Pares Evaluadores Carrera de Arquitectura

Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior – ANEAES - PARAGUAY
CURRICULUM VITAE NORMATIZADO
Pares Evaluadores
Carrera de Arquitectura
DATOS PERSONALES
Primer Apellido
Segundo Apellido
Adam
Nombres
Cabrera
Sexo
Fecha de nacimiento
Femenino
1.106.286
Nacionalidad
(Año/Mes/Día)
1969/03/31
Dirección para correspondencia
paraguaya
País
Ciudad
18 de julio 2630 c/ Gral. Santos
Teléfonos
N° Documento
Karina María
Asunción
Paraguay
Fax
Dirección electrónica
+595 21 332387/+595 981 576486 +595 21 332387
[email protected]
FORMACION ACADEMICA
ESTUDIOS DE GRADO
1. Título obtenido
Año de Obtención
Arquitecta y Urbanista
Institución
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
1994
Ciudad
2. Título obtenido
Institución
País
Porto Alegre – RS
Brasil
Año de Obtención
Ciudad
País
ESTUDIOS DE ESPECIALIZACION
1. Título obtenido
Carga horaria
Año de Obtención
Diplomado en Didáctica Universitaria
120 horas
Previsto: diciembre 2008
Institución
Universidad Americana
2. Título obtenido
Institución
Ciudad
País
Asunción
Carga horaria
Paraguay
Año de Obtención
Ciudad
País
ESTUDIOS DE MAESTRIA
1. Título obtenido
Año de Obtención
Maestría en Energías Renovables: Aplicaciones en la Edificación
(curso de nivelación a distancia y módulos docentes presenciales aprobados con calificación global “Sobresaliente”)
(Título de Master Universitario pendiente de presentación de Tesis)
Institución
Universidad Internacional de Andalucía
Ciudad
País
La Rábida 21819 Palos de la Frontera
España
Área de Estudios
Radiación solar; energía solar térmica y fotovoltaica; energía hidráulica y eólica; biomasa; iluminación, ventilación
y acústica; monitorización, análisis térmico de edificios y auditoría energética; calefacción y refrigeración natural y
artificial; técnicas y materiales de construcción; arquitectura bioclimática y diseño urbano; tratamiento residuos.
2. Título obtenido
Institución
Área de Estudios
Año de Obtención
Ciudad
País
2
ESTUDIOS DE DOCTORADO
1. Título obtenido
Institución
Año de Obtención
Ciudad
País
Área de Estudios
2. Título obtenido
Institución
Año de Obtención
Ciudad
País
Área de Estudios
OTRAS EXPERIENCIAS FORMATIVAS
Ciclo de cursos de actualización en Educación Superior, dictados por la Lic. Amalia Monges. Programa de
capacitación continua de docentes – Universidad Americana. Asunción, marzo-noviembre de 2008 (previsto)
Curso “Metodología de la Investigación”, dictado por el Prof. Robert Renaud. Centro Paraguayo de Estudios
Canadienses/University of Manitoba/Universidad Americana. Asunción, agosto de 2008.
Ciclo de conferencias “Conversaciones Sobre Ocupación Urbana”, dictadas por el Prof. Ton Salvadó, profesor de la
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. Centro Cultural de España “Juan de Salazar”/Universidad
Americana. Asunción, abril de 2008.
Seminario “Elementos Esenciales de una Agenda hacia el Crecimiento Económico Sostenible en Paraguay”, dictado
por el Dr. Ricardo Hausmann, Director del centro de Desarrollo Internacional de Harvard University y Profesor del
Kennedy School of Government. Banco Interamericano de Desarrollo – Representación en Paraguay. Asunción,
marzo de 2007.
IV Bienal de Asunción Arquitectura, Ciudad y Ambiente “Grandes Proyectos Urbanos”. Colegio de Arquitectos del
Paraguay/Alianza Monitoreo Ciudadano Proyecto Franja Costera/Comité Bienal Asunción 2006. Asunción,
octubre-noviembre de 2006.
IX Encuentro Latinoamericano de Arquitectura e Ingeniería Civil. Cooperativa Universitaria/Revista AIA. Asunción,
agosto de 2006.
Seminario “Transferencias Térmicas en Paredes de Edificios. Facultad de Ciencias y Tecnología de la Universidad
Católica “Nuestra Señora de la Asunción” / Instituto Nacional Politécnico de Lorraine, Nancy, Francia. Asunción,
marzo-abril de 2005
Seminario “Gestión Sustentable de los Suelos y de las Aguas. Facultad de Ciencias y Tecnología de la Universidad
Católica “Nuestra Señora de la Asunción” / Instituto Nacional Politécnico de Lorraine, Nancy, Francia / Instituto
Nacional Politécnico de Toulouse, Francia. Asunción, noviembre de 2004
Curso de postgrado y actualización “Constructores de la ciudad contemporánea: Aproximación disciplinar a través de
los textos”, dictado por el Prof. Arq. José Luque Valdivia, Director de Urbanismo de la Universidad de Navarra,
España. Facultad de Arquitectura – Dirección de Investigación: Universidad Nacional de Asunción (UNA). San
Lorenzo, setiembre de 2004
Módulo “Fundamentos Epistemológicos de la Investigación Educacional”, dictado por la Prof. Dra. María Soledad
Erazo. Universidad Americana/Universidad Internacional SEK-Chile. Asunción, octubre de 2003.
Módulo “Transformaciones Educativas en la Sociedad del Conocimiento y la Información”, dictado por la Prof. Lic.
Aída Torres. Universidad Americana/Universidad Internacional SEK-Chile. Asunción, setiembre de 2003.
Módulo “Políticas y Reformas Educacionales”, dictado por el Prof. Dr. Alejandro Ormeño. Universidad
Americana/Universidad Internacional SEK-Chile. Asunción, agosto de 2003.
Exposición Técnica ICOLD 2002. International Commission on Large Dams – 70th Annual Meeting, Brazil. Foz do
Iguaçu, setiembre de 2002.
Curso “Gaudí – 150 aniversario de su nacimiento”, dictado por el profesor Juan Morell Núñez de la Real Cátedra
Gaudí de la Universidad de Barcelona. Centro Cultural de España “Juan de Salazar”. Asunción, setiembre de
2002.
Jornadas “Arquitectura, Ciudad & Ambiente”. Colegio de Arquitectos del Paraguay. Asunción, setiembre de 1999.
Seminario-Taller “Operación de PRESTO Mediciones, Presupuestos, Tiempos y Control de Costes”, dictado por el Arq.
José Lacks de ArquiCAD, Buenos Aires. Centro de Capacitación ConstruCAD. Asunción, agosto de 1999.
Curso “Operación de M2Arq”. Centro de Capacitación ConstruCAD. Asunción, agosto de 1999.
3
TRAYECTORIA ACADEMICA Y PROFESIONAL
DOCENCIA (Registrar su experiencia docente de los últimos diez (10) años. Si hace docencia en más de una institución de
Educación Superior , anotar las experiencias de mayor significación)
1. Nombre de la Institución
Universidad Americana – Sede Central
Ciudad
País
Categoría más alta alcanzada en el escalafón docente
Asunción
Paraguay
Profesor titular
(Facultad, Departamento, Unidad, Instituto , u otro)
Carrera de Arquitectura – Facultad de Comunicaciones, Arte y Ciencias de la Tecnología
Descripción de las actividades y/o materias desarrolladas
Docente a cargo de la cátedra “Urbanismo I”, enero de 2003 a la fecha.
Docente a cargo de la cátedra “Urbanismo II”, enero 2004 a la fecha.
Docente a cargo de la cátedra “Paisajismo I”, julio 2004 a la fecha
Docente a cargo de la cátedra “Paisajismo II”, enero 2005 a la fecha
Dedicación
Año de ingreso
Año de obtención del cargo actual
Fecha de retiro
Medio tiempo
2003
2003
--------------
2. Nombre de la Institución
Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción” – Sede Regional Asunción
Ciudad
País
Categoría más alta alcanzada en el escalafón docente
Asunción
Paraguay
Profesor asesor externo invitado
(Facultad, Departamento, Unidad, Instituto , u otro)
Carrera de Arquitectura - Facultad de Ciencias y Tecnología
Descripción de las actividades y/o materias desarrolladas
Tutoría de proyecto de tesis de grado, en el área de planificación urbana sostenible.
Dedicación
Año de ingreso
Año de obtención del cargo actual
Fecha de retiro
Parcial ad honorem
2003
2003
Diciembre de 2005
3. Nombre de la Institución
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
Ciudad
País
Categoría más alta alcanzada en el escalafón docente
Porto Alegre - RS
Brasil
Ayudante de cátedra
(Facultad, Departamento, Unidad, Instituto , u otro)
Departamentos de Expressão Gráfica e Arquitetura - Faculdade de Arquitetura
Descripción de las actividades y/o materias desarrolladas
Ayudante en la cátedra "Estudo da Forma I", dictada por los profesores Arq. Carlos Moura, Arq. Cláudio Fischer y
Arq. Rita Kessler.
Asistente de la Arq. Rita Kessler - magíster en Ingeniería Civil y profesora de la facultad de Arquitectura de la
UFRGS - en proyecto de investigación auspiciado por del Consejo Nacional de Desarrollo Científico e Tecnológico.
Miembro del equipo de investigación científica orientado por la Arq. Lucia Mascaró - profesora de graduación y
pos-graduación de la facultad de Arquitectura de la UFRGS - con auspicios de la Fundación de Apoyo a la
Investigación del Estado de Rio Grande do Sul (FAPERGS). Participación en diversos proyectos y publicaciones
referentes al estudio de los aspectos energéticos y bioclimáticos de la edificación.
Dedicación
Año de ingreso
Año de obtención del cargo actual
Fecha de retiro
Parcial
1988
1992
1992
CARGO ACADEMICO ADMINISTRATIVO (Registrar su experiencia en el ámbito académico administrativo de los últimos
cinco años. Si ejerce cargos en más de una institución de Educación Superior , anotar las experiencias de mayor significación)
1. Nombre de la Institución
Universidad Americana – Sede Central
Ciudad
País
Cargo o puesto
Asunción
Paraguay
Jefe de Carrera - Arquitectura
(Facultad, Departamento, Unidad, Instituto , u otro)
Carrera de Arquitectura – Facultad de Comunicaciones, Arte y Ciencias de la Tecnología
4
Resumen del cargo
Planificar, coordinar, administrar y controlar las actividades académicas de la carrera, orientando a los docentes y
a los alumnos en la búsqueda de solución a sus problemas conducentes a la formación profesional.
Participar en la planificación estratégica y operativa del área; confeccionar y coordinar el proceso de planificación
anual de la Carrera de Arquitectura; realizar la revisión y actualización de contenidos programáticos; coordinar
programas de extensión universitaria y de fidelización de alumnos; atender los requisitos de titulación del Proyecto
de Grado de los estudiantes de la carrera; organizar programas de tutorías; coordinar la contratación de
profesores; representar a la carrera en las distintas instancias de la Universidad y de la comunidad; etc.
Dedicación
Año de ingreso
Medio tiempo
2006
Fecha de retiro
----------------
2. Nombre de la Institución
Universidad Americana – Sede Central
Ciudad
País
Cargo o puesto
Asunción
Paraguay
Coordinadora - Área de Arquitectura
(Facultad, Departamento, Unidad, Instituto , u otro)
Carrera de Arquitectura – Facultad de Comunicaciones, Arte y Ciencias de la Tecnología
Resumen del cargo
Planificar, coordinar, administrar y controlar las actividades académicas de la carrera, orientando a los docentes y
a los alumnos en la búsqueda de solución a sus problemas conducentes a la formación profesional.
Dedicación
Año de ingreso
Parcial
2004
Fecha de retiro
Diciembre de 2005
EJERCICIO PROFESIONAL (Registrar su experiencia en el ámbito profesional de los últimos diez (10) años).
1. Nombre de la Institución/Empresa
Entidad Binacional YACYRETA
Ciudad
País
Cargo
Asunción
Paraguay
Profesional Especialista en Urbanismo
Actividad principal
Elaboración de estudios de profundización y adecuación de los aspectos urbanísticos contemplados en el Proyecto
para el Tratamiento Costero de la Ciudad de Encarnación, a ser ejecutado en el Plan de Terminación de Yaciretá.
Dedicación
Año de ingreso
Prof. Independiente
2006
Fecha de retiro
Octubre de 2007
2. Nombre de la Institución/Empresa
ITAIPU Binacional
Ciudad
País
Cargo
Asunción
Paraguay
Profesional Especialista en Arquitectura
Actividad principal
Elaboración de estudio de detallado y actualización del programa arquitectónico y requerimientos espaciales de la
Sede Asunción de la ITAIPU Binacional.
Dedicación
Año de ingreso
Prof. Independiente
2003
Fecha de retiro
Diciembre de 2004
3. Nombre de la Institución/Empresa
Banco Mundial - Paraguay
Ciudad
País
Cargo
Asunción
Paraguay
Profesional Especialista en Arquitectura
Actividad principal
Realización de proyecto de arquitectura de interiores y proyectos complementares para las obras de
acondicionamiento de las oficinas de Banco Mundial en el Edificio Naciones Unidas.
Administración general de la obra y supervisión de los trabajos, incluyendo elaboración, seguimiento y liquidación
de contratos; planificación y fiscalización, así como la responsabilidad general por los aspectos técnicos y la
calidad de terminación y funcionamiento de los trabajos ejecutados.
Dedicación
Año de ingreso
Prof. Independiente
2000
Fecha de retiro
Junio de 2001
5
4. Nombre de la Institución/Empresa
Electromon S.A. Consultora
Ciudad
País
Cargo
Asunción
Paraguay
Profesional - Equipo técnico
Actividad principal
Elaboración de estudios estimativos de costos para la licitación de las Obras Complementares de la Represa de
Yaciretá, incluyendo elaboración de bases de datos, análisis de costos y operación de software específico.
Dedicación
Año de ingreso
Prof. independiente
2000
Fecha de retiro
Diciembre de 2000
5. Nombre de la Institución/Empresa
Jiménez Gaona y Lima S. A.
Ciudad
País
Cargo
Asunción
Paraguay
Profesional responsable de obra
Actividad principal
Estudios de costos, adquisiciones, contrataciones, administración, programación y organización de las obras de
Renovación de Laboratorios de Calibración, Verificación e Inspección del INTN, proyecto financiado y fiscalizado
por la Japan International Cooperation Agency.
Supervisión de la ejecución de los trabajos de la obra; realización de informes de avance, e intermediación con la
contraparte japonesa responsable del proyecto arquitectónico y técnico, Adit Consultants Corp, Tokio, Japón.
Dedicación
Año de ingreso
Prof. Independiente
2000
Fecha de retiro
Octubre de 2000
6. Nombre de la Institución/Empresa
Jiménez Gaona y Lima S. A.
Ciudad
País
Cargo
Asunción
Paraguay
Profesional – Equipo Técnico
Actividad principal
Desarrollo diversas actividades técnicas relacionadas con la construcción civil y el gerenciamiento de proyectos,
tales como: elaboración de estudios de costo y preparación de ofertas para licitaciones públicas y concursos
privados; programación de obras, adquisición de materiales, contratación de servicios y seguimiento de gestión;
dirección general y administración de obras.
Dedicación
Año de ingreso
Tiempo completo
1996
Fecha de retiro
Enero de 2000
FORMACION EN EVALUACION
CAPACITACIÓN ESPECIFICA (Registrar las capacitaciones más significativas y certificadas)
1. Nombre de la Institución
Asociación Paraguaya de Universidades Privadas (APUP)
Ciudad
País
Denominación del Evento
Asunción
Paraguay
Seminario “Evaluación y Acreditación de la Educación Superior”,
dictado por la Dra. Carmen Quintana de Horak.
Duración en horas
Año de realización
20 horas
2008
Certificación obtenida
2. Nombre de la Institución
Ciudad
Duración en horas
País
Denominación del Evento
Año de realización
Certificación obtenida
6
EXPERIENCIA EN PROCESOS DE EVALUACION
1. Nombre de la Institución
Ciudad
Año de Realización
País
Tipo de Evaluación
Participó como...
2. Nombre de la Institución
Ciudad
Año de Realización
País
Tipo de Evaluación
Participó como...
ENTRENAMIENTO ESPECÍFICO EN EL USO DE LOS INSTRUMENTOS DE EVALUACION Y ACREDITACION EN
EL MERCOSUR
1. Nombre de la Institución
Ciudad
Duración en horas
País
Año de realización
Certificación obtenida
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
1.Área(s) de trabajo
Campo Específico de Trabajo
Responsabilidad o cargo
Principal Publicación
Proyecto
Año de Publicación
Ciudad
2.Área(s) de trabajo
Campo Específico de Trabajo
Responsabilidad o cargo
Principal Publicación
País
Proyecto
Año de Publicación
Ciudad
País
PUBLICACIONES
Registrar la referencia bibliográfica de sus publicaciones más significativas de los últimos cinco años
En base a normas internacionales vigentes
7
ASOCIACIONES ACADEMICAS, PROFESIONALES, CIENTIFICAS A LAS QUE PERTENECE (Anotar el nombre
de la asociación, en que calidad participa, año de ingreso)
International Solar Energy Society, regular member, 2003.
EXTENSIÓN Y VINCULACIÓN
Descripción de las principales actividades desarrolladas en los últimos cinco años
PREMIOS Y DISTINCIONES ACADEMICAS Y PROFESIONALES
Nivel de conocimiento
(R) Regular (B) Bueno (E) excelente
IDIOMAS
Idioma
Lee
Escribe
Habla
Español
E
E
E
Portugués
Inglés
Alemán
Francés
E
E
B
R
E
B
B
R
E
B
B
R
8
INFORMACIÓN ADICIONAL RELEVANTE (Servicios a la comunidad, representaciones, etc.)
En que campo o disciplina prefiere actuar como Par Evaluador?
Me siento especialmente atraída y capacitada para actuar en las disciplinas de Urbanismo y Paisajismo, en virtud
de la extensa y calificada formación de pregrado que he tenido la oportunidad de adquirir, así como por la
experiencia adquirida en la docencia de dichas disciplinas.
Me interesa además actuar en las áreas de Arquitectura Bioclimática, Arquitectura Solar y Construcción
Sustentable, tanto por una afición personal como por los estudios de profundización realizados sobre estos temas,
a nivel de pregrado y posgrado.
Por otra parte, de acuerdo con evaluaciones formales e informales de mi labor docente y de gestión educativa, me
destaco principalmente en actividades relacionadas con el trato de personas y por mis aptitudes socio-afectivas,
contando también con notada habilidad para comunicarme en diferentes idiomas y tratar con diversas culturas.
Habiendo tenido además ocasión de conocer a profundidad instituciones de educación superior nacionales, tanto
del interior como de la capital del país, así como regionales e internacionales, me considero capacitada para juzgar
con objetividad e imparcialidad cuestiones tales como proyectos académicos o infraestructura.
________________________________________
Firma
13/10/2008
Fecha