Alcance - Empresa Portuaria San Antonio

EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO
Casilla 163-A # Av. Ramos Barros Luco 1613, Primer Piso # Fono +56 35-2586162# Fax +56 35-2586015
San Antonio - Chile
Resumen Ejecutivo
LICITACIÓN PÚBLICA SAI N° 01/2016
INVESTIGACIÓN GEOTÉCNICA, GEOFÍSICA E HIDROGEOLOGÍA (OBRAS
MARÍTIMAS – PROSPECCIONES TERRESTRES) PARA EL PUERTO DE GRAN
ESCALA, EN EL PUERTO DE SAN ANTONIO.
ENERO 2016
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
RESUMEN EJECUTIVO
PROYECTO
:
PUERTO DE GRAN ESCALA DE SAN ANTONIO
ESTUDIO
:
INVESTIGACIÓN GEOTÉCNICA, GEOFÍSICA E HIDROGEOLOGIA
(PROSPECCIONES TERRESTRES)
INDICE
Pág. Nº
1.
INTRODUCCION ........................................................................................................................................................ 3
2.
OBJETIVOS DE LOS TRABAJOS ............................................................................................................................ 4
3.
REQUISITOS PARA PARTICIPAR ............................................................................................................................ 4
3.1. REQUISITOS TÉCNICOS Y SOLVENCIA DEL CONTRATISTA ................................................................... 5
4.
TIPO DE CONTRATO ................................................................................................................................................ 5
5.
PLAZO Y FECHA DE INICIO DEL CONTRATO ........................................................................................................ 5
6.
CRONOGRAMA DE LA LICITACIÓN ........................................................................................................................ 5
7.
NORMAS Y OTROS DOCUMENTOS APLICABLES ................................................................................................ 6
8.
DESCRIPCIÓN Y ALCANCE DE LOS TRABAJOS .................................................................................................. 7
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 2 de 10
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
Resumen Ejecutivo
PROYECTO
:
PUERTO DE GRAN ESCALA DE SAN ANTONIO
ESTUDIO
:
INVESTIGACIÓN GEOTÉCNICA, GEOFÍSICA E HIDROGEOLOGIA
(PROSPECCIONES TERRESTRES)
1.
INTRODUCCION
La Empresa Portuaria San Antonio, en adelante EPSA, está desarrollando la Investigación
Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología para las Obras Marítimas y Terrestres del proyecto Puerto de
Gran Escala en el Puerto San Antonio (PGE). Como parte de estas Investigaciones, EPSA
contempla realizar los siguientes trabajos:
a) Trabajos de Investigación Geotécnica Terrestre, compuesto de Sondajes Rotatorios con
SPT, toma de muestras, ensayos presiométricos y ensayos de laboratorio.
b) Trabajos de Investigación Geofísica Terrestre, compuesto de ensayos in situ tipo REMI y
Down Hole.
c) Trabajos de estudio hidrogeológico, compuesto por Sondajes Hidrogeológicos,
caracterización hidrogeológica durante la perforación, caracterización hidrogeológica monitoreo de los pozos finalizados, con campañas de muestreo, mediciones y
caracterización. Todo lo anterior para conocer el funcionamiento del sistema acuífero
existente en el sector.
Todos estos trabajos de investigación tienen por objeto cubrir todas las obras proyectadas y el 100%
del área de influencia del proyecto. La localización, profundidad y cantidad de cada trabajo de
investigación se encuentran descritos con mayor detalle en los documentos adjuntos:
1)
2)
3)
4)
Especificaciones Técnicas de la investigación Geotécnica (Obras Marítimas).
Especificaciones Técnicas de la Investigación Geotécnica (Obra Terrestre) Ferrocarril.
Especificaciones Técnicas de la investigación Geofísica (Obras Marítimas).
Caracterización hidrogeológica – Especificaciones Técnicas.
Los antecedentes del PGE se pueden obtener desde la página web de la Empresa Portuaria de San
Antonio o de requerir mayores antecedentes se pueden solicitar expresamente al mandante, una vez
que el contrato sea adjudicado.
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 3 de 10
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
En la Figura 1 se presenta una imagen del Google Earth con la ubicación aproximada de la zona de
estudio. (Fuente: Google Earth)
Figura 1.: Ubicación de la zona de estudio (Fuente: Estudio Ing. Basica PGE)
2.
OBJETIVOS DE LOS TRABAJOS
El objetivo de los trabajos contenidos en el presente Contrato es obtener los antecedentes
necesarios para estudios y diseños a ejecutar para el PGE u otro tipo de estudios que ejecute EPSA.
Para ello el Contratista deberá realizar todas las actividades de terreno y de gabinete necesarias
para el cumplimiento del objetivo final, las cuales comprenden a lo menos lo indicado en el Anexo
Especificaciones de los Términos de Referencia.
3.
REQUISITOS PARA PARTICIPAR
Podrán participar en la presente licitación empresas contratistas nacionales, extranjeras o consorcios
de ellas, especialistas en el desarrollo de estudios y trabajos de terreno para infraestructura marítima
y portuaria de investigación geotécnica, geofísica e hidrogeología (obras marítimas - prospección
terrestre) y otros ensayos de laboratorio.
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 4 de 10
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
Para participar en la presente licitación, es requisito indispensable el haber adquirido las presentes
bases. En caso de que los participantes sean consorcios, bastará solamente que un miembro de
éste lo haya hecho.
3.1. REQUISITOS TÉCNICOS Y SOLVENCIA DEL CONTRATISTA
El Proponente deberá acreditar haber desarrollado servicios como los de la presente licitación,
cuyo monto contractual haya sido igual o superior a los US$ 300.000, y que haya sido realizada
dentro de los últimos 5 años. En el caso que el proponente sea un consorcio, al menos una de
las empresas que lo constituye debe cumplir con el requisito antes señalado.
4.
TIPO DE CONTRATO
El contrato que regirá la relación entre las partes, es un contrato bajo la modalidad de Serie de
Precios Unitarios ejecutado conforme a los Términos de Referencia y Bases Administrativas que
tengan relación con el trabajo y reglamentación interna de EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO.
5.
PLAZO Y FECHA DE INICIO DEL CONTRATO
Una vez firmado el Contrato, se procederá a levantar un Acta de Inicio del Servicio firmada por el
Contratista y EPSA, donde se establecerá la fecha de inicio del Servicio.
El plazo para la realización del presente Servicio será de noventa (90) días a partir de la fecha
definida en el Acta de Inicio.
El plazo señalado para la ejecución del servicio, incluye los plazos de movilización, solicitud de
permisos (de ser requeridos) y revisión por parte de EPSA de los trabajos ejecutados.
En todo caso, el Contratista debe prever un equipo de trabajo flexible y acorde con un proyecto de
esta naturaleza, que permita las adecuaciones necesarias en especial en sus etapas intermedias.
6.
CRONOGRAMA DE LA LICITACIÓN
El siguiente cuadro muestra las fechas, horas y lugares de los eventos más importantes de la
Licitación:
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 5 de 10
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
Evento
Publicación Llamado a Licitación
Venta de bases
Reunión Informativa (obligatoria) y Visita a
Terreno (opcional)
Recepción de Consultas
Fecha
3 de Enero 2016
Desde el 6 de Enero hasta las 12:00 hr del
15 de Enero de 2016
21 de Enero 2015 a las 10:00 horas
Hasta las 12:00 horas del 28 de Enero 2016
Respuesta Consultas
4 de Febrero 2016
Recepción de Ofertas Sobres Nº 1 y Nº 2 y
Apertura de Sobre N° 1 Oferta Técnica
11 de Febrero 2016 a las 12:00 horas
Apertura de Sobre N° 2 Oferta Económica
19 de Febrero 2016 a las 12:00 horas
Adjudicación (aproximado)
7.
3 de Marzo 2016
NORMAS Y OTROS DOCUMENTOS APLICABLES
El Contratista deberá considerar, sin ser excluyente, lo establecido en los siguientes documentos:

“Guía de Diseño, Construcción, Operación y Conservación de Obras Marítimas y Costeras”.
Primera Edición. Volumen 2. Capítulo 1.3. Estudios Geotécnicos (Ministerio de Obras
Públicas de Chile, 2013)

“ROM 0.5-05. Recomendaciones Geotécnicas para Obras Marítimas y Portuarias”. Capítulo
II. Investigación Geotécnica (Ministerio de Fomento de España, 2005)

“Norma Chilena NCh1508.c2008” de Mecánica se Suelos y el “Manual de Carreteras” de
Chile (Volumen 2. Capítulo 2.500. Aspectos Geotécnicos).

NCh 433:2009 Diseño sísmico de edificios. Instituto Nacional de Normalización, Chile. NCh
433, Decreto 61 año 2011.

Catastro de Empresas de Servicios en el Área de influencia del proyecto PGE de EPSA
elaborado por TYPSA.

NCh 2369:2003 Diseño sísmico de estructuras e instalaciones industriales. Instituto Nacional
de Normalización, Chile.
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 6 de 10
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
8.

ASTM D5777 “Standard Guide for Using the Seismic Refraction Method for Subsurface
Investigation”.

Investigación Geotécnica STI PROYECTO DE AMPLIACION SUR Y EXPLANADA
PONIENTE JUL 2009 REV.2

Capítulo 1, Roadway and Ballast; Part 1 Roadbed; Sections 1.1 to 1.5 (páginas 1-1-1 a 1-169), de la norma AREMA (American Railway Engineering and Maintenance-of-Way
Association).

Ord. 12.000/359 VRS INSTRUCCIÓN DE PREVENCION DE RIESGOS

PR CF4

PR GOBS

P&A, código 2466-AT-01-010, Informe de Mecánica de Suelos

EPSA, PR-R-02, Reglamento especial para empresas contratistas y subcontratistas
CERTIFICADO Y COTA DE MAREA
CERTIFICADO Y MONOGRAFIA DE VERTICE
DESCRIPCIÓN Y ALCANCE DE LOS TRABAJOS
8.1 INVESTIGACION GEOTECNICA
8.1.1
Investigación Geotécnica en área Terminal TS-1 y Urbanización.
Se adjunta a los Términos de Referencia documento “Propuesta y Especificaciones Técnicas de la
investigación geotécnica (obra marítima)” codificación CP1824-F2-300-GE-SPC-2000. Si bien ese
documento muestra sondajes marítimos, sólo están dentro del alcance de la presente licitación los
sondajes denominados como “terrestres” tipo rotatorios con ensayos SPT (Tabla 1), toma de
muestras y sus respectivos ensayos de laboratorio.
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 7 de 10
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
Tabla 1: Sondajes Terrestres propuestos en área Terminal TS-1 y urbanización Sector Sur.
Coordenadas UTM, Datum WGS 84.
8.1.2
Investigación Geotécnica Obra Terrestre Ferrocarril.
Se adjunta a los Términos de Referencia documento “Especificaciones Técnicas de la Investigación
Geotécnica (Obra Terrestre) Ferrocarril” codificación CP1824-F2-220-GE-SPC-2020. En dicha
especificación se indican los aspectos técnicos que se deben cumplir para los sondajes tipo
rotatorios con ensayos SPT (Tabla 2), calicatas (Tabla 3), toma de muestras y sus respectivos
ensayos de laboratorio.
Tabla 2: Sondajes Terrestres propuestos en accesos ferroviarios. Coordenadas UTM, Datum
WGS 84.
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 8 de 10
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
Tabla 3: Calicatas propuestas en accesos ferroviarios. Coordenadas UTM, Datum WGS 84.
8.1.3
Otros.
Los testigos y muestras de los sondajes, una vez guardados y clasificados en sus correspondientes
cajas, serán almacenados en una petroteca cubierta, que correrá a cargo del Contratista para su
entrega a EPSA a la finalización de los trabajos. Serán entregados en un contenedor para
almacenaje en el lugar que EPSA determine dentro de la provincia de San Antonio.
8.2 INVESTIGACIÓN GEOFÍSICA
Se adjunta a los Términos de Referencia documento “Propuesta y Especificaciones Técnicas de la
investigación geofísica (obra marítima)” CP1824-F2-300-GE-SPC-0900. Si bien ese documento
muestra estudios marítimos, solo están dentro del alcance de la presente licitación los estudios
terrestres.
Los informes parciales y final, se deberán entregar con la firma de Ingeniero Geotécnico, para
asegurar que los resultados obtenidos son compatibles y coherentes con los resultados geotécnicos.
Tabla 5: Perfiles tipo REMI en tierra. Coordenadas UTM, Datum WGS 84.
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 9 de 10
Empresa Portuaria San Antonio
Gerencia Puerto de Gran Escala
Tabla 6: Ensayos Down-Hole. Coordenadas UTM, Datum WGS 84.
8.3 INVESTIGACIÓN DE HIDROGEOLOGÍA
La investigación de hidrogeología y la investigación geotécnica son complementarias, es decir,
existen sondajes a los que se les extraerá información geotécnica e información de hidrogeología
(tabla 7). El estudio hidrogeológico se define técnicamente por el documento “Caracterización
hidrogeológica – Especificaciones Técnicas CP1824-F2-300-CHG-SPC-1100”.
Tabla 7: Sondajes Terrestres propuestos en Hidrogeología. Coordenadas UTM, Datum WGS
84.
Nota: Sondajes SRS-1 al SRS-5 son los mismos indicados en Tabla 1 como
SRT-8 al SRT-12. En profundidades prima el Sondaje Geotécnico.
El contratista es responsable de hacer el monitoreo de los pozos de hidrogeología mientras dure su
contrato, luego se le traspasará esta responsabilidad a EPSA o a quien este defina. El contratista
será responsable de levantar información de terreno y no incluye el estudio del funcionamiento, es
decir, la interpretación de esos datos para establecer un modelo hidrogeológico conceptual.
Aquellos sondajes en los cuales se realizarán los estudios de hidrogeología, deberán ser perforados
con diámetro HQ.
Licitación Pública SAI 01/2016 – Resumen Ejecutivo
Investigación Geotécnica, Geofísica e Hidrogeología (Obras Marítimas – Prospecciones Terrestres) para el Puerto de
Gran Escala en el Puerto de San Antonio
Página 10 de 10