se transfiere la propiedad del bien inmueble o vehicut
automotor terrestre.
En los casos da transferencias onerosas sujetas a condición suspensiva contractual. el hecho generador se
perfeccionará ata fecha de cumaimiento de la oandiaan establecida y no así e a lecha de la suscripción
del Acto Judaico de Varal erenaa.
CAPITULO II
ARTICULO 12*.i. (Rescisión, Desabonaran o Deaniuclón). En el caso de rescisión, desistimiento o devolución, en cualquiera de las operaciones grabadas por este impuesto
I. Ardes de estar perfeccionado el primer acto Melaban de domina ser instrumento público, el impuesto pagalo en ese acto se oonsohda en favor del Gobierno Municipal Autónomo de Cochabamba. En caso de
que
se
hubiese pagado el
esto dentro del plazo, éste será pegado de acuerdo a lo establecido en
so Tributara Boliviano.
el Código
II. Después de estar perfeccionado el primer acto resalvo de dominio con instrumento publico o documento privado con reconocimiento de firma, el impuesto. si la rescata desistimiento o devolución se perfeccionan con instrumento público o documento privado con reconocimiento de firma, después del quinto
da a pedir de la tacharle perleccionamiento del anear acto, el segunda acto se conceptúe como una nueva
operación, Si la rescisión, desistimiento o devolución se formanzart antes del calan die, este acto no está
alcanzado por el impuesto.
BASE IMPONIBLE Y ALICUOTA
ARTICULO 3f.- (Base imponible). La base imponible de este impuesto estará dada por el valor efectiva.
mente pagado en dorsos ya en especie por el bien oblato de la transferencia o la base imponible del impuesto que grave a la propiedad de bienes Inmuebles y/o vehículos automotores terrestres, determinada en
base a los datos registrados a la lana del acto jurídica de transferencia, aplicando los valores contenidos
en las tablas de la gestión fiscal vencida, el que fuere mayor.
En fas casos de venablos automotores terrestres transferidos el mismo ano de importación, se tornará corno
base Imponble el valor del acto jurídico de transferencia o el valor CIF Aduana canteado en el documento
de importación, el que fuere mayor.
ARTÍCULO O.- (Alícuota). Sobre la Base Imponible determinada conforme al Articulo precedente se aplicará una alícuota general del tes por ciento 13%).
CAPITULO ni
DISPOSICIONES FINALES
Disposición Tramitarle Primera: En las transferencias onerosas de bienes arranches y vehículos automotores terrestres cuyo hecho generador se hubiera producida durante a gestión 2013 en vigencia de la
presente Ley, se apanara la base imponte determinada por el valor efectivamente pagado en dinero o en
especie por el ovenobjeto de la transferencia o la base imponible tel Impuesto a te Propiedad de Bienes In- -1
muebles y/o Vehículos Automotores Terrestres determinada en base a los datos registrados a la lecha del
acto laido de transferencia aplicando los valores contenidos en las labias ay la gestión fiscal vencida generada en vigencia de la Ley N. e43, el que fuere mayor.
Disposición Tramittorla Segunda; La presente Ley entrara en vigencia e partir de su publicación, quedando encargado el Orgeno Eutivo de emite su reglamentación en un plazo de 60 días calendario,
Pase al Órgano Ejecutivo Municipal para fines de Ley.
Es dada en A Sala de Sesiones "Almo de Calatayud y Espiad.. del Concejo M
e los diecialis dies del mes de octubre del arto dos mil leca.
I de Cocnabamba
SUJETO ACTIVO Y SUJETO PASIVO
ARTICULO 55 • (Sujeto Activo). El sujeto activo del presente impuesto, es el Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba, cuyas facultades establecidas en a Código Tabulado Boliviano y normas meras,
serán ejercidas por la Disección de Recaudaciones o el Organo facultado para cumplir estas lanaones designado por la Máxima Autoridad Ejecutiva Municipal.
Sr. AF7Rafito
oVEzs Mujica
Aras mi Rolando Casetes Laceare
SECRETARIO
ARTICULO 65.- (Sujeto Pasivo). Es sujeto pasen) de este impuesto. ta persona natural o jurídicas a cuyo
nombre se encuentre registrado el bien inmueble o vehículo automotor terrestre sujeto a la transferencia onerosa Cantonan al Adiaan is ee la Presente Ley y cae transfieran nmisetles o vehículos automotores inscritos en los regalaba pítanos a su nombre.
CAPITULO IV
opumimmtwALAmana
EXCLUSIONES • EXENCIONES
SE APRUEBA EL TERCER REFORMULADO POA 2013 - E M.A.V.R.A
ARTICULO 7«.• (Exclusiones). Se excluye del asea de este impuesto.
I.Las translerencias onerosas realzadas por personas que tengan por giro del negocio la actividad comercial de venta onerosa de bienes inmuebles o vehiCutoe automotores terrestres.
Illas transferencias onerosas realzadas p. empresas sean unipersonaies, maneas, metas o privadas y
otras sociedades soflamabas cualquiera sea su giro del negortro,
ellas translerencas onerosas de bienes inmuebles o ven:culos automotores terrestres realzadas por el Es.
tado Plurinacional de Salvia, los Gobiernos Autónomos Departamentales, los Gobiernos Autónomos Munírápales y las Instituciones Públicas, sobre los bienes de su propiedad.
IV. Las transferencias onerosas de bienes inmuebles o vehículos automotores arreares realzadas por las
misiones diplomáticas y consulares anseditarlas en el país sobre los bienes de su propiedad, asi lomo, las
realzadas por organismos internacionales sobre os bienes de su propiedad.
V.Las transferencias de bienes inmuebles y/o vehiculos automotores terrestres a Mulo gratuito ncluidas las
deciaratonas de herederos, anticipas de legítima, la donación y usanapien,
1.11,Las divisiones y pariciones de bienes hereditarios y/o gananciales.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA PROVINCIA CERCADO DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA
VISTOS:
En fecha 1610/13. continuación de a Sesión Ordinaria del die mides 15/10/13, mediante eanict CITE N*
1385/13. fecha 30/09/2013 el Sr, Alcalde del Gatiremo Autónomo Municipal de Cochabamba remite e conocimiento de la Presidencia del Honorable Concejo Municipal. el Tercer Refosmulado del POA y PRESUPUESTO cionespondiente a la Gestan 2013 de EMAVRA: el mismo que fue presentado por la Gerencia
General de EMAVRAy aprobado en primera instante mediante la Resolución de Otrectorte de EMAVRA
007/2013; acampanando el Informe: OMAF - CAR htl 835/2013 de la Jefatura del Departamento de Análisis Financiero Crédito Púbico dependiente de la Oficialía Mayor Adminatralsa y Financie. a fin de que
sea considerado en el Pleno del Órgano Deliberante para kee enes de orden administrativo que corresponda,
asunto oye es desvara a la Comisión Segunda para su estamento oc ioconcerniente el POA .
CONSIDERANDO
Que, mediante informe Monicodegal U.T. Na 4&5/13. de lecha 04110/2013, emitido pee los profesa.
lea Ing. Ramiro Rocha E., de la Unidad Técnica del Concejo Municipal, y Abog. °aovara Mella C.,
de la Unidad Legal del Concejo Municipal manifiestan lo siguiente1. La Gerencia General de EMAVRA, mediante no9a4AVRA/GG/N 1 251/2013 de fecha 19 de sept■ em bre
