Don Pablo, un ex oficial de las SS en el `paraíso español`, página 30

LA VANGUARDIA 29
DOMINGO, 19 AGOSTO 2007
Entrevista a
Salvador Giner,
presidente del IEC
Don Pablo, un ex oficial de las SS en el ‘paraíso
español’, página 30 / Culturas lejanas: la cuna del
son, página 34 / Cap Roig cierra con un 98% de
ocupación, página 31 CARTELERA PÁGINA 36
PÁGINA 31
LOS ESTRENOS QUE VIENEN
Hollywood contra la guerra
Una docena de títulos cuestiona la política bélica de Bush en año electoral
la discutible Nacido el 4 de julio, de Oliver Stone– convertido en un senador belicoso en la
nueva producción de Robert Redford, Lions
for lambs, que la más progre de las estrellas
dirige y protagoniza y cuyo estreno en España
está previsto para el 9 de noviembre. Con generoso presupuesto y otros nombres de peso
en su elenco, como Meryl Streep, que se reencuentra con Redford 22 años después de Memorias de África, de Sydney Pollack, la pelícu-
Redford, Greengrass, Haggis,
De Palma y Nichols preparan
estrenos de películas muy críticas
La Casa Blanca ya protestó por
el activismo de Martin Sheen,
presidente en ‘El ala oeste...’
ARCHIVO
Tom Cruise y Meryl Streep en una escena de Lions for lambs, que dirige, produce y también protagoniza Robert Redford
PEDRO VALLÍN
Madrid
n un país en el que el patriotismo está libre de sospecha, hasta
el incorregible y liberal Hollywood supo participar de la propaganda para combatir al pérfido nazismo. El cine ama la épica y la épica ama la guerra. Pero la épica murió en Vietnam y desde entonces Hollywood
ha aparcado los discursos complacientes con
las causas del Pentágono. A finales de los setenta varias cintas cuestionaron lo ocurrido,
pero fue en los ochenta cuando cristalizó un
mea culpa tardío y avergonzado, ejercicio de
redención de un país que ahogó en Oscar a
quien criticara lo ocurrido en el Sudeste Asiático. Anclados en el lugar común de que el
mundo se acelera, era fácil convenir que la
próxima guerra iba a tener una reacción diligente. A un año y poco de las elecciones presidenciales, a los republicanos les espera una
marea de películas dispuestas a poner la lupa
sobre los intersticios políticos y morales de la
guerra al terror en Iraq y Afganistán.
El asunto no es políticamente baladí pues
la Casa Blanca tiene la piel muy fina para las
pullas de la ficción audiovisual. Expresó una
protesta formal contra Martin Sheen, beligerante antibelicista, por “abusar” de su condición de presidente de la nación (en la serie El
ala oeste de la Casa Blanca) al hacer campaña
contra la guerra de Iraq. Suponía el poder que
al pueblo le gustaba más el presidente de mentira que el de verdad. Lógico.
Más chocante puede ser ver a Tom Cruise
–que tanto hizo por el Pentágono en Top
Gun, de Tony Scott, y que buscó redención en
E
Otras guerras, otras miradas
Objetivo, Birmania
1945
n Durante la Segunda Guerra Mundial, la industria
se comprometió con la causa bélica en varios frentes.
Cineastas como Raoul Walsh –director de Objetivo,
Birmania, entre otras cintas de ardor patriótico–,
John Ford, William Wyler o Frank Capra se
pusieron al servicio de la causa (alguno de ellos,
incluso fusil en ristre). Además de las cintas bélicas
y documentales, también se abordó la peripecia de
la resistencia –Casablanca o Cinco tumbas al Cairo,
ambas de 1943– e incluso la pura propaganda,
como Esta tierra es mía (1942), de Jean Renoir,
uno de tantos directores exiliados de la Europa nazi.
Raoul Walsh
Apocalipse now
1979
n La megalómana –descomunal desde todos los
puntos de vista– adaptación a la guerra de Vietnam
de El corazón de las tinieblas de Conrad ideada por
Coppola fue una de las primeras superproducciones
sobre la desazón y el caos moral de la guerra. Para
entonces, El regreso, de Hal Hasby, y El cazador, de
Michael Cimino, de 1978, ya habían comenzado a
gestar una postura hollywoodiense muy crítica que
estalló en los ochenta con el reconocimiento mundial
de Platoon, de Oliver Stone. Pero EE.UU. se había
retirado de Vietnam en 1973, con la juventud echada
a la calle. Hollywood llegó a mesa puesta.
Francis Ford Coppola
la presenta a un profesor, Stephen Malley,
que hace proselitismo contra la invasión de
Afganistán mientras el senador Jasper Irving
hace lo posible por ganarse a la periodista Janine Roth para su causa.
La de Redford no será la primera detracción en asomar a la cartelera. Para septiembre está anunciado el estreno de la nueva película de Paul Haggis, guionista de Million dollar baby y del díptico bélico de Clint Eastwood (Banderas de nuestros padres y Cartas
desde Iwo Jima) y director de Crash. In the
valley of Elah contará con Tommy Lee Jones,
Charlize Theron, Susan Sarandon (una de las
más destacadas activistas anti-Bush), Jason
Patrick y James Franco. Cuenta la historia
real de un padre que investiga por qué su hijo
desapareció y fue declarado desertor cuando
debía volver a Iraq. Las pesquisas revelan
que, en realidad, fue asesinado por otros soldados en una disputa política en un bar.
Volviendo a Redford –que ayer cumplió 70
años–, en el festival que creó y patrocina, Sundance, se estrenó Grace is gone, que llega a las
salas en octubre y en la que John Cusack, otro
santón del cine indie, interpreta a un hombre
que debe explicar a sus dos hijos, durante un
viaje, que su esposa ha muerto en la guerra de
Iraq. James C. Strouse, director y guionista,
logró el premio del público y otro al guión en
Sundance. También en octubre se estrena lo
nuevo de Gavin Hood, ganador del Oscar a la
mejor película extranjera en el 2006 por Tsotsi. Titulada Rendition, cuenta con Meryl
Streep, Reese Whiterspoon y Jake Gyllenhaal
y narra cómo la paranoia sume a una familia
norteamericana en una pesadilla por ser el
marido, ingeniero químico nacido en Egipto,
señalado como sospechoso de terrorismo.
En noviembre, Peter Berg, director de Very
bad things, pondrá en pantalla La sombra del
reino, que comparte guionista con Lions for
lambs y narra la investigación de una pareja
de agentes del FBI –no, esa pareja, no; aquí
no hay extraterrestres–, Jaime Foxx y Jennifer Garner, de un ataque terrorista en Oriente
Medio. Hasta Brian de Palma, que realizó en
1989 una deficiente cinta pacifista sobre Vietnam titulada Corazones de hierro, ha decidido poner su granito de arena. Su aportación
se llama Redacted –se estrena en Navidad–,
con los jóvenes Kel O'Neill y Ty Jones encabezando un reparto coral que cuenta las peripeContinúa en la página siguiente
LA VANGUARDIA 31
C U L T U R A
DOMINGO, 19 AGOSTO 2007
ENTREVISTA a Salvador Giner, presidente del Institut d'Estudis Catalans
“Nuestro objetivo es que el IEC sea un
referente, como lo son el Palau o el TNC”
ROSA MARIA PIÑOL
Barcelona
l Institut d'Estudis Catalans (IEC) está celebrando su centenario
por todo lo alto: con
destacados congresos
y simposios, publicaciones y exposiciones. La academia
catalana, dirigida desde hace dos
años por un equipo que lidera el sociólogo Salvador Giner, es actualmente una institución dinámica y
ambiciosa, además de saneada económicamente, gracias a un convenio marco suscrito con la Generalitat. Con un montón de proyectos en
curso, en los distintos campos de la
ciencia y las humanidades, el IEC
aspira a ser una academia de academias conocida y apreciada por la sociedad. La historia y realidad actual
del Institut se resumirán en una
exposición que se instalará en septiembre en la casa de Convalescència, sede del IEC. Será una versión
ampliada de la muestra que se ha
presentado ya en otras ciudades del
área catalana. Diseñada por Dani
Freixes y Francesc Fontbona, la exposición se presentará el año próximo en la Residencia de Estudiantes
de Madrid.
–¿Servirán los actos del centenario para aproximar el Institut a la
ciudadanía?
–Creo que eso ya está ocurriendo.
Al acceder a la presidencia del IEC,
nos propusimos dos grandes objetivos: lograr la proyección social de
las humanidades y de la ciencia, y lo
estamos cumpliendo; y que el Institut fuera más conocido en la sociedad. Un buen síntoma de ese mejor
conocimiento es la gran cantidad de
ciudadanos que visitaron nuestra sede el día de Sant Jordi, en que celebramos una jornada de puertas
abiertas. Nuestro objetivo es que el
Institut sea un referente: que la gente de la calle sepa que, junto al Palau de la Música, el Teatre Nacional
o la Biblioteca de Catalunya, tenemos una institución como el IEC
que, además de impulsar la labor
normalizadora del catalán, fundó
organismos como el Servei Meteorològic de Catalunya o el Servei Cartogràfic… Y que es una pieza clave de
los Països Catalans que ni la dictadura de Primo de Rivera ni la de
Franco lograron anular.
–El éxito de ventas de la segunda
edición del Diccionari del IEC, insólito en este tipo de obras, ¿también
confirma esta impresión?
–Sí, claro. Publicamos la segunda
edición del DIEC con ocasión del
centenario, y la acogida ha sido magnífica. La obra fue uno de los éxitos
de Sant Jordi y se ha mantenido
más de catorce semanas en las listas
de libros más vendidos. Además, en
E
–¿Mantienen su proyecto de crear
una fundación?
–Ésta fue una de las ideas que presentamos en nuestro programa electoral. Un programa que, por cierto,
hemos cumplido ya en buena parte:
tenemos el contrato programa, hemos avanzado en la digitalización
de los numerosos servicios del Institut y el tema del observatorio de la
ciencia. Estos días hemos concretado la adquisición de unos terrenos
en el Raval, para que el IEC pueda
expandirse físicamente. En cambio,
el tema de la fundación lo acometeremos en la segunda parte de nuestro mandato. Pero las consultas jurídicas previas ya están realizadas.
La fundación sería un elemento de
captación de recursos. Funcionaría
con sus patronos y su contabilidad
de forma paralela e independiente.
La institución
se expande
XAVIER CERVERA
Salvador Giner fotografiado en julio en la sede del Institut d'Estudis Catalans
SITUACIÓN DEL CATALÁN
“El éxito del ‘Diccionari’
permite revisar cierta
visión pesimista”
MÁS MIEMBROS
“El Institut sigue teniendo
númerus clausus, y eso
quizá deba replantearse”
su versión digital ha recibido ya
más de un millón de consultas, a razón de casi 30.000 diarias. El DIEC
es la obra señera de la corporación
académica y de la lengua catalana,
fruto de la tarea de normativización
de la que el Institut es depositario.
Y esta amplia aceptación cívica que
ha tenido la obra me permite revisar una cierta visión pesimista acerca de la situación del catalán.
–¿En qué aspectos cree que debería renovarse la institución?
–La renovación del IEC es algo
inevitable, y deseado por el equipo
de gobierno. Cuando hayan concluido los actos del centenario, promo-
veremos una fase de reflexión y debate entre todos los miembros de la
institución para estudiar cómo debe adecuarse el IEC al siglo XXI,
cuál debe ser su lugar en los ámbitos
de la ciencia y de las humanidades.
Por ejemplo, aunque el Institut ha
ido ampliando el número de miembros, sigue teniendo númerus clausus. Y eso quizá deba replantearse
porque la población de sabios y científicos del país ha ido creciendo
considerablemente. También es evidente que ha cambiado nuestra relación estructural con el mundo de
los laboratorios, los centros de investigación y las universidades.
Frankfurt: “Prioridad a la literatura en catalán”
–¿Cómo valora el IEC la presencia catalana en la
próxima feria de Frankfurt? ¿Va a ser una buena
oportunidad de difusión o se han creado demasiadas
expectativas?
–Frankfurt es una feria comercial. Pero la invitación a la cultura catalana es sin duda una buena oportunidad para darla a conocer. La presencia catalana
la coordina el Institut Ramon Llull, que opera albergado formalmente por la Generalitat y el IEC, pero
que actúa de forma autónoma. Creo que el equipo
que trabaja en el tema lo está haciendo bien y yo,
como miembro de dicho consorcio, estoy hasta ahora muy satisfecho de todo lo que se ha ido presentando. El Institut está a favor de cualquier iniciativa
que implique la proyección de la cultura y la lengua
catalanas. En cuanto a las expectativas creadas, hay
algunas personas realistas que no esperan mucho de
Frankfurt. Yo, repito, creo que es una oportunidad
magnífica. Y me parece evidente que deben priorizarse la literatura y la lengua del país.
–¿Lamenta que no vayan los escritores catalanes
de expresión castellana?
–Yo no lamento nada. Creo que estos escritores,
entre los que tengo buenos compañeros y amigos, están traducidos y sus editoriales los promocionan. La
obligación de priorizar en Frankfurt la literatura en
catalán es de sentido común. No se trata de excluir a
nadie. Yo tengo un respeto profundísimo por la lengua castellana y he publicado libros en esta lengua.
Pero ello no significa que no se deba priorizar el catalán, que además se encuentra en una situación problemática. Nuestra lengua ha perdido terreno en
varias zonas de los Països Catalans y también en
algunos barrios de Barcelona, como constataba un
opúsculo sobre los usos sociales del catalán que publicó recientemente el IEC.
BREVES
–Usted ha insistido repetidamente en que el Institut debe pronunciarse sobre temas de interés social.
¿Se ha manifestado sobre la cuestión del túnel del AVE?
–Pues no, porque no nos lo han
solicitado. Pero el IEC se pronunció, por ejemplo, sobre el Estatut, a
petición del Parlament, y también
preparó un voluminoso informe sobre el cambio climático. La institución está al servicio del país en estas
cuestiones transversales. Si se lo piden, puede emitir informes o declaraciones acerca de cuestiones como
la inmigración, los recursos naturales u otros. Por ejemplo, hicimos
un documento sobre el arte sacro
del Museu de Lleida y hemos hecho
un opúsculo sobre el uso social del
catalán.
–Invitaron al científico Joan Massagué a pronunciar la conferencia
inaugural del centenario. ¿Qué le parece el nombramiento de otro destacado científico, Bernat Soria, como
ministro de Sanidad?
–Estoy muy contento. Bernat Soria es un magnífico científico, originario de Carlet por cierto, y además
es sensible a los planteamientos pancatalanistas. Me consta que a muchos miembros del Institut d'Estudis Catalans les gustaría proponerle
como miembro de la academia catalana.c
Ingmar Bergman,
enterrado en la isla
sueca de Faro
Cap Roig cierra con una ocupación de un 98%
El festival de Cap Roig de Calella de Palafrugell ha cerrado con
una ocupación de un 98%, cifra que convierte esta edición “en la
mejor de su historia”, según el presidente de Caixa Girona
–organizadora del certamen–, Arcadi Calzada. Más de 35.000
espectadores han asistido a los 18 espectáculos. – Sílvia Oller.
Primeras figuras de la escena lírica en Valencia
El Palau de les Arts Reina Sofia de Valencia contará para la
próxima temporada lírica con Carlos Saura y Chen Kaige en las
producciones Carmen de Bizet y Turandot de Puccini. También
pasarán por Valencia Graham Vick, Keita Asari, Robert Lepage,
Daniel Slater, Francisco Negrín (que dirigirá la ópera Orlando), y
Petr Forman, al frente de La belle et la bête. La Fura dels Baus
regresará a Valencia con el wagneriano Siegfried. – Redacción
La casa de Convalescència se le ha quedado pequeña al IEC. La dinámica de
crecimiento de la academia,
favorecida por la tranquilidad económica que garantiza
el contrato programa, ha hecho necesario buscar nuevos
espacios. Por eso, el IEC ha
formalizado la adquisición de
cuatro locales en el edificio en
construcción situado en la
manzana de En Robador, en
el corazón del Raval, muy cerca de la futura sede de la Filmoteca. Además del palacio
barroco de la antigua casa de
Convalescència, en la calle
del Carme, el IEC dispone de
instalaciones en la calle Maria
Aurèlia Capmany.
BENGT WANSELIUS / EFE
Los restos del director de cine sueco Ingmar Bergman, fallecido el
pasado 30 de julio, fueron enterrados ayer tras un funeral en la iglesia de Faro, en la isla sueca del
mismo nombre, en el mar Báltico.
Un pequeño círculo de familiares, encabezados por su hijo Mats, y algunos amigos, entre ellos,
Erland Josephson (en silla de ruedas) y Peter Stormare (a su lado),
despidió al cineasta.