Exposición de Motivos. - Secretaria de Asuntos Parlamentarios

1r1
2..
DEL GOBIERNO
ESTADO DE MEXIC O
Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de México
REGISTRO DGC NUM. 001 1021 CARACTERISTICAS 112282801
Mariano Matanioros Sur No. 308 C.P. 50130
A:20213/001/02
Tomo CXCVIII
Número de ejemplares impresos: 400
Toluca de Lerdo, Méx., lunes 4 de agosto de 2014
No. 25
DECRETO NUMERO 273.- POR EL QUE SE AUTORIZA Al. H.
AYUNTAMIENTO DE METEPEC, A DESINCORPORAR Y
ENAJENAR MEDIANTE SUBASTA PÚBLICA DIVERSOS
INMUEBLES DE PROPIEDAD MUNICIPAL.
SUMARIO:
EXPOSICIONES DF MOTIVOS.
DICTAMEN.
PODER EJECUTIVO DEL ESTADO
DECRETO NÚMERO 272, POR EL QUE SE AUTORIZA AL H.
AYUNTAMIENTO DE METEPEC, A OTORGAR EN COMODATO
Y/O CONCESIÓN LOS CENTROS DEPORTIVOS DE SU
PROPIEDAD A UNA INSTANCIA PÚBLICA O PRIVADA
(PERSONA FISICA O JURÍDICA COLECTIVA) ESPECIALIZADA
EN LA MATERIA QUE BRINDE LOS SERVICIOS DE CULTURA
FISICA Y DEPORTE.
EXPOSICION DE MOTIVOS.
DICTAMEN.
DECRETO NUMERO 274.- POR EL QUE SE AUTORIZA A LOS
MUNICIPIOS DEL ESTADO DE MEXICO REFERIDOS EN EL
PROPIO DECRETO Y QUE YA SE HAN ADHERIDO AL
PROGRAMA ESPECIAL DE APOYO FINANCIERO DEL FONDO
ESTATAL DE FORTALECIMIENTO MUNICIPAL, A CONTRATAR
CREDITOS PARA EJERCER DURANTE LOS EJERCICIOS FISCALES
DE 2014 Y 2015 CON UN PLAZO DE HASTA 30 AÑOS, CUYO
DESTINO PRINCIPAL DEBERÁ SER LA REESTRUCTURA O
REFINANCIAMIENTO DE SU DEUDA PUBLICA Y DE OTROS
PASIVOS EXISTENTES, DEBIENDO MEJORAR EN TODO
MOMENTO LAS CONDICIONES FINANCIERAS DE SUS PASIVOS
VIGENTES Y LA REALIZACIÓN DE ACCIONES DE INVERSIÓN
PÚBLICA, PRODUCTIVA, CON LA GARANTÍA O FUENTE DE
PAGO QUE SE DESCRIBE .
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS.
"2014. Año de los Tratados de Teoloyucan"
SECCION CUARTA
PODER EJECUTIVO DEL ESTADO
ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de México, sus habitantes
sabed:
Que la Legislatura del Estado, ha tenido a bien aprobar lo siguiente:
DECRETO NÚMERO 272
LA H. "LVIII" LEGISLATURA DEL ESTADO DE MÉXICO
DECRETA:
ARTÍCULO PRIMERO. Se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec. Estado de México, a dar en comodito los centros
deportivos de su propiedad. a una Instancia Pública para que los administre y opere en forma directa o a través de un
tercer-o y/o se concesione la administración y operación, mediante subasta publica, a una Instancia Privada (persona fisica o
jurídica colectiva) especializada en la materia. siempre y cuando cuenten con capacidad técnica. recursos humanos
especializados y financieros suficientes, que garanticen que la prestación de los servicios públicos de cultura fisica y
deporte se harqn con eficiencia y calidad requeridas con forme a la naturaleza de estos servicios para los que fueron
c- eadoi, y son a saber:
CatCE A,
Página 2
I.
CO
4 de agosto de 2014
El primero ubicado en la calle Josefa Ortiz de Domínguez, número 1480 Sur, del Poblado de San Bartolome
TIaltelulco, Metepec, Estado de México, el cual tiene una superficie de terreno de doce mil trescientos cuarenta y
tres metros cuadrados, con una superficie de construcción de mil cuatrocientos ochenta y seis metros cuadrados
ochenta y seis centímetros y las siguientes medidas y colindancias: AL NORTE: treinta y nueve metros veinte
centímetros con Rodolfo Poblete; AL SUR: ocho metros con Gumaro Mejía: AL ORIENTE: ciento cinco metros
ochenta centímetros con Norberto Valdez. y ciento treinta y cuatro metros sesenta centímetros con
Hermenegildo Pérez y AL PONIENTE: cincuenta y siete metros con Ignacio Camacho y ciento setenta y nueve
metros sesenta y ocho centímetros con Honorio Camacho, en términos del contenido del inciso b) de los
antecedentes de la escritura pública número 35,146 Treinta y Cinco Ciento Cuarenta y Seis de fecha 25 de abril de
2005, pasada ante la fe del Licenciado Jorge Valdez Ramírez. Notario Público No. 24 del Patrimonio Inmueble
Federal del Estado de México con Residencia en Toluca: e inscrito en el Registro Público de la Propiedad, ahora
Instituto de la Función Registral del Estado de México del Distrito de Toluca, en el Libro Primero. Sección Primera
Volumen: 495 Partida: 756-758 a fojas 0, de fecha 4 de agosto del 2005.
2.
El segundo inmueble ccn una superficie de terreno de once mil cuatrocientos setenta y dos metros cuadrados
veintisiete centimetros. ubicado en avenida Adolfo López Mateos número 600 Norte en el Parque San José la Pila.
colonia La Pila. Metepec. Estado de México, con una superficie de construcción de dos mil ochocientos metros
cuadrados y las siguientes medidas y colindancias AL NORTE: ciento doce metros ocho centímetros con calle
Hacienda la Quemada; AL SUR: ciento doce metros ocho centímetros con varios lotes propiedad del H.
Ayuntamiento; AL ORIENTE: cien metros nueve centímetros con varios lotes propiedad dei H. Ayuntamiento y AL
PONIENTE: cien metros nueve centímetros con calle Adolfo López Mateos, este predio se deriva de un inmueble
con superficie total de 88,956.25 m' según constan en la escritura pública 1300, de fecha 6 de diciembre de 1985,
otorgada ante la fe del icenciado Carlos Mercado Iniesta Notario Público No. 17 del distrito de Toluca, México.
testimonio que quedo debidamente inscrito en el Registro Público de la Propiedad correspondiente. bajo la partida
numero 599 al 803-11938. fojas 93, Libro lo., Sección V., volumen 231, de fecha veintisiete de enero de mil
novecientos ochenta y seis. y que corresponde a la unidad habitacional "San José la Pilita" 1 Andrés Molina
Enríquez), en Metepec Estado de México, como consta en el Contrato de Donación celebrado entre el Instituto de
Acción Urbana e Integración Social (AURIS) y el H. Ayuntamiento de Metepec e inscrito en el registro Público de la
Propiedad del distrito de Toluca de fecha 09/11/2001, Libro Primero Sección Volumen 433, Partida 1280-1332 a
fojas 0.
Centros deportivos que se destinarán a la prestación del servicio público de cultura física y deporte mismos que están
destinados a la implementación de actividades y programas en donde prevalecerá ante todo su esencia social y un enfoque
encaminado fundamentalmente a la prevención de adicciones y de conductas anti sociales en beneficio de los habitantes
del municipio de Metepec, Estado de México.
ARTÍCULO SECUNDO. El comodato y/o concesión de los centros deportivos se otorga por un plazo de veinte años,
siempre y cuando se cumplan las condiciones que se fijen en el Contrato de Comodato y/o Concesión y las leyes que
rigen sobre la materia.
ARTÍCULO TERCERO. EL Ayuntamiento velará en todo momento que la cuota de recuperación no pierda la esencia
social del servicio.
ARTÍCULO CUARTO. En su oportunidad y una vez que se celebre el acto jurídico de comodato y/o concesión, se
dará aviso de los términos del mismo a la Junta de Coordinación Política de la Legislatura.
TRANSITORIOS
77:
Publíquese el presente Decreto en el Periódico Oficial "Gaceta del Gobierno ••.
SEGUNDO. El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial "Gaceta del
Gobierno".
Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado, haciendo que se publique y se cumpla.
Ank, c e -r-Ants
4 de agosto de 2014
Página 3
Dado en el Palacio del Poder Legislativo, en la ciudad de Toluca de Lerdo, capital del Estado de México, a los treinta y un
días del mes de julio del año dos mil catorce.- Presidente.- Dip. Alfonso Guillermo Bravo Álvarez Malo.- Secretarios.- Dip.
Alberto Hernández Meneses.- Dip. María Teresa Garza Martínez.- Dip. Norberto Morales Poblete.- Rúbricas.
Por tanto, mando se publique, circule, observe y se le dé el debido cumplimiento.
Toluca de Lerdo, Méx., a 4 de agosto de 2014.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
Toluca de Lerdo. filexico. a 18 de iunio de 2014.
C. DIPUTADO SECRETARIO
DE LA DIPUTACIÓN PERMANENTE
DE LA H. "LVIII" LEGISLATURA DEL
ESTADO DE MÉXICO
PRESENTE
En ejercicio de las facultades que mo confieren los artículos 51, fracción l y 77.
fracción V de :a Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Móxico, se
somete a la consideración de esa H. Legislatura, por el digno conducto de usted.
iniciativa de Decreto oor la que se autorda ai H. Ayuntamiento de Metepeo. a cdoroar
en comodato yio concesión los icentros deportivos de su cro:ieciad a una Instancia
Publica o Privada (persona física o jurídica colectiva ., especializada en la materia
que brinde los servicios de cultura fisica y deporte, conforme a la siguiente:
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Los ayuntamientos tienen entre otras faou ades y obligaciones la de brindar
servidos públicos de calidad. promover el desarrHo económico. impulsar la
participación social. establecer las medidas de seguridad fomentar una ouitlira ce
paz, tolerancia y de valores para asegurar una convivencia social armónica entre
los habitantes del municipio, promoviendo actividades de cultura física y deporte,
que contribuirá a la prevención de conductas anti-sociales, fomentando una vida
G ACE TA
Página 4
I
L Go*I • IF1 r4
4 de agosto de 2014
saludable física. mental y social cue coadyuven al desarrollo integral de sus
habitantes y a mejorar su calidad de vida y lograr una transformación positiva de su
entorno.
E.
ello
tienta: un crecimiento etc-Heredo de su p:2)uO5O.;i67..
,e l
el Ayuntamiento se nia dedo a la tarea ce cuidar que el crecimiento y desarrollo del
municipio sea equilibrado, imuplementando polleas publicas y procramas
EriCam acosa le atención de toda la población. en especial al desarrollo integral
ce la puse Lid prietepaccense.
En este sentido. el Ayuntamiento de Metepeo, por conducto de su Presidenta
Munidioai destilo- : arce el Ctiloteritito Eaderal la obtenclén de reo:curses
prectiotiestarmos cara cararapizarbes e a construicoott ni de dcc 17;7171.
los lrimizeteles de su propiedad:
ubicad: en ]a ca le _osera Coi: ce Donfinguez numero 1451 Sur
:0 ce San Siartolittme
Melepec Estado ce Yedco, el oca pene
superficie oe terreno de doce mil trescientos cuarenta y tres metros
,Ita9/1.--3;j05. con urna superficie ce construcciónde mil cuat-oolertos ochenta y
s- e s cemorned- ds o las E- atinentes mecidas y
metros cuadrados ochenta
col ngeracids: AL VERTE: treinta y nueve metro_ veinte ceptimerros con ._coro
SUR: ocho metros !pon Sumar° Vejia: AL CRIENTE: ciento cinco
THoblete:
meutos- ponente otentimetros con Norberto Valgez y ciento treinta y cuatro metros
s
Hermenecic o Perez eL ECDNEENTE: cincuenta isiato
--pecros con i0TO3013 :ThrraCr,2, y o erizo setepta y nueve metros sesenta y o:no
centimetros con Honorio Camacho. en términos del contenido del inciso LE de
9°T=lor'-.1ThrOnc de a osé:raro-e puolica número .05.146 Treinta y Cinco. Ciento
TE SEY-o ce "echa 25: de abril 1
905 pasada ame la fe cel licesciado
de Viaidez R.^[Thri7.7 Notario Publico No 24 y coi Patrimichib inmueble Pecera]
'Estado de México con Residencia en Torca e inscrito en el Registro PThit0
Je A Propiedat ano a Hist tul: ce a Erricion Registra] de' Estaco de Mexic: del
itio de Toluca en el DIJO Primero. Sección =lomera ciumeni 495 Pisé oa
68, de fecha 4 de agosto de 2005.
I. E.
perú
eno de once mii cuatrocientos
2. E
tundo inmueble con un_
setenta y dos metros cuadrados yelititisiete oentimettios. ubicado en avenida
Adolfo López Mateos número 602 Norte en el Parque San Cose la Pila. Colonia
:11 Pila. filetepec. Estado de México con una superficie de !construcción de dos
'.as si
e.
medida-colindan:olas AL
i-- i! ochocientos '?retro _
NCETEli ciento doce metros ocho centímetros con Calle Hacienda la Cicemactai
AL SER: ciento doce metros cono centímetros con varios lotes propiedad del H.
tamionto: AL ORIENTE: cien metros nuevo centímetros con varios :_tos
propiedad del H Aécnitamilento y e L PONHENTE: cien megds nueve oeptinnetros
con calle Adolfo López Mateos. este ved o se deriva de un inmueble don
supedlcie total de H. 956.25 n-H según constan en la eSoliill:-,3 pública No. 1300,
de fecha 6 de diciembre de t 235. otorgada ante la fe del licenciado Carlos
Maroado iniesta. Notario ✓ itio icé No. 17 Pie distrito de Toluca. México. testimonio
trae :quedó debidamente Hisorito en el Reolstrd PLiblico de la Propiedad
correspondiente. bajo la partida numero 599 al 803-11938. fajas 93. Libro YE
4 de agosto de 2014
Ccri-ra.
Página 5
Sección P., volumen 231, de fecha veintisiete ole enero de mil novecientos
ochenta y seis, y que corresponde a ia unidad habitacional -San José la EditaAndrés i.1ciina Enegaszt. en Metebec Estado. de México. coma consta en el
Contrato de Donación celebrado entre e: Instituto de Acción Urbana e Integración
So:iP,I(ACRIS) y el H.:Ayuntamiento de Meteneo e inscrito en el recistro Público
de la Propiedad del dlistrito de Toluca de fecha 09/11'2301, Libro Primera
Sección P. Volumen 433, Habida 1230-1332_ a foias 0.
Centros deportivos que se destinarán a la prestación del servicio público de cultura
física y deporte mismos que están destinados a la implementación de actividades y
programas en donde prevalecerá ante todo su esencia social y un enfoque
encaminado fundamentalmente a la prevención de adicciones y de conductas antisociales en beneficio de los habitantes del municipio de Metepec, los que se darán
en Comodato yro Concesión por un periodo de veinte años.
El centro debo r0o ubicada en el oobiado de San Bartolome Tialteiloo tendrá un
uso deportivo. que contará can alberca semeolimbica. un área de gimnasio
carona Fascuiar. gimnasio de pesas dos salones de esos múltiples. con sus áreas
de servicio correspondientes: además dos áreas exteriores baria Juegas infantiles
das aireas de activación con gimnasio al aire libre. plaza de acceso, andadores y
estacionamiento para 36 automóviles.
Por su parte: el centro debortivo ubicado en el Parque San José la Pila, Colonia la
Pila tendrá un uso deportivo que contará con alberca semi-olímpica.. gimnasio de
pesas y equipo cardiovascular, Pes tinas de relajación y rehabilitación, con sus
áreas de servicio correspondientes. salones de usos múltiples, oficinas
administrativas y, como espacios complementarios, tendrá una plaza de acceso.
cancha de usos múltiples y estacionamiento para 120 vehículos.
En ambos centros deportivos se crestarán las actividades siguientes: ciases de
yoga. bcx. lucha libre. lucha grecorromana. gimnasia. karate-do. yudo iciacboxing.
aapoeira. natación. pintura. escultura. dibujo, música. danza. teatro. entre arras.
El Aydnitainiento de Metepec Como en has otros municipios del Estado tiene a su
cargo la atención de múltiples servicios a:pilo:os que atender cada día con mejor
calidad en beneficio de una población patoipatIva y demandante en el
mejoramiento constante de estos. Sin embargo. ni el Ayuntamiento ni el Instituto
Municipal de Cultura Física y Deporte de Metepec cuentan con los recursos
económicos, humanos y técnicos para la administración y operación de los servicios
públicos especializados que se prestarán en los centros deportivos.
El Gobierno Federal, a través de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte
(CONADE), tiene programado construir centros deportivos en diversas parles del
pais. tomando como modelo en su construcción. operación y funcionamiento, los
construidos dentro del municipio de Metepec, en la Colonia San José La Pila y en
el Poblado de San Bartolome Tialtelulco. Por ello, el Ayuntamiento de Vastedad
✓ Hstancia
pretende celearar un Contrato de Comodato v 0 CocceshCc con una
PüblIca o POssada (persona fThica o jurThioa caolecOva) sasoe_ola zafas en la scater:a
GACETA
Página 6
4 de agosto de 2014
que brinde los servidos de cultura física y deporte que se prestarán en los "C centros
dennal, cs mencionarlos
La Ley General de Cultura Fisica y Deporte. sr su articiu.c 1E. establecei - La
ac,tuacion de 19 AnnEHEtrnCión Publica Federal. en el ámbito de Cultura FE
Deperte. corresponde y sera temí- dos piCE ui Clria-E_SEnn
CeSOnilliEnnIZnE:E
la Adiftin stración Fiji:ilota Federal cyce será el conducto de la :cibica nacional en
esta materia y QUE: se denominará "CONADEE pulen contará con personalidad
EilsEito Feo:eral- .
impoita,nt
También
importantearantizar
que los servicios odblicos
nresten de manera
eficaz. Enrne n:e y de GEL dad. por •c cae e /s'yunta:mien:o de Metedeo Pa determ i ne do
factince y conveniente ciar en Como:Caen u-aten:cose de una entidad piUblica oara que
admi nistre y opere en forma directa o a través de un tercero lyr0 Concesión en el
caso Ce be se trate de tina entidad pri vada iiperscna Osi ca o Eirigioa colectiva y les
senniclos ce cubra fisica y deporte a que están destinados exclusivamente a la
irrip i emeroacion de actividades y peco ramas que se vean reflejados en beneficio de
•OS rEiTeS 11Eni mono:oca de manera icene,ranIzacta. sine:trineo
cuan= InE
instancias cuenten con recursos humanos especializaccs. as í como recursos
económicos y técnicos suficientes.
Tratandose de la Concesión esta se asianará mediante Dor-Roca:orla pubiica en la
que se determinaran las bases o condiciones y plazos para su otorgamiento,
sicuienolo el beincedimientid que a. efecto se .atan las disicesiciones lecales
estadiec idas en la Ley Cocánica gel Estado de México y Municipios. ce-y
de Bienes de Estado de México y de sus Municipios. y la Ley de Contratación
RütTha drE: Estado
Mexico y bErs. Municipios.
En las actividades prooramas para in Prestación de los seno:tics que se brinden
en los centros deportivos se filiará al usuario una cuota de recuperación. cue
destinara cara sufracar os gastos :e operacion administración o mantenimiento.
así corno oe un porcentaje módico que se pagará al concesionario o contratante sin
une se oierca la esencia social del
Fundamentan la presente, las disposiciones contenidas en los artículos 31, fracción
VI yXXVIiI. 33 fracción IV. 34.121 129. 131 y 133 de la Ley Ordánica Municipal del
fracción X. 14. fracción II y 18 fracción
Estado de México Municipios: articiólos
V y 26 ca e la Ley de Bienes del Estado de México y de sus Municicios, así como los
mdo. , c óe: (2 1 al ?E oed Pasílartitento de Ley de Contratación del Estado de Me:c ico
ne
iribp:Es
EEDrilOS CE;
, de
lJlo
Ayb.
rAento n lietepeo en !a Seilinr
fecha F5 Ce Junio He
me:Cante acuerdo 128 • 22:14 aCCHrnii in en Coninondatici y. o Cien cesion los cennicis
deportivos propiedad el Ayuntan-tiento a un a i nstancia F 'olida o Privada
Especiali zada en la materia que cluente con los recursos ecescoinEops. técettosis y
o_ se mes:en:0n
hUrrn:TCS eSpEiC:3,11'22ES EEEnchnlerEnE EEVE: ca ra:e:dar cae los ssuficiencia, regular: ciad y calidad. ya que ni el étyuntamiento n; el instituto Mas olpal
de Cultura Fisica y Deporte de Metepec cuentan con los recursos económicos.
.. e
- cnicosbananos SS:EnEnnilE,E1:05 para acíminencariosv operancs.
4 de agosto de 2014
cac
-ir.",
E I .0 0 B3 11 E fi I O
Página 7
El Contrato de Comodato y/o Concesión de ;os centros deportivos se pretende
otorgar por un plazo de veinte años.
En las actividades y programas en la prestación de los servicios públicos en los
centros deportivos prevalecerá ante todo su esencia social y un enfoque
encaminado fundamentalmente a la prevención de adicciones y de conductas
antisociales.
De aprobarse la presente iniciativa por esa H. Soberanía Popular. acorde a las
necesidades de la población, se dará cumplimiento a los fines de carácter social y
económico, prestándose el servicio con calidad y eficiencia, lo que redundará en
beneficio de la salud física, mental y social de sus habitantes y, en especial, en e;
desarrollo integral de la juventud del municipio.
La Presidenta Municipal Constitucional de Meteoec, Lic. Carolina Monroy del Mazo,
en representación del H. Ayuntamiento, se ha dirigido al Ejecutivo Estatal para
solicitar sea el conducto ante la Legislatura del Estado. para presentar la iniciativa
de Decreto respectiva.
En estricta observancia a los Artículos 80 de la Constitución Política dei Estado Libre
y Soberano de México y 7 de la Ley Orgánica de la Administración Pública dei
Estado de México, el presente instrumento se encuentra debidamente refrendado
por el Miro. L'osé Sergio Manzur Quiroga, Secretario General de Gobierno del
Estado de México.
Por lo expuesto, se somete a la consideración de ese H. Cuerpo Legislativo la
presente iniciativa de Decreto, a fin de que, si la estima correcta, se apruebe en sus
términos.
Reitero a usted las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
Página 8
C Afx c Era
4 de agosto de 2014
HONORABLE ASAMBLEA
Por acuerdo de la Presidencia de la "LVIII" Legislatura, se remitió a la Comisión Legislativa de Patrimonio Estatal y
Municipal, para su estudio y dictamen. Iniciativa de Decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a
otorgar en comodato y/o concesión los centros deportivos de su propiedad a una Instancia Pública o Privada (persona
física o jurídica colectiva) especializada en la materia que brinde los servicios de cultura física y deporte.
De conformidad con el estudio realizado y con sustento en lo dispuesto en los artículos 68. 70. 72 y 82 de la Ley Orgánica
del Poder Legislativo del Estado Libre y Soberano de México, en correlación con lo previsto en los artículos 70, 73, 78, 79
y 80 del Reglamento del Pode- Legislativo del Estado Libre y Soberano de México, nos permitimos dar cuenta a la
Legislatura en Pleno, del siguiente:
DICTAMEN
ANTECEDENTES
La iniciativa de decreto que se dictamina fue sometida al conocimiento y aprobación de la "LVIII" Legislatura por el Titular
del Ejecutivo Estatal. en uso de las facultades contenidas en los artículos 51 fracción I y 77 fracción V de la Constitución
Política del Estado Libre y Soberano de México.
Dei estudio de la iniciativa se desprende que el objeto de la misma lo constituye la autorización al H. Ayuntamiento de
Metepec, para otorgar dos centro deportivos en comodato y administración por un plazo de veinte años, a la Comisión
Nacional de Cultura Física y Deporte.
Mediante acuerdo 123/2014. el ayuntamiento de Metepec. en la sesión de Cabildo de fecha 05 de junio de 2014, acordó
someter a consideración de la soberanía estatal la autorización para dar en Comodato y/o Concesión los centros
deportivos propiedad del Ayuntamiento a una Instancia Pública o Privada Especializada en la materia que cuente con los
recursos económicos, técnicos y humanos especializados suficientes para garantizar que los servicios se presten con
suficiencia, regularidad y calidad, ya que ni el Ayuntamiento ni el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de
Metepec cuestan con los recursos económicos, técnicos y humanos especializados para administrarlos y operarlos.
CONSIDERACIONES
Compete a la Legislatura conocer y resolver la iniciativa de decreto, en términos de lo dispuesto en el artículo 61
fracciones I y XXXVI de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México. que señalan como facultades y
obligaciones de la Legislatura expedir leyes, decretos o acuerdos para el régimen interior del Estado y autorizar los actos
jurídicos que implican la transmisión del dominio de los bienes inmuebles propiedad del Estado.
Los legisladores de ésta legislatura, somos consientes de las diversas facultades y atribuciones de los ayuntamientos,
sabemos que tienen entre otras, la atribución de brindar servicios públicos de calidad, promover el desarrollo económico,
impulsar la participación social, establecer las medidas de seguridad, fomentar una cultura de paz, tolerancia y de valores
para asegura - una convivencia social armónica entre los habitantes sus respectivos municipios, promoviendo actividades de
cultura física y deporte, que contribuye a la prevención de conductas anti-sociales, fomentando una vida saludable física,
mental y social que coadyuven al desarrollo integral de sus habitantes y a mejorar su calidad de vida y lograr una
transformación positiva de su entorno.
Sabemos también. que entre as facultades de los ayuntamientos, ésta la de gestionar el apoyo de recursos de los
diferentes programas que ofrece el gobierno federal, los cuales ofrecen oportunidades importantes de desarrollo, a
aquellos municipios que hacen buen uso de dichos programas y los aprovechan al máximo.
Por lo anterior, se hizo del conocimiento de ésta legislatura, que el ayuntamiento de Metepec, a través de su presidenta
Municipal, hizo la gestión necesaria ante el gobierno federal para la obtención de recursos que le permitieran canalizarlos a
la construcción de dos centros deportivos, en los inmuebles siguientes:
4 de agosto de 2014
GACETA
Página 9
1. El primero ubicado en la calle Josefa Ortiz de Domínguez, número 1480 Sur, del Poblado de San Bartolomé Tialtelulco,
Metepec, Estado de México, el cual tiene una superficie de terreno de doce mil trescientos cuarenta y tres metros
cuadrados, con una superficie de construcción de mil cuatrocientos ochenta y seis metros cuadrados ochenta y seis
centímetros y las siguientes medidas y colindancias: AL NORTE; treinta y nueve metros veinte centímetros con Rodolfo
Poblete; AL SUR: ocho metros con Gumaro Mejía; AL ORIENTE: ciento cinco metros ochenta centímetros con Norberto
Valdez, y ciento treinta y cuatro metros sesenta centímetros con Hermenegildo Pérez y AL PONIENTE: cincuenta y siete
metros con Ignacio Camacho y ciento setenta y nueve metros sesenta y ocho centímetros con Honorio Camacho, en
términos del contenido del inciso b) de los antecedentes de la escritura pública número 35,146 Treinta y Cinco, Ciento
Cuarenta y Seis, de fecha 25 de abril de 2005, pasada ante la fe del licenciado Jorge Valdez Ramírez, Notario Público No.
24 y del Patrimonio Inmueble Federal del Estado de México con Residencia en Toluca e inscrito en el Registro Público de
la Propiedad, ahora Instituto de la Función Registral del Estado de México, del Distrito de Toluca, en el Libro Primero,
Sección Primera Volumen: 495 Partida: 756-758, de fecha 4 de agosto de 2005.
Éste contará con alberca semi-olímpica, un área de gimnasio cardiovascular, gimnasio de pesas, dos salones de usos
múltiples, con sus áreas de servicio correspondientes; además dos áreas exteriores para juegos infantiles, dos áreas de
activación con gimnasio al aire libre, plaza de acceso, andadores y estacionamiento para 36 automóviles.
2. El segundo inmueble con una superficie de terreno de once mil cuatrocientos setenta y dos metros cuadrados
veintisiete centímetros, ubicado en avenida Adolfo López Mateos número 600 Norte en el Parque San José la Pila, Colonia
la Pila, Metepec, Estado de México, con una superficie de construcción de dos mil ochocientos metros cuadrados y las
siguientes medidas y colindancias: AL NORTE: ciento doce metros ocho centímetros con Calle Hacienda la Quemada; AL
SUR: ciento doce metros ocho centímetros con varios lotes propiedad del H. Ayuntamiento; AL ORIENTE: cien metros
nueve centímetros con varios lotes propiedad del H. Ayuntamiento y AL PONIENTE: cien metros nueve centímetros con
calle Adolfo López Matees, este predio se deriva de un inmueble con superficie total de 88,956.25 m2 según constan en la
escritura pública No. 1300, de fecha 6 de diciembre de 1985, otorgada ante la fe del Licenciado Carlos Mercado Iniesta,
Notario Público No. 17 del distrito de Toluca, México, testimonio que quedó debidamente inscrito en el Registro Público
de la Propiedad correspondiente, bajo la partida numero 599 al 803-11938, fojas 93, Libro lo., Sección la., volumen 231,
de fecha veintisiete de enero de mil novecientos ochenta y seis, y que corresponde a la unidad habitacional "San José la
Rilita'' ( Andrés Molina Enríquez), en Metepec Estado de México, como consta en el Contrato de Donación celebrado
entre el Instituto de Acción Urbana e Integración Social (AURIS) y el H. Ayuntamiento de Metepec e inscrito en el
registro Público de la Propiedad del distrito de Toluca de fecha 09/11/2001, Libro Primero Sección I a, Volumen 433,
Partida 1280-1332 a fojas 0.
A su vez, éste inmueble contará con alberca semi-olímpica, gimnasio de pesas y equipo cardiovascular, tres tinas de
relajación y rehabilitación, con sus áreas de servicio correspondientes, salones de usos múltiples, oficinas administrativas y,
como espacios complementarios, tendrá una plaza de acceso, cancha de usos múltiples y estacionamiento para 120
vehículos.
Observamos que ni el ayuntamiento de Metepec, ni su Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte cuentan con los
recursos humanos, económicos y técnicos para la administración y operación de los servicios que se prestarán en los
centros deportivos.
Encontramos que la Ley General de Cultura Física y Deporte, en su artículo 15, establece que "La actuación de la
Administración Pública Federal, en el ámbito de Cultura Física y Deporte, corresponde y será ejercida por un organismo
público descentralizado de la Administración Pública Federal que será el conducto de la política nacional en esta materia y
que se denominará "CONADE'', quien contará con personalidad jurídica, patrimonio propio y domicilio en el Distrito
Federal".
Por lo anterior, consideramos procedente otorgar en comodato a la "CONADE" para que administre y opere en forma
directa o a través de un tercero y/o Concesión en el caso de que se trate de una entidad privada (persona física o jurídica
colectiva), los servicios de cultura física y deporte a que están destinados, exclusivamente a la implementación de
actividades y programas que se vean reflejados en beneficio de los habitantes del municipio de manera generalizada,
siempre y cuando estas instancias cuenten con recursos humanos especializados, así como recursos económicos y
técnicos suficientes.
C C E -FA
o
Página 10
4 de agosto de 2014
Del estudio que llevamos a cabo, se desprendió, a propuesta de distintos Grupos Parlamentarios la pertinencia de hacer
las modificaciones siguientes:
TEXTO
AUTOR
ARTÍCULO TERCERO. EL Ayuntamiento velará en todo momento
que la cuota de recuperación no pierda la esencia social del servicio.
ARTÍCULO CUARTO. En su oportunidad y una vez que se celebre
Grupos Parlamentarios del PAN
y del PRD
el acto jurídico de comodato y/o concesión, se dará aviso de los
términos del mismo a la Junta de Coordinación Política de la
Legislatura.
Encontramos que se acredita el beneficio social de la iniciativa y los requisitos legales de fondo y forma, por lo que nos
permitimos concluir con los siguientes:
RESOLUTIVOS
PRIMERO. Es de aprobarse la Iniciativa de Decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a otorgar en
comodato y/o concesión los centros deportivos de su propiedad a una Instancia Pública o Privada (persona física o jurídica
colectiva) especializada en la materia que brinde los servicios de cultura física y deporte, conforme lo expuesto en el
presente dictamen y el proyecto de decreto correspondiente.
SEGUNDO.- Previa discusión y en su caso, aprobación del pleno legislativo, expídase el Decreto que adjunto se
acompaña.
Dado en el Palacio del Poder Legislativo, en la ciudad de Toluca de Lerdo, capital del Estado de México, a los cuatro días
del mes de julio de dos mil catorce.
COMISIÓN LEGISLATIVA DE
PATRIMONIO ESTATAL Y MUNICIPAL
PRESIDENTE
DIP. FIDEL ALMANZA MONROY
(RÚBRICA).
SECRETARIO
PROSECRETARIO
DIP. SILVESTRE GARCÍA MORENO
(RÚBRICA).
DIP. ÓSCAR GONZÁLEZ YÁÑEZ
DIP. MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ
HURTADO
(RÚBRICA).
DIP. FERNANDO GARCÍA ENRÍQUEZ
(RÚBRICA).
ancIIE
4 de agosto de 2014
Página) I
DIP. GABRIEL OLVERA HERNÁNDEZ
(RÚBRICA).
DIP. MARTHA ELVIA FERNÁNDEZ SÁNCHEZ
(RÚBRICA).
DIP. RECTOR PEDROZA JIMÉNEZ
(RÚBRICA).
DIP. ARMANDO CORONA RIVERA
(RÚBRICA).
ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS, Gobernador Constitucional del Estado Ubre y Soberano de México, a sus habitantes
sabed:
Que la Legislatura del Estado, ha tenido a bien aprobar lo siguiente:
DECRETO NÚMERO 273
LA H. "LVIII" LEGISLATURA DEL ESTADO DE MÉXICO
DECRETA:
ARTÍCULO PRIMERO. Se autoriza la desincorporación del patrimonio del municipio de Metepec, de los inmuebles
siguientes:
TERRENO EL TRIÁNGULO: Ubicado en Avenida Solidaridad Las Torres, número 2733 Oriente, lote 36, Colonia la
Asunción, Metepec, superficie 3,189.54 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 80.31 metros, con derecho de vía (L.T.A.T.).
AL ORIENTE: 79.45 metros, con Ejido de San Jerónimo.
AL SUR: I 11.95 metros, con lotes 27 y 35.
TERRENO CIRUELOS: Ubicado en Calle Ciruelos, número 117 Sur, lote A-2, Manzana H. Fraccionamiento Rancho La
Virgen, Metepec, superficie 12,077.72 metros cuadrados, medidas y colindancias: comprendidos entre Avenida las Palmas,
Avenida de los Eucaliptos, Paseo de los Sauces y Avenida de las Rosas. La superficie a enajenar de este inmueble es de
559.00 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 29.83 metros, con Romero Martínez Alejandro.
AL SUR: 30.62 metros, con Baca Latisnere Juan Bautista.
AL ORIENTE: 14.55 metros, con calle Ciruelos.
AL PONIENTE: 21.65 metros, con Acevedo Aceves Raúl y Mtz. Copean Ma. del R.
TERRENO LAS TORRES: Ubicado en Avenida Solidaridad Las Torres, número 2301 Oriente, Lote 83, Colonia San
Salvador Tizatlalli, Metepec, superficie 1,176.59 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 31.47 metros, con derecho de Vía (L.T.A.T.).
AL ORIENTE: 40.99 metros, con lote ochenta y dos.
AL SUR: 17.31 metros, con Ejido de San Salvador.
AL PONIENTE: 11.51 metros, con Ejido de San Salvador.
AL SUR: 14.00 metros, con Ejido de San Salvador.
AL PONIENTE: 27.52 metros, con Ejido de San Salvador.
TERRENO ESTEFANÍA: Ubicado en Calle Leona Vicario, número 1048 Poniente, Lote 12 bis, Colonia la Purísima,
Colonia Metepec, superficie 1,128.58 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
Página 12
GACETA
OosreraH
4 de agosto de 2014
AL NORTE: 32.16 metros, con Conjunto Estefania.
AL SUR: 32.44 metros, con Calle Leona Vicario.
AL ORIENTE: 34.50 metros, con Lote número 2.
AL PONIENTE: 37.22 metros, con calle Estefanía.
TERRENO CONDOMINIO 9: Ubicado en Calle Hacienda del Bosque. número 122 Sur, Lote 9, Colonia Condominio
San José, Metepec. superficie 320.76 metros cuadrados con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 27.00 metros, con Lote 8 resultante del condominio.
AL SUR: 27.00 metros, con propiedad de la Señora Catalina Islas.
AL ORIENTE: 11.70 metros, con Condominio San Isidro.
AL PONIENTE: 12.06 metros, con Vialidad Privada.
TERRENO PALOMAS: Ubicado en Calle Paseo de la Asunción número 415 norte, Colonia Rancho Las Palomas,
Agrícola Bella Vista, Metepec, superficie 1,485.00 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 3.826 metros y 15.415 metros, con Adolfo López Mateos.
AL ESTE: 42.045 metros, con Paseo de la Asunción.
AL SURESTE: 18.456 metros, en curva con vialidad privada.
AL SUR: 15.000 metros con Lote "5".
AL OESTE: 15.874 metros, con arcas privativas números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 del Lote B.
TERRENO AMOZOC: Ubicado en Calle Pedro Ascencio, número 530 Poniente, Colonia Barrio de San Mateo,
Metepec, con una superficie de 5,000.00 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: partiendo del punto
F al punto C con una distancia de 141.79 metros, colindando con lote dos y rumbo al Sur-Este del punto D al E con una
distancia de 35.98 metros, con lote dos y rumbo al sur del punto E al F con una distancia de 38.40 metros, con calle
Pedro Ascencio y rumbo al Suroeste cerrando en el punto I el polígono del lote tres. La superficie a enajenar de este
inmueble es la siguiente: superficie total: 3,000.00 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 21.54 metros, con Vázquez Santamaría Alfredo.
AL SUR: 21.44, con calle Pedro Ascencio.
AL ORIENTE: 138.38 metros, con propiedad del Gobierno del Estado de México.
AL PONIENTE: 141.79 metros, con Vázquez Santamaría Alfredo.
ARTÍCULO SEGUNDO. Se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec a enajenar mediante subasta pública los
inmuebles descritos en el artículo anterior observando lo dispuesto por la Ley de Contratación Pública del Estado de
México y Municipios y su Reglamento.
ARTÍCULO TERCERO. El valor de los inmuebles que servirá de base para la subasta pública no podra ser inferior al
que se señale en los avalúos que emita el Instituto de Información e Investigación Geográfica. Estadistica y Catastral del
Estado de México.
ARTÍCULO CUARTO. Los recursos que se obtengan de la enajenación de los bienes inmuebles descritos serán
destinados para la mejora integral de la Seguridad Pública Municipal en los siguientes rubros:
Equipamiento de centro de comando, así como el stand de tiro virtual de seis líneas.
Mejora en las condiciones laborales tales como fondo para retiro voluntario y becas escolares a elementos.
Unidades móviles equipadas para la atención de la violencia familiar y de género.
Equipamier co de vehículos terrestres.
c i.c in"
4 de agosto de 2014
Página 13
Construcción y/o adecuación de instalaciones para la capacitación a elementos policiacos.
Equipamiento de comunicaciones a unidades móviles.
Compra de equipo de protección para elementos policiacos.
Asi mismo, para cubrir los pagos de indemnización por causa de utilidad pública para la liberación de la lateral de baja
velocidad de la Vialidad Toluca-Metepec-Tenango del Valle. a efecto de agilizar el transito vehicular de la zona.
TRANSITORIOS
PRIMERO. Publiquese el presente Decreto en el Periódico Oficial "Gaceta del Gobierno",
SEGUNDO. El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial "Gaceta del
Gobierno'',
TERCERO. Una vez realizada la desincorporación del predio, el Ayuntamiento deberá remitir al Cabildo de Metepec y a
la Comisión Legislativa de Patrimonio Estatal y Municipal, un informe de dicha operación que incluya además los conceptos
y montos en los que se invertirán dichos recursos, así mismo deberá incluir en la Cuenta Pública del año fiscal en el que se
realice la operación, un informe pormenorizado de la misma. así mismo la comisión legislativa mencionada tendrá la faculta
de dar seguimiento a este Decreto.
Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado, haciendo que se publique y se cumpla.
Dado en el Palacio del Poder Legislativo, en la ciudad de Toluca de Lerdo, capital del Estado de México, a los treinta y un
días del mes de julio del año dos mil catorce.- Presidente.- Dip. Alfonso Guillermo Bravo Álvarez Malo.- Secretarios.- Dip.
Alberto Hernández Meneses.- Dip. Maria Teresa Garza Martínez.- Dio, Norberto Morales Poblete.- Rubricas.
Por tanto, mando se publique, circule. observe y se le dé el debido cumplimiento.
Toluca de Lerdo, Méx., a 4 de agosto de 2014.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
Página 14
GA
C ETIF.A.
4 de agosto de 2014
Tottusa de 'cerco. 1!éxlco. a ;Cr': - mayo
C. DIPUTADO SECRETARIO
DE LA DIPUTACIÓN PERMANENTE
DE LA H. "LVIII" LEGISLATURA
DEL ESTADO DE MÉXICO
PRESENTE
artículos 51. fracción
En ejercicio de las facultades que mo confieren
de la Constitución POOE.23 .cl Estrado Hura y Soberano de México, . se
fracción
somete a .a consioreracion de esa H. Yeurslattna. por el dicho conducto de usted.
Iniciativa He Decretó non la que se autoriza
H Ayuntamiento de Metenen. a
asta condiga un inmdernie, de pro
desatacrocrar y enajenar mediante,
municirday conforme a la siguiente -
(15 N DE Ni OTIV OS
l'e Ifri3-0,117
iL...!aorindertrp
segurridan
ion He las, ratituciones
tunca
edendad
orrartin
ce
iniunioloal de lesarroloi e letepen `r cica como misión: 3.3-23iconLirciones para mantener al ClUi3C1C10 catre los primeros del pais en
icompietitivictac. transoate,ncia e irUT:VP,Clall. mediante la mejora continua de los
Milicos. ccc permita fortalecer la confianza de 13 ciudadanía. y seguir
coblerinc efistaz en la boontiortion de la etturrort-na. e. t
_m c, la 53-0013
' 2i2c.Ehc-3- 0:0230 SOC:3.
MiS.23. ser 37 i-7_7"
ismo: e. Pian teniendo breve
x1".eotiromoc:3 -i de ._,i es
aadidiones. s,. _
rinearrna. celen.
unentodue de derreno
7 Ce puebic ditacloc. cc - DE-JEE.
'2'30 de is prevención del ce
s.cvicio s
!ccs y el ;crecimiento; can
Ea. la criodernidad.
_imana integral. atractiva oara vio r
trabajar 03,3-1 un mejor
fan
ocorromicro. educativo, culturai y de sano espiar
nicho Plan en el Filiar Temático, Socredad Protegida, en su díaidnestico refiere :He
los delitos más frecuentes son robo a vehículos. lesiones, robo e peatón o 3 casa
hablaolooli además precisa que Ha Organización de las Naciones '
recomienc•a una medida He tres hOi:010c por cada mi . habitan tes. lo que chi
Thi01-11C3Ci2 27 défic't 12 202 cuenta non 125 eitOC353.7(95
st- Pian en, cemento
'arietes
23.1-201/CC de :a policía en e 3-3.031Cnao c
?021C33 i-O3i731:Ipai en :os priCxyrrios 2732S. POr
t232
2E3: :rue alear- Ha-a a .3
._21-33-r3
4 de agosto de 2014
G ACE TA
Página 15
mejores elementos para la prestación del servicio de seguridad con equipo de
vanguardia y el Uso de estrategias inteligentes para disminuir los índices de
PaliClE1 es aumentarán
insecuiridad. Con ello, los niveles de confianza
en oeneficic de la población.
Ademas. durante !esta administración P.Thalalpal ac SSTaara coa al 123 mejor dctariniun
de equipamiento policial, así como una mayor preparación de los cuerpos
policiales. con lo que se podrá mejorar los niveles ce control de confianza. dei
centro de monitcreo y de la sernaforizacion imbactando de forma positiva en la
disminución de robos, delitos e inseguridad.
La seguridad publica es 'un aspecto de invaüable impiortandla para el Thiaiciplo_
disminuir los indices de delincuencia es su principal reto, aunque los descensos no
necesariamente signifiquen una mejora real: razón por la cual es necesario centrar
esfuerzos para evitar todo repunte ce igs hechos delictivos. Es imprescindible
trabajar en el cumplimiento estricto de las normas jurídicas que regulan la
convivencia de la sociedad y proveer las acciones necesarias para dar seguridad
oüblic3 a los babitames cel municipio y a su familia. asi como garantizar el orden
la paz pública.
El municipio de Metepec es propietario del inmueble, due más adelante se
desdice, el cual no tiene un uso ni destino ni presta un servicio público, por lo que
su conservación, mantenimiento y vigilancia resulta una carca económica para el
municipio. y es susceptible de producir un fodo Ce, infección debido a que las
habitantes ic utilizan como tiradero y ante la taita de vigilancia se convierte en un
espacio de inseguridad, siendo el siguiente:
TERRENO EL TRIÁNGULO: Ubicado en Avenida Solidaridad Las Torres, número
2733 Oriente, lote 351 , Colonia la Asunción, Metepec, superficie 3.139.54 metros
cuadrados, con las medidas y colinóancies siguientes:
AL NORTE: 80,31 metros. con derecho de vía (L.TiA.T.).
AL ORIENTE: 79.45 metros. con Ejido de San Jerónimo.
AL SiDRI 111.95, con lotes 27 y 35.
pasada ente
Hocen . _
1 .mero
Lo que se adredita non la escritora número 375.
la fe 'del Notario Rbolloo numero 33 del Distrito de 7 la.nepantia, Estuaoo cl e México.
debidamente inscrita en el Instituto de !a =unción Recistral del Estado de 'léxico.
El Ayuntamiento de Meteggc, llevará a cabo la ena:enacicr de omito inmueble.
mediante subasta pública. conforme a la Ley de Contratabloin Púbi-ca de: Estado
deti.lexido, y Municipios. con la finalidad de asedfrear al netnicireo las mejores
condiciones disponibles en cuanto a precio y den as circunstancias pertinentes.
Ea remuneración económica que se octerga de la enajenación dei inmcenie. se
Destinará para mejorar ia segurioad pUbaca municipal. con la comora de parque
vehicular de la Dirección de Seguridad Pública. Tránsito y Bomberos, cuya
finalidad es brindar seguridad PlábllE13 y nroedolón a las habitantes del municipio
de Metepeny
" C E -rt■
4 de agosto de 2014
Página 16
En este contexto. el H. Ayuntamiento de Meteoeo. en sesión de fecha 28 de abril
de 2014. acordó con la mayoria calificada de sus integrantes, solicitar a la H.
Legislatura del Estado. la desinccrporación y posterior enajenación, mediante
subasta publica conforme a la Ley de Contratación Pública del Estado de México y
Municipios del inmueble descrito con anterioridad.
De acuerdo Coi' los oficios que s. cribe el De'egado del Centro JhA,H Estado de
Méxioo. el inmueble objeto de la presente. carece de valor aitstico. arqueoióctlido O
hiStai3CO.
En este orden de ideas. el municipio de Metepec. a través de la Presidenta
Municipal Constitucional. se dirigió al Ejecutivo del Estado a mi cargo. para ser el
conducto ante esa Leolsiatura. para presentar la iniciativa de Decreto respectiva.
En estricta observancia a los articttic 89 de :a Constitución Poiitica del Estaco
Libre y Soberano de México y 7 de ia Ley Orgánica de la Administración Pública
del Estado de México. este instrumento se encuentra debidamente refrendado por
el Mtro. José Sergio Manzur Quiroca. Secretario General de Gobierno del Estado
de México.
Por 'o expuesto. se somete a la considera:15n de esa H. Soberanea Pocuiar ia
presente lolativa de Decreto. a 'in de que. si : a estiman correcta se apruebe en
sus términos.
Reitero a ustedes. las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
Toluca de Lerdo. México, a 23 de mayo de 2814
C. DIPUTADO SECRETARIO
DE LA. DIPUTACIÓN PERMANENTE
DE LA H. "LVIII" LEGISLATURA
DEL ESTADO DE MÉXICO
PRESENTE
En ejercicio de las facultades que me confieren los artículos 51. fracción 1
4 de agosto de 2014
Iffl
C BE `IBM"
Página
fracción V de la Constitución Politica del Estado Libre y Soberano de México. se
somete a la consideración de esa H. Legislatura por el digno conducto de usted
iniciativa de Decreto por la que se adtcriza al H. .Avun:amiento de Mete:so. a
desincorporar y enajenar mediante subasta pública un inmueble de propiedad
municipal, conforme a la siguiente:
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Una de las prioridades de la presente Administración Municipal de Metepec es el
foidalecimiento de la seguridad IbaPlica, mediante el perfeccionamiento y
modernización de :as instituciones de seguridad pública.
El Plan f.,11.nicipal ce Desamo:a:de i.' teocc prec;sa como misión, mear las
condiciones para mantener al municipio entre los primeros ¡del país en
competitividad. transparencia e innovación, mediante lo mejora continua de los
servicios publicas. que petmita fortalecer la confianza de I cludadania, y seguir
siendo un gobierno eficaz en la promoción de la economía, el turismo, la seguridad
pública, entre otros. con el propósito de elevar Ada y la identidad social de los
metepequenses.
plan referido preve COMO misión: ser in municipio que mantenga
Asimismo.
valores Éticos y
¡costumbres y traiciones, en urn, contexto de promoción
sociales con un enfoque de gnmero, para una mejor convivencia. celebrando la
¡condición de pueblo máoico. con logros. en el terreno de la prevención del de,lito.
la se:unidad. la issiderniCad i los serviciosocitlicaps y e: crecimiento con una
imagen urbana integral. atractiva, para vivir y trabajar con un mejor nivel
económico, educativo, cultural y de sano esparcimiento.
Dicha Plan en el Pilar Temático, Sociedad Protegida. en su diagnóstico renere que
los delitos más frecuentes son robo a vehículos, lesiones, robo a peatón a casa
nabltacion, además precisa gLie la Yordaniaación de =s Naciones Unidas
recomienda una medid-a de tres policías porCla:3 mil Habitantes. le que ubica al
municipio en deifica ya que cuenta con 225 elementos .
De igual manera. e. Plan en comento establece como prospectiva ,a tendencia de
profesionalización de la policía en el ámbito nacional y estatal que alcanzará a uti
contará con
uní ir
policla muracipal en los próximos años. por lo que el
ridad. con equipo de
mejores elementos para la prestación del servicio d
vanguardia y el uso de estrategias inteligentes para disminuir los indices de
inseptandad. Con elle. los niveles de :afianza y eficiencia solisidies sidsentarán
en beineficic de la psaiaciri.
Además, durante esta administración municipal se contará con una mejor dotación
asi como ':na mayor preparación de los cuerpos
de equipamiento
policiales, con lo que se podrá mejorar los niveles de control do confianza, del
centro de monitores, y de la sematorizanión, impactando de forma postra en
disminución de robos. delitos e inseguridad.
C Ana
Página 18
IE "Ya
4 de agosto de 2014
OC nidal-1 pública es ansaco
e irivaluable irrip,organicia cara cnmanH
nisim..ain .c_
nT:SSE
de incelincuencic
relo. aunds.nefteseniantente slocifigueri una nr
a so..nazcan non .a cual es necesario icsfriciar
esfyierzcs para eivear toa:, reponte fine ics hechos delictivos. es lmprescinable
corcTiiinsiebto es:nioto ce las nionmas juridicas cae rEa ,_;:ari •a:
tral:d]ar
convivencia de la sociedad y pire\efer las acciones necesarias cara dar secímead
pública a los habitantes del municipio y a su familia así como garantizar el orden y
la paz cliblica.
El municipio de Metepec es propietario de! inmueble, que más adelante se
describe, el cual no tiene un uso ni destino ni presta un servicio ;3C:biloca por lo The
cansenración mantenimiento y iijulliancia resulta una carga económica zara el
ctible deitinsid:icir un foco ge infecici57 debido a ime cs
tiradem
ante la falta de iiailancia se conviene en in
_ando ei sidídente,
• JzPit_
Chica:in o:- da ce da_
minnero
TI
caen. Metepec. some:glide
medicaS
comibrenididos entre ..even
Sauces ir ,-._.Ida ata aS
de este
elaa'aii:
112 metes:
s con cal
_s
TES Si? metros cuadrados.
ara- irles ssleciangro.
-ie Juan -.autista.
celos.
Paul al
e :sena ;
a:ay° C.Tel
JISITO :e
.Es:E.:(2.11...=:
-ar:Saafla a=dentine,- eí
_a, iie
iff - ación accricass loa que se
:enajenación del inmbeeiocastiiizaii c ara melonar ;a seguilda n pbblica manco
. con la ¡compra de paiicue
„red-H.:alía
la Dirección de Seca ciad Pública, Tránsito y Bomberos. cuya
.cinalidad e brindar sezioridag pública yii pie:Lección a ÍOS habitantes del munielpin
de IMistacec.
e -J .cerdo.
.
aciaajo ciar
idei Escad
Jai con'
f
uf.tamlent
yoria cae
7 .1"
rt,
Meteneo. en sesión ce aa0a3. 2E, de :cM
Pí
s
inteorates. solicitar a la
ericir enajenación. Tedia
mi- ata -Mac del Estado de. me.
clic1-LITH
CACE-r"
4 de agosto de 2014
Página 19
De asataraci con ices oficies 3S3SS- S:
.s el Dele:cado) del Centro ItXte,H1 Estado de
México. el Limad:a: objeto ❑ :2; le ores ta. carece
V2i0i: artístico. arqueológico o
hiSto3SO.
sét:
e.1 nimplidinie de ,
seso a través do la Presidenta
Constitmoonal, se dirigió al Ejecutivo. del Estado a mi cargo, para ser ci
condiJdto ante esa De:dislate:2y para presentar la. Iniciativa de Decreto respectiva.
en esedidta el:sec.:coja o3SS articula_ EC) de ,a ConstituciónPoidica del Estado
Libre y Soberano de Méx-ico y 7 de la ley Ordenica do la Administración Rübiica
del Estado de fi/léxico. este instramento se ertioJentra debidamente refrendado per
el fy1tris. José Serona Mapoor Q±:OCS, Secreta. ay Ceseial de Gobierno de, Estado
de México.
Por lo expuesto, se somete a ,a conside ración de esa Hl. Soberanla Pooular la
nresente iniciativa de Decreto, 3 t'i❑ de eJe. si :e estiman correcta se apruebe en
sus términos.
a ns edes a secyendaoes de mi atente
eraciOn.
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
TolLica de Lerdo. México a 26 de mayo de 2014.
C. DIPUTADO SECRETARIO
DE LA DIPUTACIÓN PERMANENTE
LEGISLATURA
DE LA H.
DEL ESTADO DE MÉXICO
PRESENTE
frac_.,
Das
Enexertnicio de lag S3C:JS3SleS dice re
-acerar-pl. .Ce iarta
tracción y de la it -instituión Politica e Esti ) Jid e
somete a le COrk3.,31-2C333 de esa H. L.egislat.ipa. potI rioaro conducto
D.
i
usted,
je...9.
Página 20
C ^C.:
-7-^
O E II E b-
4 de agosto de 20 i 4
desincorpora:- y enajenar mediante suoasta públi ca un inmueble de preciosidad
imurricical. conforme a la ;joule-n:6-i
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Una de las prioridades de la presente Adrninishiación fvtunicioai de Metepec es el
fortalecimiento de la seguridad publica, mediante el perfeccionamiento y
modernización de las instituciones de seguridad pública .
El Plan Municipal de Desarrollo de Metepec precisa corno misión, crear las
condiciones para mantener al municipio entre los primeros del pais en
competitividad, transparencia e innovación, mediante la mejora continua de los
servicios públicos. que permita fortalecer la confianza de la ciudadanía. y seguir
sienso un doblerno eficaz en la promoción de la economía, el turismo, la sedurlbad
pública etre Otros, con el propósito ca SleVar la vida y la identidad social de 'os
mel.estecuenses.
Asim smc. el plan referido preve :171mo misión ser un municlpio que, manten:a
costnniscres y tradiciones. en LIT; contexto de
o:noción de vaicres éticos y
sociales con un eneoque de género. paga una mejor convivencia. celebrando la
condición de pueblo rnáCi00, con logros. en el terreno de la preveincion del delito.
la seguridad, la modernidad, los servicios públicos y el crecimiento con una
imagen urbana integral. atractiva. para vivir y trabajar con un mejor nivel
economice: educatko. cultural y de sano esparcimiento.
Dicho Plan en el Pilar Temático, Sociedad Protegida. en su diagnóstico refiere que
los delitos más frecuentes son robo a vehículos, lesiones, robo a peatón y a casa
habitación, además precisa que Ea Organización de las Naciones Linidas
recomienda 'una medica be tres poiliclas por cada mil habitantes. lo que ubica al
municipio en déficit ya que cuenta con 225 elementos.
Ce igual manera, el Pian en comento establece corno prosoectiva la tendencia de
Profesionalización de la Policía en
mPito Nacional y Estatal que alcanzará a la
Pinicia Mit:Mei:al en los próximos años. por lo que el municipio contará con
mejores elementos cara la prestación del seraticlo de secundad. con equipo de
vanguardia y el uso de estrategias inteligentes para disminuir los indices de
inseguridad. Con ello los niveles de confianza y eficiencia policiales aumentarán
en beneficio de la población.
Además. durante esta administración municipal se contará con una mejor dotación
de equipamiento policial. así como una mayor preparación de los cuerpos
I oliciales. con lo que se podrá mejorar los niveles de control de confianza. del
centro de rionitoreo y de la sematcrización. in- pactando de forma positiva en la
disminución Ce robos. deiltcs e insecurldad.
publica es un aspect
e invalgable importancia cara el nmin:c
disminuir .5 indices de delincuencia es su principal retc. aondue lbs descensos no
se
4 de agosto de 2014
Cf
rigi&C GE -772110.
Página 21
necesariamente signifiquen una mejora real, razón por la cual es necesario centrar
esfuerzos para evitar todo repunte de los Hechos delictivos: es implesoindible
trabajar en el cumplimiento estricto de las normas jurídicas que regulan ia
convivencia de la sociedad y proveer las acciones necesarias para dar seguridad
pública a los habitantes del municipio y a su familia, así como garantizar el orden y
la paz pública.
El municipio de Meteps: es propietario dei inmueble. me mas adelante se
describe, el cual no tiene un uso ni destino ni presta un Gen,' do publico. por lo que
su conservación, mantenimiento y vigiiancia resulta una carga económica para el
municipio. y es susceptible de producir un foco de infección debido a que los
habitantes la utilizan coma tiradero y ante la falta de vigilancia se convierte en un
espacio de inseduridad, siendo el siguiente:
TERRENO LAS TORRES: Ubicado en Avenida Solidaridad Las Torres. número
2301 Oriente, Lote 83, Colonia San Salvador Tizatlalli. rjletebec, superficie
14173.59 metros cosi:adiós, con les medidas y colindanclas :siguientes:
AL NORTE: 31 47 metros. con derecho de Vía ti_ T.A.T ).
AL ORIENTE: 40.99 metros, con lote ochenta y dos
AL SUR: 17 31 metros, cien Elido de San Salvador.
metros, con Ejido de Son Salvador.
AL ClikilENTE: 11
,AL Sol?: 14 1M metros. 'Jan :_ji d: de San Sal:, adot:.
AL PONIENTE: 27 52 metros o Ejidc de san salvador
Lo que se acredita con la escritura numero 378, de fe cha 4 de junio
debidamente illSCrt.3 en e: instituto de la Fundían Reglstral de: Estado
1994.
exioo
El Ayuntamiento de Metepec llevará a cabo la enajenación de dicho Inmueble.
mediante subasta publica. conforme a la Ley de Contratación PUblica del Estado
nTlifliC11!)!:11) las mejores
de México y Municipios, con ia finalidaD de aseguier
condiciones disponioles en cuanto a precio y demás circunstancias pertincints.
La remuneración económica que se obtenga de la enajenación del inmueble se
destinará para mejorar la seguridad pública municipal con la compra de parque
vehicular de la Dirección de Seguridad Pública. Tránsito y Bomberos. cuya
finalidad es brinda:- secundad piblica y protección 2 !OS naoltantes del MuniCipiC
de Metepect.
En este contexto, el H. Ayuntamiento de Me:aspen, en sesión de fecha 28 de abril
de 2014. acordó con ia mayoría calif cada de sus integrantes. solicitar d la H.
Legislatura del Estado. :a desincorpora:priori y posterior ebajenación. mediante
subasta pública conforme a la Ley de Contratación PUblica del Estado de México y
Municipios, del inmueble descrito con anterioridad.
De acuerdo con los oficios que suscribe el Delegado del Centro INAH balado de
Méxicc. el inmueble objeto de la presente. carece de valor artístico. arqueológico
Histórico.
Página 22
T AC S "r"
4 de agosto de 2014
En este ci- den de ideas. el municipio de Metepec. a través de la Presidenta
Municipal Constitucional, se dirigió al Ejecutivo del Estado a mi cargo. para ser e:
conducto ante esa Legislatura. para presentar la Iniciativa de Decreto respectiva.
En estricta observancia a los artículos 80 de la Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de México y 7 de la Ley Orgánica de la Administración Pública
del Estado de México: este instrumento se encuentra debidamente refrendado por
el Mitro. José Sergio Manzur Quiroca, Secretario- General de Gobierno del Estado
de México.
Por lo expuesto,. se somete a la consideración de esa H. Soberanía Popular la
presente Iniciativa de Decreto, a fin ce que, si la estiman correcta, se apruebe en
sus términos.
Reitero a'ustedes. las seouudades ce ni atenta y distinguida consideración.
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RUBRICA).
Toluca de Lerdo. México, a 26 de mayo de 2014.
C. DIPUTADO SECRETARIO
DE LA DIPUTACIÓN PERMANENTE
DE LA H. "LVIII" LEGISLATURA
DEL ESTADO DE MÉXICO
PRESENTE
En ejercic:o de las facultades que me confieren los artículos
fracción I y 77.
fracción V ce la Constitocion Politica del Estado vibre y Soberano de México,. se
somete e la consideración do- esa H yer:Islatura. sor el digno conducto d.e usted
iniciativa de Decreto por la que s ThrIza al F-j .L,LiTitP.MhaTtO de t.:etc:nem a
.desinccrosnar y enajenar mediante sucasta pdblioa un inmueole ce propiedad
municipal_ conforme a :a siguiente:
4 de agosto
de 2014
CaCer
Página 23
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Una de las prioridades de la presente Administración Municipal de Metepec es el
fortalecimiento de la seguridad pública, mediante el perfeccionamiento y
modernización de !as instituciones de seguridad pública.
El Plan Municipal de Desarrollo de Metepec precsa como misión, crear las
condiciones para mantener al municipio entre los primeros del país en
competitividad, transparencia e innovación, mediante la mejora continua de los
servicios públicos, que permita fortalecer la confianza de la ciudadanía, y seguir
siendo un gobierno eficaz en la promoción de la economía, el turismo, la seguridad
pública, entre otros, con el propósito de elevar la vida y la identidad social de los
metepequenses.
Asimismo, el plan referido prevé como misión, ser un municipio que mantenaa
costumbres y tradiciones, en un contexto de promoción de valores éticos y
sociales con un enfoque de género, para una mejor convivencia, celebrando la
condición de pueblo mágico, con logros, en el terreno de la prevención del delito,
la seguridad, la modernidad, los servicios públicos y el crecimiento con una
imagen urbana integral, atractiva, para vivir y trabajar con un mejor nivel
económico, educativo, cultural y de sano esparcimiento.
Dicho Plan en el Pilar Temático, Sociedad Protegida, en su diagnóstico refiere que
los delitos más frecuentes son robo a vehículos, lesiones, robo a peatón y a casa
habitación, además precisa que la Organización de las Naciones Unidas
recomienda una medida de tres policías por cada mil habitantes, lo que ubica al
municipio en déficit ya que cuenta con 225 elementos.
De igual manera, el Plan en comento establece como prospectiva la tendencia de
profesionalización de la policía en el ámbito nacional y estatal que alcanzará a la
policía municipal en los próximos años, por lo que el municipio contará con
mejores elementos para la prestación del servicio de seguridad, con equipo de
vanguardia y el uso de estrategias inteligentes para disminuir los índices de
inseguridad. Con ello, los niveles de confianza y eficiencia policiales aumentarán
en beneficio de la población.
Además, durante esta administración municipal se contará con una mejor dotación
de equipamiento policial, así como una mayor preparación de los cuerpos
policiales, con lo que se podrá mejorar los niveles de control de confianza, del
centro de monitoreo y de la sematorizacion, impactando de forma positiva en la
disminución de robos, delitos e inseguridad.
La seguridad pública es un aspecto de invaluable importancia para el municipio,
disminuir los indices de delincuencia es su principal reto, aunque los descensos no
necesariamente signifiquen una mejora real, razón por la cual es necesario centrar
esfuerzos para evitar todo repunte de los hechos delictivos, es imprescindible
trabajar en el cumplimiento estricto de las normas jurídicas que regulan la
convivencia de la sociedad y proveer las acciones necesarias para dar seguridad
Página 24
C fiC
CE TA
EI
4 de agosto de 2014
pública a los habitantes del municipio y a su familia, así como garantizar el orden y
la paz pública.
El municipio de Metepec es propietario del inmueble, que más adelante se
describe, el cual no tiene un Liso ni destino ni presta un servicio público, por io que
su conservación, mantenimiento y vigilancia resulta una carga económica para el
municipio, y es susceptible de producir un foco de infección debido a que los
habitantes io utilizan como tiradero y ante la falta de vigilancia se convierte en un
espacio de inseguridad. siendo el siguiente:
TERRENO ESTEFAN[A: Ubicado en Calle Leona Vicario, número 1048 Poniente,
Lote 12 bis. Colonia la Purísima. Colonia Metepec. superficie -.128.58 metros
cuadrados. con las medidas y colindanclas siguientes:
AL NORTE: 32.16 metros, con Conjunto Estefanía.
AL SUR: 32.44 metros. con Calle Leona Vicario.
AL ORIENTE: 34.50 metros, con Lote número 2.
AL PONIENTE: 37 22 metros, con calle Estefanía.
Lo que se acredita con la escritura número 277, de fecha 16 de agosto del 2000.
debidamente inscrita en el Instituto de la Función Registra' del Estado de México.
El Ayéntamiento ce niletepec, Levara a cabo la enajenación de dicho ihrtxcible.
mediante subasta publica, conforme ala Ley de Contratación Publica del Estado
de México y Municipios, con la finalidad de asegurar al municipio las mejores
condiciones disponibles en cuanto e precio y demás circunstancias pertinentes.
La remuneración económica que se obtenga de la enajenación de; inmueble se
destinará para me j orar la seguridad pública municipal, con la compra de parque
vehicular de la Dirección de Seguridad Pública, Tránsito y Bomberos, cuya
finalidad es brindar seguridad pública y protección a los habitantes del municipio
de Metepec.
En este contexto, el H. Ayuntamiento de Metepec, en sesión de fecha 28 de abril
de 20'1.4, acordó con la mayoría calificada de sus integrantes, solicitar a le H.
Legislatura del Estado, la desincorporación y posterior enajenación, mediante
subasta pública conforme a la Ley de Contratación Pública del Estado de México y
Municipios del inmueble descrito can anterioridad.
De acuerdo con los oficios que suscribe el Delegado del Centro INAH Estado de
México, el inmueble objeto de la presente. carece de valor artístico. arqueolocicon
histótico.
En este orden de ideas. el municipio de Metepec, a través de la Presidenta
Municipal Constitucional, se dirigió al Ejecutivo del Estado a mi cargo, para ser el
conducto ante esa Legislatura, para presentar la Iniciativa de Decreto respectiva.
En estricta observancia a los artícu.os 30 de ,a Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de México y 7 de la Ley Orgánica de la Administración Pública
4 de agosto de 2014
CA CE
Página 25
ra
del Estado de México, este instrumento se encuentra debidamente refrendado por
el Mtro, José Sergio Manzur Quiroga, Secretario General de Gobierno del Estado
de México.
Por lo expuesto. se somete a la consideración de esa H. Soberanía Popular la
presente Iniciativa de Decreto, a fin de que. si la estiman correcta, se apruebe en
sus términos.
Reitero a ustedes, las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
Toluca de Leído. México e 20 de I
Pvc
de 7 014
C. DIPUTADO SECRETARIO
DE LA DIPUTACIÓN PERMANENTE
DE LA H. "LVIII" LEGISLATURA
DEL ESTADO DE MÉXICO
PRESENTE
En ejercicio de las facultades que Te ciorifieren :os
culos El. liracción
se
riracción Y de ia Constitución Po ..ca del Estado bode • Saba -aaa ce [ole)
somete a la considerasion ce esa H. Leneslatura. a01 elirtionto conducto de usted.
Ayuntamiento de Metenec.
iniciativa de Ele:reto por ,a que se autionza al
desincorporar y enajenar mediante subasta pública un inmueble de propiedad
nu
CerfarinC: a la siguiente.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Una de las pricriciaues de a ore aire Administración foilunitói I de isistepett es el
fortalecimiento de la secundan publica, mediante el perfeccionamiento y
modernización de las instituciones de seguridad publica.
B ACETA
Página 26
4 de agosto de 2014
pfze
d e Desaiiro,
isaccusa poishos nósictirs. 17.:1=13 i3S
mantener
primeros del
•Idad. transparencia e
fió mediante La me1cra comennuis de los
SErV.C.•
PAIGOS, qUE.- permita m ta.utuer
strustanza, rce la ciudacania.
Se:J.T
n
SLICC:11
gobierno eficaz e
n.crulin De E 6:14-',(07.ta..e' turisrno,
seguridad
entre G:IDS.
y la identidad social de los
trenser.
OC:hi•
el plan referido pre
cmo misión. ser un municipio que mantenga
costumbres y tradiciones, en un contexto de promoción ce valores COCOS y
sociales con un enfocue de genero. rara una mejor convivencia, celebrando la
coósilcitin de pueblo mágico, con logros. en el terreno de la prevención col delito.
la secundad. la modernidad, tos .servicios pÜLD:i0OS y el crecimiento con una
imagen urbana [Mísera:. atractiva cara ol •
í trabalam com
iss -Prie nivel
económico, educa:Do. cultural y cc sano
a.c _ lento.
Dicho E,an en ei Pliar Temático. Siso edad Protegida. en su diagnostico refiere que
los geltis más frecuentes son robó a vehículos lesiones roeo a peatón y a casa
habeacion. además precis8 que la Organización de las Naciones Unidas
recomienda una medida de tres oolimas por caca mil habitantes lo que tipica al
municipio en déficit ya que cuenta con 225 elementos.
De igual manera, el Plan en comento establece como prospectiva la tendencia de
profesionalización de la policía en el ámbito nacional y estatal que alcanzará a la
policía municipal en los próximos años, por lo que el municipio contará con
mejores elementos para la prestación del servicio de seguridad, con equipo de
vanguardia y el uso de estrategias inteligentes para disminuir los índices de
insegurioad. Con ello. los niveles de confianza y eficiencia policiales aumentaran
en beneficio de la población.
7solEmás. durante esta administración municipal se contará con una mejor dotación
de ebuirsamiento policial. así 'como una mayor preparación de los cuerpos
policiales. con lo que se podrá mejorar los niveles de control de confianza col
centro de monitoreo de la sernaforlzación. Imeacoando de forma positiva en la
disminución de robos. delitos e inseguridad.
La seguridad púbica es un aspecto de invaluable importancia para el municipio,
disminuir los índices de 'delincuencia es su principal reto, auncue los descensos no
necesariannente signifiquen una mejora real, razón por la cual es necesario centrar
esfuerzos para evitar todo repunte de los hechos delictivos, es imprescindible
trabajar en el cumplimiento estricto de las normas jurídicas que regulan la
convivencia de la sociedad y proveer las acciones necesarias para dar seguridad
pública a los habitantes del municipio y a su familia. así como garantizar el orden y
la 1112:
m riolstio d.
ua
etepec es retiene un use e
i
r:ario del inidsueble. que más alela
estine ni ereesea
Ser1[7:0 .- ..tbko. por
rnsós
una carga El CC; 'flo ,2112;",:l. E'
" Ha
Ack.on.
c Ee -ir
rt o "
4 de agosto de 2014
Página 27
habitantes lo utilizan como tiradero y ante :a falta de vicilanc se conviene en un
espacio de inseguridad. siendo el siguiente:
TERRENO CONDOMINIO 9: Ubicado en Calle Hacienda del Bosque. número 122
metros
Suir, Lote 9. Colonia Condominio San Udee, Letepers scb
cuadrados con las medidas y colincianelas siguientes:
AL NO TE: 27.00 metros, con Lote 3 resultante riel condominio.
AL SUR: 27.00 metros. con propiedad de la Señora Catalina Islas.
.70 metros. con Crendemlnic Soa
OR ENTE
•dro.
AL PONIE-N1 E: 12.90 metros, con y laiigag Privada.
due ee Lat edita Coa
CSbab.lba alAirbebla
bajo la pacida 11u1 -ce
T
9Ü
ona
aJbb:
CÍO
me
clecCdvich
armi delICSS.
tcb.
birlarle SULA:a:E: 3 D.A] iCa. ClititObri e a la ._EaV Obl la O !Urja:La= b R IbliceLía
•1
111) (7 b 17 .2S 11! S.!) C I
en stranto
dircemsrunneas riedinend
rrrech"der
remirdieracr. n e C nbill I Cb: CLIC 3c CIaCIMbla oe
M 0.1 o
CaE
1
locTi CC.
a Piteen:don de
Fi 0 ar - gt.itb
urda
lb:LA
1\11csi._
acorde, conla
.
retderepera rith estesc.
em- em L- .
ciposLa idubiiba conO.:ne
io
Scr.,Liate,
ir
c. Herm
he
unicuccs.
artreentd .--cdt res stdrlos
1exico el inri-ir:EH° coietc
Hstbrid
e e. serlbe
la breseme. carece a e
,aLl- arusbco. pit Lleco:sir:o e
LEO* lACS
irle r.al C01-1
)
Sí; dirigid. al Ejes 'yo del idrsttaric a ° I Cal-a
35=.3 Le
e_;:
eta cribervair a a mg are edy
4 ggce o 7 de la
bblaCilCare
d.
Soberano de
vol LeeLdLip
e' Lit
ibiSér
-
.
CTla-C1.
. Etreado
Ordadici de la lecHinistrarclan Sllidlica
cnCL.c„-Ja c h r,,Osu:LiHs erinreno
titt
-
Página 28
IE -r"
O ES II ERM
4 de agosto de 2014
O
presente Iniciativa de Decreto. a fin de que. si la estiman correcta, se 3:ThEI:D5
sus terminos
Reitero a ustedes, las -seguridades de mi atenta
tnguid notrsideraciCr
SUFRAGIO EFECTIVO, NO REELECCIÓN
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
Toluca de Lerdo. México. a 26 de mayo de 2014.
C. DIPUTADO SECRETARIO
DE LA DIPUTACIÓN PERMANENTE
DE LA H. "LVIII" LEGISLATURA
DEL ESTADO DE MÉXICO
PRESENTE
En ejercicio de las facultades que me confieren los articules 51 fracción 1 y 77.
fracción V de la Constitución Poíitica del Estado Libre y Soberano de México, se
somete a la consideración de esa H. Legislatura. por el digno conducto de usted.
Iniciativa de Decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Vetee:cc. a
desincorporar y enajenar mediante subasta púbHca un inmueble de propiecad
municipai, conforme a la siguiente:
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Una de las prioridades de la presente Administración Municipal de Metebie-c
ci
fortalecimiento de la seguridad pública, mediante el perfeccionamiento y
modernización de las instituciones de seguridad pública.
Ei EThr", I\lunicipa de Desarrollo de Metepeo precisa como mislón. crear :as
condiciones para mantener al municipio entre los primeros del pais en
competitividad, transparencia e innovación. mediante la mejora continua de los
servicios públicos. que permita fortalecer la confianza de la ciudadanía. y segun
4 de agosto de 2014
GACETA
' I
0 FI I E 14 IN 0
Página 29
siendo un gobierno eficaz en la promoción de la economía, el turismo. la seguridad
pública. entre otros. con el propósito de elevar la vida y la identidad socia! de los
rn ete piaci Uonses.
Asimismo. el plan referido prevé como misión, ser un municipio que mantenga
costumbres y tradiciones. en un contexto de promoción de valores éticos y
sociales con un enfoque de género, para una mejor convivencia. celebrando la
condición de pueblo mágico, con logros, en el terreno de la prevención del delito.
la seguridad. la modernidad, los servicios públicos y el crecimiento con una
imagen urbana integral, atractiva, para vivir y trabajar con un mejor nivel
económico, educativo, cultural y de sano esparcimiento.
Dicho Pian en el Pilar Temático, Sociedad Protegida, en su diagnóstico refiere que
los delitos más frecuentes son robo a vehículos. lesiones, robo a peatón y a casa
habitación, además precisa que la Organización de las Naciones Unidas
recomienda una medida de tres policías por cada mil habitantes, lo que ubica al
municipio en déficit ya que cuenta con 225 elementos.
De igual manera. el Plan en comento. establece como prospectiva la tendencia de
Profes enalización de la Policía en el ámbito Nacional y Estatal que alcanzará a la
Policía Municipal en los próximos años. por lo que el municipio contará con
mejores elementos para la prestación del servicio de seguridad, con equipo de
vanguardia y el uso de estrategias inteligentes para disminuir los indices de
inseguridad. Con ello, los niveles de confianza y eficiencia policiales aumentarán
en beneficio de la población.
Además, durante esta administración municipal se contará con una mejor dotación
de equipamiento policial, así como una mayor preparación de los cuerpos
policiales, con lo que se podrá mejorar los niveles de control de confianza, del
centro de monitoreo y de la semaforización, impactando de forma positiva en la
disminución de robos. delitos e inseguridad.
lea seguricad pública es un aspecto de invaluable importancia para el municipio.
disminuir los indices oe 'delincuencia es su principal reto. aunque los descensos no
necesariamente signifiquen una 'viajera real. razón por la cual es necesario centrar
esfuerzos para evitar todo repunte de los hechos delictivos, es imprescindible
trabajar en el cumplimiento estricto de las normas jurídicas que regu an la
convivencia de la sociedad y proveer las acciones necesarias para dar seouridad
pública a los habitantes del municipio y a su familia, así como garantizar el orden y
la paz pública.
'El municipio de Metepec es propietario del inmueble, que más adelante se
describe. el cual no tiene un uso ni destino ni presta un servicio público, por lo que
su conservación. mantenimiento y vigilancia resurta una carga económica para el
municipio. y es susceptible de producir un foco de infección debido a que los
nalcitaníes lo titlizan como tiradero y ante la falta de vigilancia se convierte en un
espacio de insecturidad. siendo el sidulente:
TERRENO PALOMAS: ,Jt,Yclajo, en Calle Paseo ge la
unción numero:cree.
Página 30
AC E TA
4 de agosto de 2014
Colonia Rancho Las Palomas. Agrícola Bella Vista. Metepec. superficie 1.485.00
metros cuadrados. con las medidas y colindar-islas siguientes:
AL NORTE: 13.826 metros y 15.415 metros, con Adolfo López Mateos.
AL ESTE: 42.045 -netros, con Paseo de la Asunción.
AL SURESTE: 18.456 metros, en Curva con vialidad privada.
AL SUR: 15.000 metros con Lote "B'S
AL OESTE: 15.874 metros, con áreas privativas números 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 y 8 del
Lote B.
Lo que se acredita con la escritura número 18.470 de fecha 14 de agosto de
2003. debidamente inscrita en el Instituto de la Función Registra] del Estado oe
México, Libro Primero, Sección Primera, Volumen 461, partida 821-923 de fecha •
27 de agosto de 2003.
El Ayuntamiento de Metepec llevará a cabo la enajenación de dicho inmueble,
mediante subasta pública, conforme a la Ley de Contratas ón Pública del Estado
de México y Municipios, con la finalidad ce asegurar al municipio las mejores
condiciones disponibles en cuanto a precio y demás circunstancias pertinentes.
La remuneración económica que se obtenga de la enajenación del inmueble se
destinará para mejorar la seguridad pública municipal, con la compra de parque
vehicular de la Dirección de Seguridad Pública Tránsito y Bomberos. cuya
finalidad es brindar seouridad pública y protecicion a los habitantes del Municipio
de Metepec.
En este contexto.. el H. Ayuntamiento de Metepec. en sesión de fecha 28 de abril
de 2014, acordó con la mayoría calificada de sus integrantes, solicitar a la H.
Legislatura del Estado, la desincorporación y posterior enajenación, mediante
subasta pública conforme a la Ley de Contratación Pública del Estado de México y
Municipios, del inmueble descrito con anterioridad.
De acuerdo con ios oficios que suscribe el Delegado del Centro iNAH Estado de
México. el inmueble objeto de la presente, carece de valor artístico, arqueológico o
histórico.
En este orden de ideas, el municipio de Metepec, a través de la Presidenta
Municipal Constitucional. se dirigió al Ejecutivo del Estado a mi cargo, para ser el
conducto ante esa Uedislatura. para presentar la iniciativa de Decreto respectiva.
En estricta observancia a los artículos 80 de la Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de México y 7 de la Ley Orgánica de la Administración Pública
del Estado de México. este instrumento se encuentra debidamente refrendado por
el Mtro. José Sergio Manzur Quiroga. Secretario General de Gobierno del Estado
de México.
Por lo expuesto. se somete a la consideración de esa H. Soberanía Popular la
presete ITICH2tL/9", oe Decreto. a
de Clie. s
estiman cemecea. se aeruebe ein
4 de agosto de 2014
C E 9Ase‘
I II GO
ti
0
Página 31
Reitero a ustedes. las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
;'RÚBRICA).
GiliC3 de Lerdo, 'México, a 26 de mayo de 2014.
C. DIPUTADO SECRETARIO
DIPUTACIÓN PERMANENTE
DE LA H. 'ILVIII" LEGISLATURA
CEL ESTADO DE MÉXICO
l'RESENTE
ie de :as reeultaces cinc
—clan
fraccioiti ✓ de la Constitución Prgitieg de: Estada sibre y Soberano de Meiyisitt.
somete a la consideración ce esa H. Legislatura por el digne conducto de usted.
.niciativa de Decreto por la Que se autoriza al Hl. Ayuntamiento de Melepec,
Uesincrboorar
enajenar mediante subasta Duplica ea inmueble de propiedad
nunicibal. conforme a la siguiente:
II:POSICION DE MOTIVOS
dna de las pricridades de :a presente Administnadión 1,1 unicipai de Metepeo es el
fortalecimiento de la seguridad pública. mediante el perfeccIonamiento y
modernización de las instituciones de seguridad publica.
El Plar Municipal de Desarrollo de riclezepec precisa corno misión. crear las
condiciones para mantener al municipio entre :05 pbmorpos del pais ea
dompetitividaó, transparencia e innovación, mediante la mejora continua de los
servicios públicos, que permita fortalecer la confianza de la eittdadania, y seguir
siendo un gobierno eficaz en la promoción de la eidinornia el innsmo. la seguridad
pública. entre otros, con el eroposito de elevar la Hi3 Y la :deatidad social de los
metepedcenses.
Página 32
CaCE TA
4 de agosto de 2014
Asimismo. el plan referido prevé como misión. ser un municipio que mantenga
costumbres y tradiciones, en un contexto de promoción de valores éticos y
sociales con un enfoque de género. para una mejor convivencia, celebrando la
condición de pueblo mágico, con iogros, en el terreno de la prevención del delito,
la seguridad, la modernidad, los servicios públicos y el crecimiento con una
imagen urbana integral, atractiva. para vivir y trabajar con un mejor nivel
económico, educativo, cultural y de sano esparcimiento.
Dicho Plan en el Pilar Temático, Sociedad Protegida, en su diagnóstico refiere que
los !delitos más frecuentes son robo a vehículos. lesiones, robo a peatón y a casa
habitación. además precisa que la Organización de !as Naciones Unidas
recomienda una medida de tres policías por cada mil habitantes, lo que ubica al
municipio en déficit ya que cuenta con 225 elementos.
De igual manera, el Plan en comento establece como prospectiva la tendencia de
profesionalización de !a policía en el ámbito nacional y estatal que alcanzará a la
policía municipal en los próximos años, por lo que el municipio contará con
mejores elementos para la prestación del servicio de seguridad. con equipo de
vanguardia y el uso de estrategias inteligentes para disminuir los índices de
inseguridad. Con ello, los niveles ce confianza y eficiencia policiales aumentarán
en beneficio de la población.
Además. durante esta administración municipal se contará con una mejor dotación
de equipamiento policial. así como una mayor preparación de los cuerpos
policiales, con lo que se podrá mejorar los niveles de control de confianza, del
centro de monitorec y de la semeforización. impactando de forma positiva en la
disminución de robos. delitos e inseguridad.
La seguridad pública es un aspecto de invaluabLe importancia para el municipio.
disminuir los indices de delincuencia es su principal reto, aunque los descensos no
necesariamente signifiquen una mejora real, razón por la cual es necesario centrar
esfuerzos para evitar todo repunte de los hechos delictivos. es imprescindible
trabajar en el cumplimiento estricto de las normas jurídicas que regulan la
convivencia de la sociedad y proveer las acciones necesarias para dar seguridad
pública a los habitantes del municipio y a su familia. así como garantizar el orden y
la paz pública.
El municipio de Ivietepec es propietario dei inmueble, que más adelante se
describe. el cual no tiene un uso ni destino ni presta un servicio público, por lo que
su conservación. mantenimiento y vigilancia resulta una carga económica para el
municipio. y es susceptible de producir un foco de infección debido a que los
habitantes lo utilizan como tiradero y ante la falta de vigilancia se convierte en un
espacio de inseguridad. siendo el siguiente:
TERRENO AMOZOC! Ubicado en Calle Pedro Asoanclo. número 530 Poniente,
Colonia Barrio de San Mateo. Metepec, con una superficie de 5.000.00 metros
cuadrados. con las medidas y colindancias siguientes: partiendo del punto F al
punto C con una distanc;a de 141.79 metros, colindando con lote dos y rumbo al
Sur-Este del punto D al E con una distancia de 135.98 metros, con lote dos y
4 de agosto de 2014
GAC
,,,L Oirs EIETA
I IE Ft Ni o
Página 33
rumbo al sur del punto E al F con una distancia de 38.40 metros, con calle Pedro
Ascencio y rumbo al Suroeste cerrando en el punto I el polícono de! lote tres. La
superficie a enajenar de este inmueble es la siguiente: superficie total: 3.000.00
metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 21.54 metros, con Vázquez Santamaría Alfredo, SUR: 21.44, con
calle Pedro Ascencio.
AL SUR: 21.44. con calle Pedro Ascencio.
AL ORIENTE: 138.38 metros, con propiedad del Gobierno del Estado de México.
AL PONIENTE: 141.79 metros, con Vázquez Santamaría Alfredo.
Lo que se acredita con la escritura número 9.000 de fecha 22 de septiembre de
1998. pasada ante la fe del Notario Publico número 17 del Distrito de Toluca.
debidamente inscrita en el Instituto de la Función Registral del Estado de México,
Volumen I, Libro Especial de Gobierno, partida 978, de fecha 22 de febrero de
2012.
El Ayuntamiento de Metepec llevará a cabo :a enajenación de dicho inmueble.
mediante subasta pública, conforme a la Ley de Contratación Pública del Estado
de México y Municipios, con la finalidad de asegurar al municipio las mejores
condiciones disponibles en cuanto a precio y demás circunstancias pertinentes.
La remuneración económica que se obtenga de la enajenación del inmueble. se
destinará para mejorar la seguridad pública municipal, con la compra de parque
vehicular de la Dirección de Seguridad Pública, Tránsito y Bomberos, cuya
finalidad es brindar seguridad pública y protección a los habitantes del municipio
de Metepec.
En este contexto, el H. Ayuntamiento de Metepec, en sesión de fecha 28 de abril
de 2014, acordó con la mayoría calificada de sus integrantes, solicitar a la H.
Legislatura del Estado, la desincorporación y posterior enajenación, mediante
subasta pública conforme a la Ley de Contratación Pública del Estado de México y
Municipios, de: inmueble descrito con anterioridad.
De acuerdo con los oficios que suscribe el Delegado del Centro INAH Estado de
México, el inmueble objeto de la presente, carece de valor artístico, arqueológico o
histórico.
En este orden de ideas, el municipio de Metepec, a través de la Presidenta
Municipal Constitucional, se dirigió al Ejecutivo del Estado a mi cargo. para ser el
conducto ante esa Legislatura. para presentar la Iniciativa de Decreto respectiva.
En estricta obseniancIa a los artículos 80 de la Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de México y 7 de la Ley Orgánica de la Administración Púbica
del Estado de México, este instrumento se encuentra debidamente refrendado por
el Mtro. José Sergio Manzur Quiroga. Secretario General de Gobierno del Estado
de México.
ACIL CETA
Página 34
0
•
1
,
1
4 de agosto de 2014
Por lo expuesto se somete a la consideración de esa H. Soberanía Popular la
presente Iniciativa de. Decreto. a tH; de que. si la estiman correcta. se apruebe en
sus té.mnincs.
Reliero a ustedes u-s seguridades de mi, atenta y distinguida oonsiderap'Om
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
HONORABLE ASAMBLEA
La Presidencia de la Diputación Permanente de la "LVIII" Legislatura remitió a la comisión legislativa de Patrimonio Estatal
y Municipal. para SU estudio y dictamen correspondiente. Iniciativas de Decreto por las que se autoriza al H. Ayuntamiento
de Metepec, a desincorporar y enajenar mediante subasta pública diversos inmuebles de propiedad municipal.
Los integrantes de la comisión legislativa, con base en razones de técnica legislativa y economía procesal. acordarnos
integrar un solo dictamen con el estudio y la opinión técnica, y un proyecto de decreto, que expresa la normatividad que
corresponde a las iniciativas de decreto.
Después de haber sustanciado el estudio de las iniciativas y suficientemente discutidas por los integrantes de la comisión
legislativa, nos permitimos, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 68, 70, 72 y 82 de la Ley Orgánica del Poder
Legislativo, en correlación con lo previsto en los artículos 70, 73, 78. 79 y 80 del Reglamento de este Poder Legislativo del
Estado Libre y Soberano de México, emitir el siguiente:
DICTAMEN
ANTECEDENTES
El Titular del Ejecutivo Estatal. en uso de las facultades que le confieren los artículos 51 fracción I y 77 fracción V de la
Constitución Política del Estada Libre y Soberano de México, presentó a la Representación Popular para sir resolución las
iniciativas siguientes:
I.- Iniciativa de decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a desincorporar y enajenar
4 de agosto de 2014
G
cA
Ars CETA
c
Página 35
Este inmueble corresponde al ubicado en Avenida Solidaridad Las Torres, número 2733 Oriente, lote 36, Colonia la
Asunción. Metepec. superficie 3,189.54 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes.
AL NORTE: 80.31 metros, con derecho de vía (LT A.T.).
AL ORIENTE: 79.45 metros, con Ejido de San Jerónimo.
AL SUR: I 11.95 metros, con lotes 27 y 35.
Lo que se acredita con la escritura numero 378. Volumen número 8, pasada ente la fe del Notario Público número 33 del
Distrito de Tlalnepanda, Estado de México. debidamente inscrita en el Instituto de la Función Registral del Estado de
México.
2.- Iniciativa de decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a desincorporar y enajenar
mediante subasta pública un inmueble de propiedad municipal. (Terreno Ciruelos, Rancho la Virgen).
El inmueble corresponde al ubicado en Calle Ciruelos, número 117 Sur, lote A-2, Manzana El, Fraccionamiento Rancho La
Virgen, Metepec. superficie 12,077.72 metros cuadrados, medidas y colindancias: comprendidos entre Avenida las Palmas,
Avenida de los Eucaliptos. Paseo de los Sauces y Avenida de las Rosas.
La superficie a enajenar de este inmueble es de 559.00 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 29.83 metros, con Romero Martínez Alejandro.
AL SUR: 30.62 metros, con Baca Latisnere Juan Bautista.
AL ORIENTE: 14.55 metros. con calle Ciruelos.
AL PONIENTE: 21.65 metros, con Acevedo Aceves Raül y Mtz. Copean Ma. del R.
Lo que se acredita con la escritura número 699 de fecha 13 de mayo de 1981. pasada ante la fe del Notario Publico
numero once, del Distrito de Toluca. México. debidamente inscrita en el Instituto de la Función Registral del Estado de
México.
3.- Iniciativa de decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a desincorporar y enajenar
mediante subasta pública un inmueble de propiedad municipal. (Terreno las Torres, Avenida Solidaridad
las Torres).
El inmueble corresponde al ubicado en Avenida Solidaridad Las Torres, número 2301 Oriente. Lote 83, Colonia San
Salvador Tízatlalli, Metepec, superficie 1,176.59 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 31.47 metros. con derecho de Vía (L.T.A.T.).
AL ORIENTE: 40.99 metros, con lote ochenta y dos.
AL SUR: 17.31 metros, con Ejido de San Salvador.
AL PONIENTE: 11.51 metros, con Ejido de San Salvador.
AL SUR: 14.00 metros, con Ejido de San Salvador.
AL PONIENTE: 27.52 metros, con Ejido de San Salvador.
Lo que se acredita con la escritura número 378, de fecha 4 de junio de 1994, debidamente inscrita en el Instituto de la
Función Registral del Estado de México.
4.- Iniciativa de decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a desincorporar y enajenar
mediante subasta pública un inmueble de propiedad municipal. (Terreno Estefanía, colonia la purísima).
Página 36
GACETA
NO
II E FI
4 de agosto de 2014
El predio de referencia corresponde al ubicado en Calle Leona Vicario, número 1048 Poniente, Lote 12 bis, Colonia la
Purísima, Colonia Metepec, superficie 1,128.58 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 32.16 metros, con Conjunto Estefanía.
AL SUR: 32.44 metros, con Calle Leona Vicario.
AL ORIENTE: 34.50 metros, con Lote número 2.
AL PONIENTE: 37.22 metros, con calle Estefanía.
Propiedad que se acredita con la escritura número 277, de fecha 16 de agosto del 2000, debidamente inscrita en el
Instituto de la Función Registral del Estado de México.
5.- Iniciativa de decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a desincorporar y enajenar
mediante subasta pública un inmueble de propiedad municipal. (Terreno Condominio 9, Colonia
Condominio San José).
Se establece que el predio corresponde al ubicado en Calle Hacienda del Bosque, número 122 Sur, Lote 9, Colonia
Condominio San José, Metepec. superficie 320.76 metros cuadrados con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 27.00 metros, con Lote 8 resultante del condominio.
AL SUR: 27.00 metros, con propiedad de la Señora Catalina Islas.
AL ORIENTE: 11.70 metros, con Condominio San Isidro.
AL PONIENTE: 12.06 metros, con Vialidad Privada.
Lo que se acredita con la escritura número 277, de fecha 13 de septiembre de 2010, debidamente inscrita en el Instituto
de la Función Registral del Estado de México, bajo la partida número 90 volumen 461, Libro Primero, folio 1677 de fecha 7
de abril de 2003.
6.- Iniciativa de decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a desincorporar y enajenar
mediante subasta pública un inmueble de propiedad municipal. (Terreno Palomas, Colonia Rancho Las
Palomas, Agrícola Vella Vista).
Ubicado en Calle Paseo de la Asunción número 415 norte, Colonia Rancho Las Palomas, Agrícola Bella Vista, Metepec,
superficie 1,485.00 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 13.826 metros y 15.415 metros, con Adolfo López Mateos.
AL ESTE: 42.045 metros, con Paseo de la Asunción.
AL SURESTE: 18.456 metros, en curva con vialidad privada.
AL SUR: 15.000 metros con Lote "B".
AL OESTE: 15.874 metros, con áreas privativas números I, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 del Lote B.
Lo que se acredita con la escritura número 18,470 de fecha 14 de agosto de 2003, debidamente inscrita en el Instituto de
la Función Registral del Estado de México, Libro Primero, Sección Primera, Volumen 461, partida 821-923 de fecha 27 de
agosto de 2003.
7.- Iniciativa de decreto por la que se autoriza al H. Ayuntamiento de Metepec, a desincorporar y enajenar
mediante subasta pública un inmueble de propiedad municipal. (Terreno Amozoc, Colonia Barrio de San
Mateo).
4 de agosto de 2014
<9A C 91-54.
Página 37
Tiene su ubicación en Calle Pedro Ascencio, número 530 Poniente. Colonia Barrio de San Mateo, Metepec, con una
superficie de 5,000.00 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: partiendo del punto F al punzo C con
una distancia de 141.79 metros, colindando con lote dos y rumbo al Sur-Este del punto D al E con una distancia de 135.98
metros, con lote dos y rumbo al sur del punto E al F con una distancia de 38.40 menas, con calle Pedro Ascencio y
rumbo al Suroeste cerrando en e! punto 1 el polígono del lote tres. La superficie a enajenar de este inmueble es la
siguiente: superficie total: 3.000.00 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: 21.54 metros, con Vázquez Santamaría Alfredo.
AL SUR: 21.44, con calle Pedro Ascencio.
AL ORIENTE: 138.38 metros, con propiedad del Gobierno del Estado de México.
AL PONIENTE: 141.79 metros, con Vázquez Santamaría Alfredo.
Lo que se acredita con la escritura número 9,000 de fecha 22 de septiembre de 1998, pasada ante la fe del Notario Público
número 17 del Distrito de Toluca, debidamente inscrita en el Instituto de la Función Registrar del Estado de México,
Volumen 1. Libro Especial de Gobierno, partida 978. de fecha 22 de febrero de 2012.
Además que, mediante oficios suscritos por el Delegado del Centro INAH Estado de México, se hace constar que los
inmuebles objeto del presente. carecen de valor artístico, arqueológico o histórico.
CONSIDERACIONES
Es competencia de la Legislatura el conocimiento y resolución de las iniciativas de decreto, de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 61 fracciones I y XXXVI de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México y 33
fracciones I y VI de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, ordenamientos que en su parte aplicable disponen la
facultad legislativa para expedir decretos y para autorizar los actos jurídicos que impliquen la transmisión del dominio de
los bienes inmuebles propiedad del municipio y la desincorporación del patrimonio municipal.
En el municipio libre, la base de la división territorial y de la organización política y administrativa del Estado, en términos
de lo dispuesto por el artículo 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Nuestro pais goza de una gran tradición municipalista, derivada del antiguo derecho español y así los municipios como
instancias de gobierno, han sido sujetos de derechos y obligaciones y cuentan con personalidad jurídica y un patrimonio
propio y. en el caso particular, la Legislatura Local dispone que el municipio requiere de la autorización de la Legislatura
para desincorporar bienes inmuebles y para enajenarlos en subasta publica.
En este contexto, los legisladores encontramos que una de las prioridades más importantes de la administración municipal
del H. Ayuntamiento de Metepec es el fortalecimiento de la seguridad pública, mediante el perfeccionamiento y
modernización de las instituciones de seguridad pública.
Asimismo, advertimos que el Plan Municipal de Desarrollo de Metepec menciona como misión, establecer las condiciones
primordiales para mantener al municipio entre los líderes nacionales en cuanto a competitividad, transparencia e
innovación, mediante la mejora continua de los servicios públicos, permitiendo fortalecer la confianza de la ciudadanía,
conservando la imagen de un gobierno eficaz en la promoción de la economía, el turismo, la seguridad pública, entre
otros, con el propósito de elevar la vida y la identidad social de los metepequenses.
En este sentido, es de nuestro conocimiento que la presente administración municipal está concentrada en obtener una
mejor dotación de equipamiento policial, así como una mayor preparación de los cuerpos policiales, con lo que se podrá
Página 38
CACE
cos. -1-44
4 de agosto de 2014
mejorar los niveles de control de confianza, del centro de monitoreo y de la semaforización, impactando de forma positiva
en la disnainucion de robos, delitos e inseguridad.
Teniendo como preámbulo lo anterior, se hizo del conocimiento de la presente legislatura. que el municipio de Metepec
es propietario de los inmuebles, que no tienen un uso ni destino, ni prestan un servicio publico. por lo que su
conservacion. mantenimiento y vigilancia resulta una carga económica para el municipio. y son susceptibles de producir
Un
foco de infección ecológico. debido a que los habitantes los utilizan como tiradero y que por la falca de vigilancia se
convierten en espacios de inseguridad.
Por eso, el H. Ayuntamiento de Metepec, en sesión de cabildo correspondiente, acordó con la mayoría calificada de sus
integrantes, solicitar a la 1-1. Legislatura del Estado, la desincorporación y posterior enajenación, mediante subasta pública,
conforme a la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios, de los inmuebles en cuestión, destacando.
que dichos inmuebles cuentan con los oficios que suscribe el Delegado del Centro INAH Estado de México, haciendo
constancia ee que carecen de valor artistico. arqueológico o histórico. siendo éstos los requisitos legales para lograr su
objetivo.
Señalamos que es necesario, que la remuneración económica que se obtenga de la enajenación de los inmuebles, sea
destinada para mejorar la seguridad pública municipal, con la compra de parque vehicular de la Dirección de Seguridad
Pública, Tránsito y Bomberos. con la finalidad de brindar seguridad pública y protección a los habitantes del municipio de
Metepec, dándole coherencia a los argumentos que fueron motivo de las desincorporaciones de los inmuebles.
Aunado a lo anterior, observamos que la administración municipal tiene como prospectiva la tendencia de
profesionalización de la policía en el ámbito nacional y estatal que alcanzará a la policía municipal en los próximos años,
por lo que el municipio contará con mejores elementos para la prestación del servicio de seguridad, con equipo de
vanguardia y el uso de estrategias inteligentes para disminuir los índices de inseguridad. Con ello, los niveles de confianza y
eficiencia policiales aumentarán en beneficio de la población.
Lo anterior, en el tenor de que la seguridad pública es un aspecto de invaluable importancia para el municipio, debido a
que el disminuir los índices de delincuencia es el principal reto de la sociedad mexicana, aunque los descensos no
necesariamente signifiquen una mejora real, razón por la cual es necesario centrar esfuerzos para evitar todo repunte de
los hechos delictivos, es imprescindible trabajar en el cumplimiento estricto de las normas jurídicas que regulan la
convivencia de la sociedad y proveer las acciones necesarias para dar seguridad pública a los habitantes del municipio y a
su familia, así como garantizar el orden y la paz pública.
Por último. reconocemos que la voluntad de la ciudadanía de Metepec, plasmada mediante sus representantes municipales.
acordó con la mayoría calificada de sus integrantes. solicitar a la H. Legislatura del Estado, la desincorporación y posterior
enajenación. mediante subasta pública conforme a la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios, de
los inmuebles previamente descritos, considerando procedente su solicitud, para el logro exitoso de sus objetivos.
Del estudio particular de las iniciativas de decreto se desprendieron modificaciones propuestas por los Grupos
Parlamentarios. para ser consideradas en el proyecto de decreto correspondiente. conforme el tenor siguiente:
TEXTO
ULO SE
that lo
Contratad
AUTOR
de Metepec
r observ rti
" y su
C ETA
4 de agosto de 2014
I (OO.-5.E ei N 0
I
Página 39
ARTÍCULO TERCERO. El val de lolltantiebles que servirá de .base para la subasta
pública no podrá ser inferior al que se señale en los avalúos que emita el Instituto de
y Catastral del Estado de México.
Información e investigadón Geográfica, Esta
Grupo
Parlamentario
de la enajenación de los bienes
ARTÍCULO CUARTO. Los recursos
del PAN
e la Seguridad Publica Municipal
inmuebles descritos serán destinados para
en los siguientes rubros:
Equipamiento de centro d
ando, así como el stand de tiro virtual de seis lineas
Mejora en las condiciones laborales tales como fondo para redro voluntario y becas
escolares a elementos.
idades móviles equipadas para la aCenciórs de ta violencia familiar y de genes
uip
to de vehículos
apacitación a elementos
nstrucción y/o adecuación de 1í
policiacos.
Equipaníiento de comunicaciones a
os policiacos.
Comprade equipo de protección para
Así mismo, para cubrir los pagos de indemnización por causa de utilidad pública para la
liberación de la lateral de baja velocidad de la Vialidad Toluca-Metepec-Tenango del Valle, a
efecto de agilizar el transito vehicular de la zona.
ThRCERO. Una vez realizada la desincorporación dei predio, el Ayuntamiento deben
Grupo
remitir al Cabildo de Metepec y a la Comisión Legislativa de Patrimonio Estatal y Municipal. un
Parlamentario
informe de dicha operación que incluya ademas los conceptos y montos en los que se I
del PRD y del
invertirán dichos recursos, así mismo deberá incluir en la Cuenta Publica del año fiscal en el
i
FAN!
que se realice la operación, un informe pormenorizado de la misma, así mismo la comisión
legislativa mencionada tendrá la faculta de dar seguimiento a este Decreto.
Por las razones expuestas, nos permitimos concluir con los siguientes:
RESOLUTIVOS
PRIMERO.- Son de aprobarse las Iniciativas de Decretos por las que se autoriza al H, Ayuntamiento de Metepec,
México, a desincorporar y enajenar mediante subasta pública diversos inmuebles de propiedad municipal. conforme al
presente dictamen y el proyecto de decreto que se adjunta.
"C E recta
Página 40
4 de agosto de 2014
SEGUNDO.- Previa discusión y en su caso, aprobación del pleno legislativo expidase el decreto que adjunto se
acompaña.
Dado en el Palacio Gel Poder Legislativo, en la ciudad de Toluca de Lerdo, capital del Estado de México, a los cuatro días
del mes de julio del año dos rail catorce.
COMISIÓN LEGISLATIVA DE
PATRIMONIO ESTATAL Y MUNICIPAL
PRESIDENTE
DIP. FIDEL ALMANZA MONROY
(RÚBRICA).
SECRETARIO
PROSECRETARIO
DIP. SILVESTRE GARCÍA MORENO
DIP. OSCAR GONZÁLEZ YÁÑEZ
(RÚBRICA).
DIP. MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ
HURTADO
(RÚBRICA).
DIP. FERNANDO GARCÍA ENRÍQUEZ
(RÚBRICA).
DIP. GABRIEL OLVERA HERNÁNDEZ
DIP. MARTHA ELVIA FERNÁNDEZ SÁNCHEZ
(RÚBRICA).
(RÚBRICA).
DIP. HÉCTOR PEDROZA JIMÉNEZ
DIP. ARMANDO CORONA RIVERA
(RÚBRICA).
(RÚBRICA).
4 de agosto de 2014
GACETA
I
I a0 El I E Ni 1%.
Página 41
ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de México, sus habitantes
sabed:
Que la Legislatura del Estado, ha tenido a bien aprobar lo siguiente:
DECRETO NÚMERO 274
LA H. "LVIII" LEGISLATURA DEL ESTADO DE MÉXICO
DECRETA:
ARTÍCULO PRIMERO.- De conformidad con lo establecido en los artículos 259 fracción II inciso A), 261, 262 fracción
V, 264 y 271 del Código Financiero del Estado de México y Municipios. así como el artículo 5 de la Ley de Ingresos de los
Municipios del Estado de México para el Ejercicio Fiscal del Año 2014 y su equivalente para los ejercicios fiscales
subsecuentes, se autoriza a los municipios de Capulhuac, Rayón, Acambay, Calimaya. Jilotzingo, Ocoyoacac, Otzoloapan,
Sultepec. Tonatico. Tepetlaoxtoc y Tejupilco (Los "Municipios") que ya se han adherido al Programa Especial de Apoyo
Financiero del Fondo Estatal de Fortalecimiento Municipal ("Programa Especial FEFOM") a contratar créditos o
financiamientos durante los ejercicios fiscales 2014 y 2015 hasta por un plazo de 30 años, y sujetos a los montos, términos
y condiciones que autorice el Comité Técnico (el "Comité Técnico") constituido e integrado en la forma descrita en los
Lineamientos para la utilización del Fondo Estatal de Fortalecimiento Municipal (FEFOM) y sus criterios de aplicación (los
"Lineamientos del FEFOM"), de conformidad con los términos establecidos en el presente Decreto, en los Decretos
numero 77 y número 148, publicados en el Periódico Oficial "Gaceta del Gobierno" del Estado de México el 30 de abril y
el 17 de octubre de 2013, en el Código Financiero del Estado de México y Municipios y en los contratos respectivos. En
cada uno de los casos se deberá contar con la aprobación del Comité Técnico.
ARTÍCULO SEGUNDO.- De los recursos asignados al FEFOM para el ejercicio fiscal 2014. los municipios deberán
aplicarlos preferentemente en obras y proyectos de infraestructura; sin embargo. de ser necesario. hasta el 50% de dichos
recursos podrán destinarse a saneamiento financiero, incluyendo amortización de créditos contratados para realización de
infraestructura y que estén debidamente registrados en el Registro Estatal de Deuda; pago de pasivos con entidades
publicas federales ylo estatales que se encuentren registrados en cuenta pública al 31 de diciembre de 2013, que cuenten
con convenio, o que el mismo se firme en el presente ejercicio. para lo cual el municipio podrá aplicar el FEFOM, siempre
y cuando el monto del pasivo total al cierre del presente ejercicio, no sea superior al que resulte de disminuir al pasivo
registrado al 31 de diciembre de 2013 el pago del FEFOM aplicado a los pasivos, más un incremento que no sea superior a
la inflación del ejercicio 2014.
Los municipios que se hayan adherido al programa especial FEFOM podrán aplicar hasta el 100% de sus recursos para
saneamiento financiero y pago de pasivos, además de los conceptos mencionados en los Decretos No. 77 y 148 de fechas
30 de abril y 17 de octubre de 2013, y en el Decreto del Presupuesto de Egresos del Estado de México para el Ejercicio
Fiscal 2014.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- Publiquese el presente Decreto en el Periódico Oficial "Gaceta del Gobierno" del Estado de México.
SEGUNDO- El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial "Gaceta del
Gobierno" del Estado de México.
Página 42
E
1:konC
ETA
I E Ft NO
4 de agosto de 2014
Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado, haciendo que se publique y se cumpla.
Dado en el Palacio del Poder Legislativo, en la ciudad de Toluca de Lerdo, capital del Estado de México, a los treinta y un
días del mes de julio del año dos mil catorce.- Presidente.- Dip. Alfonso Guillermo Bravo Álvarez Malo.- Secretarios.- Dip,
Alberto Hernández Meneses.- Dip. María Teresa Garza Martínez.- Dip. Norberto Morales Poblete.- Rúbricas.
Por tanto, mando se publique, circule, observe y se le de el debido cumplimiento.
Toluca de Lerdo, Méx., a 4 de agosto de 2014.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ SERGIO MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).
Toluca do Lerdo, Varice,
d de jul .°, he 291,1
CC. DIPUTADOS SECRETARIOS DE LA
H. "Dila" LEGISLATURA DEL ESTADO DE MÉXICO
PRESENTES
Doctor Eruviel Avia Villegas, Gobernador Constituclonal del Estado de
Méxi co, en ejercido de las facultades que me cona e--en los arleculos 51
Fi-acolen I y 77 fracción Veela Const:tclee Politica del estad:, I_ 13'e y
1 7 e : S 0 y CSD rddSid Mente' al :a 11, 'S pul
SObe da Si
S O Csds ES an'nlo 2
Orefzeiza
H iiiesd¿zenls'afaciSfef —:ca
del Estaczi d
é: C
la2Saddi) someter a la conslderaelen de esa E. Lecilslatura, por SISS:d10
con acto ee ustedes, la presente Iniciativa con Proyecto de Decreta para
cuto izar a los snurncipios del Estadode tOexico (Gfe 1- HOS en el ovopio
Decreto y ojee ya so han ahthesIde
;Seth- dm:3- Especeal
Artevo
Phse:helthed de Fzeizo Esfatal de Fortaleslatianto
HC:PP:L
cc—untar
tealtis :aja-a ejerde- Sfii!a
S ejerciclios fa-calcs de il:Ce1 y Dilca C.
sea
plazo de hasta 30 eeosi, cuyo destino pecar:DI debefá se- la reestrucaNia
refine -miramiento de su deuda pública y de otros :pasivos existentes.
dele a rdaSa, In al ea a r
'es e•zediciones ui-631-1CiGra5
S
- SaS:
pa
R es issisp o [-irás ascs
a o reaeueze diz: :zas:: aiie,i s
te:
—I: e le sehj
C dnac E TA
4 de agosto de 2014
Página 43
EXPOSICIÓN CE MOTIVOS
E! :dem, Led: Demerr
• 1, ;
uCtit"
de! E?
aCE:
.
c_LLE9
aro doe e. GCL.[:
murocepales. LemIeccs scderoonec, enes a 50 0::::g0
y .L, orce,: Elan ee se Le . 00s Es.derc,-.
inenocE. alLeMarilisdo, tratan-Lo- 10
diLLTE ICICn de acuas Yedsiduales:
recolección, LeTasladid, tratamierto y cOspoLs,Lced, n tedal de -asiduos, y Darte
signilicetiva de la seguridad ciudadana.
ello, Hl AsdrInielediciáLa Publica que 'no I''AL) (c
pi- ese:LH, da tenia:: en
Ly.7in
menda como politica cubl',c Ira
lizseyeen
acomenes :Loe
:Pis CC:....1111.11._
im,pccLct 1 do manera posmva
Oda de La jeceL.TeemEn
migic
Esra lo cual se ca LL. colde
u CGT:W-11P: ..1.1"H
Lteddee con le osediacle--, v Losc
L.T.LL
Loss n..
1
d
En ese solon cLe ideas. se "-E.TVET±..0
n- Leeed
r,as;serco a Ha auLednomea mo— ceosi fordeeLezcan a o
Lis EM,ria ,- ETTIGS O mem
LimeoEt zoLe deL-, coddeLin-desto
ELE- arded do sanes scráctIcas quo
Mema, c,n que: en LLIEq. un memento
-esultsdo
cL_eso lieeLn cómo admLnyssrac,ones enfocad .o o ofrecer
LL,L cAter-Lcicen de !Le- cursos de maneraE- espose:c.:1HG; eficiente_
EssedThante ceo:,
le febrero de 2013, le Secretada de
Acy. ci
GOL-, leM0' del Estado. de
pc.ieliccReecanse Periódico 'Oficial "GaCCLI
Ht.111ÍZ:i:Lion OL.Lal ronco EsLetal
Hes:id:o. ,LL.
enoceLL Los Lnearmdstos pira
s
LTELTELL
,IV2 HIGO
Dioses
Lloro ocerr int° Hice-ideal (IEEE:133)
ama Hoesceal :e
oarrEeE
maled., doe •os rSCU'SOS
:3:11
E.Ler- ds EstcF:IIM
is CC -1:
onr dame esa H.
o
-1 , --LELHeriesep cHe'ro
11,',7iS . 11.5,
cc
e Socrsme
14 dE • ,,,E1 d.? 9013. esa E'. Lego atu:
icor
I tOO!_iersc" del Ey:Lui -LTD e.
77, pul:Te:ido en el Porlód. co O` ala 'Ce eta
de 20:3, entre otros d Ic
edLnicip,os del Eetede Led
Meesico 130 de?
Ordnee los 61-H O r- ddr. fLSCi•LI:
iLdeeice IL sc...LnieoLtar crecidos o fin - minio
uyo c-_,LesTetios pmecópa! eLem
2CT'S, 2LH:c y 111;5 hasta por Lin plazo de 3,0 ano
la dee:el:e:mune o relinanciamiento de so deLla 1)11)H,Co y Lst ot
Less.os
oedeento,c) debiendo en ese caso, -- ejoraren todo rren-ersta, les C.17.1fiCH..7 1M-7:17C1C'1,S do HiS Loas:vos stsjentes y la L,,-/T117c 1Ho de Lecc,e:-Les de meseds
2.,
,11,) cosT,gar come: ;Jeme.
ioesde de
PL:DICL:
.
GACETA
Página 44
4 de agosto de 201 4
proceso de reestructura, sus participaciones en ingresos federales y esteta es
para el ejercicio fiscal de 20i3 y subsecuentes, así corno los recursos
prectementes P:OliraMa CHa Apo,:, oETTZ:1CHI.Y"-C, 7Cnt: ES7.7.CE:
de Eartaiecimiento Municipal que .e correspondan, inid[vHdealmente, a cada
rrunicieie [daría los 91erCICiOS fisca SE e-Je 20:3 2[1:14 y 2013.
El bEtECO y los naLinicipips ean iniciado a implemer_
de [as a Ps
autorizados en el Decreto número 77, publicado en al
11CC aal
'Gaceta, cie1 &oh Cr70 - gel Estrado do 'c> _o 0 30 deabril da 2 07
tanto, en estricto apego a 'las disposiciones Iceds'es y normativos
ccaresttendientes, acudimos a 9.53
Peo :.asura ca n el propias to oe
solicitar la autorización para cue los ayuntamientos de los municipios del
EStalla de Nti:XICC) ITI L:e se mencionan en el ogasente Decreto y que ya se dan
adherido al Programa Especia, de Apoyo Financiero del Fondo Estatal de
Fortalecimiento Municipal, contraten créditos con un plazo de hasta 30
años, para ser ejercidos durante los ejercicios fiscales de 2014 y 2015 y
-Pi5-ár) Ser destinados la reestructura o refinanclamielpto de
d_..da
pública y de otees [Pasivos existentes de dichos municipios, debiendo
melonar en todo• momento :as condiciones IThancieras de _._:s castres
[vigentes y la realUtacien de acciones de inversión pública productiva.
En [„a obsene
. a lo bo- pisto en ics
-DIOS E. 0 de la Constitución
Política del Estado Odre y :Soberano de Merco y 7 ce .a Ley Orgánica do la
AcediddIstracirem, PIO 'ce del [Estado de telebicos O VeSirte illiCLEYVE ce
ene:dente] delpiaaiincente refrendada por Lose: S. Manzur Quiroga, Secretario
Ceitstosi de Gobierno.
Ro: le diptentermente expuesto. someto a la apta ccodadepación oc esa H.
Legislatura, por el digno conducto de ustedes, la presente Iniciativa de
Decreta a fin Oe que si :o estiman procedente, se .i.
C:179 en sus terminen
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE MÉXICO
DR. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS
(RÚBRICA).
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
JOSÉ S. MANZUR QUIROGA
(RÚBRICA).