Microflex® Advance

Microflex Advance
®
CONFERENCIAS INIGUALABLES DE AUDIO Y VIDEO
™
Diseño elegante,
Rendimiento elocuente
Presentamos los arreglos de micrófonos en red Microflex®
Advance™: elegantes y versátiles soluciones para conferencias
de audio y video que capturan, de forma discreta y precisa, la
riqueza de la voz humana.
Los arreglos de micrófonos Microflex Advance de Shure
ofrecen nuevas tecnologías con patente en trámite que
cambian radicalmente la cobertura y captura de la voz en
entornos de conferencias de audio y video.
Los arreglos de micrófonos de techo Microflex Advance
brindan una cobertura configurable e invisible desde arriba
para salas de cualquier tamaño, forma o aplicación.
Los arreglos de micrófonos de mesa Microflex Advance
ofrecen áreas de cobertura versátiles y ajustables en
soluciones de mesa elegantes y de bajo perfil.
Ambos micrófonos incluyen las nuevas herramientas de
software de Shure, que permiten una mayor creatividad a
los diseñadores de salas de conferencias de audio y video,
y brindan una mayor productividad a los directores de las
conferencias.
Microflex Advance
Arreglos de micrófonos de techo
Arreglos de micrófonos de mesa
Máxima flexibilidad en audio y video
Los arreglos de micrófonos de techo emplean la tecnología de Cobertura
Orientable™ para posicionar las áreas de recogida en una sala con una
cobertura más precisa que la de los micrófonos aleatorios.
Cobertura Configurable
Configure hasta ocho patrones de captación en tres dimensiones y ajústelos
para lograr un rendimiento acústico uniforme en toda la sala. Cada lóbulo de
los arreglos de micrófonos de techo se puede orientar hacia un participante a
través del modo de Auto Configuración del software de control, para obtener
una rápida configuración y captura de audio.
Red Flexible
Mezcle, direccione y gestione las señales de hasta ocho áreas de cobertura
como canales discretos en una red Dante a través de un único cable de red
Ethernet. Se logra una mayor flexibilidad gracias a un canal individual de
mezcla automática.
Eficiencia del Flujo de Trabajo
El micrófono incluye nueve plantillas para acelerar la configuración inicial
y diez ajustes predefinidos para importar o exportar configuraciones entre
varios arreglos de micrófonos y/o ordenadores.
Procesamiento Digital de Señal
Los arreglos de micrófonos de techo Microflex® Advance™ incluyen el nuevo
paquete de aplicaciones DSP IntelliMix® de Shure para obtener parámetros
de cobertura precisos, mezcla automática, ecualización y eliminación de eco.
Diseño moderno y elegante
Integre los arreglos de micrófonos perfectamente a
los diseños de la sala mediante montajes empotrados
(dimensiones de paneles estándar), montaje sobre
poste o en suspensión.
Perfil de Aplicación
Los arreglos de micrófonos de techo son ideales para salas de
juntas formales, donde se prefiere que no haya micrófonos
visibles sobre la superficie de trabajo. Este micrófono se
configura para capturar siete áreas de escucha discretas,
ofreciendo cobertura para una reunión de 11 asientos.
En condiciones normales, a
una altura de 10 pies con los
oradores sentados, el diámetro
de cobertura recomendado es
de 30 pies.
Mapa de Cobertura
11 sillas
1 mesa rectangular
7 áreas de cobertura
Ágil desempeño sobre la mesa
Los arreglos de micrófonos de mesa emplean la tecnología de
Cobertura Orientable™ a fin de capturar un sonido impecable en
mesas de conferencias de distintos tamaños, formas y usos.
Cobertura Configurable
Establezca la geometría de cobertura para un máximo de cuatro zonas en
incrementos de 15˚ y especifique el patrón polar para cada configuración,
incluidos los patrones cardioide, supercardioide, hipercardioide, omnidireccional,
bidireccional y un patrón toroide cuya patente se encuentra en trámite.
Red Flexible
Mezcle, direccione y gestione las señales de hasta cuatro áreas de cobertura
como canales discretos en una red Dante a través de un único cable de red
Ethernet. Se obtiene una mayor flexibilidad gracias a un canal individual de
mezcla automática.
1 patrón toroide exclusivo
Optimiza las voces de los participantes sentados o de pie y rechaza
el ruido proveniente de los proyectores o de otras fuentes.
Controles de Silenciamiento
Programe el botón de silenciamiento táctil para las configuraciones de
alternancia, presionar para silenciar, presionar para hablar o desactivar,
o para enviar controles a dispositivos externos.
Indicadores LED
El anillo de luz LED multicolor configurable muestra el estado de silenciamiento
del micrófono en uso y muestra segmentos iluminados durante la configuración
para confirmar las áreas de cobertura y los ajustes de mezcla automática.
Opciones de color LED
Especifique uno de los 8 colores LED para comunicar los estados de silenciamiento
del micrófono, los niveles de seguridad de la sala, u otras condiciones.
Perfil de Aplicación
Los arreglos de micrófonos de mesa son
ideales para aquellas salas de reuniones en las
que la cantidad de asistentes es variable y se
prefiere una mesa despejada.
Este micrófono captura las voces de seis
participantes de la reunión en seis áreas
de escucha discretas, con tres patrones
bidireccionales de micrófono.
Mapa de Cobertura
6 sillas | 1 mesa redonda
3 patrones bidireccionales
Soluciones simplemente
más inteligentes
Ambos arreglos de micrófonos incluyen el paquete de aplicaciones
DSP IntelliMix® de Shure, un conjunto más amplio de herramientas
patentadas de DSP que optimizan la calidad de voz reduciendo el
ruido ambiente y mejorando la inteligibilidad del habla.
Paquete de aplicaciones DSP IntelliMix® de Shure
Cobertura Orientable™
Reducción de Eco (solo en arreglos de micrófonos de techo)
Configure y controle los patrones polares increíblemente
capturados de los participantes en cualquier ubicación de
un espacio para reuniones. Las plantillas preconfiguradas
en el software de control simplifican la configuración.
Emplea una forma sencilla y confiable de reducir el eco
acústico manteniendo los canales de micrófono bajos cuando
nadie está hablando en la sala. Muy efectivo como terminal
de entrada para códecs con anulación del eco acústico (AEC)
de un único canal.
Mezcla Automática
Ecualización Paramétrica (PEQ)
Aumenta la presencia y reduce la captación y transmisión
de ruido. Esto produce una mayor claridad, inteligibilidad
e interacción fluida entre los sitios de conferencias.
Cada arreglo de micrófono de techo y canal de ANI4 cuenta
con un ecualizador paramétrico PEQ de 4 bandas para
el control preciso del sonido, en tanto que los arreglos de
micrófono de mesa cuentan con un ecualizador paramétrico
PEQ de 4 bandas que se puede asignar a cualquier canal,
incluido al canal de salida del mezclador automático.
Herramientas basadas en navegador web
Ambos arreglos de micrófonos y las ANI4 cuentan con
herramientas basadas en navegador web, que facilitan el
monitoreo y el control remoto de los micrófonos, la configuración
de las áreas de captura utilizando útiles plantillas, la definición
de preferencias de patrones polares y la determinación de
preferencias de mezcla y direccionamiento.
Sofisticados Controles Externos
Ambos micrófonos funcionan a la perfección
con procesadores de conferencia de audio,
códecs de videoconferencia y conferencias
basadas en PC.
También ofrecen una extensa interfaz de
programación de aplicaciones (API) para la
integración y control versátil del silenciamiento,
ajustes predefinidos, estados de LED y otros
ajustes a través de sistemas de control externo.
Flexibilidad de las aplicaciones
Adapte un único o múltiples arreglos de micrófonos a las necesidades
de conferencias de audio y video de salas de cualquier tamaño,
configuración o actividad: presentaciones formales, debates íntimos,
aprendizaje a distancia o trabajo de colaboración.
Mapas de Cobertura de los Arreglos de Micrófono de Mesa
Superficie de trabajo redonda
Superficie de trabajo redonda
Perfil
6 sillas
1 mesa redonda
Perfil
8 sillas
1 mesa redonda
3 patrones bidireccionales
1 patrón toroide
Superficie de trabajo cuadrada
Superficie de trabajo rectangular
Perfil
8 sillas
1 mesa cuadrada
Perfil
8 sillas
1 mesa rectangular
2 patrones bidireccionales
1 patrón bidireccional
2 patrones cardioides
1 arreglo de micrófono de mesa
1 arreglo de micrófono de mesa
1 arreglo de micrófono de mesa
1 arreglo de micrófono de mesa
Mapas de Cobertura de los Arreglos de Micrófono de Techo*
Sala grande de conferencias
2 arreglos de micrófonos de techo
Perfil
28 sillas
1 mesa rectangular
14 áreas de cobertura
Sala multi-propósito I Configuración para conferencia
Sala mediana de conferencias
Perfil
21 sillas
3 mesas rectangulares
Perfil
10 sillas
1 mesa rectangular
8 áreas de cobertura
8 áreas de cobertura
1 arreglo de micrófono de techo
1 arreglo de micrófono
Sala multi-propósito I Configuración para salón de clases
1 arreglo de micrófono de techo
Perfil
16 sillas
4 mesas rectangulares
7 áreas de cobertura
* Capacidades de cobertura
Instalado a una altura de diez pies (3 metros), los arreglos de
micrófonos de techo capturan el sonido de los participantes
sentados dentro de un área recomendada de 30 pies (9 metros)
de diámetro, cumpliendo con la clasificación de inteligibilidad
STIPA “A”.† Nota: Los micrófonos matriciales de techo pueden
recoger sonidos de los participantes más allá de los 30 pies.
†Condiciones de la sala: RT60 (tiempo de reverberación) = 500
ms @ 1kHz, ruido ponderado de la sala = 40dBSPL(A). IEC602682-16.
Sistemas en red de Shure
Microflex® Advance™ | MXA
Ambos arreglos de micrófonos Microflex Advance
son completamente digitales para permitir su
configuración en red y su administración y control
en las redes Dante™.
Ambos micrófonos matriciales ofrecen
Paquete de aplicaciones DSP Intellimix® de Shure
Redes Dante de audio con conectividad a través de
un único cable de red Ethernet
Plantillas de configuración basadas en software 10
ajustes predefinidos de configuración
Control remoto basado en navegador web
APIs de cadena de control externo
Inmunidad de RF Commsheild®
Acabados en negro, blanco y aluminio
Conectividad
Dante™
PoE
Micrófonos conectables en red
Arreglos de micrófonos de techo
Arreglos de micrófono de mesa
Interfaces de Red de Audio
Los nuevos dispositivos ANI4IN y ANI4OUT pueden conectar hasta cuatro
micrófonos alámbricos hacia o desde una red Dante para lograr un fácil
direccionamiento de audio y una conectividad basada en navegador web.
Las redes de audio Dante
permiten obtener audio digital
sin comprimir, con baja latencia
y múltiples canales a través de
una red Ethernet estándar.
Paneles frontales
Señales LED comunes para dispositivos
ANI de entrada y salida
Features
Control remoto basado en navegador web
Parámetros de estado lógico (ANI4IN-BLOCK)
Indicadores LED de estado de hardware
Sistema de control externo compatible
XLR y conectividad en bloque
Alimentación a través de Ethernet (PoE)
Suma de Audio
Ecualización paramétrica de 4 bandas por canal
ANI: Salidas
Red Dante de audio de micrófono/línea con 4 canales
Interfaz con XLR o salidas en bloque
ANI: Entradas
Red Dante de audio de micrófono/línea con 4 canales
Interfaz con XLR o entradas en bloque
Microflex® Inalámbrico | MXW
Microflex® | MX
Los sistemas inalámbricos Microflex incluyen
transceptores compatibles con red digital y
estaciones de carga.
Los nuevos convertidores ANI configuran
los micrófonos alámbricos MX para las redes
digitales Dante.
Conectividad
Dante™
PoE
Conectividad
XLR, Bloque
Sistemas inalámbricos conectables en red
Estaciones de carga en red | MXWCS4 / MXWCS8
Transceptores de punto de acceso de 4 y 8 canales | MXWAPT4 / MXWAPT8
Micrófonos compatibles con redes
Micrófono delimitador de bajo perfil | MX395
Micrófono delimitador multi-elemento | MX396
Micrófono delimitador | MX392B/E
Dispositivos de Red
Los dispositivos existentes de Shure de interfaz compatibles con Dante pueden ofrecer
conectividad a redes para cualquier solución de conferencias Microflex Advance.
SCM820
El mezclador automático digital de 8 canales Intellimix® SCM820 también
ofrece conectividad Dante así como opciones versátiles de configuración.
Microflex Inalámbrico
Interfaces de red de audio de 4 y 8 canales
MXWANI4 / MXWANI8
Detalles arquitectónicos
Los arreglos de micrófonos de techo están diseñados para su montaje en
suspensión, sobre un poste y empotrado en formatos imperiales o métricos.
Instalación en montaje en suspensión
Instalación en montaje empotrado
Instalación en montaje sobre poste
con formato tipo VESA
Aislación de vibraciones integrada
Barra de luz
Adaptadores de techo disponibles
Impide la transmisión de ruidos
mecánicos a través del micrófono.
El LED multi-color indica el
estado del micrófono.
A910-25MM
Configura un arreglo de micrófono de techo de
600 mm para una red eléctrica de 625 mm.
A910-JB
Permite conectar el cable Ethernet al micrófono
que se va a instalar dentro del tubo portacables.
Soluciones de instalación
Las unidades de interfaz con redes de audio se montan sobre bastidores en 1/3.
También se pueden montar debajo de la mesa o sobre una pared. Los arreglos
de micrófonos de mesa además incluyen kits de montaje a través de la mesa.
Modificación retroactiva de los
micrófonos de mesa Shure MX395,
MX396 y MX392B/E
Soporte ANI
Soporte ANI disponible
Montaje del arreglo de micrófono de mesa
Para montar un ANI de un solo
micrófono /línea debajo de una
mesa o sobre una pared (incluido).
CRT1 | Para montar hasta 3 ANIs debajo de
una mesa, sobre una pared o en un bastidor.
Los arreglos de micrófonos de de mesa incluyen
soluciones de manejo de cables para las
aplicaciones sobre o a través de la mesa.
Acabados expresivos
Los arreglos de micrófono de techo y de mesa están disponibles con
acabados en negro, blanco y aluminio, para adaptarse a la estética de
la sala o a los acabados de otros componentes de sistemas de audio y
video. Los arreglos de micrófonos de techo también se pueden pintar.
Negro
Blanco
Aluminio
Shure LatAm
600 Brickell Avenue, Suite 1755
Miami, FL 33131
Teléfono: +1 (786) 232-9001
Fax: +1 (305) 373-9788
Correo electrónico: [email protected]
[email protected]
[email protected]
es.shure.com
©2016 Shure Incorporated
AL32346ES
04/16