6
1(
,2
&
$
&2
%
/$
2
5
,OOHV%DOHDUV
8QD (VWUDWHJLD %DOHDU
SDUD OD JHVWLyQ GH ORV
5HVLGXRV3HOLJURVRV,,
/
DV ,VODV %DOHDUHV JHQHUDQ DSUR[LPDGDPHQWH
XQRV NLORJUDPRV GH UHVLGXRV SHOLJURVRV SRU
KDELWDQWH\DxR²VLHPSUHWHQLHQGRHQFXHQWDODSR
EODFLyQGHGHUHFKR²\NLORJUDPRVSRUKDELWDQWH
\ DxR VL WRPDPRV HQ FRQVLGHUDFLyQ OD SREODFLyQ
GH KHFKR 0HGLR FHQWHQDU GH HPSUHVDV VRQ ODV
HQFDUJDGDVGHJHVWLRQDUHVWHLPSRUWDQWHYROXPHQ
VL ELHQ GH IRUPD PX\ GHVLJXDO \D TXH GH KHFKR
VyORHPSUHVDVJHVWLRQDQHOGHORVUHVLGXRV
SHOLJURVRV UHFRJLGRV PLHQWUDV TXH HO GH OD
FXRWDGHHVWHPHUFDGRFRUUHVSRQGHDXQJUXSRGH
HPSUHVDVGHPX\UHGXFLGRWDPDxR6HGHWHFWD
HQ HVWH VHQWLGR XQ SUHGRPLQLR GH JHVWRUHV TXH
RSHUDQHQPLFURiPELWRVGHUHVLGXRVSUiFWLFDPHQ
WH JHVWLRQDQ PRQRUHVLGXR \ FRQ XQD ORFDOL]DFLyQ
WHUULWRULDO \ JHRJUiILFD PX\ GHILQLGD FRPR OR GH
PXHVWUD HO KHFKR GH TXH PiV GH OD PLWDG GH HVWH
PHGLR FHQWHQDU GH HPSUHVDV DXWRUL]DGDV RSHUDQ
H[FOXVLYDPHQWHHQODLVODGH0DOORUFD
(QHOPRPHQWRGHHODERUDUOD(VWUDWHJLD%DOHDU
GH5HVLGXRV3HOLJURVRVVHKDWHQLGRPX\HQFXHQWD
ODHVSHFLDOFRQILJXUDFLyQJHRJUiILFD\VRFLRHFRQy
PLFD GH QXHVWUD FRPXQLGDG \ ODV LQHYLWDEOHV FRQ
VHFXHQFLDV TXH HVWH KHFKR RFDVLRQD FRPR OD JH
QHUDFLyQGHXQDWLSRORJtDGHWHUPLQDGDGHUHVLGXRV
SHOLJURVRV²FRQXQDHVFDVDSUHVHQFLDGHUHVLGXRV
GHRULJHQLQGXVWULDO²\XQHYLGHQWHGpILFLWHQORTXH
VHUHILHUHHLQIUDHVWUXFWXUDVGHJHVWLyQILQDOEiVLFD
PHQWHGHELGRDODDXVHQFLDGHXQDYHUGDGHUDPD
VD FUtWLFD GHUHVLGXRVTXH JDUDQWLFH OD UHQWDELOLGDG
HFRQyPLFDGHHVWHWLSRGHDFWLYLGDGHV
(VWDV HVSHFLDOHV FLUFXQVWDQFLDV JHRJUiILFDV \
VRFLRHFRQyPLFDV D ODV TXH DQWHV PH KH UHIHULGR
HVWiQ PX\ YLQFXODGDV FRQ HO KHFKR GH OD GREOH
LQVXODULGDG \ FRQ HO GHVHTXLOLEULR WHUULWRULDO HQWUH
0DOORUFD \ ODV GHPiV LVODV VLQ ROYLGDU RWURV IDF
WRUHV FRPR OD JUDQ FRQFHQWUDFLyQ SREODFLRQDO HQ
]RQDV XUEDQDV \ HQ HO OLWRUDO OD HVWDFLRQDOLGDG GH
OD DFWLYLGDG WXUtVWLFD FRQ OD LQJHQWH FRQFHQWUDFLyQ
SREODFLRQDOTXHHOORFRQOOHYDGXUDQWHORVPHVHVHV
WLYDOHVODGHSHQGHQFLDHFRQyPLFDGHOVHFWRUVHUYL
FLRV FRQ DSHQDV SUHVHQFLD GHO VHFWRU LQGXVWULDO \
HOSUHGRPLQLRGHHPSUHVDVSHTXHxDV\PHGLDQDV
TXH GH KHFKR FRQVWLWX\HQ OD YHUGDGHUD EDVH GHO
WHMLGRHPSUHVDULDOGHODV,VODV
DPELHQWD
'LFLHPEUH
/D (VWUDWHJLD %DOHDU GH 5HVLGXRV 3HOLJURVRV
LQFOX\H HQ VX QRUPDWLYD HO WUDWDPLHQWR GH GHWHUPL
QDGRV JUXSRV GH UHVLGXRV FRQ LQHTXtYRFDV FDUDF
WHUtVWLFDV GH SHOLJURVLGDG SDUD ORV TXH H[LVWHQ XQD
VHULH GH VLVWHPDV GLIHUHQFLDGRV GH UHFRJLGD \D
VHD GHELGR D TXH FXHQWDQ SDUD VX UHJXODFLyQ FRQ
QRUPDV HVSHFtILFDV D FDXVD GH VX HVSHFLDO SHOL
JURVLGDG \D VHD SRUTXH VX WUDWDPLHQWR KD KHFKR
H[LJLEOHODSXHVWDHQIXQFLRQDPLHQWRGHXQ6LVWHPD
,QWHJUDGRGH*HVWLyQGH5HVLGXRV6,*DSDUWLUGH
DFXHUGRV YROXQWDULRV VXVFULWRV HQWUH ORV DJHQWHV
HFRQyPLFRV LQWHUHVDGRV \ GHELGDPHQWH DXWRUL]D
GRV SRU OD DGPLQLVWUDFLyQ DXWRQyPLFD FRPSHWHQWH
HQHVWRVWHPDV
$VLPLVPR OD (VWUDWHJLD %DOHDU GH 5HVLGXRV
3HOLJURVRVGHGLFDXQDHVSHFLDODWHQFLyQDORVFRQ
VLGHUDGRV FRPR ´UHVLGXRV FRQ FDUDFWHUtVWLFDV GH
SHOLJURVLGDG HPHUJHQWHVµ HQ OD PHGLGD TXH ODV
QXHYDV QRUPDWLYDV UHJXODGRUDV GHO WUDWDPLHQWR GH
ORV UHVLGXRV² \ ODV PRGHUQDV WpFQLFDV GH VHSDUD
FLyQ \ FODVLILFDFLyQ GH ORV PLVPRV² SHUPLWHQ VX
DSURYHFKDPLHQWR(QWUHORVUHVLGXRVTXHSRGHPRV
FODVLILFDU HQ HVWD QXHYD FDWHJRUtD GH ´SHOLJURVLGDG
HPHUJHQWHµ FDEH LQFOXLU ORV UHVLGXRV GH DSDUDWRV
HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV ORV YHKtFXORV IXHUD GH
XVR ODV IUDFFLRQHV SHOLJURVDV GH ORV UHVLGXRV GH
FRQVWUXFFLyQ \ GHPROLFLyQ ODV PDGHUDV WUDWDGDV
\ KDVWD GHWHUPLQDGRV UHVLGXRV GRPpVWLFRV FRQ
HYLGHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV GH SHOLJURVLGDG $WHQFLyQ
DSDUWHPHUHFHHOVXEJUXSRGHUHVLGXRVSHOLJURVRV
JHQHUDGRVFRPRSDUWHGHOUHYHODGRGHPDWHULDOIR
WRJUiILFRXQiPELWRGHHVSHFLDOUHOHYDQFLDHQXQD
FRPXQLGDGFRPRODEDOHDUFRQXQDLPSRUWDQWHDF
WLYLGDGWXUtVWLFDSRWHQFLDOPHQWHJHQHUDGRUDGHHVWH
WLSRGHUHVLGXRV
(QFXDOTXLHUFDVRHOREMHWLYR~OWLPRGHOD(VWUD
WHJLD%DOHDUGH5HVLGXRV3HOLJURVRVFRQWHPSODTXH
DO ILQDO GHO SHULRGR GH YLJHQFLD GH OD PLVPD ²HVWR
HV HQ HO DxR ² WRGRV ORV UHVLGXRV SHOLJURVRV
JHQHUDGRVSRUJUDQGHV\SHTXHxRVSURGXFWRUHVHQ
HOiPELWRGHODFRPXQLGDGEDOHDUVHDQREMHWRGHOD
FRUUHVSRQGLHQWH UHFRJLGD GLIHUHQFLDGD TXH IDFLOLWH
VXFRUUHFWDJHVWLyQD
-DXPH)RQW
&RQVHMHURGH0HGLR$PELHQWHGHO
*RELHUQRGHODV,VODV%DOHDUHV
0
