iimiiiiiiminimnunniiiiiiiiinniiiiuuiiiiiiiiiuEimniiiinniiiiiiiiimniiiiiiiitiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiJiHn) f llVFDñlM bEPói^nvo A p a r e c e e l 5 , 1 5 y ÍS <!• c a d a m e s Año XII.—No. 390 15 marzo de 1926 Oficinas: ABASCAL, 36 — MADRID — TEL. J - U T S Apartado de Correos 822 Siiiimiiinrinmiimiiiiiiimiiimimmii I SUSCRIPCIÓN ^ Madrid = Semestre. 8,— m = Año. . . . 15,- Provigcias 9,— 16,- Extranjero 15,— ptas. 25,- liiitititiiitititiiiiiiiritiiiiinriiimiiiiiini =lltl[IIIIIIIItllllll»l llllllllllllliilillilllillllil H Í P I C A De osadía hemos oído calificar el buen intento de la «Sociedad de Fomento de la Cría Caballar de España» comenzando el año de carreras el primer domingo de marzo. Si los que tal calificativo emplearon estuvieron en el Hipódromo de la Castellana el día de la inauguración de la temporada, es seguro que habrán rectificado la calificación, por lo menos en lo que se refiere a esa primera jornada; verdad es que hacía una tarde soberbia y que la afición creciente está ávida de carreras. Las dos pruebas reservadas a los tres a ñ o s confirmaron los valores revelados la temporada pasada, de acuerdo más con la forma de Lasarte, de última hora, que con la de Madrid, más lejana. «La Magdalena», cuyas actuaciones a dos años la acreditaban el primer lugar en su generación, es decir, la «Dorina» de nuestras tierras, probó en su reaparición que nada ha perdido de sus cualidades, triunfando netamente en una prueba llevada con mucha rapidez, especialmente en su primer tercio, por « L i - K i a n g » . Lyne, jinete de «Khamwese», fué quien más pronto se apercibió de que la rapidez del tren podía perjudicar a las aptitudes de su caballo, por lo que al pasar la puerta de Madrid decidió forzar la espera, lo que le permitió un rush HERALDO DEPORTIVO I t^ iiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiii final que deja en muy estimable la performance del caballo de Viana, ya que daba 5 kilogramos a su vencedora, que es nacional y yegua. «Li-Kiang» pertenece a la nueva cuadra, o mejor dicho al nuevo contingente, d e l Sr. Bertrand, que Valero Pueyo ha preparado en Pau durante el invierno, sin duda para tenerlos bien listos al principio de la temporada. «Li-Kiang» es un hijo de «Nimbus», procedente de la célebre yeguada de Aumont, que fué pagado en las ventas de yearlings, de Deauville, 151.000 francos por el Aga Khan, y vendido por éste en su liquidación de la cuadra francesa en veintitantos mil, sin haber llegado a correr. Su cuadra tenía en él el domingo alguna confianza, que no llegó a justificar tal vez por dirigirse a muy fuerte partida. «Lavandiére», una de las importaciones del marqués del Llano, ganadora de un reclamar en Saint Clout, no pudo dar su medida porque se le salió el filete; de todas formas su calidad no debe permitirle alternar en esa sociedad probablemente. El handicap opcional reunió cuatro partants, y los cuatro terminaron bastante cerca; ello dice el mejor elogio del handicapper, sobre todo teniendo en cuenta que en esta prueba, cuya implantación ya celebrába- mos, la adjudicación de pesos tiene que hacerse sobre la forma de dos años, que no siempre permanece, ni mucho menos. Ganó «L'Eneo», confirmando sus actuaciones antiguas y en contradicción con los galopes de la mañana, siguiéndole un casi debutante, «Inanité», que dio mucho tiempo la impresión de ser el ganador, pero que al ser atacado cedió en forma q u e causa desagradable contraste con su belleza, su origen y su acción. «Boó», que era el topzueigth efectivo, perdió una herradura, primero, y su jinete un estribo, después; su carrera, en todo caso, es mejor que las de Lasarte, pero inferior a las de la primavera pasada. «Lamartine», algo rezagada al salir, no abandonó este último puesto en el final; verdad es que llevaba media docena de libras de más, por no poder hacer menos peso su jinete. «Bolívar» volvió a vencer a su eterna rival «Lightfoot», y ambos precedieron a dos representantes de la generación más joven. «Gandí» venció a «Pinocho» con visible desenvoltura, inaugurando Somalo su temporada victoriosamente; y el reclamar, que tuvo el record de inscripciones de la tarde, tuvo también otros: el de la facilidad con que fué ganado por «Teddy Bear», cuyo aspecto y actuación denotan un serio niniiitiiiiminmiinii 97 imtninnmmnrmimminm miminiimimniiMniiiiuinimnmiimmiiiuiiiimimiiinmniiiiiiiiniDiinnnmauniimmiiuiiiiiinmiuinniiiiiu^^^^ progreso al entrar en su cuarto año, y el de su venta en subasta, pues saliendo al tipo de 6.000 pesetas subió hasta 9.200, en que se lo adjudicó el señor Bertrand. En los reclamar españoles se criticaba, incluso irónicamente en algunas crónicas extranjeras, que nunca se vendían los ganadores; ahora no puede decirse otro tanto, y como síntoma excelente lo recogemos, pues quiere decir, a nuestro entender, que al esfuerzo de las Sociedades d e carreras ofreciendo un calendario atrayente para 1926 comienzan a responder con todo entusiasmo los propietarios. Nuestro deseo es que en tal entusiasmo perseveren y que t o d o s comprendan que cuando hay buenas carreras y buenos premios es cuando el sport, e incluso el patriotismo, en cuanto al fomento de la cría, exigen reforzar los contingentes e invitan a los indecisos a entrar en el mundo del turf. ECLIPSE Grandes Premios SAN SEBASTIÁN La Copa de S. M. la Reina Doña María Cristina (a correr el sábado 24 de julio). — 25.000 pesetas: la Copa y 20.000 pesetas al primero, 3.000 al segundo y 2.000 al tercero; para caballos enteros y yeguas, de tres años en adelante, nacidos y criados en España. Matrícula: 600 pesetas. Pesos: tres años, 53 k.; cuatro años, 59 k.; cinco años o más, 60 kilos. Recargos: 3 k. al ganador de un premio de 20.000 pesetas, y 5 k. al ganador de varios premios de 20.000 pesetas o de un premio de 35.000 pesetas. Para los premios ganados anteriormente al año 1926 no se aplicará mas que la mitad de los recargos indicados. (Los premios ganados a la edad de dos años no cuentan para los recargos.) Descargos: 3 k. al caballo que no haya ganado en el año un premio de 8.000 pesetas, y 5 k. al caballo que no haya ganado en el año un premio de 4.000 pesetas. D i s t a n c i a : 2.000 metros, próximamente. Inscripciones hasta el martes 23 i!hiiiiiiiiiiiiiinDiHinnniiiiniiiiiinnnnniiiiiiimniiiinminiinmmiiuiiiiinmi 98 de marzo, antes de las ocho de la noche, en Madrid, en la Secretaría de la «Sociedad de Fomento de la Cría Caballar de España>, calle de Fernanflor, 4, y en San Sebastián, Alameda, 14 (Centro Municipal de Propaganda e Información: Sección de Carreras). Forfait: 300 pesetas hasta el martes 18 de mayo, antes de las ocho de la noche, en las mismas Secretarías. Gran Criterium (a correr el domingo 1.° de agosto).—15.000 pesetas: 12.000 al primero, 2.000 al segundo y 1.000 al tercero; para potros y potrancas, de dos años. Matrícula: 350 pesetas. Pesos: 56 k. los importados; 52 k. los nacidos y criados en España. Recargo: 2 k. a un ganador. Distancia: 1.000 metros, próximamente. Inscripciones hasta el martes 23 de marzo, antes de las ocho de la noche, en Madrid, en la Secretaría de la «Sociedad de Fomento de la Cría Caballar de España>, calle de Fernanflor, 4, y en San Sebastián, Alameda, 14 (Centro Municipal de Propaganda e Información: Sección de Carreras). Forfait: 150 pesetas hasta el martes 18 de mayo, antes de las ocho de la noche, en las mismas Secretarías. El Derby de San Sebastián (a correr el domingo 8 de agosto).— 20.000 pesetas: 15.000 al primero, 3.000 al segundo y 2.000 al tercero; para caballos enteros y yeguas, de tres años, nacidos y criados en España. Peso: 58 k. Matrícula: 500 pesetas. Distancia: 2.400 metros, próximamente. Inscripciones hasta el martes 23 de marzo, en Madrid, antes de las ocho de la noche, en la Secretaría de la «Sociedad de Fomento de la Cría Caballar de España», calle de Fernanflor, 4, y en San Sebastián, Alameda, 14 (Centro Municipal de Propaganda e Información: Sección de Carreras). Forfait: 250 pesetas hasta el martes 18 de mayo, antes de las ocho de la noche, en las mismas Secretarías. Premio Principe de Asturias (mixta), a correr el domingo 29 de agosto.—25.000 pesetas: 20.000 al primero, 3.000 al segundo y 2.000 al ter- cero; para caballos enteros y yeguas, de tres años en adelante. Matrícula: 500 pesetas. Pesos: tres años, 53 kilos; cuatro años, 59 k.; cinco años o más, 60 k. Recargos: el ganador de 50.000 pesetas en 1925, o de 25.000 pesetas en el año, recargará 2 k.; el ganador de 80.000 pesetas en 1925, o de 40.000 pesetas en el año, recargará 3 k.; el ganador de 125.000 pesetas en 1925, o de 60.000 pesetas en el año, recargará 4 k. Además, el ganador en el año de un premio de 30.000 pesetas recargará 3 k. más. Para los caballos pertenecientes a propietarios españoles antes de la fecha de las inscripciones no se aplicará mas que la mitad de los recargos indicados. Descargos: los caballos que no hayan ganado nunca (exceptuando a la edad de dos años) un premio de 30.000 pesetas descargarán 2 k., si no han ganado en el año un premio de 20.000 pesetas, y 5 kilos si no han ganado en el año un premio de 8.000 pesetas. Los caballos declarados el martes 24 de agosto, antes de las ocho de la noche, a reclamar por 10.000 pesetas descargarán 3 k. Distancia: 2.700 metros, próximamente. Inscripciones hasta el martes 23 de marzo, antes de las ocho de la noche, en Madrid, en la Secretaría de la «Sociedad de Fomento de la Cría Caballar de España>, calle de Fernanflor, 4, y en San Sebastián, Alameda, 14 (Centro Municipal de Propaganda e Información: Sección de Carreras de Caballos), y en París, antes de las dos de la tarde, en la «Société d'Encouragement>, 11, rué du Cirque. Forfaits: 100 pesetas hasta el martes 11 de mayo, y 300 pesetas hasta el martes 3 de agosto, antes de las mismas horas y en las mismas Secretarías. La Copa de S. M. el Rey (a correr el domingo 5 de septiembre).— 50.000 pesetas: la Copa y 35.000 al primero, 10.000 al segundo, 3.000 al tercero y 2.000 al cuarto; para toda clase de caballos enteros y yeguas, de tres años en adelante. Matrícula: 800 pesetas. Pesos: tres años, 53 kilos; cuatro años o más, 59 k. Recargos: el ganador de 30.000 pesetas en uiiniflmmniimTiiiminuiiiiuiminDiiiiimii[iii]iiiimnni[iuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiii[]i!in!]iiiiii]iiniiiiiiiiiiiiiMri[i[i[!n^^^ HERALDO DEPORTIVO Inscripciones hasta el martes 23 de marzo, antes de las ocho de la noche, en Madrid, en la Secretaría de la «Sociedad de Fomento de la Cría Caballar de España», calle de Fernanflor, 4, y en San Sebastián, Alameda, 14 (Centro Municipal de Propaganda e Información: Sección de Carreras de Caballos), y en París, antes de las dos de la tarde, en la «Société d'Encouragement», 11, rué du Cirque. '""""""" ¡¡|||«"l«iinim iimmii """"""'" "» • » II..I.I.II Iuiiiiiiiiiiin III HERALDO D E P O R T I V O iimiiiiiiii i i iiiin iiiiij PKEMIO CHURI (handicap opcio- Resultados técnicos MADRID Forfaits: 100 pesetas hasta el martes 11 de mayo, 400 pesetas hasta el martes 3 de agosto, antes de las mismas horas y en las mismas Secretarías; 600 pesetas si el caballo es declarado no partant. La Copa de S. M. la Reina Doña Victoria Eugenia (a correr el domingo 12 de septiembre).—25.000 pesetas: la Copa y 20.000 pesetas al primero, 3.000 al segundo y 2.000 al tercero; para toda clase de caballos enteros y yeguas, de tres años en adelante. Matrícula: 500 pesetas. Pesos: tres años, 54 k.; cuatro años, 60 kilos; cinco años o más, 61 k. Recargos: el ganador en el año de un premio de 30.000 pesetas, o en este mitin de uno de 20.000 pesetas, recargará 4 k.; el ganador en el año de <ie un premio de 50.000 pesetas, recargará 4 k.; además, el ganador de la Copa del Rey recargará 4 kilos más. Descargos: los caballos que no hi hayan ganado .en el año un preuT™"' mera). Un cuerpo, cuatro cuerpos, lejos. Tiempo: 1 m., 58 s. PREMIO R^coL^TOS.—3.000 pesetas. 2.200 metros. 1.° Bolívar, 56 k., del duque de Toledo (Lyne). 2." Lightfoot, 54 k., del conde de la Cimera (Belmonte). 3." Braidizza, 52 k., del barón de Velasco (Leforestier). No colocados: D'Annunzio (Higson). Un cuerpo, medio cuerpo, lejos. Tiempo: 2 m., 29 s., 3/5. mió de 20.000 pesetas descargarán 2 k.; un premio de 8.000 pesetas en el año, 5 k. Además, los caballos que no hayan ganado en el año,sobre una distancia superior a 2.400 metros, descargarán 2 k. Los caballos nacidos y criados en España descargarán 4 k., y los cruzados, nacidos y criados en España, descargarán 4 kilos más. Distancia: 3.400 metros, próximamente. Inscripciones hasta el martes 29 de marzo, antes de las ocho de la noche, en Madrid, en la Secretaría de la «Sociedad de Fomento de la Cría Caballar de España», calle de Fernanflor, 4, y en San Sebastián, Alameda, 14 (Centro Municipal de Propaganda e Información: Sección de Carreras de Caballos), y en París, antes de las dos de la tarde, en la «Société d'Encouragement», 11, rué du Cirque. Forfaits: 100 pesetas hasta el martes 11 de mayo, 300 pesetas hasta el martes 3 de agosto, y 400 pesetas si el caballo es declarado no partant. el año recargará 2 k.; de 60.000 pesetas, 3 k.; además, el ganador en el año de un premio de 30.000 pesetas, o de un premio de 20.000 en este mitin, recargará 2 k. más; el ganador en el año de un premio de 50.000 pesetas o de varios premios de 20.000 pesetas en este mitin recargará 4 k. más. Descargos: los caballos que no hayan ganado nunca (exceptuando a la edad de dos años) un premio de 30.000 pesetas descargarán 2 k. si no han ganado en el año un premio de 20.000 pesetas, y 5 kilos si no han ganado en el año un premio de 8.000. Los caballos nacidos y criados en España descargarán 4 k., y los cruzados, nacidos y criados en España, descargarán 4 k. más que los anteriores. Distancia: 2.400 metros, próximamente. Domingo, 7 de marzo de 1926 PR MÍO CASTELLANA (carrera de venta).—2.000 pesetas. 1.800 metros. 1." Teddg Bear, 57 k., del marqués del Llano de San Javier (Romera). 2." Marini, 62 k., de T. Cordier (V. Diez). 3.° Ogresse, 56 k., de Luis Vicente (Ramírez). No colocados: Fleur de Munibe (J. García. Ap.); Sandover (F. García); Reinosa (Jiménez); Porto Sauro (Leforestier); Monte Corso (Chavarrías). Dos cuerpos, un cuerpo, cuello. Tiempo: 1 m., 57 s., 4/5. unmiiij nal).—5.000 pesetas. 1.600 metros. 1.° L'Eneo, 56 k., del barón de Velasco (Higson). 2." Inanité, 55 k., de la Yeguada Militar de la Cuarta Zona Pecuaria (Leforestier). 3.° Boó, 60 k., del conde de la Cimera (Belmonte). No colocado: Lamartine (Cárter). Un cuerpo, uno y medio cuerpos, dos cuerpos. Tiempo: 1 m., 46 s., 3/5. PKEMIO V A DES (militar lisa).— 1.250 pesetas. 2.000 metros. 1." Candi, 68 k., de la Yeguada Militar de la Cuarta Zona Pecuaria (Somalo) 2.° Pinocho, 68 k., de Francisco Jaquetot (Propietario). 3.° Cellatore, 74 k., de Húsares de la Princesa (A. de Toledo). No colocados: Beauprés (Letona); Brownie (Motta). Uno y medio cuerpos. Cabeza, un cuerpo. Tiempo: 2 m., 21 s., 4/5. PREMIO RETÍ O.—3.000 pesetas. 1.800 metros. 1." La Magdalena, 51 k., del conde de la Cimera (Belmente). 2.° Khamzvese, 56 k., del marqués de Viana (Lyne). 3.° Li-Kiang, 56 k., de Eusebio Bertrand (V. Diez). No colocado: Lavandiére (Roi m iiiiiiiiiimiimiii i iiiiliiliiiiiiNiiiliiiiiii ii ni i iiiiiiiii iiiiiiili; iiiiiiiiiil En Madrid (CONTINUACIÓN DEL PROGRAMA DE PRIMAVERA) Séptimo día Domingo, 18 de abril Premio Alicante (carrera de venta).—2.000 pesetas al primero y la mitad del excedente de la venta al segundo; para toda clase de caballos, de tres años en adelante, puestos a vender por 6.000 pesetas. Pesos: tres años, 52 k.; cuatro años o más, 62 k. Recargos: 2 k. por cada carrera de venta ganada en el año. Matrícula: 50 pesetas. D i s t a n c i a : 2.200 metros. (Continuará.) nuil i liiiniii mi iiiiiniiiiii m „„„ iim,,,,,, „|„,„, „,||||,|,||||||||„„ „,||| 99 El «Club Alpino Español» acaba tibulo a la escalera que da acceso al de inaugurar su nuevo domicilio so- piso superior (ya terminado), y por cial junto al Puerto de Navacerrada. donde luego se alcanzará también el Esta casa, c u y o arquitecto ha otro piso. De frente se penetra por sido el Sr. Botella (primer sal'WHS**P'«IB*^'*ítlMfSt«ü'íWt-'^S»W'M''.y tador, en skis, del Club), ha sido edificada en poquísimo tiempo, puesto q u e se abrieron las zanjas p a r a los cimientos en la primavera pasada, cuando ya no q u e d a b a nieye en las cumbres del Guadarrama. El joven arquitecto puso todo su e m p e ñ o en que su obra fuese llevada a cabo para la a c t u a l temporada de invierno, y ha visto sus p r o p ó s i t o s c u m p l i d o s , no sin costarle un sinnúmero de viajes a la obra, tanto en domingo como en muchos días laborables. I I I I I I I I I I i I I I I I Es un edificio sobrio, que consta de un guardaskis, y leñera-garaje en su parte baja, así como de la casa del encarEl S'cneral Bruce, y a su derecha el periodista inglés Mr. Trend gado Juan (puesto que ha subido todo el personal un pasillo a los lavabos, walier-cloque actuaba en el antiguo edificio set, etc., y al ropero, que ahora está del kilómetro 17). Encima de los servido con perchas numeradas y endos locales antes mencionados exis- cargadas de su custodia. A la izte una terraza muy amplia y bien dis- quierda del vestíbulo se encuentra puesta para tumbarse al sol y dedi- un cuarto pequeño con una chimenea carse a contemplar el panorama sin y una puerta de corredera de comacordarse del alpinismo. A su mis- plicada vidriera, dando marco a los mo nivel está la entrada, por un ves- escudos del «Club Alpino Español», ñ¡MIIIMIHIIIIIItllllllNrnilMllllllllllHIIIMIHIllIliniiniÍIUIIIMinMIUlUtllllMmi1IMinUI<IMIIIIIUIII)lliniUl<IMMIIIMtlinMIIIIinilltlMI<l^ 100 iriiliiiliiurlIllllllllllilllllllllllJIIIIIIJII 111)11 por donde se penetra en un comedor amplio pero algo sombrío. Este comedor resulta sumamente pequeño (a pesar de ser casi tan grande como el superior d e l edificio del kilómetro 17), pero de ello no tiene la culpa nadie, pues no era de presumir el que se trasladara med i o Madrid los d o m i n g o s para comer allí, como ha ocurrido en los días pasados, por el magnífico tiempo q u e ha hecho,por no haber nieve en la carretera y llegar l o s automóviles con toda facilidad, y por creer todo el mundo que habría mucha nieve al otro lado del Puerto, como en años anteriores en semejantes fechas. Al otro lado del comedor están la d e s p e n s a , muy bien organizada, y una cocina, aleg r e y bien surtida de una preciosa b a t e r í a . Tiene, además, de agradable el no tener ventanillo alguno Fot. Madinaveitia por donde tener que reclamar la comida, sino un mostrador corrido, amplio y limpio. En el piso siguiente están los cuartos de dormir, armaritos, etc. Son cuartos muy bien entendidos y resultan agradables, si bien pecan también algo de tener las ventanas algo pequeñas. Claro está que no existen bastantes cuartos para los iiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiitiiiiiiniiiiiiiiiiii IIIIJIIINIIIlItlIllIlllllllMMIllilUlimillllIlUlllllMlllllllllllllIKItllllllMllllItlIlllllllllllllllllllllllllllllItlII HERALDO DEPORTIVO dier general C. G. Bruce, que nos honró con su visita en Madrid, dando una conferencia en la «Residencia de Estudiantes» y proyectando luego la película de la ascensión al monte Everest, no quiero dejar de dedicarle un grato recuerdo a la excursión que tuve ocasión de hacer con él y el Sr. Trend, que a su diestra figura, en uno de los pocos días que permaneció entre nosotros. Es lástima no haber conocido antes sus gustos y su llaneza para haberle organizado un paseo mucho más interesante por nuestras Sierras de Guadarrama y Credos. puede pedir que esté seca en todo el invierno. Pero, como digo, está ya muy seca casi toda la casa, sobre todo los cuartos del mediodía. La fachada es movida, como puede verse en la fotografía, y esto la hace más interesante, rompiendo la monotonía de las edificaciones a que estamos acostumbrados en la Sierra vecina. Creo, por tanto, que ha sido un acierto más del señor Botella, Tiene una buena calefacción, que que le podemos agradecer todos los va secando rápidamente todo el edi- socios del Club, y felicitarle a un ficio, ayudada por el tiempo excep- mismo tiempo. Ya que en la fotografía adjunta cional que tenemos, pues de una obra acabada después de Navidad, aparece persona tan significada en en el Puerto de Navacerrada, no se alpinismo como el simpático briga- días de Carnaval, Semana Santa, etcétera, ni tampoco bastarán cuando esté habilitado el piso superior, porque aunque hubieran hecho un edificio el doble de grande resultaría pequeño en esos días. Es ya tan grande la afición a pasar unos días de campo en la Sierra que en esas fechas se llenan todas las habitaciones disponibles de refugios, chalets, hoteles, etc., que en la Sierra existen. "iiiiiiiitiiiiiitiiiiiii riiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiitiiii lili iiiiiiiiiiiiiiiJiiil JUAN M . MADINAVEITIA ^>iiiliiii¡;iiiiiiiiiiiiiiii i[iiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiii 1IIII1III1IIIIIIIIIIIII E-xcursiones d e la ..Real S o c i e d a d Fotográfica" I E^l M o n a s t e r i o de San Salvador de Leyre, corte y corazón d e Navarra En las crónicas navarras este renombrado Monasterio, que Sancho el Mayor llamó corte y corazón de Navarra, y'usque regium et proecordiale totius regni meb, es el más célebre de todos los del antiguo Reino. Hasta el reinado d e Teobaldo I, en que quedó definitivamente en poder de los monjes cistercienses, fueron famosas las luchas mantenidas e n tre b e r n a r d o s y benedictinos por llegar a su p o s e s i ó n , que, según las preferencias de los Reyes navarros, recaía en los frailes blancos o negros, y conocida la i m p o r t a n c i a del cenobitismo y lo que representaba en Navarra queda más que justificado el deseo de unos y otros por enseHERALDO DEPORTIVO iiinillimiiliiiiiliililliltill iiiiillliiiilillinillllll I «l"«l > " ""inraniin""! I I «« i iniiilliiuiiiiiiiiiiiii mu m imiiiiiiiiiiiniiü ñorearse de él. Rodeado por los grandes peñascos que forman la Sierra de Leyre, está situado a la falda de una montaña, pero a altura suficíente para descubrirse por uno de Ios lados bellísimo paisaje que riega el fuego, y con ellos las noticias sobre su origen y creación; pero se sabe que en el siglo XI estaba en pleno apogeo, pues el presbítero cordobés San Eulogio, mártir y escritor, hubo de visitarlo en aquella el Aragón. Es de fundación remotísima y de gloriosa historia, ya que allí hubieron de celebrarse Concilios, Cortes y Coronaciones de Reyes, los que lo favorecieron c o n s t a n t e m e n t e con privilegios y riquezas. Sus archivos d e s a p a r e c i e r o n hace muchos años, destruidos por época. Créese del tiempo de la monarquía visigótica, y algún escritor señala el año 560, diciendo otros que fué reedificado en tiempo de Iñigo Arista, el de la batalla de Arahuest, conquistador de Jaca y el fundador, o uno de los primeros soberanos, del Reino navarro. En e s t e M o nasterio, s e g ú n tradición, t o m ó la cogulla F o r tún, hermano mayor d e S a n c h o Abarca, que reinó en Navarra o Sobrarbe a n t e s que éste. Sancho le d i o en 9 8 1 varias heredades. En Leyre se refugió la Sede de Pamplona p a r a librarse del furor agaren o . S a n c h o el Mayor fué tam Vista de la Sierra de Leyre 101 A la izquierda: E n t r a d a a la cripta del Monasterio de Leyre.— A la derecha: Portada románica del mismo bien gran protector del Monasterio y lo pobló con monjes bernardos, y en 1023 hubo de presidir un Concilio que acordó que todos los obispos de la iglesia de Pamplona habían de ser forzosamente elegidos de entre los monjes de Leyre. Sancho Ramírez escogió los pobladores de entre los monjes de Cluny. En 1236, bajo el Rey cruzado y trovador, Teobaldo 1, ocuparon el Monasterio los cistercienses, reemplazando a los benedictinos, y fué el primer abad de aquéllos D. Domingo de Mendavia, adueñándose los bernardos definitivamente de la casa. Las donaciones fueron tantas que llegó a tener señorío casi en cien lugares, uno de los cuales era San Sebastián. Fué siempre el palacio y retiro de los Reyes de Navarra, y su panteón primero. Este panteón real estaba constituido por cuatro urnas de madera con inscripciones, en las que se leía estar allí los restos de Sancho Garcés, Jimeno Iñiguez, Iñigo Arista, G a r c í a Iñiguez, Fortún VIII, Sancho Abarca, 102 García Sánchez, Sancho García y Ramiro Xlll, así como los de siete Reinas, nombres de los que muchos nos llenan de confusión, por ser desconocidos en la Historia, y que tienen por único origen dudosas tradiciones, pero entre las cuales están los de los fundadores del Reino de Navarra. Hoy sólo ruinas podemos contemplar del viejo histórico Monasterio, conservándose su portada del Camino del Monasterio siglo xn, obra románica muy importante cuajada de esculturas. La cripta, que se cree del tiempo en que Iñigo Arista hizo la restauración, es un lugar obscuro, con bóveda basta, columnas cortas y capiteles bárbaros. ¿Es construcción carolingia? Sus columnas, al excavar el suelo, ¿no serán de longitud corriente en el estilo románico? En esta cripta estaban los enterramientos a que nos hemos referido. La iglesia forma con su nave un cuerpo, con bóvedas de crucería de estilo ojival y del s i g l o x i v ; pero al fondo la nave única se convierte en tres, acabadas en otros tantos ábsides semicirculares de indudable estilo románico del siglo XI, viéndose capiteles de la misma época que los de la cripta. Fuera de esto sólo q u e d a un enorme caserón del siglo XVI', que fué el convento y sus dependencias, todo él en estado ruinoso y sin interés ninguno, ni artístico ni arqueológico. El lugar, los recuerHERALDO DEPORTIVO ¡liiiiiiuiitiiiiiir'iii iiiiiiiMiiiniiNiMiniiiiiuiiiiiMiiiMNijiiiiiiMini]iiiiiinii!iiiiMiiiiiiiijinijiiiiiMiniiiiNinnililiiiiii)ii]iiriiiiiiinMiiiMinnuMilillllliintliliiiiii)inilliiiiiiMinilllimiiiMliniMiiiHiiii^ Fots, del conde de la Ventosa Vista general dos y los interesantes restos de la iglesia y cripta bien merecen la visita de los que sientan con fácil acorde los esplendores de la Naturaleza, los orgullosos arrebatos de ciudadanos que estudian su histo- ria, y las inefables emociones que mspira el Arte. G. CoRTEZO Atletismo <riiMiiiiiii iijiiiiitiiiinriitiiiiiitiijiiiiiritiiiiriiliNliilliiijiiiiii iHliMillliilllllmiiriinMniiiiiiitiiiiiiiiiiiritiiniiNriiiiiiuiuFltliiiMiitiililltlliiliiiiiiiiNiiiliiiiirlllllllllillltiiiitimillliiiiiit'iiiiiiiiitiiiiiiiMiiiriMiiiiMiiiiiiiiiiiii Ampliamos detalles, que no pudimos dar en nuestro pasado número, sobre el Campeonato de España •'Campo atraviesa». ii > ii<i>i La clasificación individual de este Campeonato fué la siguiente: 1." M. Palau (Cataluña), 33 miñutos, 45 s. i imii' " 2." J. Reliegos (Castilla), 33 miñutos, 54 s. 3.° A. Campos (Vizcaya), 33 minutos, 59 s. Los participante!! en el Campeonato de España preparándose para ta salida HERALDO DEPORT ivo 103 11 ini I ii 11 im iini ii i ini IHI I I iiiiiiinm 1111111 muí niuiiiii i iitni iiimiimiiiii 11111 ninniiiniiii 1111 in 11 i En marcha para el C a m p e o n a t o d e España d e 1926 14. Aldave (Navarra), 35 m., 4 segundos. 15. Andrés (Valencia), 35 m., 17 segundos. 16. Cialceta (Guipúzcoa), 3 5 minutos, 20 s. 17. Barbarín (Navarra), 35 minutos, 23 s. 18. J. Gil (Navarra), 35 m., 27 segundos. 19. Gracia (Aragón), 35 m., 32 segundos. 20. Amigot (Navarra), 35 m., 34 segundos. 21. J. Moja (Vizcaya); 22, López (Cataluña); 23, Cadenas (Guipúzcoa); 24, Capizu (Navarra); 25, Domingo (Cantabria); 26, Fernández (Castilla); 27, Landa (Guipúzcoa); 28, Magín Momentos después de la salida 4." D. Carreras (Aragón), 34 minutos. 5.° S. Bellmunt (Cataluña), 34 minutos, 5 s. 6.° Ferrando (Cataluña), 34 minutos, 12 s. 7.° F. del Río (Castilla), 34 minutos, 18 s. 8.° Tapias (Cataluña), 34 minu" tos, 25 s. 9.° Oyarbide (Vizcaya), 34 minutos, 28 s. 10. Ramón (Cataluña), 34 minutos, 35 s. 11. Acebal (Guipúzcoa), 34 minutos, 37 s. 12. Monge(Castilla),34m.,50s. 13. Arbulí (Cataluña), 35 minunutos, 2 s. Un a s p e c t o del C a m p e o n a t o en p l e n o c a m p o iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiii 104 HERALDO DEPORTIVO I lililí lili iimín 1 1 1 1 iimiim iii iii i mniiiiiiii i ( A r a g ó n ) ; 29, V e r g a r a (Vizcaya); 39, Cortés (Castilla); 31, García (Guipúzcoa); 32, Ruiz (Guipúzcoa); 33, Santos Diez (Vizc a y a ) ; 3 4 , C. H o y o s (Asturias); 35, Martín (Castilla); 36, Martínez (Aragón); 37, Vidal (Guipúzcoa); 38, Martínez (Aragón); 39, Macipe (Aragón); 40, S o l a n a (Guipúzcoa); 41, J. Otaño (Guipúzcoa); 42, M. Sanjosé (Cantabria); 43, Castañeda (Cantabria); 44, G. García ( G u i p ú z coa); 45, R. Calle (Casti-' lia); 46, M. García (Cantabria); 47, Fernando Fernández (Viz caya); 48, J. Besasategui (Guipúz iiiiiiiiliiiiillliiiiiiiiillliiiin iiiiiiiiiiiiiiitiiiniiiiNiin i i i i« ' ««™«' ' P a U u , seguido por Reliegos, cruzan la vía rías); 72, A. Fernández (Asturias). El triunfo catalán estaba descon- " ""i""" "" "" '""""" ' """ "' "» ««""""i"™ ni tado por quienes s a b e n c ó m o i b a preparado el equipo, atlética y espiritualmente. Pero lo que nos ha sorprendido sobre manera es, que casi todos los cronistas de «fuera de Madrid», y principalmente los de Calaluña, considerasen que el Campeonato a correr en L a s a r t e e r a un simple «duelo Vizcaya-Cataluña». Es decir, que los atletas castellanos eran, por lo visto, como l o s ingleses para los alemanes durante la g r a n g u e r r a : «un despreciable p e q u e ñ o ejército»... El corredor Palma se retiró, y evidentemente ello quitó interés a ese supuesto duelo Cataluña-Vizcaya, que hubiera sido más bien Palma-Palau; pero si se examina la posición alcanzada por el resto del equipo puede verse que las siguientes «figuras» castellanas y vizcaínas no tienen comparación posible. iiiiiiiiiiiiii| | | I ¡ La colocación alcanzada por dichas dos representaciones coloca a los corredores de Castilla, casi en todos los lugares, a varios puntos delante de los vascos, como puede verse: Castilla: 2 - 7 - 1 2 - 2 6 - 3 0 . Vizcaya: 3-9-21-29-33. Palau en un obstáculo I I I I I coa); 49, M. Moja (Vizcaya); 50, F. Ambrona (Navarra); 51, G. Gómez (Castilla); 52, D. López (Navarra); 53, J. Otaño (Guipúzcoa); 54, F. Otaño (Guipúzcoa); 55, F i d e l Sánchez (Montaña); 56, José Marín (Aragón); 57, Fermín Oroz (Navarra); 58, S. Liaño (Cantabria); 59, Antonio Madrid (Cantabria); 60, Félix Antón (Cantabria); 61, T. Abascal (Montaña); 62, J. Pérez (Aragón); 63, M. Otaño (Guipúzcoa); 64, J. Berascoechea (Vizcaya); 65, M. García (Asturias); 66, J. Lasquibar (Guipúzcoa); 67, A. Montaner (Asturias); 68, M. Bolado (Cantabria); 69, P. Ugalde ( « C . D . Fortuna»); 70, Sanjosé (Asturias); 71, J. Alvarez (Astu- Lo positivo de este Campeonato es la demostración de que una cosa es atletismo y otra correr campeona- Palau, vencedor, H SU llej^adii a la meta |„„„i,iiiiiii)iiii]iiitiiiiiiiiimiNNiiiti'iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiijiim HERALDO DEPORTIVO 105 £1 equipo de Cataluña, Campeón de España 1926 tos, siendo en estos últimos m á s que sucede es que el corredor acimportante la actuación orgánica del túa con sus pies y con la cabeza de equipo que la individual del que as- otro señor que tiene ésta mucho pira al primer puesto. más fresca, y que tiene, además, én Reliegos ha probado su superio- iodo momento, noticia de «lo que ridad sobre Fructuoso del Río en viene detrás». este Campeonato,desarrollado sobre Una prueba formidable de esto un terreno que no favorecía lo más la dan los propios comentarios del mínimo al equipo castellano. entrenador del equipo catalán que, en una de sus crónicas, ha escrito lo Otro de los elementos que sería de desear ver desaparecer es el de siguiente: los acompañantes entrenadores, estimuladores, etc., etc., que falsea con í R e l i e g o s , q u e al abandonar su intervención la valoración de los Palma iba en tercera posición, decorredores. Estos deben competir en tras de Bellmunt, atacó a éste en la igualdad absoluta de elementos, y la presencia de un «estimulador» que azuza al uno, mientras otro corredor desfallece sin que nadie levante su espíritu, es un indiscutib 1 e handicap a favor d e l primero. cuesta y lo pasó. Luego hizo lo propió con Paiau y se quedó en primer término. En aquel momento Reliegos era campeón de España... para su pensamiento solamente. Palau no se inmutó, y así pudimos observarlo por estar en contacto con ellos. Siguió Palau detrás de Reliegos hasta perder unos veinte metros. Pero al abandonar el terreno de cross y penetrar en la carretera, salió el gran Palau, el hombre de tren rápido y de estilo inimitable, y sacando energías y forzando el tren, a los g r i t o s d e quien le ayudaba al triunfo pasó a R e l i e g o s , y lo abandonó hasta tomarle 60 metros de ventaja. Palau era ya Campeón de España.» Se d i c e que el corredor debe correr c o n s u s pies y con su cabeza; esto está muy bien. Pero en la realidad lo 'IlllimiMIIIIIIIIMIMIIIllllirillllIItlIlirillllnilIKItlIillllllllll 106 E1 equipo castellano, clasificado brillantemente FoiS. PholO-Carte Como ha podido ver el lector, Palau forzó el tren mediante «los g r i t o s de quien le ayudaba al triunfo.» ailllMItlMlllllMllinilllllllItlIMUIIinMNIUllMIIIMNIllIIMiniltnMIIMIIirillllllinnitlIlinilIIIIIJinillIIIIIIINllinMIlinMinMIIIIIIIIIIIlllMllinilinMIIIIIIIMIIIIIMIinilllllllllM HERALDO DEPORTIVO AVIACIÓN Cuando aparezcan estas lineas se hallarán ya en ruta para España los héroes de Palos-Buenos Aires. Entre tanto, nuestra Aviación sigue laborando, y uno de sus «ases», el recordman de la Vuelta a España, ha efectuado d o s interesantísimas demostraciones: un vuelo de viaje y un intento de record de altura. La primera de estas dos demostraciones es mucho más interesante que la segunda. Jiménez Martín ha traído de París un avión «Potez», provisto de motor «Hispano-Suiza» de 450 CV, en poco más de cinco horas de viaje, es decir, alcanzando una media de unos 200 kilómetros por hora, con una escala de aprovisionamiento en Cazaux. Demuestra esta hazaña que el propósito de dicho piloto (frustrado por la niebla el año pasado) de ha- EI capitán^Jiménez Martín 11 liiiiiiiiiiiiiiiiiiiii cer Madrid-París y regreso en un mismo día es cosa que puede hacerse con tiempo despejado. Y seguramente que Jiménez Martín la hará el día que se lo vuelva a proponer. Como este tipo de aparato y el motor que lo equipaba van a ser también c o n s t r u i d o s en Españai puede decirse que la industria nacional de Aeronáutica está ya en condiciones de dar a nuestra defensa nacional las tranquilidades deseables. En el número próximo nos ocuparemos del nuevo motor «Elizalde» (licencia « Lorraine-Diétrich »), que al trazar estas líneas está ya marchando en el banco de pruebas; dicho motor está totalmente construido en España, con mano de obra exclusivamente nacional. La segunda demostración de J¡- ~ví^m-!f^x^'^'7^í;m-zm,^ El «Plus Ultra» en ag^uafl brasileñas i MUÍ I HERALDO DEPORTIVO 107 El ministro d e España con el c o m a n d a n t e Franco y el mecánico R a d a , después de la comida celebrada en el C e n t r o Gallego ménez Martín a que aludimos más arriba es un vuelo de altura efectuado en condiciones normales, es decir, sin provisión de oxígeno para el piloto y sin mecanismo turbocompresor para el motor. No conocemos aún la cifra homologada por el «Real Aero Club i •lili = m I iiiiiiiiiKiiiiiitiiiiiiiiNiiiiiimiKiiiinii = tarmente suficiente un aparato equipado para servicio corriente. En este caso corresponde casi por completo al motor la gloria del esfuerzo, y el 450 CV «Hispano» no ha hecho sino confirmar sus ya sobrado probadas cualidades de excelente trepador de los aires. - AUTOMOVILISMO 3 6 ..records" d e l mundo Traducimos de la Gazzetta dello Sport el siguiente relato de la hazaña realizada recientemente por el coche italiano «O. M.» en el circuito de Monza, marchando seis días seguidos, día y noche, con relevo de conductores. «A la terminación del sexto día de marcha sin interrupción, es decir, a la hora 144, el «O. M.» había cubierto 14.916,658 kilómetros con una velocidad media de 103,587 kilómetros. El caballero Alberto Dosio tuvo el honor de llegar al sexto día y cedió el volante a Piero llliprandi, al cual corresponde la iniciación y la 108 de España», que parece alcanza los 6.000 metros. Claro está que faltan 4.000 y pico para llegar al record mundial, pero no pretendía el piloto acercarse siquiera a dicho record, s i n o demostrar cómo puede normalmente y en menos de una hora alcanzar una altura mili- organización general de este ensayo de record, y el cual continuó la carrera para conquistar el último record de la serie, o sea el de los 15.000 kilómetros. A las 19 h., 50 m., 49 s., es decir, después de 144 h., 50 m. y 49 s., el «O. M.» había terminado su magnífica hazaña alcanzando 15.003 kilómetros, o sea 3.334 vueltas sobre la pista de Monza, a razón de 103,568 kilómetros por hora. En esta ú l t i m a d i s t a n c i a el «O. M.» ha conquistado 36 records mundiales, es decir, todos aquellos de 3.000 a 8.000 millas (14.483,800 kilómetros) y los de 4.000 a 15.000 kilómetros. Según el reglamento internacional, los records sobre grandes distancias se cuentan de 500 en Fots. Vidal •lllllliis 500 kilómetros o millas. De los 36 records conquistados por el dos litros de la Casa de Brescia, 11 se han establecido por la primera vez, o sea todos aquellos que pasan de los 11.500 kilómetros, que correspondían antes al «Fiat 501». Al final de esta soberbia manifestación automovilista faltaron, desgraciadamente, los aplausos del público, pero no así las flores para los valerosos e infatigables recordmen, y los aplausos que saludaban la nueva victoria italiana. Las señoras Daníeli, Carnelli, Minóla, pensaron en las flores, y los escasos amigos y aficionados que se encontraban presentes festejaron a los héroes de esta brillante demostración. H E R A L P O DEPORTIVO Según se pensó primeramente el ensayo hubiera d e b i d o continuar hasta los 20.000 kilómetros, pero el último día se decidió parar el ensayo en los 15.000 kilómetros. A juicio nuestro esta decisión era necesaria. Después de un resultado tan brillante sobre el record de seis días, una parada forzosa que hubiera podido producirse durante la continuación del recorrido hubiera estropeado el resultado obtenido ya. Un resultado completo, y que demuestra las cualidades incomparables de la máquina. En una prueba de esta especie el uso de una máquina tiene tantos y tan diversos factores demoledores del mecanismo que no es posible sobrepasar los límites de su resistencia. A los efectos de experimentación, una buena fuente de estudio sería una prueba que se llevara a cabo hasta la inutilización de todos los órganos del motor para poder establecer esos límites de resistencia, pero no hay que olvidar que en las pruebas públicas como en los intentos de record están también en juego los intereses industriales y comerciales de la Casa que arriesga el ensayo. Por esta razón consideramos prudente y conveniente haber suspendido el ensayo en el término establecido primeramente, es decir, mientras la máquina estaba todavía en buenas condiciones. En efecto: el * p . M.» 2 litros, seis cilindros con válvulas laterales, que ha sido empleado en este record, ha terminado la prueba en muy buenas condiciones, corriendo aún sobre la pista a una velocidad media de 106-107 kilómetros. El motor había «perdido caballos», sin duda, pero ninguna otra irregularidad se notaba en sus órganos vitales ni en los del ckássis. Las diversas partes de la máquina han soportado el trabajo de 144 ñoras sin interrupción, a regímenes niuy elevados, sin acusar ninguna falta o insuficiencia. oastará pensar en la acción demoledora de todo sistema de vibraciones debidas a los órganos en movimiento, y en las dificultades de la P'sta, para darse una idea de la perección de construcción obtenida en este coche. Estas vibraciones son más fuertes, a los efectos de resistencia del material, cuando el régimen de velocidad es más elevado. Por esta r a z ó n el record del «O. M.», que ha marchado a un régimen de 3.200 vueltas por minuto y a una velocidad media de 104 kilómetros por hora durante 145 horas, parece magnífico, no solamente en el aspecto deportivo, por la regularidad mantenida, sino también por las deducciones técnicas que pueden sacarse de ello y que llevarán seguramente a mayores conquistas en el terreno de la construcción de automóviles. Entre la media obtenida por el «Ansaldo» sobre 10.000 kilómetros y la obtenida por el «O. M.» sobre los 15.000 hay una diferencia en favor de este último de cerca de 31 kilómetros, mientras que entre la del «Fiat 501 > sobre los 11.500 kilómetros y la del «O. M.» sobre los 15.000 hay una diferencia de 25 kilómetros por hora. En el record precedente se cubrieron 11.500 kilómetros en 145 h., y 34 m.; el «O. M.» ha cubierto, durante el mismo tiempo, cerca de 3.500 kilómetros más. Este ensayo se ha verificado con los nuevos estatutos sobre records del Reglamento internacional, reglas según las cuales todos los órganos de la máquina han de estar precintados. El «O. M.> se ha parado tres veces solamente a causa de funcionamiento imperfecto. Una parada para pulimentar con esmeril las válvulas, en cuyo trabajo se emplearon 34 minutos, y dos paradas para el distribuidor, que se cambió en seguida, y por las cuales se perdieron dos horas. La causa de la sustitución del distribuidor no ha dependido de su rotura, que funcionaba muy bien, sino por escape de grasa. Los neumáticos, a pesar de la elevada velocidad de la marcha, se han portado maravillosamente. El «O. M.» llevaba «Pneus Pirelli» del tipo llamado «Monza», y todos los cambios se hicieron como medida de precaución. Y ahora que hemos hablado del valor de esta prueba tan dura y de la máquina que la ha soportado, no olvidemos los hombres que la han guiado y preparado para el ensayo: Piero llliprandi, Mario y Timo Danieli, Sandro Carnelli y Albert Dosio no son nuevos en el terreno deportivo; sin embargo hoy han qued a d o consagrados recordmen del mundo, y merecen la admiración y el agradecimiento de los deportistas. Agradecimiento que se debe a quien ha sido capaz de llevar muy alto el nombre italiano, no solamente en el deporte sino en la industria, porque el nuevo record constituye una hazaña que pasará l a s fronteras para nueva gloria de nuestra industria.» DRL MAR Una y otra vez venimos condoliéndonos de la crisis en que vive el remo en España, y al consignar tal verdad nos avergonzamos de ello; y mucho más nos avergüenza el que se pretenda llevar más allá de las fronteras el valor de un deporte que no lo saben hacer vivir entre nosotros, es decir, que tiene interiormente un valor poco menos que nulo. El remo, deporte que en los demás países ha logrado conquistar una popularidad capitalísima, y que, con menos condiciones de llevarlo a la práctica, ha sabido ocupar un lugar dignísimo dentro de sus respectivas naciones, en España, con medios suficientes para realizar una evolución positiva, se ha visto postergado por negligencia de unos y falta de voluntad de otros. Hemos dicho que nos avergüenza el que se piense en acudir a luchas extranjeras, cuando las de casa no tienen vida suficiente; sí, nos avergüenza, por cuanto ello representa una vanidad imperdonable; se nos antoja aquello de vestir bien y comer mal. Se ha acudido a Campeonatos de Europa, a Juegos Olímpicos, a Bélgica, a Portugal; se ha vencido, únicamente, en la vecina nación ibéi "ERALDo DEPORTIVO mimiminmnnimnnannnmniiniimimiiiiiiiiiiiiiiiniifiMtmniiiiinnniiiinimmnnnrniíniíiiiinind 109 liiniiiNNiiiiiimnjriitiiiíiiiiiiiiin. rica, y en el resto de participaciones sólo se ha logrado... la realización de una excursión, con el solo y único provecho práctico de un viajecito a tierras desconocidas... No es que sea criticable el pretender la relación internacional en el deporte, cosa que somos los primeros en proclamarlo de necesidad, pero hemos también de declararnos reacios a buscar e s t a s amistades cuando no existe interiormente el valor de una organización, al menos aceptable, y de una pléyade de remeros dispuestos a demostrarnos en casa mismo cuánto valen y de lo que son capaces. En remo, España sufre la lamentable equivocación de querer codearse con las potencias, cuando no somos nadie. Hoy nadie somos, y ojalá que sea pronto cuando podamos dejar de ser nadie; pero presumimos que los deseos de lograrlo no andan muy en boga, y pruebas tenemos no muy lejanas, como lo son la última reunión de la «Federación Española>, a la que ni siquiera pudo aplicársele aquello de cuatro gatos. Los últimos campeonatos de outriggers fueron una nueva prueba de que no tenemos valor alguno. Equipos flojos, y adjudicándose campeonato sin adversario, o descalificando las tripulaciones por considerar que no se puso en la lucha una noble discusión. Tras estos datos, que encierran una lamentable veracidad de lo real, nos hallamos en la posible suspensión de unas pruebas llamadas Copa Primavera, suspensión que seguramente se acuerde por sólo existir un equipo inscripto, y aun éste, proclamado representante, por anulación de las eliminatorias, a las que no acudieron sus remeros. Es un caso de crisis aguda, merecedora de que despertara los sanos deseos de un resurgimiento que fortaleciera su desarrollo y nos proporcionara una moral digna de llevarla orguUosamente ante los ojos de los que hoy sólo se acuerdan de nosotros para ofrecernos el triste papel de un equipo más. Es necesario que alguien se im110 pusiera el deseo de que se encauzara el deporte remero, y de una vez acabara esta morbosa epidemia que lo mata. Hemos leído que <Ur-Kirolak>, los dos veces campeones de España, han adquirido una yola de procedencia italiana, dispuestos a renovar el triunfo por el título nacional. Consignemos con orgullo el entusiasmo que los simpáticos remeros de Guipúzcoa vienen desarrollando, y merced a ellos se celebra anualmente una prueba nacional que merece el título de Campeonato. Aun cuando algo más se esperaba de Vizcaya y Guipúzcoa, ateniéndonos a cuanto se dijo a raíz de las últimas pruebas de traineras, confiamos en ellos, y de ellos esperamos el milagro de una nueva evolución. Hemos de convenir que, gracias al entusiasmo con que han venido interviniendo los vascos en las contiendas deportivas, éstas han vivido los momentos de mayor valor; Vasconia posee una voluntad extrema y se somete más fácilmente al sacrificio del ideal. Por este motivo, no creemos en que la restauración del remo hispano pueda hallar otro origen que un resurgimiento iniciado por las provincias citadas. Sus triunfos, sus victorias, habrán de ser el estímulo y la envidia de los demás, y esta envidia habrá de llevarles a una actuación digna de acudir adonde sea menester. Organicémonos primero, seamos algo, y entonces podremos desplazarnos. ¡Bienaventurados los que viven de ilusiones, para ellos será el reino de los ridículos! ¡Bienaventurados los que despierten, ellos serán nuestro orgullo! Han continuado las regatas veleras de Genova, con los siguientes resultados: SERIE 6 METROS: 12 MILLAS Dia 10 de febrero \.° «Cora IV», en 2 h., 13 minutos, 10 s. 2° «Princes-Julienne», e n 2 h o ras, 15 m., 33 s. 3." «Brassemermeer», en 2 horas, 16 m., 48 s. Clasificados, nueve; r e t i r a d o s , cinco. Dia 11 de febrero 1.° «Bonzo», en 1 h., 56 m., 42 segundos. 2.° «Princes-Julienne>, en 1 hora, 57 m., 5 s. 3." «Brassemermeer», en 1 hora, 59 m., 21 s. Clasificados, nueve. Dia 13 de febrero 1.° «Cora III», en 2 h., 18 minutos, 44 s. 1° «Princes-Julienne», en 2 horas, 20 m., 25 s. 3.° «Bambi XI», en 2 h., 21 minutos, 16 s. ClasiBcados, diez. Dia 14 de febrero 1.° «Brassemermeer», en 2 horas, 3 m., 56 s. 1° «Princes-Julienne», en 2 horas, 4 m., 31 s. 3.° «Bonzo», en 2 h., 4 m., 39 segundos. SERIE 18 PIES: 8 MILLAS Dia 10 de febrero 1.° «Twins», en 1 h., 45 m., 7 s. 2° «Zezi», en I h . , 4 8 m . , 3 4 s e gundos. SERIE 6,50 METROS: 8 MILLAS Día 10 de febrero 1.° «Pinll», en I h . , 58 m., 5 segundos. 2° «Daine», en 2 h., 2 m., 50 segundos. 3.° «Eugenia», en 2 h., 4 m., 32 segundos. Dia 11 de febrero 1. «hugenia», en 1 h., 34 m., 52 segundos. 2° «Pin II», en 1 h., 35 m., 5 segundos. 3.° «Dalne», en 1 h., 39 m., 20 segundos. ASTELL HERALDO DEPORTIVO