Descargar

i
2007
001
EXPEDIENTE Nro
RL
V CONTRATISTAS GENERALES S
DEMANDANTE
CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y
DEMANDADA
CR DITO
DE
AREQUIPA
LAUDO ARBITRAL Nro 001
2008
meo svro ot
aaoo
`RBITROS
os uooRraa
LUIS VARGAS F
ERNANDEZ
MAURICIO CHABANEIX BELL
PE ALOZA
JAVIER
G
RIEGA
1q gp p
y
uri lA
ES COPIA
P166 Is
1IgA6
i
E sv
ALDO PATRICIO SOTO DELGAI1At
iAl
SECRETARIO
Arequipa dos
mil ocho
Enero treinta
y
VISTOS A
c
C
uno
arbitraje Empresa
otorgue treinta y
tres y
se
deje
seis obra la demanda
cuarenta y
Fojas
V Contratistas Generales
V
un
interpuesta
L por
R
S
d as calendario por concepto de la
sin efecto la resoluci n nœmero
reconocimiento y pago de gastos
generales
cero
por la
la solicitante del
la cual reclama
ampliaci n
tres
por
de plazo nœmero
dos mil siete
ampliaci n
de
Se le
I
plazo
cero
El
GMAN II
nœmero
cero
tres
100 Nuevos Soles mÆs
por el monto de veintid s mil doscientos sesenta y cuatro y 51
Se declare
IGV III
por
un
procedente
mil siete
trece mil
de ejecuci
deje efecto
sin
se
y
doscientos veintisØis
pago de costas y costos
que ocasione el presente
trescientos
cuarenta
arbitraje
se
cero
A
cinco
fojas
reconvenci n formulados por la
V
Se
de
suma
por retenciones indebidas
mÆs los intereses
su
cinco dos
IV la devoluci n de la
344 obra la resoluci n nœmero
empresa V
siØte obra
cero
con
en
las
disponga
el
S y demÆs gastos
L
V Contratistas Generales R
resuelve admitir
arbitraje
y
y
favor de V
dos mil siete por la que
la solicitante del
93 nuevos soles
y
100
cero cuatro
a
la resoluci n nœmero
pago de intereses
GMAN extendiØndose al
valorizaciones nœmero
or
n
dos
cero
100 Nuevos Soles
Veintiœn Mil Ochocientos Once y 91
monto neto de
respectivo plazo
el presupuesto adicional y deductivo nœmero
Øl
a
trÆmite la demanda arbitral
del
de contestaci n
a
la
arbitraje Caja Municipal
tres
interpuesta
L A
R
V Contratistas Generales S
escrito
emplazada
cero cero
fojas
demanda
y
de Ahorro y
1
c
CrØdito de
infundadas las
nœmero
pretensiones
resoluci n nœmero
plazo
por la que respecto de la contestaci n indica
Arequipa
tres
cero cero
y dos por la cual
uno
doscientos
sesenta y
improcedente
la
deductivo nœmero
Soles
uno
extendiØndose
pretensi n
IV Que
al
suma
tres
cumplimiento
en
improcedente
de la
Respecto
fojas
se
mØrito
arbitraje
la
a
aplicaci n
setenta
III Que
dØclare
se
a
arbitraje
Arequipa
de la
ejecuci n
de la
penalidad
Se
II
las valorizaciones cuatro y
de las
o
en contra
la
en
ejecuci n
y
a
cero
la demanda
interpuesta
dos mil siete por
cuatro
arbitral II
por la
por la que
se
fojas
Arbitraje Empresa
y CrØdito de
por aplicaci
V
arbitral
V Contratistas
la
Arequipa solicita
la
n de penalidad
d as calendario por el
asumidas por V
sean
resuelve tener por absuelto el traslado
L y sØ
R
S
fija
saneamiento wnciliaci n fijaci n
a
de la
improcedente
o
el extremo por el que
en
de
V Contratistas Generales
setecientos obra la resoluci n nœmero
V Contratistas Generales
Tener por
Caja Municipal
Se declare infundada
quince
la reconvenci n
y costos del proceso
Generales S
LA
R
de la
costas y
siete obra el escrito de absoluci n
peticiona I
ascendente
que el pago de las
de la solicitante V
garant a de fiel cumplimiento
improcedente
costas
de
V Contratistas Generales S
LA
R
Caja Municipal de Ahorro
prestaci n
mora
cero
por mora
monto
Veintiœn Mil Trescientos Setenta y Tres y 25
100 Nuevos Soles
infundada
la
improcedente
pago de costas y costos del
por
disponga
la reconvenci n
por la solicitante del
por la que
reconvenci n por la cual
ejecuci n
de
Tener por contestada
presentado
L
R
S
en
pretensi n de
y seis obra la resoluci n nœmero
fojas seiscientos ochenta
reconvenci n
la
de cargo de la empresa V
I
resuelve
Ahorro y CrØdito de
Generales
declare
se
d as por el monto de Ciento Veintiœn Mil Trescientos
quince
a
sean
formulada y someter
L A
R
S
II Que
Arequipa solicita I Se disponga la ejecuci n de la garant a de fiel
ascendente
seiscientos
la que
de veintid s mil
reconvenci n la emplazada Caja Municipal
Setenta y Tres y 25
100 Nuevos Soles
del
suma
de
ampliaci n
100 Nuevos
de Veintiœn Mil Ochocientos Once y 91
soles por retenciones indebidas
declare
se
Ahorro y CrØdito de
costos
sin efecto la
deje
referida al presupuesto adicional nœmero dos y
de intereses
pago
nuevos
Tribunal Arbitral
prestaci n
por la
por la
declare
se
nœmero cuatro por la cual solicita la devoluci n de trece mil doscientos
veintisØis y 93
100
cinco
nœmero
pretensi n
generales
100 Nuevos Soles mÆs IGV
51
cuatro y
se
GMAN que resuelve la
dos mil siete
nœmero tres y solicita el pago de gastos
solicita
se
I Que
se
II
en
la
de Ciento
Se declare
solicita el pago
V Contratistas
seis dos mil siete
la reconvenci n formulado por V
fecha para la realizaci n de la audienci
de puntos
en
T SQTp
controversia y admisi n
p
e
9raaaca
A E3A COAIST
FIEL
r
ORIGIHIAL
Ri8AR8pgq
probatorios
para el d a
nueve
de octubre del aæo dos mil siete
setecientos tres obra el acta de Audiencia de
Puntos
en
existencia de
no
relaci n jur
una
cero
puntos
controvertidos del
siguientes Primero
escrito
establecer si
calendario por
concepto de la
consecuencia de ello
mil siete
se
debe
Probatorios
siete dos mil
siete
dica procesal vÆlida Respecto
prospero Por resoluci n nœmero
de demanda
y
fojas
resuelve
el
resuelve
se
plazo
ampliaci n de plazo nœmero
a
la
cero tres
fijar
cero
como
demanda
de treinta y
dejar sin efecto la resoluci n nœmero
ampliaci n de plazo nœmero
declarar la
de la conciliaci n la misma
contestaci n
corresponde otorgar
de
la cual asisten ambas
un
si
tres y
los
d as
como
cero cero tres
GMAN Segundo Determinar si corresponde el reconocimiento
gastos generales por la
dos
y pago de
por el monto de veintid s
mil doscientos sesenta
100 Nuevos Soles mÆs el
y cuatro y 51
I
a
se
ocho dos mi 1 siete
cero
horas doce A
Saneamiento Conciliaci n Fijaci n
Controversia y Admisi n de Medios
partes Por resoluci n nœmero
a
impuesto general
las
a
ventas Tercero Establecer si corresponde otorgar el
presupuesto adicional y deductivo
nœmero cero dos por un monto neto de Veintiœn
Mil Ochocientos Once Y 91
100
Nuevos Soles con su
de
respectivo plazo
debe
dejar
ejecuci n
sin efecto la resoluci n nœmero
pago de intereses Cuarto Determinar si
cero
y si como consecuencia de ello
cinco dos mil siete
GMAN
se
mÆs el
procedente la devoluci n de la suma de
doscientos veintisØis
100 nuevos soles
y 93
por retenciones indebidas en las
valorizaciones nœmero cero cuatro cero
y
cinco mÆs los correspondientes intereses Por
resoluci n nœmero cero nueve dos mil
siete se resuelve fijar como œnico
punto
trovertido del escrito de reconvenci n
y de su absoluci n el siguiente Determinar
si corresponde la ejecuci n de la
garant a de fiel cumplimiento en mØrito a la aplicaci n
de penalidad por mora en la
ejecuci n de la prestaci n ascendente a quince d as
por el
monto de Ciento Veintiœn Mil
Trescientos Setenta y Tres
100 Nuevos Soles Por
y 25
resoluci n nœmero cero diez dos mil siete se
resuelve admitir los medios probatorios
ofrecidos en el escrito de demanda
y en el escrito de contestaci n a la demanda Por
resoluci n nœmero cero once dos mil siete se
resuelve admitir
es
trece mil
y
los medios
del escrito
de reconvenci n
resoluci n nœmero
y
del
escrito de absoluci n
doce dos mil siete
cero
se
probatorios
ala reconvenci n Por
resuelve seæalar fecha para la realizaci n
de la Audiencia de Pruebas
para el d a veintisØis de octubre del aæo dos mil siete
diecisØis la misma
que
se
rØdito de
soroo
a
y
uno
wcasre
sE DE
PA EXPRESA ca
ls
Q
U
E LA PRESEtYTE ES
COPIA
RIEL OE LA
IgAL
ORIC
llevarÆ
a
cabo
ArØquipa
doscientos
en
el local de la
ubcado
en
setenta y
Agencia de
la Avenida
la
a
horas
Caja Municipal
Alcides Carre n nœmero
tres La Pampina del distrito de JosØ
3
Luis Bustamante y Rivero A
diligencia
Pruebas
Se
partes
a
empez
comenzando
con
fojas setecientos veintiuno obra el
la cual asistieron ambas partes y los
la
con
actuaci n
de los
la declaraci n testimonial del seæor
declaraci n testimonial del seæor
Cervantes
Miguel
documental los mismos serÆn valorados al
respecto
a
la exhibici n que debe de
CrØdito de
Arequipa
la misma
a
se
documental
probatorios
se
tienen
del Laudo Arbitral
C reconvenci n
se
a
le
otorg el plazo
un
puerta metÆlica
metÆlico
en
llevar
a
el cual
segœn
se
se
a
cabo la
de Laudar
reconvenci n
indica
ero cero
se
se
Respecto
Raymundo Machaca Mamani
En cuanto
a
la
demanda
Con respecto
siendo los mismos de carÆcter
al interior del local y
instalado
para
Comercio
lleva
a
la misma que
e
Industria de
se
llev
Arequipa
a
grupo
electr geno
un
y
Respecto
antecedentes y serÆn valorados al
probatorios
de la absoluci n
tienen
dos mil ocho
encuentra
se
pone
en
expedito para
a
a
correspondiente Laudo Arbitral
Por resoluci n
se
se
dispone fijar fecha
a
para la realizaci n de la
en
a
horas
la Sala de Audiencias de la CÆmara de
Con fecha diez de diciembre del aæo dos mil
Orales
a
siete
la cual asistieron ambas partes
arbitral contestaci n
la reconvenci n Por resoluci n nœmero
de
cero
se
e
demanda
veintiuno
conocimiento de las partes que el presente proceso arbitral
ser
la
antecedentes y
informaron oralmente respecto de la demanda
reconvenci n y absoluci n
mueble
sus
cabo
cabo la Audiencia de Informes
la
metros cuadrados con una malla y
un
a sus
lo cual
constat
se
instalados tableros elØctricos
de los medios
dieciocho dos mil siete
expedici n
probatorios de la
respectiva Inspecci n Judicial
agregaron
el
la actuaci n de
valorÆn al momento de la
se
encuentran
expedir
a
y
fin de que
a
Audiencia de Informes Orales para el d a diez de diciembre del aæo dos mil siete
diecisiete
prueba
Arbitral Con
de dos d as hÆbiles
siendo los mismos de carÆcter documental
serÆ valorados al momento de
nœ
la
ingresaron
encuentra
de los documentos los mismos
momento
a
ambiente aproximadamente de doce
el que
demanda
Con relaci nala actuaci n de los medios
procedi
en
de la
probatorios
Begazo
requerida
antecedentes y que
los miembros del Tribunal Arbitral
existencia de
por ambas
practicar la emplazada Caja Municipal de Ahorro
de la contestaci n
sus
Audiencia de
testigos ofrecidos
momento de emitir Laudo
alcance al Tribunal Arbitral la documentaci n
los medios
medios
acta de
se
resuelto
ONSIDERANDO
oa
a
a tBLg
PRESE t
d a
ar
d
et
4
RESPECTO DEL PRIMER PUNTO CONTROVERTIDO
ESTABLECER SI CORRESPONDE OTORGAR EL PLAZO DE TREINTA Y
D˝AS
UN
CALENDARIO
PLAZO NUMERO 03 Y
POR
CONCEPTO
SI COMO CONSECUENCIA DE ELLO
DEJAR SIN EFECTO LA RESOLUCI
Con fecha 24 de
marzo
de
2007
el
Con
electr geno
fecha 26 de
Log
CMAC
suspendidos
el
en
por las
abril segœn
Supervisor
la
caseta
aprobaci n
de la
antes
Obra
suspensi n
Obra autoriza
de
el asiento 130 del
en
la
ejecuci n
de la caseta
mediante carta
la
prosecuci n
2007
279
de los
trabajos
electr geno
el Contratista dentro del
Reglamento
de
SE DEBE
all indicadas
solicita la
indicada solicitando
ampliaci n
de la
Supervisor
propio Contratista
de la
2007
conforme al art culo 259 del
suspensi n
el
del grupo
Con fecha 30 de abril de
de la
razones
DEL
N N MERO 003
GMAN
2007
Cuaderno de Obra comunica al Contratista la
del grupo
AMPLIACI N
LA
DE
sea
plazo vigente
ampliaci n
por 35
de
de
ejecuci n
plazo 03
d as quedando
a
derivada
la espera de la
plazo solicitada
i
El d a 14 de mayo de 2007 la entidad
eclarando fundada la solicitud de
Resoluci n
es
expide
ampliaci n de plazo fijÆndolo
nœmero
trabajos pendientes
replanteo
vigas
losa
cemento
e
vigente
Entidad
se
2007 en
A
CAMAC
SO
CROMO
013
por
ejecutaz
excavaci n de
aligerada
en
la
caseta
del grupo
zanjas cimientos corridos
muros
pulido pintura
lo actuado
en
14 d as
La
notificada al Contratista el mismo d a 14 de mayo
La resoluci n nœmero 003
GMAN de la
2007
Supervisor
la Resoluci n 003
GMAN
2007
y
tabiques
de
en
el cual
se
electr geno
falso
albaniler a
bas
piso
revoques y
que de acuerdo al calendario de
al veintisØis de abril del dos mil siete fec
e
que los
aprecia
son
el
y el
trazo
columnas y
placas
enlucidos piso
instalaci n de tablero de transferencia y grupo
queda establecido
el informe del
de
generador
ejecuci n
de
obra
la Entidad absolvi
la
an
ucomEa
SE DEJW EXPRESA CONSTAI
tCEA
QUE LA PRESENTE E9 COPIA
FIEL
DE
LA
ORIGIilAL
iTRA
C
iiiAl
5
consulta contractualmente s lo quedaban
de
partidas
las
Que
se
denegar
reducir
o
una
trabajos correspondientes
simple atraso o
ampliaci n
de la caseta del grupo
trabajos
los
ejecutar
a
y similares
tiene que considerar que el estado de
causal para
de los
cerrajer a vidrios cristales
por
de
electr geno
plazo
se
avance
de una obra
y que el atraso
origin
ejecuci n
imputables
causas
por
la
en
no son
la
a
Entidad
De acuerdo
ejecuci n
a
en
la caseta del
actividades contenidas
misma
una
plazos establecidos
constructivo
ncofrado de
integrante
de
debe
de las
la totalidad
a
para la
ejecuci n
de la
considerarse los tiempos
ejecuci n
en
correspondencia
con
TØcnicas para cada etapa del proceso
del Contrato
transferencia
y cuyo
cumplimiento
ejecuci n
aprecia
plazo
no
que
se
y grupo
en
de
replanteo excavaci n de zanjas
y
pulido pintura
autosoportado
se
trabajos pendientes
concreto y encofrado de losa
de cemento
tablero
lo actuado
son trazo
los
encofrado de sobrecimientos
concreto y
columnas
determinaci n del
pruebas resulta que
electr geno
mezcla piso
Que de
Especificaciones
las
de la valoraci n de las
cimientos corridos
con
en
requeridas
plazo
partidas pendientes
de las
que forman parte
la caseta del grupo
y
electr geno correspond an
la secuencia constructiva
de
trabajos pendientes
es
para las partes
obligatorio
Que
grupo
del
por lo que para la determinaci n
requeridos por cada
los
en
que los
quedado establecido
ha
la actuado
en
muro
de
concreto de
ladrillo
concreto
aligerada tarrajeo cielo
muros
y
columnas
raso
tablero de
generador
el anÆlisis efectuado por el
Supervisor
han considerado todas las actividades
ni las restricciones establecidas
ejecuci n de
en
las
para la
pendientes
Especificaciones TØcnicas
de
para cada
etapa del proceso constructivo
Que
el
contratista estaba
condiciones
establecidos
construcci n de la
caseta
obligado
en
las
del grupo
a
cumplir
con
Especificaciones
los
plazos
TØcnicas
del
m nimos
contrato
y
demÆs
para
la
electr geno
Y
sa
9
A
t
a swar
e
3
do a
i
A ot9il
ii3Q
C
6
Que
en
consecuencia
corresponde
los
a
concluye
se
plazos m nimos
consideraci n lo prescrito
procedente
la
computado
a
en
del
ampliaci n
en
de
las
que el
plazo solicitado
ejecuci n
de cada
por el contratista
de las
una
Especificaciones TØcnicas
plazo contractual inicial
partir del primero de
en treinta
en
cuanto
a
la
el que
tomando
por lo que resulta
y
mayo del dos mil siete y
efecto la Resoluci n 003
GMAN
2007
partidas
es
en
ser
d as que deberÆ
ser
consecuentemente
sin
un
especificaci n
del
plazo de
catorce d as
RESPECTO DEL SEGUNDO PUNTO CONTROVERTIDO DETERMINAR SI
CORRESPONDE EL RECONOCIMIENTO Y PAGO
AMPLIACI N
DE PLAZO
N MERO
M`S EL IMPUESTO GENERAL
Este
segundo punto
establecido
en
el
aquel
procede
es
GASTOS
MONTO DE S
vÆlido para
ser
consecuencia del
51
264
primero
por lo que
el reconocimiento
y pago de gastos
generales
por el
plazo
primer punto controvertido
CORRESPONDE
PLAZO DE
22
este
SPECTO DEL TERCER PUNTO CONTROVERTIDO
N MERO
POR LA
A LAS VENTAS
de la controversia resulta
el anÆlisis realizado para
En consecuencia
03 POR EL
DE
DETERMINAR SI
OTORGAR EL PREPUESTO ADICIONAL DEDUCTIVO
02 POR EL MONTO DE S 21 811
91
EJECUCI N
CON SU RESPECTIVO
Y SI COMO CONSECUENCIA DE ELLO DEBE
DEJARSE SIN EFECTO LA RESOLUCI
N 005
GMAN M`S
2007
EL PAGO
DE INTERESES
El art culo 231 del
establece
en su
Reglamento
parte
de la
Ley
de Contrataciones y
pertinente textualmente mediante
ola mÆxima autoridad administrativa de la
la
ejecuci n de prestaciones adicionales
Adquisiciones
resoluci n
del Estado
previa
el titular
entidad segœn corresponda podrÆ autorizar
para lo cual deberÆn contar
con
la
asignaci n
presupuestal necesaria
omo
que
puede apreciarse la
puede llevarse
a
cabo
norma
una
stalilØce entre otras
e
las s
ciones para
adicional de obra
Daos
re
a
c
OS E7fpRE3A CdrfSTI1NCIA
DIE l
iPRESENTE E9
APIA
FIEL
FUE
LA ORI
31MAd
RAL
e
OGRIB
7
Que
exista autorizaci n
Que
la dØ el titular
La raz n de esta
podr a
ordenar
previa
la mÆxima autoridad de la entidad
o
exigencia
es
ampliaciones
obvia pues de
en
para la
emergencia
pues
apreciarse
que
autorizaci n previa del titular
Esto
significa
trabajos
que si
porque al
o
existir
la
esa
los
en
casos en
la autorizaci n
condici n
que media
previa de
la
el contar
previa indispensable
la mÆxima autoridad de la
entidad
no
estando
es
a
no
incurnople
la normativa
una
entidad
la
con
antes de dar
inicio
a
el contratista no debe iniciar los
podrÆn
serle reconocidos
lo que da
sumas
a
a
en
lugar
a
que
las
Estado
y
posible
no sea
materia de contrataciones y
pedido
de la demanda
adquisiciones
de otorgar
salvo el derecho que considere pueda
dado que la naturaleza de este
y contracciones del
cumplirse inexorablemente
ejecutados
amparar el
dejÆndose
Contratista para cobrar las
adquisiciones
la
procedente
presupuesto deductivo 02
corresponda
autorizaci n
cuando los trabajos fueron ya
consecuencia
Estado
autorizaci n
condici n sine quanon tiene que
responsabilidad de quien
regularizarla
del
es
no se cuenta con esa
no
Consecuentemente
En
autorizada
obra adicional
una
bah
no
atentÆndose as contra el necesario
citado hasta
menester contar con
es
cualquier persona
de adicionales
ejecuci n
Puede
existir
cualquier momento
control N tese que conforme al art culo
declaratoria de
no
que
crea
arbitraje
se
tener
derecho
lo circunscribe
debe realizar
con
a
en
las
el
tener el
la v a
normas
que
sobre
estricta observÆncia de
estas
RESPECTO EL CUARTO PUNTO CONTROVERTIDO DETERMINAR SI ES
PROCEDENTE
DOSCIENTOS
LA
DEVOLUCI N
VEINTIS IS
DE
LA
ASUMA
Y 9
100 NUEVOS SOLE
DE
MIL
OR CONCEPTO DE
gro soco
@i
S`F
EItP
E C
red
8
S llA P6dESEAiY C
@
il E tL J t
fÆ O R21 Cx 1
5A
r
Rt4i TRL
t
3
TRECE
RETENCIONES INDEBIDAS EN L
AS VALORIZACIONES
M`S LOS CORRESPONDIENTES
Conforme al numeral 11
2 del
1
todas las
obligaciones legales
sanitaria
entre otras
y
con
reclamo
garant a
a
eclamaci n
La
reglamentarias
en caso
de
una
demanda
probado lo
que
o una
incumplimiento
reclamaci n
judicial
expresi n
de
no
esas
y
obligaciones y
constituya
le dan
una
garant a hasta
justificado
que la reclamaci n
ninguna verificaci n
sea
y
probado
retener
fianza
una
la
no se
da solamente
ejecutoriado
al establecer de
una
y de la otra que
trabajadores
y
verosimilitud de las mismas ni
acreditado si ha habido pronunciamiento de las autoridades
por lo que
o
se
contenido el
se
absuelta
reclamaciones de los
de
acerca
a su
y administrativamente
del contrato resulta contradictoria
De los actuados solamente aparecen las
reclamos
con
laboral previsi n social
solicitar al CONTRATISTA
parte que el reclamo estØ debidamente
acredita
materia
produce el fallo correspondiente yeste queda consentido
Visto as el asunto la
constituya
de
en
cumplir
absuelta
sea
carÆcter de justificado ni
se
o
O5
favor de la CMAC AREQUIPA que cubra dicho monto hasta
que la
simple presentaci n
cuando
de obra el contratista deberÆ
debidamente justificado y probado la CMAC AREQUIPA podrÆ
al contratista el monto reclamado
o
04 Y
INTERESES
contrato
Esta clÆusula establece tambiØn que
N MERO
dan las condiciones de
justificaci
a
las que
n
y
se
no se
se
ha
sometieron los
prueba establecidas
en
el contrato de obra
Para que
se
justificaran
afectadas tendr a
que darse
alguna responsabilidad
se
ha acreditado
las retenciones
en
en
practicadas
alguna circunstancia
contra de esta
por la Entidad
que acreditase que
en
se
la valorizaciones
hubiera
generado
derivada de los reclamos laborales lo que
no
los actuados
4
Las
razones
tØrminos del
por las que la Entidad realiz
contrato de
obra sobre
el
las
retenciones
no
e
u
es
a
los
particular
Parsoco
ama
CONSTANCFA4
SE DEJ61 EXPRES
Q1JE LA PRESENTE ES COPW
PIEL
9E LA ORIOIdAL
1
000t78ARBiip
9
Consecuentemente
improcedentes
procedente
es
legales calculados
conforme al
C digo Civil
PCM Ley de Ley
2004
DE
en
y
CUMPLIMIENTO EN
M RITO
POR EL MONTO DE S
N
ejecuci n
de la carta fianza de fiel
el
Estado
DETERMINAR
GARANT˝A
LA
devoluci n
el art culo 49 del D
S 083
PLANTEADA
DE
su
con
APLICACI N
DE
SI
FIEL
DE PENALIDAD POR
A 15
D˝AS
una
multa al Contratista por los
y solicita que el Tribunal Arbitral declare la
cumplimiento del
contrato para
atrasos
procedencia
en
la
de la
hacer efectiva la
cuesti n
Conforme
reza
la clÆusula
sØptima
del contrato de
obra
fianza 00
1320 extendida por la C a de
E
2006
a carta
en
declarar
devoluci n
PRESTACI N ASCENDENTE
aplicarse
de las obras
SECREX que
al solo
dispuesto
Adquisiciones
A LA
DE LA
ejecuci n
en
su
y
121 373 25
La Entidad sostiene que debe
multa
lo
EJECUCI N
EJECUCI
EN LA
aplicaci n de
RECONVENCI N
LA
procediendo
desde la fecha de la retenci n hasta la de
de Contrataciones y
LA
CORRESPONDE
MORA
petitorio de la demanda
las retenciones efectuadas por la Entidad
los intereses
RESPECTO
amparar este
solidaria incondicionada
es
requerimiento
parcialmente
a su
Tribunal Arbitral
de la
Caja
libre decisi n y
se
pronuncie
garant a Consecuentemente
su
Seguros
improcedente
estÆ constituida por
de CrØdito y Garant as
automÆtica
la Entidad
responsabilidad
sobre la eventual
resulta
garant a
y de realizaci n
lo que hace que
bajo
esa
no
de realizaci n
pueda ejecutarla
total
o
siendo procedente que el
ejecuci n
no
ejecuci n
de
la reconvenci n
planteada
por la
o
esa
Entidad
El
Tribunal
Arbitral
al
momento
de
expedir
el
Laudo ha tomado
presente
consideraci n las pretensiones de la parte demandante as
fundamentos
reconvenci n
de la demandada
planteada
todos los medios
arbitral
y
con
y
del
mismo modo
y habiendo efectuado
probatorios ofrecidos
las atribuciones
una
en
como
los
cuanto
se
valoraci n
conjunta
y actuados por las partes
conferidÆs por la
en
en
descargos
y
refiere
la
a
y razonada de
el presente proceso
partes LAUDAMOS
a saro
oau
RESEØAt
si 9E
R
d
t
A
l
lE1
S1Ri
1
pedido de aplicaci n de plazo
PRIMERO Declarando fundado el
por la demandante de acuerdo
dejando sin
a
efecto la Resoluci n
los fundamentos
pague gastos
cuanto
003en
GMAN
2007
pedido
SEGUNDO Declarando fundado el
reconozca y
expuestos
por la
generales
en
a
de 31 d as
planteada
a parte considerativa
Øste
extremo se
refiere
de la demandante para que la Entidad le
de
ampliaci n
plazo referida
en
el punto
anterior
TERCERO Declarando infundado el
controvertido
para que la Entidad le
el
respectivo plazo
lo
haga valer
en
de
reconozca
ejecuci n dejando
ordenando que la Entidad
pedido
PCM Ley de Contrataciones y
2004
razones
Declarando
adicional deductivo 02 y
de la demandante
a
lo
las
sumas
dispuesto
Adquisiciones
improcedente
en
la tercera
discrepancia
retenidas de las valorizaciones
en
S 083
el art culo 49 del D
Estado
el
la reconvenci n
planteada por la Entidad
por las
la parte considerativa
expuestas en
SEXTO Sin conde
para
presupuesto
punto
salvo el derecho de la demandante para que
proceda a devolverle
04 mÆs intereses legales conforme
QUINTO
a
el
tercer
la v a que considere conveniente
CUARTO Declarando fundado el
03 y
del contratista respecto del
pedido
ejercer
sus
defe
Firmado por lo Sen
a
de
costas y
costos por haber tenido las partes motivos atendibles
sas
`rbitros
Vargas FernÆn
Chabaneia Bellin
Penaloza
Rieg
atricio Soto
Delgado
Secretario del Tribunal Arbitral
ro soco D
c
nzne
v
VC
QUE LA P
FIEL DE
EsEHTE
ES CQp
L OIdIGI IAC
OOR7EARBtitigt
11
EXPEDIENTE Nro
SECRETARIO
SOLICITANTE
2007
001
Dr ALDO PATRICIO SOTO DELGADO
V
V CONTRATISTAS GENERALES
L
R
S
EMPLAZADA
CAJA
MUNICIPAL
CR DITO
Destinatario
CAJA
AHORRO
Y
AHORRO
Y
AREQUIPA
MUNICIPAL
CR DITO
Domicilio
DE
DE
DE
DE AREQUIPA
Calle La Merced Nro 106 del cercado de
Arequipa
Resoluci n Nro
LAUDO ARBITRAL
Anexando lo
LAUDO ARBITRAL
siguiente
Nombre del receptor
Documento de Identidad
qJA
MSEDEPCL
Fecha de notiæcaci n
P
DE
AL
EB 2008
oE
nxurisno
uann
ca
tketvuc
xam
in
wna
n
nc
FIItMA
lwceo soTO D
oE w cusrEararm
SE bA
DE EXPRESA CORISTARlC
A 1
LFdYE E9 C
QlIE 6
Ir DE L RJE31AIC7Q0
I
t
EXPEDIENTE Nro
SECRETARIO
SOLICITANTE
2007
001
Dr ALDO PATRICIO SOTO DELGADO
V
V CONTRATISTAS GENERALES
L
R
S
EMPLAZADA
CAJA
MUNICIPAL
CR DITO
Destinatario
V
Domicilio
DE
LAUDO ARBITRAL
Anexando lo
LAUDO ARBITRAL
siguiente
Nombre del receptor
ol
o nS
U
II
V
de Sachaca
S1 a
Arequipa
v tu
Documento de Identidad
Fecha de notificaci n
Y
GENERALES S
L
R
Tahuaycani G
7
Resoluci n Nro
AHORRO
AREQUIPA
V CONTRATISTAS
Urbanizaci n
DE
c
c
F RMA
COKgTAA1CIA
A
EXPRE
IA
SE DF
TE 89 COPIA
s iG
QUE LA FP
L
0
i11
3RI
L
FIEL O
CORiE ARBT
R
a
UUE
2008
19 FEB
R
ti
r
L
y
u
LEA Aclaraci n de Laudo Arbitra
SUM
SE ORES TRIBUNAL ARB
TRAE
CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y
TO DE
CRED
4
arbitral seguido por la
empresa
presentamos
1
a
V
V
Ustedes y exponemos lo
AREQUIPA
en
Contratistas Generales S
el proceso
R L
nos
siguiente
PETITORIO
A amparo del o
Art cu
55 de la
Ley de Arbitraje y habiendo sido
notificados el 12 de febrero dØ
2008 con e Laudo Arbitral solicitamos a
Ustedes se sirvan efectuar una
aclaraci n a dicho Laudo en
referencia al
segundo punto de la parte resolutiva
que ordena el pago de os gastos
es por la aceptaci n de la
genera
solicitud de
ampliaci n
calendario
y que asciende
doscientos sesenta y cuatro
f
fundamentos
que
Il
FUNDAMENTOS
1
2
Segœn
el
a
a
la
con
suma
31
de S 22
51 Veintid s mil
264
100
51
continuaci n pasamos
nuevos
a
soles
en
base
de la parte Resolutiva del
laudo
consecuencia de a aceptaci n de a
que conforme
51
264
22
soles
mas
los
DE HECHO
segundo punto
a
a
exponer
arbitral
el Tribunal
Arbitral ha laudado ordenando el
pago de gastos generales que
originado
d as
ampliaci n
se
han
del plazo N 3
y
la pretensi n nœmero dos de la
contrista asciende a S
Veintid s mi doscientos sesenta y cuatro con
100 nuevos
51
a
IGV
Y
P 7fOCfO gpTO p
g
QEIA
SE
REgACONSTA114CE
EXF
IA
DE
e
E LA P LEtiTE
FIEL DE Lk
ES
CCPU
9AL
7RIG1
r
EARSIiAAI
1
2
Conforme obra
en
autos la CMAC Arequipa acepto mediante Resoluci n
N 003
CMAC la
2007
ampliaci n
los mismos que han
calendario
de
plazo
originado
virtud del Art 260 del Reglamento de la
3
2
Por este motivo la contratista emiti
ascendente
a
S
cual responde
a
05 Doce
12 090
la factura N 000972 por a
a
4
2
acredita
En
ese
d as
6
por
S
en
como
soles
concepto
el
ampliaci n
menci n
calendario
se
51 Veintid s
22 264
nuevos
otorgado
laudo
a
es
de
con
100
05
de
la solicitud de
necesario
como
Ill
MEDIOS PROBATORIOS
1
3
Factura N
es
so
a
que devienen
ampliaci n
de
plazo
ta
Arequipa
que el monto
N
como
cancelar
a
mil doscientos sesenta y cuatro
a
los
resolutiva
31
d as
con
calendario
numero uno
se
y dos del
aclara el mismo respecto al monto
de valorizaci n
lo
y
a
pagar
expuesto
no a
los 3
solo
dlas
la demandante
V Contratistas
mil Noventa
de
a
17 d as calendario
pretensi n de
emitida por V
12 Doce
S
05
090
el cual conforme
con
Generales
100 nuevos
05
Mayores gastos generales
ro
por la
soles
con
suma
por el
lo
soro
SE DE
e1 4
D
SCCfdSTARit
R
k
0ilE
tTE E
F
CCPIA
PfEi
lLFa
E
CHA
r
R
suma
por tal motivo y habiØndose ya cancelado el pago de 14
calendario expresados
concepto
desprende
plazo parte
debe responder al pago de diecisiete
de de
nuevos
gastos generales
cual corresponde
gastos generales
000972
en
probatorios adjuntos
del laudo arbitral
sentido
asciende
100
51
los medios
con
d as
gastos generales
03 y que fueron debidamente cancelados
por la CMAC
se
14
Ley de Contrataciones
mil noventa
otorgados
por catorce
03
el pago de
la valorizaci n por
mayores
de los 14 d as calendario
N
96dlQilJQL
cual
2
3
N
Cheque
61672544
001
cuatrocientos dieciocho
embargo
suma
3
en
soles
cheque
y por la
por lo cual solo
suma
seiscientos setenta y dos
4
3
en
en su
Acta de
de
Recepci n
100
00
con
ha cancelado
en su
entrega
a
con
a
la
100
00
la contrafisfa de dicho
de S
0
mil
672 nueve
9
00
soles correspondiente
nuevos
SUNAT
con
lo cual
al
se
totalidad la factura emitida por la confratista
N
Cheque
suma
100 nuevos
00
con
hizo
por el monto
016834
F
o
res Karina Elena donde
61672545 por la
001
y dos
se
retenci n realizado por
forma de
estaba cancelando
Tejada
monto resultante del
soles
nuevos
mil
Dos
418
2
S
05
descrita
N 001
61672545
embargo
de
mil seiscientos setenta y dos
00 Nueve
9 672
nuevos
Cheque
100
05
monto
forma de retenci n efectuada por SUNAT y que asciende
S
de
con
el
por
de S
soles
se
realizada por el auxiliar coactivo
acredita la
recepci n
del
Cheque
N
00Nueve mil seiscientos setenta
9 672
con
lo cual la CMAC
Arequipa
certifica que
totalidad el monto de la valorizaci n de mayores
gastos
generales
IV
FUNDAMENTOS JURIDICOS
1
4
Art culo
55
de la
aclaraci n y que
Ley
de
Arbitraje que
expresamenfe
solicitar de os Ærbitros
con
seæala
notificaci n
valida nuestro
cualquiera
a
la otra
de las
parte
una
pedido
de
partes puede
aclaraci n del
laudo
a
v
soTU DELggpp
R1
CQ3i8
SE DE
lA
QUE Lti i
FIEL
FgA i
JSTAPICb
iT
7RTE ARBITRAL
yy
ES COP
pRIaINAI
3
r
La aclaraci n
siguientes
las
a
partes
se
cinco 5 d as
efectuarÆ por escrito dentro de los
recepci n
la
de la
La araci
ac
n forma
V
ANEXOS
1
5
Factura N 000972
2
5
Cheque
3
5
61672545
Cheque N 001
4
5
Acta de
solicitud
parte
prorrogables
por acuerdo de
del laudo
N 001
61672544
Recepci n
de
Cheque
N 016834
POR LO EXPUESTO
Solicitamos
a
Ustedes
se
sirvan emitirla aclaraci n solicitada
Arequipa
C
19 de febrero del 2008
00
A
9
6S
pF LA C
211IE
P1
611
3
E9 C
1
igl
Ri
Ma Y tYInÆ
fi
4
aaquirenre o usuaFro
r
2007
CPEDIENTE Nro 001
E
CONTRATISTAS GENERALES
V
V
SOLICITANTE
L
R
S
MUNICIPAL
CAJA
EMPLAZADA
CR DITO
DE
Y
AHORRO
DE
AREQUIPA
2008
Resoluci n nœmero 023
veintisiete de febrero del aæo dos mil ocho
Arequipa
VISTOS El
arbitraje
recurso
de aclaraci n de Laudo Arbitral
DE
MUNCCPAAL
CAJA
presentado
AHORRO Y
por la parte
CR DITO
emplazada
del
AREQUIPA
DE
y
del Laudo Arbitra
CONSLDERANDO Primero De los considerandos y parte resolutiva
se
desprende
se
que
ha ordenado que la
pague por concepto de gastos
suma
a
generales
de veintid s mil doscientos
los treinta y
autos
un
concepto de gastos generales la
corresponden
cero
a
catorce d as
tres Tercero
concepto de gastos
corresponde
a
la
generales
correspondiente
la pro a
em
a
suma
a
roa
exp
ampliaci n
de Ahorro
otorgados
y
de
corresponden
plazo Segundo
CrØdito
de
en
mØrito
a
la
sentido al haberse efectuado
favor de la solicitante V
adiecisiete d as
ada por
100 Nuevos Soles que
51
Obra
Arequipa pag
en
por
100 Nuevos Soles que
de Doce Mil Noventa y OS
calendario
En ese
como
V
ampliaci n
pago
un
de
plazo
parcial
por
Contratistas Generales S
L
R
de Ahorro y CrØdito de
emplazada Caja Municipal
diferencia
precis
otorgados
Arequipa
L la
R
V Contratistas Generales S
favor de V
emplazada Caja Municipal
que la
nœmero
a
sesenta y cuatro y
d as calendario
de Ahorro y CrØdito de
Caja Municipal
Arequipa
calendario cantidad que debe
ser
pagar la
calculada por
que
se
RESUELVE Tener por aclarado el
sado
en
la parte onsiderativa Firmado por los seæores
extremo que se
Vargas
Chabancis
Peæaloza
Arf
Patricio Soto Delgado
secretario del Tribunal Arbitral
PATRICIA
i
ADO
C
SG fEl
ØTARID YclA COicT
y
t
AIS
S
C
ACIA
SE QElA ptpRE
COPIA
E
PRr
LA
QUE
FIEL C L URBGIIdAL
iii
COirTE ARB
EXPEDIENTE Nro
SECRETARIO
2007
001
Dr ALDO PATRICIO SOTO DELGADO
SOLICITANTE
V
V
CONTRATISTAS GENERALES
L
R
S
EMPLAZADA
CAJA
CR DITO
Destinatario
Domicilio
V
V
DE
MUNICIPAL
DE
CONTRATISTAS GENERALES
Urbanizaci n
Anexando lo siguiente
Resoluci n Nro 2008
023 y escrito
Fecha de notificaci n
L
R
S
Tahuaycani G
7 de Sachaca Arequipa
2008
023
Documento de Identidad
Y
AREQUIPA
Resoluci n Nro
Nombre del receptor
AHORRO
tp TH c 2
Z
LB y
3
n7
L
NI
y 3
SJ
S
Z
1 lt
K
2
o c
MA
Parntcw soooacaa
a
ca acoans
sE oE
a
ResA cowsr
cla
QUE LA 4
RL E ES CORZA
FIEL
CORTE
dE
Qr
ORIGIRIAL
ENPEDIENTE Nro
2007
001
SECRETARIO
Dr ALDO PATRICIO SOTO DELGADO
SOLICITANTE
V
V
CONTRATISTAS GENERALES
L
R
S
EMPLAZADA
CAJA
MUNICIPAL
CR DITO
Destinatario
CAJA
DE
AHORRO
DE
AHORRO Y
AREQUIPA
Calle La Merced Nro 106 del cercado de
Arequipa
Resoluci n Nro
Anexando lo
Y
AREQUIPA
MUNICIPAL
CR DITO
Domicilio
DE
DE
uiente
si
2008
023
Resoluci n Nro 023
2008
Nombre del receptor
Documento de Identidad
Fecha de notificaci n
Æ
1
tA
l
S
t3ry
FrC UI
FIRMA
aatwcra ac
aa
czaao
cQ
oosrz
S
87t
1C7
sE d
DC R
s cura
n
a
4
n
ctu
fy 131AiC11
6
lfill
t