resultando

INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
RECURSO DE REVISIÓN : 1911/2010.
SUJETO OBLIGADO :
SECRETARÍA
ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS.
DE
RECURRENTE : Maria Elena Abreu
FOLIO DE LA SOLICITUD : 01341410, DEL
ÍNDICE DEL SISTEMA INFOMEX TABASCO.
PONENTE :
CONSEJERO
RODRÍGUEZ REYES.
ISIDRO
Villahermosa , Tabasco. Resolución del Pleno del Instituto Tabasqueño de
Transparencia
y
Acceso a
la
Información
correspondiente al
Pública ,
veinticuatro de agosto de dos mil once.
V 1 S T 0 S, para resolver, el expediente relativo al recurso de revisión 191112010.
interpuesto
por
Maria
Elena
Abreu ,
en contra de
la
SECRETARIA DE
ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS, y
RESULTANDO
V. El catorce de agosto de dos mil diez , la hoy recurrente por medio del sistema
Infomex-Tabasco presentó solicitud de información a la Secretaría de Administración y
Finanzas, manifestando lo siguiente.
"RELAC ION AL 31 DICIEMBRE 2009 DE LA CUENTA ACREEDORES DIVERSOS
Otros datos proporcionados para facilitar la localización de la información
INDICANDO NOMBRE E IMPORTE"
3°. El veintiuno de septiembre del año pasado , la Titular de la Unidad de Acceso a
la Información Pública de la Secretaria de Administración y Finanzas, dicto el acuerdo
número UT/DISP/198/2010, en el que decretó la disponibilidad de la información, y
remitió vía sistema electrónico Infomex Tabasco, la información que consideró
satisfacía el requerimiento informativo efectuado por la hoy recurrente.
4°. El veintiocho de septiembre de dos mil diez , la solicitante inconforme con la
respuesta obtenida interpuso por el sistema electrónico Infomex-Tabasco, ante este
instituto recurso de revisión, indicando:
"LA INFORMACION ENVIA ESTA INCOMPLETA YA QUE FALTAN LOS IMPORTES PORQUE
NO QUIEREN MANDAR COMO ME LO ENVIARON ANTES" (sic)
RR/191112010
Página 1 de 13
Jose Llar li 102 6occionamiento Lidia Eslhei ;Iillalieimos l Tabasco
Telefoiios 13 13 999 v 13 14 002 www itaip oig nix
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
4°. Con fundamento en los articulos 23, fracciones 1 y III, 59, 60, 62 y 63, de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública, 51, 52. 53, 54 y demás relativos
aplicables del Reglamento de la citada ley, la Secretaría Ejecutiva de este instituto. el
seis de diciembre de dos mil diez, dictó auto de radicación y decretó los siguientes
acuerdos:
Se admitió a trámite el presente recurso de revisión y se requirió a la Titular de
la Unidad de Acceso a la Información Pública del sujeto obligado, para que
dentro del plazo de TRES DÍAS HÁBILES contados a partir del dia siguiente de
la notificación. manifestara lo que a su derecho conviniera, rindiera informe
sobre los hechos que motivaron el recurso, y acompañara el expediente
completo formado con motivo de la solicitud de acceso a la Información que hizo
el disconforme
Se acordó notificar a la demandante por medio del sistema electrónico Infomex-
Tabasco: se ordenó descargar y agregar a los autos la información referente a
la
solicitud
que
.:: , *,,.,,. , 1 , t,
nos
,
compete,
que obra en la página electrónica
respecto de la respuesta dada por el sujeto
obligado a la solicitud materia de este recurso.
Finalmente se le hizo saber a las partes el derecho que les asiste para oponerse
a la publicación de sus datos personales y el de manifestar en forma expresa al
momento de allegar pruebas o constancias al procedimiento, si éstas deben
considerarse como reservadas o confidenciales.
5°. El siete de abril de dos mil once , se tuvo por presentado el oficio fechado el
veintinueve de marzo del presente año, mediante el cual el Sujeto Obligado solicitó
prorroga para rendir el informe descrito en el punto previo, acordándose favorable
dicha petlcion; consecuentemente, se le concedió a la autoridad requeridla un plazo de
(le tres días hábiles contados a partir del siguiente a la notificación correspondiente,
para rendir el informe de los hechos grle dieron origen a este medio de impugnación.
6`. El nueve de agosto de dos mil once , se tuvo por rendido en tiempo y forma el
informe signado por la Contadora Pública Lilia Eugenia Sevilla. Suarez, titular de la
Unidad de Acceso a la Información Pública de la Secretaría de Administración y
Finanzas, mismo que se ordenó agregar a los autos así como la copia simple cotejada
RR11911/2010
Página 2 de 13
!u,- I.L01 102 hda.i uniri i» Lidia Esihei :'tlhiheimoya T.^baa^n
Teiehnror: 1 d I 'S`i'n 1 S 1 4 002 w.+r;w lar, ovl n i ,
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
con su original del expediente de la solicitud de acceso a la información, constante de
cuarenta fojas útiles, por último, se determinó elevar los autos al Pleno para que se
procediera al sorteo previsto en el artículo 12, del Reglamento Interior del Instituto
Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y se enlistara para
su resolución,
7'. Obra constancia de diez de agosto del actual , en donde se asentó que el presente
expediente se asignó a la Ponencia del Consejero Isidro Rodríguez Reyes, para
elaborar el proyecto de resolución respectivo, y quedar en los siguientes términos:
CONSIDERANDO
1. COMPETENCIA.
El Pleno de este Instituto Tabasqueño (le Transparencia y Acceso a la Información
Pública es legalmente competente para conocer y resolver el presente recurso, con
fundamento en los artículos 6, fracción IV y 11, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos: 4 bis. fracción VI, de la Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de Tabasco: 23, fracciones 1 y III, 59, 60, 62 y 63, de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública: 51, 52, 53, 54 y demás relativos
aplicables del Reglamento de la citada ley.
II. PROCEDENCIA Y LEGITIMACIÓN.
El recurso de revisión es procedente . de acuerdo a lo previsto en la fracción 1, del
articulo 60. de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado
de Tabasco, en relación con el 51 del Reglamento de la citada ley, en virtud de que la
recurrente presentó una solicitud de información pública y considera lesionado su
derecho por la respuesta del sujeto obligado al no entregar completa la información
requerida.
La manifestación vertida por la impugnante actualiza la causal de procedencia prevista
en la fracción 1, del articulo 60, de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Pública del Estado de Tabasco, que dispone:
ART%CULO 60. El íeciuso de revisión tanibién procederá cuando el solicitante'
1. Considere que la información entregada es incompleta o no corresponde
con la regtieiida en su solicitud: y.."
Por su parte, el articulo 51 de su reglamento establece:
RR/1 91 1 12 01 0
Página 3 de 13
Jose riaili 102. fraccionamiento Lidio Esther, Villaheunoso. Tabosco
Tetefonos 1313 905 y 13 14 002 www dairi oi ^l mx
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
'ARTICULO SI.- Procede el Recurso de Revisión en los supuestos que establecen los
artículo 59, 60 y 61 de la Ley, el cual podrá interponerse, dentro de los quince dios habites
siguientes a la notificación del acto reclamado, por el particular que considere lesionados
sus derechos por' parte del sujeto Obligado."
Al considerar la impugnante lesionado su derecho por entregársele completa, resulta
evidente que se encuentra legitimada para interponer el recurso en cuestión
III. PLAZO PARA INTERPONER EL RECURSO.
El recurso de revisión se presentó el veintiocho de septiembre de dos mil diez: en tal
virtud, visto lo acordado en el punto primero del auto de admisión de seis de diciembre
del año pasado, en relación con lo establecido en el artículo 59, de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Publica del Estado de Tabasco y 51 de su
Reglamento, el presente recurso de revisión se interpuso dentro del plazo legal
permitido
W. CAUSAS DE SOBRESEIMIENTO.
La Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, es
de orden público, según lo establece el artículo primero, y por lo mismo, atendiendo a
que la procedencia de todo medio de impugnación es un presupuesto procesal que
debe estudiarse tanto al momento de admitir el recurso como en el de pronunciar
resolución de fondo, independientemente de que sea o no invocado por las partes:
procede estudiar si se actualiza alguna de las causales de sobreseimiento que señala
la citada ley en lineas anteriores
En ese orden de ideas, el sujeto obligado en el informe rendido ante este Instituto,
solicita el sobreseimiento del presente recurso (le revisión, porque considera que el
accionar (le ese sujeto obligado se ajusta a lo dispuesto y establecido por el artículo
66. fracclon 11. de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública.
La Secretaría de Administración y Finanzas, argumenta
HECHOS..
SEXTO,
11 No obstante lo anterior en beneficio (le los puncrpros de máxima publicidad
que rigen nuestro actuar. ele manera extraordinana , bajo la consideración de que
a pesar ele que en el caso se trata de una nueva solicitud. (lado s contenido y
alcance esta Unidad Aclnunis6ativa, formula al siguiente disponibrlidad
RR/191112010
Página 4 de 13
1.1:1ib 1v2 ha^aonanuento LIJtd Estlici `.ill^heuuo u '[nIn ^o
Teleiouos 13 13 9r4i y 1l 14 002 wwsv d.up rn(l nu
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
DISPONIBILIDAD.- De manera anexa al presente ocurso. se presenta Relación
(le las Subcuentas que integran la cuenta 'Acreedores Diversos" al 31 de
dicienibie de 2009. con su identificación por nombres. as¡ corno el saldo o importe
individualizado de cada una de las subcuentas señalas. Por lo anteuormente
expuesto. se haga la formal petición al Instituto Tabasqueño de Transparencia y
Acceso a la Información Pública, para que en el presente caso se pronuncie cle
conformidad con lo establecido por el articulo 66 fracción 11 cle la Ley de la
materia, sobreseyendo el acto recurrido por las razones expuestas { ..)
. CONTESTACIÓN A LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN.
PRIMERO
3) Un vez advertida la inconformidad de la solicitante, este Sujeto Obligado. COI?
la intención de beneficiar el principio de máxima publicidad, dispuso analizar (le
nueva cuenta la solicitud original de manera conjunta con el texto de la
i?coi foriniciad, para otorgar urca interpretación que se considerará más acorde
con el interés de la peticionaria. otorgando una nueva disponibilidad. Situacion de
donde se advierte la falta de dolo o negligencia por parle de esta Secretaría, al
llevar a cabo de aranera oportuna todos los actos tendientes a cumplir con su
obligación de acceso a la información pública en su poder.
SEGUNDO. Considerando el cuniplimíento otorgado por éste Sujeto Obligado, ele,
donde se advierte que el acto impugnado ha sido modificado a través (le la
emisión de un nuevo acuerdo de disponibilidad,
Tabasqueño de Transparencia y
Acceso
se solicita a este Instituto
a la Información,
decrete
el
SOBRESEIMIENTO del expediente en que se actúa. en virtud de que el accionar
de este Sujeto Obligado se ajusta a lo dispuesto y establecido por el artículo 66.
fracción 11 de la Ley (le Transparencia y Acceso a la Información Pública .
Ahora bien, la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública vigente en el
estado, dispone en su artículo 66, fracción II:
"Procede el sobreseimiento , cuando:
II. El Sujeto Obligado responsable del acto o resolución impugnados los modifique o
revoque, de tal manera que quede sin materia antes de que se resuelva el recurso".
El texto normativo vertido, pone de manifiesto que procederá sobreseer un asunto,
cuando la autoridad responsable modifique o anule el acto que se le reclama. (le
manera que no exista ninguna controversia por dilucidar, esto es. que no sea
necesario entrar al fondo del estudio de la litis para ordenar a la autoridad
RR/1911/2010
Página 5 de 13
Jose Maili 102, fraccionamiento Lidia Esther. Vtllnheimosa, Tabasco
Telefonos 1 3 13 99(1 v 13 14 r0r)2 www dap org nu
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
responsable emitir un acto nuevo que subsane la inconformidad del recurrente.
puesto que eso ya sucedió.
Corno se puede observar, la referida Titular. peticiona que se sobresea en este recurso
de revisión, porque el actuar del Sujeto Obligado satisface la causal prevista en el
artículo 66. fracción Il, de la ley de la materia, la cual refiere a la modificación o
revocación del acto impugnado, de tal manera que quede son elementos antes (le
resolverse; es decir, que dicha funcionaria afirma que la Secretaria Responsable emitió
un nuevo acto que cambia el aquí reprochado y que resarce a la impetrante, en el goce
de su derecho de acceso a la información.
Para quienes resuelven este asunto, NO es posible satisfacer la solicitud planteada por
la Titular de la Unidad de Acceso a la Información de la Secretaría de Administración y
Finanzas, en su informe, en atención que el alcance de la fracción II, del articulo 66, de
la ley de la materia, es el de sobreseer un recurso de revisión, cuando la autoridad
responsable haya modificado o anulado el acto reclamado por este medio, y por
consiguiente no exista ninguna controversia pendiente por analizar , pues la
intención es precisamente la de subsanar la inconformidad del recurrente, y que éste
(inconforme) considere que su derecho de accesar a la información requerida ha sido
rectificado, y por consiguiente, se encuentre conforme con el nuevo acto de autoridad.
En ese sentido , tenernos que la hoy recurrente en el escrito de revisión de veintiocho
de septiembre de dos mil diez, presentado a través del sistema electrónico InfomexTabasco cuyo folio es 00292210 . del indice del referido sistema , expuso corno agravio:
LA INFORMACION ENVIA ESTA INCOMPLETA YA QUE FALTAN LOS IMPORTES
PORQUE NO QUIEREN MANDAR COMO ME LO ENVIARON ANTES" (Sic).
De esta aseveración podemos afirmar, que el solicitante se duele contra la Secretaría
de Administración y Finanzas, porque la información que le entregó en respuesta a su
requerimiento informativo no contiene los importes de la cuenta de acreedores
diversos, al treinta y uno de diciembre de 2009, esto porque, al ejercer su derecho a
saber, Marra Elena Abreu, solicitó. " .. relación al 31 diciembre 2009 de la cuenta
acreedores diversos. y en otros datos, refirió,
indicando nombre e importe .
Por tal motivo. la respuesta proporcionada en el acuerdo número UT/DISP/198/2010,
poi la Secretaria de Administración y Finanzas, tal como lo sostiene la peticionaria en
RRI191112010
Página 6 de 13
,lose hfru i I U2 riac:uommuento Lidia Esther, 1, tl ahennoso. Tabasco
Taleronos 13 13 (ECO y l 314 0U2 mww itaip oiq mr
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
su escrito de revisión, no contiene montos, aun cuando la solicitante si pidió los
importes o montos.
As¡ pues, por tal motivo, el Sujeto Obligado, procedió a dictar un nuevo acuerdo de
disponibilidad UT/DISP/0184/2011, de catorce de abril de dos mil once, por el que la
Secretaria de Administración y Finanzas hizo disponible y entregó relacionadamente el
nombre junto con los montos o importes de la cuenta Acreedores diversos al treinta y
uno de diciembre de dos ni¡¡ nueve.
Ahora bien, como el Sistema Electrónico Infornex Tabasco. no permite notificar este
nuevo acto, por tal motivo, el Sujeto Obligado, el quince de abril del presente ano, lo
notificó a la recurrente a través de la cuenta electrónica
con copia para este órgano Garante.
Sin embargo, la recurrente María Elena Abreu, por medio de la cuenta electrónica
, el diecinueve de abril de dos mil once. se inconformó
contra el nuevo acto de autoridad , en los siguientes términos. "...LA RESPUESTA
ESTA INCOMPLETA. YA QUE NO ESTA DESGLOSADO LOS PASIVOS A CORTO
PLAZO POR UNA CANTIDAD DE $1,260,000,00000 POR LO TANTO NO DOY
COMO CONCLUIDA LA RESOLUCION
Esta
manifestación
SOBRESEIMIENTO
es suficiente para que este Instituto
intentado
NO DECRETE EL
por la Secretaría demandada, porque como se
mencionó en lineas precedentes, el alcance de la fracción II, del articulo 66, de la ley
de la materia, es el de sobreseer un recurso de revisión, cuando la autoridad
responsable haya modificado o anulado el acto reclamado por este medio, y por
consiguiente no exista ninguna controversia pendiente por analizar , y de las
constancias de autos, se advierte que todavía existe controversia por dilucidar, porque
la requirente Maria Elena Abreu NO ESTA CONFORME CON LA RESPUESTA
OTORGADA, por tanto, la litis en estudio en el presente asunto, es la solicitud original,
el acuerdo de disponibilidad de información UT/DISP/0184/2011, y el nuevo motivo de
inconformidad formulado el diecinueve de abril del año que transcurre.
Motivo por el cual es procedente estudiar el motivo de inconformidad esgrimido en el
presente recurso de revisión.
RR/1911I2010
Página 7 de 13
Jose Maih 102, irxaonandento Lidia Esther, Vdlahermosa. Tabasco
Teietonos 1 3 13 900 9 13 11002 wwsv itaip on1 mx
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
V. PRUEBAS.
Según lo dispuesto por el artículo 58 del Reglamento de la pluricitada ley, la recurrente
en la interposición del recurso de que se trata, podrá ofrecer las pruebas documentales
y periciales que considere necesarios, así como la petición de informes a las
autoridades administrativas, respecto de hechos que consten en sus expedientes o
documentos agregados a ellos.
En la especie, la recurrente no ofreció pruebas.
VI. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 Bis de la Constitución Política del
Estado Libre y Soberano de Tabasco, toda persona tiene derecho a la información y
los sujetos obligados tienen la obligación primigenia de reconoce¡ y garantizar dicho
privilegio, por ello toda persona sin distinción alguna, y sin necesidad de acreditar
interés alguno o justificar su utilización, en uso de ese derecho fundamental, puede
acceder gratuitamente a la información pública, a sus datos personales o a la
rectificación de éstos
En uso de esa prerrogativa ,
la hoy inconforme requirió de la Secretaría de
Administración y Finanzas , la siguiente información:
"RELACION AL 31 DICIEMBRE 2009 DE LA CUENTA ACREEDORES DIVERSOS
Otros datos proporcionados para facilitar la localización de la información.
INDICANDO NOMBRE E IMPORTE"
La Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública vigente en el estado,
dispone en su artículo 2 , que la información creada , administrada o en posesión
de los sujetos obligados , se considera un bien público accesible a toda persona
en los términos que ahí se prevean
De conformidad con el numeral 5, fracción V, de la citada ley, los registros, archivos o
datos. contenidos en documentos que hayan sido generados u obtenidos por los
sujetos obligados en el ejercicio de sus funciones, y se encuentren en su posesión.
son información pública
Por su parte, el artículo 44. fracción III, de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública en vigor, dispone, entre otras cosas, que la solicitud de acceso a la
RR/1911 /2010
Página 8 de 13
Jose1lditi 102 fIa clcndlnleni LicinEsI Lef "dlciheinuos.i Tkis'»
Teiefa^os 13 13 9;049 y 13 11002 vrnr^ deii, 010 mr
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
información debe contener la identificación clara y precisa de los datos e información
que se requiere.
De ese modo, respecto a la solicitud en estudio, se aprecia que la solicitante identificó
de forma clara y precisa los documentos de su interés, pues pidió una relación de
acreedores diversos indicando nombres e importes al treinta y uno de diciembre de dos
mil nueve.
Acorde con el planteamiento del hoy recurrente, el Sujeto Obligado el catorce de abril
del ano en curso, dictó un nuevo acuerdo de disponibilidad de información
UT/DISP/018412011, en el que decretó lo siguiente:
PRIMERO Con fundamen•o r n Iris articules ;8. 39 1n3reacnrs• III y VI y ,113 de la
Ley le 1 ra •ispa rcnr_w y Acceso a la Infomi>uaun Pifrlica del Estafo de 1 abasto,
as: como 45 de, 12 egla.mento de la Ley revenda, con base y en términos de la
n, 4tnnacaut presentada en medio escrito ante esta Unidad de Acceso a la
In(onn: a.io-t u7e<lwutc Mrmolandunl 0475 suscrito balo su más estnrta
responsahibdad r%or it C.P. Leoncin 1 orenzo Gómez Director de Contabilidad
r;uhe rn;ar nr-nt.^l de la Suhsec-r^tnrín cln_ F_orosos, sc acuerda la disponibilidad
de informacion
c:oncomrente a la snlrortud de acceso a la información
planteada v descrita en lineas antenoros
SEGUNDO . Fn iuzon en ir, „nlr'unr, riol fiquese tanto el presente a . urrdo f<xnn
la
:nk,nnac.:gin
disponible,
a
trevi'c
del
electrónico
col reo
vista
iristiluto
m^ahreurnrcr)h^tma1' con ,
dándose
sl
[abasyueño
de
Tra es paren cta y Acceso e la Información por medio del correa electr5nlcn
ttr.i m;}t,trunr:ra
aarp órg_ntx, de la onusi^ni y entrega del presente acuerdo ele
:Otipcrnib:Ldnri
pard Ivs elec tos legales a que luya lugar De igual manera
rrgrdgucs> ^' presente al experhelrle cnn`urmadn con motivo de la solicitud
presenku!,7
Y acompañó al acuerdo de referencia, el memorándum numero 475, de catorce de
abril de dos mil once, signado por el C.P. Leoncio Lorenzo Gómez . en su calidad de
Director de Contabilidad Gubernamental de la Subsecretaria de Egresos de la
Secretaria de Administración y Finanzas, así como un documento denominado
"RELACIÓN DE ACREEDORES DIVERSOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009", que
refiere dos columnas relativas a datos intituladas "NOMBRE " y "TOTAL", como se
aprecia con la siguiente impresión de pantalla que se inserta a esta resolución para
mejor proveer:
RELACION DE ACREEDORES DIVERSOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009
TOTAL
NOMBRE
I<LJ C.NIf'1`. l;V
htt!= Ui23b
FEE RA1
522,141 S2
rrl-I"rt:;l-0c :'C)R API ('Al,'
?t 249,020 20
P^Cl1C'C% %, l,1 'F.`^í)I i
oUU aoo 00
COR^Ota i'I
a,952 00
CoNVt-NIO`
,Ii A:,
I'I PU,
d0 ;9323485
_
-
RR11911f2010
$ 1,489,4
Página 9 de 13
fose f:Larll 102, flacclonamlenlo Lvlia Esther, Villahelntose. Tabasco
Teletonos 1,3 13 999 y 13 14 002 www chip org.nix
477.22
241AGOSTO12011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PUBLICA
Atento a lo dispuesto por el artículo 60 , fracción I. de la ley de la materia , la solicitante
en uso de su derecho de recurrir la respuesta emitida por el sujeto obligado . impugnó
el diecinueve de abril del ano en curso, la determinación de la secretaría demandada
por medio de la cuenta electrónica
,,
..n
;
, por considerar:
"LA RESPUESTA ESTA INCOMPLETA, YA QUE NO ESTA DESGLOSADO LOS PASIVOS A
CORTO PLAZO POR UNA CANTIDAD DE 51,260,000,000.00 POR LO TANTO NO DOY COMO
CONCLUIDA LA RESOLUCION..." (sic)
Considerando la información requerida por el particular, la nueva respuesta otorgada
por el sujeto obligado y la siguiente inconformidad de la recurrente, el objeto de la
presente resolución consiste en determinar si acorde con los principios y disposiciones
aplicables a la materia, el motivo de inconformidad de la solicitante referente a que la
información entregada es incompleta o no. debe estudiarse y en consecuencia,
resolver conforme derecho proceda
Se decreta que no le asiste la razón a la inconforme, en el sentido que la información
entregada está incompleta , poi lo siguiente
Primeramente se precisa que el catorce de agosto de dos mil diez , la hoy recurrente
por medio del sistema Infomex-Tabasco presentó solicitud de información a la
Secretaría de Administración y Finanzas, manifestando lo siguiente:
"RELACION AL 31
DICIEMBRE 2009 DE LA CUENTA ACREEDORES DIVERSOS, y en otros datos proporcionados
para facilitar la localización de la información, refirió' INDICANDO NOMBRE E IMPORTE"'
Ante tal situación el veintiuno de septiembre del año pasado , la Titular de la Unidad
de Acceso a la Información Pública de la Secretaria de Administración y Finanzas,
dictó el acuerdo número UT/DISP/19812010, en el que decretó la disponibilidad de la
Información Inconforme con este acuerdo, la recurrente se inconformó, y alegó: "LA
INFORMACION ENVIA ESTA INCOMPLETA YA QUE FALTAN LOS IMPORTES PORQUE NO QUIEREN
MANDAR COMO ME LO ENVIARON ANTES' (sic)
Posteriormente , el Sujeto Obligado el catorce de abril del año en curso , procedió a
dictar un nuevo acuerdo de disponibilidad de información UT/DISP/ 0184/2011 , y contra
este acuerdo , la solicitante se inconforma en los términos siguientes
"LA RESPUESTA
ESTA INCOMPLETA, YA QUE NO ESTA DESGLOSADO LOS PASIVOS A CORTO PLAZO POR UNA
RR/191112010
Página 10 de 13
.lose Llirir li)2 hacaonanuenro Lidia Esther '."W,rheinios.r Tjinsen
Telcronos 13 13 95(, y 13 14 002 www dap on"I mx
24/AGOSTO/2011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
CANTIDAD DE 51,260,000,000.00 POR LO TANTO NO DOY COMO CONCLUIDA LA
RESOLUCION.."
Acorde con lo anterior, se obtiene que la cuestión a dilucidar en el presente recurso de
revisión,
es
el
estudiar
nuevo
acuerdo
de
disponibilidad
de información
UT/ DISP/0184/2011
Así las cosas, se decreta infundado el alegado vertido por la inconforme en el sentido
que la información entregada está incompleta, pero de una revisión efectuada a la
relación de acreedores diversos al treinta y uno de diciembre de dos mil nueve, se
advirtió que la misma se encuentra completa, pues para tal efecto, la Secretaria de
Administración y Finanzas, proporcionó los nombres y el monto de los citados
acreedores, es decir, el documento en estudio, permite conocer los acreedores
diversos y el monto adeudado, al treinta y uno de diciembre de dos mil nueve, y éstos
son'
Retenidos de los federales coordinados $8,814,072.86
Depósitos por aplicar $18.622,141.52
Adeudo a la TESOFE $71,849,02(3.29
Cortos Plazos $1,260,000,000.00
Convenios $4.952.00
Dependencias $80,193.284.55
TOTAL $1,439,488,477.22
De ahi que se estime que el documento entregado satisface el requerimiento
informativo realizado por el recurrente, pues en él se encuentra la respuesta a su
interrogante, porque se trata de la relación de acreedores diversos al treinta y Lirio de
diciembre de dos mil nueve, con nombres y montos: por lo que la respuesta otorgada
cumple con lo requerido en el artículo 35, fracción IV), inciso d), del Reglamento de la
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado, pues ésta es
clara, concisa y definitiva.
En términos de lo anterior , este órgano Garante, decreta que la información entregada
a la recurrente , constituye información suficiente para satisfacer la solicitud planteada,
máxime que al manifestar su inconformidad sólo señaló: " .ESTA INFORMACION
ESTA INCOMPLETA
pero no proporciona otro elemento que permita dar certeza a
este instituto sobre la veracidad de su dicho, ni porque la información está incompleta,
y este Instituto, no tiene conocimiento que existan más acreedores diversos al treinta y
RR/1911 1 2010
Página 11 de 13
fose Madi 132 haccionamienlo Lidia Eslhei Villahenuosa. Tahas^ o
Pidones 13 13 999 y 13 14 002 www itaip niq mx
24/AGOST012011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
uno de diciembre de dos mil nueve, que los señalados por el sujeto obligado, por tanto
a juicio de este órgano Garante, la información proporcionada en respuesta a su
solicitud es suficiente para tener por cumplida la obligación del sujeto obligado, pues
tiene un encabezado, un final, es legible y no se aprecia que se haya suprimido un
dato: razón por la que se estima correcto el proceder del sujeto obligado. y se declara
fundado este motivo de inconformidad
Poi otra parte, la recurrente expresa también que no está desglosado los pasivos a
coito plazo poi una cantidad de S1.260.000 000 00. poi lo tanto no (la como concluida
la resolución, Al respecto cabe decirle que éstos argumentos mismos resultan
INATENDIBLES , en razón que la información entregada es lo que requirió, y de la
lectura de esta inconformidad se advierte que pide una información distinta a la
solicitada. pues quiere saber el desglose de la subcuenta a corto plazo, aun cuando se
dijo en líneas precedentes, que lo requirió fue una relación al 31 de diciembre de dos
ni¡[ nueve, de la cuenta acreedores diversos, indicando nombre e importe, y no el
desglose de la subcuenta a corto plazo derivada de la cuenta acreedores diversos, por
tanto, este inconformidad va encaminada a una nueva solicitud, de ahí que se decrete
inatendible el supuesto agravio que alega, pues excede la solicitud original, sirviendo
de apoyo el criterio 027-10 emitido por el Instituto Federal de Acceso a la Información y
Protección de Datos, del tenor siguiente:
Es improcedente ampliar las solicitudes de acceso a información pública o datos personales, a
través de la interposición del recurso de revisión . Eo aquellos cosos en los que los recurrentes
amplíen los alcances de su solicitud de mfonnocion o acceso o datos personales u troves de su
re(urso de revisión, esta aiupliacicin no podio constituir rilatena del ¡1l ocednn ierl to u sustoimurse
poi el Instituto Federal de Acceso ci lo lnfounacion y Proteccion de botos. Lo anterior, sin perjuicio
cle que los recurrentes puedan ejercer su derecho u realizar uno nueva solicitud en términos de la
Ley de lo materia.
Expedientes:
5871/08 Secretaría de Educación Publica-Alonso Gómez-Robledo Verduzco
3468/09 Instituto ele Seguridad y Servicios Sociales cle los Trabajadores del
Escudo -Arigel Tani lad Zalclivar
5417/09 Pro(inudurru General de lo Repul)lic o - Mana Mac von Laborde
1006/10 Instituto Mexicano del Sepui o Soual - Srgnd Arzt cc bingo
1375/10 Instituto de Seguridad y Servi tos Souoles de los Trabajadores del Estado - Mann Elena
PerezJaén Zernrerio
En consecuencia, acorde con los artículos 65, fracción II, de la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, y 63, primer párrafo de su
Reglanmento, procede CONFIRMAR el acuerdo de disponibilidad de información
UTIDISP1018412011 , de catorce de abril de dos ni¡¡ once, dictado por la Titular de la
Unidad de Acceso a la Información Pública de la Secretaría de Administración y
RR1191112010
Página 12 de 13
se rlorti 10L. ficiccó:i o niienra Lidio Esrhei ':iíioheuno^ ,i Tohase^
Telefonea I ; 1 3 9'119 y 1 í 14 u02 w•ww chip oip mr
241AGOSTO12011
INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
Finanzas, en atención a la solicitud de información con folio 01341410 del índice del
sistema Infomex-Tabasco.
Por lo expuesto y fundado. de acuerdo a lo señalado por el artículo 67, de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, el Pleno de
este Instituto'
RESUELVE
ÚNICO. Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 65, fracción II, de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, y 63, primer
párrafo de su Reglamento, procede CONFIRMAR el acuerdo de disponibilidad de
información UT/DISP /0184/2011 , de catorce de abril de dos mil once, dictado por la
Titular de la Unidad de Acceso a la Información Pública de la Secretaría de
Administración y Finanzas, en atención a la solicitud de información con folio 01341410
del índice del sistema Infomex-Tabasco. Atento a lo expuesto en el considerando sexto
de esta resolución.
Notifíquese, publíquese, cúmplase y, en su oportunidad archívese como asunto
total y legamente concluido,
Así lo resolvieron en Pleno, por unanimidad de votos presentes , los Consejeros
integrantes del Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información
Pública, Felicitas del Carmen Suárez Castro , Isidro Rodríguez Reyes y José
Antonio Bojórquez Pereznieto ; siendo Presidenta la primera y ponente el segundo de
los nombrados, por y ante Martín Berdeja R vas , Secretajó jecutivo, quien autoriza y
da fe.
EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCQ;A VEINJ/UATRO DE AGOSTO DE
DOS MIL ONCE , EL SUSCRITO MARTIN BERDEJA RIVAS, SECREI`ARIO EJECUTIVO DEL INSTITUTO
TABASUUEÑO DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA, CON FUNDAMENTO EN EL
ARTICULO 26. FRACCIÓN XII, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE ESTE INSTITUTO CERTIFICO: OUE ESTAS
FIRMAS. CORRESPONDEN A LOS CONSEJEROS INTEGRANTES DEL PLENO DEL INSTITUT( TABASOUENC>
DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA Y OUE ESTA ES LA ULTIMA HOJA DE LA
RESOLUCION DICTADA EN EL EXPEDIENTE RR/1911 / 2010 , DEL INDICE DE ESTE (RGA O GARANTE LO
>
ANTERIOR, PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES A OUE HAYA LUGAR CONSTE
RR/1911 / 2010
Página 13 de 13
f 24/AGOS TO/2011
Josr I liih 102, 6^caon.muenlo Lidia E,thel, `.illahermoST"T R13cC ,
Telefonos 13 13 rpgq y 13, 14 002 www d,1ip oiq mx