NUMERO 1118 20 de Diciembre DE 2010 PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386 DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 - CORREO ELECTRONICO DEL ELECTRUM: [email protected] Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO CONVOCATORIA El miércoles 22 de diciembre, a las 17 horas Todos los lucifuercistas nos movilizamos a Tribunales Federales Lectura del fallo contra los genocidas Videla, Menéndez y otros 29 represores. Por la verdad y la justicia. Prisión Perpetua para los genocidas a cumplir en cárcel común. Declaración Universal de los Derechos del Hombre El Bosque de la Memoria En el marco de la conmemoración de los 62 años de la Declaración de los Derechos del Hombre, el pasado domingo 12 se llevó a cabo la Feria de Derechos en el Espacio para la Memoria “La Perla”, organizada por la Mesa de Trabajo por los Derechos Humanos. El Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba participó con un Stand representativo de nuestra lucha y nuestro compromiso militante por la defensa de los derechos humanos, por la justicia y la dignidad, en un ámbito que proviene del dolor y la muerte; un espacio que hoy se construye desde la vida y hacia la construcción de un futuro de libertad, de identidad y de amplia y generosa unidad. Nuestros compañeros desaparecidos están presentes en cada una de estas actividades, su vida luminosa conjura a la muerte, y sus rostros y sus nombres nos resguardan del olvido. Tomás Di Toffino, Alberto Caffarattti, José Nicolás Brizuela y Hernán Vives, junto a los miles de compañeros que agitan nombre y rostro como bandera, dicen presente cada vez que su gremio y su pueblo repiten a viva voz: ¡Presente, ahora y siempre! El Secretario de Turismo y Cultura Guillermo Bulgheroni y el Subsecretario Gremial Juan Urbano en el stand en la Feria de Derechos.) Secundario para Adultos CENMA N° 207 Colación de Grados Anabel de Lourdes Amaya, hija de nuestro compañero Hugo Amaya (Construcción de Redes), recibe su certificado El pasado viernes 10 de diciembre, en el Auditorium de EPEC, se llevó a cabo el acto de colación de grados de los alumnos que concluyeron el bachillerato para adultos en el CENMA 207 que fundara nuestro sindicato en 1985. La Directora prof. Graciela Mónica Luna, al inicio del acto, agradeció al Presidente de EPEC Justo Díaz, a los demás miembros del Directorio, al Gerente General, a Gustavo Abanderados, Walter Lezcano (Taller de Transformadores Nievas y Oscar Benetti, por haber facilitado las instalaciones de EPEC), Adela Salmerón y Adriana Albornoz y por todas las atenciones recibidas. Consejo Directivo del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba le desea a toda la familia lucifuercista una ¡Feliz Navidad! El próximo Electrum martes 28 Nuestro sitio web del ELECTRUM : www.electrumluzyfuerza.com.ar SECRETARíA GENERAL AL REVÉS DE LA HISTORIA EN EL NOMBRE DEL HOMBRE Hay que sentir el alma profunda del pueblo y, sobre todo, tener el valor de mirarse en el rostro, en el hombre que fuera un máximo representante de ese mismo pueblo. Es más fácil, y hasta cobarde, cambiar el nombre que recibir la bofetada que viene desde el fondo insondable y oscuro de su propia turbia alma. No es sencillo mirarse en el espejo Tosco. No es sencillo sentirse rodeado del nombre que convoca la humana sencillez, la tibia reciedumbre del hombre que abraza a la ciudad con su firme ternura con que lo reconoce y recuerda el pueblo. Córdoba es Tosco, y tanto lo es que pudiera decirse que no necesita otro homenaje que el fiel recuerdo. Tosco es Córdoba, y tanto lo es que su nombre rodeando a la ciudad, viviendo en sus calles, embellece con clara identidad a la ciudad de hombres que quieren asemejarse a él. Claro, no es sencillo mirarse en el espejo Tosco y com- prender que no es posible mirarse sin ser mirado. El nombre de la Avenida de Circunvalación Agustín Tosco -designada así en el año 2006 por el Concejo Deliberante de la ciudad, en homenaje a nuestro compañero- ha dejado de existir por obra y decisión del Gobernador Schiaretti y su legislatura provincial. Es un claro acto de “deshomenaje”. Cabe preguntarnos si otra medida era posible “viniendo de quien viene”. ¿Sería deseable aceptar dignamente un homenaje que viniera de Carbonetti, de Campana, de Falo, del propio Schiaretti? Hubiera sido más digno permitir que la ciudad del Cordobazo se encontrara con su espejo; que en el espejo de su imagen se miraran aquellos hombres capaces de decir su nombre sin avergonzarse, capaces de reconocerse en el ejemplo de uno de los suyos: Aquél que era uno con la ciudad y su memoria. Se le habrá cambiado el nombre a la Avenida de Circunvalación; se habrá intentado desarraigar al pueblo; se habrá querido cercenar al trabajador, pero quienes así lo quisieron sufrirán por siempre la dolorosa y triste presión de ser circunvalados por sus conciencias. Guillermo Bulgheroni Secretario de Turismo y Cultura Premio consuelo Lo acontecido la semana pasada con respecto al cambio arbitrario e injusto, en el “deshomenaje” que se le tributó por parte del gobierno de la provincia, a nuestro indiscutido líder sindical y emblema en el pensamiento de los trabajadores, AGUSTIN TOSCO, me lleva a renegar nuevamente con la clase política. Analizando lo que establece la Constitución Nacional, respecto a las distintas jerarquías y autonomías en los niveles del estado, vemos que; Las provincias deben adecuar sus legislaciones propias, pues es evidente que existe una ardua tarea por realizar en materias tales como: sistema tributario, ecología, desarrollo, infraestructura, sistema educativo, comercio exterior, seguridad, regulación de los profesionales, trabajo, ejercicio del poder de policía, etc. En el orden municipal debe recordarse que el artículo 123 de la Constitución Nacional, reformada en 1994, consagró definitivamente la autonomía local, como base de la descentralización estatal y del federalismo. Debe observarse por ello, que las propias constituciones provinciales –que deben asegurar dicha autonomía– tienen el deber de preservar la intangibilidad territorial de sus municipios y así como no es constitucional generar regiones políticas con base territorial contradictoria con las provincias, por lo mismo no es tampoco aceptable la conformación de regiones intermunicipales que lesionen la autonomía de sus municipios o su propia existencia natural o reconocimiento legal. “La provincia en la provincia y la municipalidad en ella misma”. Hoy debe considerarse al municipio como un importante protagonista en el proceso de integración regional a los efectos de promover el desarrollo íntegro del hombre, organizándolo territorialmente, y entre otras atribuciones, asignando a las calles del éjido municipal del propio territorio, una nomenclatura que haga inconfundible y clara la designación de las mismas. Y por ello mismo, debe criticarse que la reforma constitucional de 1994 no imponga a las provincias la obligación de acordar la regionalización interna con sus municipios, pese al reconocimiento explícito de la autonomía de éstos. Asimismo el art. 128 de nuestra Constitución Nacional expresa que los gobernadores de provincia son agentes naturales del gobierno federal, para hacer cumplir las leyes y la Constitución Nacional. Por todo lo analizado hasta aquí, podemos desentrañar que al quitarle el nombre original a una arteria y suprimirla por otro, y a la vez volver a asignar a una nueva arteria el nombre quitado al principio, quiera obrar como un “premio consuelo” para todos los que estamos identificados con éste atropello, y al mismo tiempo convalide voltear una conquista que supimos conseguir. No nos dejamos amedrentar ni asustar porque los personajes pasan, y son las personas de bien las que quedan perpetuadas en el tiempo y créanme vale la pena recordar y defender. Maestro AGUSTIN, quienes sabemos que dejaste tu vida por defender tus ideales (los nuestros), te llevamos grabados en la calle principal de nuestros corazones. Sesión de la Legislatura en la que se rinde homenaje a Agustín Tosco en 2005 FRANCO DI PAOLA Mantenimiento Subterráneo Portón de Calasanz Héctor Tosco recibe una placa en homenaje al 30 aniversario del fallecimiento del gringo PÁGINA 2 / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / - / ELECTRUM / 1118 / SECRETARíA GENERAL Sr. Gobernador Profundo malestar causó entre los compañeros afiliados, activos y pasivos, a nuestro Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba la propuesta del Sr. Gobernador de imponer el nombre de General Juan Bautista Busto al trazado que circunvala la ciudad de Córdoba, cuando el mismo y desde el año 2006 lleva la denominación de Agustín José Tosco, por una ordenanza sancionada por el Concejo Deliberante de Córdoba. No sólo fue malestar, el causado por el pretendido cambio de denominación, sino que en un gran número de compañeros y compañeras se observó la necesidad de re “Todo lo que le digo no es exclusivo, ni personal; se trata de algo compartido por todos los compañeros. Por otra parte, yo no represento a una persona, sino la posición colectiva de todos mis compañeros” Agustín Tosco No se entiende qué es lo que impera en la Casa de Gobierno cuando, en cada oportunidad que surge, el homenajeado debe ser Juan Bautista Bustos. Ya se le erigió un enorme monumento en el Parque Sarmiento. Pero, con mucha anterioridad, ya existía en Córdoba una calle con su nombre, en barrio Cofico. Pero también existe, desde hace mucho tiempo, un gran barrio de la ciudad de Córdoba que lleva su nombre, otrora llamado barrio Firpo. Ahora, como ocurrencia del Sr. Gobernador o de alguno de sus asesores, salió la idea de ponerle el nombre de Bustos a la avenida de circunvalación. En todo caso, no podrían haber tenido una idea menos feliz. “Hago lo que hago porque quiero a la justicia. Si bien yo nací en una familia de pequeños propietarios y no he experimentado la injusticia que sufre tanta gente, tantos trabajadores, sé que no sólo lucha contra ella quien la padece, sino también quien la comprende. Claro que la represión la hemos sufrido nosotros también. Pero lo fundamental es que todos los que tenemos un concepto de justicia y equidad, debemos luchar para construir una nueva sociedad que permita al hombre salir de la enajenación a que lo conduce este sistema que afecta hasta el derecho de vivir. La mortalidad infantil, el analfabetismo, la deficiencia sanitaria, la falta de vivienda son parte de este sistema injusto” Agustín Tosco Es que también el Sr. Gobernador, tal como ocurrió con otros gobernantes, no siente la necesidad de rectificarse en su propuesta, teniendo en cuenta que, al menos, metió la pata y si alguien lo asesoró mal, que ese alguien pague los platos rotos. Es que metió la pata en el sentido de que ya existía una ordenanza municipal que fue sancionada en 2006 y que imponía, a los 31 años de su muerte, el nombre de Agustín Tosco a la avenida de Circunvalación. Nadie le avisó o nadie quiso avisarle; fue un capricho del Sr. Gobernador o no conocía la ordenanza, él que está tan preocupado por mejorar, “entre todos” la cara de la ciudad. “El bien es todo aquello que satisface las necesidades vitales del hombre en tanto llena sus requerimientos de alimentación, indumentaria, educación, esparcimiento. Es lo que hace que una personalidad sea íntegra. Y el mal es lo que se le opone. El bien está en salir de la enajenación de esta sociedad, en construir un mundo donde el hombre sea hermano del hombre” Agustín Tosco Además, el Sr. Gobernador propuso elevar a la Legislatura Unicameral un proyecto para alentar la denominación de la avenida de circunvalación con el nombre de Juan Bautista Bustos. Sabe el Sr. Gobernador que el Palacio Legislativo es presidido por uno de los votantes, con un “sí positivo”, de aquella ordenanza que impuso el nombre de Tosco a la referida avenida. Se entiende que quién firmó con una mano la ordenanza referida, ahora no lo borrará con el codo. Aunque sean tiempos pasados o en aquel momento era sólo un concejal. Pero las ordenanzas se aprueban y se las respeta como tal, sea el hijo o no de cualquier vecino de esta ciudad. “Los medios de comunicación son importantes en tanto nos permiten ponernos en contacto con la población. Simplemente, cada vez que tenemos que dar un comunicado lo distribuimos. A veces sale; otras lo mutilan o, directamente no sale. Sabemos que hay un condicionamiento a los medios; además, no está en nuestro ánimo el aparecer en televisión, el mostrarnos, el vedetismo. . .no nos encandilamos y somos sobrios como para saber que hay momentos en que se es más noticia, como se dice, y en otros momentos no se es” Agustín Tosco Por otra parte, los lucifuercistas también recordamos aquel hermoso acto, en el que nos acompañó gran parte de la sociedad cordobesa, en el que el Sr. Gobernador, por si no lo recuerda, entregó a este histórico gremio una plaqueta ya que se recordaba, en esa oportunidad, los 30 años de la muerte del compañero Agustín Tosco. Debe saber el Sr. Gobernador que él, por ese entonces, era vicegobernador y representó en ese acto al gobierno de la provincia, pues el titular del Poder Ejecutivo cordobés no asistió recordando que había pretendido privatizar nuestra empresa: la EPEC. En ese acto, también reivindicamos nuestra lucha contra esa pretendida privatización y el apoyo que de la población de Córdoba recibimos. “Creo que todos los hombres, más allá de lo que hacen, están sometidos a una serie de condicionamientos. Hay muchos enemigos; los que torturan, los que explotan. Pero si tengo que darle un antihombre, que jamás me gustó (y he leído casi todas sus obras) es quien levantaba el superhombre: Federico Nietzsche. Es la expresión más inhumana, más individualista. Y sabemos que fue uno de los sustentos filosóficos del régimen nazi” Agustín Tosco Pero también nosotros, en nuestro gremio, tenemos memoria y recordamos que en la Unicameral, de la cual fue presidente el Sr. Gobernador, también se concretó un homenaje a Agustín Tosco, a los 30 años de su muerte. El propio actual Sr. Gobernador fue el encargado de entregarle un recordatorio a los hijos de Tosco, Héctor y Malvina, como así también a nuestra institución gremial. En esos tiempos se hacía un claro reconocimiento a nuestro histórico líder, en la sede de la Legislatura y frente a un importante número de compañeros que ocuparon las gradas de ese recinto. “Soy un trabajador que trata de ser consecuente con sus ideales y su causa. No sé darle otro tipo de definición que no sea la de un hombre que trabaja y lucha al servicio de su clase y de su pueblo. Eso es lo que pretendo ser con todas las imperfecciones que evidentemente tengo” Agustín Tosco No es tiempo de recordar la historia del compañero Agustín Tosco, ni sus hechos, ni sus palabras, ni sus renunciamientos, solamente se puede decir que merece un poco de respeto a 35 años de su muerte. Es que “El Gringo” hizo mucho por Córdoba y los cordobeses, tal vez mucho más que aquellos que en cada discurso hablan de todo lo que hacen por “los cordobeses”. La figura de Tosco no tiene manchas y eso, parece, molesta a muchos, pues no pueden compararse o no pueden hacerle sombra. Pese a lo indiscutible de la trayectoria de uno de los más grandes líderes sindicales de Córdoba y el país, siempre que se quiere hacer algo para recordarlo con su nombre surge algo y se hecha todo a perder. Hoy, desde Luz y Fuerza de Córdoba, pedimos respeto por Agustín Tosco, su vida, su trayectoria y el legado histórico que dejó para los cordobeses. Por eso pedimos se respete, Sr. Gobernador, la ordenanza de la ciudad de Córdoba del año 2006. Juan Leyría Secretario General El acutal Vicegobernador, “Pichi” Campana en 2006 escucha atentamente la propuesta de poner el nombre de Agustín Tosco a la Circunvalación, que aprobó siendo Consejal ¿Se habrá olvidado? En 2005 el entonces Vicegobernador Juan Schiaretti, en representación de la Legislatura, entrega un plaqueta de homenaje por el 30 aniversario del fallecimiento de Agustín Tosco que reciben sus hijos Agustín y Malvina. ELECTRUM / 1118 / - / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / PÁGINA 3 SECRETARíA DE PRENSA Ajedrez Milagros Brizzi en Perú Nuestra joven ajedrecista Milagros Brizzi, cerró el año consagrándose Campeona de Córdoba Sub 14, pero antes se había clasificado 2da. como tercer tablero en la XVI edición de los Juegos Sudamericanos Escolares que se disputó en Perú, participando en el equipo argentino que a su vez se clasificó 7°. Para llegar a Perú, Milagros se clasificó ganando los Juegos Nacionales Evita en representación de Córdoba. Milagros estudia en el Colegio Dean Gregorio Funes concluyendo el 2º año con el mejor promedio. Actualmente es Subcampeona Argentina categoría Sub 14 y sin abandonar su dedicación al estudio, representando a Luz y Fuerza aspira a ser la próxima campeona argentina Sub 16. Reconoce que con el ajedrez continuará conociendo diferentes lugares y que este juego-ciencia le abrió muchas puertas enriqueciéndola culturalmente. Milagros agradece especialmente a Luz y Fuerza de Córdoba y a la Sociedad Unión Eléctrica porque en la medida de lo posible contribuyen a afrontar los elevados costos que implica su participación en torneos nacionales e internacionales. Representación argentina en Perú: Jonathan Cao, Milagros Brizzi, Karen Centurion y Cristian Balcarce Confederación de Deportes Premio para Guillermo Soppe La Confederación de Deportes de la Provincia de Córdoba distinguió por sus méritos deportivos de 2010 en el rubro ajedrez, al Maestro Internacional Guillermo Soppe, quien junto al juvenil Renzo Vottero, sobresalieron en Ajedrez a lo largo del año conquistando varios títulos. La premiación tuvo lugar el viernes 17 en la ceremonia del XIV Escudo de Oro de la Confederación, en el auditorio Diego de Torres de la Universidad Católica de Córdoba, Obispo Trejo 323 (frente a Patio Olmos). Ya han sido galardonados con el escudo de Oro de la Confederación: José Meolans (años 1997/98/99), Víctor Hugo Castro (1999), Soledad García (2000/2002), Daniel Felizia (2001), Georgina Bardach (2003/2004), Diego Romero (2005), Anahí Sosa (2006), Mariano Reutemann (2007), Jorge Lencina (2008) y Mauro Crismanich (2009). Son las 35 Federaciones y Asociaciones afiliadas a la Confederación quienes nominan a sus deportistas destacados del año para obtener el ansiado Escudo de Oro. Los secretos En el Club de Periodistas de México, el escritor argentino Marcelo Monges organizó un debate sobre la difusión de los “secretos” de EEUU por parte de Julian Assange. Reproducimos sus palabras pronunciadas en el evento que fuera transmitido por Televisa. Las palabras de Marcelo Monges: “Hoy, en el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos, estamos acá para homenajear a Julian Assange por su contribución a la conciencia de la humanidad. La definición más sencilla sobre la conciencia, nos remite al conocimiento que alguien tiene de sí mismo y de su entorno y este es el enorme aporte que hace al siglo XXI Julian Assange. Ha ayudado a la humanidad a conocerse mejor a sí misma, a saber como se mueve el mundo y porqué, de una manera científica. Con pruebas incuestionables que no han dejado lugar a dudas. Como podría hacerlo un excelente psiquiatra mostrando locuras, psicopatías, y daños de la personalidad. Assange nos ha brindado en las manos las pruebas que constatan en manos de quiénes está el mundo y porqué está como está. La inconmensurable frivolidad de los funcionarios de primera línea de la política norteamericana y la acción valiente de Assange muestra conductas rectoras de esa política, no solamente las directrices y las acciones del gobierno de Obama. Pero esta contribución de Assange nos lleva también al pasado, haciéndonos recordar las imnumerables injerencias de E.E.U.U en los asuntos internos de los Estados en el mundo, y también nos lleva al futuro, mostrándonos qué nos depara si continuamos por Marcelo Monges hace uso de la palabra en el Club de Periodistas de México. este camino y por lo tanto nos revela el presente. Finalmente Assange fue liberado Ahora sabemos, todo el mundo lo sabe, sin lugar a ninguna duda, que donde antes la gente, incluso los gobiernos, creían que había una representación diplomática de los Estos Unidos muestra con descaro su alegría si sacan a Assange de circulación por cualEstados Unidos, en realidad lo que hay es un centro de espionaje, un enclave de injerenquier medio, porque Estados Unidos no le va a perdonar a Julian Assange que haya moscia interna en los asuntos de los Estados, un gigantesco caldero de manipulación e intritrado solo algunas de las capas de las entrañas del monstruo. ga en las políticas de los distintos países. El caso del espionaje de la ONU es emblemáLo que más le duele a Estados Unidos es que la acción de Assange pone en evidencia, tico, por lo que representa en el mundo ese organismo y el silencio obsecuente del mismo la naturaleza pueril de las relaciones de Estados Unidos con el mundo. solo puede dejar clara su subordinación a los Estados Unidos. Sobran las razones para homenajear y reivindicar a Julian Assange y su sitio WikiLeaks, Assange como un excelente psiquiatra ha develado las locuras de una Secretaria de vaya nuestro afecto y nuestro homenaje para él. Estado y de una política que proyecta sus locuras buscándolas en el resto de los líderes PORQUE UN MUNDO MEJOR ES IMPRESCINDIBLE.” mundiales. PÁGINA 4 / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / - / ELECTRUM / 1118 / SECRETARíA GREMIAL San José de Calasanz Líneas Aéreas El día jueves de la semana pasada, los integrantes de la Secretaria Gremial, Gabriel Suárez, Leonardo Rojas, Walter Daher y el delegado de Líneas Aéreas del sector de San José de Calazans Marco Courroux, se reunieron con la Gerente de Recursos Humanos, doctora Lucero Offredi, a los fines de obtener la definición planteada con anterioridad sobre los distintos casos de compañeros que habían sido trasladados por enfermedad a otros sectores de la EPEC, los cuales seguían reteniendo sus categorías, específicamente en el sector de Líneas Aéreas, ocasionando problemas en la definición de la puesta de nombre en la estructura de plantel. Con respecto al compañero Sebastián Ludueña se resolvió, de acuerdo a su patología, sacarlo del sector a los fines de resguardar su salud, mediante memorando, para agilizar el tema. En principio se le dio su licencia anual correspondiente, al término de la cual, el compañero tomará servicio en el lugar designado oportunamente. Con respecto a los compañeros Espín y Piana, que fueron trasladados a Sistemas y Estadísticas, se estuvo dialogando con el jefe responsable del área para que se le genere el cubrimiento de cargos vacantes existente en ese plantel vigente, respetando su nivel salarial para que de esta manera liberen los cargos que retienen en Líneas Aéreas. Al compañero Jorge Jofré, que fue trasladado a Servicios Generales, se le comunicó que presentará su certificado médico actualizado porque en medicina no existiría ninguna constancia que haya generado el traslado al sector de servicios generales. Se le consultó a la doctora Lucero Offredi en qué situación se encontraba la provisión de ropa para todo el complejo, manifestando que en Almacenes estaría parte de la muda completándose en breve El Secretario Gremial Gabriel Suárez, la Gerente de Recursos Humanos y Delegados de Calasanz (foto de archivo) para su próxima distribución. Con respecto a los compañeros trasladados a la administrativo. Zona A, el ingeniero De Vecci ya presentó el organigrama Epígrafe para poder liberar los cargos que retienen algunos, como El Secretario Gremial Gabriel Suárez, la Gerente de el caso del compañero Fernández de San José de Recursos Humanos y Delegados de Calasanz (foto de Calazans. Dicha estructura está en proceso archivo) Sectores del 4º piso Falta de espacio físico En una reunión que se realizó el 3 de agosto de 2010, entre el Presidente de EPEC, los restantes miembros del Directorio, nuestro Secretario General Juan Leyría, el Secretario Adjunto Santiago Clavijo, el Secretario Gremial Gabriel Suárez y los Delegados de los bloques del cuarto y quinto piso, de acuerdo a la Resolución de Asamblea del 27 de abril del año en curso, se analizaron los pedidos elevados al directorio mediante notas de las Divisiones que componen el bloque. Muchas situaciones problemáticas se generan por la falta de personal frente a la gran carga de trabajo y otras por la falta de espacio, vehículos y equipos (especialmente una “estación total”) La empresa en esa oportunidad se comprometió a brindar una solución. Posteriormente se hizo entrega de la camioneta doble cabina comprometida e ingresaron nuevos trabajadores. Pero los compañeros ven con creciente preocupación que la Empresa no concreta la solución del espacio físico, compromiso asumido que se iba a concretar en el transcurso del año. Lo lógico sería ir directamente a las soluciones para no generar medidas gremiales ya que no tiene sentido hacer gestiones que no conducen a nada. Auditoría General Estado de Asamblea Los trabajadores de Auditoria General se encuentran en estado de Asamblea debido a la situación generada a partir de la falta de espacio fisico teniendo en cuenta que ese sector debe incorporar a cinco trabajadores para completar el plantel actual. Dicha situación se complicó a partir de la decisión de la Empresa de avanzar con los divisorios, lo que provoca una disminución del actual espacio de la sección generando un estado de malestar y rechazo hacia la medida, ya que al entender de los compañeros y del gremio, se estaban analizando Santiago Clavijo, Secretario Adjunto Alberto Jara Secretario de posibilidades y propuestas en el piso en genePrevisión Social y Juan Urbano Subsecretario Gremial en la ral, que son perfectamente viables. asamblea del sector. En ese orden es importante aclarar, que los reclamos son hacia la Empresa por la actitud asumida, y no , hacia los compañeros de otros sectores que puedan verse beneficiados por tal decisión a partir de su necesidad, ya que no hay ni debe haber conflicto entre trabajadores, si hay una actitud mediadora y razonable por parte de la Empresa en el reconocimiento de las necesidades existentes, y en la justa y equitativa toma de disposiciones. Esto se logra abriendo el diálogo y escuchando las alternativas y propuestas, sin tomar medidas apresuradas, que generan descontento en los trabajadores y en el gremio. Por este motivo desde el sindicato se solicitó una reunión con la Gerencia General a los fines de reiniciar las tratativas y restablecer el diálogo para una solución favorable hacia los trabajadores. División Servicios Internos Mantenimiento Periférico Complicada situación La División Servicios Internos atiende todos los reclamos de servicios en los sectores de trabajo los que por su magnitud puede gestionar administrativamente, la situación actual de falta de personal, es preocupante ya que al pedido original de ingreso de cuatro trabajadores uno para la parte administrativa, encargada de la confección de pliegos y trabajos internos y tres para la parte operativa consistente en relevamiento inspección y coordinación de los trabajos que se atienden desde la misma, se suma la ausencia de tres compañeros que están con carpeta médica quedando solamente tres trabajadores a cargo de la atención de los reclamos en Córdoba capital y el interior provincial, el jefe de División Carlos Urdaniz, el delegado Gaston Luque y el compañero Carlos Guzman lo cual torna imposible dar respuesta a la demanda de tareas, consistente en su mayoría en reclamos por reparación o instalación de equipos de aire acondicionado. Nuevamente se reitera el pedido a la Empresa , oportunamente requerido por el gremio, para una solución urgente en cuanto a la incorporación de personal o la posibilidad de reubicar compañeros en la División teniendo en cuenta que se avecinan los periodos de licencia y el gran cúmulo de trabajos pendientes existente, en todos los sectores de la Empresa. En ese marco los trabajadores de la División están en estado de asamblea a la espera de una respuesta favorable a la problemática existente por parte de la Empresa. El compañero Agustín Tosco, Carlos Urdaniz (Jefe división) Carlos Guzmán, Gastón Luque (deleMotocompresores y gado) y Juan Urbano Subsecretario Gremial, analizando la problemática existente. Calderas do en cuenta la propuesta de invertir en técnicos una y la otra por deterioro proLos motocompresores son motores de un equipo nuevo para renovar y mejorar la ducto de la antigüedad de la misma, lo alrededor de 30 años de existencia que prestación a nivel general, evitando la que deberá resolverse en un tiempo razohacen funcionar el aire central del solución por parches en cada piso. De la nable, caso contrario no habrá calefacción Edificio. Se han mandado a reparar ya misma manera las dos calderas existenen el edificio central para el invierno venique están en desuso no habiéndose tenites están en desuso por inconvenientes dero. ELECTRUM / 1118 / - / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / PÁGINA 5 SECRETARíA DE PRENSA Brutales como en la madrugada del 2008, cuando allanaron los hogares de nuestros compañeros A 34 años del golpe de estado que marcó para los argentinos, una de las etapas más sangrientas de nuestra historia, hoy, aún hoy, vemos resabios o herencias de aquella oscura época. Si nos detenemos a observar sin sentimentalismos, la realidad en lo concreto, nos daríamos cuenta que los métodos, las actitudes, las aptitudes del sistema de seguridad que nuestra sociedad tiene hoy en Córdoba, no difiere de los métodos, actitudes y aptitudes de los años nefastos de aquella dictadura militar. Es reiterativo el accionar policial de modo violento, exageradamente violento y sin el menor rastro de profesionalidad. Para la policía de Córdoba las cosas se resuelven a los palos y gomazos. Nuestra comunidad lucifuercista tiene recuerdo fresco de esta manera de actuar de los efectivos policiales, cuando a compañeros de Luz y Fuerza los detuvieron en el enfrentamiento que hubo en momentos de defender a nuestros jubilados y prácticamente fueron torturados por la policía en la misma Legislatura; cuando allanaron a la madrugada los hogares de nuestros compañeros para detenerlos en forma violenta frente a sus familias solo por defender nuestros derechos previsionales. Y ahora el enfrentamiento entre estudiantes y policías mostró el perfil bajísimo que tiene esta fuerza policial, arrastrando estudiantes de los pelos, golpeándolos con manifiesta barbarie. Lamentable, muy lamentable. Es evidente que en ese sentido no hemos avanzado nada, más aún cuando un ministro de Educación de la talla de Grahovac, que fue Secretario General de la UEPC; hoy en la vereda del frente, habla de la violencia de los jóvenes, qué irónico no? En lugar de analizar y rever la evidente brutalidad policial, en lugar de exigir a Caserio que instruya a la policía, que la capacite para un accionar digno, que no muestre a las fuerzas de seguridad como una patota mafiosa dirigida por el Ministro de Gobierno de Córdoba, que para darle rienda suelta a su brutalidad se escudan en la “violencia” de los jóvenes respondiendo con una violencia aún mayor, mostrando un nivel degradante que no es ni más ni menos que el nivel que tuvo las fuerzas de seguridad en los años del golpe militar y que nos dejó treinta mil desaparecidos. Bien podemos pensar entonces en un trabajo de pinzas entre quien debiera conducir el proceso educativo de la población y quien imparte directivas para que los procedimientos sean especialmente brutales con el objetivo de amedrentar. Pudo haber error en los manifestantes, pudo haber bronca en los manifestantes, pudo haber violencia en los manifestantes, lo cierto es que las fuerzas policiales están justamente para disipar esa bronca, ese error, esa violencia, siempre basados en la profesionalidad, en la contención, en apagar el fuego con agua. Pareciera que esta policía bajo el mando de Caserio quiere apagar el fuego con nafta, no me extraña de Caserio. Quienes somos ciudadanos tenemos que repeler a estos funcionarios como Caserio por su incapacidad y no permitir que Caserio promueva que policías actúen con brutalidad, porque es evidente el desprecio por la integridad humana que quedó claramente reflejado en policías de la provincia que arrastraban a los estudiantes tirándolos de sus cabelleras. Estoy convencida que si estos policías y Caserio estuvieran con la impunidad de la dictadura militar, cabe la posibilidad de imaginar de que disfrutarían torturando y matando estudiantes de pelo largo pero con ideales. Sra. de Lamparita Argentina reconoció como estado libre e independiente a Palestina paciones y con la falsedad de que "Palestina era una tierra sin personas". A pesar de la injusticia histórica infligida a los palestinos que produjo su dispersión y privándolos de su derecho a También Brasil. En 2011 lo haría también Uruguay. Críticas desde Israel y EE.UU. la libre determinación, la Asamblea General de la ONU en su resolución "La República Argentina ha sostenido perno. 181 de 1947 dividió Palestina en dos estamanentemente el derecho del pueblo Al tiempo de esta resolución de Argentina, dos: uno árabe y uno judío. Hoy en día, palestino a constituir un Estado indepenanticipada en unos días por parte de esta resolución todavía proporciona las diente, así como el derecho del Estado de Brasil, llegaron las críticas sobre tal detercondiciones de legitimidad internacional Israel a vivir en paz junto a sus vecinos, minación. Desde Israel se dijo que el recoque aseguran el derecho de Palestina y dentro de fronteras seguras e internacionocimiento de Palestina es un hecho los palestinos a la soberanía. nalmente reconocidas", aseguró el “lamentable” y en el mismo tono se posiLa ocupación de Palestina y de otros Canciller argentino Jacobo Timerman al cionó el gobierno de los Estados Unidos. territorios árabes por las fuerzas israelíes, momento de hacer público el reconociEn ese sentido Philip Crowley, portavoz la expulsión de los palestinos de sus miento de nuestro país al Estado Árabe del Departamento de Estado norteamericasas y tierras y la destrucción de su vida de Palestina. cano declaró sobre la resolución argentinacional, se logró por medio del terror En los considerandos del decreto también na: “No somos favorables a esa línea de organizado. Así los principios de legitimise recuerda que "a pesar de los esfuerzos conducta. Cualquier acción unilateral es dad internacional fueron violados, así la desplegados desde la Conferencia de Paz contraproducente”, como si ellos nunca carta constitucional de las Naciones de Madrid de 1991 y los Acuerdos de Oslo hubiesen tomado una determinación uniUnidas y sus resoluciones desfiguradas, de 1993 y de las negociaciones que se lateral contra cualquier Estado del mundo. porque no se reconoció los derechos han desarrollado en las últimas dos décanacionales de los palestinos, incluidos el das, el proceso de paz palestino-israelí no Algo de historia derecho al retorno, el derecho a la indeha alcanzado aún los objetivos fijados". pendencia y el derecho a la soberanía Por eso, el Gobierno argentino considera Palestina, la tierra de las tres fes monotesobre su patria. "que la comunidad internacional debe ístas, es donde los palestinos nacieron, En diciembre de 1987 el pueblo palestino enviar una firme señal a las partes que crecieron y se desarrollaron. Así los paleslanzó la Intifada contra la ocupación y el permita superar la situación existente, que tinos se aseguraron una unión eterna tiene graves consecuencias para la región entre ellos, su tierra y su historia. así como para la paz y la seguridad interA través de la historia, los palestinos se nacionales". En ese marco, la resolución forjaron su identidad nacional, incluso del gobierno nacional destaca que "numesufriendo invasiones y gobiernos impuesrosos Estados de la comunidad internatos por otros países. Todos esto privo a cional han reconocido al Estado de los palestinos de su independencia polítiPalestina, entre ellos la República del ca. Brasil y la República Oriental del Uruguay, A principios del siglo pasado, mientras un integrantes del Mercosur, junto con la nuevo orden de valores se declaró en República Argentina". Vale destacar que todos los países, con normas y convenios Uruguay lo hizo pero aún no formalmente, justos para todos, los palestinos fueron hecho este que se produciría, según excluidos con unos hostiles poderes locaanunciaron, el año próximo. les y extranjeros, a pesar de que el artícuAsimismo se debe destacar que la deterlo 22 del Convenio de la Liga de Naciones minación del gobierno argentino, comuni(1919) y en el Tratado de Lausana (1923), cado a la Autoridad Nacional Palestina, es la comunidad de naciones reconoció que reconocer a esa república árabe como todos los territorios árabes, incluido “Estado libre e independiente, dentro de Palestina, anteriormente provincia otomalas fronteras existentes en 1967”, reafirna, serian declarados provisionalmente mando los derechos históricos, culturales, como naciones independientes. territoriales y políticos del pueblo palestiLos palestinos fueron humillados con ocu- PÁGINA 6 / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / - / ELECTRUM / 1118 / colonialismo israelí. Esta acción nacional, permitió al mundo tomar conciencia de la lucha de liberación del pueblo palestino y dio lugar al Consejo Nacional Palestino (Parlamento), durante la sesión de Jerusalén y los Mártires, desde el exilio en Argelia, proclamar a la cero hora un minuto del 15 de noviembre de 1988, la "Declaración de Independencia del Estado de Palestina con Jerusalén como capital", en voz del presidente Yasser Arafat. Esta histórica determinación nacional coronó la heroica Intifada palestina y abrió su corazón de dignidad y esperanza. No se puede ignorar el tsunami impuesto al pueblo palestino desde la creación de Israel hace 62 años y la ocupación de 1967, hasta llegar a la actual tragedia, rodeados de muros de apartheid, centenares de ilegales asentamientos que asfixian su geografía, la destrucción de sus hogares y los crímenes masivos. La mala exégesis de Israel de negar los derechos del Estado Palestino soberano, con su capital Jerusalén e ignorar y prohibir los derechos legítimos de los refugiados palestinos a su retorno, la frustración, será larga y dolorosa. SECRETARíA DE PREVISIóN SOCIAL Nueva reforma a la ley 8024 No es un secreto que todas las cosas en las que este gobierno no tiene consenso, busca concretarlas a último momento. Entre esas medidas aparece la “urgencia” del tratamiento a la nueva reforma previsional, que de acuerdo a informaciones, se le daría tratamiento legislativo el día 29 de diciembre. Nos parece un acto de cobardía que se tome esta decisión, ya que teníamos la palabra de un legislador del oficialismo que su tratamiento iba ser diferido para el año siguiente. Esto hace que el organismo previsional se convierta en un caldo de cultivo para abogados ya que aumentaría sideralmente la litigiosidad en contra de la Caja de Jubilaciones. Ojo con el telegrama La Secretaría de Previsión Social informa a aquellos compañeros que solicitaron la jubilación por invalidez, y se la otorgaron en forma provisoria, que al confeccionar el telegrama de renuncia tengan el cuidado de que en el texto esté explícito el condicionamiento de que la jubilación sea otorgada. Por este motivo deberán hacerlo con el escrito que le proporcione la Asesoría Legal de nuestra Secretaría a cargo de la Dra Liliana Bustos. Ante cualquier duda o inconveniente, los afiliados deben dirigirse al 3er piso del Sindicato en las oficinas de la Secretaría, para aclarar todos los aspectos necesarios. Pago de Fondo Compensador La Secretaria de Previsión Social informa que los días 21 y 22 de diciembre, se procederá al pago del Fondo Compensador correspondientes a los meses de Setiembre y Octubre del 2010. Los titulares del beneficio deberán presentarse a retirar sus mandamientos en sede de la oficina Fondo Compensador en el 3er piso del Sindicato. Asimismo los apoderados deberán presentar el certificado de supervivencia respectivo. El Secretario de Previsión Social Alberto Jara informa en una reunión de Cuerpo de Delegados (foto de archivo) OBRA SOCIAL Una tarea de la Obra Social del Personal de Luz y Fuerza de Córdoba En 2011 continuará el Programa de Asistencia al Adulto Frágil medades crónicas y el exceso de medicación (polifarmacia), que sumados a lo que puede ser una ineficiente alimentación y depresión producen un envejecimiento para nada saludable. El Programa se desarrolla a partir de una entrevista telefónica mediante la cual la Obra Social recoge los datos necesarios para evaluar y calificar la condición de “fragilidad” o no de los beneficiarios. Tras la entrevista telefónica, en una segunda etapa, una asistente de la Obra Social concreta una visita domiciliaria y personalmente evalúa riesgo de caídas, desnutrición, depresión y exceso de medicación en todos aquellos afiliados más comprometidos. Este programa se completa con un Plan de Rehabilitación y Entretenimiento Físico para mejorar la postura y el balance de la marcha, evaluación médica en casos de sobremedicación y Asistencia Médica, Psicológica y Nutricional en los casos necesarios. En definitiva, este Programa de la Obra Social del Personal de Luz y Fuerza de Córdoba apuesta a que si mejoramos la calidad de vida lograremos que nuestros Adultos Mayores envejezcan activa y saludablemente manteniendo la autonomía. Pues envejecer saludablemente es Vivir Mejor. Bajo el lema de que “El objetivo no es sólo vivir más años, sino vivir mejor”, la Obra Social del Personal de Luz y Fuerza de Córdoba viene desarrolló a lo largo de 2010 el Programa de Asistencia al Adulto Frágil. Este Programa fue dirigido a los Adultos Mayores, que forman una gran parte de la población de beneficiarios de la Obra Social, pues es esta una de las pocas instituciones que contiene entre sus beneficiarios a la población pasiva. El objetivo de este programa es mejorar la calidad de vida de los adultos mayores, como así también disminuir el riesgo de caídas de nuestros compañeros de la tercera edad, asimismo disminuir la necesidad de internaciones por complicaciones asociadas a las enfer- Lo hecho en 2010 Se efectuaron durante el año que concluye actividades de recuperación psicomotríz en la sede de la Asociación Unión Eléctrica. Fue importante la participación de los adultos mayores beneficiarios de la Obra Social, que mostraron un interés creciente por recuperar la movilidad y fortalecer su independencia física. El desarrollo de este primer Taller de Prevención de Riesgo de Caída permitió a los Adultos Mayores adquirir nuevas destrezas que les ayudará a prevenir accidentes o caídas. Además de las actividades grupales desarrolladas, encontraron un lugar para su recreación y actividad física y por expreso pedido de los mismos, durante el próximo año, se comenzará con un Taller continuo de Actividad Física con ejercicios acorde a la condición física de los participantes. Continuando con las actividades previstas por la Obra Social del Personal de Luz y Fuerza de Córdoba, en el marco del Programa de Asistencia al Adulto Frágil, se realizarán también Talleres de Ejercitación de Memoria y Pintura y Arte. OBRA SOCIAL SERVICIO MéDICO PARA EL VIAjERO Para evitar cualquier tipo de inconvenientes la Obra Social del Personal de Luz y Fuerza de Córdoba ha contratado el servicio de Asistencia al Viajero de Universal Assistance. Con sólo un llamado telefónico desde cualquier lugar del mundo, la red de asistencia se activará para resolver su inconveniente. Por eso es importante llevar durante el viaje credencial de la obra social y tarjeta de asistencia al viajero En caso de necesitar atención asistencial comunicarse a los números telefónicos que figuran en la tarjeta de Universal Assistence y seguir las instrucciones del operador de Universal Assistence. Si no cuenta con las credenciales, se pueden retirar en la obra social ubicada en Santa Rosa 185, esquina avenida General Paz, de 8:30 a 15 horas. ELECTRUM / 1118 / - / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / PÁGINA 7 CUERPO GENERAL DE DELEGADOS POLÍTICA ENERGÉTICA Se brindó un informe pormenorizado del estado de la Empresa apreciar de manera parcial, porque no se analizan balances, pero será suficiente como para ilustrar sobre ingresos y egresos en la EPEC, sobre componentes críticos y fundamentales como son el crecimiento en la cantidad de usuarios, en la recaudación, etcétera. El total de ingresos contra total de egresos. Principales cuentas de costos y principales erogaciones por pagos que influyen decisivamente en el desenvolvimiento diario de nuestra empresa. - Adecuación legal del marco regulatorio. Se pone en conocimiento de los compañeros que se ha comenzado a trabajar con profesionales idóneos en legislación, con el objeto de elaborar un anteproyecto tendiente a modificar el contenido de la actual Ley Nacional Nº 24065, denominada marco regulatorio eléctrico, por considerar que esta Ley pone a la EPEC en desventaja con respecto a las generadoras, transportadoras y distribuidoras privadas. Ricardo Acosta, Ariel Romero y Juan Pablo Busano junto al Secretario de Política Energética y Asuntos Técnicos José Ceballos Soria en el inicio del informe La Secretaría de Política Energética y Asuntos Técnicos de nuestro sindicato brindó un detallado informe al Cuerpo General de Delegados en el primer año de gestión de la actual conducción de nuestro gremio y que fue ejecutada por la referida secretaría con la presencia del Secretario de Política Energética José Ceballos Soria, del Subsecretario Roberto Oliva Reyes y del Representante del Cuerpo General de Delegados en la Secretaría de Política Energética Juan Pablo Busano (Delegado de Centro de Control). También participaron el Secretario Adjunto Santiago Clavijo y Ricardo Acosta, miembro del Tribunal Paritario. La reunión fue encabezada por el Presidente del Cuerpo General de Delegados Ariel Romero. En primer término, los miembros de la Secretaría remarcaron que se cumplió estrictamente con las resoluciones tomadas por los Cuerpos Orgánicos del Sindicato y dentro de las prescripciones que tiene el Estatuto de Luz y Fuerza de Córdoba, cuando especifica las funciones y obligaciones de los miembros de la Secretaría de Política Energética. En ese sentido, se destacan los criterios sobre la irrenunciable y permanente defensa de la EPEC Estatal e Integrada, como así también la vigencia plena del Convenio Colectivo de Trabajo (CCT). Los principales puntos del informe fueron: - Continuidad, desde el Sindicato, a la política de ingreso de personal iniciada años atrás, y de manera ininterrumpida, gestión que nos permite de manera continua la eliminación de las tercerizaciones, con la consiguiente recuperación de las tareas que son llevadas a cabo, ahora, por compañeros trabajadores efectivos. Esto trajo aparejado la discusión permanente, en materia de actualización, sobre la estructura de plantel, atento a optimizar cada día más la funcionalidad de cada sector. - Planificación adecuada de las inversiones según el crecimiento actual y esperado de la demanda. Así, se plantearon en los máximos niveles, tanto nacionales como provinciales y con las autoridades propias de la EPEC, la necesidad de implementar en el corto, mediano y largo plazo, de forma perentoria, un plan adecuado de inversiones en la EPEC y en la provincia, tendientes a dar repuesta satisfactoria a una demanda de permanente y acentuado crecimiento productivo (segmento industrial, agrícola, comercial), como también en el sector de la construcción. El aumento se verifica ostensiblemente en los residenciales ya existentes y en los nuevos, donde es notable la incorporación, cada vez mayor, de electrodomésticos que hacen crecer la demanda de energía agregada que impacta en el los horarios de punta. Las inversiones a la que hacemos mención, esencialmente, están referidas a generación, transporte y distribución eléctrica. Y, también, a equipamiento como es la - La operación del sistema. Los puntos críticos y las nuevas inversiones en generación, transporte y distribución. Qué hemos mejorado entre 2009 y 2010. El pico de la demanda regional de este año fue en invierno de 1600 MW y lo superamos sin cortes importantes. Con la entrada en servicio de la central Bicentenario (2 grupos de 167 MW cada uno) y la nueva línea doble terna de 132 kv entre Pilar/Sur y Pilar Jardín hemos resuelto la debilidad del sistema evitando la sobrecarga que se producía cuando se tomaba desde Almafuerte – Reolín- Molinos y Molinos -Suroeste y Molinos -Jardín y del otro punto de aporte Malvinas /Abasto-Malvinas Norte y Malvinas Guiñazú. La incorporación de los 340 MW la Central Bicentenario de Pilar, es un aporte directo al sistema del Gran Córdoba, aliviándose entonces, los puntos calientes en transmisión dependientes de la Estación Malvinas Argentinas. Este aporte de potencia tiene la ventaja de que en caso de una nueva falla de algún transformador de Malvinas o Almafuerte, no estaríamos expuestos a la necesidad de grandes cortes como ocurriera en febrero pasado. También se ha incorporado recientemente hace menos de una semana, una línea de 132 kV Malvinas/Rodríguez del Busto que mejora el despacho de carga, aliviando la carga de Malvinas/Abasto/Norte y Guiñazú. En otro escalón, la incorporación parcial de la estación La Tablada (132/13,2 kV) mejora la zona centro de la ciudad. Esto es así porque aliviará a las Estaciónes Oeste, Centro y Nueva Córdoba. La estación La Tablada se adelanta al crecimiento de la demanda en el sector Centro y Costanera del Suquía, incorporación de nuevos vehículos, rubro indispensable en el trabajo diario, como no menos importante son las herramientas, materiales críticos, dispositivos y nuevos programas informáticos. En este punto, podemos decir que el aumento de la flota de la EPEC ha crecido significativamente, quedando aún bastante por mejorar. Sin duda que todo esto es el costo altísimo que se presenta como consecuencia de la falta de inversión constante y planificada. Como bien saben cada uno de los trabajadores de nuestra empresa, de todos los niveles y sectores, que esta falta de inversiones y compras necesarias en la década pasada que se ha sufrido y aún se sufre, impacta directamente en las estructuras, los insumos y los materiales, dificultando el trabajo y haciendo esforzar más aún a los compañeros que deben y quieren cumplir con sus obligaciones. Todas las carencias que hoy salen a luz, son el fruto de la planificada y ejecutada política perniciosa de desguace y deterioro “porque se venía la privatización” el la época del brillo neoliberal. - Relación lógica entre el crecimiento de la cobertura del servicio y la cantidad y calidad de la mano de obra El vaciamiento sistemático de personal, con la implementación por parte de gobiernos anteriores de los retiros voluntarios en la década anterior, a los que debemos agregar las jubilaciones anticipadas y el ingreso restrictivo, ha dado como resultado que las políticas neoliberales en materia de personal de la década pasada, hace hoy todo más complejo y todavía no se observa por parte de las autoridades de la EPEC, la firme decisión de lograr un aprovechamiento óptimo de los recursos humanos. Por este motivo planteamos, además de las incorporaciones como se vienen llevando a cabo, nuevos programas y metodologías de capacitación específica a todos los niveles del personal ingresado y del que ya está trabajando, para optimizar la prestación del servicio como a los trabajadores nos gusta brindar al pueblo cordobés. - Datos sobre recaudación y Los delegados escucharon atentamente y realizaron sugerencias como la del ingeniero situación económica finanSanchez (Compañero jubilado del Centro de Capacitación) que nos recordó la importancia ciera de controlar la potencia reactiva entre otros conceptos Este segmento se podrá PÁGINA 8 / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / - / ELECTRUM / 1118 / CUERPO GENERAL DE DELEGADOS En Isla Verde, ENARSA ya instaló 24 motores diésel de 800 kW cada uno (20 MW en total) de esta generación dsitribuida y la próxima semana ya comenzarán a generar en Bell Ville 2 turbinas de 5 MW cada una (una tercera turbina se colocó en Levalle) Estas turbinas pueden funcionar tanto con gas como con gasoil. Estos grupos tienen un contrato inicial de 3 años, con opción a 3 años más. En el caso que se vean solucionados los problemas, ellos se Probables inconvenientes. hacen responsables de los grupos. La operación es de La demanda no deja de crecer. Entre enero y diciembre los privados y cobran con de 2010 ya ha crecido en Córdoba más del 8%, lo que energía suministrada y factusignifica que en menos de 10 años hay que duplicar el rada a Cammesa equipamiento en la EPEC. General Levalle y en San En el corto plazo, es posible que ante picos de demanda Francisco: son grupos genesucedan inconvenientes en la zona sur como Laboulaye, radores transportables. En Bell Ville, Leones y Marcos Juarez. También en San El Secretario Adjunto, Santiago Clavijo, informa al Cuerpo de Delegados ambos lugares las centrales Francisco y las Sierras Chicas porque son puntos alimentienen equipos fuera de servitados por redes de solo 66 kV, o zonas donde crece muy cio. En General Levalle la herramientas. aceleradamente la demanda de potencia por lo que las empresa privada es Sullair y en San Francisco el proveeComo alternativa se propone llevar la capacitación, en el instalaciones actuales pueden no llegar a soportar semedor es Secco. marco de las posibilidades, a los lugares de trabajo y a jantes incrementos en horarios de punta o cuando las Son grupos con contrato de cuatro meses que cubren el todos los niveles. Programación que incluirá la indispensatemperaturas lo ocasionen. verano y el tiempo de las reparaciones de las TG2 de San ble capacitación en seguridad, como es habitual y aconseLa demanda de potencia, según estimaciones, crece desFrancisco y las TG 1 y 2 de Levalle. jable. Un buen criterio sería comenzar la jornada (2 o 3 pués de los 26 º a razón de 50 MW por cada grado que En Río Ceballos: para aliviar la Estación Rodríguez del días por semana) con una clase breve de 1 hora aproxiaumenta la temperatura ambiente. Busto se instlarán grupos por 3 mw. Hay que tener en madamente. Luego se iniciarían las tareas habituales de Es muy importante que los compañeros de los sectores cuenta que está en fase de licitación la obra de la estación cada sección. operativos, que son quienes mejor conocen la realidad de principal Mendiolaza 132/13,2 kv la operación del sistema en todos los escalones de geneTercerizaciones: ración, transmisión, transformación y distribución, al Movilidad y transporte La información recogida da cuenta que se han eliminado detectar insuficiencias, anomalías, futuros problemas, las tercerizaciones más importantes. Continúan en el área debilidades, puntos calientes, falta de material, vehículos, comercial, solamente en los puestos de cajero en los CPC En el último año la EPEC incorporó 126 vehículos nuevos. insumos, herramientas, obsolescencia del material, etcétey sucursales. El total de la flota ahora llega a 1010 vehículos. La renora, se acerquen a la secretaría a informar detalladamente Datos económicos, financieros y comerciales: vación normal de la flota se abandonó en el año 1993 y a para que se gestione y se active ante las autoridades de a. La recaudación (Año 2000 = a base 100%): partir del año 2003 comenzó nuevamente -con gran prela EPEC las soluciones pertinenetes. Año 2000, $ 431.453.053 equivalentes a u$s 431.453.053 sión del gremio- con la reposición del parque. = 100 %. Como en otros rubros de inversión, nótese que las fechas La nueva generación que se agrega Año 2005, $ 759.265.567 equivalentes a u$s 189.816.392 indican que cuando comienzan los planes de privatización = 43 %. resulta evidente que no se adquieren más vehículos hasta Son pequeños grupos de generación que se colocan en Año 2009, $ 1.622.872.304 equivalentes a u$s que derrotamos ea nefasto intento de privatización, recopuntos en que tenemos limitaciones en la transmisión o 405.718.076 = 94 %. menzándose la reposición a partir del año 2003. en aquellas centrales con grupos indisponibles. Algunos Año 2010, al mes de octubre, $ 1.709.671.104 -estimando La relación entre el total de la flota y la cantidad de vehíde ellos, los denominados generación distribuida, son anual de $2.000.000.000- equivalente a u$s 500.000.000= culos nuevos es óptima, ya que 12,47 % con menos de un aportados por ENARSA que se hace cargo de los costos y 115,88%. año de uso, significa que de persistir esta política de su objetivo es agregar potencia y elevar tensión en puntos b. Cantidad total de usuarios en toda la provincia , inversiones la flota tendrá menos de 10 años de promedio críticos, líneas o estaciones muy comprometidas con la 891.368, de los cuales 434.024 residenciales corresponde vida, lo que garantiza mejor rendimiento y menos gasdemanda creciente, tanto en nuestra provincia como en den a zona “A”, 44.906 Generales, 1936 son Grandes tos de mantenimiento. otras regiones del país. consumidores; 3.442 de gobierno y especiales; más 29 También EPEC ha alquilado grupos transportables que servicios de agua. Temario desarrollado tienen un costo fijo por disponibilidad y un costo variable En cuanto a la zona “E”, corresponden alrededor de por generación. El precio que cada MWh le cuesta a la 41.454 residenciales y con las demás categorías llegan a EPEC, aproximadamente es de $ 175 por cada MWh y Dentro del informe, uno de los puntos más desarrollados 52.000 usuarios. el combustible para operar esas máquinas lo pone la por los responsables de la Secretaría de Política El crecimiento en lo que va del año, respecto a enero, es Nación. Energética, fue el tema referido a Recursos humanos, y de 6,80% y se estima que hasta el cierre mismo del año sobre ello, en síntesis, se comentó: continuará esta tendencia. A) Ingresos de nuevos compañeros: con los ingresos En el informe brindado por la Secretaría de Política registrados a lo largo del año 2010, el total de trabaEnergética hubo una referencia a las principales obligaciojadores con los que cuenta la Empresa es de 3583, nes a abonar por parte de la Empresa, y esos casos son: en todo el territorio provincial. Caja de Jubilaciones, Cammesa, sueldos, tercerizacioB) Capacitación: la capacitación constante en una nes, vigilancia, etcétera. empresa como la nuestra es materia obligatoria. También se informó sobre Generación, en cuanto a los Desde siempre el concepto ha sido válido y es un equipos en servicios, fuera de servicio, incorporación de tema que atraviesa, no sólo a las habilidades o capanuevos grupos, etcétera. Seguidamente el informe se vincidades individuales, que hacen al mejor desempeño culó con los aspectos de transporte y distribución de la del compañero y del sector, si no que trasciende a Empresa y en ese sentido se destacaron las construcciootras cuestiones como la seguridad individual y nes nuevas concretadas, la compra de transformadores, colectiva y el cuidado y la operación correcta de los el tendido de líneas de alta tensión, media tensión, baja equipos y herramientas que cada trabajador utiliza. tensión, aéreas y subterráneas, como así también el desaMás capacitación beneficia a todos y el beneficio rrollo de cámaras subterráneas y subestaciones. llega hasta el usuario que, por ejemplo, logra que se En lo que respecta al área comercial, los compañeros de le reponga el servicio en menor tiempo. Hay que la secretaría informaron sobre los nuevos edificios conscontinuar con las políticas y métodos que se dispotruidos y el equipamiento que para los mismos la Empresa nen en nuestra Escuela de Capacitación, pero adeadquirió. más se deben encontrar formas más flexibles y efecFinalmente, los compañeros delegados hicieron una serie tivas que eviten resistencias lógicas de los compañede preguntas que los responsables de la Secretaría, con ros como es que la Empresa no paga las corresponel aporte de otros miembros del Consejo Directivo, fueron dientes horas de capacitación. respondiendo y aclarando todas las dudas que no habían Por supuesto que la planificación e implementación sido interpretadas correctamente, para de esa manera dirigida debe contar con un relevamiento sector por cada delegado pueda llegar a sus compañeros de sector sector donde los propios compañeros y jefes indicon la mejor información. quen cuáles son las necesidades de acuerdo a las Así, tras evacuarse las referidas dudas, se puso a votación el informe de la Secretaría de Política Energética y El delegado de Centro de Control, Juan Pablo Busano, rep- realidades que cambian ahora frecuentemente por la fue aprobado por el Cuerpo General de Delegados. resentante del Cuerpo de Delegados en la Secretaría de incorporación de nuevos materiales, métodos y Política Energética, brinda su informe donde distintos emprendimientos futuros demandarán gran cantidad de energía. La obra ha permitido reemplazar la vieja SEA La Tablada, del subsuelo del edificio Central, estando ya en condiciones de tomar más carga a partir de la habilitación de la nueva línea Malvinas-Rodriguez del Busto. En resumen, todavía no se ha completado el proceso de reordenamiento de carga entre las estaciones transformadoras involucradas nombradas anteriormente porque aun resta construir la línea Este-Centro. En distribución de media y baja tensión se siguen haciendo trabajos con incorporación también de nuevas líneas subterráneas tanto en barrios como en Nueva Córdoba y Centro, dentro del llamado plan nuevas redes. ELECTRUM / 1118 / - / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / PÁGINA 9 SE CRE TA RIA DE TU RIS MO Y CULTU RA LITERARIA DEMASIADO CARO Existe un reino pequeñito, minúsculo, a orillas del Mediterráneo, entre Francia e Italia. Se llama Mónaco y cuenta con siete mil habitantes, menos que un pueblo grande. La superficie del reino es tan pequeña que ni siquiera tocan a una hectárea de tierra por persona. Pero, en cambio, tienen un auténtico reyecito, con su palacio, sus cortesanos, sus ministros, su obispo y su ejército. Este es poco numeroso, en total unos sesenta hombres; pero no deja de ser un ejército. El reyecito tiene pocas rentas. Como por doquier, en ese reino hay impuestos para el tabaco, el vino y el alcohol y existe la decapitación. Aunque se bebe y se fuma, el reyecito no tendría medios de mantener a sus cortesanos y a sus funcionarios ni podría mantenerse él, a no ser por un recurso especial. Ese recurso se debe a una casa de juego, a una ruleta que hay en el reino. La gente juega y gana o pierde; pero el propietario siempre obtiene beneficios. Y paga buenas cantidades al reyecito. Las paga, porque no queda ya en toda Europa una sola casa de juego de este tipo. Antes las hubo en los pequeños principados alemanes; pero hace cosa de diez años, las prohibieron porque traían muchas desgracias. Llegaba un jugador, se ponía a jugar, se entusiasmaba, perdía todo su dinero y, a veces, incluso el de los demás. Y luego, en su desesperación, se arrojaba al agua o se pegaba un tiro. Los alemanes prohibieron a sus príncipes que tuvieran casas de juego; pero no hay quien pueda prohibir esto al reyecito de Mónaco: por eso sólo allí queda una ruleta. Desde entonces, todos los aficionados al juego van a Mónaco, pierden su dinero y el beneficio es para el rey. Por medio de un trabajo honrado no puede uno construirse palacios. El reyecito de Mónaco sabe que eso no está bien, pero ¿qué hacer? Es necesario vivir. No es mejor mantenerse de los impuestos sobre el alcohol o el tabaco. Así es como vive ese reyecito. Reina, amasa dinero y gobierna, desde su palacio, lo mismo que los grandes reyes. Lo mismo que ellos, se corona, organiza desfiles y paradas, concede recompensas, ajusticia, indulta, celebra consejos, decreta y juzga. Gobierna como los auténticos reyes. La única diferencia es que en Mónaco todo es pequeño. Una vez, hace cosa de cinco años, hubo un crimen en el reino. El pueblo de Mónaco es pacífico; y nunca había allí sucedido tal cosa. Se reunieron los jueces para juzgar al asesino. En el tribunal había jueces, fiscales, abogados y jurados. Después de juzgarlo, lo condenaron, según la ley, a la última pena, a la decapitación. Presentaron la sentencia al rey. Este la confirmó. No había más remedio que ajusticiar al criminal. La única desgracia es que no hubiese en el reino guillotina ni verdugo. Después de pensarlo mucho, los ministros decidieron escribir al Gobierno francés, preguntándole si podía mandarles la máquina y el verdugo para cortar la cabeza al criminal. Al mismo tiempo, pidieron que los informase, a ser posible, de los gastos que esto supondría. Al cabo de una semana recibieron la contestación: podían enviar la máquina y el verdugo: los gastos ascendían a dieciséis mil francos. Se lo comunicaron al reyecito. Éste meditó largo rato. ¡Dieciséis mil francos! -¡Ese bribón no vale tanto dinero! ¿No se podría arreglar el asunto más económicamente? Para obtener esa cantidad, todos los habitantes del reino tendrían que pagar dos francos de impuesto. Les parecería mucho. Podrían sublevarse -dijo. Celebraron consejo. ¿Cómo solucionar el problema? Se les ocurrió pre- guntar lo mismo al rey de Italia. Francia es una República, no respeta a los reyes; en cambio, como en Italia hay un rey, tal vez cobraría menos. Escribieron. No tardaron en recibir contestación. El gobierno italiano les decía que con mucho gusto mandaría la máquina y el verdugo. El total de los gastos, con el viaje incluido, ascendería a doce mil francos. Era más barato; pero no dejaba de ser una cantidad elevada. Aquel canalla no varía tanto dinero. Cada habitante tendría que pagar casi dos francos de impuesto. Volvió a reunirse el Consejo. Pensaron en la manera de arreglar esto de una manera más económica. Quizá algún soldado quisiera cortar la cabeza al criminal, de un modo rudimentario. Llamaron al general. -¿No habrá algún soldado que quiera decapitar al asesino? Sea como sea, cuando van a la guerra matan; y eso es lo que se les enseña. El general habló con sus soldados. ¿Quería alguno cortar la cabeza al criminal? Todos se negaron. “No, no sabemos hacer esto; no lo hemos aprendido”, dijeron. ¿Qué hacer? Meditaron mucho, nombraron un comité, una Comisión y una Subcomisión. Por fin hallaron el medio de arreglar el asunto. Había que conmutar la pena de muerte por la de cadena perpetua. De este modo, el rey demostraría su misericordia y al mismo tiempo habría menos gasto. El reyecito se mostró de acuerdo; y resolvieron adoptar esa solución. La única desgracia era que no hubiese una prisión especial donde encerrar al criminal para toda la vida. Había pequeños calabozos en los que se encerraba temporalmente a los culpables; pero se carecía de una buena prisión. Finalmente, encontraron un lugar. Encerraron al criminal y le pusieron un guardián. Éste vigilaba al delincuente y le traía la comida de la cocina de palacio. Así transcurrieron doce meses. A fin de año, el reyecito hizo el balance de los gastos y de los ingresos. Y se dio cuenta de que el criminal constituía un gasto bastante considerable. En un año había ascendido a seiscientos francos su comida y el sueldo del guardián. El criminal era joven y sano; tal vez viviera aún cincuenta años. No era posible seguir así. El reyecito llamó a sus ministros: -Busquen el medio de que este canalla nos cueste menos dinero. Así nos resulta demasiado caro -les dijo. Los ministros se reunieron en Consejo y meditaron largo rato. Uno de ellos dijo: -Señores, creo que hay que suprimir el guardián. -El criminal se escaparía -replicó otro. -Si se escapa, ¡al diablo! Informaron al rey. Éste se mostró de acuerdo. Suprimieron al guardián y esperaron a ver qué pasaría. Al llegar la hora de comer el criminal buscó al guardián; y, al no encontrarlo, se dirigió en persona a la cocina de palacio en solicitud de la comida. Cogió lo que le dieron, volvió a la prisión y cerró la puerta tras de sí. Salía a buscar la comida, pero no se escapaba. ¿Qué hacer? Pensaron que debían decirle que no se le necesitaba para nada, que podía irse. El ministro de Justicia lo llamó. -¿Por qué no se va usted? Nadie lo vigila, puede marcharse libremente: al rey no le parecerá mal. -Pero yo no tengo adónde ir. ¿Dónde quiere que vaya? Me han cubierto de oprobio con la sentencia; ahora nadie querrá tratarme. Me he apartado de todo. Ustedes proceden injustamente conmigo. Eso no se puede hacer. En primer lugar, si me han condenado a muerte, tenían que haberme matado. Aunque no lo han hecho, no he protestado. En segundo lugar, me condenaron a cadena perpetua y me pusie- ron un guardián para que me trajera la comida; pero no han tardado en quitármelo. Tampoco he protestado. He ido a buscarme la comida personalmente. Ahora me dicen que me vaya; pero esta vez, arréglenselas como quieran; no pienso irme replicó el criminal. De nuevo celebraron Consejo. ¿Qué hacer? ¿Qué solución tomar? El criminal no se iba. Después de pensarlo mucho, decidieron asignarle una pensión. Era la única manera de librarse de él. Informaron al reyecito. -¡Qué le hemos de hacer! Hay que terminar como sea -dijo éste. Asignaron al criminal una pensión de seiscientos francos y así se lo comunicaron. -Bueno; si me pagan puntualmente, me iré. Así se decidió la cosa. Entregaron al criminal la tercera parte de la pensión por adelantado. Este se despidió de todos y abandonó el dominio del reyecito. Viajó sólo un cuarto de hora por ferrocarril. Se instaló cerca del reino, compró una parcela de tierra, puso una huerta y un jardín y vive muy feliz. En fechas determinadas, va a Mónaco a percibir su pensión. Después de cobrar, entra en la casa de juego y pone dos o tres francos. Algunas veces gana; otras pierde y vuelve a su casa. Vive apaciblemente. Menos mal que no delinquió en un lugar donde no se repara en gastos para decapitar a un hombre ni para mantenerlo en la cárcel toda la vida. León Tolstoi (Liev Nikoláievich Tolstoi), escritor ruso nacido en Yasnaia Polaina en 1828 y muerto en Astapovo 1910. Fue hijo de un noble propietario y de la acaudalada princesa María Volkonski. Tolstoi viviría siempre escindido entre esos dos espacios simbólicos que son la gran urbe y el campo, pues si el primero representaba para él el deleite, el derroche y el lujo de quienes ambicionaban brillar en sociedad, el segundo, por el que sintió devoción, era el lugar del laborioso alumbramiento de sus preclaros sueños literarios. En 1843 pasó a la Universidad de Kazán, donde se matriculó en la Facultad de Letras, carrera que abandonó para cursar Derecho. Cuenta él mismo que a los dieciséis años carecía de toda convicción moral y religiosa, entregándose sin remordimiento a la ociosidad. Era disoluto, resistía asombrosamente las bebidas alcohólicas, jugaba a las cartas sin descanso y obtenía con envidiable facilidad los favores de las mujeres. Al salir de la universidad, en 1847, escapó de las populosas urbes y se refugió entre los campesinos de su Yasnaia Poliana natal, sufriendo su conciencia una profunda sacudida ante el espectáculo del dolor y la miseria de sus siervos. A raíz de esta descorazonadora experiencia, concibió la noble idea de con- sagrarse al mejoramiento y enmienda de las opresivas condiciones de los pobres, pero aún no sabía por dónde empezar. Para dar rienda suelta al vigor desbordante de su espíritu joven decidió abrazar la carrera militar e ingresó en el ejército a instancias de su amado hermano Nicolás. Fue nombrado oficial de artillería y pidió ser destinado al frente en la guerra de Crimea. Luego solicitó su retiro y decidió consagrarse por entero a la tarea de escribir. Viajó por Francia, Alemania, Suiza..., y de allí se trajo las revolucionarias ideas pedagógicas que le moverían a abrir una escuela para pobres y fundar un periódico sobre temas didácticos al que puso por nombre Yasnaia Poliana. La enseñanza en su institución era completamente gratuita, los alumnos podían entrar y salir de clase a su antojo y jamás, por ningún motivo, se procedía al más mínimo castigo. La enseñanza era el Antiguo Testamento. En 1862 se estableció definitivamente en Yasnaia Polaina con su flamante esposa Sofía Behrs, hija de un médico de Moscú con quien compartió toda su vida y cuya abnegación y sentido práctico fue el complemento ideal para un hombre abismado en sus propias fantasías. Sofía era entonces una inocente muchacha de dieciocho años, deslumbrada por aquel experimentado joven de treinta y cuatro que tenía a sus espaldas un pasado aventurero y que además, con imprudente sinceridad, quiso que conociese al detalle sus anteriores locuras y le entregó el diario de su juventud donde daba cuenta de sus escandalosos desafueros y flirteos. Con todo, aquella doncella que le daría trece hijos, no titubeó ni un momento y aceptó enamorada la proposición de unir sus vidas, contrato que, salvando períodos tormentosos, habría de durar casi medio siglo. Merced a los cuidados que le prodigaba Sofía en los primeros y felices años de matrimonio, Tolstoi gozó de condiciones óptimas para escribir su asombroso fresco histórico titulado Guerra y paz, la epopeya de la invasión de Rusia por Napoleón en 1812, en la que se recrean nada menos que las vidas de quinientos personajes. El abultado manuscrito fue pacientemente copiado siete veces por su esposa a medida que León corregía; también era ella quien se ocupaba de la educación de los hijos, de presentar a las niñas en sociedad y de cuidar del patrimonio familiar. Vivió los últimos años compartiendo casi todo su tiempo con depauperados campesinos, predicando con el ejemplo su doctrina de la pobreza, trabajando como zapatero durante varias horas al día y repartiendo limosna. Muy distanciado de su familia, que no podía comprender estas extravagancias, se abstenía de fumar y de beber alcohol, se alimentaba de vegetales y dormía en un duro catre. Por último, concibió la idea de terminar sus días en un retiro humilde y abandonó su hogar subrepticiamente tras explicar sus razones en una carta a su esposa. Pronto fue víctima de un grave ataque pulmonar que lo obligó a detenerse y a buscar refugio en la casa del jefe de estación de Astapovo, donde recibió los cuidados solícitos de la familia de éste. Sofía llegó antes de que falleciera, pero no quiso turbar la paz del moribundo y no entró en la alcoba hasta después del final. Le dijeron, aunque no sabemos si la anciana pudo encontrar consuelo en esa filantropía tan injusta para con ella, que sus últimas palabras habían sido: "Amo a muchos." Aristócrata refinado y opulento, acabó por definirse como anarquista cristiano. Enarboló la bandera de la mansedumbre y la piedad como las más altas virtudes. Dejó una obra literaria de las mayores de todos los tiempos. PÁGINA 10 / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / - / ELECTRUM / 1118 / SE CRE TA RIA DE TU RIS MO Y CULTU RA RECODO DE LA HISTORIA una lucha constante utilizando diferentes metodologías, pagando un alto precio de EL DULCE ENCANTO DE muerte, prisión, exilio y tortura. La confrontación, ejercicio emblemático del folclore SENTIRSE PROGRE peronista, confunde al progresismo, ala blanda, comprensiva y solidaria, pero parte tal vez involunLeón Guinsburg taria del mismo sistema donde mandan los poderes económicos vernáculos y multinacionales. En conArturo Jauretche se molestó cuando en el 1968, en La secuencia, el progresismo, estético y elitista, se Rioja, un joven admirador lo calificó de maestro de la constituye en la visión generosa y altruista de un juventud. “No admito que me confundan con Juan B. modo de convivencia que admite tácitamente el Justo”, le espetó don Arturo”. lugar común “pobres habrá siempre”, pero que más Sin abundar en explicaciones históricas ni en conallá de esta condición que suma mal aspecto e ignoceptos ideológicos, la tajante respuesta del pensador rancia, los pobres deberán ser bien tratados. Algo argentino estableció la clara diferencia entre la idea nacioasí –valga la metáfora-, como modificar el látigo de nal y popular y la del progresismo europeo encarnado por nueve colas con bolitas de plomo en las puntas el fundador del socialismo vernáculo. viejo instrumento de castigo a los esclavos prófuEl hilo del pensamiento nacional y popular se remongos-, trocando el plomo por goma o plástico. ta desde las luchas independentistas indígenas y criollas En tanto, el peronismo esencial –lo afirmaron siempre sus hasta la síntesis que significó el advenimiento del perofundadores-, concibe una Nación sin pobres y con justicia nismo, que hasta el momento perdura. Y que no se revejusta, -valga la redundancias-, y no la justicia más blanda la solo a través de especulaciones ideológicas sino tampara con los humildes por concesión de los poderosos bién por actitudes y realizaciones claras y definidas, que legislan y administran. . acompañadas por la aprobación mayoritaria. Valgan entonces estas disquisiciones para entender El progresismo entiende que es justo reivindicar los y no extrañarse de que intelectuales “progres” como derechos de los más humildes, pero desCaparrós, Lanata y Eliaschev desconfíen, confía cuando las clases postergadas deploren, renieguen, se alarmen, cuestiocobran protagonismo. Lo hizo desde nen y descalifiquen la vocación belicosa de siempre, oponiéndose a la revolución bolCristina Fernández y Néstor Kirchner exacchevique en Rusia llegando a aliarse tamente cuando se miden con el poder como social democracia en la contrarreespurio y monopólico de los medios tradivolución con el feudalismo zarista que cionales. poco antes coincidió en deponer. Los “progres”, coherentes con el historial de Asimismo, la social democracia en el antisanmartinismo –Rivadavia fue progre gobierno irresponsablemente permitió el en su época-, antirosismo –los unitarios advenimiento del nazismo en Alemania, también lo fueron-, antiyrigoyenismo reprimiendo manifestaciones obreras a la –socialistas, demoprogresistas, comunispar que lo hacían los freikorps, grupos tas, anarquistas-, y adhesión a la Unión paramilitares mercenarios de ultradereDemocrática en 1946 –del brazo con concha financiados por los barones de la servadores, radicales y Braden-, apoyan “al industria que a su vez pertenecían mayomás débil en estos momentos”(el Grupo ritariamente al partido de Hitler. Clarín) , están “podridos de que se hable de Resulta honesto reconocer que en la los 70” y no gustan de la “crispación que Argentina el contexto progresista aportó, crea el gobierno”. Claro que el radicalismo aún con escasa representación parlarevolucionario de Alem también “crispó” a mentaria, leyes sociales que fueran luego los conservadores represivos de los 90; Arturo Jauretche pauta de profundas reformas laborales Yrigoyen, en efecto, “crispó” a los filo britáinstrumentadas por los primeros gobiernicos al sostener la neutralidad argentina nos peronistas. El progresismo, asimismo, proveyó a la en la Primera Guerra Mundial; y Perón “crispó” a la agro cultura a través de importantes literatos, hombres de cine oligarquía cuando nacionalizó las exportaciones, entre y teatro, músicos, plásticos y docentes. otras especies. Lo interesante es la extrañeza de otros progresistas La confrontación que aprueban las políticas oficiales por la actitud de antiguos congéneres ex compañeros de trabajo, lo que indica El protagoniso del “subsuelo de la Patria” definido por que existen variables evolutivas en progresismos deveniScalabrini Ortiz hace a la esencia de lo nacional y popudos hacia lo nacional y popular. Porque es indudable que lar, o sea el peronismo, su última expresión histórica. Es es fuertemente peronista recupera para el Estado serviel poder de la calle y de las fábricas que refrenda con cios públicos esenciales, confrontar con el agro fascismo alboroto cada acción reivindicativa, ajena a cenáculos por las retenciones a ganancias extraordinarias, ampliar y intelectuales y a militancias restringidas. Es la resistencia consagrar la jubilación del ama de casa, instrumentar la enconada a los regímenes de facto y a los gobiernos justicia plena paro con los genocidas del Proceso, reestasemidemocráticos prohijados por un gorilismo antiperonistizar la seguridad social y disolver las estafadoras AFJP e ta entreguista y antipopular, que obligó durante décadas a imponer la asignación universal por hijo, legislar por la democratización y desmonopolización de los medios electrónicos de comunicación social y otros item largos de enumerar. Faltan todavía fechas, como establecer el control de precios a los alimentos y productos de primera necesidad, nacionalizar los servicios públicos que siguen privatizados y restaurar la verdadera misión del Ministerio de Trabajo eliminando el perverso SECLO, por el que los trabajadores deben conciliar siempre perdiendo. Pero la política tiene sus tiempos y oportunidades, aunque las corporaciones siempre aguarden agazapadas y prestas a dar el zarpazo. Surgen de la acción del gobierno de Cristina también improntas “progres”. ¿Cómo no ver bien el enlace civil de parejas homosexuales? ¿Cómo con el laicismo tan arraigado no compartir con el gobierno el diferendo con la jerarquía eclesiástica que califica como un triunfo de Satán el matrimonio igualitario con derechos de adopción y doble paternidad incluidos? La esencia y la sustancia Es posible que no toda inspiración de Néstor y Cristina sea virtuosa ni que todo su staff lo compongan personas angeladas. Pero acciones incontrovertibles los ubican en el campo popular y en el andarivel latinoamericanista. Inclusive dentro del peronismo se puede aprobar y coincidir desde otro lugar que omita el discurso transversal, que no siempre es integrador. Baste el ejemplo de una vicepresidencia dilapidada para demostrarlo. Pero el peronismo, como movimiento polifacético, también transitó marchas y contramarchas, avances y recules, grandezas y miserias. Pero su esencia nacional y popular impresa desde siempre por herencia de las más argentinas fuentes históricas, cuenta con la sustancia imprescindible para desbaratar intereses de grupo o de facción, o asimilar sin retroceder las fuerzas cíclicas de la política mundial. La masa sudorosa y maloliente, de cuyo protagonismo tanto recela la pituquería “progre” –que no es el progresismo institucional-, y a quien odian las oligarquías, es reaseguro perenne de la marcha del pueblo hacia su destino. De ese pueblo a quien siempre quieren desdibujar otorgándole categoría de “ciudadanos”, “consumidores” o “vecinos”. Porque a veces castiga o ayuda a castigar, como en 1983 y el 2ooo, pero no pierde su derrotero cuando hay que corregir. Entendiendo que no alcanza con reivindicar desde lejos a través de ideologías mediatintistas y que se deben mancomunar los espacios, nada cuesta aceptar que la justicia, la libertad y otros valores que corresponden a todos, más allá de debilidades y errores, solo admiten la terapia de los hechos. Un gobierno que no confronta con quien debe y se somete a quien no debe resignando su representatividad, indica crisis de sustancia; Una oposición que se enconcubina con otra de signo ideológico absolutamente contrario con el solo objeto de obstruir una gestión, también indica la misma crisis porque resigna representatividad. Una oposición que cambia de signo y destruye lo mismo que construyó, es patológica,y por lo tanto, participa de la crisis de sustancia. Una oposición histórica que se dobla y redobla ante intereses de grupo y bambolea doctrinariamente, también padece de crisis de sustancia. Si la crisis de sustancia permite la irrupción del aventurerismo sin militancia que se arroga determinado signo político en el que no registra antecedentes y su conducta demuestra lo contrario, se trata de una impostura. Si sujetos de un movimiento nacional y popular prestan apoyo y presencia a un sector de intereses encabezado por el gorilismo golpista y oligárquico que además fuerza el desabastecimiento del pueblo y hace que mueran dos enfermos por no dar paso a ambulancias, esos sujetos reniegan de su pertenencia y de su historia, aún cuando consideren lícito y justo disentir con el gobierno En otro cuadro, un gobierno que confronta a quien debe confrontar y una oposición que acompaña y se opone a lo que cree que debe oponerse sin pecar de complicidad y obsecuencia con poderes hegemónicos, monopólicos y antidemocráticos, demuestran que no existe crisis de sustancia. Finalmente, reivindicar lo irreivindicable, es decididamente canallesco. En tanto, en el perímetro de actitudes nacionales y populares de un gobierno sujeto a controversia, del lado de adentro un progresismo que pugna por acoplarse a un movimiento popular único en el mundo, con matices progresistas y conservadores al mismo tiempo, revolucionario a su modo, en una etapa de inflexión. Del otro lado de la bisagra, pero pegaditas a ella, se alzan voces cuestionadoras, -tal vez por razones de ego, según discurrió el prestigioso Eduardo Aliverti-, pero, aparte de la connotación psicológica, gozando intelectualmente del dulce encanto de sentirse “progre”. ELECTRUM / 1118 - / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / PÁGINA 11 SECRETARíA DE ACCIóN SOCIAL Y DEPORTES TORNEOS DE FÚTBOL CATEGORIA VETERANOS X TORNEO DE FÚTBOL Vuelta olímpica Plantel del Campeón Luz y Fuerza Julio Schneider, Horacio Aragón, Oscar Gómez, Jorge Ledesma, Mario Cordero, Miguel Pinto, Rubén Britos, Hugo Posadas, Daniel Quevedo, Roberto González, Juan Ceballos, José Mansilla, José Gonzáles, Edu Chinelatto, Marcos Olivera, Miguel Arce, Luis Aguirre, Julio Sanabria y Javier Pereyra Carlos Maldonado y sus muchachos Arranca la vuelta olímpica Plantel del Campeón Luz y Fuerza “B” José Barrera, Enrique Bietti, Fabián Bainotti, Hugo Villegas, Jorge Molina Herrera, Oscar Altamiranda, Gabriel Gómez, Daniel Lozano, Juan Lucas, Hugo Cordero, Marcos Palavecino, Daniel Tapia, Marcelo Mercado, Horacio Baigorria, Néstor Fernández, Armando Avila, Omar Molina, Marcos Pereyra, Javier Pereyra y Hugo Tejedor Arriba la copa Vuelta olímpica Festejo con la copa PÁGINA 12 / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / - / ELECTRUM / 1118 / SECRETARíA DE ACCIóN SOCIAL Y DEPORTES TORNEO DE FÚTBOL LIBRE-SENIORS XXXIX TORNEO CONFRATERNIDAD Plantel del Campeón Dependientes Andrés Claudio Fonti, Walter Tapia, José Galván, Julián Tapia, Elio Quintero, Luciano Capdevila, Matías Ceballos, Alexis Fidelbo, Manuel Farias, Ricardo Maldonado, Edgar Beatrice, Daniel Garbino, Joaquín Torres, Gustavo Benítez, Christian Nanjle, Oscar Torreblanca, Antonio Castro y Cristian Carrizo La ansiada copa Walter Quiroga entrega al capitán Claudio Fonti, la copa de Campeón del Confraternidad Vuelta olímpica ELECTRUM / 1118 / - / 20 DE DICIEMBREE DE 2010 / PÁGINA 13 SECRETARíA DE TURISMO Y CULTURA TEMPORADA 2010 Comienzan las inscripciones el próximo lunes 13 Un ciclo pronto quedará atrás, con algunas sombras y con logros, en la esfera personal, gremial y social; uno nuevo se abrirá, con nuevas luces y esperanzas. Ésta es la vida: un compuesto de luces y sombras cuya dialéctica es el nervio que la motoriza; no habría avance si no existieran obstáculos, éstos están para superarlos, como mecánica para el progreso. Las instituciones deben servir a este devenir; como lucifuercistas sentimos el compromiso de contribuir a este proceso no sólo en lo referido específica- COSQUíN CAMPING “jUAN DOMINGO PERóN” Afiliados y familiares a cargo Instalación y ocupación de carpa o casilla sin cargo En transito (uso de las instalaciones) sin cargo Habitaciones (estadía máxima de 7 días, con la presentación de la Correspondiente Orden de Alojamiento expedida por la Secretaría de Turismo y Cultura) Habitación 6 plazas Nº 7,8,9 y 10 Habitación Nº 1 Habitación 4 plazas Nº 2,3,4 y 5 $ 115 $ 80 $ 60 * LA FALDA HOTEL SAN jORGE - CATEGORíA 2 * Régimen: Pensión Completa Afiliados y familiares a cargo Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años Hijos de afiliados menores hasta 3 años $ 136 $ 68 sin cargo * MAR DEL PLATA HOTEL SKORPIOS - CATEGORíA 3 *** Régimen: Media Pensión Restaurante Montecattini Afiliados y familiares a cargo Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años Hijos de afiliados menores hasta 3 años Invitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) $ 185.$ 92.- Invitados (hijos no a cargo, men.2 a 3 años $ 51.- Sin cargo $ 203.- Invitados (hijos no a cargo, men. 4 a 10 años $ 101.- Contingente 1 Contingente 2 Contingente 3 Contingente 4 Contingente 5 Contingente 6 Contingente 7 Contingente 03/01/11 09/01/11 10/01/11 16/01/11 17/01/11 23/01/11 24/01/11 30/01/11 31/01/11 06/02/11 07/02/11 13/02/11 14/02/11 20/02/11 8 21/02/11 27/02/11 CANASVIEIRAS - BRASIL TROPICANA APART HOTEL Categoría 3 *** Régimen: Media Pensión mente a la política gremial, sino también en lo que atañe a la felicidad y al disfrute de la vida de los compañeros afiliados. De aquí la importancia que esta Secretaría le adjudica a la cultura humanística y a propugnar el sano placer de las justificadas vacaciones. En la temporada turística que ahora se abre, tal como en temporadas anteriores, nos hemos esforzado por brindar las mejores condiciones de confort y de precios y en variadas opciones, y tal también como en anteriores ocasiones, estamos convencidos de que nuestros compañeros nos acompañarán en esta empresa. Invitados (Hijos no a cargo, padre, madre) Instalación de carpa o casilla, por día Ocupación de carpa o casilla por día por persona En Tránsito (uso de instalaciones por persona) Revisación médica para uso de pileta $ 15 $ 10 $ 15 $ 10 Particulares Instalación de carpa o casilla, por día Ocupación de carpa o casilla por día por persona En Tránsito (uso de instalaciones por persona) Revisación médica para uso de pileta $ 25 $ 12 $ 20 $ 15 Afiliados a la FATLYF y otros Sindicatos de Luz y Fuerza Instalación de carpa o casilla, por día $ 15 Ocupación de carpa o casilla por día por persona $ 10 En Tránsito (uso de instalaciones por persona) $ 15 Revisación médica para uso de pileta $ 10 El Sindicato no se hará responsable por pérdidas y deterioros de bienes de los acampantes Los Invitados deben pagar por adelantado Invitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) $ 172 Invitados (hijos no a cargo, menores 4 a 10 años $ 86 Invitados (hijos no a cargo, menores 2 a 3 años $ 43 Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza $ 182 Afil. a otros gremios Luz y Fuerza men. 5 a 10 años $ 91 Afil. a otros gremios Luz y Fuerza men. 2 a 4 años $ 46 Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente 1 2 3 4 5 6 7 8 03/01/11 10/01/11 17/01/11 24/01/11 31/01/11 07/02/11 14/02/11 21/02/11 09/01/11 16/01/11 23/01/11 30/01/11 06/02/11 13/02/11 20/02/11 27/02/11 VILLA GESELL HOTEL MONTECARLO CATEGORíA 3 *** RéGIMEN: MEDIA PENSIóN Afiliados y familiares a cargo Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años Hijos de afiliados menores hasta 3 años Invitados (hijos no a cargo, padre, madre) Invitados (hijos no a cargo, menores 4 a 10 años Invitados (hijos no a cargo, menores 2 a 3 años Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente 1 2 3 4 5 6 7 8 2011 03/01/11 10/01/11 17/01/11 24/01/11 31/01/11 07/02/11 14/02/11 21/02/11 $ 182.$ 91.Sin cargo $ 216.$ 108.$ 53.09/01/11 16/01/11 23/01/11 30/01/11 06/02/11 13/02/11 20/02/11 27/02/11 Afiliados y familiares a cargo Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años $ 210.$ 105.- Hijos de afiliados menores hasta 3 años $ 0.- Invitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) $ 225.- Invitados (hijos no a cargo, men. 4 a 10 años $ 112.- Invitados (hijos no a cargo, men.2 a 3 años $ 56.- * MINA CLAVERO COLONIA GENERAL SAN MARTÌN Régimen: Pensión Completa Afiliados y familiares a cargo Hijos de afiliados menores, 5 a 10 años Hijos de afiliados menores hasta 4 años Invitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) Invitados (hijos no a cargo, nietos, menores 5 a 10 años Invitados (hijos no a cargo, nietos, menores 2 a 4 años Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 5 a 10 años Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 2 a 4 años $ 140 $ 70 sin cargo $ 175 $ 88 $ 44 $ 181 $ 90 $ 46 Se dará prioridad a los compañeros activos, con hijos en edad escolar y a aquellos que no hicieron uso de la Colonia en los últimos años HOTEL LA MORENITA Régimen: Pensión Completa Afiliados y familiares a cargo Hijos de afiliados menores, 5 a 10 años Hijos de afiliados menores hasta 4 años Invitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) Invitados (hijos no a cargo, nietos, menores 5 a 10 años Invitados (hijos no a cargo, nietos, menores 2 a 4 años Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 5 a 10 años Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 2 a 4 años $ 125 $ 62 sin cargo $ 166 $ 83 $ 42 $ 181 $ 90 $ 46 Los invitados deberán abonar en efectivo y en una sola cuota, previo a la salida Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente Contingente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Contingente 1 Contingente 2 Contingente 3 Contingente 4 Contingente 5 Contingente 6 Contingente 7 Contingente 8 PÁGINA 14 / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / - / ELECTRUM / 1118 / 20/12/10 27/12/10 03/01/11 10/01/11 17/01/11 24/01/11 31/01/11 07/02/11 14/02/11 21/02/11 28/02/11 03/01/11 10/01/11 17/01/11 24/01/11 31/01/11 07/02/11 14/02/11 21/02/11 26/12/10 02/01/11 09/01/11 16/01/11 23/01/11 30/01/11 06/02/11 13/02/11 20/02/11 27/02/11 06/03/11 09/01/11 16/01/11 23/01/11 30/01/11 06/02/11 13/02/11 20/02/11 27/02/11 SECRETARíA DE ACCIóN SOCIAL Y DEPORTES CAMPO DE DEPORTES DE GUIÑAZU Pileta de natación TEMPORADA 2010/ 2011 NORMAS Y PRECIOS PARA EL USO DEL PREDIO Y DE LA PILETA DE NATACION, TANTO COMO PARA AFILIADOS ACTIVOS, JUBILADOS, INVITADOS DE AFILIADOS Y PARTICULARES. AFILIADOS ACTIVOS, JUBILADOS, PENSIONADOS Y GRUPO FAMILIAR DIRECTO (HASTA 21 AÑOS) —— SIN CARGO. HIJOS DEL AFILIADO MAYOR DE 21 AÑOS USO DEL PREDIO POR PERSONA Y POR DIA ——————————- $ 8 USO DEL PREDIO Y PILETA POR PERSONA Y POR DIA ——- $ 13 INVITADOS DEL AFILIADO (MAXIMO 6 PERS POR AFILIADO) USO DEL PREDIO POR PERSONA Y POR DIA ————————- $ 10 USO DEL PREDIO Y PILETA POR PERSONA Y POR DIA —- $ 17 PARTICULARES USO DEL PREDIO POR DIA: POR PERSONA Y P/ DIA $ 13 – GRUPO FLIAR x 3 PERS $ 34 GRUPO FLIAR x 4 PERS. $ 45 – GRUPO FLIAR x 5 PERS. $ 55 USO DEL PREDIO Y PILETA: POR PERSONA Y P/ DIA : $ 19 – GRUPO FLIAR x 3 PERS $ 50 –— GRUPO FLIAR x 4 PERS. $ 62 – x 5 PERS $ 70. MENSUAL POR USO DE PILETA Y PREDIO 1 PERSONA GRUPO FLIAR GRUPO FLIAR GRUPO FLIAR GRUPO FLIAR x x x x 2 3 4 5 PERSONAS PERSONAS PERSONAS PERSONAS $ 280 ——- $ 440 ——- $ 625 ——- $ 810 ——- $ 875 HORARIOS: SABADO – DOMINGO Y FERIADOS de 11 A 21 HS MARTES A VIERNES de 13 A 20 HS LUNES CERRADO SALVO FERIADOS (EN CUYO CASO SE CERRARA EL MARTES) REVISACION MÉDICA: VIERNES de 13 a 17 HS— SAB y DOM de 17 a 18 hs. LOS QUE CONCURREN POR PRIMERA VEZ DEBEN IR EN HORARIO DE ATENCION MEDICA O LLEVAR CERTIFICADO MEDICO HABILITANTE. SIN CERTIFICADO MEDICO NO SE PUEDE INGRESAR A LA PISCINA. LA INSTITUCION SE RESERVA EL DERECHO DE ADMISION DE INVITADOS Y PARTICULARES. SUBCOMISION DE ACCION SOCIAL AGRADECIMIENTO Campaña del juguete Dionisio Gómez Expresamos nuestro agradecimiento al compañero Dionisio Gómez, compañero jubilado que siempre trae donaciones de ropa para los comedores. En esta oportunidad ha traído dos cajas con ropa perfectamente alistada. Muchas gracias compañero Dionisio Gómez por su solidaridad. Compañeros y compañeras, no se olviden ni se demoren para colaborar con esta campaña, no dejen pasar la oportunidad de ser solidarios con quien menos tiene. Se está realizando la Campaña del Juguete, ya se están recolectando las donaciones de juguetes efectuadas por los compañeros para entregarles como regalo de Navidad y Reyes a los niños de los comedores que apadrina el sindicato, “Los Niños Primero” de Calera, “Caritas Contentas” de Villa Martínez, “Pan y Trabajo” y “Agustín Tosco” de Villa El Libertador. Todas las veces que nuestro gremio ha apelado a la comunidad para defender nuestros derechos y nuestra fuente de trabajo, la comunidad nos ha acompañado, por eso apelamos nuevamente a la característica actitud solidaria de los compañeros y compañeras, para ayudar a los que menos tienen, para que aquellos niños que no tienen posibilidad de recibir un juguete para estas fiestas porque su entorno no tienen posibilidades de comprárselos, no se sientan tan excluidos y expresen una sonrisa al recibir nuestra solidaridad. La Subcomisión de Acción Social, ha repartido listados por los distintos sectores para diversificar el aporte de todos. Para obtener mayor información o para solicitar el listado en aquellos casos en que no los hayan recibido, pueden comunicarse con la Coordinadora de la Subcomisión de Acción Social compañera Norma Luque y/o con el Secretario de Acción Social y Deportes Horacio Aragón. Ayudemos al compañero Bustos Fierro El compañero Jorge Bustos Fierro de la División. Mesa de Entradas necesita la ayuda de todos los compañeros. Su hijo Agustín de 14 años padece la enfermedad adrenoleucodistrofia y como consecuencia necesita un transplante de médula. Por dicha razón el Consejo Directivo a través de la Secretaría de Organización y Actas organizó la venta de un bono contribución de diez pesos, que estará al alcance de todos los compañeros a partir de hoy lunes 20. Recordatorio Cirilo Venancio Melo Tanto dolor por la pérdida de un ser querido, de un padre, tanto sentimiento, solo puede ser contenido por las letras inspiradas de un poema, como el que nos deja la hija de Cirilo Melo, un colaborador permanente de nuestro sindicato, un apasionado por el deporte y la canaricultura, un hombre excepcional que amó y cuidó a su familia: Solo te pido un abrazo más que me apriete mucho más que ayer. Solo te pido una mirada más que a través de ella pueda ver las cosas que hacen y sienten tipos como vos, los que mueren de pie. Solo te pido un consejo más que por siempre deba recordar. Solo te pido un enojo más para saber qué camino tomar Y cuando mis hijos pregunten por su abuelo les diré que está en un lugar mágico, que está en el cielo y siempre los va a guiar. ELECTRUM / 1118 / - / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / PÁGINA 15 Solo te pido una sonrisa más para saber cómo sonreír de aquí en más. Solo quisiera hacerte el mejor favor para que mi culpa se vaya con el sol y la luna no me reproche lo que el tiempo no me dejó vivir con vos. Solo te pido una lágrima más que inunde todo mi corazón. Solo quisiera una última despedida que marque de alegría el resto de mi vida Y mientras mis lágrimas de luto caen en tu mejilla, entiendo que no tendré lo que más quiero, ese minuto más. Papi, como dice la canción, solo pido un minuto más para curar tanto dolor. El 17 de diciembre se cumplen cinco años de tu largo viaje, solo sigo esperándote. Te amamos, mi viejo lindo. Tus hijas y nietos SECRETARíA DE PRENSA C U M P L E A Ñ O S Mateo Valentín Pérez Cristian Lai El pasado 8 de diciembre cumplió 31 años nuestro compañero Cristian Lai. Por este motivo lo saludan sus seres queridos: Natalia, su mamá Bety, su papá Carlos y su hermana. El pasado jueves 9 de diciembre cumplió 6 años Mateo Valentín Pérez, hijo de Eugenia y Pablo Pérez (que trabaja en Central Sudoeste) y nieto de nuestra compañera Leticia Ferreyra. Sus padres y abuela, junto a sus hermanos Lucas , Pamela , Sofía y Guadalupe, lo saludan y le desean con todo el amor del mundo que sea muy pero muy feliz . josé Antonio Quiroga El 17 de diciembre, cumplió años Darío Pacheco, que presta servicio en Construcción Redes – Líneas Aéreas. Su padre Raúl, compañero de Guardia Este, lo saluda en su nombre y de toda su familia; mamá, hermanos, hermanas y tíos. “Dari, que lo cumplas muy feliz, ese es nuestro deseo” Mañana, 18 de diciembre, cumple años nuestro querido compañero José Pirucho Quiroga, afiliado ejemplar que supo ganarse la amistad y respeto de todo el gremio durante todas las décadas pasadas y las futuras también. Su familia y todos sus compañeros le deseamos un muy Feliz Cumpleaños. CUMPLEAÑOS EN CADENA Desde nuestro humilde lugar de trabajo saludamos a todos nuestros compañeros que en esta semana están celebrando la llegada de un año más a su vida. Nos adherimos a estas salutaciones que nos envían sus compañeros elevando simbólicamente nuestra copa para celebrar tan feliz acontecimiento. Colaboramos en presentarlo a la Secretaría de Prensa Marian y Mónica Jara. (Envía los saludos de cumpleaños y fotos que quieras publicar en esta página de sociales al email: [email protected]) - EDUARDO C. CORTEZ Guardia Este - LUCAS C. MARTINEZ Inspectores Informantes - DAMIAN R. DOMINGUEZ Construcción de Redes 13 DE DICIEMBRE - AVELINO H. LAURENTI Coordinación Operativa - JORGE A. WINTER Teleoperacion S.E.A - RUBEN O. CORREA Estudio Conex. de Suministro - JUAN CARLOS LUNA Río Ceballos - MARTIN GONZALEZ ELLENBERGER S.E.A - GASTON F. GARDEL Guardia Sur 14 DE DICIEMBRE 12 de DICIEMBRE - Darío Pacheco JOSE M. PIANA Sistema y Estadísticas JOSE E. FERNANDEZ Rio Ceballos MARIA RUPIL Centro de Reclamos Telef. LUCIANO E. GAZZIA Redes Alta Tension NATALIA GIERVADO Sucursal Ruta 20 IVANA L. BRANDAN Delegacion Zona “A” PABLO A. BAIGORRIA Redes Alta Tension - DANIEL F. ESCRIBA Div. Capacitacion - PEDRO G. LOPEZ CTZ Capital - CARLOS BRACONI Teleoperacion S.E.A - ADOLFO A. BOHE Relaciones Públicas - CRISTIAN S. HERRERA Construcción de Redes - CAROLINA B. LALLANA Contrat. Clientes Comunes - MARTIN F. MUÑOZ Construcción de Redes 15 DE DICIEMBRE - ESTELA ANTONELLI Contrat. Clientes Comunes SILVIA N. ALBORNOZ Obras Eléctricas CARINA G. TOLEDO Estudio Sist. y Transacc. Econ. SERGIO I. LEIVA Perdidas no Técnicas 16 DE DICIEMBRE - NERI H. MALDONADO Pérdidas no Técnicas 17 DE DICIEMBRE - TEODULFO G. BARRIONUEVO Mant. Dean Funes - LUIS A. CEBALLOS Río Ceballos - AMBROSIO A. NEYRA. Coord. e Inspecc. de Servicios - JULIO C. GIGENA Construcción de Redes - NICOLAS E. SCHIAVI Medición y Pérdidas Tec. - ELIANA L. CASTILLO Estudio Conex. de Suministro - DARIO PACHECO Construcción de Redes - EBER F. SUAREZ Construcción de Redes Un ejemplo a seguir Walter Lezcano, egresado del CENMA 207 Destacamos al compañero Walter Lezcano, escolta de la Bandera y que trabaja en Taller Transformadores, porque pese a las exigencias de su trabajo específico y pese a no retacear su cumplimiento militante de las resoluciones del Gremio, día tras día cursó la carrera y al término de los tres años obtuvo su diploma que le permitirá continuar estudios a nivel terciario o universitario. El compañero Walter demostró que el trabajador de EPEC debe y puede superarse porque así lo necesita nuestra empresa y su familia. Walter Lezcano, al centro, rodeado de algunos de sus compañeros y compañeras de estudio Arq Diana Musa Directora de la Escuela Presidente Roca Con motivo de la donación de elementos para el Hogar Estudiantil “Agustín Tosco” de la Escuela Presidente Roca, realizada en forma conjunta por Luz y Fuerza de Córdoba, EPEC, Unión Eléctrica y la Obra Social Luz y Fuerza (ver Eléctrum anterior), también entrevistamos a su directora. - ¿Coordinaron con el Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba poner el nombre de Agustín Tosco al Hogar Estudiantil? - Estoy muy agradecida porque estuve bastante tiempo tratando de comunicarme con las autoridades de Luz y Fuerza, a los fines de transmitirles nuestra decisión de imponerle el nombre de Agustín Tosco a nuestro Hogar Estudiantil dado que él estudió en esta escuela. Tuve una buena recepción por parte del Secretario General Juan Leyría, mantuvimos una charla, hasta que finalmente concretamos nuestro anhelo y hoy el Hogar Estudiantil lleva el nombre de Agustín Tosco, lo que para nosotros es un orgullo que un personaje de las características de Tosco haya transitado nuestras aulas. - Por fin concretó el sindicato la donación de elementos para el Hogar Estudiantil - Poco tiempo después las autoridades del Sindicato estuvieron interesándose sobre los requerimientos del Hogar Estudiantil, relevando la necesidad de nuevas camas, televisor, computadoras, por lo que estamos muy agradecidos de que finalmente se concretara la donación comprometida porque realmente nos hacía falta para mejorar la estadía de los chicos, para que tengan un mayor confort ya que es el hogar de ellos durante todo el año -¿Qué opinan los chicos? - Están muy contentos, ellos aprecian todo lo nuevo que recibieron, algunas cosas que nunca tuvieron como las dos computadoras de última generación muy necesarias para ellos, para hacer la tarea -¿Quiere agregar algo? - Estamos a su disposición, nuestro deseo es que sigamos en contacto, esperamos que Luz y Fuerza también nos apoye en nuestro proyecto de lograr pasantías en EPEC para nuestros alumnos de la especialidad electricidad, electrónica y mecánica. PÁGINA 16 / 20 DE DICIEMBRE DE 2010 / - / ELECTRUM / 1118 /