Cambios en productos y servicios a bordo en vuelos dentro de EEUU A partir del 30 de marzo Delta incorporará importantes cambios en los servicios y productos disponibles a bordo de sus vuelos dentro de EEUU, que afectarán a los pasajeros de rutas internacionales que viajen dentro de Estados Unidos. El 30 de marzo más de 20000 empleados que trabajaban para Northwest antes de la fusión vestirán por primera vez la nueva y elegante colección de uniformes creados por el diseñador Richard Tyler, y los clientes de Delta que viajen dentro de Estados Unidos, independientemente del vuelo y el tipo de avión, podrán empezar a disfrutar de una nueva oferta estándar de productos, servicios y políticas a bordo que representan lo mejor de las dos aerolíneas ahora fusionadas, Delta y Northwest. Carta EATS: A partir de ahora los productos no perecederos de la carta EATS de Delta estarán disponibles en todos los vuelos nacionales a partir de 965 km de distancia, y los productos perecederos (fruta, quesos y bocadillos) estarán disponibles en vuelos a partir de 1650 km de distancia. Comidas y aperitivos en Primera Clase: La actual oferta de comidas a horas fijas de Northwest en Primera Clase en vuelos a partir de 1450 km de distancia se ampliará a diversos tramos de vuelos de Delta. Las comidas frías serán la opción estándar en vuelos de menos de 2500 km de recorrido. Los aperitivos ofrecidos en Primera Clase en todos los vuelos correspondientes consistirán en cacahuetes, galletas dulces Biscoff, barritas Twix, galletas saladas Pretzel Crisps y fruta. Aperitivos gratuitos en Clase Turista: los aperitivos gratuitos ofrecidos en Clase Turista en los vuelos de Delta (cacahuetes y galletas dulces Biscoff), se ofrecerán en todos los vuelos dentro de EEUU con servicio a bordo programado. Selección de bebidas: la selección de bebidas alcohólicas de Delta, que incluye los exclusivos cócteles Mojito y Margarita creación de Rande Gerber, estará disponible en todos los vuelos. Política de precios de las bebidas alcohólicas: En todos los vuelos donde las bebidas alcohólicas no son gratuitas, la cerveza costará 5 dólares (precio estándar de Northwest) y el resto de bebidas alcohólicas costará 7 dólares (precio estándar de Delta). La unificación de los precios de bebidas alcohólicas en vuelos transatlánticos se producirá el próximo 1 de junio. Artículos del servicio a bordo: manteles, servilletas, sobrecitos de sal y pimienta, vasos de cristal, toallas calientes, cubiertos y otros artículos se unificarán en las flotas de ambas aerolíneas. Revista a bordo: El 1 de abril saldrá a la luz la nueva revista Sky, que incorpora la nueva imagen de Delta y a partir de ahora será la revista oficial de la nueva aerolínea Delta. Unificación de flotas: La unificación de las flotas comienza oficialmente el 1 de abril, cuando los aviones y tripulaciones de Delta antes de la fusión empiecen a operar la ruta París CDG-Minneapolis St. Paul, y cuando los aviones y tripulaciones de Northwest antes de la fusión empiecen a operar las rutas Roma-Atlanta y Londres Gatwick-Atlanta. En los próximos meses se incorporarán nuevas rutas al programa de unificación de flotas. Como norma, los productos y servicios ofrecidos a bordo en estos vuelos vendrán determinados por el avión que opera la ruta, de modo que los vuelos operados por Delta antes de la fusión ofrecerán productos y servicios de Delta y viceversa para Northwest. La unificación de productos en los vuelos internacionales está prevista para el próximo 1 de junio y los servicios en dichos vuelos deberán estar armonizados para finales de 2009. Novedades sobre la fusión de Delta y Northwest Salas de espera en aeropuertos: En el marco de la fusión con Northwest, Delta cambiará el nombre de sus más de 50 salas de espera en aeropuertos de todo el mundo. El nombre Delta Sky Club sustituirá al actual Crown Room Club de Delta y a los nombres de las salas WolrdClubs de Northwest Airlines. Las señales indicadoras de las salas Delta Sky Club empezarán a instalarse en los aeropuertos a primeros de abril y su instalación finalizará a finales de 2009. A principios de 2010, Delta tiene previsto armonizar la oferta en todas las salas Delta Sky Club, a fin de ofrecer a los clientes un paquete unificado de servicios y productos, que incluirá los más populares de ambas aerolíneas. Los miembros de Crown Room Club y WorldClubs podrán seguir usando sus tarjetas de socio y pases de un día hasta finales de 2009, cuando concluirá la conversión de todas las salas Delta Sky Club. Empleados: La integración de los programas de antigüedad ya ha sido resuelta para pilotos, oficiales de vuelo, técnicos de mantenimiento y meteorólogos. Recientemente, el comité de antigüedad de los tripulantes de cabina que trabajaban para Delta antes de la fusión presentó su propuesta para una integración justa y equitativa de los programas de antigüedad de tripulantes de cabina de ambas aerolíneas. Si los representantes de Northwest están de acuerdo y la compañía la acepta, esta propuesta podría aplicarse a todos los empleados de Delta de este grupo. Además, los encargados de formación, planificadores de producción, planificadores de mantenimiento de aviones, redactores técnicos, analistas de seguridad y analistas técnicos de Northwest, representados por la Aircraft Technical Support Association (ATSA), realizaron una votación para aprobar un plan de transición. Este plan prevé la presentación de una notificación a la National Mediation Board (NMB) en la que solicitan la cancelación de su certificación. Además, los meteorólogos de Delta y Northwest han decidido no tener representación sindical, lo que implica que los salarios y beneficios para este grupo de empleados se podrán coordinar de forma rápida. Mientras tanto, Delta ha recibido una notificación de la NMB según la cual el grupo unificado de jefes de vuelo de ambas compañías ha elegido a la Professional Airline Flight Control Association (PAFCA) como representante. Programa para viajeros frecuentes: Delta ofrece a los miembros de SkyMiles y WorldPerks hasta el triple de puntos para alcanzar el estatus elite en tarifas Primera, Business y Turista premium para viajar hasta el 15 de junio de 2009. Los miembros que adquieran billetes con tarifa Turista con descuento obtendrán el doble de puntos para conseguir estatus elite. Delta y V Australia firman acuerdo de colaboración Delta Air Lines y la aerolínea internacional de Virgin Blue, V Australia, han negociado y firmado un acuerdo para la emisión de billetes y gestión de equipajes en EEUU y Australia que permitirá ofrecer un servicio inmejorable en las redes de ambas aerolíneas en rutas transpacíficas. El acuerdo entrará en vigor de forma inmediata y permitirá a los viajeros comprar un solo billete en agencias de viajes, V Australia o Delta, para volar entre EEUU y Australia con cualquiera de las dos aerolíneas. Este acuerdo conlleva un aumento del tráfico para Delta, ya que V Australia podrá reservar plazas para los pasajeros de sus vuelos entre Sydney y Los Ángeles en vuelos de conexión de la red de Delta dentro de EEUU. Delta empezará a operar vuelos directos diarios entre Los Ángeles y Sydney a partir del próximo 1 de julio. V Australia empezó a operar esta misma ruta el pasado 27 de febrero y ofrecerá vuelos directos entre Los Ángeles y Brisbane a partir del próximo 8 de abril. Cifras de tráfico aéreo en febrero Resultados combinados de Delta y Northwest El tráfico total de Delta y Northwest en febrero de 2009 se redujo en un 11 por ciento en comparación con el mismo mes año anterior, con un descenso de la capacidad del 7.8 por ciento y una reducción del factor de carga de 2.7 puntos hast 74.3 por ciento. El tráfico en vuelos dentro de EEUU descendió un 11.5 por ciento respecto del mismo periodo del año anterior, con una reducción de la capacidad del 11 por ciento. El factor de carga en vuelos dentro de EEUU se redujo en puntos hasta el 78 por ciento. El tráfico internacional disminuyó un 10.1 por ciento con respecto a febrero de 2008, con u descenso de capacidad del 1.9 por ciento y una reducción del factor de carga de 6.2 puntos hasta el 68.3 por ciento. Delta El tráfico total de Delta en febrero de 2009 disminuyó un 9.2 por ciento comparado con febrero de 2008, con un descens la capacidad del 6.2 por ciento. El factor de carga total de Delta se redujo en 2.4 puntos hasta el 72.5 por ciento. Northwest El tráfico total de Northwest en febrero de 2009 descendió un 13.6 por ciento respecto de febrero de 2008, con una redu de la capacidad del 10.2 por ciento. El factor de carga total de Northwest descendió 3 puntos, hasta el 77.2 por ciento. Brasilia, sexto destino de Delta en Brasil Delta ha anunciado que tiene intención de convertirse en la primera aerolínea estadounidense que opere vuelos directos desde EEUU a Brasilia, lo que aumentará a seis el número de destinos operados por la aerolínea en Brasil. La compañía lleva operando vuelos entre Atlanta y Sao Paulo desde hace más de diez años, y ha ido incorporando nuevas rutas de vuelos directos, como Atlanta-Río de Janeiro, Nueva York-JFK-Sao Paulo, Atlanta-Manaus, y un vuelo con escala entre Atlanta y Recife/Fortaleza. El 21 de mayo, Delta empezará a operar vuelos directos entre Los Ángeles y Sao Paulo. Delta ofrece facturación sin papel en el Aeropuerto Internacional de Atlanta Hartsfield-Jackson Delta se lo pone aun más fácil a sus clientes al La división TechOps de Delta firma contrato con Star Air La división de mantenimiento de Delta Air Lines, TechOps, ha firmado una ampliación de ocho años de su contrato exclusivo con tarificación por horas con la danesa Star Air. Según el contrato TechOps prestará servicios de puesta a punto y reparación de los 22 motores CF6-80A2/C2 de la flota de 11 aviones Boeing 767-200SF para transporte de mercancías de Star Air. El acuerdo, valorado en más de 55 millones de dólares, prevé el suministro del paquete de servicios Complete Fleet™ de Delta TechOps, que incluye mantenimiento integral de motores y grupos motores auxiliares y asistencia para componentes en toda la flota de aviones B767 de Star Air. Delta y Midwest Airlines firman acuerdo de colaboración Delta y la aerolínea con sede en Milwaukee Midwest asociarse con la Transportation Security Administration (TSA) para lanzar el servicio de facturación sin papel en vuelos directos dentro de EEU de Delta, Northwest y Delta Connection con salida desde el aeropuerto de Atlanta. Los clientes podrán utilizar sus teléfonos móviles para facturar y recibirán la tarjeta de embarque electrónica en sus aparatos, siempre que éstos dispongan de acceso a Internet. El servicio aun no está disponible para vuelos internacionales. Airlines, han firmado un acuerdo de colaboración que prevé la integración de sus respectivos programas para viajeros frecuentes, nuevas actividades de promoción conjunta y ampliación del acceso a las salas de espera en aeropuertos de Norteamérica, haciendo extensivo a la nueva Delta el acuerdo de marketing que han mantenido Midwest y Northwest Airlines desde hace tiempo. Según el nuevo acuerdo, los viajeros frecuentes de Midwest y Delta podrán acumular y canjear puntos en los vuelos de ambas aerolíneas y en los programas SkyMiles, WorldPerks y Midwest Miles. El acuerdo de códigos compartidos entrará en vigor en junio de este año y la integración de los programas para viajeros frecuentes se realizará en una fecha posterior en el curso de este año. Delta seguirá reduciendo capacidad Para adaptarse de forma proactiva a la difícil situación económica mundial Delta ha anunciado sus planes de reducir un 10% más su capacidad internacional a partir de septiembre de este año. Esta reducción se aplicará en las zonas donde Delta ha percibido la mayor reducción de ingresos: el Atlántico y el Pacífico. Este invierno, la capacidad de Delta en vuelos transatlánticos y transpacíficos se ha reducido un 11–13% y un 12–14% respectivamente, en comparación con el invierno de 2008. Para conseguir estas reducciones de capacidad, Delta dejará de operar en mercados de bajo rendimiento, reducirá el número de plazas disponibles, adaptará frecuencias y operará ciertas rutas solo en temporada alta. No obstante, la capacidad de Delta en Latinoamérica aumentará ligeramente en el cuarto trimestre gracias a las oportunidades de crecimiento en nuevas rutas y las mayores frecuencias.