MANUAL DE PROCEDIMIENTOS FRANJA INFANTIL VEOVEO ÍNDICE 1. VEOVEO, “UN MUNDO PARA IMAGINAR”…………………..……..PAG 3 2. ¿QUÉ ES VEOVEO?.......................................................................PAG 4 3. DESCRIPCIÓN DE PERSONAJES VEOVEO……………………….... PAG 5 4. NUESTROS TARGETS……………………………………………………...PAG 6 5. ¿QUÉ ES LA CALIDAD TELEVISIVA?...........................................PAG 9 6. CONVOCATORIA…………………………………………….…………….PAG 13 7. PITCHING………………………………………………...…………….…….PAG 16 8. ETAPA DE PRODUCCIÓN DEL PROYECTO…………….………….PAG 17 9. REQUISITOS TÉCNICOS (VIDEO-AUDIO)……………….….…….PAG 21 10. ENTREGA DE MATERIAL FINAL………………….…………..PAG 25 11. PRODUCCIONES VEOVEO…………………………………….PAG 27 12. PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS……………………………PAG 29 13. CARTA DE QUIENES CONFORMAMOS LA PRODUCCIÓN INFANTIL EN VEOVEO……………………………………………………PAG 30 2 VEOVEO, “UN MUNDO PARA IMAGINAR” La televisión, especialmente la Pública, alejándose de los intereses del mercado debe transmitir contenidos que reten a los televidentes, desarrollando una franja capaz de integrar a los más pequeños mediante contenidos entretenidos que también estimulen sus capacidades y destrezas. Gracias al convenio firmado entre MIES y RTVECUADOR la FRANJA INFANTIL VEOVEO se transmite por primera vez el 30 de mayo de 2013, logrando emitir alrededor de 2832 minutos de Producción Nacional. Es así que, actualmente la Producción Infantil se devela como un mundo por explorar, un mundo donde todo está por descubrir. La tendencia es encontrar al niño en su cotidianidad, en su realidad, con contenidos lúdicos que lo enganchen, que sienta que lo acompañan y que los representen. La calidad por tanto es fundamental y está asociada a la representación de la diversidad, al pluralismo y a la democratización. Además, es muy importante pensar a la infancia en clave de derechos; eso significa repensar el concepto de “fragilidad” que teníamos de ellos; y dejando de lado, el concebirlos como “un grupo al que hay que escolarizar o enseñar”, replicando la misma información y métodos que reciben, de las aulas a la televisión. Hoy en día, y gracias a la CREACIÓN DE LA PRIMERA FRANJA INFANTIL DEL PAÍS, esa concepción cambió, ya que los niños serán los actores de su época, siendo los protagonistas del mundo en el que viven, dotándolos de visibilidad y participación, haciéndolos merecedores de la más alta calidad en las Producciones Infantiles dirigida a ellos, con estéticas, formatos, tendencias y contenidos entretenidos con valores positivos. 3 ¿QUÉ ES VEOVEO? MISIÓN: Un espacio creado para las niñas y niños del Ecuador y del mundo, con producción nacional infantil de calidad, en donde sus personajes principales Tino, Martin, Chami, Jacinto y otros personajes animados los inviten de una manera sana y entretenida al juego y al descubrimiento con maravillosas historias que potencien su imaginación y estén llenas de mensajes con valores positivos. VISIÓN: Ser una marca líder en entretenimiento Infantil dentro del Ecuador, y a su vez ser reconocido internacionalmente por la calidad de Productos Nacionales de Calidad que se ofrecen, para futuros intercambios en la Región. EJES PRINCIPALES FRANJA INFANTIL VEOVEO DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO VALORES POSITIVOS INCENTIVAR LA CURIOSIDAD E IMAGINACIÓN EJES TRANSVERSALES: FRANJA VEOVEO (Menores de 3 años) DESARROLLO COGNITIVO Y ESTIMULACIÓN PARA LOS PRIMEROS AÑOS DE EDAD (los procesos tales como la memoria, la atención, el lenguaje, percepción, la solución de problemas o inteligencia y la planificación.) FRANJA MUNDO VEOVEO (4 a 7 años): INCLUSIÓN, DERECHOS Y DIVERSIDAD ARTE Y CULTURA BUENA ALIMENTACIÓN UNIDAD FAMILIAR FLORA Y FAUNA TEMAS DE INTERÉS MUNDIAL/CULTURA GENERAL 4 DESCRIPCIÓN DE PERSONAJES VEOVEO La marca VEOVEO ha creado 4 personajes principales, quienes llevan el desarrollo de cada una de las Franjas. NOMBRE TINO CHAMI JACINTO MARTÍN PERSONAJE DESCRIPCIÓN Es la iguana protagonista de VEOVEO, quien representa la Región Insular de nuestro país, le encanta contar historias, leer y la tecnología. Es muy curioso e imaginativo. Es la niña del grupo, y representa a la Región Amazónica. Le encanta buscar información sobre la flora y fauna del Ecuador. Su color favorito es el amarillo. Su figura favorita es el triángulo. Es muy buena amiga. Es el explorador del grupo, y representa a nuestras Costas Ecuatorianas, le encanta buscar información sobre la geografía del Ecuador. Su color favorito es el azul. Su figura favorita es el círculo. Es muy divertido. Es el más curioso del grupo, y representa a la Región de la Sierra. Le encanta buscar información sobre la historia del Ecuador. Su color favorito es el rojo. Su figura favorita es el rectángulo. Es muy creativo y un poco distraído. 5 NUESTROS TARGETS Durante el 2015 se plantea potenciar la relación con el público cautivo con el que ya cuenta la Franja Infantil VEOVEO, para ello se propone una división etaria de los contenidos en dos secciones: la primera estará dirigida a niñas y niños menores de 3 años, mientras que el segundo espacio estará dirigido a niñas y niños entre 4 y 7 años de edad. FRANJA VEOVEO (Menores de 3 años) Características niñas y niños menores de 3 años: De acuerdo al último censo poblacional, en el Ecuador existen más de 1 millón 200 mil niñas y niños menores de 3 años, de ese total el MIES atiende, a través de sus dos modalidades (CIBV y CNH), a aproximadamente 320 mil niñas y niños, es decir al 26% de la población objetivo. Comenzaremos describiendo a los más pequeños, la franja de edad que llamaremos para la primera infancia (0 a 3 años). Son curiosos y quieren descubrir sobre el mundo que los rodea. En esta etapa el mundo es percibido a través de los sentidos. Sienten interés por su entorno, las plantas, los animales, sus afectos. Hay ciertos temas que les despiertan fascinación: los dinosaurios, los piratas, los dragones, los monstruos, las princesas, los castillos, los superhéroes, los personajes fantásticos. Estos mundos se vinculan con los sentimientos y los mundos imaginarios. La búsqueda que hacen está relacionada con cómo son las cosas, la mirada es descriptiva, no comprenden todavía la causalidad de los fenómenos. Necesitan tiempo para entender lo que sucede en la pantalla, los tiempos vertiginosos no ayudan a seguir y comprender los hilos narrativos. Comprenden lo que ven, las acciones que suceden fuera de campo y que no pueden percibir, observar, no las incorporan dentro del relato. Les atraen las acciones y sobre todo los gags visuales. El humor es fundamental. Si bien el diálogo es importante tiene que estar apoyado en las acciones y en un relato claro de lo que está ocurriendo. Las situaciones de adultos hablando en general los aburre, lo mismo las situaciones donde hay poca acción. El uso del sonido en las producciones es sumamente importante, acompañan el relato, lo acentúan, un ruido puede ser algo 6 divertido, un sonido puede resultar algo extraño que acapara la atención. La música es un punto de conexión fundamental. Es una etapa donde la sensibilidad musical es grande, la sonoridad de las palabras, el ritmo, el lenguaje que se hace música tienen poderes mágicos en este despertar poético. Los contenidos desarrollados por VEOVEO se guían de acuerdo a los principales ejes de estimulación infantil, como ubicación espacial, desarrollo afectivo, sentidos (visión, sabores, audición, texturas, colores), desarrollo del pensamiento, lenguaje, motricidad. FRANJA MUNDO VEOVEO (4 a 7 años): Características niñas y niños entre 4 y 7 años De acuerdo al último censo poblacional, en el Ecuador existen más de 1 millón 500 mil niñas y niños entre 4 y 7 años. A continuación, algunas características de este grupo objetivo: Les gusta ver chicos en la pantalla. Haciendo las cosas que ellos hacen, asumiendo desafíos. Realizan avances importantes en la adquisición de autonomía. Adquieren interés por opinar y decidir. Y por resolver problemas acordes a su edad. La capacidad crítica aumenta, comprenden las reglas que rigen las relaciones y perciben con más claridad las transgresiones. Piensan de manera mucho más flexible y reflexiva sobre su experiencia. Se interesan por la música y buscan nuevos grupos, bandas o géneros. Se hace cada vez más fuerte el interés y el uso de las tecnologías por la necesidad de estar conectados. Son muy importantes los grupos de pares. Construyen su mundo con sus compañeros y amigos. Esto les brinda la posibilidad de comparar a sus padres con los de los otros niños y niñas. Los primeros dejan de ser todopoderosos para convertirse en seres humanos con virtudes y defectos, en ocasiones torpes e incluso desvalidos ante autoridades superiores a ellos. El temor al castigo y a la pérdida del amor resultan ahora temas un poco menos perturbadores. En su lugar, va tomando importancia la angustia que les provoca el ridículo y la crítica, pero sobre todo la propia crítica interna. Les interesan temas que aborden: lo justo y lo injusto, las diferencias, lo diferente, expectativas y preguntas sobre comportamientos de género, sensaciones e inquietudes en el 7 crecimiento, ansiedades sociales, la construcción de la identidad, los vínculos, la amistad, entre otros. Eligen historias que los reafirmen, donde ellos se definan a sí mismo, en las cuales se presenten sus conflictos, sus miedos, sus cambios. Donde se pongan en juego sus emociones. Espacios donde se tomen en cuenta sus voces y opiniones frente a problemáticas concretas que los afectan: entre pares, con adultos de su familia, con adultos en la escuela. 8 ¿QUÉ ES LA CALIDAD TELEVISIVA? La calidad de un programa será siempre producto de varios factores, que pueden ser reconocidos y analizados en la observación atenta de los aspectos estéticos, dramáticos, informativos y técnicos de cada caso, así como su contexto, a quién está dirigido, su nivel de aceptación y cuál es su contribución a la audiencia. 1. ¿QUÉ DEBE POSEER UNA PRODUCCIÓN DE CALIDAD INFANTIL? "Los 10 Mandamientos de Calidad para Producción Infantil" (Extraidos de investigación Midia Q) 1. Ser atractivo Un programa que habla el lenguaje de los niños y jóvenes, que sea cercano a ellos. 2. Generar Curiosidad Más que transmitir información, un programa de calidad debe generar interés en otras áreas, es importante que el programa despierte la curiosidad y el amor por el conocimiento. 3. Confirmar Valores Transmitir conceptos tales como la familia, el respeto por los demás y por las diferencias, la solidaridad, los principios éticos. 4. Tener fantasía Animar la alegría, la imaginación y los sueños. 5. Evitar ser apelativo No trivializar la sexualidad y no utilizar un vocabulario ofensivo. No explotar la desgracia de los demás ni el ridículo, no fomentar el consumismo, no naturalizar el consumo de drogas y las conductas violentas. 6. Generar identificación Mostrar personajes, temas y situaciones que tengan que ver con los niños de hoy. Para los padres, es importante que los niños vean reflejadas sus dudas, sus conflictos y preocupaciones y que sean discutidas e incorporadas en programas de televisión, que los niños puedan identificarse con las situaciones y extraer alguna enseñanza. 7. Ser verosímil 9 Un programa no se puede escribir desde bases ilusorias, no puede falsear la realidad. Incluso en la ficción, el contexto tiene que ser creíble y tener sentido. 8. Despertar el sentido crítico Un programa de calidad es el que lleva a los jóvenes a reflexionar y da espacio para pensar y armar una visión crítica. 9. Fomentar la Autoestima El respeto por la diversidad y el valor de las diferencias no deben transmitirse a través del prejuicio y la discriminación ni desde el uso de los estereotipos. 10. Preparación para la Vida La calidad exige horizontes abiertos y mostrar opciones de vida que ayudan al joven espectador a elegir su camino. 2. ¿CUÁL ES EL REQUISITO FUNDAMENTAL QUE DEBE POSEER UN PRODUCTOR INFANTIL PARA INTEGRARSE A LA FRANJA VEOVEO? El requisito fundamental es verse a sí mismo como un niño, pensar y sentirse como tal, solo así logrará transmitir de mejor manera un mensaje más claro a nuestras Audiencias Infantiles. La calidad de “Productor Infantil” debe entenderse por la persona que será la responsable de sembrar imágenes hermosas y significativas, coherentes e inspiradoras, frente a una audiencia muy abierta, receptiva y continuamente pendiente de una mirada diferente. Al trabajar con un público que está en plena etapa de búsqueda de conocimiento y aprendizaje, el productor infantil adquiere la responsabilidad de que influye en la construcción de la visión del mundo de los niños y niñas. Además se busca Productores y Realizadores que vayan innovando con el tiempo y no repitan fórmulas, sino que exploraren, corran riesgos, sorprendan, extiendan fronteras, hasta generar una verdadera televisión de calidad; y para esto, es preciso conocer el proceso de desarrollo del niño, estudiar sus narrativas, los lenguajes: audiovisual y artístico, y tener un gran sentido de la observación y sensibilidad. 3. ¿QUÉ SE ENTIENDE POR CALIDAD TELEVISIVA EN LAS DOS FRANJAS DE VEOVEO? El éxito de generar interés por parte de la audiencia desde el punto de vista de la calidad se entiende por mostrar a los niños 10 en pantalla, y generar contenidos que creen empatía con ellos y sus situaciones cotidianas, para que se reconozcan en distintos formatos y contenidos que los representen y les genere interés. Esto además, significa producciones hechas desde su punto de vista, respetando y comprendiendo su desarrollo y ofreciéndole una gran cantidad y variedad de programas: diferentes técnicas de animación; documentales, buenos guiones de ficción, pequeñas series y miniseries, juegos con personajes ricos e intensos. Historias que suceden en el campo y en el mar, en la gran ciudad y en el pequeño pueblo, en su propio país y en el mundo, dentro de una familia o amigos, en un contexto particular y único; estimulando su autonomía y crecimiento, ayudando a la construcción de niños y niñas con valores los cuales aporten en la construcción de una sociedad más sensible, y con cambios positivos. 4. PARA QUE LA PRODUCCIÓN TELEVISIVA DE VEOVEO SEA CONSIDERADA DE CALIDAD, DEBERÁ CUMPLIR LAS SIGUIENTES CONDICIONES: - Sirve con las demandas básicas de los targets de niñas/os menores de 3 años y/o niñas/os de 4 a 7 años, como se menciona en los Ejes Principales y Transversales de VEOVEO. - TARGET: Tomando en cuenta la región, la cultura y la edad del público previsto. ¿Es adecuado y atractivo?, ¿Tiene relación con el marco cultural?, ¿Entretiene a los niños?, ¿Es informativo?, ¿Toma en serio los niños? ¿Los respeta?, ¿Los motiva y promueve? - IDEA: ¿Es interesante?, ¿Original?, ¿Propone un enfoque nuevo?, ¿Invita a reflexionar?, ¿Motiva al público?, ¿Logra su meta / objetivo? - GUIÓN Y CONTENIDO: ¿La estructura es adecuada?, ¿Está bien equilibrada?, ¿Desarrolla bien el tema?, ¿Los diálogos tienen calidad / coherencia?, ¿Están bien desarrollados los personajes? originalidad, auto relevancia, manejo de la estructura y acción dramática, creatividad, trabajo de diálogos, uso del lenguaje, claridad del argumento. - Posee contenidos en los cuales las niñas y niños puedan discutir, aprender, comparar, opinar, buscar, relacionar, y reflexionar. 11 - Desarrolla universos de personajes bien elaborados, con matices y colores, inspiradores, que provocan empatía en la audiencia, no necesariamente perfectos, pero tampoco políticamente correctos todo el tiempo. - Usa el humor y gags para abordar temas delicados como la tristeza, el miedo, la angustia. Priorizar el entretenimiento sano y lleno de valores, antes de los contenidos educativos, de esta manera se espera llegar positivamente al público infantil. - Incorpora temas que los inviten a encontrar soluciones tal como el bullying, los prejuicios y diferencias, de ésta manera apoyando el desarrollo de los niños, dejándolos una moraleja. - PROPUESTA ESTÉTICA: utiliza ideas nuevas, creativas e innovadoras en base a las formas, diseños, propuestas gráficas, tendencias, estéticas, uso de referentes, nivel artístico, escenografías, diseños de personajes, actores, exploración de colores, formas texturas. - REALIZACIÓN: ¿La idea fue bien traducida a la televisión? (Aspecto visual, cámara, estilo artístico, edición, música y actuación de los actores), ¿El ritmo y compás son los adecuados?, ¿Es la televisión el mejor medio para la idea?, ¿La elección del formato, es el más adecuado para la historia y target que al que queremos contar? 12 CONVOCATORIA 1. ¿QUIENES PUEDEN PRESENTAR SUS PROYECTOS? Casas Productoras Universidades (Con estudiantes que cursen principalmente la Carrera de Producción Audiovisual) 2. Guionistas 3. ¿CADA CUÁNTO SE ABRE LA CONVOCATORIA? Existen dos convocatorias anuales durante los meses de Abril y Noviembre. La respuesta de aceptación o negación de la propuesta audiovisual se la hará llegar a cada representante del Proyecto, el mes siguiente al de la Convocatoria, vía correo electrónico. No se mantendrá correspondencia electrónica fuera de los meses de recepción. El listado con los proyectos seleccionados se publicarán en la página web de VEOVEO. 4. ¿QUÉ REQUIERE LA FRANJA? Variedad en técnicas y formatos: documental, live action, stopmotion, animación 2d, técnicas mixtas, etc. TARGET NUMERO DE EPISODIOS DURACIÓN MENORES DE 3 AÑOS 26 2 MIN 4 a 7 AÑOS 4 A 7 AÑOS 13 13 6 MIN 12 MIN 5. ¿QUÉ TOMAR ELECTRÓNICA? EN CUENTA PARA LLENAR LA FICHA Datos de la Persona de Contacto de la Casa Productora (Productor o Director) Título del proyecto Temática del Programa Número de episodios (No menos de 13) Formato o Técnica Género Duración en minutos Target (menores de 3 años), (4 a 7 años) 13 OBJETIVO (el fin principal del programa en 3 líneas) SINÓPSIS (descripción corta y concisa del programa en 5 líneas) ESTRUCTURA DEL PROGRAMA (Aquí se definirá con toda precisión los bloques o segmentos de los cuales estará conformado el Programa con sus tiempos respectivos) LOGLINES DE CADA UNO DE LOS EPISODIOS DEL PROGRAMA (descripción breve de qué trata cada episodio en 2 líneas por logline) GUIÓN DEL PROGRAMA PILOTO (En formato cinematográfico) DESCRIPCIÓN O UNIVERSO DE LOS PERSONAJES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS (Ser breve y conciso, explicarlo en 10 líneas por personaje) CRONOGRAMA (plan tentativo de la ejecución del programa/entregas parciales de 5 capítulos) COSTO POR EPISODIO (Sin incluír el IVA) COSTO TOTAL DEL PROGRAMA (Sin incluír el IVA) DESGLOCE DE PRODUCCION RELEVANCIA (¿Por qué su proyecto debe ser emitido en la Franja VEOVEO? Escriba máximo 10 líneas) CLÁUSULAS IMPORTANTES: 1. Una vez presentado el proyecto, el representante se compromete a no proponerlo a otra televisora o casa productora durante los tres meses posteriores. Si infringiera esta cláusula, el proyecto no será tomado en cuenta. 2. El formulario de aplicación se lo llenará directamente en el micro sitio de de MundoVEOVEO. Una vez lleno el formulario y enviado, el postulante recibirá un mail de recepción y un código. El código sirve para el seguimiento del proyecto. 3. Los documentos que se pide adjuntar deberán ser subidos en formato PDF. 4. Llenar ésta ficha NO COMPROMETE A LA FRANJA INFANTIL VEOVEO aceptar la propuesta si no se ajusta a las necesidades y parámetros de calidad solicitados por la misma. 5. La decisión tomada por VEOVEO se la hará llegar vía correo electrónico los postulantes, para esto es requisito indispensable tener una dirección de correo electrónico habilitada. 6. Toda obra (propuesta) deberá ser registrada en el IEPI por el autor, previa inscripción. 7. En caso de ser aceptada la propuesta, los derechos de emisión, reproducción, y distribución, serán concedidos nacional e internacionalmente en las plataformas de VEOVEO de manera indefinida; así como también su línea gráfica, y composición musical. 14 8. Los proyectos de producción entrarán a una primera fase de revisión, preselección y viabilidad. Luego, los proyectos preseleccionados pasarán a una Segunda Fase en donde los proyectos preseleccionados se les invitará a una sesión de pitch (presentación personal del proyecto) en la fecha y lugar indicado oportunamente. 9. Todos los proyectos seleccionados deberán, obligatoriamente, realizar una etapa de desarrollo audiovisual hasta la realización de un piloto. Este proceso tendrá el acompañamiento de Veoveo (productor-escritor delegado). Los proyectos que no culminaran o abandonaran la etapa de Desarrollo Audiovisual quedarán descartados y en próximas convocatorias deberán iniciar nuevamente el proceso. 10. VEOVEO no se compromete a entregar recursos técnicos ni financieros durante la etapa de postulación. 11. La participación en la presente convocatoria declara la plena conformidad y aceptación de las bases estipuladas. No se admitirán proyectos incompletos o fuera de fechas. 15 PITCHING 1. El Pitch deberá ser presentado por el director del proyecto audiovisual acompañado del productor general el día que le sea asignado por el canal. 2. El equipo tendrá 5 minutos para la exposición de su proyecto, sin derecho a extensión a menos que el jurado calificador así lo solicite. 3. La exposición podrá ser apoyada con materiales audiovisuales, impresos, interactivos y/o de otra índole, siempre y cuando no se exceda de los 5 minutos otorgados por el jurado para la presentación. 4. La estructura recomendada para la presentación del Pitching consta de los siguientes elementos: Introducción Equipo de trabajo del proyecto. Tipo de programa: formato televisivo (idea y características originales del programa) y audiencias. Exposición breve sobre: tratamiento conceptual, narrativo, fotográfico, sonoro y de montaje. Etapa en la que se encuentra el proyecto. ¿Qué se está buscando en la audiencia? ¿Cuál es el atractivo comunicacional, y televisivo del programa? Presupuesto general y por capítulo. Sobre el jurado evaluador: 1. El jurado evaluador estará compuesto 4 representantes de la Franja Infantil VEOVEO, y 1 representante de ECUADORTV. 2. El jurado evaluador realizará una ronda de preguntas por cada proyecto audiovisual presentado. 3. El veredicto final del jurado será publicado en nuestra web y notificado por correo electrónico a los 7 días laborables a la finalización del proceso. 16 ETAPA DE PRODUCCIÓN DEL PROYECTO 1. ¿SI SOY SELECCIONADO PARA EMPEZAR LA PRODUCCIÓN DE MI PROPUESTA, QUÉ DOCUMENTOS DEBO PRESENTAR? Certificado Bancario Copia de Cédula y Papeleta de Votación RUC RUP Certificado de Inhabilidad Certificado del IEPI del registro de la Obra 2. DESARROLLO DEL PROYECTO Luego de la aprobación del diseño general de la producción audiovisual, la Casa Productora presentará un paquete integral de Propuesta, con el cual se iniciará el Proceso de Preproducción del mismo. Loglines. Estructura de la Serie (según el formato de producción). Guiones o Escaletas (según el formato de producción). Tratamiento estético. Demo y material referencial (películas, series, fotografías, gráfica y otros soportes que permitan visualizar la propuesta). Casting de Voces y Talentos. 5 Propuestas de nombres tentativos para el programa. Propuesta de locaciones y escenografías posibles. Propuesta de música (al menos 3 versiones de músicas incidentales y/o jingles) Paquete gráfico unificado para su aplicación integral. IMPORTANTE: VEOVEO podrá solicitar otros materiales, de considerarlo necesario. 3. ENTREGA DE PROGRAMAS: Para mejorar y corregir aspectos narrativos, artísticos, y técnicos, las Casas Productoras deberán acogerse al siguiente procedimiento: 17 PASO 1: La Casa Productora entrega un primer corte de edición o Animatic. PASO 2: El Equipo VEOVEO observan el corte y piden cambios a los Productores. PASO 3: La productora delegada del Equipo VEOVEO entrega a los productores un informe con código de tiempo de los cambios que se solicitan. PASO 4: La Casa Productora realiza los cambios y hace un nuevo envío de Programa con correcciones a la Productora delegada para que verifique que se han realizado los mismos, y dar la aprobación final al Premaster. PASO 5: Los videos que se aprobaron en la última revisión técnica, son entregados con corrección de color, sonido ecualizado y gráficas finales en las Instalaciones de ECTV para el check final. Además, junto a la entrega de cada capítulo se deberán entregar fichas técnicas de cada uno de los episodios entregados. (Como se muestra en el ejemplo posterior) DESARROLLO INFANTIL INTEGRAL ORIENTACIONES PARA USAR EL RECURSO EN LAS ACTIVIDADES SOCIOEDUCATIVAS Ejemplo: ÁREA Educación Inicial Nombre de la serie Sueños y Colores de mi País Título del episodio El Colibrí Bailarín Objetivos de la primera franja de la serie - Aportar al desarrollo de las capacidades, habilidades y destrezas que se deben potenciar entre los niños y niñas de 1 a 2 años de edad. - Utilizar elementos simbólicos, emblemáticos y claramente distintivos del Ecuador (colores, texturas, sonidos, figuras humanas y animales, ecosistemas, signos y símbolos), melodías y formas de hablar propios del 18 Ecuador. Temas que trata el episodio Breve resumen (Sinopsis) - Localizar los diversos episodios en lugares claramente identificables de las cuatro regiones –a través de la ilustración, la música y el lenguaje–, así como en ambientaciones, situaciones, relaciones y formas de ser de los pueblos mestizo, afroecuatoriano, montubio y las comunidades indígenas de las diversas zonas. - Estimular los sentidos de las niñas y niños que conforman la audiencia priorizada. - Disparar la creatividad del público. - Invitar a la audiencia primaria (niños y niñas) y secundaria (sus cuidadores), a explorar y avanzar, a descubrir y aprender, a soñar y transformar. - El colibrí, sus características y peculiaridades. Movimiento, ritmo, secuencias para el desarrollo de la motricidad gruesa. Socialización. - El colibrí es un gran bailarín. En este capítulo podrán aprender unos pasos de baile y compartir una gran fiesta entre amigos. Conexión con los ámbitos del desarrollo y el aprendizaje Ambientación en Quito: Descubrimiento del medio natural y cultural. Expresión y comunicación (comprensión y expresión del lenguaje). - Protagonismo del colibrí como personaje central: Descubrimiento del medio natural y cultural. - Propuesta de secuencias de movimientos rítmicos: Expresión y comunicación (manifestación del lenguaje verbal y no verbal, motricidad). 19 - Reflejo de sensaciones y emociones variadas con fines de reconocimiento y expresión de las mismas: Desarrollo emocional y social (vinculación emocional y social, convivencia, expresión de afectos, exploración del propio cuerpo, reconocimiento y distinción de sensaciones y emociones). - Utilización de figuras, colores, planos, movimientos y melodías: Expresión y comunicación (comunicación y expresión del lenguaje, expresión corporal). - Presentación de relaciones amistosas e intercambio entre amigos: Expresión y comunicación (comunicación y expresión del lenguaje, expresión corporal). Desarrollo emocional y social (vinculación emocional y social, convivencia, expresión de afectos, exploración del propio cuerpo, reconocimiento y distinción de sensaciones y emociones). Duración 1 minuto con 10 segundos Género Serie de animación 2D infantil Año de producción 2013 PASO 6: Una vez aprobado el 100% del video, verificando que cumpla con los parámetros de calidad de imagen, sonora y gráfica, el producto procederá a integrar la Biblioteca de VEOVEO, y a su vez estar listo para su emisión. 20 REQUISITOS TÉCNICOS (VIDEO-AUDIO) GENERAL Las producciones deberán ser realizadas en: - Cámaras de alta definición. - Resolución1920x1080. - FPS 29,97 cuadros entrelazados (1080i). - Relación de aspecto 16:9. - 20 dbs. Y deberán seguir todos los parámetros y condiciones que se detallan a continuación: a) CONTROL DE CALIDAD IMAGEN Los parámetros técnicos que se tomarán en cuenta para el control de calidad, en la imagen son los siguientes: Grano Smear Ruido de video Gama incorrecto Baja resoluciones de video Errores de Gamut Artifacts producidas por compresiones Bajo y excesivo contraste Drops de video analógico y digital Incorrecto de cámaras (sincronización de cámaras) Inestabilidad horizontal y vertical Aberraciones de lentes Campos invertidos Tipografía o textos elegibles Grabaciones en HD producen aliasing en SD Imágenes inestables o con saltos - FORELACIÓN DE ASPECTO: Solo se admitirán materiales en formato 16:9. En caso de que el material a entregar sea en SD, el mismo debe ser intervenido en letterbox. Las franjas negras que se obtendrán con esta intervención, no debe ser, bajo ningún concepto, intervenido con ningún tipo de elemento, ya sea gráfico o cualquier otro. - MATERIAL: Todo el material será entregado en Disco Rígido (Disco Duro), en buen estado y deben ser compatibles en Apple Mac OSX- Mountain Lion o superior, sin problemas. 21 ESPECIFICACIONES ARCHIVOS DIGITALES MÁSTER DE VIDEOS HD EN DISCO RÍGIDO Tipo de archivo contenedor (wrapper): QuickTime.mov Compresión: Apple ProRes 422 HQ Relación de aspecto: 16:9 Resolución: 1920 x 1080 entrelazado (1080i60) Frame rate (fps): 29,97 Chroma Sample: 4:2:2 Bit Rate: 140 Mbps Audio: sin compresión a 48KHz, 2 canales Serán aceptados únicamente los formatos de producción realizados en: XDCAM (generado en resoluciones no menores a 35 Mbps). AVC INTRA (generado en resoluciones no menores a 100Mbps). DVCPRO HD, HDCAM, HDCAM SR, Apple ProRes 422 (mínimo 145Mbps). Cualquier otro formato en HD solo será aceptado bajo la supervisión de la Coordinación Técnica. Además: El archivo debe estar desde el primer cuadro con imagen hasta el último con imagen activa. Se necesita barras de color, charts o counters. Los archivos deben ser entregados al departamento técnico, en archivo digital. No serán aceptados para la producción los formatos XDCAM con resoluciones menores a 35Mbps, HDV, AVCHD, ni ningún otro formato que no grabe de forma nativa en 1920 x 1080/60i Solo serán aceptadas las producciones realizadas en 29,97., 30 o 60fps. MATERIAL DE ARCHIVO El material de archivo generalmente es de inferior calidad a la Alta Definición (HD) o a los parámetros técnicos que el departamento de control técnico entiende como “apto”. Por lo tanto, deben usarse con precaución y cuando sean necesarios. Es importante usar la mejor calidad posible del archivo y realizar cuidadosos procesos de acondicionamiento como puede ser una correcta ecualización o el arreglo de drops de video. Al usar este tipo de materiales debe seguir los siguientes parámetros: 22 No debe tener ningún tipo de distorsión geométrica. En caso de que el material no sea 16:9 nativo, el mismo debe ser entregado en relación de aspecto 4:3 dentro de la pantalla 16:9 y para esto debe estudiarse el uso de “pillar box” o elementos gráficos que hagan que la introducción de esta imagen sea lo más prolija posible. No es recomendable hacer “zoom” de este tipo de archivos ni siquiera para ponerlos dentro de la relación de aspecto 16:9, ya que al usarlo en formatos HD se distorsionaría mucho su calidad. Es recomendable no usar elementos obtenidos de internet que tengan proporciones menores a 720x480 o que tengan una alta compresión de video. En caso de usar fotografías, estas deben ser escaneadas como mínimo en la resolución de 1920 x 1080 o superior. En caso de que sean obtenidas de internet usar la mayor calidad posible y no ampliarlas en pantalla más del tamaño original de la fotografía. En caso de que las fotografías sean menores al tamaño de la pantalla, se deben usar elementos gráficos que hagan que la introducción de esta imagen lo más prolija posible, sin tener que ampliar la imagen. Cualquier texto que tenga el archivo, debe estar dentro de los márgenes de seguridad referidos en este texto. No debe aparecer en la imagen ningún tipo de señal visual dentro del video, tales como contadores, información, etc. USO DE MATERIAL EN DEFINICIÓN ESTANDAR Está contemplado que se usen materiales en definición estándar de una producción o materiales que aunque tengan resoluciones mayores a 720 x 480, los mismos no llegan a tener características HD, ya sea por su tamaño o compresión. En estos casos, el uso de los mismos no debe superar el 25% del total de la producción. También es recomendable que no estén ininterrumpidamente durante mucho tiempo en la misma parte de la producción. Algunos ejemplos de estos materiales son: Cámaras HDV, compresiones menores a 35 Mbps en cámaras con grabación inter-frame o Long-Gop. Compresiones menores a 100Mbps en cámaras de grabación Intra-Frame, cámaras con grabación en definición estándar. Este tipo de imagen debe seguir los mismos parámetros que los mencionados en el punto anterior donde se describe el material de archivo. 23 UP-CONVERTER No es recomendable utilizar procesos de up-converter, pero si se llegaran a tener que utilizar este tipo de proceso, es necesario que se hagan con equipos de alta calidad con compresión de movimientos (Motion Compensation o Motion Predictive or Motion Vector). CONVERSIÓN DE NORMAS No es recomendable utilizar procesos de conversión de norma, pero si FUERA EL CASO el tener que utilizar este tipo de proceso, es necesario que se hagan con equipos de alta calidad con compresión de movimientos (Motion Compensation o Motion Predictive or Motion Vector). En estos casos se debe tener en cuenta el Lip-Sync, que el audio este sincronizado con la imagen. b) CONTROL DE CALIDAD AUDIO Los parámetros técnicos que se tomarán en cuenta para el control de calidad, en audio son los siguientes: Clicks Distorsiones Rango dinámico incorrecto Mala acústica Balance de tonos incorrectos Errores de fase Errores de Lip-sync Ruido de Fondo Los niveles de audio serán evaluados en la mezcla, donde no deberán sobre pasar los -20 dBFs, mientras que el valor mínimo no debe estar por debajo de los -18 y - 16 dBFs. La compresión de audio debe tener un buen rango dinámico, evitando comprimir excesivamente la mezcla final. Calidad de audio: sin compresión a 48KHz, con profundidad de 16 bits, 2 canales, little endian entero. Este audio sebe ser síncrono con el video, serán declarados no aptos materiales con lipsync mayores a 5ms según la norma EBU Recomendación R37. 24 ENTREGA DE MATERIAL FINAL Se debe hacer un control de calidad antes de que los programas ingresen al archivo digital. Para esto, las productoras tendrán que acogerse a las observaciones realizadas durante el proceso y realizarlas en base a los tiempos de entregas estimados en el contrato. Todos los materiales que se solicitan a continuación deberán ser entregados y pasar por los controles de calidad. Ninguno de estos se debe obviar, salvo ciertas excepciones que estén debidamente notificadas en el contrato. a) ENTREGA DE MATERIAL DIGITAL EN DISCO RIGIDO La entrega del material master deberá ser hecha en archivo digital en un disco duro rígido compatible con Apple MAC OS X Mountain Lion o superior, sin ningún problema. Se deben entregar 2 copias en DVD, por capítulo, en formato VOB en alta calidad. b) ENTREGA DE AUDIO POR SEPARADO Se debe entregar 2 DVDs de datos que contengan por separado las siguientes tazas de audio, en formato (.aiff o .wav): a) b) c) d) Jingle del Programa La mezcla del audio master La musicalización Las voces en off y locuciones c) ENTREGA DE LÍNEA GRÁFICA Se debe entregar en 2 DVDs los siguientes archivos que se utilizaron en la postproducción, para cada software utilizado. 1. Manual de Marca del Logotipo del programa 2. Descripción del Universo de los personajes. 3. Logotipos en formatos editables a. Un archivo con los textos editables adjuntando las fuentes si son especiales o no comunes. b. Un archivo con textos outlines. 25 c. Un jpg del arte para visualización 4. Dos posiciones de cada personajes principales del programa en transparencia o alpha (estático y con una posición) 5. Cinco frames de la serie, con los personajes en conjunto (aplica si son más de dos personajes principales en el programa) 6. Además se deberán enviar los respaldos de fotos o imágenes. Los archivos seran entregados de la siguiente manera Adobe Photoshop: Los documentos deben ser enviados en formato .psd y si el arte está realizado por capas estos deberán no ser acoplados es decir no aplicar (flatten). Adobe Flash: Los archivos deberán ser entregados en formato .fla para editarlo en caso de ser necesario, además deberá también incluir un archivo .swf para visualización. Adobe After Effects: Los archivos deberán ser entregados en una extensión .aep Adobe Illustrator: Los archivos serán entregados con las fuentes y links necesarios en CS5 o inferior. 26 PRODUCCIONES VEOVEO PRODUCCIONES NACIONALES 2013 PROGRAMAS NACIONALES 1 BABAU TE PUEDO PREGUNTAR 1 2 CAJA MUSICAL 3 CASITA BOMBON 1 4 HAGAMOS RUIDO 1 5 LILI Y SU GRAN LIBRO DE ANIMALES 1 6 LUNA DE QUESO 1 (BRUJILLO) 7 NUKI NUKI 8 PEQUE CLIPS 1 9 PERINOLA 1 10 SI BEBE 1 11 SUEÑOS Y COLORES DE MI PAIS 12 TILICO 13 TINO Y SUS AMIGOS (STEIN) AÑO DE PRODUCCIÓN AÑO DE EMISIÓN 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2014 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2014 27 PRODUCCIONES NACIONALES 2014 PROGRAMAS NACIONALES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 BABAU TE PUEDO PREGUNTAR 2 1,2,3 LISTOS FUERA AKITOI 1 AKITOI 2 DEPORTINO DON OTO Y PERSON ITA FABULEANDO HAGAMOS RUIDO 2 HAGAMOS RUIDO 3 HOY COCINO YO 1 LEO Y GUMMI LOS CHIFLOS LUNA DE QUESO 2 (ANIMALANZAS) PEQUE CLIPS 2 PEQUENOS MOUNSTRUOS PERIKETES PERINOLA 2 SI BEBE 2 SUPER FELIPE 1 TE QUIERO CONTAR 1 TINO TURISMO TINO Y SUS AMIGOS (MOTION) TINO Y SUS AMIGOS (URBANO) WAWA KICHWA AÑO DE PRODUCCIÓN AÑO DE EMISIÓN 2014 2015 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2014 2015 2014 2014 2014 2014 2015 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2015 28 PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS 1. PRIX JEUNESSE: - - - - Prix Jeunesse es uno de los Eventos Internacionales más importantes de la Televisión para la Infancia y Adolescencia; es el equivalente a los Oscar de la televisión infantil. La convocatoria 2014 de este festival llegó a todo el mundo, se presentaron más de 400 programas provenientes de más de 60 países. En diciembre de 2013 VEOVEO presentó su programación para ser parte del Festival Internacional Prix Jeunesse, y el lunes 3 de febrero de 2014, VEOVEO recibió oficialmente la confirmación de su selección como finalista en la categoría “Hasta 6 años, no ficción”. VEOVEO es el Primer Producto Ecuatoriano nominado como finalista en el Prix Jeunesse Internacional, evento que cumple ya más de 50 años de historia y trayectoria. 2. VEOVEO recibe reconocimiento de la SUPERCOM por una Comunicación Incluyente - - - El 25 de junio de 2014, tres productos comunicacionales, destacados por su contenido incluyente y educomunicacional, recibieron un reconocimiento por parte de la Superintendencia de la Información y Comunicación (SUPERCOM) durante el evento de conmemoración del primer año de vigencia de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) en Ciudad Alfaro, provincia de Manabí. Los programas ‘Voces del Alma’, ‘Tsachi-To-jelen’ y ‘VEOVEO’ obtuvieron las distinciones en una emotiva ceremonia, matizada por voces y cantos infantiles, en Montecristi. La Franja Infantil VEOVEO, que es una iniciativa del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), y se difunde por el canal EcuadorTV, fue destacado por su alto contenido inclusivo orientado a la difusión de los derechos de niños, niñas y adolescentes, sujetos de derechos. 3. VEOVEO finalista de los Premios TAL - Televisión América Latina Fruto del esfuerzo del MIES y ECTV, la Franja Infantil VEOVEO fue reconocida y seleccionada como finalista en la categoría “Microprogramas” de los PREMIOS TAL - TELEVISIÓN AMÉRICA LATINA, festival que tienen como objetivo principal fortalecer el vínculo entre las televisoras de la región y generar un espacio que permita conocer y reconocer, junto a la audiencia latinoamericana lo que está produciendo nuestro continente. 29 Esta selección y reconocimiento se hizo con el programa “Luna de Queso”, producto inspirado en cuentos infantiles de varios escritores ecuatorianos. 30 CARTA DE QUIENES CONFORMAMOS LA PRODUCCIÓN INFANTIL EN VEOVEO Quienes trabajamos en la Franja Infantil VEOVEO, y detrás de los Procesos de Producción de Programas dirigidos a la Audiencia Infantil, tenemos la gran responsabilidad de ponernos íntegramente al servicio de las niñas y niños de nuestro país. Cuando trabajamos para ellos siempre pensamos que nuestro siguiente proyecto será mejor que el anterior, y que el trabajo con niños y niñas no puede tener límites, y ver que lograr un buen trabajo, de calidad, en conjunto es posible. Debemos creer en la autonomía de los niños, todo gira en torno a ellos, debemos confiar y respetarlos. Si la TV se vuelve interesante y entretenida también se vuelve interactiva. Una idea maravillosa solo cobra vida si hay un contexto adecuado, en el que el entorno de niños y niñas sean vitales en todo proyecto comunicacional. El niño es el centro de todo proyecto, debemos ser capaces de mostrar la belleza de su vida cotidiana. Debemos lograr que ellos sean las estrellas en los proyectos televisivos. Trabajar entre niños y niñas crea un ambiente mágico, cuando ven un programa de televisión se inspiran mutuamente. La creatividad y la imaginación son básicas en la producción de un programa de TV. Por eso es importante definir un formato de programa de televisión con el cual la gente se contacte, con detalles, historias, colores, magia, y diversión que no serían posibles gracias a todos nuestros Productores Nacionales que hacen que VEOVEO siga creciendo y posicionándose en el corazón de nuestras niñas y niños del Ecuador. ¡GRACIAS INFINITAS, Y A SEGUIR PRODUCIENDO! EQUIPO VEOVEO 31 32