a lectora

PROTEJAMOS A LAS
ADOLESCENTES
Su
ple
me
nto
C$
MI CUERPO NO ESTA EN VENTA
¡Alto a la explotación
sexual comercial!
Suplemento de La Boletina distribuido con
la edición No. 84
Apoyo financiero:
•Fondo Fiduciario de las Naciones
Unidas para Eliminar la Violencia
contra la Mujer / ONU Mujeres
•Real Embajada de Noruega
•Oxfam Novib
•Oxfam Canadá
•Fed – Hivos
•Terre des Hommes – Alemania
•Oxfam Solidaridad - Bélgica
•Agencia Canadiense de Desarrollo
Internacional - ACDI
•Comité Católico contra el Hambre
y por el Desarrollo - CCFD
•Broederlijk Delen
Elaboración: Teresita Hernández, Martha
Juárez, Evelyn Flores, Vanessa Cortés.
Colaboración: Karla Bojorge.
Estudio: CIET Internacional, Estudio Línea
de Base, Puntos de Encuentro,
Nicaragua, mayo 2009.
Diseño y diagramación:
Zenelia Roiz Sotomayor
Portada, contraportada y gráficos:
Zenelia Roiz Sotomayor
Impreso en: Ardisa
Tiraje: 27mil ejemplares
Managua, Nicaragua, octubre 2011
Organizaciones que colaboraron
en la discusión de los hallazgos
aquí presentados:
Bilwi: Asociación Mujeres Indígenas
de la Costa Atlántica – Amica,
Voces Caribeñas.
León: Grupo Feminista de León.
Juigalpa: Movimiento María Elena
Cuadra.
___________________________
Se puede reproducir el contenido
de este suplemento a condición
de citar la fuente, que se distribuya
gratuitamente y que nos manden
un ejemplar.
Puntos de Encuentro
Plaza España 4c. abajo,1c. al lago
Apartado postal: RP-39
Managua, Nicaragua
Tel: (+505) 22681227
Fax: (+505) 22666305
Correo electrónico:
[email protected]
Web: http://puntos.org.ni/boletina
Una producción de:
uerida lectora:
lectora:
Q uerida
Habrás visto o te habrán contado de hombres que pagan por tener sexo
Habrás visto o te habrán contado de hombres que pagan por tener sexo
con chavalas o chavalos de 13 a 17 años o con niñas y niños. También
con chavalas o chavalos de 13 a 17 años o con niñas y niños. También
hay personas que consiguen a estas niñas, niños, chavalas y chavalos;
hay personas que consiguen a estas niñas, niños, chavalas y chavalos;
los ponen a disposición de los hombres que les pagan; otros ganan
los ponen a disposición de los hombres que les pagan; otros ganan
alquilando sus cuartos, sus taxis, sus coches para que esos hombres
alquilando sus cuartos, sus taxis, sus coches para que esos hombres
tengan sexo.
tengan sexo.
Todos ellos ganan dinero haciendo esto y se les llama explotadores
Todos ellos ganan dinero haciendo esto y se les llama explotadores
porque obtienen sus ganancias, obligando a las niñas, niños, chavalas
porque obtienen sus ganancias, obligando a las niñas, niños, chavalas
y chavalos a realizar todo tipo de actividades sexuales y muchas veces,
y chavalos a realizar todo tipo de actividades sexuales y muchas veces,
los encierran
encierran para
para que
que no
no puedan
puedanescapar.
escapar.De
Deesta
estamanera
maneralas
laschavalas
chavalas
los
y
chavalos
van
perdiendo
la
vida
en
esto,
no
pueden
salir,
y
la
gente
los
y chavalos van perdiendo la vida en esto, no pueden salir, y la gente los
ve
como
vagas
y
vagos
o
aprovechados.
Cuando
veas
esta
situación,
ve como vagas y vagos o aprovechados. Cuando veas esta situación,
estarás viendo
viendo un
un delito
delito llamado
llamadoexplotación
explotaciónsexual
sexualcomercial.
comercial.
estarás
Los explotadores
explotadores se
se aprovechan
aprovechande
delas
lasnecesidades
necesidadesde
dechavalas
chavalasyy
Los
chavalos en
en esta
esta etapa
etapa de
desus
susvidas.
vidas.Hay
Hayque
queestar
estaratentas
atentasporque
porque
chavalos
puede estar
estar pasando
pasando muy
muy cerca
cercade
denosotras.
nosotras.
puede
Foto: Zenelia Roiz
Foto: Zenelia Roiz
Te invitamos
invitamos a
a reflexionar
reflexionar yy aprender
aprendermaneras
manerasde
deprevenir,
prevenir,proteger,
proteger,
Te
denunciar, yy en
en conjunto
conjunto con
conpersonas
personasde
deconfianza
confianzade
delalafamilia
familiayylala
denunciar,
comunidad, la
la policía
policía yy el
el Estado,
Estado,poner
ponerun
unalto
altoaaeste
estedelito
delitoque
queestá
está
comunidad,
arruinando cada
cada vez
vez más
más la
lavida
vidade
demiles
milesde
dechavalas,
chavalas,chavalos,
chavalos,
arruinando
niñas yy niños.
niños.
niñas
11
sexual
.Qué
.Qué
. . .es
.es
. explotación
.explotación
. . . . . . . . . .sexual
. . . . . comercial
. comercial
.........
EsEsusar,
usar,oofacilitar
facilitareleluso
usosexual
sexualooerótico
eróticode
dechavalas
chavalasy ychavalos,
chavalos,
niñas
niñasy yniños
niñosaacambio
cambiode
dealgún
algúntipo
tipode
depago
pagooobeneficio.
beneficio.Por
Poruso
uso
sexual
sexualseseentiende
entiendetodo
todotipo
tipode
deactividades
actividadesy ytocamientos
tocamientossexuales
sexuales
directos
directosdel
delcuerpo
cuerpoy ysus
suspartes
partesíntimas
íntimasootambién
tambiénaautilizarlos
utilizarlos
desnudos
desnudosoocon
conpoca
pocaropa
ropaen
enfotografías
fotografíasy yespectáculos
espectáculoseróticos
eróticosoo
pornográficos.
pornográficos.
La
Laexplotación
explotaciónsexual
sexualcomercial
comercialesesun
undelito
delitopenado
penadopor
porlalaLey,
Ley,Arto.
Arto.
175
175del
delCódigo
CódigoPenal.
Penal.Nadie
Nadiedebe
debevender
venderoocomprar
compraraauna
unapersona
persona
como
comosisifuera
fueraun
unobjeto
objetoy ymucho
muchomenos,
menos,sexual.
sexual.Cuando
Cuandoalguien
alguienusa
usa
sexualmente
sexualmenteaauna
unachavala,
chavala,chavalo,
chavalo,niña
niñaooniño,
niño,violenta
violentano
nosolo
solosusu
cuerpo
cuerposino
sinotambién
tambiénsusumente
mentey ysus
sussentimientos,
sentimientos,dejando
dejandoprofundas
profundas
heridas
heridasque
quelelemarcan
marcanpara
paratoda
todasusuvida
vidaporque
porqueatenta
atentacontra
contralala
integridad
integridadfísica
físicay yemocional
emocionalde
dechavalas
chavalasy ychavalos.
chavalos.
EsEsuno
unode
delos
losmayores
mayoresabusos
abusos
de
depoder,
poder,tanto
tantode
delalapersona
persona
que
queles
lescompra
compray yutiliza
utilizacomo
como
objetos
objetossexuales,
sexuales,como
comode
de
quienes
quieneslos
losvenden,
venden,encubren
encubren
y ycolaboran
colaboranpara
paraque
queesta
esta
situación
situaciónsesedé.
dé.
En
Enlalamayoría
mayoríade
delos
loscasos,
casos,elel
pago
pagoen
endinero
dineroooen
enespecie
especie
sesequeda
quedaen
enmanos
manosde
delos
los
hombres
hombresy ymujeres
mujeresque
queganan
ganan
dinero
dinerocon
conesto,
esto,proxenetas,
proxenetas,
rufianes
rufianeseeintermediarios
intermediarioscomo
como
taxistas,
taxistas,dueños
dueñosde
dehoteles,
hoteles,
ooincluso
inclusofamiliares
familiaresque
quesese
benefician
beneficiande
deesta
estasituación.
situación.
22
No
Nohay
hayexcusas
excusas
Algunos
Algunospiensan
piensanque
quecuando
cuandoaa
las
laschavalas
chavalasles
lesbaja
bajalalaregla
reglaoosese
les
lesdesarrolla
desarrollaelelbusto,
busto,ya
yaestán
están
listas
listaspara
paralalaactividad
actividadsexual.
sexual.Con
Con
ello
ellojustifican
justificansusucomportamiento
comportamiento
abusivo.
abusivo.Por
Pormuy
muydesarrollados
desarrollados
que
queestén
esténsus
suscuerpos
cuerposy ysientan
sientan
curiosidad
curiosidadsexual,
sexual,siguen
siguensiendo
siendo
personas
personasque
querequieren
requierende
de
orientación
orientacióny yprotección
protecciónespecial.
especial.
No
Nosesevale
valedecir,
decir,“ella
“ellame
meprovocó”.
provocó”.
La
Laobligación
obligaciónde
decontrolar
controlarlos
los
deseos
deseossexuales
sexualespropios
propiosy yde
de
proteger
protegeraachavalas
chavalasy ychavalos
chavaloseses
de
delos
losadultos
adultosy yadultas.
adultas.
Q
. . . efectos
. . . .uerida
. . . de
. . .la. .explotación
. . lectora:
. . . . . . . . sexual
. . . . . . comercial
.........
Los
*
Este delito es una grave violación a los derechos humanos de chavalas,
chavalos, niñas y niños porque trae serias consecuencias en su desarrollo
Habrás visto
o te habrán
contado
de hombres
pagan por tener sexo
integral
afectando
su salud
física, sexual,
mentalque
y emocional.
con chavalas o chavalos de 13 a 17 años o con niñas y niños. También
hay
personas
consiguen
a estas niñas, niños, chavalas y chavalos;
A
nivel
físico yque
sexual
afecta con:
los ponen
a
disposición
de
los
hombres
que les
ganan
• Embarazos no deseados
y alto riesgo
en pagan;
su saludotros
por este
motivo;
alquilando
sus
cuartos,
sus
taxis,
sus
coches
para
que
esos
hombres
incluso la muerte.
tengan
sexo. VIH o cualquier otra infección de transmisión sexual.
• Adquirir
• Lesiones por golpes y heridas en sus cuerpos, mutilaciones e
Todos ellos
ganan
dinero haciendo esto y se les llama explotadores
incluso
la muerte.
porque
obtienen
sus
ganancias,
a lasoniñas,
niños,
chavalas
• Ganas de comer
mucho yobligando
luego vomitar
desgano
total
para
y chavalos
a
realizar
todo
tipo
de
actividades
sexuales
y
muchas
veces,
comer.
los encierran
para
que
no
puedan
escapar.
De
esta
manera
las
chavalas
• Envejecimiento temprano.
y chavalos
van perdiendo
lade
vida
en esto, no
pueden salir, y la gente los
• Aumento
exagerado
conductas
sexuales.
ve como
vagas
y
vagos
o
aprovechados.
Cuando
veas estaasituación,
• Dificultades para disfrutar una vida sexual placentera
lo largo
estarás de
viendo
un
delito
llamado
explotación
sexual
comercial.
su vida.
explotadores
aprovechan
de las necesidades de chavalas y
nivel
sicológicose
y emocional
provoca:
* ALos
chavalos
en esta etapa
sus vidas.insomnio
Hay queyestar
atentas
porque
• Ansiedad,
tristeza,de
pesadillas,
depresión;
incluso
el
puede suicidio.
estar pasando muy cerca de nosotras.
• Cambios fuertes de conducta; agresividad por pensar que nadie
les quiere
ni protege.
Te invitamos
a reflexionar
y aprender maneras de prevenir, proteger,
• Adicción
al alcoholcon
y otras
drogas
les obligan
a consumir.
denunciar,
y en conjunto
personas
deque
confianza
de la
familia y la
• Temorla
permanente
porque poner
viven bajo
amenazas
de muerte.
comunidad,
policía y el Estado,
un alto
a este delito
que está
• Sentimientos
culpa,
miedo,
vergüenza,
desesperanza,
dolor y
arruinando
cada vezde
más
la vida
de miles
de chavalas,
chavalos,
niñas y baja
niños.autoestima.
•
•
•
Estar marcadas o marcados por la sociedad; se les desprecia,
como si fueran responsables de la situación que viven, cuando
no lo son.
Esta discriminación y rechazo de familiares y vecinos, los aísla y les
dificulta tanto salir de la situación, como recuperarse.
Falta de oportunidades en el futuro por interrupción o abandono
de los estudios.
31
Foto: Zenelia Roiz
* A nivel social:
Algunas
da
sexual
.Qué
. . . .es
. .explotación
. .formas
. . . . . .en
. . que
. . . .se
. . comercial
. . . este
. . . .delito
. .. . .
chavalos,
niñas
y niños
pueden
caer atrapados
en situaciones
EsChavalas,
usar, o facilitar
el uso
sexual
o erótico
de chavalas
y chavalos,
de
explotación
sexual
comercial
de
muchas
maneras
y
necesitamos
niñas y niños a cambio de algún tipo de pago o beneficio. Por uso
identificarlas
para todo
poder
prevenirlas.
sexual
se entiende
tipo
de actividades y tocamientos sexuales
directos del cuerpo y sus partes íntimas o también a utilizarlos
Los explotadores
emplean
muchas
formasy de
atrapar a las
chavalas
desnudos
o con poca
ropa en
fotografías
espectáculos
eróticos
o
y
chavalos
desde
brindarles
atención,
amistad,
amor,
regalos,
falsas
pornográficos.
promesas de trabajo, hasta presionarlos, chantajearlos u obligarlos a
tomar
licor y drogas,
rapto y secuestro.
La
explotación
sexual el
comercial
es un delito penado por la Ley, Arto.
175 del Código Penal. Nadie debe vender o comprar a una persona
Puede
un un
hombre
que engaña
chavalas
y chavalos,
como
si ser
fuera
objetosolo
y mucho
menos,asexual.
Cuando
alguienniñas
usa y
niños
a
cambio
de
regalos
o
comida,
o
en
complicidad
con
familiares
sexualmente a una chavala, chavalo, niña o niño, violenta no solo su
que obtienen
un beneficio.
cuerpo
sino también
su mente y sus sentimientos, dejando profundas
heridas que le marcan para toda su vida porque atenta contra la
Se puede física
dar, también,
cuando
quedan atrapados
integridad
y emocional
de chavalas
y chavalos.dentro de toda
una red de delincuentes organizada para captar, convencer bajo
secuestrar a chavalas y chavalos, niñas y
Esengaño,
uno de enamorar,
los mayoresraptar,
abusos
niños,
encerrándolos
y
forzándolos
a vivir en condiciones de esclavitud
de poder, tanto de la persona
sexual.
Quedan
aislados
de
sus
familias,
sin dinero
ni papeles; les drogan,
que les compra y utiliza como
No hay
excusas
alcoholizan
y
les
obligan
a
ser
utilizados
sexualmente
por un sinnúmero
objetos sexuales, como de
de
personas,
mayoritariamente
hombres,
que
pagan
por cuando
ello.
quienes los venden, encubren
Algunos piensan que
a
y colaboran para que esta
las chavalas les baja la regla o se
situación
dé. ejemplos a continuación.
Veamos se
algunos
les desarrolla el busto, ya están
listas para la actividad sexual. Con
En la mayoría de los casos, el
ello justifican su comportamiento
pago en dinero o en especie
abusivo. Por muy desarrollados
se queda en manos de los
que estén sus cuerpos y sientan
hombres y mujeres que ganan
curiosidad sexual, siguen siendo
dinero con esto, proxenetas,
personas que requieren de
rufianes e intermediarios como
orientación y protección especial.
taxistas, dueños de hoteles,
No se vale decir, “ella me provocó”.
o incluso familiares que se
benefician de esta situación.
La obligación de controlar los
deseos sexuales propios y de
proteger a chavalas y chavalos es
de los adultos y adultas.
24
Q
de cualquier condición económica, las
chavalas de escasos recursos corren
Habrás
vistoporque
o te habrán
más riesgo
tienencontado
menos de hombres que pagan por tener sexo
con
chavalas
o
chavalos
posibilidad de defendersede 13 a 17 años o con niñas y niños. También
hay
personas
que consiguen
y hacerse
escuchar
por las a estas niñas, niños, chavalas y chavalos;
los
ponen
a
disposición
de los hombres que les pagan; otros ganan
autoridades.
alquilando sus cuartos, sus taxis, sus coches para que esos hombres
tengan
sexo.
Incluso hay
casos de familiares
que se dejan convencer o
Todos
ellos ganan
haciendo esto y se les llama explotadores
promueven
que lasdinero
chavalas
porque
obtienen
sus
ganancias,
sirvan al señor, padrino, técnico, obligando a las niñas, niños, chavalas
yalcalde,
chavalos
a realizar
todo tipo de actividades sexuales y muchas veces,
para
lograr algún
los
encierran
para
que
puedan escapar.
esta
manera no
las hay
chavalas
Si noDe
hay
demanda,
beneficio económico ono
mejorar
ysuchavalos
van
perdiendo
la
vida
en
esto,
no
pueden
salir,
y
la
gente
los
oferta
posición en la comunidad,
ve
como
vagas
y
vagos
o
aprovechados.
Cuando
veas
esta
situación,
aceptando desde cabezas de
estarás
un delitopaseos,
llamado explotación
sexual
comercial.
Muchos
hombres
dicen que no
plátanoviendo
hasta regalos,
sabían
que
era
menor
de edad
beneficios que éste les da.
o que no podían
negarse yante
Los explotadores se aprovechan de las necesidades
de chavalas
ofrecimiento.
chavalos
en esta
de sus
vidas. Hayelque
estar atentas porque
También pasa
queetapa
entregan
a la
chavala
parapasando
que pague
su de nosotras.
puede
estar
muycon
cerca
Sin embargo, no hay que
cuerpo el beneficio económico
olvidarde
que
los hombres
sí
obtenido.
Poraejemplo,
para
que
Te
invitamos
reflexionar
y aprender
maneras
prevenir,
proteger,
pueden
controlar
sus
deseos
el dueño dey la
les de
lospersonas de confianza de la familia y la
denunciar,
entienda
conjunto
con
responsabilidad
es
sacos de granos
para llevar
a
comunidad,
la policía
y el Estado,
poner sexuales.
un alto a Su
este
delito que está
no
comprar
sexo
con
chavalas
la comunidad,
o para
quela
el vida de miles de chavalas, chavalos,
arruinando
cada
vez más
o chavalos menores de 18 años.
funcionario
les pueda agilizar
niñas
y niños.
un trámite o resolver un juicio,
Si los hombres no consintieran
proporcionarles una beca,
tener sexo con adolescentes,
otorgarles el puesto, entre otros.
niñas y niños, ni pagaran en
especie, dinero o beneficio,
Otra situación que se da con
no se daría este delito de
frecuencia es que les ofrezcan
explotación sexual comercial.
golosinas, alimentos, regalos y
paseos como salir a restaurantes o
ir a la ciudad o a la capital, y luego
les presionan y obligan a que se
dejen tocar sexualmente.
51
Foto: Zenelia Roiz
personas de escasos recursos.
* Escogen
uerida
Aunque los
explotadoreslectora:
atrapan adolescentes
También es común que algunos transportistas y taxistas les usen
sexualmente a cambio de llevarles disque gratis. Este delito es común en
las ciudades y en las paradas de buses y camiones en las fronteras o a lo
largo de la carretera panamericana.
ofrecen trabajo. Muchas veces se da de manera encubierta en
* Les
negocios que les ofrecen empleo, principalmente a chavalas, como
meseras, masajistas, servicios de limpieza, acompañantes de turistas,
bailarinas de folklore, que luego se ven presionadas a dejarse manosear
y tener relaciones sexuales con los clientes, que pagan al dueño del
negocio por usarlas sexualmente.
falsos. A través de anuncios en la prensa, radio, televisión,
* Empleos
Internet o de boca en boca se invita a chavalas y chavalos a asistir a
Ilustración: Tomada de Internet
entrevistas para optar a trabajos como modelos o actrices. Les hacen
posar desnudas o con poca ropa para fotografiarles y filmarles. Puede
ser un disfraz para personas o redes que luego venden estas imágenes,
con o sin su autorización para revistas, películas, videos o para ofertarlas
como objetos sexuales en Internet. Este delito corresponde a la
pornografía infantil.
6
et
e Intern
mada d
de pornografía. Se da que en los cibers,
Loschavalas
explotadores
se aprovechan
depara
las necesidades de chavalas y
las
y chavalos
visitan sitios
chavalos en
esta etapa
de susen
vidas.
Hayles
que estar atentas porque
encontrar
amistades
o pareja,
las que
puedesuestar
muy cerca
de nosotras.
piden
foto,pasando
edad y dirección.
Luego
usan
estas imágenes con fines pornográficos
Tecomo
invitamos
a reflexionar
y aprender
de prevenir, proteger,
o
gancho
para establecer
citasmaneras
y
denunciar,
conjunto
con o
personas
de confianza de la familia y la
una
vez en y
elen
lugar,
los raptan
engañan
comunidad,
y el
Estado, poner un alto a este delito que está
para
llevarlosla
a policía
burdeles
y explotarlos
arruinando cada vez más la vida de miles de chavalas, chavalos,
sexualmente.
niñas y niños.
Se da también, cuando son grabados o
fotografiados, o ellos mismos se graban o
fotografían, a través de celulares y estos
videos e imágenes son intercambiados, o
ellos mismos las intercambian, entre otras
personas con celular o a través de redes
sociales como facebook. Los explotadores
usan estas imágenes para chantajearlos
y obligarlos a tener relaciones sexuales,
o ponen estas imágenes en sitios web de
pornografía que cobran por mirarlas.
Foto: To
*
Foto: Zenelia Roiz
*
Q uerida lectora:
Entretenimiento y turismo.
Muchas veces estos empleos están ligados a lugares de
entretenimiento,
loscontado
chinamos
lasque
celebraciones
las sexo
Habrás visto o te como
habrán
dedurante
hombres
pagan por de
tener
fiestas
patronales
o
en
lugares
de
la
zona
roja
de
las
ciudades,
clubes
con chavalas o chavalos de 13 a 17 años o con niñas y niños. También
nocturnos,
casinos
o espectáculos
eróticos
o cualquier
hay personas
que consiguen
a estas
niñas,privados,
niños, chavalas
y chavalos;
actividad
ligada
a
la
atención
de
turistas
y
al
entretenimiento.
Hay
los ponen a disposición de los hombres que les pagan; otros ganan
visitantes
nacionales
y
extranjeros
que
buscan
comprar
sexo
con
alquilando sus cuartos, sus taxis, sus coches para que esos hombres
menores de edad. Los explotadores aprovechan estos lugares para
tengan sexo.
ofertar el comercio sexual con personas menores de edad; incluso las
ofrecen en el extranjero. También hay turistas nacionales y extranjeros
Todos ellos ganan dinero haciendo esto y se les llama explotadores
que en los parques o sitios públicos se acercan a las chavalas y
porque obtienen sus ganancias, obligando a las niñas, niños, chavalas
chavalos para engañarlos y tener sexo a cambio de regalos y comida.
y chavalos a realizar todo tipo de actividades sexuales y muchas veces,
los encierran para que no puedan escapar. De esta manera las chavalas
y chavalos y
van
perdiendo
vida en
enque
esto, no pueden salir, y la gente los
Cibercafés
celulares.
Hayla
casos
ve
como
vagas
y
vagos
o
aprovechados.
Cuando veas esta situación,
toman fotos de chavalas y chavalos en
estarás
viendo
un
delito
llamado
explotación
sexual comercial.
el celular y luego las venden a las redes
71
Foto:Tomada
Tomada
Internet
Foto:
dede
Internet
Falsaspromesas
promesasde
detrabajo
trabajodentro
dentroyy
**Falsas
fuera
del
país.
fuera del país.
Atención
Atención
EsEscomún,
común,que
quecon
confalsas
falsaspromesas
promesasde
de
trabajo
trabajolas
lasrecluten,
recluten,ya
yasea
seapara
paratrabajar
trabajar
enenlas
lascabeceras
cabecerasdepartamentales
departamentalesooen
en
lalacapital
capitalooen
enotros
otrospaíses
paísesyyengañadas,
engañadas,
sinsinpapeles
papelesninidinero,
dinero,las
lasencierren
encierrenen
en
algún
algúnburdel
burdeldisfrazado
disfrazadode
denegocio.
negocio.
Empresarios,
Empresarios, autoridades
autoridades
públicas,
públicas, diplomáticos,
diplomáticos,
deportistas,
deportistas, universitarios,
universitarios,
taxistas,
taxistas, campesinos,
campesinos,
turistas,
turistas,profesionales
profesionales yy no
profesionales,
profesionales, hombres.
hombres.
Cuando
Cuandoesesdentro
dentrodel
delmismo
mismopaís,
país,este
este
traslado
trasladode
dechavalas
chavalasy ychavalos
chavalosde
deun
un
lugara aotro
otrorecibe
recibeelelnombre
nombrede
detrata
trata
lugar
internacon
confines
finesde
deexplotación
explotaciónsexual,
sexual,
interna
cuandoesesaaotros
otrospaíses,
países,se
sellama
llama
y ycuando
trataexterna
externacon
confines
finesde
deexplotación
explotación
trata
sexualcomercial.
comercial.
sexual
Todos
Todostienen
tienen la
la
responsabilidad
responsabilidad de
de
nocomprar
comprar sexo
sexo con
con
no
chavalas yy chavalos
chavalos para
para
chavalas
suentretenimiento,
entretenimiento, placer
placer
su
sexualoo de
de poder.
poder.
sexual
lohacen,
hacen, cometen
cometen un
un
SiSilo
delito.
delito.
88
Q
. . . . . . .uerida
. . . . . . . . . . lectora:
....
Por qué se da este delito
Todosen
ellos
ganan
dinero haciendo
esto
se les llama
Existe
nuestra
sociedad
un sistema
de ycreencias
queexplotadores
responden
porque
obtienen
sus
ganancias,
obligando
a
las
niñas,
niños, chavalas
a un orden patriarcal machista y adultista, que da a los hombres
ya
y chavalos
realizar en
todo
tipo de a
actividades
sexuales
muchas
veces,
las
personasaadultas,
particular
los hombres
adultos,yel
poder de
los
encierran
para
que
no
puedan
escapar.
De
esta
manera
las
chavalas
mandar en todos los campos de la vida económica, sexual, política y
y chavalos van perdiendo la vida en esto, no pueden salir, y la gente los
social.
ve como vagas y vagos o aprovechados. Cuando veas esta situación,
estarás
viendo
un el
delito
llamado
sexual
comercial.
Es
por eso
que en
campo
de la explotación
sexualidad, los
hombres
crecen con
la idea de que no pueden controlar sus deseos sexuales y que es más
Los explotadores
setiene
aprovechan
desexuales
las necesidades
de chavalas
hombre
aquel que
relaciones
con la mayor
cantidady de
chavalosMientras
en esta las
etapa
de sus
vidas.con
Haylaque
estar
porque
mujeres.
mujeres
crecen
idea
queatentas
deben guardarse
puede estar
muy
cerca
de nosotras.
vírgenes
parapasando
su esposo,
que
no deben
expresar sus deseos sexuales
ni saber nada de su cuerpo ni de sexualidad pues su esposo les va a
Te invitamos
a reflexionar
aprenderque
maneras
de prevenir,
proteger,
enseñar
cuando
se casen.yAdemás,
las mujeres
que saben
de
denunciar, y la
enexpresan,
conjunto son
conmalas
personas
de confianza de la familia y la
sexualidad
mujeres.
comunidad, la policía y el Estado, poner un alto a este delito que está
Esto
crea la cada
idea en
hombres
mujeres
no son personas
con
arruinando
vezlosmás
la vidaque
de las
miles
de chavalas,
chavalos,
necesidades
niñas y niños. y deseos propios y derecho a decidir con quién tener o
no tener relaciones sexuales, sino las miran como objetos sexuales a su
disposición. Las miran como cuerpos de los cuales pueden apropiarse
sexualmente para probar su hombría. Y que si una mujer expresa su
sexualidad, es porque ya alguien le enseñó y no es una buena mujer.
Además, existe la creencia de que debe existir un grupo de mujeres con
las cuales puedan aprender, practicar, desahogar lo que ellos llaman
instintos sexuales, para justificar que no pueden controlarlos. Consideran
que con las elegidas para ser sus esposas, no pueden mostrar sus deseos
sexuales tal cual son, pues son buenas mujeres; mientras sí pueden
hacerlo con aquellas que ya conocen de sexualidad, las que ellos
consideran malas mujeres.
91
Foto: Zenelia Roiz
*
Existen diferentes factores que ponen en riesgo a chavalas y chavalos,
niñas y niños de caer en situaciones de explotación sexual comercial: el
Habrás visto
o te
habrán existentes
contado de
que pagan
por tener sexo
machismo
y el
adultismo
en hombres
nuestra sociedad,
la tolerancia
con
chavalas
o
chavalos
de
13
a
17
años
o
con
niñas
y
niños.
También
social y el empobrecimiento de grandes sectores de la población,
hay
personas
que
consiguen
a
estas
niñas,
niños,
chavalas
y
chavalos;
aunado al consumismo y mercantilismo que provoca el sistema
los ponen a disposición
los hombres que les pagan; otros ganan
socioeconómico
en quede
vivimos.
alquilando sus cuartos, sus taxis, sus coches para que esos hombres
tengan
sexo.y el adultismo son un riesgo
El
machismo
Todas estas creencias generan ideas y conductas contradictorias. Por
un lado, incitan a los hombres a tomar por la fuerza a las mujeres o a
presionarlas de múltiples maneras, prometiéndoles amor, el sol y la luna
solamente para tener sexo con ellas y por otro, a abandonarlas pues ya
no las consideran buenas mujeres porque ya no son vírgenes. Presionan
por la liberación sexual de las mujeres pero siguen manteniendo la idea
de que “una mujer que ha tenido varias parejas sexuales o anda condón,
es una mujer fácil” .
* La doble moral pone en riesgo a las chavalas
Esta doble moral no permite que las mujeres puedan reconocer y
expresar sus deseos con libertad y tomar sus propias decisiones pues son
constantemente confrontadas por esta manera patriarcal machista de
pensar. Si reconocen sus deseos sexuales y al tener relaciones sexuales,
se protegen, insistiendo en el uso del condón y expresan su sexualidad,
son tachadas de fáciles porque se duda de ellas, pues deben mostrarse
recatadas e ignorantes sexualmente. Es así que de todas maneras,
las mujeres consideradas buenas, si expresan sus deseos y decisiones,
también son tachadas de malas mujeres.
En la etapa de la adolescencia estas contradicciones son críticas pues
es una edad donde aparece la curiosidad sexual, tanto en los chavalos
como en las chavalas. Como en las familias no se habla de estos temas y
no hay una educación sexual científica y veraz, entran en el mundo de la
sexualidad sin herramientas para lidiar con estas creencias, reconocer las
desventajas que tienen las muchachas, y protegerse de embarazos no
deseados, VIH y otras infecciones de transmisión sexual.
Al iniciar sus relaciones las establecen con hombres que han aprendido a
apropiarse sexualmente de las mujeres y ellas mismas han sido educadas
para encontrar un esposo que les enseñe y proteja. Al mismo tiempo,
sienten la curiosidad sexual propia de la edad y la presión de los hombres
de cualquier edad, que ya no las ven como personas sino como carne
fresca, como dicen algunos hombres.
10
Q uerida lectora:
Estas creencias facilitan o justifican
ante los ojos de la gente que las
muchachas sean tomadas a la
fuerza o por engaño, o se vayan con
Habrás
vistoadulto
o te habrán
de hombres que pagan por tener sexo
un
hombre
porquecontado
se sienten
con chavalas youna
chavalos
delas
13atrapan
a 17 años
o con
niñassalir.
y niños.
enamoradas,
vez ahí,
y no
pueden
Por También
hay personas
que consiguen
a estas niñas,
niños, chavalas
chavalos;
ejemplo,
un hombre
adulto enamora
a la muchacha
y se laylleva
los ponen
disposición
dehombres
los hombres
les pagan;
otros
ganan
para
luegoavender
a otros
ratosque
de sexo
con ella.
Alguien
alquilando
sus cuartos,
taxis, pensar
sus coches
que esoses
hombres
que
desde fuera
ve estosus
puede
que para
la muchacha
vaga y le
tengan
gusta
el sexo.
dinero fácil, pero desconoce la
violencia que hay detrás de todo esto.
Todos ellos ganan dinero haciendo esto y se les llama explotadores
porque
obtienen sus
ganancias,
obligando
a lasalniñas,
Estas
muchachas,
que
están siendo
explotadas,
inicioniños,
no se chavalas
dan
y chavalos
a que
realizar
todopasando.
tipo de actividades
y muchas
veces,
cuenta
de lo
les está
Es probablesexuales
que piensen
que es
los encierran
que no
esta manera
chavalas
buena
suerte para
encontrar
un puedan
hombre escapar.
que le daDe
regalos
o que selas
sientan
y chavalosde
van
perdiendo
laatraer
vida en
esto,hombre
no pueden
y la genteEslos
contentas
haber
logrado
a este
que salir,
las enamora.
ve como
vagasque
y vagos
aprovechados.
Cuando
veassalir
estay situación,
hasta
después
lograno darse
cuenta que
no pueden
que están
expuestas
a la violencia
deexplotación
este negocio.
Es entonces
que surge
estarás viendo
un delito dentro
llamado
sexual
comercial.
el miedo, la culpa y el sentimiento de estar marcada, que ya no vale y
que
sólo puede servir
para eso. de las necesidades de chavalas y
Los explotadores
se aprovechan
chavalos en esta etapa de sus vidas. Hay que estar atentas porque
puede estar pasando muy cerca de nosotras.
Foto: Zenelia Roiz
Te invitamos a reflexionar y aprender maneras de prevenir, proteger,
denunciar, y en conjunto con personas de confianza de la familia y la
comunidad, la policía y el Estado, poner un alto a este delito que está
arruinando cada vez más la vida de miles de chavalas, chavalos,
niñas y niños.
111
Las chavalas pueden caminar,
vestirse, acercarse a los demás
de manera muy sexy, pero
esto no le quita al adulto su
responsabilidad de no tener
relaciones sexuales con personas
menores de edad. Ningún
hombre adulto debe sentirse
con el permiso de tener sexo
comprado o consentido con
personas menores de edad; es
delito.
Con esta manera machista
de pensar, y ante el temor de
contraer VIH y otras infecciones
de transmisión sexual, hay
hombres que están buscando
chavalas cada vez más jóvenes,
dañando con ello vidas cada
vez más tiernas.
Foto: zenelia Roiz
Foto: Zenelia Roiz
Esta manera de pensar nutre
el negocio del sexo. Son los
explotadores sexuales quienes
más se benefician y hacen de
todo para atrapar chavalas
cada vez más jóvenes, para
satisfacer esta demanda.
12
Las chavalas que se encuentran
atrapadas en este tipo de
negocio son víctimas de la
explotación sexual comercial y
requieren protección, en vez de
desprecio y discriminación.
Q uerida lectora:
Urge cambiar esta manera
machista de pensar, que
cosifica sexualmente a las
mujeres, convirtiéndolas en
Habrás
visto o
te habrán
contado
de hombres que pagan por tener sexo
mercancia,
que
se compra
y
con
chavalas
o chavaloscon
de 13
a 17 años o con niñas y niños. También
se vende,
condenando
ello
hay
personas
consiguen
cada
vez másque
chavalas
a la a estas niñas, niños, chavalas y chavalos;
los
ponen a disposición
de los hombres que les pagan; otros ganan
explotación
sexual comercial.
alquilando sus cuartos, sus taxis, sus coches para que esos hombres
tengan sexo.
Con esta manera de pensar se le quita responsabilidad al padre,
culpabilizando a la madre, cuando es de ambos la responsabilidad de
proteger a hijas e hijos.
Además, se libera de su obligación de respetar a las mujeres,
adolescentes, niñas y niños a los hombres, al quitarles a éstos la
responsabilidad de controlar su sexualidad, como si no fueran capaces
de hacerlo; y se culpabiliza a las chavalas, cuando la responsabilidad de
controlar los deseos sexuales propios es de los adultos.
131
Foto: Zenelia Roiz
*
Todos ellos ganan dinero haciendo esto y se les llama explotadores
porque obtienen sus ganancias, obligando a las niñas, niños, chavalas
y chavalos a realizar todo tipo de actividades sexuales y muchas veces,
los encierran para que no puedan escapar. De esta manera las chavalas
yTolerancia
chavalos social.
van perdiendo
vida en esto, no pueden salir, y la gente los
Ver, oír y la
callar
ve como vagas y vagos o aprovechados. Cuando veas esta situación,
estarás
viendo
delitopara
llamado
explotación
comercial.
Otro factor
queun
incide
que no
actuemossexual
en contra
de la
explotación sexual comercial de adolescentes, niñas y niños es la
tolerancia
social ante
este delito.de las necesidades de chavalas y
Los
explotadores
se aprovechan
chavalos en esta etapa de sus vidas. Hay que estar atentas porque
Muchasestar
veces
no actuamos
porque
vemos como normal por no haber
puede
pasando
muy cerca
de lo
nosotras.
reflexionado sobre el daño que hace. Otras veces, nos damos cuenta
cuando
vemos
a un hombre
con unamaneras
chavala de
en prevenir,
una situación
que
Te
invitamos
a reflexionar
y aprender
proteger,
podemos
sospechar
de
explotación
sexual
comercial,
pero
fingimos
que
denunciar, y en conjunto con personas de confianza de la familia y la
no
pasa
nada
porque
no
sabemos
qué
hacer,
o
porque
pensamos
que
comunidad, la policía y el Estado, poner un alto a este delito que está
es un asunto
familiar,
la mamáchavalos,
que no la cuida
arruinando
cada
vez que
máses
la responsabilidad
vida de miles dede
chavalas,
o
porque
la
chavala
es
vaga
y
le
gusta
el
dinero
fácil.
niñas y niños.
Este delito toma fuerza cuando pensamos que proteger a las chavalas
es solo un asunto familiar privado. Proteger a las adolescentes y niñez de
este delito es responsabilidad del Estado y de todas las personas adultas
en la comunidad y el barrio.
Tenemos que tomar consciencia que las chavalas y chavalos, aunque
tengan desarrolladas sus características sexuales o se muestren muy
sexys, han sido atrapadas; son víctimas de explotación sexual comercial
y requieren protección.
Otras veces nos quedamos calladas porque del sexo no se habla
abiertamente y menos de la violencia sexual porque consideramos
que es privado. Sí es posible hablar de esto. Tenemos la obligación de
denunciar este delito.
También, algunas veces tenemos miedo de las represalias de parte de
los involucrados en este delito. Es posible denunciarlo, si no nos ponemos
en riesgo buscando nosotras mismas las pruebas; esto es obligación de la
policía.
dificultades económicas y más
* Más
deseos de tener cosas
Foto: Tomada de Internet
La falta de empleo en el país lleva a
muchas familias a enfrentar graves
dificultades económicas. Muchas
personas han tenido que irse a otro
país a trabajar, dificultándose el cuido
de sus hijas e hijos. Las niñas, niños y
adolescentes que dan sin escuela
y en más riesgo de violencia.
Los explotadores sexuales se
aprovechan de esta situación para
acercarse a ellas y atraparlas con
regalos u ofertas de trabajo.
14
Q uerida lectora:
C$
C$
C$
Con ello pretenden legitimar la compra y venta del cuerpo de mujeres,
adolescentes, niñas y niños para cubrir esta demanda. Esto junto con la
idea de que ser listo o lista es aquel que engaña al otro, también facilita
la explotación sexual comercial de las chavalas pues, con una aparente
autoafirmación o alegría por la disque
suerte de encontrarse un hombre que
pague, en realidad, está entregando
su propia vida en ello.
151
Foto: Zenelia Roiz
Además, los explotadores del comercio sexual están aprovechando
los avances tecnológicos actuales, como el celular, correo electrónico,
el facebook, y la facilidad de los trámites de salida entre países para
comunicarse y trasladar a adolescentes, niñas y niños de un país a otro
Habrás
visto o teAprovechan
habrán contado
de el
hombres
que
pagan por
tener sexo
más
ágilmente.
también
deseo de
chavalas
y chavalos
contener
chavalas
o chavalos
de
13 a 17 años
o con
y niños.
de
un celular
o hacer
amistades
a través
delniñas
internet
paraTambién
hay personas que consiguen a estas niñas, niños, chavalas y chavalos;
atraparlos.
los ponen a disposición de los hombres que les pagan; otros ganan
alquilando
sus cuartos,
taxis,
sus coches
para
que esos
En
la televisión
y la radiosus
hay
anuncios
de gran
cantidad
dehombres
productos
tengan
sexo.
que
vienen
de todas partes. Se venden las mismas cosas, pero de
distintas marcas, que no son de tanta utilidad. Esto aumenta el deseo de
Todosmás
elloscosas
ganan
haciendo
esto
se les llama
explotadores
tener
dedinero
marca,
ir a lugares
dey moda
y consumir
productos,
porque obtienen
sus ganancias,
obligando adel
las comercio
niñas, niños,
aunque
no los necesitemos.
Los explotadores
delchavalas
sexo se
y chavalos ade
realizar
tipo estas
de actividades
sexualesy ychavalos
muchas veces,
aprovechan
esto ytodo
ofrecen
cosas a chavalas
los encierran
para que no puedan escapar. De esta manera las chavalas
para
atraparlos.
y chavalos van perdiendo la vida en esto, no pueden salir, y la gente los
ve como
vagas yademás
vagos ofavorece
aprovechados.
veastodo
esta se
situación,
Este
consumismo
la falsa Cuando
idea de que
puede
y vender,
incluso las
personas. sexual
Las y los
explotadores se
estaráscomprar
viendo un
delito llamado
explotación
comercial.
aprovechan de las creencias y comportamientos machistas, adultistas y
consumistas
para se
atrapar
a las chavalas
y chavalos y de
limpiar
la cara
Los explotadores
aprovechan
de las necesidades
chavalas
y de
su
negocio
ilícito.
chavalos en esta etapa de sus vidas. Hay que estar atentas porque
puede estar pasando muy cerca de nosotras.
La creencia que la prostitución es la única salida para las mujeres
empobrecidas,
perpetúa y alimenta
negociode
delprevenir,
sexo. Aún
es
Te invitamos a reflexionar
aprenderelmaneras
proteger,
arraigada
la
creencia
de
que
marineros,
soldados,
mineros,
prisioneros,
denunciar, y en conjunto con personas de confianza de la familia y la
políticos,
cuadrillas
de trabajadores,
campesinos,
comunidad,
la policía
y el Estado, poner
un alto acamioneros,
este delito que está
transportistas,
misioneros,
o
cualquier
hombre
sienta deseo
sexual,
arruinando cada vez más la vida de miles deque
chavalas,
chavalos,
requieren
utilizar
sexualmente
a
personas,
en
su
mayoría
mujeres,
para
niñas y niños.
quitarse el estrés, hacerse hombres, desahogarse, entre otras excusas.
Estas ideas llevan a discriminar, apartar y repudiar a las mujeres,
adolescentes, niñas y niños atrapados en esta situación, en vez de
rechazar y transformar las creencias y comportamientos machistas,
adultistas y capitalistas que empobrecen a grandes sectores de la
población y promueven este estado de cosas.
Otro factor que agrava el problema es un Estado o gobierno indiferente
a la violencia sexual.
Es vital que el Estado garantice políticas públicas de salud, educación,
protección, prevención y atención adecuadas para proteger a
chavalas, chavalos y a sus familias de caer en explotación sexual
comercial.
Se requieren instituciones de gobierno que actúen y cumplan
eficientemente con su papel de proteger a la niñez y adolescencia
en el país.
Foto: To
e Intern
mada d
et
La justicia, la equidad, ver a todas las personas como iguales, tener en
cuenta los derechos humanos de todas y todos debe ser nuestra guía.
16
Q
. . . . . . .uerida
. . . . . . . . . . lectora:
..................
Si conocés a una persona menor de 18 años que está siendo explotada
sexualmente:
Habrás visto o te habrán contado de hombres que pagan por tener sexo
√ Procurá evitar juzgarla o rechazarla, más bien ofrecele tu apoyo
con chavalas o chavalos de 13 a 17 años o con niñas y niños. También
y compañía
para acudir
a las niñas,
instituciones
gubernamentales
que
hay personas
que consiguen
a estas
niños, chavalas
y chavalos;
deben
atenderla
con
discreción.
los ponen a disposición de los hombres que les pagan; otros ganan
√ Buscá
con
decoches
tu confianza
o deesos
reconocida
alquilando
susayuda
cuartos,
suspersona
taxis, sus
para que
hombres
tenganresponsabilidad
sexo.
social para poner la denuncia.
√ Acercate para hablar del tema insistiendo en que es un delito y
Todos ellos
dinero de
haciendo
esto
y sedetenerse.
les llama explotadores
queganan
esa situación
violencia
debe
porque obtienen sus ganancias, obligando a las niñas, niños, chavalas
√ Tené seguridad que las víctimas son capaces de superar el daño
y chavalos a realizar todo tipo de actividades sexuales y muchas veces,
que lespara
hanque
ocasionado
conescapar.
el apoyoDe
y acompañamiento
de
los encierran
no puedan
esta manera las chavalas
la familia,
amistades,lacomunidad,
profesional
y chavalos
van perdiendo
vida en esto,atención
no pueden
salir, y la gente los
ve como
vagas y vagos
o aprovechados.
Cuando veas esta situación,
especializada
y del
Estado.
estarás
viendo
un delito
llamado
explotación
sexual comercial.
√ Dar
nuestro
apoyo
y protección
es fundamental
para la
prevención y recuperación de adolescentes, niñas y niños que
Los explotadores se aprovechan de las necesidades de chavalas y
pueden ser explotados o que ya lo han vivido.
chavalos en esta etapa de sus vidas. Hay que estar atentas porque
puede estar pasando muy cerca de nosotras.
Un paso muy importante para proteger a adolescentes, niñas y
niños
es que tanto
las personas
adultas
como las
Te invitamos
a reflexionar
y aprender
maneras
dechavalas
prevenir, proteger,
y en conjunto
con personas de confianza de la familia y la
ydenunciar,
chavalos reconozcan
que:
comunidad,
la policía y eldel
Estado,
poner
un altolaaprotección,
este delito que está
√ Es responsabilidad
Estado
garantizar
arruinando
cada
vez
más
la
vida
de
miles
de
chavalas,
chavalos,
prevención, atención y el desarrollo integral de adolescentes,
niñas y niños.
niñas y niños facilitando su acceso a educación, salud,
oportunidades y a una vida digna.
√ Es necesario revisar las propias creencias y comportamientos
machistas, adultistas, consumistas que hemos mencionado
antes, para no poner en riesgo a chavalas y chavalos de caer en
situación de explotación sexual comercial.
√ Valorar a las mujeres de cualquier edad como personas con
derechos y no como objetos sexuales y de explotación. El sexo
entre personas adultas y personas menores de edad es un delito
y no está permitido bajo ninguna circunstancia. Nadie debe
171
Foto: Zenelia Roiz
Cómo proteger a las chavalas y chavalos.
√
√
√
Foto: Tomada
de Internet
√
comprar o vender sexo con adolescentes, niñas y niños, ni
tampoco tolerarlo.
La adolescencia es una etapa de aprendizaje; no para casarse
ni tener hijos. Es una etapa para que las chavalas y chavalos
puedan aprender a hacerse cargo de sí mismos. Para que las
chavalas afirmen su seguridad como seres completos, con deseos
y necesidades propias y desarrollar sus capacidades y tomar
decisiones sobre los asuntos que les afectan.
Las chavalas y chavalos tienen la necesidad de que se les
atienda, escuche y comprenda. De ahí que sea vital darles
afecto y prestarles atención y enseñarles a identificar
si una persona se acerca a ellas y ellos con algún interés
negativo para ellos.
La sexualidad es parte importante de la vida de chavalas y
chavalos pero no la única. Por ello es muy importante tener
claro que para ser independiente es vital prepararse y tener
recursos propios. Descubrir qué se quiere, plantearse
metas y aprender a poner los propios límites que les permitan
cumplirlas.
Reconocer que el noviazgo y las amistades son una parte
importantísima en su vida y hacer de adultos, adultas y familiares
una red de apoyo y no un obstáculo para su desarrollo. Las y los
adolescentes, niñas y niños no son propiedad de las adultas y
adultos, ni objetos que se pueden comprar o vender. Requieren
protección y la creación de condiciones para garantizar su
desarrollo.
18
Q
. Qué
. . . . hacer
. . .uerida
. . .para
. . . .prevenir
. . .lectora:
. . . . la
. . explotación
. . . . . . . . . . .sexual
. . . . . .comercial
. . . . . . . . .de
adolescentes
............
*
con chavalas o chavalos de 13 a 17 años o con niñas y niños. También
contra que
la Explotación
de chavalas
Niñas, Niños
y
hay personas
consiguenSexual
a estasComercial
niñas, niños,
y chavalos;
Adolescentes,
aprobada
en 2001.
Retomar
y asignar
los ponen
a disposición
de los hombres
que
les pagan;
otrospresupuesto
ganan
alquilando
cuartos, suseltaxis,
cochescontra
para que
esos hombres
parasus
implementar
Plansus
Nacional
la Explotación
Sexual
tenganComercial
sexo.
de Niñas, Niños y Adolescentes (2002-2008).
√ Garantizar una educación integral y de calidad a adolescentes,
Todos ellos ganan dinero haciendo esto y se les llama explotadores
y niñas,
incluya obligando
educaciónasexual
científica
veraz.
porqueniñas
obtienen
sus que
ganancias,
las niñas,
niños,ychavalas
√ Garantizar
coordinación
efectiva
de lassexuales
instituciones
y ministerios
y chavalos
a realizar
todo tipo de
actividades
y muchas
veces,
con elpara
sistema
los encierran
quede
nojusticia.
puedan escapar. De esta manera las chavalas
√ Combatir
la pobrezalaextrema
acceso
recursos
y chavalos
van perdiendo
vida en garantizando
esto, no pueden
salir, a
y la
gente a
los
mujeres
ve como
vagasyyhombres.
vagos o aprovechados. Cuando veas esta situación,
estarás
viendo
un delito llamado
explotación
comercial.
√ Crear
condiciones
y eliminar
obstáculossexual
que impiden
y amenazan
la igualdad entre mujeres y hombres en todos los campos
Los explotadores se aprovechan de las necesidades de chavalas y
de la vida, y crear condiciones para su acceso a la salud,
chavalos en esta etapa de sus vidas. Hay que estar atentas porque
educación, vivienda, agua y saneamiento, cultura, recreación y
puede estar pasando muy cerca de nosotras.
recursos económicos y erradicar la violencia garantizando
su seguridad,
libertad,
integridad
y dignidad.
Te invitamos
a reflexionar
y aprender
maneras
de prevenir, proteger,
denunciar, y en conjunto con personas de confianza de la familia y la
Desde
la comunidad:
comunidad,
la policía y el Estado, poner un alto a este delito que está
arruinando
cada
vez
más la vida de
de chavalas,
√ Hablar
de la
problemática
de miles
explotación
sexual chavalos,
comercial
niñas y con
niños.
la familia, amistades, vecinos y colegas de trabajo para
conocer y decidir qué hacer.
√ Estar alerta ante situaciones donde sospechás que hay
explotación sexual comercial. Acudí a las autoridades
a plantear tu sospecha. Por ejemplo, las Comisarías de la Mujer,
los Comités de Prevención Social del Delito, el Ministerio de la
Familia y la Policía Nacional tienen la obligación de investigar
y recoger pruebas.
191
Foto: Zenelia Roiz
el Estado
* Desde
Habrás visto o te habrán contado de hombres que pagan por tener sexo
√ Garantizar la implementación efectiva de la Política Pública
√
√
√
√
Foto: Tom
ada de In
ternet
√
Desconfiar de quienes hacen ofertas de trabajo en otra ciudad u
otro país. Informate bien quiénes ofrecen trabajo y alertá a tu
familia de no entregarles jamás la cédula de identidad, partida
de nacimiento o pasaporte.
No permitir el establecimiento o consolidación de los lugares y
personas que sirven de intermediarios para el comercio
sexual en tu comunidad.
Regular el uso de los medios de comunicación para el encuentro
entre personas. No colocar mensajitos con teléfonos de personas
que quieren conocer a otras.
Identificar personas de probada transparencia en escuelas e
institutos u otras instituciones en la comunidad dispuestas a servir
como apoyo a chavalas y chavalos para prevenir e identificar
situaciones de explotación sexual comercial.
No discriminar ni humillar a adolescentes, niñas y niños atrapados
en explotación sexual comercial.
20
Q
familia
* Desde la uerida
lectora:
√ Cambiar la forma de ver y tratar a las adolescentes, niñas, niños
respetando sus derechos como personas.
√ Brindarles
atención,
escuchándoles
y creyendo
en su sexo
Habrás
visto o te afecto
habránycontado
de
hombres que pagan
por tener
palabra.
con chavalas o chavalos de 13 a 17 años o con niñas y niños. También
Enseñarles
la sexualidad
parte
de sus
vidas y ya chavalos;
proteger y
hay√personas
que que
consiguen
a estases
niñas,
niños,
chavalas
respetar
su
propio
cuerpo
y
el
de
las
y
los
demás.
los ponen a disposición de los hombres que les pagan; otros ganan
√ Explicarles
qué es
lataxis,
explotación
sexual
comercial;
alquilando
sus cuartos,
sus
sus coches
para
que esosenseñarles
hombres a
los riesgos y escucharles atentamente.
tenganidentificar
sexo.
√ Dialogar con ellas y ellos sobre lo que piensan y sienten, cómo
Todos ellos
ganan
dinero yhaciendo
esto
y se les llama
explotadores
son sus
amistades
enseñarles
a escoger
a sus amigos
y amigas.
porque
obtienen
sus
ganancias,
obligando
a
las
niñas,
niños,
√ Regular el uso del Internet, colocar filtros para prohibir elchavalas
acceso
y chavalos
a realizar
todo
tipo de actividades
sexuales
y muchas
veces,
a páginas
web
de pornografía.
Enseñarles
a proteger
sus perfiles
los encierran
para
que
no
puedan
escapar.
De
esta
manera
las
chavalas
y no colocar la dirección o teléfonos personales o de su casa, a
y chavalos
van perdiendo
vida
en esto, no
pueden salir,
y la gente los
restringir
el acceso alasus
fotografías,
a bloquear
inmediatamente
ve como
vagas
y
vagos
o
aprovechados.
Cuando
veas
esta
a quienes les hagan insinuaciones sexuales y no acudir situación,
a citas
estarás con
viendo
un delito llamado explotación sexual comercial.
desconocidos.
√ Educar sin castigos físicos o denigrantes, promoviendo la
Los explotadores
se aprovechan
deylas
necesidades
de chavalas y
comunicación,
la confianza
el respeto
en la familia.
chavalos en esta etapa de sus vidas. Hay que estar atentas porque
√ Acompañar y supervisar a adolescentes, niñas y niños.
puede estar pasando muy cerca de nosotras.
√ Priorizar su educación formal en la escuela, dándole seguimiento
y apoyo.
Te invitamos
a reflexionar y aprender maneras de prevenir, proteger,
√
Fortalecer
su confianza
para quede
tengan
seguridad
sí mismos.
denunciar,
y en conjunto
con personas
confianza
de la en
familia
y la
comunidad,
la esperanzas
policía y el Estado,
un alto a este delito que está
√ Cultivar
y metasponer
futuras.
arruinando
cada yvez
más la vida
miles de
chavalas, chavalos,
√ Identificar
transformar
las de
actitudes
y comportamientos
adultistas
niñas y yniños.
machistas, tanto en nosotras mismas, como en la educación de
Foto: Zenelia Roiz
nuestros hijos e hijas.
211
Ilustrac
ión: Tom
ada de
Interne
t
Hablar con los hombres de nuestra familia y nuestros amigos, para
reflexionar con ellos sobre:
• Tener relaciones sexuales con personas menores de18 años a
cambio de regalos, pago o beneficio económico es un
delito que está penado por la ley.
• Organizar visitas de hombres adultos para tener sexo con
adolescentes, niñas y niños es un delito penado con cárcel
y que además, es algo que los destruye.
• La demanda de sexo con personas menores de edad alimenta el
negocio del sexo y enriquece a la red de hombres y mujeres
que captan, engañan, atrapan, encierran y destruyen la vida de
niñas, niños y adolescentes. Participar en esto y tolerarlo les hace
cómplices de este delito.
• Las relaciones sexuales podrían ser vistas como una forma de
disfrute y comunicación entre personas, que se ven como
iguales, en lugar de tomar a las personas como objetos sexuales
para el desahogo o placer personal.
• No se vale satisfacer el deseo sexual propio aprovechándose de
la curiosidad, sentimientos y sueños de las chavalas.
• Ver a las mujeres como objetos sexuales las desvaloriza y hace
creer que los hombres no pueden controlar su sexualidad como
si no tuvieran la capacidad de pensar, controlar y medir las
consecuencias de sus actos.
22
Q
. . . . . . .uerida
. . . . . . . . . . lectora:
.....
Qué dice el Código Penal
*
*
Arto. 175 Explotación sexual, pornografía y acto sexual con adolescentes
Habrás visto
o te habrán contado de hombres que pagan por tener sexo
mediante
pago.
con chavalas o chavalos de 13 a 17 años o con niñas y niños. También
hay personas
que consiguen
Explotación
sexual
comercial a estas niñas, niños, chavalas y chavalos;
los ponen
a
disposición
de los hombres
que
les pagan;
otros ganan
• Quien induzca, facilite,
promueva
o utilice
con fines
alquilando
sus
cuartos,
sus
taxis,
sus
coches
para
que
esos
hombres
sexuales o eróticos a persona menor de 16 años o discapacitada,
tenganhaciéndola
sexo.
presenciar o participar en un comportamiento o
espectáculo público o privado, aunque la víctima consienta en
Todos ellos
ganan ese
dinero
haciendo estooyparticipar
se les llama
presenciar
comportamiento
enexplotadores
él, será penado
porquede
obtienen
sus
ganancias,
obligando
a
las
niñas,
niños,
chavalas
cinco a siete años de prisión y se impondrá de
cuatro
a seis
y chavalos
a
realizar
todo
tipo
de
actividades
sexuales
y
muchas
años de prisión cuando la víctima sea mayor de 16 y menorveces,
de 18
los encierran
para
que no puedan escapar. De esta manera las chavalas
años de
edad.
y chavalos van perdiendo la vida en esto, no pueden salir, y la gente los
ve como vagas y vagos o aprovechados. Cuando veas esta situación,
Pornografía
estarás
viendopromueva,
un delito llamado
sexual comercial.
• Quien
financie,explotación
fabrique, reproduzca,
publique,
comercialice, importe, exporte, difunda, distribuya material
Los explotadores
de las necesidades
chavalas
para fines se
deaprovechan
explotación sexual,
por cualquierde
medio
sea y
chavalos
en esta
etapa dedigital,
sus vidas.
Hay
que oestar
directo,
mecánico,
audio
visual
con atentas
soporte porque
informático,
puede electrónico
estar pasando
muy
deimagen
nosotras.
o de
otrocerca
tipo, la
o la voz de persona menor
de dieciocho años en actividad sexual o eróticas, reales o
Te invitamos
a reflexionar
y aprender
maneras
de prevenir, proteger,
simuladas,
explícitas
e implícitas
o la representación
de sus
denunciar,
y en conjunto
personas
confianzacon
de la familia y la
genitales
con fines con
sexuales,
será de
sancionado
comunidad,
el cinco
Estado,
poneraños
un alto
a este ydelito
que está
pena la
depolicía
prisión yde
a siete
de prisión
de ciento
arruinando
cada vez
más la vida
de chavalas, chavalos,
cincuenta
a quinientos
díasde
demiles
multa.
niñas y niños.
• Quien con fines de explotación sexual posea material
pornográfico o erótico en los términos expresados en el párrafo
anterior será castigado con la pena de uno o dos años de prisión.
catorce años y menor de dieciocho años de edad de cualquier
sexo, pagando o prometiéndole pagar o darle a cambio ventaja
económica o de cualquier naturaleza será sancionado con pena
de prisión de cinco a siete años.
231
Foto: Zenelia Roiz
mediante pago
* Acto •sexual
Quien ejecute acto sexual o erótico con persona mayor de
Agravantes
En el Arto. 176 se especifica las agravantes específicas en caso de
explotación sexual comercial con adolescentes mediante pago.
La pena será de seis a ocho años de prisión cuando:
• El hecho sea ejecutado con propósitos de lucro
• El autor o autores sean parte de un grupo organizado para
cometer delitos de naturaleza sexual salvo que cometa el delito
de crimen organizado
• Medie engaño, violencia, abuso de autoridad o cualquier medio
de intimidación o coerción
• El autor cometa el delito prevaliéndose de una relación de
superioridad, autoridad, parentesco, dependencia o confianza
con la víctima o de compartir permanentemente el hogar
familiar con ella.
Si concurren dos o más de las circunstancias previstas se impondrá pena
de siete a nueve años de prisión.
24
Foto: To
mada
de Inte
rnet
Se impondrá la pena máxima cuando sea persona con discapacidad o
menor de catorce años de edad.
Diversos recursos de textos, audios y videos para hacer conciencia
sobre esta problemática que afecta, principalmente, a las niñas,
niños y las adolescentes.
Disponibles en:
http://sidoc.puntos.org.ni/bibliotecamultimedia/b9/index.html
Visite:
www.facebook.com/sidoc.puntos.org.ni
¡Utilice nuestras
bibliotecas multimedia!
C$
NUNCA COMPRES SEXO
CON ADOLESCENTES,
PODRIA SER TU HIJA.
ES PENADO CON CARCEL.
$C