Ficha de comercio exterior y documentos aduaneros de país REPÚBLICA POPULAR CHINA Continente: Asia Idioma oficial: chino mandarín Moneda: Yuan chino Miembro de OMC: Sí COMERCIO DE MERCANCÍAS (2013) Exportaciones FOB (millones de US$) Importaciones de mercancías, CIF (millones US$) COMERCIO DE SERVICIOS (2013) Exportaciones de servicios (millones de US$) Importaciones de servicios (millones de US$) % de las exportaciones mundiales Valor 2 209 007 1 949 992 Valor 204 718 329 424 2013 11.74 Análisis de sus exportaciones % de las importaciones mundiales 2013 10.32 Análisis de sus importaciones - Por tipo de sector (%) Agrícola Combustibles y minerales Manufacturas 3.2 2.7 94.0 - Por tipo de sector Agrícola Combustibles y minerales Manufacturas 8.5 27.9 58.2 - Por destinos de exportación (%) (5 principales) 1. Hong Kong, China 2. Estados Unidos 3. Unión Europea (28) 4. Japón 5. Corea del Sur 17.4 16.7 15.4 6.8 4.1 - Por origen de importaciones (%) (5 principales) 1. Unión Europea (28) 2. Corea del Sur 3. Japón 4. Estados Unidos 5. China-Taipei 11.3 9.4 8.3 8.1 8.0 Fuente: OMC Ficha de comercio exterior y documentos aduaneros de país Tratados de Libre Comercio celebrados Régimen Legal arancelario • • • • • • • • • • • Acuerdo Comercial Asia-Pacífico (APTA) - Adhesión de China ASEAN - China Chile - China China - Costa Rica China - Hong Kong, China China - Macao, China China - Nueva Zelanda China - Singapur Pakistán - China Perú - China Suiza – China De acuerdo al Plan de Aplicación de Arancel de Aduanas 2013 de China (“Plan de Tarifa 2013″) hay 8,238 artículos gravados con arancel de aduana. Los aranceles aduaneros se calculan sobre una base ad valorem o por cantidades. Existen lo siguientes tipos: • Tasa arancelaria de la nación más favorecida (NMF); • Tipo de arancel convencional; • Tasas especiales de aranceles preferenciales; • Las tasas generales de arancel; • Tasas de actividad del contingente arancelario (CA), y • Las tasas de servicio temporal. Puede consultar mayor detalle en: http://www.chinabriefing.com/news/2013/03/30/impuestos-y-aranceles-a-la-importacion-yexportacion-en-china-2.html#sthash.vcmFTtqX.dpuf El valor en aduana constituye la base imponible para la aplicación de los derechos arancelarios a la importación. Dicho valor será determinado de conformidad con las disposiciones del Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994. Barreras al comercio Sólo las empresas o instituciones autorizadas por el ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica (MOFTEC) pueden realizar operaciones de comercio exterior. Existen dos métodos posibles: Empresa de Comercio Exterior y empresas productivas con derecho a comerciar en el extranjero Ficha de comercio exterior y documentos aduaneros de país (las importaciones serán sólo para su propio uso, siempre que tengan flujos de exportación estables). Más de la mitad del valor de las importaciones en China está sujeto a licencias de importación. La autorización inicial la emiten organizaciones diferentes según el producto, pero la entrega final depende del visto bueno del MOFTEC. Para lograr esas autorizaciones, el importador debe poseer las reservas exactas de divisas y demostrar que la importación es necesaria. La concesión de las licencias depende a menudo del sector de actividad, pudiendo ser alentado, permitido, limitado o prohibido, según el reglamento sobre inversiones promulgado por China. En todos los casos es imperativo contar con sólidas relaciones en la administración china para conseguir las licencias. Un gran número de las mercancías importadas en China está sujeto a inspección de tipo preventivo en el país exportador para ciertos productos (básicamente textiles), o bien, inspección en el puerto o aeropuerto de llegada para comprobar que los productos se ajustan a las normas y estándares chinos. Estos controles los llevan a cabo única y exclusivamente las autoridades chinas. Documentos Aduaneros solicitados a la importación • Las mercancías importadas a China deben ir acompañadas de los siguientes documentos: - Documento único administrativo (DUA) - Factura comercial (tres ejemplares en inglés) - Contrato de venta en tres ejemplares - Certificado fitosanitario (para los productos agroalimentarios) - Certificado sanitario (para las carnes) - Certificado de consumo humano - Certificado de fumigación (para las paletas de madera) - Certificado de origen para aquellos productos que busquen preferencias arancelarias al amparo de un acuerdo comercial. - Certificado de venta libre para los productos cosméticos - Documentos de transporte. - Traducción al chino de la lista de ingredientes/componentes (para ciertos productos). Normas Las normas en China aplican en cuatro grandes categorías: normas nacionales, locales o regionales, y normas empresariales para empresa individual. Ficha de comercio exterior y documentos aduaneros de país Las normas nacionales pueden ser obligatorias (reglamentos técnicos, protección de la salud pública, propiedad privada y seguridad) o voluntarias, y tienen prioridad sobre todos los otros tipos de normas. Las leyes y reglamentos pueden hacer referencia a las normas voluntarias. En este caso las normas voluntarias se convierten en normas obligatorias. Para productos determinados, China exige la obtención de la marca de certificación de seguridad y calidad (CCC). Diversas agencias gubernamentales en China prescriben normas o requisitos de prueba específicos de la industria para productos sometidos a su jurisdicción, además de las normas GB y la marca CCC. Zonas francas La zona de Waigaoqiao: La zona de Jingqiao, La zona de Lujiazui, La zona de Zhangjiang. Las zonas conocidas como ZES: Shenzen, Zhuhai, Shantou, Xiamen, Qinghuandao Fuentes: • • • • • Organización Mundial de Comercio. www.banesto.es www.santandertrade.es http://www.china-briefing.com/ Asociación de Zonas Francas. Autor(es): Melissa Castruita Castillo; Rafael Sosa Carpenter Fotografía: ShutterStock con licencia de Infotec Diseño: Nayelli Cabeza de Vaca © 2014 Plataforma de Inteligencia Comercial (Infotec). Todos los derechos reservados. El contenido de este documento es meramente informativo, extraído de fuentes públicas y oficiales (en el tiempo en que se indica su elaboración), y, de ninguna manera debe considerarse como una asesoría profesional, ni ser fuente para la toma de decisiones. En todo caso, deberán consultarse las disposiciones legales y a un profesionista calificado para ello. Queda prohibida la copia, difusión o revelación de su contenido a terceros sin citar la fuente de Plataforma de Inteligencia Comercial (www.intelligenceonline.com). En caso contrario vulnerará la legislación vigente. Ficha de comercio exterior y documentos aduaneros de país Fichas de comercio exterior y documentos aduaneros de país Edo. de Revisión: 02 Fecha de emisión: Octubre 2014