Información general

INFORME DE LA COBERTURA POR ACCIDENTES Y RESPONSABILIDAD CIVIL
DEL ALUMNADO EN HORARIO Y ACTIVIDADES ESCOLARES
(LEGISLACIÓN APLICABLE Y RECURSOS DISPONIBLES)
Ante las reiteradas consultas que se vienen produciendo en relación a la
cobertura sanitaria y de responsabilidad del alumnado y de los organizadores y
patrocinadores de las actividades en los Centros, os enviamos el siguiente informe
que esperamos aclare las dudas que pueda haber al respecto.
1. LEGISLACIÓN APLICABLE
El artículo 6.1º de la Ley Orgánica 8/85, de 3 de julio, del Derecho a la
Educación (LODE) señala que los estudiantes tienen unos derechos básicos
reconocidos derivados de las actividades escolares, complementarias o de servicios,
aprobadas por el Consejo Escolar del Centro.
Entre estos derechos destaca la protección social en casos de infortunio
familiar o accidente, es decir, una pensión para asegurar al estudiante la continuidad
de sus estudios y l asistencia sanitaria, con indemnización si es necesario; la
asistencia médica completa y prestaciones farmacéuticas, en caso de accidente.
La normativa actual limita el Seguro Escolar a aquellos estudiantes que no
estén cursando la enseñanza obligatoria. Es decir, que los niños y niñas de infantil,
primaria y primer ciclo de secundaria obligatoria, no son beneficiarios de este seguro.
En caso de accidente, los alumnos de enseñanza obligatoria cuentan con la
asistencia de Seguridad Social, sin perjuicio de que en todo aquello que no sea
atendido por el régimen de Seguridad Social, puedan recibir la correspondiente
protección o indemnización, según la normativa vigente.
2. SEGURIDAD SOCIAL (OSAKIDETZA)
2.1. INFANTIL, PRIMARIA Y 1er CICLO DE E.S.O.
Como se señala en el punto anterior, las lesiones corporales que sufran
l@s alumn@s de Educación Infantil, Primaria y 1er. Ciclo de Educación Secundaria
Obligatoria (ESO) se encuentran cubiertas por el sistema de Seguridad Social y en
estos casos de lesiones corporales no procede reclamación de responsabilidad
patrimonial, como veremos más adelante.
Existen los siguientes recursos:
1.- Existe un programa buco-dental sobre asistencia dental a la
población infantil de la Comunidad Autónoma patrocinada por el Departamento de
Sanidad del Gobierno Vasco.
Este Programa garantiza la asistencia dental básica a tod@s l@s
niñ@s , residentes en el País Vasco entre los siete y los 15 años de edad y atiende
también casos de malformaciones y patologías que tengan repercusión en la dentición
permanente y queda excluida los tratamientos de ortodoncia.
2.- Por otro lado la Ley General de Sanidad, en cumplimiento del
mandato constitucional, protege la salud de tod@s l@s ciudadan@s en sus diversos
aspectos. Ello permite integrar en un mismo sistema las funciones de asistencia
sanitaria, prevención sanitaria individual y colectiva, la docencia e investigación de
esta materia.
Como conclusión, en estas etapas la cobertura del riesgo de accidentes
se efectúa a través de la Seguridad Social por aplicación del mandato constitucional
de protección universal y por la propia Ley de Seguridad Social que otorga derecho a
los descendientes, hijos adoptados...de las personas protegidas por la Seguridad
Social.
2.2. - 2º CICLO ESO Y POSTOBLIGATORIA.
Como al principio se indica, la LODE reconoce el derecho a protección
social del alumnado en casos de infortunio familiar o accidente como uno de los
derechos básicos.
Ya con anterioridad a ella, la Ley de 17 de julio de 1953 (BOE de 18)
estableció el Seguro Escolar con la finalidad de garantizar una adecuada protección a
los estudiantes ante las consecuencias derivadas de las contingencias (accidentes) y
situaciones que la propia Ley definía y determinaba, el cual ha sido reconocido como
uno de los regímenes especiales que integran el sistema de la Seguridad Social (art.
10.2 del Decreto 2065/1974, de 30 de mayo por el que se aprueba el texto refundido
de la Ley General de la Seguridad Social –BOE de 20 y 22 de julio-.
Según la regulación actual, el Estado es el único competente para regular el
seguro escolar ya que el art. 149.1-17ª. de la Constitución le atribuye la competencia
exclusiva en materia de legislación básica y régimen económico de la Seguridad
Social.
El Seguro Escolar mantiene en vigor la Ley de 17 de julio de 1953 sobre
establecimiento del Seguro Escolar en España (BOE de 18) y la Orden de 11 de
agosto de 1953 por la que se aprueban los Estatutos de la Mutualidad del Seguro
Escolar (BOE de 28).
Están incluidos en el campo de aplicación del Seguro Escolar todos los
estudiantes españoles menores de 28 años, que cursen estudios en el territorio
nacional de:
-
-
BUP, Bachilleratos y 3º y 4º de ESO.
Formación Profesional
Curso de Orientación Universitaria (COU)
Estudios Universitarios de Grado Medio
Estudios Universitarios de Grado Superior.
Estudios Universitarios de Doctorado.
Programas de Garantía Social.
Quedan incluidos en el ámbito protector de este seguro, l@s estudiantes
nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea y del Espacio
Económico Europeo, y, en general, todos los estudiantes extranjeros
residentes en las mismas condiciones que los españoles, siempre que
cursen los citados estudios en España y hasta la edad de 28 años.
El Seguro Escolar protege a sus beneficiarios contra determinadas
contingencias que puedan sobrevenirles, otorgándoles las siguientes
prestaciones que, a modo resumido, se indican:
-
-
Accidentes escolares
Enfermedad
Infortunio familiar
Las prestaciones del Seguro Escolar son incompatibles con cualquiera otras
prestaciones de idéntico contenido y derivadas de análogo riego de que
pudieran ser beneficiarios los afiliados a aquél que, simultáneamente, se
encuentren dados de alta en un régimen de Seguridad Social.
En tales casos, las prestaciones se recibirán del régimen de Seguridad
Social correspondiente, abonando el Seguro Escolar la diferencia en más, si
la hubiere.
3. SEGUROS DE ACCIDENTES.
3.1.- INFANTIL, PRIMARIA Y 1er. CICLO DE ESO.
Como se indicaba al tratar la legislación aplicable, en estas etapas la
acción protectora corresponde a la Seguridad Social en lo que se refiere a la cobertura
de accidentes y al Seguro escolar voluntario contratado por las AMPAs a través de
BAIKARA.
3.1.1.- SEGURIDAD SOCIAL (OSAKIDETZA).
La cobertura por accidentes de la Seguridad Social es la que
corresponde como beneficiario de esta en cualquier caso, siempre en los Centros de
Salud u Hospitalarios de referencia:
-
-
Asistencia sanitaria sin límite.
Asistencia farmacéutica.
Asistencia dental, excepto ortodoncia.
Las reclamaciones de daños por accidente (indemnizaciones o
reparación de daños) siguen la vía administrativa o civil según la
responsabilidad sea atribuible a la Administración o a particulares.
3.1.2.- SEGURO ESCOLAR DE ACCIDENTES VOLUNTARIO.
BAIKARA Federazioa ofrece a todos los colegios federados de Gipuzkoa, la
posibilidad de suscribir un seguro de accidentes voluntario para el alumnado y que
cubre, fundamentalmente, la asistencia sanitaria para el alumnado accidentado.
De cara al curso 2008-09 hay algunas novedades, siendo la principal el cambio de
Compañía Aseguradora, que a partir de este próximo curso será la Compañía
MAPFRE. El motivo de este cambio es el de ofrecer mejores coberturas y asistencia
sanitaria, pero sin modificar el precio del curso 07-08 (10,75 euros)
Las principales características de este seguro escolar de accidentes son las
siguientes:
AMBITO:
-
La cobertura de la póliza garantiza la asistencia sanitaria para los
accidentes ocurridos :
* Durante la estancia en el recinto o instalaciones del Colegio.
* Con motivo de la realización, bajo la responsabilidad de la Dirección del
Colegio, o de la AMPA, siempre que sean alumnos-as del centro, de
actividades fuera del recinto o instalaciones del mismo.
-
En los desplazamientos necesarios para la realización de las actividades
enunciadas en los apartados exceptuando la utilización de motocicletas.
-
Las coberturas respecto a los gastos sanitarios garantiza accidentes en el
territorio de todo el Estado Español y Bajo Pirineo Francés, así como las
excursiones o viajes fuera del territorio español si su duración es inferior a
tres días.
ATENCION SANITARIA EN EL PROPIO CENTRO
De producirse un accidente que precise de asistencia sanitaria, desde el colegio
llamarán a un teléfono de asistencia (Call Center) donde serán atendidos por
médicos y enfermeras, enviando, si fuera necesario, un médico al propio colegio
para atender al alumno-a accidentado.
Cualquier siniestro derivado de la garantía de gastos sanitarios debe ser
comunicado exclusivamente al servicio médico concertado por la compañía para
esta póliza.
GASTOS SANITARIOS ILIMITADOS
La Compañía garantiza los gastos sanitarios, durante, dos años, a contar desde
la fecha del accidente.
Si como consecuencia del accidente es necesario atención odontológica, el
seguro cubre esta atención, la implantación de prótesis, aparatos de ortodoncia u
ortopedia dentaria hasta un límite máximo de 1.500,00 euros por siniestro.
INDENMIZACIONES
-
Por fallecimiento: 1.500 euros
Por invalidez: baremo hasta un máximo de 12.020,00 euros.
El costo de este seguro de accidente para el curso 2008-08 será de 10,75 euros
por alumno/a.
3.2.- 2º CICLO DE ESO Y POSTOBLIGATORIA.
La oferta anterior es también válida para este tramo de alumnado pero se
entiende que es el alumnado de primaria el más propenso a sufrir accidentes en el
propio Centro. Asimismo, la existencia del Seguro Escolar Obligatorio y las escasas
prestaciones de éste llevó en su momento a completar la cobertura a través de un
seguro complementario que a continuación se detalla.
Por lo tanto en estas etapas educativas tenemos las siguientes coberturas: una
obligatoria –el Seguro Escolar Obligatorio- y otra complementaria –Seguro
Complementario de accidentes-.
3.2.1.- SEGURO ESCOLAR OBLIGATORIO.
En el apartado correspondiente hemos explicado la base legal y
características de este Seguro por lo que ahora pasaremos a detallar las prestaciones
y protección de sus beneficiari@s contra determinadas contingencias.
-
Por accidente escolar: Se entiende por tal las lesiones
corporales que sufra el asegurad@ con ocasión de
actividades directa o indirectamente relacionadas con su
condición de estudiante, incluidas las deportivas, asambleas,
viajes de estudios, de prácticas o de fin de carrera y similares,
siempre que estas actividades hayan sido organizadas o
autorizadas por los Centros de Enseñanza.
Las prestaciones que comprende son:
o
o
asistencia médica y farmacéutica (incluida
hospitalización y cirugía). El estudiante puede elegir
médico y centro sanitario. En el caso de nos ser
centro concertado si los hay, el seguro abona la
facturas según tarifa y será a cargo del estudiante la
posible diferencia.
o
o
Indemnizaciones por incapacidad:
§
§
Incapacidad permanente y
absoluta para estudios ya iniciados: entre
150,25 euros . y 601,01 euros.
§
§
Gran invalidez para los estudios,
quedando incapacitado para los actos más
esenciales de la vida: pensión vitalicia de
144,24 euros anuales.
§
§
Los gastos de traslados que se
origines como consecuencia de un
accidente pueden ser a cargo del Seguro
siempre que lo apruebe el médico.
o
o
Gastos de sepelio:
§
§
Si el accidente produjese la
muerte se abona a los familiares 30,05
euros en concepto de gastos de sepelio. Si
el accidente se hubiese producido en lugar
distinto al de residencia familiar, los gastos
pueden oscilar entre 30,05 y 120,20
euros.
§
§
Si el estudiante fallecido tuviese a
cargo
esposa,
hijos,
ascendientes
mayores de 65 años o incapacitados para
todo trabajo o hermanos menores de edad
o incapacitados para todo trabajo, se
concederá a éstos un capital de 300,51
euros.
Por enfermedad:
Las prestaciones que otorga son:
o
o
Asistencia médica completa, incluida
hospitalización, cirugía general, neuropsiquiatria,
tuberculosis pulmonar y ósea y tocología. Se
mantiene la facultad de elección de médico en las
o
o
o
mismas condiciones que en el caso de accidentes.
o
Asistencia farmacéutica completa en los
casos de internamiento, en tratamiento ambulatorio,
se abonará el 70% del importe de la misma,
correspondiendo al beneficiario el abono del 30%
restante.
o
Los gastos de sepelio se abonarán siempre
que el afiliado víctima de enfermedad muera a
consecuencia de la misma en los dos años
siguientes a la fecha en la que la contrajo y siempre
que la imposibilidad de continuar los estudios haya
durado hasta su muerte. Las cuantías son:
§
§
Si la enfermedad produjese la
muerte, se abonará a los familiares 30,05
euros en concepto de gastos de sepelio. Si
la muerte se hubiese producido en lugar
distinto al de la residencia familiar, estos
gastos pueden oscilar entre 30,05 y
120,20 euros.
§
§
Además si el estudiante tuviese a
cargo esposa, hijos, ascendientes directos
mayores de 65 años o incapacitados para
todo trabajo, o hermanos menores de
edad o incapacitados para todo trabajo, se
concederá a éstos un capital de 300,51
euros.
o
En determinados casos, se pueden otorgar
prestaciones
de
fisioterapia,
cobaltoterapia,
radiumterapia, riñón artificial y radioterapia.
Por infortunio familiar
La prestación por infortunio familiar tiene por objeto asegurar al
estudiante la continuidad de sus estudios ya iniciados hasta el
término normal de los cursos que componen su carrera.
o
o
Se concederá esta prestación en los
siguientes casos:
§
§
Fallecimiento del cabeza de
familia.
§
§
Ruina o quiebra familiar. En
ningún caso, se entenderá como tal la
insuficiencia permanente de recursos
económicos para sufragar los estudios.
o
o
Las cuantías anuales de la prestación por
infortunio familiar son:
§
§
86,55 euros para estudiantes
pertenecientes a familias no numerosas.
§
§
103,85 euros para estudiantes
pertenecientes a familias numerosas de
primera categoría.
§
§
112,51 euros para estudiantes
pertenecientes a familias numerosas de
segunda categoría.
§
§
129.82 euros para estudiantes
pertenecientes a familias numerosas de
categoría de honor.
o
o
o
o
Se devengará desde el día 1 del mes
siguiente a aquél en que se produjo el hecho
causante.
o
Se abonará durante el número de años
que falten al beneficiario para acabar,
normalmente y sin repetir curso, su carrera. En
todo caso, la prestación se extinguirá cuando el
beneficiario cumpla 28 años de edad.
o
Compatibilidad: es compatible con
cualquier beca escolar
4.- LA RESPONSABILIDAD CIVIL
La responsabilidad civil legal es el fundamento jurídico del que se hace derivar
un derecho indemnizatorio, por las acciones, omisiones o incumplimiento de una
obligación, cometida por una persona,bien sea persona física o jurídica, y que ha
causado un daño, cualesquiera que sea su naturaleza (corporal, material, patrimonial
o de índole moral), y en el que haya mediado algún grado de culpa o negligencia.
Como hemos explicado en el punto 3.1.1 (Atención a través de la Seguridad
Social (OSAKIDETZA), en el caso de que con independencia de la prestación sanitaria
se pretendiera una indemnización o reparación de los perjuicios causados a un
alumn@ accidentad@ cuando se cause un daño indebido sin existir relación
obligatoria previa, la responsabilidad civil sigue un doble régimen jurídico:
-
-
la responsabilidad de la Administración.
la responsabilidad de los particulares.
De ello se deriva una regulación diferenciada:
-
-
en el primer supuesto, la regulación se produce por la
Ley 30/92, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común (art. 139 a 146).
en el segunda, la regulación se contiene en el Código
Civil (art. 1902 y 1903).
Por Ley 1/91, de 7 de enero, se suprimió el párrafo 5º del artículo 1903 del
Código Civil quedando redactado del siguiente modo: “la persona o
entidades titulares de un centro docente de enseñanza no superior
responderán de los daños y perjuicios que causen sus alumnos menores de
edad durante los períodos de tiempo en que los mismos se hallen bajo el
control o vigilancia del profesorado del centro, desarrollando actividades
escolares, extraescolares o complementarias. La responsabilidad de la que
trata este artículo cesará cuando las persona en el mencionadas prueben
que emplearon toda la diligencia de un buen padres de familia para prevenir
el daño”. Este párrafo se refiere a los centros de titularidad no pública pues
en el caso de titularidad pública, el sistema de responsabilidad civil estará
constituido por la Ley 30/92, de 26 de noviembre.
La responsabilidad de la Administración se produce por el mero
hecho de que elle sea titular de la actividad o servicio en el que se ha
producido el hecho y es una responsabilidad objetiva, es decir, se produce
automáticamente por el hecho de producirse las circunstancias que prevé la
Ley.
El artículo 139.1º de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, señala que
“los particulares tendrán derecho a ser indemnizados por las
Administraciones Públicas correspondientes, de toda lesión que sufran en
cualquiera de sus bienes y derechos, salvo en los casos de fuerza mayor,
siempre que la lesión sea consecuencia del funcionamiento normal o
anormal de los servicios públicos” y desde luego la enseñanza es un servicio
público.
Con la reforma operada por Ley 1/91, de 7 de enero (Código Civil), se
pretendía establecer que quien responda de los daños o las lesiones por su
alumnos (incluso a otros alumnos) sean las personas o entidades titulares
de los centros, que son quienes deben adoptara medidas tendentes a la
organización, sin perjuicio de que en supuestos tasados el titular pueda
reclamar al personal docente la cantidad satisfecha (devolución del importe
que haya tenido que abonar).
Sin embargo, respecto al alumnado de centros Públicos que sufran
accidentes en horario escolar, el dato relevante no es quién es el causante
del daño, sino que éste es consecuencia del funcionamiento del servicio
público de enseñanza, de lo que se deduce la imputación del daño a la
Administración.
Sin perjuicio de que esta responsabilidad de la Administración sea
objetiva, es decir, ésta responderá automáticamente de los daños causados
no sólo por sus funcionarios y agentes sino incluso por terceros siempre que
estos estén situados en el seno de la organización en que el servicio se
presta, la Administración puede repetir contra el culpable del daño de su
obligación de pago. Esta reversión se rige diferente según el causante del
daño (si es Autoridad o si es particular).
Según la legislación la Administración respondería de los daños
causados por los alumnos menores de edad en:
períodos de tiempo que estén bajo control y vigilancia
del profesorado.
desarrollando actividades escolares, extraescolares y
complementarias.
La Administración de la Comunidad Autónoma Vasca tiene
concertado un seguro para cubrir los daños y perjuicios derivados
de responsabilidad civil.
BAIKARA, al objeto de atender las excepciones o consideraciones que la Ley
plantea a la respuesta de la Administración por los daños que pudieran causarse en el
transcurso de actividades extraescolares y complementarias , contrata para cada
AMPA federada una póliza de responsabilidad civil general con la compañía
HELVETIA CVN SEGUROS cuya cobertura es la siguiente:
-
Territorio español y Países de la CEE.
Todas las actividades propias de las Asociaciones de
Madres y Padres de Alumnos incluidas en la póliza.
Garantías cubiertas y límite de sumas aseguradas por
siniestro y año:
o
Responsabilidad Civil de Explotación[1][1] :
300.506,05 euros.
o
o
Fianza y defensa penal: Incluida
o
o
Responsabilidad Civil Patronal[2][2] :
300.506,05 euros . Límite por víctima de: 60.101,21
euros .
Condiciones especiales:
o
o
Son asegurados el/la presidente-a de la
Asociación
o
o
Los miembros de la Junta y representantes
legales en cuanto tales.
o
o
Los empleados en ejercicio de sus funciones,
siempre que estén contratados por BAIKARA.
La Responsabilidad Civil que cubre esta póliza, es la
que pueda derivarse para la Asociación de Madres y Padres,
su Junta Directiva, así como cualquier otra persona, en los
que la Junta Directiva delegue para la realización de las
actividades organizadas por la misma.
o
o
Cubre la responsabilidad de la AMPA por los
daños que ocasionen durante el desempeño de las
actividades propias.
o
o
Cubre las actividades desarrolladas en el
Centro como:
§
§
Clases
y
actividades
extraescolares (incluso experimentales),
educación y vigilancia del alumnado.
§
§
Práctica de deportes.
§
§
Organización de visitas culturales
y excursiones con el alumnado, así como
la estancia en albergues y residencias
siempre que la actividad esté organizada
por el AMPA y/o con su aprobación y
financiación.
§
§
Realización de fiestas escolares,
juntas de padres y otros actos que no
sobrepasen el marco normal de su
actividad.
o
o
Por los daños personales que sufran l@s
niñ@s , escolares, aprendices o estudiantes
mientras están bajo la responsabilidad del AMPA.
o
o
Por el suministro de comidas y bebidas en el
establecimiento asegurado, incluyendo el riego de
intoxicación cuando tal suministro de comidas y
bebidas sea realizado con el control y organización
del AMPA.
o
o
La cobertura de la póliza se extiende a cubrir
la responsabilidad civil del alumnad@, por los daños
que estos causen mientras se encuentren bajo el
cuidado, tutela o control del AMPA.
o
-
-
-
NO ESTAN INCLUIDAS Y POR LO TANTO NO
CUBIERTAS:
o
o
Actividades de investigación y peritación, así
como actividades inusuales o que revistan especial
peligrosidad.
o
o
o
La responsabilidad civil del Alumnad@, por
los daños o bienes propiedad o en poder del AMPA,
así como los bienes de terceros puestos a
disposición del AMPA para su utilización.
o
La responsabilidad civil propia del Centro
educativo, así como la imputable a los miembros de
la dirección, personal docente y no docente, etc...
Si a consecuencia de un accidente ocurrido en relación con el riesgo y las
coberturas del seguro se ocasionan daños materiales o lesiones corporales
al Asegurado o a las personas alcanzadas por el seguro, la Compañía
reclamará en nombre del perjudicado, indemnización por los daños y
perjuicios causados directamente por el accidente. La cobertura de
reclamación de daños se limita a 15.025,30 euros.
CONCLUSIÓN:
1. Los accidentes que puedan producirse quedan cubiertos por la
Seguridad Social (OSAKIDETZA) y/o por el seguro de accidentes que,
voluntariamente suscriban bien las familias, la AMPA y/o el propio
Centro.
Para ello, es recomendable que aquellos Centros que no tengan
suscrito seguro de accidentes soliciten al alumnado una copia de la
tarjeta individual de asistencia sanitaria de Osakidetza (tarjeta azul) o
seguro familiar y, en el caso de excursiones o viajes, de duración
superior a 1 día, que se realicen fuera de la Comunidad Autónoma la
tarjeta de desplazamiento colectiva de la Seguridad Social (con todas
las tarjetas de la Seguridad Social de las madres/padres en las oficinas
de la Seguridad Social).
2. Las indemnizaciones por daños causados quedan cubiertas por el
seguro de responsabilidad civil del Gobierno Vasco si el daño es
imputable a la Administración o por el de responsabilidad civil del
AMPA si lo es a ésta.
[1][1] Seguro de Responsabilidad Civil de Explotación: Está destinada esta modalidad a
la cobertura de la Responsabilidad Extracontractual , tal como se regula en los art.
1902 y ss. Del Código Civil., por daños materiales o corporales, o consecutivos de
estos, causados a terceros, y derivados de la Explotación de la empresa. Dentro de
este concepto debemos entender comprendidos los daños causados a consecuencia
de las siguientes actividades:
Como propietario de los locales o instalaciones donde se desarrolla la actividad de la
asociación. Ejemplo, daños por agua causados a una casa, local, mobiliario... situada
en el lugar de las actividades de la Asociación.
Por los daños causados por los empleados en la realización de los trabajos
encomendados, tanto sea dentro de los propios locales, como en los de terceros.
Imaginémonos un monitor que por accidente lesiona a un niñ@ de casa, o rompe un
aparato, cuando realiza el cuidado de ést@s .
Por los servicios generales prestados por la empresa, como comedores, guarderias,
etc
Se excluye la responsabilidad de los Productos fabricados, los daños a los empleados,
así como aquellos otros que no se deriven de un daño material o corporal.
Tal como hemos visto en la primera parte, esta modalidad daría cobertura a buena
parte de los riesgos derivados de una Responsabilidad Extracontractual.
[2][2] La Responsabilidad Civil Patronal frente a l@s emplead@s , por la falta u
omisión de las medidas de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Apartado 3 del art. 97
de la Ley de Bases de Seguridad Social. Esta posible indemnización por un accidente
de trabajo es independiente de las compensaciones que un trabajador pudiera recibir
de las Mutuas Patronales de Trabajo, otras prestaciones de la Seguridad Social, o
pólizas que tuviese contratadas la empresa o el trabajador.