Portada + Siglas + Introducción + Índice + Ordren del día + Lista de

EB125/2009/REC/1
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
CONSEJO EJECUTIVO
125.ª REUNIÓN
GINEBRA, 23 DE MAYO DE 2009
RESOLUCIÓN Y DECISIONES
GINEBRA
2009
SIGLAS
Entre las siglas empleadas en la documentación de la OMS figuran las siguientes:
ACNUR
ASEAN
CCIS
CIIC
CIOMS
FAO
FIDA
FMI
FNUAP
JIFE
OACI
OCDE
OIE
OIEA
OIT
OMC
OMI
OMM
OMPI
ONUDI
ONUSIDA
OOPS
OPS
OSP
PMA
PNUD
PNUMA
UIT
UNCTAD
UNDCP
UNESCO
UNICEF
- Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Oficina)
- Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
- Comité Consultivo de Investigaciones Sanitarias
- Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer
- Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas
- Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
- Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
- Fondo Monetario Internacional
- Fondo de Población de las Naciones Unidas
- Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes
- Organización de Aviación Civil Internacional
- Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
- Office international des Epizooties
- Organismo Internacional de Energía Atómica
- Organización (Oficina) Internacional del Trabajo
- Organización Mundial del Comercio
- Organización Marítima Internacional
- Organización Meteorológica Mundial
- Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
- Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
- Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
- Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de
Palestina en el Cercano Oriente
- Organización Panamericana de la Salud
- Oficina Sanitaria Panamericana
- Programa Mundial de Alimentos
- Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
- Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
- Unión Internacional de Telecomunicaciones
- Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
- Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
- Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
- Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
_______________
Las denominaciones empleadas en este volumen y la forma en que aparecen presentados los
datos que contiene no implican, por parte de la Secretaría de la Organización Mundial de la Salud,
juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades,
ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. La denominación «país o zona» que figura en los
títulos de los cuadros abarca países, territorios, ciudades o zonas.
- ii -
INTRODUCCIÓN
La 125.ª reunión del Consejo Ejecutivo se celebró en el Palais des Nations, Ginebra, el 23 de mayo
de 2009.
La 62.ª Asamblea Mundial de la Salud eligió 12 Estados Miembros facultados para designar a una
persona que forme parte del Consejo Ejecutivo1 en sustitución de aquellos cuyo mandato había expirado,
con lo cual la nueva composición del Consejo es la siguiente:
País que ha designado
al miembro del Consejo
Alemania ...................................
Bahamas ....................................
Bangladesh ................................
Brasil .........................................
Brunei Darussalam ....................
Burundi ......................................
Canadá .......................................
Chile ..........................................
Emiratos Árabes Unidos ...........
Estonia .......................................
Federación de Rusia ..................
Francia .......................................
Hungría ......................................
India ..........................................
Indonesia ...................................
Japón .........................................
Malawi ......................................
País que ha designado
al miembro del Consejo
Mandato
pendiente2
Mauricio .....................................
Mauritania ..................................
Níger ...........................................
Nueva Zelandia ..........................
Omán ..........................................
Paraguay .....................................
Perú .............................................
Reino Unido de Gran Bretaña e
Irlanda del Norte ......................
República Árabe Siria ................
República de Corea ....................
República de Moldova ................
Samoa .........................................
Santo Tomé y Príncipe ...............
Serbia ..........................................
Somalia .......................................
Túnez ..........................................
Uganda .......................................
3 años
1 año
2 años
2 años
3 años
3 años
3 años
3 años
1 año
3 años
2 años
3 años
2 años
3 años
1 año
3 años
1 año
Mandato
pendiente2
2 años
2 años
2 años
1 año
2 años
1 año
1 año
1 año
3 años
1 año
1 año
2 años
1 año
3 años
3 años
1 año
2 años
Los detalles relativos a los miembros designados por los mencionados Estados Miembros figuran
en la lista de miembros y otros participantes.
______________
1
En virtud de la decisión WHA62(7). Los miembros salientes habían sido designados por Afganistán, China,
Dinamarca, Djibouti, El Salvador, Eslovenia, Estados Unidos de América, Letonia, Malí, Singapur, Sri Lanka y Turquía.
2
En la fecha de clausura de la 62.ª Asamblea Mundial de la Salud.
- iii -
ÍNDICE
Página
Introducción .................................................................................................................................
iii
Orden del día ................................................................................................................................
vii
Lista de documentos .....................................................................................................................
ix
PARTE I
RESOLUCIÓN Y DECISIONES
Resolución
EB125.R1
Comité Consultivo de Expertos Independientes en materia
de Supervisión ................................................................................................
3
Composición del Comité de Programa, Presupuesto y Administración del
Consejo Ejecutivo ..........................................................................................
6
Composición del Comité Permanente de Organizaciones No
Gubernamentales del Consejo Ejecutivo .......................................................
6
EB125(3)
Composición del Comité de la Fundación Léon Bernard .............................
6
EB125(4)
Designación de los representantes del Consejo Ejecutivo
en la 63.ª Asamblea Mundial de la Salud .......................................................
7
EB125(5)
Fecha, lugar y duración de la 126.ª reunión del Consejo Ejecutivo ..............
7
EB125(6)
Lugar, fecha y duración de la 63.a Asamblea Mundial de la Salud ...............
7
Decisiones
EB125(1)
EB125(2)
PARTE II
Lista de miembros y otros participantes .......................................................................................
11
Comités y grupos de trabajo .........................................................................................................
31
_______________
-v-
ORDEN DEL DÍA1
1.
Apertura de la reunión y adopción del orden del día
2.
Elección de Presidente, Vicepresidentes y Relator
3.
Resultados de la 62.ª Asamblea Mundial de la Salud
4.
Informe del Comité de Programa, Presupuesto y Administración del Consejo Ejecutivo
5.
Asuntos técnicos y sanitarios
6.
7.
8.
5.1
Eliminación mundial del sarampión
5.2
Disponibilidad, seguridad y calidad de los productos sanguíneos
5.3
Orientaciones para el examen por la OMS de sustancias psicoactivas en el contexto de
la fiscalización internacional: proyecto de revisión
5.4
Defectos congénitos
Asuntos administrativos y financieros
6.1
Comité Consultivo de Expertos Independientes en materia de Supervisión
6.2
Comités del Consejo Ejecutivo: provisión de vacantes
6.3
Reuniones futuras del Consejo Ejecutivo y de la Asamblea de la Salud
6.4
[suprimido]
Asuntos de personal
7.1
Intervención del representante de las asociaciones del personal de la OMS
7.2
[suprimido]
Asuntos para información
Informe sobre las reuniones de los comités de expertos y los grupos de estudio
9.
Clausura de la reunión
________________
1
Adoptado por el Consejo en su primera sesión.
- vii -
LISTA DE DOCUMENTOS
EB125/1
Orden del día1
EB125/1(anotado)
Orden del día provisional (anotado)
EB125/2
Resultados de la 62.ª Asamblea Mundial de la Salud
EB125/3
Informe del Comité de Programa, Presupuesto y Administración del
Consejo Ejecutivo
EB125/4
Eliminación mundial del sarampión
EB125/5
Disponibilidad, seguridad y calidad de los productos sanguíneos
EB125/6
Orientaciones para el examen por la OMS de sustancias psicoactivas
en el contexto de la fiscalización internacional: proyecto de revisión
EB125/7
Defectos congénitos
EB125/8 y
EB125/8 Add.1
Comités del Consejo Ejecutivo: provisión de vacantes
EB125/9
Reuniones futuras del Consejo Ejecutivo y de la Asamblea de
la Salud
EB125/10
Comités de expertos y grupos de estudio
EB125/11
Comité Consultivo de Expertos Independientes en materia de
Supervisión
Documento de información
EB125/INF.DOC./1
Intervención del representante de las asociaciones del personal de
la OMS
Documentos varios
EB125/DIV/1
Lista provisional de miembros y otros participantes
EB125/DIV/2
Calendario diario preliminar
EB125/DIV/3
Decisiones y lista de resoluciones
_______________
1
En la p. vii figura el orden del día adoptado por el Consejo.
- ix -