Mayo - Junio de 2011 Ed. No.13 2 World Sports CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO ➔ portada ➔ FUtBoL cHIcHarIto 1 ➔ LUZ QUINtEro - MEGa HoME ➔ MarIa FErNaNda MEZa 2 ➔ coNtENIdo 3 ➔ VINIcIo - UFSL ➔ dIrEctorIo 4 ➔ UFSL 32-33 ➔ EdItorIaL ➔ traGEdIaS 5 ➔ copa aMErIca 2011 ➔ dELGado traVEL 30 30 34-36 ➔ poLEMIca - SaBor LatINo 6-10 37 ➔ BoX MUNdIaL 38-39 11 ➔ rEcordaNdo a LoS GraNdES ➔ FUtGoooLMaNIa 28-29 12-13 ➔ KIcK BoXING 40 ➔ EcUador NEwS 41 14-15 ➔ ENtrEVISta a JUaN aGUdELo ➔ pErSoNaJE MIKE pEtKE 16-17 ➔ worLSportMaNIa 42-43 ➔ protaGoNISta MaYra ortIZ 18 44 ➔ rEStaUraNtE tropIcaL 19 ➔ wILLIaM’S - wEdING MJ. proEStUdIo 45 ➔ EcUador VS. GrEcIa ➔ EXpoFErIa MI EcUado ➔ SENaMI 20 ➔ EXpo-FErIa MI EcUador 2011 48-49 21 ➔ LIGa dE caMpEoNES dE EUropa ➔ SIr VaLENcIa 46-47 ➔ La cHIca worLd SportS 50 ➔ SKIN carE Spa 24-25 ➔ rEMaX-caSa crEdIto 22-23 26-27 51 ➔ aNUNcIoS LIMUSINaS 52 World Sports 3 CONTENIDOS World Sports magazine us dIrEctor GENEraL Dino Domínguez dIrEctor EJEcUtIVo Y EdItor EN JEFE Lic. Julio Mora Vicuña prESIdENtE Abdón Calderón Johanna Sucks. Hermosa y Sensual aSESor Mario Concha rEdactorES Miguel López Ricardo Corral Bernardo Hidalgo Jerry García Rafael Tánchez Vilma Belani dIrEctor adJUNto EcUador Ing. Raúl Mora Cristian Tejada. KickBoxer profesional. Carlos Tevez celebra el gol con Manchester City LA FOTO DE LA PORTADA corrESpoNSaL EN EL EcUador Lic. Víctor Mestanza corrESpoNSaL EN NEw JErSEY Miguel Morante corrESpoNSaL EN MIaMI Jorge Valdez corrESpoNSaL EN coNNEctIcUt Edgar Chalco corrESpoNSaL EN ItaLIa Mariana Cajas corrESpoNSaL EN ESpaña Stalin Rodríguez ENtrEtENIMIENto Hernán Ramírez pUBLIcIdad Y MarKEtING USa World Sports Media Group LLC. rELacIoNES pUBLIcaS World Talent. Inc. wEB MaStEr Carlos Carrera dEpartaMENto FotoGráFIco Pedro Mena Jerry García Manuel Nieves Fernando Bravo dIaGraMacIóN Y dISEño Eduardo Rodríguez Mayo - Junio de 2011 Ed. No.13 Modelo y actriz Johana Sucks 4 World Sports dEpartaMENto FINaNcIEro Ing. Carlos Ochoa dEpartaMENto LEGaL Abg. Michael Borja Abg. Bernardo Hidalgo. EDITORIAL LOS PARIENTES RICOS d urante muchos años se ha tenido la errónea idea que los migrantes son los “parientes ricos” al comparar la situación económica-social de aquellos que viven en el exterior con los que viven en el Ecuador. Este inexacto concepto ha perjudicado a quienes residen fuera de las fronteras, especialmente en el Julio Mora Vicuña momento de recibir cualquier tipo de ayudas de parte Editor en Jefe del Gobierno Ecuatoriano. Pero más allá de las necesidades de “Los ricos” del exterior, está el compromiso de las autoridades que representan al Gobierno fuera del país, de asistir en programas que beneficien a los hijos de los migrantes, que de acuerdo a la Constitución del Ecuador, también son ecuatorianos, por cuanto gozan del reconocimiento de la doble nacionalidad. El deporte es un vínculo fuerte entre quienes viven fuera y los que están en territorio nacional. En USA existe un Federación Deportiva de migrantes, que durante el Gobierno del Presidente Correa ha sostenido diálogos y entrevistas con los anteriores Ministros del Deporte. En el caso del ex Ministro Carrión, realizó una gira pomposa por el área de Nueva York prometiendo ayudar a los deportistas y juventud migrante y no hizo nada, antes por el contrario su actitud fue considerada una burla y un desprecio al deporte ecuatoriano en el exterior. Luego le sucedió en el cargo la Ministra Vela y el caso fue peor, a duras penas ofreció hacer un Mundial de Ecua vóley que nunca concretó, porque sencillamente no realizó gestión alguna para concretar la oferta. . La amarga experiencia es que en base a la idea que los del exterior “tienen dinero” estas mal informadas autoridades del deporte, querían que las actividades deportivas de los migrantes sean financiadas por ellos mismos, con lo cual se comete un tremendo acto de injusticia hacia un importante segmento de la población flotante que ayuda a mantener la economía del Ecuador, gracias al envío de las remesas, que no son otra cosa, que el producto de un dinero bien sudado y sacrificado por parte de los migrantes….y,y,y, que reciben estos a cambio en materia de ayuda deportiva???? La absurda contestación es que hasta la fecha nada. World Sports, como medio de comunicación recibe con beneplácito la designación del ex arquero de la selección ecuatoriana de fútbol. José Francisco Cevallos como nuevo Ministro de Deportes del Ecuador, a nuestro entender la designación es muy acertada, por cuanto Cevallos es un deportista que vino desde abajo y luchó muy fuerte para ganarse un puesto en el deporte nacional y mundial. “las manos del Ecuador” ha venido en muchas ocasiones por USA y Europa y conoce la problemática del deporte migrante. World Sports junto a la -FEDERE- Federación De Deportistas Ecuatorianos Residentes en el Exterior. La -FEDEE Mundial- Federación De Entidades de Ecuatorianos en el Exterior y otros organismos que luchan por los migrantes, realizaremos un foro para promover la creación de un organismo que sea parte del Ministerio de Deportes del Ecuador, para que trabajen en conjunto en el fomento, desarrollo y control del deporte de los ecuatorianos en el exterior. Esperamos que con Cevallos a la cabeza del Ministerio y la buena voluntad del Presidente Correa se haga historia y justicia con los deportistas y los hijos de los ecuatorianos que viven en el exterior. SUSCRIBASE A LA REVISTA DEPORTIVA QUE HACE HISTORIA EN LOS ESTADOS UNIDOS POR SOLO $39.99 12 NUMEROS Haga la mejor inversión anúnciese y promueva su negocio en la revista deportiva de más acogida en el mercado Hispano ■ Enviado por correo directamente a usted ■ La enciclopedia del fútbol internacional ■ Además la sección de entretenimiento lo acercará al corazón de su artista favorito Llame ahora mismo al teléfono 347-497-8512 e-mail: [email protected] COPA AMERICA 2011 EN ARGENTINA 2011 SE BUSCA UN REY dino domínguez L a Copa América es el torneo de selecciones de fútbol más antiguo en el mundo según la Comisión de Historia y Estadísticas de la FIFA. La Copa América en sus comienzos se la conoció cono Campeonato Sudamericano de Fútbol. Con la evolución de este deporte, el campeonato adquirió el nombre con el que se lo conoce actualmente, y desde hace unos años el torneo se abrió a otros países fuera de la órbita sudamericana, para que asistan en calidad de invitados. En la versión 2011 en Argentina, competirán por el máximo trofeo las 10 selecciones miembros de Conmebol: Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Perú, Paraguay, Uruguay, y Venezuela. Y como invitados: México y Japón. Habrá 3 grupos con 4 selecciones en cada uno. Siempre este torneo futbolístico ha servido de vitrina mundial al talento que existe en Sudamérica, aunque actualmente asisten jugadores que ya son reconocidos mundialmente. La Copa América no deja de ser una ventana abierta para que muchos jugadores alcancen la fama, el dinero y el reconocimiento internacional. En un resumen les presentamos a los jugadores, que podrían consolidarse como los reyes de esta Copa a jugarse desde el primero de julio en suelo gaucho. 6 World Sports 6 World Sports ARGENTINA GONZALO HIGUAÍN NOMBRE Gonzalo Gerardo Higuaín APODO Pipita, El Pipa NACIMIENTO 10 de diciembre de 1987 Brest, Francia NACIONALIDAD Argentina y Francesa CLUB ACTUAL Real Madrid POSICIóN Delantero ESTATURA 1,84 metros DEBUT 2005 CLUB DEL DEBUT River Plate MUNDIALES Sudáfrica 2010 con Argentina COPA AMERICA 2011 BRASIL MAICON NOMBRE Maicon Douglas Sisenando APODO il Colosso NACIMIENTO 26 de julio de 1981 Novo Hamburgo, Brasil NACIONALIDAD Brasileño CLUB ACTUAL Inter de Milán POSICIóN Lateral ESTATURA 1,84 metros DEBUT 2001 CLUB DEL DEBUT Cruzeiro EC COPAS Copas América 2004 y 2007 COPA AMERICA 2011 COLOMBIA FALCAO GARCÍA NOMBRE Radamel Falcao García Zárate APODO El tigre NACIMIENTO 10 de febrero de 1986 Santa Marta, Colombia NACIONALIDAD Colombiano CLUB ACTUAL FC Porto POSICIóN Delantero ESTATURA 1,78 metros DEBUT 2005 CLUB DEL DEBUT River Plate MUNDIAL Sub 20 celebrado en los Países Bajos COPA AMERICA 2011 MÉXICO GIOVANI DOS SANTOS NOMBRE Giovani Dos Santos Ramirez APODO Gio NACIMIENTO 11 de mayo de 1989 Nuevo León, Monterrey, México NACIONALIDAD Mexicano y Español CLUB ACTUAL Racing de Santander POSICIóN Centrocampista atacante ESTATURA 1,75 metros CLUB DEL DEBUT FC Barcelona CLUB DEL DEBUT River Plate MUNDIAL Sudáfrica 2010 World Sports 9 World Sports 9 COPA AMERICA 2011 ECUADOR FELIPE CAICEDO NOMBRE Felipe Salvador Caicedo Corozo APODO Felipao, Lenox, Espinete, Terror, Rocky, FeliGol. NACIMIENTO 5 de septiembre de 1988 Guayaquil, Ecuador NACIONALIDAD Ecuatoriano CLUB ACTUAL Levante Unión Deportiva POSICIóN Delantero ESTATURA 1,85 metros DEBUT 2006 CLUB DEL DEBUT FC Basel MUNDIAL Eliminatorias Mundiales de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010 RECORDANDO A LOS GRANDES DEL FÚTBOL Goleadores históricos de la Copa América Jerry García S e puso la camiseta nacional argentina en 31 partidos oficiales. Goleador histórico de la Copa América (antes sudamericano) con 17 tantos en 31 partidos oficiales. Jugaba de volante derecho con ida y vuelta permanente, gambeteador, habilidoso y creativo. La crítica lo consideró un grande del fútbol gaucho, la imagen del potrero trasplantada al profesionalismo, un formidable goleador. Marcó 123 goles en el fútbol argentino: 68 en Huracán, 48 en Racing y 7 en Tigre. Guapo, chueco, tanguero y gran bailarín, fue un asiduo concurrente al Marabú o al Chantecler, donde se encontraba con su amigo Aníbal Troilo. Esta frase célebre se le atribuye a “Tucho”: “Huracán fue mi novia. Racing, mi mujer y la Selección mi amante” Víctima de un paro cardíaco falleció a los 75 años, el 22 de junio de 1998. En un justo homenaje el 3 de setiembre de 2009 la Legislatura porteña (Buenos Aires) aprobó denominar Norberto "Tucho" Méndez a la plazoleta ubicada en Av. Amancio Alcorta entre Pepirí y Diógenes Taborda. RECORDANDO A LOS GRANDES DEL FÚTBOL TOMAS SOARES DA SILVA “Zizinho” t omás Soares da Silva, más conocido como Zizinho, nació en Río de Janeiro, Brasil, el 14 de septiembre de 1921 y falleció en la misma ciudad carioca, el 8 de febrero de 2002 Zizinho jugaba como mediocampista o entre ala derecho, participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1950 disputada en Brasil cuando se produjo “El Maracanazo” en este mundial jugado en su casa, Brasil tuvo que contentarse con el Sub Campeonato. Zizinho, es uno de los grandes futbolistas brasileños y ocupa el 10º lugar en el ranking del Mejor jugador sudamericano del siglo pasado, publicado por IFFHS en el 2004. Fue campeón en el sudamericano (Hoy Copa América) versión de 1949 Junto al argentino “Tucho” Méndez, son los goleadores históricos de la actual Copa América, con 17 dianas cada uno. World Sports 13 World Sports 13 FUTG LMANIA LETANIA DE LOS RED BULLS Por Jerry García Q ue esta año estamos jugando sin nuestro Ángel de la guarda -Ora pronovis... Que este año contrataremos a más viejitos -Ora pronovis... Que este año tenemos un buen equipo -Ora pronovis... Que este año jugaremos como escobita nueva y barreremos con todo y con todos los que se pongan en nuestro camino -Ora pronovis... Que este año nadaremos hasta llegar a la orilla y no nos ahogaremos -Ora pronovis... Que no duden que este año "puede" ser el año que los hinchas festejen la Copa de Campeones -Ora pronovis... Que este año seremos los #1 de la MLS Comenzó la Letanía 2011 -Ora pronovis... Que nos embriagaremos con champaña y todos los hinchas en la final y festejaremos hasta las 05:00 de la mañana -Ora pronovis... Que a los Red Bull se les conoce como los Toros (Muuu) Rojos -Ora pronovis... Que para festejar les daremos un área de parqueo y llenaremos el Red Bull Arena -Ora pronovis... Que por ese día habrá buffet para todos y los Red Bull pagarán los gastos -Ora pronovis... Que tenemos el mejor estadio de USA -Ora pronovis... Que tenemos grama natural -Ora pronovis... Que cuando triunfemos todos seremos Red Bull y sino pa' fuera pa' la calle que no hay cama para tanta gente -Ora pronovis... Que seguiremos echando mano de la cantera universitaria -Ora pronovis... Que tendremos jugadores hasta para calentar la banca -Ora pronovis... Que tenemos un DT. que por poquito sale electo el mejor de la MLS -Ora pronovis... Y que les damos la bienvenida a los dos nuevos equipos en expansión, como son: El Portland Timbers y Vancouver White Caps -Ora pronovis... Y que para el 2012 les esperamos al Impact de Montreal y al New York Cosmos de Pelé para poder celebrar el clásico Neoyorkino -Ora pronovis... Y que así el fútbol se convierta en el deporte #1 de latinos y no latinos en USA -Ora pronovis... Bueno, bueno, nosotros les deseamos de todo corazón que esos buenos deseos se hagan realidad y no se vayan en blanco -Aaaamennn... Este fue el pénal que Thierry Henry falló porque le temblaron las piernas a la hora de la hora, en cambio vemos como Kasey Keller vuela como supermán y evita la caída de su valla. Así se juega en el Red Bull Arena, por aire, mar y tierra, todos los caminos conducen a la efervescencia del fútbol. Punto y aparte... L os Red Bull en sus primeros 6 partidos desde la inauguración del torneo 2011, han hecho lo siguiente: 2 partidos ganados en casa, 1-0 a Seatles Sounders, 3-0 a San José Earthquakes, 1 empate en casa 1-1 con Houston Dynamo, de visitante empataron 0-0 con Columbus Crew, perdió a domicilio 0-1 con Philadelphia United y finalmente goleó 4-0 a los cucos de la capital Washington D.C... esto les da un promedio de: 12 puntos en 6 juegos, 9 goles a favor y solo 2 en contra, actualmente van en la delantera de la tabla de posiciones, mejor comienzo no podían haber tenido… Por ahora eso es todo y claro que les estaremos vigilando siempre. Amen. El DT. Hans Backe en cuclillas a como dé lugar dirige a los Red Bull. World Sports 15 ENTREVISTA JUAN AGUDELO Estrella de los Red Bull y la Selección de USA prensa red Bull J uan Agudelo ha iniciado una nueva temporada, su primer año completo con el plantel principal de New York Red Bull. Sus permanentes convocatorias a la Selección Sub 20 de Estados Unidos y su reciente nominación para la Selección mayor, donde debutó con un gol victorioso frente a Sudáfrica, lo han convertido en la nueva estrella del momento. Agudelo no se desespera, con una madurez mayor de lo previsible encara su momento con gran tranquilidad. “Creo que el futuro es muy bueno pero hay que ir paso a paso, hoy por hoy estoy aquí y trato de dar lo mejor para el equipo y mis compañeros, si más adelante me toca estar en otro lado ya veremos. Y sí, la selección ha sido algo maravilloso, que en realidad no esperaba en tan poco tiempo pero que he disfrutado muchísimo, estoy muy feliz por todo lo que me ha tocado vivir en los últimos meses, es increíble. Pero tengo claro que el trabajo es lo único que sirve, que hay que entrenar muy duro para seguir progresando”. Desde luego que toda su vida ha cambiado actualmente, su preparación, su evolución como jugador e inclusive su forma de pensar. En el momento de la firma del contrato con Red Bull, la temporada pasada, estas eran sus declaraciones: “Estoy encantado de unirme a los Red Bull. Mis compañeros en el vestuario me han acogido muy bien desde que llegué para la pretemporada, estoy muy contento de seguir jugando con la organización, ahora como miembro del equipo principal. Quiero dar las gracias a la Academia de Red Bull por su ayuda en mi desarrollo 16 World Sports En pocos meses saltó de la Academia Red Bull al primer equipo y a la Selección Mayor de EE.UU. como jugador”. Esto era en la etapa en que dudaba entre quedarse en Nueva York o aceptar ofrecimientos de Europa, felizmente se quedó en el equipo que le ha dado la oportunidad de formarse, crecer y desarrollarse como jugador. “Me sentía muy bien en la Sub-20, allí podía desarrollar mi juego con mayor libertad, pero hoy por hoy asumo mi responsabilidad con la Mayor y con mi equipo. Me gusta divertirme cuando entro a la cancha y ganarme la confianza del entrenador para tener un buen papel dentro del grupo” dijo Agudelo, quien agregó que como delantero, cerca del arco contrario se siente mejor que como volante de armado. “Me encanta definir, dos o tres toques y buscar el arco rival, claro tratando la pelota como si fuera mi bebé” aseveró. Nacido en Manizales, Colombia, no olvida su patria y no descarta en alguna oportunidad ser parte de algún equipo de su país. Por ahora, con su edad y su muy buena estatura de 6’1 crece futbolísticamente día a día. Juan es un muchacho sencillo, humilde, muy bien ubicado, reflejo de una familia que le ha sabido inculcar una educación que le permite hoy, pese a su juventud, estar preparado para lo que se le presenta ante sus ojos. Con una madurez que no es habitual para las personas de su edad, dice… “Soy consciente del momento que estoy viviendo, pero hay que tomar todo con mucha calma, en realidad hay momentos que ni yo mismo me lo creo, saltar de la Academia al primer equipo y ahora estar en la Selección de EE.UU….me parece un sueño” La vida de Agudelo no tiene pausa. Desde el Red Bull Arena parte rumbo al aeropuerto internacional de Newark para reunirse con los integrantes de la selección que llegan desde Europa para los próximos compromisos internacionales y desde allí viajar todos juntos. “La selección de EE.UU, es otro sueño que aún no asimilo. Me voy a reunir ahora con jugadores grandes, como Donovan…..hay veces que no sé qué decirles”. Los primeros pasos de Juan Agudelo han sido muy sólidos. La contundencia de su fútbol no se hizo esperar y el festejo se prolongó desde la primera conquista con la Selección de EE.UU. en Sudáfrica hasta el primer gol en la MLS ante Seattle Sounders. Los sueños se Juan Agudelo se están haciendo realidad. PERSONAJE MIKE PETKE UN DEFENSA CON TEMPLE Y CORAZÓN Oficialmente le dijo adiós a las canchas para Nueva York, siendo titular en158 de orld Sports rinde home- ellos y regisnaje al ex defensor y ac- trando de un totual Entrenador de Des- tal de 14.060 arrollo Individual y Ge- minutos. Nativo de rente de Operaciones Mike Petke. Su club Red Bull le organizó ‘La ciudad de el adiós de las canchas en una ceremonia los rascacielos” previa a un partido que se disputó en el comenzó su carrera con Nueva Red Bull Arena en días pasados. El defensa anunció su retiró tras la York en 1998, temporada 2010 de la MLS después de seleccionado jugar 13 años en la MLS, incluyendo siete en la primera temporadas con Nueva York durante dos ronda (octavo etapas, convirtiéndose en uno de los en la general) miembros más queridos en la historia de en el Draft Cola franquicia. Es también el líder de todos legial de1998 los tiempos del club en ser titular en los de la MLS. JuMike Petke, recibe la camiseta de recuerdo por su trayectoria dentro de partidos, encuentros y minutos disputados gó cinco tempolos Red Bull. Hace la entrega el directivo del equipo taurino. Erick Soler. y fue parte del once ideal de todos los radas con Nueva York (Metro tiempos. "Me siento honrado de que la organi- Stars) ayudando al club a alcanzar el pri- traspasado a Colorado Rapids donde tuvo 80 apariciones en más de tres años. zación decidió celebrar mi carrera con mer título de Conferencia en el 2000. Durante su carrera de 13 años en la Se reincorporó a Nueva York luego esta ceremonia", dijo Petke. "Este club MLS, anotó 13 goles y cuatro asistencias ha sido mucho más que un equipo desde de jugar con Colorado Rapids, el 26 de en la temporada regular de acción, reque empecé mi carrera aquí. El New York noviembre del 2008 y jugó en 19 partidos gistrando 25.731 minutos - una marca Red Bull es una organización que ha he- en el 2009. En 2010, su temporada final que lo ubica en el séptimo lugar de todos cho mucho por mí y mi familia, y estoy como profesional hizo 16 apariciones, los tiempos en la historia de la MLSrealmente agradecido por el reconoci- siendo titular en 11 y se convirtió en el En el plano internacional fue parte de jugador número 12 en la historia de la miento a mi carrera como jugador" la Selección Nacional de EE.UU. en el Petke, participó en tres ocasiones del MLS en aparecer en 300 partidos de tem2002 siendo convocado en dos oportuJuego de Estrellas de la MLS, jugando porada regular, alcanzando la marca el en 169 partidos de temporada regular 20 de mayo de 2010 contra el Columbus nidades para representar a su país, siendo capitán en la Sub-21. Crew. Petke asistió a la Southern ConnecEn la inauguración ticut State University, donde obtuvo varios del nuevo estadio del galardones, incluyendo ser nombrado club, Red Bull Arena, el dos veces en el All-New England Colle20 de marzo de 2010, giate Conference First Team, como tamPetke convirtió uno de bién ser nombrado El Defensa del Año los goles de Red Bulls de la Conferencia. en el segundo tiempo Fue nombrado para su actual cargo para derrotar al Santos de Entrenador de Desarrollo Individual y FC de Brasil por 3-1. Gerente de Operaciones el 12 de enero Jugó también para del 2011 y actualmente se desempeña el DC United entre el en una variedad de funciones con los 2003 y el 2005 y ganó Red Bull, trabajando en diferentes dela Copa MLS por primepartamentos de la oficina principal y el ra vez en su carrera en Durante la entrevista que concedió a World Sports Magazine, podemos cuerpo técnico. el 2004. En el 2005, fue apreciar a Miguel Morante a la der. y Mike Petke el mejor defensa que ha tenido Metro Stars-Red Bull. Al colgar los chusos no jugará más, pero seguirá con la divisa taurina en la misión de enseñar fútbol a los jóvenes. Miguel Morante. Fotos: Jerry García w VENGA, DISFRUTE Y DENOS EL PLACER DE SERVIRLO LOS ESPERAMOS ¡NO FALTEN! • Deliciosa comida, ricos postres. • Diversión a lo grande, con artistas y cantantes en vivo. • Atendemos eventos especiales con servicio de primera. • Preparamos comidas para fiestas • Especiales todos los días. • Lo mejor de la comida Ecuatoriana e Hispana. • Conviértase en la próxima estrella. Karaoke para todos. EN NUESTROS LOCALES DIFRUTE LO MEJOR DEL MUNDO DE LOS DEPORTES LOCAL PRINCIPAL TROPICAL #1 88-19 Jamaica Ave. Woodhaven, NY. 11421 FREE DELIVERY TELEFONOS 718-846-8816 718 846-8828 Fax: 718-846-8851 TROPICAL#2 36-10 Greenpoint Ave. L.I.C, NY. 11101 FREE DELIVERY TELEFONOS 718-392-2734 392-2804 TROPICAL #3 62-27 Fresh Pound Rd. NY 11379 FREE DELIVERY TELEFONOS 718-821-2600 718-821-5220 1-866 61TROPI TROPICAL #4 67-22 Roosevelt Ave. Wooside NY 11377 FREE DELIVERY TELEFONOS 718-205-6027 718-205-6030 718-205-6081 Ahora más cerca de usted, con más locales de TROPICAL RESTAURANT FÚTB0L INTERNACIONAL ECUADOR Y GRECIA EN EL CITI FIELD DE NY Histórico. Por primera vez se realizará un encuentro de fútbol internacional desde que fue construido el moderno Citi Field, casa del equipo de Beisbol de las Grandes Ligas. Los Mets de Nueva York. si se realizaron encuentros de fútbol, recordamos uno que jugó la selección de Colombia que se alistaba para jugar la Copa Mundial, actualmente el mencionado estadio fue demolido y en el Bernardo mismo lugar se levanta el moderno Citi Hidalgo Field. El campo de beisbol será convertido a un campo de fútbol con las líneas de fondo y los arcos puestos a través de n el Citi Field, majestuoso la línea de tercera base y en el jardín escenario para el Beisbol derecho. Los aficionados al balompié de las Grandes Ligas y ca- han recibido con agrado la noticia, de sa del equipo de los Mets que en este escenario construido esde Nueva York, el martes 7 pecialmente para el beisbol profesional, de junio a partir de las 8:00pm. Por pri- ahora también se pueda jugar fútbol inmera vez desde que fue construido este ternacional. estadio, se realizará un encuentro de El partido de fútbol cuenta con dos equifútbol profesional. El honor le corres- pos nacionales que tienen una presenponde a las selecciones de Ecuador y cia grande de fanáticos en Nueva York, Grecia. porque ambas nacionalidades tienen Hace unos años en el antiguo escenario más de 100,000 residentes en el área. de beisbol en el llamado “Shea Stadiun”, El Condado de Queens tiene la mayor E 20 World Sports población de ecuatorianos de cualquier condado en los Estado Unidos, mientras que Astoria, Queens tiene la mayor población de griegos fuera de Grecia. Ecuador, dirigido por el entrenador Reinaldo Rueda, está actualmente en lugar número 56 en el mundo y está preparándose para competir en la 2011 Copa América en julio. El equipo calificó para la Copa Mundial de la FIFA en el 2006 donde avanzaron a la ronda de los mejores 16 equipos mundialistas. Grecia está actualmente en el puesto número 12 en el mundo y dirigido por el entrenador Fernando Santos. El equipo ocupa la posición superior de su grupo para calificar para el 2012 en el Campeonato Europeo que tendrá lugar el próximo verano. Recientemente el equipo griego estuvo en la Copa Mundial FIFA del 2010 pero fue eliminado en la primera ronda habiéndose colocado tercero en su grupo. LIGA DE CAMPEONES DE EUROPA EL MANCHESTER UNITED JUEGA EN WEMBLEY LA FINAL DE LA CHAMPIONS CONTRA EL BARCELONA FC Miguel Morante Fc Barcelona y Manchester United FC jugarán el 28 de mayo la final de la UEFA Champions League, y ambos conjuntos tratarán de alcanzar la gloria en Londres jugando en el mítico estadio de Wembley. La capital inglesa, acostumbrada a su glorioso pasado, verá cómo estos dos conjuntos se disputan el cetro europeo. Hace dos años se disputó la misma final, y los goles de Samuel Eto'o y Lionel Messi dieron el triunfo a los catalanes en Roma. A nuestros lectores les traemos un poco de historia sobre estos dos grandes conjuntos de Europa. UN RECUENTO DE ANTERIORES ENFRENTAMIENTOS Sir Alex Ferguson Barcelona y Manchester United se han visto las caras en diez ocasiones, con tres victorias para cada uno y cuatro empates. El primer choque fue en cuartos de final de la Recopa de la UEFA de la temporada 1983/84. También se han enfrentado en finales de competiciones UEFA. Al triunfo del Barça en 2009 hay que añadir la final de la Recopa de la UEFA 1991 que ambos conjuntos disputaron en Rótterdam. Aquella noche, Ferguson alzó su primer título europeo con el equipo de Manchester. El ex delantero del Mark Hughes fue el héroe del United, batiendo en dos ocasiones a Carlos Busquets, padre de Sergio. Los dos equipos coincidieron en la fase de grupos de la Champions League 1994/95 y la 1998/99, y el United salió victorioso de la semifinal de la campaña 2007/08. El Barcelona se tomó la revancha en la final de Roma, y es que ninguno de los dos equipos ha logrado ganar dos partidos seguidos. Lionel Messi AMBOS CONJUNTOS CONOCEN MUY BIEN EL ESTADIO DE WEMBLEY El United no se sentirá extraño en Wembley, escenario de muchas gestas gloriosas conseguidas, pero también al Barcelona le vienen buenos recuerdos al oír hablar del estadio del norte de Londres. De hecho, mientras la máxima competición vuelve a Wembley por sexta vez (récord de la competición), si bien será la primera en la era UEFA Champions League, parece que los dos equipos están contentos con la sede elegida. En 1968, el Manchester United se convirtió en el primer conjunto inglés en levantar el trofeo después de ganar en la prórroga y por 4-1 al SL Benfica de Eusébio. El conjunto catalán por su parte también necesitó 30 minutos más de partido para imponerse a la UC Sampdoria 24 años después en la última final antes de que empezara la era de la UEFA Champions League. Con Josep Guardiola en el once inicial, el internacional holandés Ronald Koeman marcó el único tanto del partido en el minuto 111 tras un gran lanzamiento de falta. LAS COPAS EUROPEAS CONQUISTADAS POR ESTOS COLOSOS. Ambos conjuntos han logrado tres copas de Europa a lo largo de su historia y tratarán de nivelarse con AFC Ajax y FC Bayern München que suman cuatro, colocándose sólo por detrás de Liverpool FC, AC Milan y Real Madrid CF. El United había ganado todas sus finales antes de Roma 2009, ganando al Benfica (1968), Bayern (1999) y al Chelsea FC (2008). El Barcelona se ha impuesto en tres de las seis finales a las que ha llegado, con triunfos ante la Sampdoria (1992), el Arsenal FC (2006) y el Manchester United (2009), pero cayó derrotado frente al Benfica (1961), el FC Steaua Bucureşti (1986) y el Milan (1994). Para los azulgranas, alzarse con el trofeo significaría ganar su tercera Copa de Europa en seis tempo- radas, colocándose como el primer equipo en ganar tres UEFA Champions League en lo que va del siglo. DUELO ENTRE LOS MEJORES TECNICOS DEL MUNDO SIR ALEX Y PEP GUARDIOLA Guardiola tenía siete años cuando un Ferguson de 36 participó en su primera campaña europea como entrenador, al frente del Aberdeen FC, en la temporada 1978/79. Lo que sigue a estos dos hombres ya está bien documentado y una victoria en Wembley daría al escocés su tercera Copa de Europa, igualando así el récord de su compatriota Bob Paisley que guió al Liverpool hasta lo más alto en 1977, 1978 y 1981. Guardiola es uno de los seis hombres que han ganado la Copa de Europa como jugador y como entrenador logrando la gesta en el año 2009 uniendo su nombre al de Miguel Muñoz, Giovanni Trapattoni, Johan Cruyff, Carlo Ancelotti y Frank Rijkaard. Sólo Muñoz y Ancelotti lograron, como técnicos, dos títulos. LAS FINALES ANGLO-ESPAÑOLAS Equipos ingleses y españoles se han enfrentado en 15 ocasiones en finales de competiciones de clubes de la UEFA, con siete victorias españolas y ocho inglesas. La primera de ellas fue en la Recopa de la UEFA de 1962/63 en la que el Tottenham Hotspur FC se impuso por 5-1 al Club Atlético de Madrid. En los primeros enfrentamientos, los equipos ingleses se impusieron en seis de las ocho finales incluyendo el triunfo del Liverpool ante el Real Madrid CF por 1-0 en la Copa de Europa 1980/81 y la inolvidable victoria del conjunto de los Red Devil ante el Deportivo Alavés en la Copa de la UEFA de 20 años más tarde. España ha salido mejor parada en los últimos choques. El Sevilla FC ganó al Middlesbrough FC por 4-0 alzando la Copa de la UEFA de 2005/06 y una semana más tarde, en París, el Arsenal salió derrotado ante el Barcelona en la final de la UEFA Champions League por 2-1. El conjunto azulgrana repitió éxito dos temporadas más tarde, en esta ocasión, ante el Manchester United, vigente campeón en aquel momento, y mientras el Atlético derrotó al Fulham FC en la primera final de la UEFA Europa League. Wayne Rooney Josep Guardiola FIGURA DEL FÚTBOL Sir Antonio Valencia EL GENTLEMAN DEL FÚTBOL INGLÉS Q lencia se fracturó y dislocó el tobillo izquierdo durante el partido en que enfrenuizás nadie se imaginó taba su equipo al Glasgow Rangers en que aquel muchachito el primer choque de la Liga de Campenacido en una humilde ones, después de que en una entrada, ciudad del oriente ecua- el defensa escocés Kirk Broadfoot cayese toriano, llegue a la ca- sobre su pierna produciéndole la rotura. tedral del fútbol a jugar La acción ocurrió en el minuto 55 del en la Premier League y se convierta en partido, cuando Valencia corría por la un ídolo del aristocrático fútbol inglés. banda derecha en un ataque del United, El club Nacional de Quito lo puso en el jugador contrario Broadfoot intentó rovitrina para que pueda ser tomado en barle el balón con una entrada que acabó cuenta por la selección de su país. A pe- derribando al jugador del Manchester, nas le dieron oportunidad de ser titular con la desgracia de que le cayó encima Antonio Valencia se hizo estrella del futbol del tobillo izquierdo y se lo acabó romnacional y gracias a las destacadas ac- piendo. tuaciones con la Tri Color le sirvieron La imagen de la lesión fue tan imprepara que sea contratado a jugar en el exterior y luego dar el gran salto hacia sionante que Broadfoot se alejó de la escena tomándose la cabeza y la televisión una de las mejores ligas del mundo. inglesa desistió de repetir la jugada. El Valencia se ha convertido en el primer internacional ecuatoriano fue retirado en futbolista ecuatoriano que disputará la camilla y ayudado por un respirador arfinal la Champions, torneo que consagra tificial, aunque en su retirada Valencia al Campeón Inter Clubes de Europa. levantó su dedo pulgar en señal de que Pero tras esta mágica historia, “Toño” ha estaba bien dentro de la gravedad de la tenido que derramar sudor, lágrimas y lesión. sangre, hasta llegar a ser un ganador Valencia tuvo un tiempo exitoso de por excelencia. recuperación de entre cinco a seis meses, hasta poder volver de a poco a los campos de juego. Valencia sufrió aquella vez fractura y dislocación del tobillo izquierdo, habiéndosele afectado los ligamentos. Fue casi un milagro su total recuperación. raúl Mora Vicuña SUPERÓ INCREIBLEMEN TE UNA GRAVE LESIÓN QUE CASI TRUNCA SU CARRERA En septiembre del 2010 Antonio Va- 24 World Sports HACIENDO HISTORIA CON EL MANCHESTER UNITED El jugador ecuatoriano del Manchester United. Antonio Valencia, pasó a la historia al convertirse en el primer tricolor que disputará una final de la Liga de Campeones de Europa. La prensa deportiva del Ecuador resaltó este importantísimo logro. “Valencia brilla y hace finalista al Manchester” fueron uno de los titulares que destacó su actuación y destacaron que fue uno de los jugadores más importantes y fundamentales que ayudó a su equipo a pasar a la final de la competición. “Valencia, quien se convirtió en el primer futbolista de Ecuador en clasificar al partido decisivo de la Champions, el certamen de clubes más prestigioso e importante de Europa, fue elegido por la UEFA el Mejor Jugador de la semifinal de vuelta” destacaron las principales publicaciones. “Toño” Valencia se lució con el Manchester” “Toño exhibió todos los atributos que lo han convertido en uno de los jugadores más apreciados por la afición inglesa. Fue incisivo y veloz en el traslado de la pelota por la banda derecha. Marcó a los rivales y dejó su huella en tres de los cuatro goles” con estas palabras la prensa internacional, también se hizo eco de la formidable actuación del originario de Lago Agrio. Ahora solo está a la espera de la gran final que será contra el Barcelona de España que estará comandado por otro monstro del fútbol. Leo Messi FÚTBOL JAVIER “CHICHARITO” HERNANDEZ LOS GOLES NO VIENEN POR SUERTE E l atacante mexicano, Javier Hernández, quien se desempeña en el Manchester United, admitió que su secreto para hacer bien las cosas dentro del campo está en estudiar a los defensas rivales. “Trato de ser más listo con mi velocidad y anticiparme a los defensas en varias zonas del campo. Así que mis goles no se los puede considerar como obra de la suerte” esto les contestó a los miembros de la prensa inglesa. ‘Chicharito’ Hernández, quien cumple su primera temporada en el futbol inglés, ha demostrado su talento y ya lleva más de veinte goles con los “Red Devils”, situación que sin duda lo tiene contento. Hernández Balcázar, quien debutó con el Guadalajara, resaltó que la preparación física que lleva en Inglaterra ha sido clave para tener buenas actuaciones, tanto en la Liga Premier y la Liga de Campeones de Europa. “Estoy muy feliz porque sé que vendrá mucho más. Mi secreto es el estudio de los defensores y trabajo en sus puntos débiles”, declaró el jalisciense. Cuando le preguntaron. Que piensa acerca de que lo comparan con el argentino Carlos Tevés, quien jugó en el Manchester United (2007-2009) y quien actualmente milita en el Manchester City. Descartó que sus anotaciones sean por suerte u obra de la casualidad, a pesar de que en el algunas ocasiones sólo tenga que empujar el balón al fondo de las redes, pues resaltó su labor para 28 World Sports desmarcarse. “Estoy muy orgulloso de que la gente me compare con él (Carlos Tevés), pero soy Chicharito y estoy viviendo mi sueño en este momento”, finalizó. ILUSTRE VISITA MARIA FERNANDA MEZA EN NUEVA YORK Hincha del fútbol y la Selección del Ecuador M aría Fernanda Meza es un personaje muy conocido de la televisión ecuatoriana, busca su proyección internacional. María se ha ganado un puesto preferencial en la teleaudiencia de su país y los migrantes siguen de cerca su carrera profesional. La simpática presentadora, tiene mucho carisma y el público de inmediato se identifica con ella. Por tal motivo los organizadores de la Expo Feria Mi Ecuador 2011 que se celebra en la ciudad de Nueva York, por segundo año consecutivo la traen directamente desde la mitad del mundo para que anime el evento de tres días junto a reconocidas figuras del medio local. María Fernanda, es una hincha incondicional del seleccionado de fútbol de su querido Ecuador y dice que al jugador que más admira es al connacional Antonio Valencia, sobre “Toño” dijo lo siguiente: “Valencia es lo máximo, me encanta su humildad y ese profesionalismo que posee, estar en el Manchester United y ser figura indiscutible nos llena de orgullo a los ecuatorianos y a los latinoamericanos. Acaba de salir campeón de la Liga Inglesa de fút- bol y creo que será campeón de la Champions, que más se puede pedir… definitivamente Valencia es el hombre” Sobre otros aspectos de su vida profesional nos comentó, que quiere crecer profesionalmente, conquistar otros mercados, piensa que en Ecuador ha tenido muy buena acogida y le gustaría que la conozcan en otros países también, es consciente que su figura espectacular de muchacha latina, le ayudará a internacionalizarse. Le envió un besote a los lectores de World Sports Magazine y nos confesó no tener novio por ahora, pero que si le gustaría compartir su vida al lado de un hombre inteligente y trabajador… Mientras tanto a nuestros lectores les damos este regalito, para que aprecien la belleza sin par de María Fernanda. Cuadros de Honor en la United Force Soccer League Inc. COPA WORLD SPORTS MAGAZINE 1er EDICIÓN PREMIER F.C SE PROCLAMA CAMPEÓN Premier F.C. dirigido por Jorge Naranjo de Cuenca Ecuador se proclamó Campeón de la Copa World Sport Magazine 1ra Edición de indoor, haciendo historia al obtener su primer campeonato de la liga en su primera participación. Este campeonato para Premier F.C. fue bastante meritorio ya que terminó derrotando por 2X1 al aguerrido equipo Brothers Sport. Copa World Sport Magazine I Edición HOMBRES CAMPEÓN SUBCAMPEÓN PREMIER FC BROTHERS FC HANDY BOYS PARIENTES FANTASY S.C. LAS REVELDES STAR GIRLS MVP MEJOR PORTERO MEJOR DT. Wilson Zhindon de Premier F.C. Julio Chabla de Brothers Sport MUJERES ANGELES LATINAS GOLEADORES TERCER LUGAR CUARTO LUGAR HOMBRES SANTIAGO JIMEMARIO RUIZ de NEZ de Brothers Premier F.C. Sport con 26 goles MUJERES ALEXANDRA CASE- DAYANA CONMANUEL LANDI JESSICA BENAVIREZ Ángeles Lati- DURI de Ángeles de Ángeles LatiDES de Fantasy nas con 18 Latinas nas Estadísticas Copa World Sport Magazine 1 Edición hasta la Final. Goles marcados en todo el torneo: 1150 goles. PREMIER F.C. CAMPEONES ANGELES LATINAS. CAMPEONAS Galardonados (hombres) de izquierda a derecha: Wilson Zhindon del equipo campeón "Premier F.C." mejor portero del torneo, Mario Ruiz del equipo campeón "Premier F.C." jugador más valioso del torneo (M.V.P), Santiago Jiménez del equipo sub-campeón "Brothers S.C." goleador del torneo con 26 goles, Julio Chabla del equipo sub-campeón "Brothers S.C." mejor dirigente del torneo. Galardonadas (mujeres) de izquierda a derecha: Dayana Cunduri del equipo campeón "Latín Angels" jugadora más valiosa del torneo (M.V.P), Jessica Benabidez del equipo sub-campeón "Fantasy S.C." mejor portera del torneo, Alexandra Cáceres del equipo campeón "Latín Angels" goleadora del torneo con 18 goles, Manuel Landi del equipo campeón "Latin Angels" mejor dirigente del torneo. (Categoría de mujeres). 32 World Sports Cuadros de Honor en la United Force Soccer League Inc. COPA STATE FARM 1er EDICIÓN CALLE 18 ALCANZA EL CAMPEONATO Calle 18 dirigido por Jaime Parra de Guayaquil se proclamó Campeón de la Copa State Farm 1ra Edición de indoor, haciendo historia al obtener su primer campeonato y # 70 de la liga en su tercera participación. Este campeonato para calle 18 fue bastante meritorio ya que termino derrotando por goleada a Los Halcones s.c. del Estado Jardín, Calle 18 equipo con jugadores de primera como Diego Mayanga los hermanos Parra Julio Gabriel y Jaime y los hermanos Bueno Luis Marco y Oswaldo -Edgar Ríos- José Peñaloza y Jimmy Morocho , Copa State Farm 1 Edición CAMPEÓN SUBCAMPEÓN HOMBRES CALLE 18 LOS HALCONES FC MUJERES LIGA DE QUITO GOLEADORES HOMBRES TERCER LUGAR CUARTO LUGAR AURORA LC ANGELES LATINAS NUEVAREVELACION MVP GALO JEREZ de Lí- Diego Mayanga deres con 32 goles de Calle 18 THE PANTERS MEJOR PORTERO MEJOR DT. Jimmy Morocho de Calle 18 Jaime Parra de Calle 18 Dayana conduri de Rosa Peñarada Flor Landi de An- Norma García MUJERES angeles latinas con de Liga de Quito geles Latinas de Liga de Quito 17 goles Estadísticas Copa State Farm 1 Edición hasta la Final. Goles marcados en todo el torneo: 1150 goles CALLE 18. CAMPEONES LIGA DE QUITO. CAMPEONAS Galardonados (hombres) de izquierda a derecha: Jimmy Morocho del equipo campeón "Calle 18" mejor portero del torneo, Diego Mayanga del equipo campeón "Calle 18" jugador más valioso del torneo (M.V.P), Galo Jerez del equipo "Lideres" goleador del torneo con 32 goles, Jaime Parra del equipo campeón "Calle 18" mejor dirigente del torneo. Galardonadas (mujeres) de izquierda a derecha: Dayana Cunduri del equipo sub-campeón "Latín Angels" goleadora del torneo con 17 goles, Rosa Peñaranda del equipo campeón "Liga de Quito" jugadora más valiosa del torneo (M.V.P), Flor Landi del equipo sub-campeón "Latín Angels" mejor portera del torneo, Gladys Portillo del equipo campeón "Liga de Quito" mejor dirigente del torneo. World Sports 33 TRAGEDIAS JUGADORES DEL MANCHESTER UNITED MUEREN EN ACCIDENTE AEREO Julio Mora Vicuña que, con un promedio de 24 años, ya había conquistado dos Ligas consecutivas l 6 de febrero de 1958 que- (1956 y 57) y se sentía en condiciones dó grabado en el corazón de disputarle al Real Madrid la supremacía de los aficionados del Man- europea. chester United. Aquel día Un equipo que ideó el escocés Matt un accidente aéreo en Mú- Busby en 1952, al promover una regenenich segó la vida de gran ración total de un conjunto que ya había parte de la generación de jugadores más sido campeón. Busby, ex jugador del City prometedores de Inglaterra. Un conjunto durante ocho temporadas, había sido con- E 34 World Sports tratado en 1945 y, junto al galés Jimmy Murphy ya había disfrutado de una primera época dorada (Copa en 1948 y Liga 51-52), pero supo dar entrada a una serie de jóvenes talentos, incluso reclutados desde equipos escolares como Duncan Edwards, que no tenían rival en torneos juveniles. Los “Busby Babes” ganaron su primera Liga con un promedio de 22 años y, con 24, comenzaban el asalto de Europa, con Duncan Edwards como estrella. Edwards debutó con 16 años en el Manchester y dos después ya formaba parte de la selección inglesa, el más joven hasta la irrupción de Michael Owen, 33 años después. "Fue el único jugador que me hizo sentirme inferior", dijo de él Bobby Charlton. Los “Busby Babes” marcaron el estilo del Manchester, recuperado en la época moderna por otro escocés Alex Ferguson. Un juego ofensivo que está obligado a darle "el gran momento de la semana" al aficionado que trabaja el resto de días con el único consuelo de lo que va a ocurrir en ese partido, según afirmaba Charlton. Por eso, la pérdida de ocho jugadores, dos técnicos y un directivo, del total de 23 personas que murieron en el accidente de Múnich, no sólo marcó el futuro del club, obligado a refundarse, sino que le dio su seña de identidad. Todo tuvo un carácter épico en la tragedia, con miles de pequeñas historias que hablan de predestinación. FLETARON EL AVION PARA EVITAR CONTRATIEMPOS El club decidió que a Belgrado, donde convencidos de su destino (estoy preparado para irme con el señor, dijo el católico Billy Whelan). El ala izquierda y la cola de la nave chocaron contra una casa deshabitada. Siete jugadores (Roger Byrne, Geoff Bent, Eddie Colman, Mark Jones, David Pegg, Tommy Taylor y Billy Whelan) murieron en el acto y Duncan Edwards 15 días después, con 21 años y 143 días de Este es el templo de los “Diablos Rojos” del Manedad. chester United, el imponente estadio Old Trafford Matt Busby no fue informado de la muerte de su joven debía jugar contra el Estrella Roja, fletaría estrella hasta seis días después, ante el un chárter, para evitar la experiencia de temor de que la noticia agravase definitila eliminatoria anterior, cuando se vio vavamente la situación del técnico, que llegó rado en Praga por la niebla. a recibir la extremaunción en el hospital A ese avión no se subió Jimmy Murphy, la mano derecha de Busby, por- de Múnich. "Mantén la bandera ondeando que la selección galesa disputaba un par- hasta que vuelva", le había dicho Busby tido de clasificación del Mundial contra a Murphy cuando fue a visitarle al hospiIsrael, y sí lo hizo Geoff Bent, un suplente tal. El técnico Busby regresó a Manchesavisado el día antes ante la incertidumbre ter 71 días después y, pese a que al prinque provocaban las molestias físicas del cipio renegó del fútbol, las imágenes del capitán Roger Byrne. Mundial de Suecia'58, el primero que se El viaje de ida transcurrió según lo televisó, le hicieron cambiar de opinión. previsto, con abastecimiento en Múnich Vibró con el juego de Garrincha, Pelé, incluido, pero a la vuelta, tras conseguir Vavá, Didí y Zagallo y decidió recomponer el pase a la semifinal europea después de empatar contra el Estrella Roja (3-3), el equipo, con un juego ofensivo, que 10 todo fue distinto. El vuelo salió de Bel- años después de la tragedia reinó en Eugrado con retraso, porque Johnny Berry, ropa, con Denis Law, Bobby Charlton y que sería uno de los supervivientes, no George Best. encontraba el pasaporte y los aduaneros hicieron que se descargase el equipaje para que lo buscase. Una vez en Múnich, con un paisaje nevado y poca visibilidad, hubo dos intentos fallidos: en dos ocasiones la nave El vuelo 609 de la British European trató de despegar sin éxito, la segunda Airways partió desde Belgrado, e hizo esdespués de que los pilotos notasen un cala en Munich. Luego de abastecerse ruido extraño en los motores. Por eso, de combustible, el capitán James Thain en la segunda ocasión en la que fueron intentó despegar dos veces, pero no condesalojados del avión, Edwards envió un siguió levantar el vuelo. La pista estaba telegrama a su casa "Todos los vuelos congelada debido al mal tiempo y soplaba cancelados. stop. Volamos mañana. stop". mucho viento, aun así, el piloto lo intentó No fue así. El avión trató de salir una una tercera ocasión, y el avión no pudo tercera vez, sin suficiente fuerza para ele- alcanzar la altura adecuada y acabó esvarse sobre la valla del perímetro del ae- trellándose contra una vivienda cercana, ropuerto, con muchos de los jugadores en unos terrenos circundantes al aero- LO QUE OCURRIO EL FATIDICO DIA World Sports 35 TRAGEDIAS puerto. Siete futbolistas del Manchester United murieron en el acto, mientras Duncan Edwards, una de las mayores promesas del fútbol inglés, falleció en un hospital 15 días después debido a sus múltiples lesiones, a la edad de 21 años. Este jugador fue el internacional más joven de la historia de Inglaterra hasta la aparición de Michael Owen en 1998. Aún se lo recuerda como el "James Dean del fútbol", y todos quienes lo vieron jugar afirman que hasta ahora nadie ha alcanzado su nivel. Nunca se sabrá hasta donde pudo haber llegado en el fútbol, ya que apenas pudo mostrar su talento cuatro años en Primera División. También fallecieron ocho periodistas que acompañaban al equipo, un aficionado, un directivo, dos miembros del cuerpo técnico y tres miembros de la tripulación. El entrenador, Matt Busby tuvo que ser hospitalizado de gravedad tras el impacto, pero se recuperó. El trágico saldo fue de 23 víctimas mortales y 21 sobrevivientes. al final de la pista, lo que causó la desaceleración de la nave, impidiendo que alcanzara la velocidad adecuada para elevarse. Las autoridades de Alemania Occidental no quisieron aceptar su responsabilidad, y emprendieron acciones legales contra el capitán Thain, convirtiéndolo en el responsable principal y directo del siniestro, a pesar de hallarse pruebas contundentes y testigos del accidente que exculpaban al piloto. Por alguna extraña razón, los testigos del caso nunca fueron llamados a declarar por las autoridades germanas y solo se tomaron acciones judiciales en contra del piloto, las cuales finalizarían en 1968, siendo declarado como inocente de cualquier responsabilidad del accidente. De todas formas, poco después del suceso, el piloto Thain fue despedido de la aerolínea. Bobby Charlton, uno de los supervivientes de la tragedia de Munich, después del accidente se convirtió en uno de los mejores jugadores del mundo y símbolo de “los Diablos Rojos” del Manchester United. LOS RESULTADOS EL DE LAS MANCHESTER INVESTIGACIONES UNITED SE Las primeras investigaciones deterLEVANTA DE LAS minaron que había sido una falla humana, y señalaron como responsable del acciCENIZAS dente el piloto inglés; sin embargo, luego se comprobó que el siniestro había sido causado por la acumulación de aguanieve Como hacen los grandes, después de cualquier tragedia la vida continúa, y el Manchester United debía hacerlo también. Reapareció dos semanas después con un equipo de reservas y juveniles, de la mano de B o b b y Charlton, superviReloj de Munich que se encuentra en uno de los graderíos marcando viente de la hora exacta y la fecha del fatídico accidente. la tragedia y uno de los futbolistas con más proyección de aquel entonces. Fue dirigido interinamente por Jimmy Murphy y goleó en la Copa al Sheffield a domicilio, ante una hinchada que ovacionó a los diablos rojos. Ese mismo año logró llegar a la final que la perdió ante el Bolton (20) en Wembley, y así poco a poco fue curando, aunque nunca olvidando sus heridas. Los seguidores del Manchester United buscaron la forma de conmemorar a sus héroes caídos. En el estadio de Old Trafford existen dos placas conmemorativas del suceso, además del ya famoso Reloj de Munich que se encuentra en uno de los graderíos marcando la hora exacta y la fecha del fatídico accidente. Las tumbas de aquellos jugadores son casi como santuarios para los miles de fanáticos del equipo, no solo ingleses, sino de todo el mundo. El Manchester United como todos los grandes, después de esta tragedia ha continuado por su ruta triunfal, es uno de los mejores clubes del mundo y solo llegan a jugar en el Old Trafford los elegidos. BOXEO MUNDIAL BOXEO MUNDIAL MANNY PACQUIAO No tengo problemas de pelear con cualquiera Julio Mora Vicuña E l múltiple campeón mundial de boxeo, el filipino Manny Pacquiao, después de derrotar en doce asaltos por la vía de los puntos de manera unánime a otro grande de este deporte, como lo es el Estadounidense Shane Mosley en las Vegas, fue abordado por los medios y ante la insistencia de los reporteros que le preguntaban sobre la posible pelea contra Floy Maywheter. El filipino respondió categóricamente: “Que me pongan a Maywheter o cualquiera, me da lo mismo, lo enfrentaré y sabrá del poder de mis puños” dijo el gran “Packman” World Sports le preguntó en la rueda de prensa que ofreció antes de su enfrentamiento contra Mosley sobre una posible revancha contra el ídolo de Puerto Rico Miguel A. Cotto. Pacquiao con la frialdad que lo caracteriza, dijo esto: “Si es con Cotto bienvenido, es un buen peleador, será otro emocionante combate” En la misma reunión con los medios, tuvimos la oportunidad de conversar con Mauricio Sulaimán Jr. Presidente Ejecutivo del Consejo Mundial de Boxeo, y preguntarle sobre el futuro de Pacquiao, esto fue lo que nos dijo: “Pacquiao ya dio todo lo que debería dar en el ring, ha sido un súper campeón, pero tiene muchos compromisos que lo están alejando cada vez mas de los cuadriláteros, últimamente se la pasa mucho en la política, está haciendo películas y otras actividades que no tienen nada que ver con el boxeo. Este deporte es muy duro y hay que estar todos los días entrenando, creo que en poco tiempo se retira o viene otro peleador y lo retirará definitivamente” 38 World Sports LE ATRIBUYEN ROMANCE CON ACTRIZ KRISTA RANILLO Krista Ranillo hermosa actriz y modelo filipina, parece ser la única capaz de noquear a Manny Pacquiao. Krista Ranillo es portada de los diarios, revistas y protagonista de todos los programas de Televisión filipinos desde que BOXEO MUNDIAL se divulgó que Manny pagó de su propio bolsillo los billetes de avión en primera clase para que ella viajara a Estados Unidos y presenciara en directo uno de sus anteriores combates. La prensa del corazón luego publicó que Pacquiao no se hospedó en el mismo hotel de Las Vegas en el que pernoctó su esposa Jinkee, con quien está casado hace más de una década, y tiene cuatro hijos: Princess, Michael, Jimuel y Queen Elizabeth. El boxeador siempre lo ha negado todo y ha pedido a los medios que se centren en sus logros deportivos y respeten su vida privada. Pacquiao atribuyó este intento por poner en peligro su matrimonio en plena racha triunfal a la misma "mentalidad de cangrejo", en alusión al refrán filipino que dice que cuando un crustáceo intenta salir del cubo, el resto se lo impide para que todos sigan al mismo nivel y nadie pueda escapar del cautiverio. Parece que el supuesto idilio entre Manny y Krista va más allá de los comentarios, en el pasado la prensa exhibió imágenes de su esposa Jinkee llorando durante una misa en Estados Unidos mientras el sacerdote hablaba de la importancia de la unión familiar. Cuando su marido intentó abrazarla, ella le rechazó y se echó en brazos de Jinkee y su esposo Manny Pacquiao, durante una gira de su esposo por Nueva York coincidió con “el día de los enamorados” y el gran Pacquiao le obsequió un enorme biscocho ante la presencia de los medios de prensa y los promotores. BOXEO MUNDIAL BOXEO MUNDIAL BOXEO MUNDIAL Manny Pacquiao durante el enfrentamiento con Mosley. una amiga que estaba sentada a su lado, una secuencia que ha sido comentada hasta la saciedad. Pacquiao, conoció a Krista Ranillo, en el rodaje de su película, "Wapakman", y en cuyo reparto también figura Nicole Scherzinger, la estadounidense de origen filipino del popular cuarteto Pussycat Dolls. En el filme, Ranillo interpreta a una de varias mujeres que quieren seducir al personaje del boxeador, a quien en el pasado han relacionado también con varias modelos y presentadoras de TV. sin que Jinkee se lo reprobara. Manny Pacquiao, a pesar de ser el boxeador más famoso del Manny Pacmundo, conserva esa humildad que deberían tener todas las quiao es un auténsúper estrellas. Aquí responde las preguntas que le formulará tico fenómeno de nuestro Editor, antes de enfrentarse a Shane Mosley. masas en su país, donde anuncia desde dentífrico hasta relojes, actúa en repartidor antes de empezar a boxearuna serie de televisión, graba álbumes cautiva a sus paisanos pese a que es musicales y forma parte del Congreso uno de los deportistas a nivel mundial que más ingresos ha obtenido en lo que de las Filipinas. Su origen humilde -fue panadero y va de su carrera. World Sports 39 KICK BOXING ELGran debut CARNICERO DE NUEVA YORK profesional de Cristian Tejada Miguel López E n la cartelera organizada por Gladiator Promotion, cuyo director ejecutivo es Crist Cardona, debutó profesionalmente a lo grande, el peleador de Kick Boxing Cristian Tejada, oriundo de la Republica Dominicana y residente en Nueva York por muchos años. Tejada desde muy joven empezó en las artes marciales, siendo un buen competidor de taekwondo, pero desde hace aproximadamente seis años entró de lleno al Kick Boxing, que es una combinación de boxeo con artes marciales y ahí es donde a este atleta le ha ido de lo más bien. “El Carnicero” se caracteriza por ser un peleador bien tranquilo, muy disciplinado para entrenar y asimila muy bien Cristian Tejada el momento en que disputaba el cinturón de campeón mundial amateur de Kick Boxing en 5 emocionantes rounds, ante el Campeón Mundial el estadounidense Adam Paolino. las enseñanzas e indicaciones que recibe de su coach y manager el Gran Maestro de artes marciales Julio Mora. Entrenador y alumno han llegado muy lejos en este difícil deporte. En la etapa amateur, Tejada tuvo que ir enfrentando de a poco a los mejores peleadores de la categoría mediano, hasta escalar a posiciones en el ranking y disputar el Título Mundial Amateur contra el gran campeón Adam Paolino. Durante la disputa del cinturón mundial celebrada en Rhode Island, tanto Paolino como Tejada, se trenzaron en 5 feroces asaltos, llevándose el triunfo Paolino en el último round por una mínima diferencia. Esta pelea ha sido considerada por los expertos, como la mejor de los últimos tiempos. DEBUT PROFESIONAL EN LONG ISLAND “El Carnicero de Nueva York” Cristian Tejada, antes de empezar sus rutinas de entrenamientos en Mora’s Mixed Martial Arts en Corona NY. Cristian Tejada entró al profesionalismo en este deporte el pasado 1 de mayo, cuando enfrentó a un experimentado profesional campeón mundial, Te- jada demostró sus condiciones y ahora es considerado uno de los mejores peleadores mundiales de la división de los medianos. Brevemente le preguntamos “Al Carnicero”, que cual es la diferencia de pelear como profesional. Esto nos contestó: “Básicamente el deporte es el mismo, la diferencia está que en las peleas profesionales, no se utiliza el casco protector, el número de asaltos es mayor, y bueno ahora me dan dinero por pelear” igualmente le pedimos la opinión acerca de su pupilo al entrenador, el ex campeón de taekwondo Julio Mora, y esto fue lo que nos dijo. “Tejada es un atleta superior, asimila muy bien la dureza de los entrenamientos, está muy enfocado en este deporte, tiene todas las condiciones para ser campeón mundial de Kick Boxing, no nos apresuramos, tenemos una planificación especial para él. Durante el 2011 nos vamos a adaptar al medio profesional, pienso que a principios del 2012 podrá llevarse el cinturón de campeón del mundo, es duro y difícil el camino, pero confío en él” World Sports 40 World Sportsmanía arez y ca Su Karlu ic Verón es Actor . es t n o M Celestino "Pelenchin" Caballero, boxeador profesional panameño. Campeón AMB y FIB división de los súper gallo. Gerar do Ro m o. Pe riodis ta de l Dia 42 World Sports rio La Prens World Sportsmanía a Jinkee, la esposa del boxeador Manny Pacquiao, se llevó varios de nuestros ejemplares, donde aparece su esposo, el invencible “Pacman”. World Sportsmanía Actor Paulo Quev edo. Juan Manuel López “Juanma” Campeón Mundial de Boxeo. a. Carolina Da Fonseca. Modelo y presentadora de TV. ” Ma y tador o “Ma oxeo. d r a B Ric ial de Mund E orga. x Cam World Sportsmanía C Mario Actor imarr o. World Sportsmanía Sergio “Maravilla” Martínez. Campeón Mundial de Boxeo. Rosendo “Búfalo” Álvarez. Ex Campeón Mundial de Boxeo. World Sportsmanía Robe rt Buffa Mora Aco lo Un s ivers ta. Estud iante ity. de Erick Soler. Director Deportivo de Red Bull NY. n mpeó ia Patric Directivos de World Sports. Dino y América Domínguez, con la cantante y actriz Sharon -La Hechicera. De iz de . Actr León Cine y TV. World Sports 43 PROTAGONISTA PROTAGONISTA PROTAGONISTA MAYRA ORTIZ Algo más que una reina L a simpática Mayra ortiz es una joven nacida en los Estados Unidos, hija de padres ecuatorianos, estudia actualmente en la universidad la carrera de comunicaciones y ha representado a la comunidad ecuatoriana en muchos certámenes de belleza. Mayrita como la conocen sus amistades, además de su indiscutible belleza, tiene un corazón inmenso y siempre está envuelta en actividades benéficosociales donde trabaja desinteresadamente en la recaudación de fondos para ayudar a los más desprotegidos del Ecuador especialmente. Mayra ha sido reina del famoso desfile de la Hispanidad, del Semanario Ecuador News, del comité cívico de Nueva Jersey y ha ganado un sinnúmero de certámenes de belleza de gran importancia. La agraciada joven es muy desenvuelta en el mundo del modelaje y la fotografía profesional. Ha posado para el afamo fotógrafo John Vargas y ha tenido tremendo impacto últimamente cuando participó en un desfile de Body paint (cuerpos pintados) donde se robó los aplausos de los asistentes. world Sports se siente complacido de que Mayrita nos acompañe en esta edición y además será la modelo oficial de nuestra publicación durante la Expo Feria Mi Ecuador 2011. a nuestros lectores les invitamos que asistan a la Expo Feria para que se tomen fotos y reciban autógrafos de la simpática reina. Mayra Ortiz durante su presentación en el Show de los Cuerpos Pintados (Body Paint) Mayra fue una de las modelos más aplaudidas. En la foto parece que luciera un lindo traje, pero no es así, esta pintada. 46 World Sports World Sports 47 de el viernes 27 de mayo, continúa el sábado 28 y culmina el domingo 29 desde las 10:00am hasta las 7:00pm. El evento es inaugurado oficialmente con un programa donde han sido invitadas autoridades de ambos países, reinas de belleza, actrices de cine y televisión tanto del Ecuador como de los EE.UU, además una constelación de artistas locales y otros venidos expresamente del Ecuador y de distintos países, para presentar sus shows. Diversas empresas estarán exponiendo las bondades de sus productos y servicios a los asistentes a la Expo Feria Mi Ecuador 2011 E l evento de negocios, turismo e integración abre sus puertas el viernes 27 de mayo desde las 10 de la mañana. Ecuador tiene mucho que ofrecer. La Expo Feria Mi Ecuador se ha ganado una reputación importante dentro del mundo empresarial, en la industria del turismo y en la unión de dos pueblos hermanos como los son: El ecuatoriano y el estadounidense, por tal motivo este acontecimiento se ha convertido en una ventana abierta al mundo. Los organizadores de la Expo Feria que por tercer año consecutivo arranca con gran suceso la versión 2011 que al igual que en el pasado se realiza en el Hall de las Ciencias del parque de Flushing, en el condado de Queens, perteneciente a la ciudad de Nueva York. La Feria estará abierta al público des- 48 World Sports La mimada de los ecuatoriano en USA. Sharon la Hechicera, cantará los éxitos que la han consolidado como la artista más popular del Ecuador. La ecuatoriana Diana Cano, residente en USA y Finalista del concurso Belleza Latina estará en la Expo Feria compartiendo con su público y agradeciendo el apoyo que le brindaron los latinos en el certamen que concursó. Silvia Ponce. Belleza y simpatía de la presentadora más querida de la televisión ecuatoriana. El público la pidió y por eso nuevamente estará en el recinto ferial para compartir con los ecuatorianos y latinos de la gran manzana. Junto a los shows artísticos, esta Feria presenta: Eventos deportivos, comidas típicas, artesanías, remesas, expositores de viviendas, plan retorno, cirujanos plásticos, planes de salud y mucho más. El público podrá compartir con las estrellas de la TV ecuatoriana e internacional, igualmente los expositores pondrán a disposición del público las bondades de sus productos y servicios. Se entregarán los reconocimientos a los artistas, expositores y autoridades que han ayudado a que la Expo Feria se convierta en el evento hispanoamericano de entretenimiento familiar más importante de la costa este de los EE.UU. Miles de ecuatorianos y gentes de todas las razas se darán cita como en años anteriores al evento de entretenimiento familiar más importante de la costa este de los EE.UU. ANDREA RINCON La Reina del Internet www.nyvelotax.com B01470 24 Hours wE MaKE dELIVErY (718) 699-8100/30 LUXUrY LIMo LIc #B02292 52 World Sports 7 1 8 393-3333