COMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y PUNTOS CONSTITUCIONALES DICTAMEN NO. 92 HONORABLE ASAMBLEA Se recibió en esta Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, para su estudio, análisis y dictaminación, MINUTA ENVIADA POR LA CÁMARA DE DIPUTADOS CON PROYECTO DE DECRETO POR EL QUE SE ADICIONA UN SEGUNDO PÁRRAFO AL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, recibida en la Oficialía de Partes, Archivo Correspondencia y Biblioteca, de esta Soberanía con fecha 19 de diciembre de 2008. Esta Comisión, con las facultades que le conceden los artículos 55, 57, 61, 62, 63, 70, 73, 74, 110, 122, 123, 124 y demás relativos de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Baja California, procedió al estudio y análisis de la mencionada Minuta, llegando a la resolución que se especifica en los puntos resolutivos del presente, tomando en consideración los siguientes: A N T E C E D E N T E S: I.- Con fecha 19 de diciembre de 2008, se recibió en la Oficialía de Partes, Archivo Correspondencia y Biblioteca de esta H. Legislatura Constitucional de Baja California, el oficio número D.G.P.L 60-II-2033, remitido por el C. DIPUTADO GUILLERMO HARO BELCHEZ, Secretario 1 General de la Cámara de Diputados, para los efectos señalados en el Artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. II.- A dicho oficio dirigido al Honorable Congreso del Estado de Baja California, se anexa la Minuta Proyecto de Decreto, a la que se hace mención en el proemio del presente Dictamen. III.- Con fecha 19 de diciembre de 2008 fue recibida en Oficialía de Partes Archivo Correspondencia y Biblioteca de este H. Congreso del Estado de Baja California expediente relativo a la Minuta proyecto de Decreto por el que adiciona un segundo párrafo al articulo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. IV.- Con fecha 06 de enero de 2009, la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, recibió copia del expediente relativo a Minuta de referencia, turnándose a la Dirección de Asuntos Jurídicos Legislativos, para el estudio correspondiente. V.- En consecuencia, para que la reforma y adición contenida en la presente minuta sea procedente, deberá ser aprobada por la mayoría de las Legislaturas del los Estados en el ámbito de sus res pectivas competencias, se elabora el presente estudio. ANTECEDENTES DE LA MINUTA 2 I.- El primer paso se dio con la aprobación de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública en 2002, al establecer en la fracción II de artículo 3, lo siguiente: “Datos personales: La información concerniente a una persona física, identificada o identificable, entre otra, la relativa a su origen étnico o racial, o que este referida a las características físicas, morales o emocionales, a su vida afectiva y familiar, domicilio, número telefónico, patrimonio, ideología y opiniones políticas, creencias o convicciones religiosas o filosóficas, los estados de salud físicos o mentales, la preferencias sexuales, u otras análogas que afecten su intimidad”. II.- El segundo paso concluyó el 20 de Julio de 2007 con publicación en el Diario Oficial de la Federación de la reforma al artículo sexto constitucional, en el que por primera ocasión se hace referencia expresa al derecho a la protección de datos personales en la Constitución Política, como un derecho distinto al derecho de acceso a la información pública; protección limitada a la información en poder de las autoridades, entidades, órganos y organismos de los tres ordenes de gobierno. III.- El siguiente paso, fue la aprobación de la Minuta con Proyecto de Decreto por el que se adicionan un segundo y tercer párrafos, recorriéndose los subsecuentes en orden, al artículo 16 de la Constitución Política. IV.- En sesión ordinaria celebrada por la Cámara de Senadores el día 25 de noviembre de 2008, los senadores Santiago Creel Miranda y Alejandro González Alcocer integrante del Grupo Parlamentario del PAN; 3 Pablo Gómez Álvarez integrante del Grupo Parlamentario del PRD y Pedro Joaquín Coldwell integrante del Grupo Parlamentario del PRI, presentaron la iniciativa con Proyecto de Decreto que adiciona un segundo párrafo, recorriéndose los subsecuentes en su orden, al artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. V.- En la misma fecha, la Mesa directiva acordó turnar esta iniciativa a las Comisiones Unidas de Puntos Constitucionales y Estudios Legislativos. Una vez precisados los antecedentes, con el objetivo de tener un panorama más amplio respecto a la presente Reforma, a continuación se presenta un Cuadro Comparativo entre el Texto Actual y el Texto Reformado: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS MINUTA PROYECTO DE DECRETO QUE ADICIONA UN PARRAFO SEGUNDO AL ARTICULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. Único. Se adiciona un segundo párrafo al artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue: Artículo 16. Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del Procedimiento. Artículo 16. Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del Procedimiento. 4 Toda persona tiene derecho a la protección de sus datos personales, al acceso, rectificación y cancelación de los mismos, así como a manifestar su oposición, en los términos que fije la ley, la cual establecerá los supuestos de excepción a los principios que rijan el tratamiento de datos, por razones de seguridad nacional, disposiciones de orden público, seguridad y salud públicas o para proteger los derechos de terceros. No podrá librarse orden de … aprehensión sino por la autoridad judicial y sin que preceda denuncia o querella de un hecho que la ley señale como delito, sancionado con pena privativa de libertad y obren datos que establezcan que se ha cometido ese hecho y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. La autoridad que ejecute una orden …. judicial de aprehensión, deberá poner al inculpado a disposición del juez, sin dilación alguna y bajo su más estricta responsabilidad. La contravención a lo anterior será sancionada por la ley penal. Cualquier persona puede detener al indiciado en el momento en que esté …. cometiendo un delito o inmediatamente después de haberlo cometido, poniéndolo sin demora a disposición de la autoridad más cercana y ésta con la misma prontitud, a la del Ministerio Público. Existirá un registro inmediato de la detención. 5 Sólo en casos urgentes, cuando se … trate de delito grave así calificado por la ley y ante el riesgo fundado de que el indiciado pueda sustraerse a la acción de la justicia, siempre y cuando no se pueda ocurrir ante la autoridad judicial por razón de la hora, lugar o circunstancia, el Ministerio Público podrá, bajo su responsabilidad, ordenar su detención, fundando y expresando los indicios que motiven su proceder. …. En casos de urgencia o flagrancia, el juez que reciba la consignación del detenido deberá inmediatamente ratificar la detención o decretar la libertad con las reservas de ley. La autoridad judicial, a petición del … Ministerio Público y tratándose de delitos de delincuencia organizada, podrá decretar el arraigo de una persona, con las modalidades de lugar y tiempo que la ley señale, sin que pueda exceder de cuarenta días, siempre que sea necesario para el éxito de la investigación, la protección de personas o bienes jurídicos, o cuando exista riesgo fundado de que el inculpado se sustraiga a la acción de la justicia. Este plazo podrá prorrogarse, siempre y cuando el Ministerio Público acredite que subsisten las causas que le dieron origen. En todo caso, la duración total del arraigo no … podrá exceder los ochenta días. Por delincuencia organizada se entiende una organización de hecho de tres o más personas, para cometer delitos en forma 6 permanente o reiterada, en los términos de la ley de la materia. … Ningún indiciado podrá ser retenido por el Ministerio Público por más de cuarenta y ocho horas, plazo en que deberá ordenarse su libertad o ponérsele a disposición de la autoridad judicial; este plazo podrá duplicarse en aquellos casos que la ley prevea como delincuencia organizada. Todo abuso a lo anteriormente dispuesto será sancionado por la ley penal. …. En toda orden de cateo, que sólo la autoridad judicial podrá expedir, a solicitud del Ministerio Público, se expresará el lugar que ha de inspeccionarse, la persona o personas que hayan de aprehenderse y los objetos que se buscan, a lo que únicamente debe limitarse la diligencia, levantándose al concluirla, un acta circunstanciada, en presencia de dos testigos propuestos por el ocupante del lugar cateado o en su ausencia o … negativa, por la autoridad que practique la diligencia. Las comunicaciones privadas son inviolables. La ley sancionará penalmente cualquier acto que atente contra la libertad y privacía de las mismas, excepto cuando sean aportadas de forma voluntaria por alguno de los particulares que participen en ellas. El juez valorará el alcance de éstas, siempre y cuando contengan información relacionada con la comisión de un delito. En ningún caso se admitirán comunicaciones que violen el deber 7 de confidencialidad que establezca la … ley. Exclusivamente la autoridad judicial federal, a petición de la autoridad federal que faculte la ley o del titular del Ministerio Público de la entidad federativa correspondiente, podrá autorizar la intervención de cualquier comunicación privada. Para ello, la autoridad competente deberá fundar y motivar las causas legales de la solicitud, expresando además, el tipo de intervención, los sujetos de la misma y su duración. La autoridad judicial federal no podrá otorgar estas autorizaciones cuando se trate de materias de carácter electoral, fiscal, mercantil, civil, laboral o administrativo, ni en … el caso de las comunicaciones del detenido con su defensor. Los Poderes Judiciales contarán con jueces de control que resolverán, en forma inmediata, y por cualquier medio, las solicitudes de medidas cautelares, providencias precautorias y técnicas de investigación de la autoridad, que requieran control judicial, garantizando los derechos de los indiciados y de las víctimas u ofendidos. Deberá existir un registro fehaciente de todas las comunicaciones entre jueces y … Ministerio Público y demás autoridades competentes. Las intervenciones autorizadas se ajustarán a los requisitos y límites previstos en las leyes. Los …. resultados de las intervenciones que no cumplan con éstos, carecerán de 8 todo valor probatorio. La autoridad administrativa podrá practicar visitas domiciliarias únicamente para cerciorarse de que se han cumplido los reglamentos sanitarios y de policía; y exigir la exhibición de los libros y papeles indispensables para comprobar que se han acatado las disposiciones fiscales, sujetándose en estos casos, …. a las leyes respectivas y a las formalidades prescritas para los cateos. La correspondencia que bajo cubierta circule por las estafetas estará libre de todo registro, y su violación será penada por la ley. …. En tiempo de paz ningún miembro del Ejército podrá alojarse en casa particular contra la voluntad del dueño, ni imponer prestación alguna. En tiempo de guerra los militares podrán exigir alojamiento, bagajes, alimentos y otras prestaciones, en los términos que establezca la ley marcial correspondiente. Transitorio. Artículo Único.- El presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el diario Oficial de la Federación MARCO JURÍDICO Tienen aplicación en el presente Dictamen, el artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 29 de la 9 Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Baja California, 55, 57, 61, 62, 63, 73, 74, 110, 122, 123, 124 y demás relativos de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Baja California. Una vez presentada la minuta de mérito a la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, se estimó pertinente realizar un estudio preliminar de los aspectos generales y particulares de la misma, los cuales a continuación se enuncian: I.- ASPECTOS GENERALES: MATERIA DE LA MINUTA. La iniciativa con proyecto de Decreto, materia del presente dictamen, tiene por objeto desarrollar en el máximo nivel de nuestra normatividad el derecho a la protección de los datos personales. Esta reforma establece una nueva garantía constitucional: la protección de los datos personales y los correlativos derechos al acceso, rectificación, cancelación u oposición en torno al manejo de los mismos por parte de cualquier entidad o persona, pública o privada, que tenga acceso o disponga de los datos personales de los individuos. Con ello se asegura el derecho a la protección de datos personales a nivel nacional, extendiendo su aplicación a todos los niveles y sectores en dos ámbitos fundamentales: 10 - Los datos personales en posesión de los entes públicos. - Los datos personales en poder del sector privado. Asimismo, la iniciativa propone establecer los supuestos de excepción a esta nueva garantía, mismos que deberán precisarse en la ley, bajo criterios y razones de seguridad nacional, disposiciones de orden público, seguridad y salud públicas o para proteger los derechos de terceros. Lo anterior se propone adicionando un párrafo segundo al artículo 16 constitucional en los siguientes términos: “Toda persona tiene derecho a la protección de sus datos personales, al acceso, rectificación y cancelación de los mismos, así como a manifestar su oposición, en los términos que fije la ley, la cual establecerá los supuestos de excepción a los principios que rijan el tratamiento de datos, por razones de seguridad nacional, disposiciones de orden publico, seguridad y salud publicas o para proteger los derechos de tercero” Es importante establecer que al adquirir el derecho a la protección de datos personales el carácter de un derecho fundamental, resulta indispensable que las excepciones a la aplicación de los principios que rigen la materia sean establecidas al mismo nivel jerárquico, es decir, en la Ley Fundamental, a efecto de que en virtud del principio de supremacía constitucional, previsto en el artículo 133 de la Carta Magna, se asegure desde el máximo nivel normativo cuales son los límites a los que pueden 11 someter los citados principios, así como los parámetros en función de los que deberá desarrollarse cualquier instrumento normativo. No pasa inadvertido para esta Comisión, que con la aprobación de esta Minuta el ciudadano tendría el derecho de exigir la protección de sus datos personales, a través de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, denominados por la doctrina en ámbito internacional, como derechos ARCO (acrónimo derivado de los derechos citados). Por lo que se estima que la reforma planteada al artículo 16 de la Carta Magna, viene a fortalecer el Sistema de Estado Federal rector de la convivencia política entre las distintas Entidades Federativas del País, en consecuencia, se estima procedente la Minuta presentada por el Senado por lo que se aprueba la ADICIÓN DE UN SEGUNDO PÁRRAFO AL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, con el objetivo de dar cumplimiento a lo marcado en el Artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Con base en lo anterior, se llega a los siguientes: C O N S I D E R A N D O S: 12 PRIMERO.- El objetivo de la iniciativa en estudio, es consolidar el derecho de protección a la persona en relación con el uso que se de a información personal, tanto en entes públicos como privados, desarrollando su ámbito de aplicación a todos los niveles y sectores. SEGUNDO.- En consecuencia, es importante considerar que si bien es cierto que las disposiciones establecidas en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y la reforma al artículo sexto constitucional publicada el 20 de jlio de 2006, en torno a la protección de datos personales, han servido como referente para impulsar la reforma que hoy se presenta, también lo es que sigue presente la necesidad de dotar de contenidos a este derecho en cuanto a los principios que deben regir todo tratamiento de datos personales, los derechos de que gozan los titulares de los datos, así como las excepciones a los principios en la materia. TERCERO.- Con esta reforma, quedarían establecidos derechos internacionales reconocidos con los que debe de contar el gobernado para verdaderamente dotarlo de un poder de disposición sobre sus datos personales . CUARTO.- De este modo se le estaría reconociendo al gobernado el derecho de disponer de manera libre, informada y específica sobre el tratamiento de los datos personales que le conciernan, sobre la base del consentimiento el cual activa diversas modalidades de tratamiento, así como cursos de acción. 13 QUINTO.- Es importante resaltar, que en este derecho fundamental no engloba al derecho a la protección de los datos personales, ya que este descansa más bien en una idea de autonomía de la persona, en el derecho al control sobre los datos que nos conciernen, a que nadie los conozca, los recoja, los cedan a tercero sin consentimiento propio, libre e informado y a que nuestros datos, en todo caso correspondan a nuestra realidad, conforme a los principios jurídicos de la materia. SEXTO.- Por lo que resulta necesario reconocer un derecho a la protección de los datos personales y que este reconocimiento se incorpore en el texto constitucional, pues de esta manera se generaría una certeza indiscutible del derecho y le brindaría seguridad y estabilidad. SÉPTIMO.- Es importante establecer que al adquirir el derecho a la protección de datos personales el carácter de un derecho fundamental, resulta indispensable que las excepciones a la aplicación de los principios que rigen la materia sean establecidas al mismo nivel jerárquico, es decir, en la Ley Fundamental, a efecto de que en virtud del principio de supremacía constitucional, previsto en el artículo 133 de la Carta Magna, se asegure desde el máximo nivel normativo cuales son los límites a los que pueden someter los citados principios, así como los parámetros en función de los que deberá desarrollarse cualquier instrumento normativo. OCTAVO.- Con la aprobación de esta Minuta el ciudadano tendría el derecho de exigir la protección de sus datos personales, a través de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, denominados 14 por la doctrina en ámbito internacional, como derechos ARCO (acrónimo derivado de los derechos citados). NOVENO.- Que con fundamento en el artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para que las adiciones o reformas lleguen a ser parte de la misma, se requiere que el Congreso de la Unión, por el voto de las dos terceras partes de los individuos presentes, acuerden las reformas o adiciones y que estas sean aprobadas por la mayorías de las legislaturas de los Estados. El Congreso de la Unión o la Comisión Permanente, en su caso, hará cómputo de los votos de las legislaturas y de la declaración de haber sido aprobadas por las adiciones y reformas. DÉCIMO.- Que el Congreso del Estado Libre y Soberano de Baja California estima que la reforma planteada vienen a fortalecer el sistema de estado federal rector de la convivencia política entre las distintas entidades federativas del país, en consecuencia, se estima procedente la Minuta presentada por el Senado por lo que se aprueba la ADICIÓN DE UN SEGUNDO PÁRRAFO AL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, con el objetivo de dar cumplimiento a lo marcado en el artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. DECIMO PRIMERO.- Una vez que se realice lo anterior, enviar oficio a la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, para los fines legales correspondientes. 15 DECIMOSEGUNDO.- El presente Dictamen fue aprobado por unanimidad de los Diputados integrantes de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, siendo los siguientes: Juan Manuel Gastélum Buenrostro, Juan Manuel Molina García, Adriana Guadalupe Sánchez Martínez, Enrique Acosta Fregoso, Juan Macklis Anaya, Enrique Méndez Juárez. Por lo anteriormente expuesto, la Comisión que suscribe somete a la consideración de esta Honorable Asamblea, los siguientes puntos: R E S O L U T I V O S: PRIMERO.- La XIX Legislatura Constitucional del Estado Libre y Soberano de Baja California, en los términos del artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, emite: VOTO APROBATORIO AL PROYECTO DE DECRETO POR EL QUE SE ADICIONA UN SEGUNDO PÁRRAFO AL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, para quedar en los términos siguientes: Artículo 16.- Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de un mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del procedimiento. Toda persona tiene derecho a la protección de sus datos personales, al acceso, rectificación y cancelación de los 16 mismos, así como a manifestar su oposición, en los términos que fije la ley, la cual establecerá los supuestos de excepción a los principio s que rijan el tratamiento de datos, por razones de seguridad nacional, disposiciones de orden público, seguridad y salud públicas o para proteger los derechos de terceros. No podrá librarse orden de aprehensión sino por la autoridad judicial y sin que preceda denuncia o querella de un hecho que la ley señale como delito, sancionado con pena privativa de libertad y obren datos que establezcan que se ha cometido ese hecho y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participo en su comisión. (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…) 17 (…) (…) ARTÍCULO TRANSITORIO Artículo Único.- El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. SEGUNDO.- Publíquese la aprobación de la MINUTA DE PROYECTO DE DECRETO POR EL QUE SE ADICIONA UN SEGUNDO PÁRRAFO AL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, en el Periódico Oficial, órgano del Gobierno del Estado de Baja California. TERCERO.- Aprobada la presente reforma por esta Soberanía, remítanse al Senado de la República el presente VOTO APROBATORIO, para los efectos del artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Dado en la Sala de Juntas “Dr. Francisco Dueñas Montes” del Honorable Poder Legislativo, en la Ciudad de Mexicali, Estado de Baja California, a los 21 días del mes de enero del año dos mil nueve. 18 COMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y PUNTOS CONSTITUCIONALES DICTAMEN NO. 92 DIPUTADO JUAN MANUEL GASTÉLUM BUENROSTRO PRESIDENTE DIPUTADO JUAN MANUEL MOLINA GARCÍA SECRETARIO DIPUTADA ADRIANA GUADALUPE SÁNCHEZ MARTíNEZ VOCAL DIPUTADO ENRIQUE MENDEZ JUÁREZ VOCAL DIPUTADO ENRIQUE ACOSTA FREGOSO VOCAL DIPUTADO JUAN MACKLIS ANAYA VOCAL DICTAMEN 92.- REFERENTE A LA MINUTA PROYECTO DE DECRETO POR EL QUE SE ADICIONA UN SEGUNDO PARRAFO AL ARTICULO 16 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. 19