Enero 2003 Boletín nº 42 Sumario • • • • • EDITORIAL ACTUALIDAD LOCAL NOTICIAS AYUDAS EUROPEAS SOCIOS PARA PROYECTOS EUROPEOS EDITORIAL EL PROYECTO EUROPEO ACCORD, DE MEJORA DE LAS CONDICIONES DE EMPLEO, PRESENTA SU NUEVA RED DE CENTROS COMARCALES La Cámara de Comercio de Castellón acogió el pasado 10 de diciembre una jornada de trabajo para presentar el logotipo del Proyecto Accord y mostrar a la sociedad castellonense las sedes comarcales de esta ambiciosa propuesta; así como los recursos humanos contratados para llevar a cabo hasta 2.004 las intervenciones de mejora en el mercado laboral, unas actuaciones encaminadas hacia la erradicación de las distintas formas de discriminación social que se suscitan en el mercado laboral. El proyecto europeo Accord, impulsado por la Diputación castellonense, ha constituido ya los ocho centros de captación y acogida desde donde llevarán a cabo su cometido los gestores y gestoras de empleo contratados dentro de esta plataforma de fuerte contenido social. Estos centros repartidos en las tres comarcas objeto de la Iniciativa Comunitaria Equal sobre Empleabilidad se ubican en el ayuntamiento de Benicarló y en Comisiones Obreras de Vinaròs, ambos en el Baix Maestrat. En la comarca de la Plana Alta, las sedes se han establecido en el ayuntamiento de Castellón, en CáritasCastellón y Cruz Roja Española de Castellón. Por último, en la Plana Baixa, los tres centros se encuentran situados en los ayuntamientos de Burriana y Vila-real y en Cáritas de La Vall d’Uixó. Los ocho gestores y gestoras de empleo que dirigen estos centros posibilitan la aproximación del empleo a las personas que sufran algún tipo de discriminación social. Estas oficinas sirven para generar itinerarios personalizados de larga duración y flexibles dirigidos a los colectivos más vulnerables dentro del mercado de trabajo. Junto a estas ocho sedes se hallan también insertas en este proyecto de ámbito europeo, los tres centros comarcales de Dinamización –radicados en Traiguera, Onda y Castellón- y que se encuentran operativos desde el pasado mes de octubre. Con esta presentación del logotipo del Proyecto, una semilla desde donde poder hacer germinar nuevas y mejores oportunidades de empleo a los castellonenses, comienza Gabinete de Integración Europea -1- una nueva etapa de este proyecto Accord, en el que figuran 15 instituciones públicas, agentes sociales y organizaciones ciudadanas de diversa índole. Esta jornada técnica sirvió además para mostrar el organigrama de trabajo que consta de la Comisión Ejecutiva, la Comisión Técnica y la Secretaría Técnica de la Agrupación de Desarrollo Accord-Castelló. Se anunciaron las acciones más inmediatas que se han puesto en marcha desde el ámbito de la formación y el empleo. La red Accord-Castelló, presidida por la Diputación, está formada, además por la Universidad Jaume I, los ayuntamientos de Benicarló, Burriana, Castelló y Vila-real, Cáritas y su Fundación Tots Units, Cruz Roja, Comisiones Obreras, FOREM, Cámara de Comercio, Confederación de Empresarios de Castellón, el Instituto Valenciano de Atención al Discapacitado (IVADIS) y la Asociación Laboratori de Somnis. A su vez, los países de la Unión Europea socios en este programa de lucha contra la discriminación y desigualdad que se producen en el mercado de trabajo son Alemania, España, Finlandia, Francia, Italia y Portugal. Las personas destinatarias de este Proyecto son mujeres, inmigrantes, minorías étnicas, discapacitadas y menores de 44 años. Accord-Castelló tiene como ámbito de actuación las tres comarcas más pobladas: Baix Maestrat, Plana Alta y Plana Baixa. En esas cuencas de empleo se concentra el 88 por ciento de la población provincial y casi el 90 por ciento del desempleo existente en Castellón. Este proyecto europeo lleva a cabo también diversas actuaciones de carácter transversal previstas en el plan de trabajo: Buenas prácticas ambientales, creación de una red telemática, implantación de sistemas de gestión de calidad, difusión y lucha contra la desigualdad de género. Accord-Castelló ha formalizado para agilizar el trabajo la creación de seis comisiones internas en las que se aborda, por ejemplo, la situación de los inmigrantes en nuestra provincia, la investigación de otros ejes de exclusión del mercado laboral o la sensibilidad del empresariado a la hora de proceder a las contrataciones laborales. (volver al Sumario) Gabinete de Integración Europea -2- ACTUALIDAD LOCAL LA UE APRUEBA UN PROYECTO SOBRE LA PROMOCIÓN DE LAS MUJERES EN LAS INSTANCIAS DE DECISIÓN LOCAL EN EL QUE PARTICIPA LA DIPUTACIÓN DE CASTELLÓN URB-AL es un programa de cooperación descentralizado de la Comisión Europea que cubre los principales ámbitos de las políticas urbanas. Está dirigido tanto a las colectividades locales de la Unión Europea y de América Latina como a otros actores del sector urbano. Está basado en el intercambio recíproco de experiencias entre los participantes, lo que desemboca en un beneficio mutuo. Los participantes en este programa se agrupan libremente, según sus afinidades, alrededor de uno o varios temas relacionados con la ciudad. Está cofinanciado por la Comisión Europea con importantes recursos, contribuye a concretizar varias de las prioridades definidas por los Jefes de Estado y de Gobierno de los países de la Unión Europea, de América Latina y del Caribe reunidos en Río de Janeiro en 1999, y desde entonces constantemente reafirmadas: especialmente, la lucha contra la pobreza y los desequilibrios sociales; la promoción y la protección de los Derechos del Hombre; la promoción de la sociedad de la información. La duración del programa será de tres años, como establece la convocatoria. Existen 13 temas dentro del programa URB-AL y a cada uno le corresponde una red temática, coordinada por una sola colectividad local. Ha sido aprobada la candidatura presentada por la Diputación de Barcelona para la coordinación de la red temática nº 12 “Promoción de las mujeres en las instancias de decisión locales”. La Diputación de Castellón participará como socio en esta red. El tema general de la red se concretaría en tres grandes ejes de trabajo: Las mujeres en la construcción del modelo de ciudad. Desarrollo de la democracia a través de la participación de las mujeres en las instancias decisorias locales. La mujer en la configuración de la ciudad como espacio de convivencia. La red promoverá, como actividad básica, un seminario anual de 3 días de duración cada uno. El objetivo de estos seminarios es identificar problemas prioritarios de interés común y compartir experiencias. Los seminarios se estructurarán, desde el punto de vista metodológico, en ponencias marco, paneles de expertos y especialmente talleres para compartir experiencias y discutir temas de interés mutuo. El primer seminario se realizará en Barcelona a finales de abril de 2003. El seminario del segundo y tercer año se celebrará en una ciudad de América del Sur, miembro de la red. Se pretende que la red esté compuesta por unos 70 miembros. De ellos: Unos 25 de la Unión Europea, pertenecientes a cada uno de los países elegibles. Unos 45 de América Latina, con participación de unos tres miembros de cada uno de los 18 países elegibles. Los miembros de pleno derecho serían corporaciones locales. En un segundo nivel de participación habrá miembros asociados al proyecto, que serán instituciones como las siguientes: organismos internacionales, universidades, fundaciones, asociaciones, etc.; todas ellas interesadas en la temática de la red. (volver al Sumario) Gabinete de Integración Europea -3- NOTICIAS LA COMISIÓN PROPONE UNA SIMPLIFICACIÓN FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN EUROPEA DEL MODO DE La Comisión Europea adoptó una Comunicación sobre el futuro de la Unión Europea, en la que se proponen ambiciosos cambios para las instituciones europeas y una simplificación del proceso decisorio, respetando en todo momento el equilibrio entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión. Entre las medidas propuestas destacan las siguientes: - Potenciación del papel del Parlamento en los ámbitos legislativo y presupuestario. Toda la legislación europea, también el ámbito de justicia e interior, debería ser aprobada por el Parlamento y el Consejo en el marco del procedimiento de codecisión, sobre la base de una propuesta de la Comisión. - Abandono del principio de unanimidad en el Consejo, que para adoptar sus decisiones debería contar con el respaldo de una mayoría de los Estados miembros que representen a su vez a la mayoría de la población de la Unión Europea ("doble mayoría"). - Refuerzo del derecho de iniciativa de la Comisión a fin de mantener el interés europeo en el centro de todas las iniciativas políticas. En cuanto a la ejecución de la legislación comunitaria, se deberían atribuir a la Comisión competencias para adoptar normas de ejecución bajo el control político del Parlamento y del Consejo. Las administraciones nacionales seguirían siendo responsables de la ejecución de la legislación y de las políticas comunitarias. - Consolidación de la política exterior de la Unión con la creación del cargo de Secretario de la Unión, que formaría parte de la Comisión y sería responsable también ante el Consejo. La Comisión propone que el Secretario de la Unión asuma la representación exterior de la Unión Europea. - Elección del Presidente de la Comisión por el Parlamento Europeo con las garantías apropiadas para salvaguardar la independencia de la Comisión, nombramiento que debería ser aprobado a continuación por el Consejo Europeo. - Responsabilidad política de la Comisión ante el Parlamento y el Consejo Europeo. El texto de la Comunicación de la Comisión está disponible en el sitio web del Presidente: http://europa.eu.int/prodi. CONCLUSIONES DE LA PRESIDENCIA. CONSEJO DE COPENAGUE (12-13 Diciembre 2002) Ya podemos acceder a las Conclusiones del reciente Consejo Europeo de Copenague que cierra la Presidencia Danesa. Texto completo de las conclusiones de uno de las citas clave de cara a la inminente ampliación de la Unión Europea hacia la Europa de los 25. Todo ello en la dirección: http://www.eu2002.dk/news/news_read.asp?iInformationID=26046 Gabinete de Integración Europea -4- PRESIDENCIA GRIEGA DE LA UNIÓN EUROPEA Grecia asumirá la presidencia del EU por cuarta vez desde su incorporación a las Comunidades Europeas en 1981. La página web de la Presidencia Griega estará operativa a partir del 1 de enero de 2003 http://www.eu2003.gr/en/cat/0/index.asp. En breve estarán disponibles las prioridades y el programa de trabajo de la 4ª presidencia griega, así como su identidad, organización e insignia. Además, habrá información sobre las dos áreas a las cuales la presidencia griega está dando una mayor importancia, como son el proceso de construir una Europa más amplia y la consolidación de las estructuras civiles de la sociedad. El ministro griego de Exteriores, George Papandreu, explicó que entre enero y junio de 2003 su gobierno dará prioridad a cinco temas: la ampliación, el proceso de Lisboa, la inmigración, el Futuro de Europa y el papel de la Unión en la escena internacional. Bajo el lema "Nuestra Europa-Compartiendo el Futuro en una Comunidad de Valores", la Presidencia deberá enfrentarse a los grandes desafíos de la Unión Europea durante los próximos seis meses. INTERACT, NUEVO PROGRAMA DE COOPERACIÓN TRANSEUROPEA La Comisión Europea ha aprobado el programa de cooperación transeuropea INTERACT que, dentro de la iniciativa comunitaria INTERREG III, pretende fomentar la cohesión económica y social en toda la Unión Europea y los países vecinos. Este programa promoverá intercambios de experiencias y mejores practicas en los proyectos de cooperación INTERREG, contribuirá a la mejora de los mismos y proporcionará ayuda a su gestión financiera y su puesta en marcha. También proporcionará apoyo a las regiones fronterizas con la UE y desarrollará instrumentos para la gestión del proceso de transición de los países candidatos. Este programa está dotado con 25 millones de euros. Lo gestiona la Cancillería federal austríaca. Su gestión cotidiana la asegura una Secretaría INTERACT cuya sede está en Viena. Para más información consulten la página web del programa: http://www.interactonline.net/ (Fuente: RAPID IP/02/1929) NUEVA GUÍA PARA LOS CIUDADANOS: “¿CÓMO PUEDE AYUDARLE EL DEFENSOR DEL PUEBLO EUROPEO?” La figura del Defensor del Pueblo Europeo fue creada por el Tratado de Maastricht para dirimir las reclamaciones relativas a la mala administración en la acción de las instituciones y los órganos de la Comunidad Europea. Fui elegido primer Defensor del Pueblo Europeo en 1995. Desde entonces, ha atendido más de 10.000 reclamaciones de ciudadanos, empresas, organizaciones y autoridades públicas. Cada resolución de una disputa, cada respuesta a una carta, cada pago de una cuenta debida, cada publicación de un documento, cada reforma administrativa lograda gracias a las investigaciones del Defensor del Pueblo han supuesto la satisfacción de un ciudadano. Gabinete de Integración Europea -5- Ya sean plazos de pago más cortos, un mayor acceso a documentos o procedimientos más justos, en los últimos siete años se han producido cambios positivos en el modo de gestionar la administración comunitaria. Esta mejora permite acercarnos a la conquista del derecho fundamental de todo ciudadano a disfrutar de una buena administración, tal como establece la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea. La presente guía destaca los esfuerzos realizados por el Defensor del Pueblo en los últimos años para solucionar los problemas surgidos entre los ciudadanos y la administración comunitaria. Las instituciones y los órganos de la UE han cooperado con ahínco para dar respuesta a las reclamaciones que les presento. Queda mucho por hacer, pero estoy convencido de que continuarán mejorando su gestión. Además ofrece un panorama claro de los servicios que proporciona el Defensor del Pueblo Europeo. La guía está disponible en versión en castellano en la siguiente dirección de Internet http://www.euro-ombudsman.eu.int/guide/es/default.htm. LA PATENTE COMUNITARIA NO CONSIGUE SER APROBADA En el Consejo de Competitividad de la UE que tuvo lugar el 14 de noviembre así como en el celebrado el pasado 26 de noviembre, los acuerdos en materia jurisdiccional, concretamente los principios generales que regularán los acuerdos jurisdiccionales de la patente comunitaria, se convirtieron una vez más en un escollo para los ministros. La propuesta de reglamento tiene por objeto confeccionar una patente única válida en toda la UE, que sería concedida por la Oficina Europea de Patentes de acuerdo con los requisitos establecidos en el Convenio sobre la Patente Europea. La falta de consenso en la patente comunitaria ha creado un desagrado generalizado; incluso el Vicepresidente de la Oficina Europea de Patentes, Manuel Desantes, declaró que: "no existe desarrollo sin innovación y no hay innovación si no hay un sistema de patentes" Para obtener más información sobre las actividades de la Comisión relativas a la patente comunitaria, visite la siguiente dirección de Internet: http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/intprop/index.htm PROGRAMA “ENERGÍA INTELIGENTE PARA EUROPA” Günther Hanreich, Director de las Nuevas energías y gestión de la demanda de la Comisión Europea, presentó el Programa "Energía Inteligente para Europa", todavía no aprobado. Existe un informe preliminar sobre el Programa de Trabajo de este Programa que está en estos momentos en debate. Este programa surgió de una iniciativa del Parlamento. Es plurianual, de apoyo no tecnológico y sucesor del programa marco energético anterior. Engloba seis programas diferentes y en cuatro campos de actuación: eficacia energética (SAVE), energías renovables (ALTENER), energía en el transporte (STEER) y cooperación en el ámbito de la energía (COOPENER). Cuenta con 215 millones de euros y 50 más después de la adhesión. El Consejo opina que es Gabinete de Integración Europea -6- un presupuesto alto y el Parlamento que es insuficiente. La Presidencia danesa y el Parlamento están trabajando intensamente para lograr un consenso. BECAS ERASMUS WORLD La Comisión ha adoptado una propuesta con vistas al establecimiento de un nuevo programa "Erasmus World" para mejorar la calidad de la enseñanza superior en Europa y promover el entendimiento intercultural a través de la cooperación con terceros países. Erasmus World tiene como objetivo reforzar los vínculos internacionales en materia de enseñanza superior, permitiendo para ello a estudiantes y profesores visitantes de todo el mundo participar en estudios de tercer ciclo en universidades europeas y promoviendo la movilidad de los estudiantes y académicos europeos. Entre las características de Erasmus World destacan la creación de un programa global de becas para nacionales de terceros países y de "másters de la Unión Europea" en universidades europeas. Estos cursos de tercer ciclo abarcarán estudios en varios centros de enseñanza superior de diferentes Estados miembros y utilizarán como distintivo una etiqueta europea. El programa prevé la creación de unas noventa redes interuniversitarias que impartirán doscientos cincuenta másters de la Unión Europea de aquí a 2008. También se fomentará el establecimiento de asociaciones entre los másters de la Unión Europea y centros de terceros países. El presupuesto previsto para el proyecto Erasmus World asciende a 200 millones de euros para el periodo 2004-2008. La propuesta Erasmus World confirma la voluntad de la Comisión de potenciar la apertura de la enseñanza superior europea al resto del mundo. Completa los actuales programas regionales de cooperación en materia de enseñanza superior entre la Unión Europea y terceros países. Algunos programas regionales, como Tempus, Alfa y AsiaLink, seguirán fomentando la cooperación internacional en materia de enseñanza superior entre la Unión Europea y sus asociados. Erasmus World constituye, sin embargo, un nuevo sistema global y su objetivo consiste en garantizar una oferta de enseñanza superior propiamente "europea". Se trata sobre todo de mejorar la calidad y el atractivo de la enseñanza superior europea. El desarrollo de los másters de la Unión Europea y del programa de becas permitirá la creación de un marco propicio que facilite el diálogo y los intercambios entre cultura. Al respaldar la movilidad internacional de académicos y estudiantes, Erasmus World pretende preparar a sus participantes, tanto de la Unión Europea como de sus países asociados, para vivir en una sociedad global basada en el conocimiento. Para más información consultar la siguiente página web: http://www.europa.eu.int/comm/education/world/index_es.html APERTURA DE UNA OFICINA PARA LAS LENGUAS MENOS UTILIZADAS DE LA UE El Presidente del Parlamento Europeo Pat Cox, ha participado en Dublín en la apertura de un Info Point de la Oficina Europea de Lenguas Menos Utilizadas (EBUL en ingles), y explicándose en inglés y gaélico, ha subrayado la importancia de preservar una Europa multicultural. El presidente del EBUL, Bojan Brezigar, ha explicado el desafío que para la UE representa el hecho de recoger nuevas lenguas como el estonio, letón o Gabinete de Integración Europea -7- eslovaco, estimando que "la diversidad lingüística puede, a pesar de las numerosas dificultades, ofrecer cosas positivas". UN AÑO DE LA INTRODUCCIÓN DE LOS BILLETES Y MONEDAS EN EUROS Casi un año después de la introducción de los billetes y monedas en euros, el euro ha entrado en la vida cotidiana de los ciudadanos europeos. La mayoría de europeos están satisfechos con el euro y no tienen dificultades para manejar los nuevos billetes y monedas. La introducción de los billetes y monedas en euros ha repercutido en la utilización del euro fuera de la zona del euro, no sólo en Europa sino también en otras partes del mundo. Esta utilización se ha visto favorecida, entre otros factores, por el comportamiento de los viajeros europeos: el 53% de ellos han manifestado llevar consigo efectivo en euros al salir de la zona del euro, frente al 16% que lleva consigo dólares estadounidenses. (volver al Sumario) Gabinete de Integración Europea -8- AYUDAS EUROPEAS APOYO A LAS MEDIDAS DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN Nº CONSULTA: E 1/03 OBJETIVO: La Comisión financiará medidas de información sobre los objetivos de la PAC a los sectores agrarios y alimentario de Europa, desde los productores a los consumidores, así como al público en general de los Estados miembros. La Comisión cree conveniente que se utilicen los siguientes canales de comunicación: difusión por radio o televisión, Internet, conferencias y seminarios, y prensa escrita. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Entidades públicas o privadas con experiencia en el sector. FECHA LÍMITE: 20 de febrero de 2003. CONVOCADO: DOCE C310/15 de 13-12-2002. ESTRATEGIAS LOCALES REGLAMENTO FSE) DE EMPLEO E INNOVACIÓN (ARTÍCULO 6 Nº CONSULTA: E46/01 OBJETIVO: Proyectos innovadores que pueden incluir las siguientes actividades: análisis de la situación local del empleo; fomento de la cooperación a escala local en distintos sectores; estudios en la materia e investigación; desarrollo y puesta en práctica de las estrategias locales de empleo; seguimiento, estudios comparativos y evaluación; intercambio de información, difusión y organización de contactos. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Autoridades públicas competentes y administraciones públicas (Unidad territorial NUTS 2 y 3) FECHA LÍMITE: 31 de enero de 2003. CONVOCADO: DOCE C306/10 de 31-10-2001. PROGRAMA DAPHNE Nº CONSULTA: E 47/02 OBJETIVO: Apoyar las medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeres. En el año 2003 se dará prioridad a propuestas que aspiren a utilizar, adaptar y transferir los resultados existentes a otras áreas geográficas, en diversas lenguas o a favor de otros grupos destinatarios. Gabinete de Integración Europea -9- ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Organización o institución, pública o privada, que trabaje activamente en el ámbito de la prevención de la violencia de la que son objeto los niños, los adolescentes y las mujeres, en la protección contra la misma y en apoyo a las víctimas. FECHA LÍMITE: 10 de febrero de 2003. CONVOCADO: DOCE. C 280/10 de 16-11-2002. APOYO A LAS ACCIONES DE HERMANAMIENTO DE CIUDADES- 2003 Nº CONSULTA: E39/02 OBJETIVO: Acciones que contribuyen al acercamiento de los pueblos y al refuerzo de la conciencia europea, tales como: Encuentros de ciudadanos de municipios hermanados. Conferencias de temática europea relacionada con los hermanamientos o seminarios de formación e información para responsables de hermanamientos. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Ciudades y municipios, así como los poderes locales y regionales y las federaciones y asociaciones de poderes locales de los Estados miembros de la Unión Europea y de los países candidatos a la adhesión, FECHA LÍMITE: La convocatoria se articula en cinco fases, siendo los plazos de cada una: Primera fase: hasta el 18 de octubre de 2002. Segunda fase: hasta el 30 de diciembre de 2002. Tercera fase: hasta el 28 de febrero de 2003. Cuarta fase: hasta el 30 de abril de 2003. Quinta fase: hasta el 17 de julio de 2003. CONVOCADO: DOCE C220/08 de 17-09-02. PROGRAMA LEONARDO DA VINCI (Segunda fase 2003-2004) Nº CONSULTA: E19/02 OBJETIVO: El programa Leonardo da Vinci contribuye a la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad. La presente convocatoria de propuestas se refiere a las medidas comunitarias siguientes: movilidad, proyectos piloto, incluidas las acciones temáticas, competencias lingüísticas, redes transnacionales y documentación de referencia. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Entidades públicas y privadas así como Gabinete de Integración Europea - 10 - centros educativos. FECHA LÍMITE: 14 de febrero de 2003. CONVOCADO: DOCE C 117/06 de 18-05-2002. IGUALDAD ENTRE HOMBRES Y MUJERES Nº CONSULTA: E 48/02 OBJETIVO: Potenciar la capacidad de los agentes sociales para promover eficazmente la igualdad entre hombres y mujeres, en particular fomentando el intercambio de información y buenas prácticas y el establecimiento de redes a nivel comunitario. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? ONG e interlocutores sociales a nivel europeo, redes transnacionales de autoridades regionales o locales, redes transnacionales de organizaciones dedicadas a la promoción de la igualdad entre hombres y mujeres FECHA LÍMITE: 14 de marzo de 2003. CONVOCADO: DOCE. C 291/08 de 26-11-2002. PROGRAMA ASIA PRO ECO Nº CONSULTA: E 45/02 OBJETIVO: Consolidar el diálogo medioambiental entre Europa y Asia. Los sectores de actividad son: capacidad de gestión medioambiental; enfoques de protección del medio ambiente basados en el mercado; desarrollo, fomento y apoyo de las redes EuropaAsia de I+D en medio ambiente. Cada actividad deberá desarrollarse en el ámbito de uno de los componentes siguientes: - actividades de diagnóstico - asociación tecnológica - estudios de viabilidad - proyectos de demostración. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Autoridades nacionales o regionales, operadores del sector público u organizaciones sin ánimo de lucro del sector privado o la sociedad civil. FECHA LÍMITE: 8 de enero de 2003 y 24 de septiembre de 2003. CONVOCADO: DOCE C 246/13 de 12-10-2002. PROGRAMA eCONTENT Nº CONSULTA: E3/03 Gabinete de Integración Europea - 11 - OBJETIVO: El programa e-Content se basa en tres líneas de actuación: Mejorar el acceso y acrecentar el uso de la información del sector público; Reforzar la producción de contenidos en un entorno plurilingüe y multicultural; Potenciar el dinamismo del mercado de contenidos digitales. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Entidades públicas y privadas. FECHA LÍMITE: 21 de marzo de 2003 (plazo fijo); 28 de mayo de 2004 (plan de presentación continua). CONVOCADO: DOCE C320/13 de 20-12-2002 CONVOCADO: DOCE C 85/07 DE 15-03-01. SÓCRATES GRUNDTVIG Nº CONSULTA: E35/02 OBJETIVO: Potenciar la calidad, la dimensión europea, la disponibilidad y accesibilidad del aprendizaje permanente a través de la enseñanza de adultos en su más amplio sentido, promover la mejora de las oportunidades educativas para las personas que abandonan la escuela sin cualificaciones básicas y fomentar la innovación mediante itinerarios de aprendizaje alternativos. Existen 4 tipos de proyectos: - Grundtvig 1: proyectos de cooperación europea. - Grundtvig 2: asociaciones de aprendizaje grundtvig. - Grundtvig 3: movilidad destinada a la formación del personal docente para adultos. - Grundtvig 4: redes grundtvig. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Todas las organizaciones que se dediquen a la enseñanza de adultos (enseñanza oficial y no oficial). FECHA LÍMITE: 1 de febrero de 2003. CONVOCADO: DOCE C191/10 de 7-07-2002. MANIFESTACIONES DE INTERÉS: PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN EL ÁMBITO DE LA EDUCACIÓN, FORMACIÓN PROFESIONAL, CULTURA, POLÍTICA AUDIOVISUAL, DEPORTE, CIUDADANÍA Y JUVENTUD Nº CONSULTA: E 2/03 OBJETIVO: Convocatoria de manifestaciones de interés para la inscripción en una lista de los candidatos a prestar servicios en los temas arriba indicados. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR LA AYUDA? Personas físicas o jurídicas. Gabinete de Integración Europea - 12 - FECHA LÍMITE: 31 de enero de 2003. CONVOCADO: DOCE. C210/10 de 22-07-2000. OTRAS CONVOCATORIAS DE AYUDAS EN VIGOR (fecha de actualización: (27 de diciembre de 2002) PROGRAMA Seguridad alimentaria ONG Media Plus. Desarrollo, distribución y promoción PYMES. Ampliación y renovación parcial de la red Euro Info Centre Cultura 2000 COGEN CE-ASEAN. Proyectos de demostración de gran escala CARDS. Ayuda para el fomento de la libertad y la independencia de los medios de comunicación en los Balcanes Occidentales Asia-Link. Convocatoria de propuestas para el programa ASEAN-UE de redes de Universidades Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de la Investigación Campos de concentración nazis Cooperación judicial en materia civil TACIS. Cooperación transfronteriza Estructuración del Espacio Europeo de Investigación Media Plus. Desarrollo, distribución y promoción Sócrates: Convocatoria general de propuestas para 2003 Fondo Europeo para los Refugiados Acciones de sensibilización de la opinión pública sobre las cuestiones vinculadas con el desarrollo FECHA LÍMITE 14/01/03 15/01/03 CONVOCADO 24/01/03 31/01/03 11/02/03 DOCE C 248/08 de 15/10/02 DOCE C 170/09 de 16/07/02 DOCE C 281/07 DE 19/11/02 DOCE C 210/10 de 22/07/00 DOCE C 275/09 de 12/11/02 24/02/03 27/02/03 DOCE C 283/08 de 20/11/02 DOCE C 276/02 de 13/11/02 6/03/03 DOCE C315/01 de 17/12/02 13/03/03 14/03/02 21/03/02 15/04/02 25/04/03 1/10/03 31/12/03 DOCE C320/12 de 20/12/02 DOCE C301/08 de 5/12/02 DOCE C316/10 de 18/12/02 DOCE C315/02 de 17/12/02 DOCE C 264/08 de 30/10/02 DOCE C 160/09 de 4/07/02 DOCE S 248-159332 de 28/12/00 DOCE C 314/09 de 17/12/2002 19/03/03 (volver al Sumario) Gabinete de Integración Europea - 13 - SOCIOS PARA PROYECTOS EUROPEOS ESPAÑA Gestión sostenible de parques naturales La Societat d’Amics de la Serra d’Espadà, es una entidad encargada de canalizar los esfuerzos y aspiraciones de todas las personas interesadas en proteger, regenerar i fomentar los bosques de la Sierra Espadán, promoviendo actividades que compatibilicen el aprovechamiento económico y social con la conservación. Esta asociación desea trabajar con asociaciones europeas que se encuentren cerca de un parque natural y poder intercambiar formas de desarrollo rural sostenible. En España no hay todavía una gran cultura de conservación del medio natural, ni de parques, estamos empezando. Les gustaría trabajar con otras asociaciones en Europa para intercambiar experiencias y buenas prácticas sobre gestión e iniciativas en parques con características y problemas similares a los nuestros. Gabinete de Integración Europea Diputación de Castellón Tel: 964 359865 E-mail: [email protected] SUECIA LUCHA CONTRA LA XENOFOBIA Dos profesores de Educación Secundaria en Suecia, están interesados en crear una red de lucha contra la xenofobia. En su instituto ya han trabajado este tema en profundidad con los estudiantes de entre 13 y 18 años, y han presentado los resultados a los responsables políticos. Actualmente están en cooperación con Barnet Borough en Londres y les gustaría colaborar con otros institutos de la UE y los países Bálticos. Paul Dullaghan Tel: + 4627075581 E-mail: [email protected] [email protected] ALEMANIA Desarrollo sostenible y gestión ecológica El municipio de Uhldingen-Muehlhofen busca socios entre las entidades locales de la UE para desarrollar un proyecto de desarrollo sostenible y gestión ecológica. Este municipio está situado en el sur de Alemania y constituye una de las zonas más turísticas de Alemania (proximidades del lago Constanza). Se pretende mejorar la movilidad, el marketing de los productos regionales y una gestión sostenible del Gabinete de Integración Europea - 14 - entorno natural. El líder del proyecto cuenta con amplia experiencia en auditoría ambiental. Dr. Lutz Trepte Ayuntamiento de Uhldingen-Muehlhofen E-mail: [email protected] AUSTRIA Cultura 2003 La Asociación Kforum (Viena) está buscando socios para elaborar un proyecto en el marco de la convocatoria para el año 2003 del Programa Cultura 2000. El Kforum es una organización no lucrativa europea que actúa como vínculo entre artista en Austria (Viena) y artista de otros estados miembros de la UE y de la que forman parte jóvenes estudiantes y licenciados de diversas nacionalidades de entre 19 y 26 años que viven en Viena. Kforum ofrece a los artistas la posibilidad de exponer trabajos de manera gratuita en su galería virtual y coordina un directorio para animar a los jóvenes artistas a trabajar en red con el resto y crea una plataforma para el intercambio y la generación de nuevas ideas. En la primavera del 2003 se utilizarán unas instalaciones no-virtuales para su galería independiente junto al de los museos de Viena. El Kforum también coopera con varias academias e instituciones de arte en los estados miembros de la UE. Kforumvienna-Association for International Art and Culture Contacts Giosia Giannotti [email protected] (volver al Sumario) Gabinete de Integración Europea - 15 - Este boletín es distribuido por correo ordinario y electrónico. Asimismo puede ser consultado en la página web de la Diputación (http://www.dipcas.es). Su suscripción es gratuita y puede solicitarse al: GABINETE DE INTEGRACIÓN EUROPEA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CASTELLÓN Nuevas Dependencias Avda. Vall d' Uixó 25 12004 – CASTELLÓN TFNO: 964-359865 FAX: 964-359708 E-MAIL: [email protected] Gabinete de Integración Europea - 16 -