anexo 6

N° Expte 4617/95
Objeto: Diferencias Salariales
Monto: $14.657,30
Expresado al: 27/04/94
Estado Procesal APELADO
Sentencia de primera instancia
Fecha: 26 de Julio de 2000
RESUELVE
'
1) Rechazando la demenda entablada por la parte aclara contra ENCOTESA por la suma de $ 14.657,30.2) Rechazando la excepcion articulada por la demandada
3) Imponiendo las costas en su totalidad a la parte actora que resulto vencida quienes actuaron en el
carácler de letrada apoderados de la aclara en 'la suma d,e $ 1.800 los honorarios del letrado aclor y los
de su letrado patrocinante en la suma de $ 3.200.'
,,:.
El presente juicio fue APELADO por la parte actora,-
N° de orden 47. - "MOlINA
ARMANDO
N" Carpeta: 1126
N" Expte 2905-211196
el ENCOTESA sllndemnización
,: •
por despido"
'4"'1':'
;';::~~¡~"';\1'.\t
¡':J
.,
Objeto: Indemnización por despido
Monto: $52.873
Expresado al: 519196
Estado Procesal: APELADO
•
Sentencia de primera Instancia
Fecha: 6 de noviembre de 2000
RESUELVE
1) Rec,hazar la presente demanda interpuesta por el Sr. Armando MOLlNA contra ENCOTESA.
2) Las costas se imponen al aclor que resuna vencido
3) Registrese. notifiquese, y oprtunamente archivense.
El presente juicio se encuentra APELA¡;>O por el actor,-
.'.' .
Pagos efectuados
;
";
Concepto: Anticipo de gastos perito contador,
Monto: $ 267,10
Foññii de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 056
Fecha de la Orden de Pano: 21 de octubre de 1997
Concepto:
Anticipo de gastos perno caiigrafo,
,..
./t~~-~~'~¡.j~'.I~.~,11
~~/
Fomna de Pago: EFECTIVO
,',,'n"i '¡ ", '
Orden de Pago N° 2512
'
Fecha: 28 de octubre de 1999
Monto: $ 282, 1()
•
.i'
: o.,
N° de orden 48.- "MORAGA, Bemardo
Carpeta N° 1061
Expte. N" 30.607196
.
clENCOTESA sllaboral"
Objeto: Diferencias salariales en el pago del retiro voluntario
Monto: $ 16.473.60
Fecha: 29/04196
,
Estado Procesal: El presente reclamo monetario ha sido acumulado en los autos caratulados "MAZZOLA
Dante Nicolás Ramón y otros clENCOTESA s/ Laboral" (Expte. N° 30.434/96) -No de orden 45 Carpeta
N° 1050-, en trámite por ante el Juzgado Federal de Primera Instancia de Comodoro Rivadavia. Secretaria
Civil, encontrándose éste a la fecha del presente informe en estado de PRUEBA -
N° de orden 49.- "MUÑOZ Oscar cl ENCOTESA :s';ndemrilzaclón
N° Carpeta: 131
'
N° Expte 3357/94
por despido"
Objeto: Indemnización
por despido mas daño moral
Monto: $ 122,422,66
ExPresado al: 03/02194
Estado Procesal: EJECUCiÓN
Sentencia de primera instancia
Fecha: 5 de septiembre de 1996
RESUELVE
1) Hacer parcialmente lugar a la demanda co,
177.514,48 suma que devengara un interés del
el momento del efectivo pago, todo ello
respectiva
2) Imponiendo costas a la demandada
'di,"
¿¡
.,.
CORR~~;
"
n do ENCOTESA a pagar al actor la suma de $
4 % desde la fecha del distracto ocurrido el 312194hasta
fo' iI "ios diez dlas de que quede firme la liquidación
oSA NACIONAL DE
TElEGRMOS S A '",
tJlARCELO
NEMEROVSKY
CONTADOFt PUBLICO
4tH' ;es~,CAPORAL~"
, . ~urDAOOf;
...1
723
S
.T
p.
3)
'"
_~c
AiI\\'~@ ~.
~CHO
f';
Regulando los honorarios por la representa'
patroci o del Dr. Eduardo de la Puente por la
representación y patrocinio letrado de la 'aciore en el 16 % de la sume que resulte del punto 1 del
presente decisorio, los del Dr. Luis M. Focaccie por la represenlación y el patrocinio realizado (1ra. etapa
en el 2,5% de la referida, los del Dr. Carlos Andino por la representación y el patrocinio realizado (1 ra. y
2da. etapa) en el 7% de la suma referida, y respeClo de los de la Dra. Nora Francini estar a lo o
fs. 188 vla.
." FOLIO'
e
Sentencia
de segunda
Instanciaj'
.Fecha: 8.de abril de 1997
.,'~,i'_~.?(1}~;~~¡"!~~~i;;!-.~
I{
RESUELVE
1)
2)
3)
t '1..10
. .
.,...•,."
~~ ••....••••..•
"
~ •••
Desestimar el recurso de apelación interpuesto por la demanda ENCOTESA confinnando el deciSOriO.
Imponer las costas al accionado perdidoso
Regular los honorarios por el patrocinio y represeri\a.ción de la parte actora y demandada en el 35 % Y 25
% de lo fijado en la primera instancia
. :.... " i .
:',~"t¡:,' :'f:!::.':'
.
Sentencia del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Tierra del FueRO
Fecha: 13 de noviembre de 1997
RESUElVE:
1) Hacer lugar al recurso extraordinario de casación de fs. 491/497
2) Casar la sentencia .de fs. 478/482, en .cuanto no dispone hacer cumplir el Iim~e impuesto por el Art. 245
LCT -texto según la ley, N' 24.013- Y modificar el monto de la condena, en consecuencia, a la cantidad de
$122 ..~22,66 de los cuales la suma de $109,989,18 corresponden a la indemnización por antigüedad
3) Imponer las costas de esta instancia el actor, que resulla vencido y disponer que las costas de las
instancias de grado sean fijad.as nuevamente.4) Mander se registre, notifique y cumpla.-
-',' ~','
•
. ',.
"
Sentencia Intertocutoria de Primera Instancia
:, !o,. r .•..
Fecha: 27 de feb.rero de 1998
CONSIDERANDO:
Que en su resolución de fs. 528 vla., punto 3), el Superior Tribunal de Justicia, ordena la nueve fijación de
costas en los presentes actuados.Que el decisorio del Atol Tribunal modifica la sentencia de ésta instancia, reduciendo los alcances de la misma
conforme materia que fuera objeto del respondé'd~,i,a demandada
Que la disminución del monto de sentencia; illcanza a un 30. % de la cifra por la cual prosperará en esta
ins1ancia
'
ReSUELVO
1) Imponer las costas del presente en un 70 % a la parte demandada y en un 30 % a la parte actora.
2) Regular los honorarios de la representación y:patfoéinio del actor en el16 %, y por la representación y
patrocinio de la demand,ada, Dr. Luis Foeac¿¡a~.~ el
% y del Dr. Cartas Andino en el 9,5 % del monto
de condena.' .
~r.5
•
Sentencia Interlocutorla
de Primera Instancia
Fecha: 9 de junio de 1998
RESUELVE:
1) Al punto 1) y 2).- De la Liquidación practicada traslado por el ténnino y bajo apercibimiento de Ley.NOTiFIQUESE
2) Aiento a que los honorarios regulados en la Sentencia de fs. 776 son comprensivos de todas las
actividades incidentales previas a la misma, no he lugar a la regulación solicltada.3) Al punto 4) de confonnidad con lo manifestado y atento al estado de las presentes actuaciones, teniendo
en cuenta que en la ejecución de sentencie corresponde aplicar en la regulación de honorarios el Art. 40
de la Ley 2.1.839 considerando a la ejecución' de sentencia como una sola de las dos alll contempladas
pues sólo comprende los trabajos realizados desde la sentencia definitiva hasta su cumplimiento, que es
precisemente la segunda de las dos etapas a que alude ,la nonna. REqÚLANSE los honorarios del Dr.
EDUARDO DE LA FUENTE por la representación y patrocinio ejercidos en la etapa de ejecución en el 5
% de la suma resultante de las liquidaciones de fs. 799 y vla, puntos 1) y 2)
La actora inicia Elecuclón de Sentencia .caralulado:
I;jecución de Sentencia"
(Expte. 583)
'.¡je"da'jade".,..
:. ~l~
';l o','i.~ 1
Liquidación
practicada
:'Mufloz
Osear
c/ENCOTESA
sllncidenle
de
.".?'
\i.
,.
al 03.06.97 (15.12/131
PRO Y-SOl
11 Capital de condena
21 Interés del 3102/94 al 3/06197
31 Honorarios 1ra. Instancia
41 Honorarios 2da. Instancia
Total de la liquidación
$,177.514,48
<,' f',1 ',o
< :$142.011,58
.1>'$
51.124,17
$ 17.893,45
$ 388.543,68
Se ordena trabar embargo
A Is. 18 el Juez ordena nombrar a perito contador como Intervenlor Recaudador para hacer efectiva la medida
sobre el 50 % de las entradas brutas de dinero en la Oficina del correo en Rlo Grande.Con fecha 2/07/97 ENCOTESA se notificó del traslado de la liquidación practicada por el actor y copia del
escrito de inicio de la ejecuci6n.- Con fecha 28/07/97 ENCOTESA se presentó y solicitó que se declare la
improcedencia de la vla intentada teniendo en .cuenta la natur
a y carácter de ENCOTESA.- También se
invocó la existencia de normas de orden público que impedia la raba de medidas como la ordenada por el
Juez.,"o
Senlencla Interlocutoria
de Primera Instancia.lfs.
Fecha: 5 de agosto de 1997
VISTOS Y CONSIDERANDO
~LO
NEMEROV5KY
CONT AoOR PUBLICO
45) ,,'" ..
.
Que a Is. 12/13 la actora practica liquidación d , ..s. ~,;t.os'
regulados.. o..
.
e intereses de condena y de los hono
~
(.:;Z~•
Que a Is. 28133 la demandada impugna liJ liquidación. solicitando la suspensión de las medidas ado ~
para garantizar la ejecución (intervención de Caja de la empresa ordenada a Is. 18)
~
o"
Que a fs. 41144 la actora contesta el traslado.
~,~
~
Teniendo en cuenta que le liquidación que se practica se funda en los parámetros dictados por las sentencias o
FOliO
~
de Ira. y 2da. instancia. las cuales pueden ser objeto de ejecución, todo planteo sobre la tasa de interé .ir
aplicable y ~ltope indemnizatorio ha q~edado reculido con la apelación de las mismas.~'" N" • .••..
I-!ablendo SIdo confirmada la sentencia de l~a. In~tanCla po.r la Cámara de Apelaciones los parámetros elll ~'l'
o,'':
fijados son los que regulan 'a etapa de <lJecuClón. aun cuanQo se halla interpuesto la casación.II "
En consecuencia. encontrándose ajustada .Ia liquidación de fs. 12/13 a los parámetros impuestos por las
sentencias dictadas en aUlo~. no corresp.onde hacer lugar a la impugnación interpuesta.Por ello RESU.E.LVO:.
1) Re.chazar la impugnación formulada
...
2) Rechazar el pe<jido de suspensión de la ejecución.
,.' ;
3) Costas a la demandada.
..
.-"
4) Aprobar la liquidación de fs. 12/13 en cuanto a derecho corresponda.-
g
f;)
Con fecha 19108197 ENCOTESA interpuso recurso de apelación contra la resolución dictada, y solicitó
nuevamente el levantamiento de la intervenció,! ~<;!.~!!!da teniendo en cuenta la naturaleza y el carácter de
ENCOTESA y la omisión del Juez de aplicar n~~~!\Il!\l-Jl~'~cI;1~ público.Con fecha 20108197 e.1Juez rechazó la apelación ¡:iorconsidera~a inapelable en los términso del Art. 109 de la
Ley 18.345.-'
-'
.
.
Con fecha 11I09/97 ENCOTESA planteó la improcedencia de la intervención decretada como consecuencia de
que los servicios que prestaba fueron concesionados.p.or el ESTADO NACIONAL a la sociedad denominada
CORREO ARGENTINO S.A.
"\ Il,'
,.r
•
.i\;f':
J",
S<lntencla Intertocutoria lfs. 159/160)
Fecha: 8 de septiembre de 1j1j17
" .'
AUTOS Y VISTO.S y CONSIDIj:RANDO
Que a Is. 12 se inicia ejecución de la .sentencia condenatoria de primera instancia recalda en aulas, la que se
encuentra confirmada por la Cámara de Apelaciones.
Que a 1s.'18 se ordena la intervención de la Caja de la demandada. y a .fin de cumplimentar la misma se
sortea perito contedor a. fs. 2.0 quien acepta el cargo a fs. 22
Que a Is. 34 se determinan claramente las funciones del interventor designado en autos
Que a Is. 28133 la demandada .impugna la liquidación practicada y solicita la suspensión de la medida
precautoria ordenada a fs. 18
Que a Is. 45 se aprueba la liquidación de Is. 12/13 Y se rechaza el pedido de suspensión de la ejecuciÓn por
los argumentos alli expuestos.
Que a fs. 59161 la actora insiste en el cumplimienlo de la intervención ordenada a fin de hacer efectiva sus
acreencias.-
,
."
q'úe
Que a fas 63 obra el informe d.el Oficial de Justicia dél
surge que el establecimiento de la demandada
ahora se encuentra explotado por la empresa CORREO ARGENTINO SOC.IEDAD ANONIMA
Que a fs. 1541158 la demandada solicita el levantamiento de la medida por los argumentos alll vertidos.RESUELVE:
. .
,.
1) Rechazar el pedido de levantamiento de la inte~nci.ón de caja
2) Declerar la solidaridad de ia demandadafj,~"q\'l(~~~~'fO~~a
empresa CORREO ARGENTINO S.A., a fin
de cumplimentar la intervenCIón ordenadaw' Dar.,;; " •.. '. ,. ...
.
3) Remover del cargo conferido al contador Jorge David Moreno. con pérdida del derecho a percibir
•
PRO Y-SOl
/3/ ;,
honorarios
4)
Designar audiencia para el dla 10 del corriente a, las 8:00 hs a fin de proceder al sorteo de un perito
cont",!or interventor recaudador.
. ,"
Con fecha 11109/97 ENCOTESA apeló el d;;C¡';6f¡o:¡;;~nifestando la inaplicabilidad del régimen legal
establecido en el Capitulo XI de la LCT en materia .de privatizaciones.- Se sostuvo que en la especie existió un
acto administrativo que no .puede ser considerado como una transferencia de establecimiento, fondo de
comercio o cesiqn. puesto que el régimen de dicho capitulo no resulta apflcable C\Iando se opera la
adjudicación de una concasión pública o privada
Con fecha 1.2IQ9/97 el Juez rechazó la apelación senalando que la resolución era inapelable en los términos
del Art. 109 de la Ley 18.345 (Is. 17~)
Con fecha 1710919.7 ENCOTESA interpuso Recúrso de Queja por apelación denegada. senalando que la
improcedencia de la intervención contra un tercero y la omisión de la aplicación da normas de orden público,
causaban lesione.s irreversibles. por lo q<Jecon independencia de lo dispuesto en el Art. 109. la resolución era
apelable por aplicación de lo normado en el Art.'16.5, inc. h de la Ley 18.345.Sentencia de la CAmara de Aeelaclones de la. Provincia de .TIerra del Fuego
Fecha: 17 de febrero de 1998 .
RESUELVE:
\',
1) Rechazar el recurso de Queja planteado por la demandada ENCOTESA. y en su mérito declarar bien
denegado a fs. 173 el recurso de apelación contra la resolución dictada a fs. 1591160
2) Remitir copia de la presente al Juzgado de Primera lnstancia.-
>... .,
Sentencia de la CAmara de Apelaciones del,M?ro..!I'l'Ii',da:rierra
del Fuego
",'" ..••""',, ..< ,..~."
Fecha' 2' de febrero d e 199B
~li,~OL~i'l":~71~"
,
RESUELVE:
.\ .,'
'.
1) 'Rechazar el recurso de Queja planteado por CORREO ARGENTINO S.A .. y en se mérito declarar bien
denegado a fs. 210 el recurso de apelación contra la~solución deictada a fs. 189
2) Remitir copia de la presente al Juzgado de Primera Instancia
3) Reglstrese, notifi~uese y cúmplase..
oO"
___
o
~
Sen1encla del Su
rtor Tribunal de Justicia
clENCOTESA s/Recurso de Queja"
Fecha: 5 de noviembre de 1998
,..Á/
~LO
M
~
Nf.MEROVSKYJra.
1I11AN
CO~TAOOR PUBLICO
de Tié
Efl.~:""':'.\::;'lm"rAi.¡;I:
CORREO~'.
. .;" •.,;.~SS.A.le.1.1
A OGAOA' GIORGI
Ai .~.•.. ""1, 'dRAi..::
C.P.A.C.F, 1"57 P6n
t ~:>¡.F.'t.j.::F
.
"Mufioz
Osear
.A
N
•
72:3
1\
''''''e''''
~-'I
¡- \ W t..-..t':..
DANA
'SFAOHO
•."" ••• , •
'"~ FOtl
FOLIO
•
Q.
RESU LTANDO
,
~ '"1.l. "
1) Que la demandada de autos pidi6 en 1 '. instancia el ¡evantamiento de la medida adoptada'
. '5'3 •.••. ,.
instancia. consistente en el embargo d as sumas que rec,auda por el servicio de correo.- Apelada
~ ~CONOolr,
O"'u'" ,.
declsl6n se de~egó el recu~o.: .La egativa. molivó la Queja de la accionada. y con ello se form6 e
presenle expediente. La Sala CIVil tuvo por bIen denegado el recurso de apelación, juzgando que no se 2
dio en la espBCle ninguna de las eXCI'Pciones al Prin,ciPiOgeneral de la inapelabilidad durante la ejecuci6n ffi
de sentencia,-
..
2)
•
de la Cámara Provincial de Apelaciones
'.
.'
de Tierra del Fuego - Sala 'Civil, Comercial
.
.
. .
y del
Fecha: 29 de junio de 1999
RESUELVE:
1) Desestimar el recurso de apelación interpuesto por ENCOTESA a fs. 6941704 de estos eutos, con costas
a cargo de la recurrente.. ¡,
2) No hacer lugar al recurso de apelación inooado por, C!t<SA'" Is. 736/742 de aulos, con costas a su cargo.3) Regular los honorarios del Dr. EDUARDO DE LA PU¡:NTE en la suma de $ 4,398,46 (correspondiente al
30 % ~e la regulaci6n practicada en 1ra. instancia -fs 801- sobre el total de la recaudación efectivizada
en autos - Is. 812) Y los del Dr. Cartos E ANDINO en el 20 % de los que oportunamente se regulen en
1ra, instancia por la etapa de ejecución de sentencia y atendiendo al monto de la recaudaci6n practicada
en autos, por el recurso del punto 1)
~-,.'.'
...•
Regular los honorarios del Dr. Eduardo d!lll~u>.
SUMA DE $ 4,398,46 (30 % de la regulacl6n
de 1ra instancia por la etapa de ejecuci6rfde;'sentencia;slibre
el monto de la recaudación) y los del Dr.
Anlbal Terardo ACOSTA en el 20 % de los que oportunamente se regulen en ira. instancia. SObre el
monto de la recaudaci6n electivizada en autos, por el recurso del punto 2)
':, ...
ENCOTESA interpuso recurso extraordinario de casaci6n," '
4)
'í
. :'HI~}. '.
Auto de lecha
RESUELVE
1) Conceder
ANONIMA
2) Conceder
5 de noviembre
de 1999
",
.
el recurso extraordinario de casación interpueslo por CORREO ARGENTINO
a Is. 8781887
el recurso extraordinario de casación interpuesto por ENCOTESA a fs. 8881915
SOCIEDAD
Sentencia del Sueerior Tribunal de Justicia de la Provincia de Tierra del Fuego
Fecha: 14 de marzo de. 2000
..
.
.
RESUELVE:
.
1) Rechazar los recursos extraordinarios de casación de CASA y ENCOTESA EL
2) Dislribuir las costas en el orden causado
3) Remitir las copias que resulteren pertinentesa.1a Secretaria de Superintendencia oon el fin de iniciar
actuaciones administrativas relacionadas oon la actitud de la Dra. Ayala (Jueza de primera Instancia)
ENCOTESA interpuso RECURSO EXTRAORDINARIO
para ante la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA
NACION.Sentencia del Superior Tribunal
Fecha: 4 de julio 4e 2001
de Justicia de la,;J?,rovincla de Tierra del Fuego
.
I,~f(tfl:c!;ri
RESUELVE"
:1~'lf";;r"I,
.•I.
"1'
1) Rechaz~r el recurso extraordinario de casación de'.fs.' a73/887 y FS. 888/915 interpuestos por CASA y
I
PRO Y-SOl
2)
ENCOTESA EL.
Distribuir las costas en el orden causado
. j. :r- r;'
1
La aclora el 26 de febrero de 1998 efectúa una presentación judicial solicitando lo siguiente:
Que en autos se ha resuelto los recursos de Queja inteipuestos por ENCOTESA y por CASA
Que conlorme lo resuelto por la Cámara de Apelaciones, referente al rechazo de los recursos de queja en
cuestión, esta causa se encuentra en estado de continuar normalmente.Que por ello, habiendo londos depositados en autos provenientes de la Intervención judicial ordenada
por V,S, se solicita se gire orden de pago a lavor de mi mandante por esos importes y en concepto de
intereses y a cuenta de capital si asl correspondiere.-
Auto de lecha 27 de febrero de 1998
RESUELVE:
Previo a lo solicitado, practique el peticionante liquidación.Llguidación
practicada
por la actora al 03/02198
1) Capital de condena
2) Intereses desde el 03/02194 al 03/02198
~/
k:!!5J"
¡,¡¡ÁRCELO
$1'22'.'422,66
$ 177.525,75
,
.-' .""",fftlIfJ5;~.,~AICNA~
DE
1'lEMEllOVSKY
BUCO
CONTA COA PU
Ora. L1L1AN
G!,d!ft€~f!li~.&\,:Tf1i:~R:FOSSA.le.l.)
OG A
J1,' ...•.•.,.tr}
"
C.P,A.C.F.'rS7 F"6 '7 -','
~
g
~ ,.,.. .... ".. ~
corre a Is. 36/41.- Los agravios se
1;;.'.
.0'"
E,I Recurso extraord,ínariO de casaci6n pro.e.u~!\,q;ll.qr\la,~ccionada
fundan en la violación de los A,t 7 de la '\~~m~g;de
l!l. Ley .23.982, 22 de la Ley 24.624 y 105 inc, h
de la Ley W.345,- Sos~Etne además que se'h~fVlolaHo el pnnClp,ode congruencia por falta de tratamiento
de cuesliones sometid.as a juzgamiento."
3) Sustanciado ,el recurso segun lo resuello por este Tribunal a fs. 47, el actor respondió a Is. 61&64.- La
Sala Civil, debidamente inte9rada,Io co.needi6 a fs ..'Ei6168
4) El Sr. Fiscal ante estos estrados verti6 su opini6n 8"fs. 77.- Opina que esle Tribunal no es competente
para dirimir la cuesti6n Iralda ahora a juz9amiento., '.1,
'
RESUELVE:
. ;,,',.
1) Declarar la competencia de este Tribunal
2) .Declarar la nulidad de la sentencia de Is. 32133.- Las costas del recurso se imponen por su orden.
3) Devolver lOS autos a la Cámara de Apelaciones para que, con la integraci6n y después de sustanciarse
debidamente la apelación deducida por la demandada, dicte un nuevo pronunciamiento acerca de los
puntos aún no resuellos.Sentencia
Trabalo
ouo
.¡r~mH.s:'" ~.A.ORALE
... I '''J
~
,\,,;. 'I'\""-'...•.
•.
"
Total
PERCIBIDO
SALDO
Que en esto~ autos se encuentra depositada la suma de $ 97.622,82 por lo que sor,cito se gire orden de pag
a favor de mI mandante por ese Importe y en concepto de a cuenta de ¡ntereses.'
Auto de fecha 27 de febrero de 1998
RESUELVE:
Conforme to solicitado, y previo al libramiento del cheque, córrase traslado de la liquidaci6n practicada a la
parte demandada por el término de 5 dlas, haciéndole saber que de no merecer la misma observaci6nes,
quedará aprobada sin mlls tmmite. debiendo la condenada en costas depositar los importes resullantes dentro
del décimo dia .de notificada, bajo apercibimiento de ejecuci6n.'
.+' .'
Nueva. liquidación
Capital liquidado aprobado al 02/98 (fs. 774)
Intereses del 03.02.98 al 91.0498 slcapltal
,;!!l;'~"~~I;'
Total.,,,,,~,i'h'Ü
GIRADO a fs. 788'"
'{~
'1'
Capital
$ 26.548
Intereses
$113.233,45
SALDO
Intereses del 07/04198 al 23/04/98 s/Saldo de Capital
TOTAL
GIRADO a 15. 792 a cta de capital
SALDO.
Intereses del 24/04198 al 29/04198 s/Saldo de capital
TOTAL
GIRADO a 15. 796 lila. a cuenta de capital
SALDO
<
•
$ 235.656,11
$
4.886,90
$ 240.553.01
($139.782,38)
¡'
' ".
' "
$ 100.770,63
$ 1.007,00
$101,777,63
($ 35.192,95)
$ 65.984,68
$ 1.319,00
$67.303.68
($ 33 ..011,57)
$ 34.292,11
Al 29 de abril de 1998 la demandada adeudaba la suma de $ 34.292, 11.'
Liquidación
de honorarios
.J ••
"
;;" ,"$ 122.422,66
, '$ 127.319,56
$ 249.142,22
Capital de condena
Intereses del 03/02194 al 29/05/98
Total
$ 21.971,12
Honorarios de Primera tnstancia según 15. 776
1.991,15
Honorarios regulados 15. 785
$13.985,56
Honorarios 2da. Instancia Is. 541/545
"l . ..,,'$'49.948,43
Total de honorarios 1ra. y 2da. Instancia
~}~'!j~~~~h"{r~
\~~
1"
.,-"";.
••
,.[
OBSERVACiÓN:
En aten9i6n a la complejidad de la presente causa, y 'habida cuenta de las resoluciones adoptadas por las
distintas instancias. se ha entendido razonable''-ha'sta,tanto
se definan todas las situaciones pendientes.,
considerar el monto de demanda como monto de sentencia, y sobre éste calcular los restantes valores en
concepto de costas,.' '
Pagos efectuados
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme contrato servicios profesionales más IVA
Monto: $ 12.886,08 (ler cuota convenIo de pago)
Fomna de Pago: EFECTIVO
Orden dEi Pago N° 1421
Fecha de la orden de pago: 7 de enero de 1999
Concepto: Honorarios, letrado ENCOTESA conforme contrato servicios profesionales más IVA
M!m!2: $ 12.886,08 (2da. cuota convenio de pago)
'.
Fomna de Pago: EFECTIVO
' ,J, ,
Orden de Pago N° 1495
:',.~, :', , .'
Fecha de la orden de pago: 4 de febrero de 1999.Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme contrato servicios profesionales mlls IVA
M2J!!!!: $12.886,08 (3ra. cuota convenio de pago)
'"
Fomna de Pago: EFECTIVO
,
Orden de Pago N° 1603
'""~"'P""".,,..•
Fecha de la orden de pago: 2 de marzo de 1999'"
t¡¡;t:;'~;;,(¡C:,.,',;'
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme contrato servicios profesionales
Monto: $12.886,08 (4ta. Cuota convenio de pago)
r,,'
¡;¡;;m¡¡ de Pago: EFECTIVO
'
" ," ".
Orden de Pago N° 1730
:,~.' ,é!"
Fecha de la orden de pago: 1 de abril de 1999
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme contrato
M2J!!!!: $ 12.886,08 (5ta. Cuota convenio de pago)
~e
profesionales mlls IVA.
Pago: EFECTIVO
EMPf:' .~:¡NACI ,AL 'DE
',~GRFr:)~
=ELO
NlAt'\c
IolEMEROVSKY
•.•.•.AOO~ PUBUCO
co~'
más IVA
": r;;ilAFOS S,A. (e.l.1
' •..' '.. ;',CA:'O:liú
.. :~!.J;n.AIlCr¡
Orden de Pago N' 1837
Fecha de la orden de oago: 5 de mayo de 1999
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA confo
contralo servicios profesionales más IVA
Monto: $ 12.886,08 (6ta. Cuota convenio de pago)
,
Forma de Pago: EFECTIVO
.
.
Orden de Pago N'1948
1
Fecha de la orden de pago: 1 de junio de 199
',"""'It,", ,,'
i":'ri~~-:-'""
.
1,~".
..
N' de orden 50 "PEREDA Carlos cl ENCOTI;SA snndeinnizaclón
N' Carpeta: 219
N'l;xple. 35036-43.
.
,' .
Objeto: Indemnización
por despido
- ,'. . ,',
Monto: $,16.275,00
I;xpresado al: 10/03/94
Estado Procesal TI;RMINADO
por despido"
Sentencia de primera Instancia
Fecha: 30 de marzo de 1998.
RESUI;LVI;
,
1) Rechazar la demanda Inlenlada por el actor contra ENCOTESA, en todas sus partes imponiendo las
costas a la aetora vencida.'
2) Regular los honorarios de los letrados de la parte actora en conjunto en la suma de $ 2.200 Y los de los
letrados de la parte demandada. en conjunlo e~ la suma de $ 3.700
.'
•
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 29 de mayo de 2000
RESUELVE
1.. ~o t\¡!cer lugar al recurso de apelación presentado por la parte aetora, y en consecuencia
s.entenpa de IS. 185/190 vta venida en la apelación
2. Costas de alz.ada aJ actor vencido
,. ",.",,,,~~,
.
3. Regular los honorarios profesionales deveF~~99s.:~f!. e~la .irstancia en la suma de $ 550
.1
,
confirmar la
'
Atento el resultado de autos, no se previsiona monto alguno en concepto de capijat de condena
En autos no intervino perito de oficio"
Montos a prevlslonar
Concepto:
~:
,
'
Honorarios letrado ENCOTI;SA conforme Convenio de locación de servicios más IVA
$ 5.280,81
N' de orden 51.- "PEREZ, Carlos Orlando clENCOTESA
Carpeta N'1057
Expte. N' 30.608/96
s/Laboral"
Objeto: Diferencias salariales en el pago del retiro voluntario
Monto: $16.896,20
Fecha: 29/04196
Estado Procesal: El presente reetamo monetario ha sido acumulado en los autos caralulados "MAZZOLA
Dante Nlcol.ás Ramón y otros clENCOTESA si Laboral" . (Exple. NO30.434/9SI-N'
de orden 45 Carpeta
N' 1050-, en trámite por ante el Juzgado Federal de Primera .Instancia de Comodoro Rivadavia, Secretaria
Civil, enconlrándose éste a la fecha del presente informe' en 'estado de PRUEBA-
N' de orden 52.- "PIFARRE.l;ugenio
Hipólito el ENCOTESA sllndemnizaclón
por despido"
N' Carpele: 135
N' Expte 11481207/94
Objeto: Indemnización
por despido
Monto: $35.345
Expresado al: 2212194
Estado Procesal: TERMINADO
PROY-501
Sentencia de primer Instancia
Fecha: 6 de febrero 1997
RESUELVE
1,
2,
3.
.
Hacer lugar a la demanda interpuesta contra ENCOTESA a abonar $33.289,44 con más el interés del 6%
anual desde que la suma es debida y hasta el efeclivo pago,
Reguiar los honorarios de los profesionales: apoderado de la parte actora $1.465. patrocinante: $3,662;
apoderado demandada $933, patrocinante $2331. Dr Formaro $50,
Inlimase a la perdldosa a pagar en 30 dlas la lasa de juslicia de $998.68
Senlencia de seaunda Instancia
Fecha: 7 de julio de 1998
RESUELVE
o';
,.,
.
1. Confirmar la sentencia apelad. en lo que fue materia de agravios
2. Imponer las costas de .Izada a la demandada.
. ..• ,.:..
3. Regular los honorarios de los profesionales
por;'su 'áCtuación en esta instancia
expresado en el pto. IV de los considerandos,
En autos no inteNino perito contador
Mr4NEMEROVSKY
CONTA~
PUS\.ICO
de acuerdo
a lo
723
Aw'&~w R.
Planilla de liquidación
al 22/08/98
.$ 42;277,59'
$1.465,00
$1.831,00
$ 1.831,00
$ 381,00
$476;00
$476,00
Capllal~e.condena
e intereses al 22/08/
Honorari(lS lra. Insl Cr. ;Canle.1Mase.1
Honora.r!os lra.ll)sl.Dr.
Jorge Ca.brera.
Honorari.Qs lra. Inst.;or. Ricardo .Ca~el.a
Honorarios 2da. Insl.Cr •.Danlel Masei
Honorarlos.2da,
Insl Cr. Jorg.e ..Cabrera
Honora.r;I.Qs 2.da. Insl :Or..Ri.ca.rdo.Cancela
o.'
Tasa de .Justlcla
$ 998;68
.Pagos eíectuados:
'Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme contrato seNicios profesionales
Monto: $455,19 (lercuola
convenio de.pago)
..
~~:~
mols ¡VA
i~:';Q"i.,,;;,';:" .f
;: ;:g::N~~~i~IVO
Fecha. de la orden de. pago: 7 de enero de 1'999
•
Concepto: Honorarios letradO ENCOTESA conforme contrato.seNicios
M2!lli!:.$ 455;19. (2da, cuola conven.lo d.e pago)
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 1495
.Fecha.de'la orden.de pago: 4. de febrero de 1999."
o
.'
~.
profesionales más NA
,"
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme contrato seNlcios profesionales
.,M!!!J!g: $ 455,19:(3ra. cuolsconvenlo
de pago)
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de.Pago N'1603
.Fecha de la .orden depage>: 2 de marzo de 1999
más IVA
Concepto: Honorarios lelrado ENCOTESA conforme conlrato seNlcios profesionales inols IVA
M2!lli!:.$ 455,l?(4la.
C.uota,convenio de.pago)
Forma de 'Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 1730
.
Fecha de.la orden de pago: 7 de abril de 1999
l.
......•.
Concepto: Honorarios letrado ENC.OTI;SA conforme contrato.~eNicios
.Monto: $ 455,19 .(5ta. Cuota.conveniQ de pago)
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 1837
Fecha de la orden de pago: 5 dil mayo de 1999 .. ,;\,~.
.
. ;}tJr,)~,r:.,(.\,
profesionales
más ¡VA.
í
l':'¡;','
,"l •
. ;.:l
•
PROY-ZOl
.Concepto: Honorarios lelrado ENCOTESA conforme contrato seNicios profesionales más IVA
.Monto:.$ 455,19 (61s. Cuota.convenio
de pago)
Forma de Pago: EFECTIVO
.
Orden de Pago N' 1948 .
Fecha de la orden de pago: lde junio de 1999 "
'.
.
_._. .• .-i.
.~
.
Concepto: Capital de conden~ Con intereses al 22/08198
Monto: $ 42.277,59
.Forma.de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria. Ejercicio Fiscal Año 1999.
Tesoreria General de la Nación.
...
,Fecha del depósito: 16 de.dlclembre dé 1999 ..
Concepto: Honorarios letrados aclara 1ra. y 2da Instancia
.Monto: $ 6.4jj.O,OO'
Forma de Pago: EFECTIVO
.Prevlslón:Presupuestarla
'Elerclclo Fiscal Allo1999
Tesorerfa General de.laNaclón
.
Fecha del depósito: 16.de.dlclembre
de 1999.
H'.!
.
..
Concepto: Tasa de justicia
.Monto: $ 998,68'
Forma de Pago: EFECTIVO .
Previsión Presupuestarla;Elérciclo
_~_________
Tesorerra General de la Nación
Fecha del depósito:
Fiscal Año 2000".
.
.0.5de e.nero de 2091
1-
,')",;:'r.~~.¡.fi~~
'.:-..
'ñ~
.¡
Montos adeudados a previslonar
Concepto: Intereses por la mora en el capital de condena
Monto: $2.693,15
Concepto: Intereses por la mora en el pago de los hon'orarios
Monto: $ 600,94
rJ¡
~P.ceLO
1\1III
~
NEMEROVSKY
caNTA
00" PlJ8UCO
Dra. LlllA
WP' ,. '.;A NhCIONAL DE
;.A. (e.q
EG~~'~Fr'
í~;.~:";~~_~_0S
ASOe DA
;.. . ... Ch. l.i.«r,L•.
"j"'I"Al"}C.P.A.C.f.l'" 57 f"697
h •• .•• '
N' de orden 53.- "QUIÑONES,
C~rpeta N'1058
Expte. N' 30.6Q9/96
Objeto:
Monto:
Norberto
HI
Diferencias salariales en el pago del reJ!(~!~.nlario
$ 21.!l65,60
.
.";('.'.: ,. .... ..
-- 29/04196
,
~:
.!
.,.
Estado Procesal: El presente reclamo monetário ha sido acumulado en los autos caralulados "MAZZOLA
Dante Nip,olá.s Ramón y otros c/ENCOTESA si Laboral"
(Expte. N' 30.4341961-N' de orden 45 Carpeta
N' 10.50" en trámite por anle el Juzgado Federal de Primera Instancia de Comodoro Rivadavia, Secretaria
Civil, encontrándose éste a la fecha del presente informe en estado de PRUEBA-
N' de orden 54 "RANJOS Oscar A. CI ENCOTESA sI despido"
N' Carpeta: 558
N' 'Expte 1976/95
Objeto: Indemnización por despi!lo
Monto: $ 18,532,00'
Expresado al: 17/01/94
.
Estado Procesal TERMINADO
•
Sentencia de primera instancia
Fecha: 7 de mayo de 1998'
.RESUE.LVE
1) Rechazar en todas sus partes la demanda iniciada por el ~r. Osear Alfredo RAMOS conlra ENCOTESA,
por los argumentos vertidos en los considerandos pértinenles.2) Costas a la actora, a excepción de los honorarios regulados al perito contador Sr. Alberto A Gabliano (2
% del monto reclamado), los cuales eslarán en un 50 % a cargo de cada una de las partes, a cuyo fin
regulo los honorarios de los profesionales de los Ores. Ramón MOLIN y Marcelo Juan MOLlN. en forma
conjunta, en e.l.l0 % del mo.nto reclamado.,~cogiJnás.el.35 % sobre el porcentaje anterior, por su carácter
de apoderados y del Dr. José Lu,i¡; MO¡;l:AR'ES en el 13,% del mlmso monto con más el 35 % sobre el
porcentaje alUdido por .su carácter de apóder~do.'
.1'.
'
Sentencia de segunda instancia
Fecha: 21 de septiembre de 2000
. ;., .
RESUELVE..'...,,,.
1:' Rec.haza el recurso de apel.ación inteipuesto por la parte actora y conforma la senlencia de grado
2. Costas de la alzada al actor
3. Reg~l.a los honorarios de los Ores. Molin,' Molino Moslares, Moslares en el 25 % de lo que le
correspondiere a primera instancia.
Atento el resultado del litigio. no se previsiona monlo alguno en concepto de capital de condena.Montos a previsionar
Concepto: Honorarios perito contador con intereses
Mont~: $ 352,95
•
Concepto:
Honorarios letrado ENCOTESA conforme convenio más IVA
.
Monto: $ 8.481,13
~
N' de orden 55 .•"RETAMAR
N' Carpeta: 871'
N' E~pte 460.108-95
Raúl Alberto el ENCOTESA sI laboral"
Obleto: Indemnización
por despido.
Monto: sin monto
Expresado al: 05/94
Estado Procesal: TERMINADO
Sentencia de primera instencia
., ,
~28demayode1.998
..•.. ' ,•. ,".
RESUI;LVE
1. No
eer lugar a la demanda en concepto de.retiro voluntario
2. Hace lugar a la demanda por las dnerencias salariales reclamadas por el actor codenando a ENCOTESA
a pagMe al actor la suma de $10.947,46 con mas su actualización desde el 22 de junio de 1995 hasta la
fe.cha de su efectivo pago por la tasa pasiva publicada por el BCRA
3. Costas a la parte accionada..
4. Dnerir la regulación de honorarios de los profesionales y perito inlervinientes hasta el momento de la
liquidación definitiva.
v••.
Sentencia de segunda Instancia
Fecha: 19 de mayo de 2000
RESU ELV!,
' ....
1) Hacer lugar a la apelaci6n y en su mérito REVOCAR la sentencia de fs. 156/163 vta absolviendo
libremente a ENCOTESA de la demanda instaurada por Raúl Aiberto Retamar
2) Costas de ambas ¡nslaneias al actor vencido
. ¡. .
.
3) Declarar desierto el recurso de apelación diferido a f . 63 vta
4) Diferir la regulación de los honorarios profesion es
vengados en esta instancia hasta tanto se
practique la del Juzgado de origen.
rv#I
~LO
:.~kHilg:.~n~:
NEMEROVSKY
Ora. UlIAN
CONTADOR PUBliCO
:.t.
~~¿;f}R~'
1:;'~~
•. ::;l~:~l~~:~~/:t.'~,
E G'
OGA: A
IORGI
C.P.A.C.F, lOS? FO 697
'~~:1~;.2:J ~:;\.'.,
: ¡~,.:,!):., ~;;.•.
I \
723
Liquidación
ludlclal del capital reclamado
Capital reclamado
Intereses
Total capllal.reclamado
con Intereses
$16.451,75
$ 6.296,08
$ 22.747,83
Montos a previsionar
Concepto: Honorarios lelrado ENCOTESA conforme convenio mlls IVA
Monto: $ 4..113,85
./ 'i:"
.v
Concepto: Honorarios perito contador
!'!'!!!!!!!!: $ 600,00
~: ~~~~~~
;; .• "RODAS Nemeclo el ENC?!:~~~],~~~~de
.,,t" ,.
N° Expte 1814196
pésos"
'.'
Obleto: Cobro de pesos
Monto: $ 81.338,00
Expresado al: 3111193
Estado' Procesal: TERMINADO
';'
•
•
Sentencia de Primera Inslancla
Fecha: 22 de noviembre de 1995
RESUELVE:'
.
.
1.' Admitir la demanda promovida Por el actor en contra de ENCOTESA en concepto de integración del mes
de despi.do y de preaviso omitido SAC, vacaciones proporcionales sobre la integración del mes de
despido y el preaviso omitido e indemnización por antigOedad condenando a la demandada a abonar al
actor dentro de diez dias, de notifiCl!da la suma de pesos $ 61,338,98. o la que resulte al momento del
efectivo pago con costas a la demandada
2. Regular los honorarios profesionales de los. Ores. Amaya y Rearte .en conjunto y en proporci6n la Ley por
$9.021 y de los Ores Carlos Ariel Rivera Velasco y Ne/ro en $ 7.361
3. Determin~r la tasa de justicia en la suma de,$,'T36.07
Sentencia de segunda instancia
Fecha: 27 de J'!',io de 1998
RESUELVE:
1. Admitir los agravios verlidos por el recurrente
2. Revocar la sentencia de crisis rechazandolaa~lóo<promQvida
por el ector en contre de ENCOTESA con
costas a cargo de la demandada a cuy.o'!ef~910nse regulan .Ios honorarios de los Ores, Carlos Ariel
Velasco y Carlos Gustavo Nyero en conjüriio' por. sus 'tr~bajos en ambas instancias en la suma de $
14,000, Respecto de la representac,i6n del demandado debe estarse a la cláusule tercera in fine dei pecto
de cuota litis
Sentencia de T.S,J .
Fecha: 19 de agosto de 1997
RESUELVE
,
1. No hacer lugar al recurso de casación y de incOlistiiucionalidad
2, Tener presente la reselVa del caso federal
Atento el resultado obtenido en el presente juicio, no se previsiona monto alguno en concepto de capital de
condena,Pagos efectuados
PROY-SC1
Concepto: Honorarios lelrado ENCOTESA confOrme convenio más IVA
Monto: $13.752,45
, ,.;,'"'1"
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 284
Fecha de la OrdéÍl de Pago: 20 de enero de 1998
"
N° de orden 57,."ROMO
N° Carpeta: 909
N° E'ple 832198
Maria Alcira clENCOTEL y otros slDespido"
Obleto: Cobro de pesos
Monto: $ 142.985,40
EiWñ!sado al: 11/93
Estado Procesal EJECUCiÓN
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 9 de Junio de 1999
RESUELVE:,
"
1) Rechaza la excepción de falta de legitimaci6n pasiva o
por ENCOTEL y ENCOTESA, con costas
~
NEMEROVSKY
•• CONTADOR PUBUCO
esta p
ENCOTEL y la de prescripción opuesta
2)
3)
4)
5)
6)
Condena a ENCOTEL en liquidaci6n y E
OT.ESA, en arma solidaria, a pagar a la actora I ~.
indemnizaci6n por el despido fijado en 3'1
eses' de sueldo, la indemnizaci6n por el preaviso omiti
FOl
'fijada en 2 meses de sueldo y la indem . aci6n correspondiente a la integraci6n del mes de des
'.
Sobre el monto del capijal asl calcul.a o se adicionará un inlerés del 12% anual desde la fech ~
¡o)D
despido hasta la fecha del efectivo pago.
:.••;..
~
Rechaza el reclamo de la Parte actora de indemnizaci6n por dano moral y por cObro de la gratificaci6n
mayor dedicaci6n.
.;',."'t:C'!I~~'".. ,'
CO"'~ena a las demandadas al pago de'(á's?,síli';'Y
gaSi.9s causldicos. conforme el principio objetivo
••
la derrota.
. .
"J,
Ordena se practique la liquidaci6n dentro de los la dias de quedar firme esta sentencia
~;¡, •
Difiere LA (89ulaci6n de honorarios de lodos los profesionales inlervinientes hasla el momento de que
exisla liquidación aprobada.
Sentencia de 2' instancia
Facha 27 de septiembre de 20.0.1
RESUELVE
.
.,
1. Confirma ls sentencia de 1" en cuanto condena a ambas codemandadas y les impone las coslas. rechaza
las excepciones de falta de legijimaci6n pasiva y de prescripci6n
2. Dispone que la condena al pago de las indemnizaciones por despido, preaviso omitido e inlegraciones del
mes de despido, lo es en los términos del arto 13 de la ley 25344.
3. Coslas de la instancia a las apelantes vencidas
4. Difiere la regulaci6n de .honQ1'arioshasta que se determinen los de la inslancia precedenle
No se ha efectuado Iiquidaci6n iudi<;jal de los qréditos reconocidos en aulos.- No hay hasta la fecha regulaci6n
de honorarios.-
•
N' de orden 58. - "SANTAMARINA
N' Carpeta: 718
.N"Exple 532 F' 246195
,' .. ::-",,',
Rafael cIÉNCOTESAsJLaboral"
Obleto: Indemni¡aclón
por despido
Monto: $ 3.362,64
Ex'jiñiSado al: 28/0.2194
EStado Procesal TERMINADO
Sentencia
f!!1!!!:
~",.f,;(.iC'*',t:r.r:',.
,,"f2~.~~#1~~/:.
~'.:l;
. ,l"'
,.
de Primera Instancia
18 de agosto. de 2.0.0.0.
ReSUELVE:
,
1. - Hace lugar pancialmente a la demanda condenando a ENCOTESA a abonarle al actor denlro de los
la
dias de notificado, la suma de $2.570.,82; con más el interés que resulte de aplicar el interés a tasa activa del
BNA, desde el 28/02194 hasta el momento del efeétivo pago
2•• Las costas. atento el resultado de la presenla causa, deberán ser soportadas por la parte accionada
3 .• Regula los honorarios de los profesionales inlervinientes de la siguiente manera: Dr. Sanchez Tojo $
Focaccia $ 20.0.; Sosa Luengo $ 250.; Huarte $ 250
4. - tnlima a la demandada a que en el piazo de los 5 di as de notificada la presente. proceda a abonar la suma
correspondiente a lasa de justicia. la que asciende al 3% del monlo del proceso.
tcc;
•
Senlencla de Sequnda Instancia
Fecha: 23 de.febrero de 20.0.1
RES\JE.L,VE:'
,
1. - Decla,,! mal concedido el recurso de apelad6n interpuesto; con costas por su orden .
,:"',
Liquidación
del crédito
.
-~'~.1' •
Capital histórico al 2810.2198
Intereses
TOTAL
Honorarios letrado aclora
Tasa de justicia
$ 2.570.,82
$2.580.,35
$ 5.151,17
4•."~~i,.~j~",~.
$'70.0.,0.0.
.:';~;~.<g¿:ií;f,~\,
'¡y /$J60,CC
..
. .~,
I: PROY-SOI
I
~
Montos a prevlslonar
Concepto: Capital de condena
Monto: $ 5.151,17
/3/'3
I
," ,~
Concepto: Honorarios lelrado actora
Monto: $ 70.0.
C'"
,.
, "'1"
Concepto: Tasa de jusUcia
Monto: $ 160,00.
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme convenio más IVA
Monto: $1.815,0.0.
N' de orden 59.- "SANTANA Pedro clENCOTESA slLaboral"
Carpeta N' 10.63
.....
Exple.l¡l° 30..610.196
..
Objeto: Diferencias salariales en el pago del retir!, volunl~rio
Monto: $ 15.0.13,20.
.
Fecha: 29104196
rA
M~CELO NEMEROVSKY
COJrlfAD01' PUBUCO
/
~.,..<~,A,'~"~,~,:
;t¡~~'~~!=iA
foSA.CIC':'NAL DE
oC,,:~:TF:FGRAFOSSA (e.l.)
;"Pl:f¡:w.j~
Ora. l/LIANA
,.,
-.,'
- GraRCI
~A Ao
C.P.A.C.F, T' 57 PUl
:,:-:.:.:,~:.' ••••., ''''''l"
-. ..••M, ~'.''''
..•......•••
(
••
¡,
EStado 'Procesal: El presente reclamo monetario' a sido aeumyado en los autos caratulados "MAZZOLA
.DanteNic,ol,~s .R~món y otros cl,ENCOJESA s
boral" (Expte; N' :¡O,434196) -N' de orden 45 Carpeta
N' 1050,-, en trámite .por ante el Juzgado Fe ral de Primera Instancia ,de ComOdoro Rivadavia, Secretaria
Civil, encontrándose éste a 1~fecha del prese te infon.ne en estado de PRUEBA '
N°,ile orden :60.- "SEPULVEDA
'Expte.N° 30:61119&
'.
Gustavo clENCOTESA'slLaboral"
'
,
'Obleto: Diferencias salariales en el pago del retiro voluntario
'M!!!!!2: $ 22.958,40
Fecha: ,2910419,6
Estado"Procesal:
El presente redamo monetario ha sido apumulado en los autos caralufados "MAZZOLA
.Dante,Ni,c,o.lá~Ramóny
otros elENCOT.ESA'sl L~!lp1jlI~,(Expte.
N° 30,434196) _N° deordeÍ145
Carpeta
'N° 10511-, en trámite por ante el Ju,zgado Federal de Primera Instancia de Comodoro -Rival/avia, Secretaria
Civil, encontrándC1se éste ~'I~ fech,a del presente infon.ne en estado de PRUEBA-
N° de orden 61,- "SUAREZ Pallllno
'Carpe' ta N° 1055.
"
,Expte. 'No 30:612/96
•
elENCOTESA 'silabara'"
' ' ." " •.",.;':,'f', .i
...
• (.•..1lf..: -! ,"'
fo.,'
4;;,.: ',:::.'<;"~;" .' ";,
:'Objeto: Diferencias salariales en ei pago del retiro voluntario
,Monto:' $ 15.9,50,80.
f!!£!!!!: 29(04196
.
,
,
.EstadoProcesal:
El presenle reclamo monetario ha sido acumulado en los aulOS caratulados "MAZZOLA
Dante ,Nicol.á,s R~món y OlroSclENCOTESA
si Uiboial"
.(Expte, N° 30-434/96) -N' de' orden 45 Carpeta
'N° 105,0-, en trámite por ,ante el Juzgado Federal de, Primera Instancia de Comodoro Rivadavia, Secretaria
Civil, enconlrándo,se éste a.la fecha del presente Informe en estado de PRUEBA-
N' de orden 62~- "VeRAzAV
Carpe,taN° 1245-
Rlc~rdo P~blo clENCOTESA slLaboral"
ExpJe. 'H! 3,0.616/96'
Obleto: Diferencias salariales en el pago del retiro voluntario
Monto: $ 15.900,00'
Fecha: 291.0,4/96
,.
.,
" '
Estado 'Procesal: El presenle reclamo monetario ha sido acumulado en los autos caratulados "MAZZOLA
.Darite'Nipol~~ Ramón y otrosclEN.C.OT£SA;sl
Lab,0r'lr:', tExpte.N~ 30,434/96) _N° de orden '15 Carpeta
~~ ,1,05.0-,en trámite por ante el Juzgado Fed,eral de P\imera'lnstancia de Comodoro Rivadavia, Secretaria,
Civil, encontrán~ose éste a'la. fecha del presente informe en estado de PRUEBA-
•
N~ de orden ,63 VILLARREAL5CABECE
N" Carpeta: 730'
'
N" Expta, T' ,66 F' ,299/96
•
OSCAR.M. el ENCOTESA
,.
.,..'~'
,¡
~~::,:;::.;r.
,J',""",c '
Obleto: Cobro de pesos
Monto: $ 6,:059,,22
Expresado al: 2217/95
Estado,Procesal
TERMIN~OO
w;
1',:.
'
si
laboral
:,::;:::',
- ,¡!..,•. i;\t;.,
'" -',
Senlsncla de Primera,lnstancla.,!
Fecha: 9 de Junio c!e '1l.98 '
RESUELVE:
1) , H~cer lugar parcialmenle a la demanda entabiada por el Sr. VILLARREAL SCABECEcontra' ENCOTESA
por el cobro de indemnización por despido injustificado, conminado a este último a abonar en el tén.nlno
de diez dlas de nO,tificada la presente la suma de $ 5:854,71, a la que deberán adlcionársele los intereses
establecidos en la ley de consolidación.2), Regular los honorarios de los profesionales intervlnientes de la siguiente manera: los Oras, Ricardo
C~n~la y J,orge C~brera enton.na conjunta, por su participación durante todo el proceso, en el carácter
de patrocian,anle y por la parte actora, en ia suma de $ 644. los del Dr, 'Gerardo Massei, por su actuación
en el carácter de ap<¡<!er~.doduran,te todo el proceso y por la parte aclora en I~ sum~ de $ 194.- Al Dr.
Luis Mari,a FocaCl'Ía por su actuación en el carácler de apoderado durante todo el proceso por la parte
demandada. la s,u,maqe $ 150, al Dr, Joaquln GOnz_~!~Zi''P~rs4,~Ruacj6n en el carácter de patroclnante
por la misma parte en la suma de $,500.-'
,oC," ,"
3) Intimase a las partes a a!>onar dentro de los 3 dis de notificada la presente, el monto correspondiente a la
tasa de justicia que asciende,~ la suma de $175,74.4) Costas a cargo de la ve.n~da,-'
,
,
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 8 de'junio de 2000
RESUELVE
1. Modifica la sentencia de fs, 50/55 reduciendo el monto de condena a la suma de $ 5.484,70
2. ImpOne a la, demanda las costas devengadas por el trámite de Primera Instancia y en el 90. % de las
correspondientes
esta AJz~d~, debiendo soportar la aClora ellO % restante.3; ,Regula los h,onorarios profesionales de la siguiente manera: RepresentaciOn letrada de la aclora y de la
demand~da debe ser compen~da . por sus 'labores en Pri e a instancia con el 14 % Y 11 %
re~peClivamente del monto base constituido p~r ,el C¡lpital de
de a mas ios intereses.
4. Por las tareas desarrolladas ante el tribunal, retribuir la repre ent 'On y patrociniO de ambas partes con
el 27 % de las sumas que a cada una le corresponda por su traba os en primera instancia.
a
~coENT~~~~~'::'Oc':,SKY
0". l/LIANA
:;. ,R~~ ~R,,~¡.N~r.!():JA~DE
GrOR
' y ,E.,r~RAf:lS S,A le 1)
GI
~ ;-,;nR'::S ~. CP.~':':R¡:: r:
. ..
. ~~5~F~697
;.I0~;l!JA(j0:1
C.P.A.C.F.°CADA
,
,
, ,.
1l2r&fJ
'i
,.¡-"t .. ¡I,,:::
INFORME AREA METROP
llANA ESTADO PATRIMONIAL
1836/94
N' de orden 4.- "AGUIRRE, Carlos Alberto 21ENCOTESA Snaboral"
N'de carpeta: 272'.;
.... .'..... : .. , :,
N' de expediente:
41588197
Objeto: Indemnización por despido
Monto: $11.962
Expresado al: noviembre de 1993
Estado procesal: TERMINADO
".'
~~r
1;
"
:¡,¡ ..
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 17107198
RESUELVO:
1. Hacer lugar, en parle a la demanda, condenando a ENCOTESA
a pagar $ 19.046,21. Costas a la
demandada vencida en lo principal
2. Regular honorarios en letrado actora en 14%, demandada 9%, perito contador 5% calculados sobre el
monto total de la condena.
•
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30/11/99
RESUELVE:
,
1. Revocar el fallo y rechazar la demanda incoada"d.eja,-sin efecto io impuesto en materia de costas y
honorarios. Imponer las costas del litigio al eccioh'ah.fe vencido. Fijar los honorarios de representación de
la demandada, del actor y del perito contador en $3.500, $2.400, y $900 respectivamente.
Atento el resullado del presente litigio, no se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena.PAGOS EFECTUADOS:
'.•¡
c'¡::NCOTE.:".
",1
,':.'
-";'
S
:
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme convenió más IVA
Monto: $ 2.117,50'
•
de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N' 3015
Fecha de la Orden de Pago: 22 de febrero de 2000
.
, ,
FOññii
MONTOS A PREVISIONAR
Concepto:
,
."
Honorarios perito contador (75 % de los honorarios regulados)
.M2!!!2: $ 675,00
N° de orden 5•• "Agulrre
N° Carpeta: 367
N° Expte: 50540194
•
Obleto:
Monto:
Indemnización
$39.545,00
por enfermedad
el ENCOTESA"
accidente
~~ ~~:e::I:
.;~" ••:'J
TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha 1716199
RESUELVE
1.Rechaza ia demanda en contra de ENCOTEb€NCDrt~
2.Exime responsabifidad a ENCOTESA
..
~.
3-Costas al aclor
o',
4-Honorarios
300.-
PROY-SOl
Omar Cipriano
letrados actor de la codemandada
y
.'"
.S
de los perito medico
y
contador $ 500, $ 700 ,$ 300 Y $
Sentencia de Segunda Instancia
. ".' ..
Fecha: 2919/99
"' .
RESUELVE
.,
Elevar los honorarios regulados a favor de la representación letrada de la codemandada
la perito contadora a la suma de $ 1.000 Y $ 500, respectivamente.Atento el resultado del presente litigio, no se prevlsiona monto correspondienle
a capital de condena.-
PAGOS EFECTUAOOS
Concepto:
Honorarios letrado extemo ENCOTESA conforme convenio
.M2!!!2: $ 1.815,00
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N' 2730
~:
25 de noviembre de 1999
'..
'"
',~"
• "~o
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Honorarios perito contadora
Monto: $
375,00-'l-f
MAR~;,m:~~5KY
,.
Ora.
l~a~~O~;~~GI
~~.
C.P.A.C.F. 'P 57 P 69]
ENCOTESA y los de
723
N° de orden 7,- "AIRMARTER S.A. c/ENCOTESA
(Expte. N° 81.094194)
Juzgado Nacional de Primera Instancia en I . ivil N° 51 - Secretaria
Carpeta N° 228
Obleto: Indemnlzacl6n daños y perjuicios
Monto: $ 13.500
Fecha: 16/08/94
Estado Procesal: TERMINADO
por Incumplimiento
única
contractual
Sentencia de Primera Instancia
. ,~.
Fecha: 21 de marzo de 1997.RESUELVE:
1) Hacer lugar a la demanda interpuesta por AIRMARTER S.A. contra la ENCOTESA. a quien condena a
abonarle a la primera la suma de $ 5,900 dentro del décimo dia de notificado, con mas la tasa de interés
pasiva promedio que publica mensualmente el BCRA, hesta el momento de su efectivo pago.-
~¡~~~~~
as~;e~~~:~:~~~~rarios
RUBROS RECONOCIDOS
- Dallo emergente
- Lucro cesante
•
de I~¿~)r~~~:'i~~
in;ervinientes se regularan oportunamente-
EN LA SENTENCIA
$ 900,00
$ 5;000,00
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha; 6 de noviembre de 1997.RESUELVE
1) Modificar la sentencia recurrida fijandose el monto en conceplo de daño emergente en la cantidad total de
$ 1.1130,50 Y se reduce el correspondiente al lucro cesante a ia de $ 3.000.2) Las costas de Alzada hebran de ser soportadas por su ordan. habida cuenla el resullado de los recursos.
3) Difiérese la regulación de honorarios para una vez que exista liquidación definitiva.4) Norifiquese y devuélvase.Sentencia Aclaratoria de Cámara
Fecha: 13 de noviembre de 1997.AUTOS Y VISTOS
..
Advirtiendo en este acto el tribunal, la existencia de un error material en ia sentencia de fs. 328/330, en orden
a lo dispuesto por ei Art. 166 Inc. 2° del código procesal,. cabe aclarar que el monto por el cual en definitiva
prospera el rubro daño emergente es de $ 1,113,50 Y
como por error figura a fs. 330, anleúltímo parrafo y
en la parte resolutiva.Notifiquese y devuélvase.-
no
Uguldaci6n practicada por la actora al 31/12/97;
Capital hlst6rlco al 16/08/94
intereses desde el 16/08/94a1 31/12/97
TOTAL CAPITAL E INTERESES
•.
.
Capital e Intereses
Reintegro tasa de justicia
Oficio ENCOTESA E.L
Oficio ENCOTESA E.L,
Cédula al Sr. CAROS ELLA
Cédula al Sr. CAROSELLA
TOTAL
':'
4.Ii~",;::t:'f',
.;1,;Ii#'¡~kC'E" .
'
•.
PROY<~.C'
,
.$ 4.130,50
'$1.091.,79
$ 5.222,29
$ 5.222,29
$ 405,00
$
40,00
.$
40,00
$
30,00
$
30,00
$5.761,29
Sentencia Intertocutorla de Primera Instancia
Fecha: 1° da septiembre de 1998
RESUELVE:
Atenlo lo pedido en el punto y existiendo IiquidaciOn aprobada, sobre el monto de la misma se regulan
honorarios por la primera instancia. los del Dr. Dante RICCHIUTI, letrado en causa propia en la suma de $
850. los de los Dres Horacio Angel Lamas y Carlos Nazarano Insolera, por la demandada en forma conjunta y
por la etapa cumplida en la suma de $ 400 Y los de los letrados Eduardo A Lepiscopo y R Patricio Romero
lapiola, por su actuaciOn poslerior y hasta la senlencia en la suma conjunta de $ 300
. (~~'.
Sentencia Intertocutoria de Segunda Instancia
",
Fecha: 17 de diciembre de 1999.AUTOS Y VISTOS:
En atenciOn al monto que surge de la liquidación de Is. 70. aprobada a fs. 73, trabajos raelizados, apreciados
por su importancia. extensión y calidad, reullado obtenido;' apelación por bajos de Is. 91 Y 97 Y lo dispuesto
por ia Ley 21.839, se elevan los honorarios de!i!?t-':'?f\NJE LU~AN RICCHIUTI, letrado apoderado de la ectora
a $1.000.- Asimismo se elevan los honorariOsW'1ii~¡;P'Y~ INSOLERA'y LAMAS, por le representaci6n letrada
de la demandada, en conjunto e $ 650,00
..•. ' "
..~
.
Por la labor desarrollada por el perito contador Dr, CARLOS JOSE FACETTI, se fijan sus honorarios en $
300.Por la labor de Alzada, se regulan los honorarios del Dr RICCHIUTI, en $ 300 Y los de los Ores. EDUARDO
AMIORICO LEPISCOPO y PATRICIO ROMERO ZAPIOLA, PO( la represenlaciOn let
de la demandada en
$200
.
PAGOS EFECTUADOS
EMPR SA N CIONAL DE
CORREOS TELE RAFaS S.A. le.!.)
M2!!!2: $ 5.222,29
Concepto:
cap,:¡e
~O
Condena e Intereses
NEMEAOVSKY
••...
CONTADOR PUBLICO
AN
Dra.~DE
GIORGI
ABOGADA
C.PA ..C.F. T" 57 P 697
ES P. APORAlE
1.lúUl:J DOR
2
Forma de pago: EFECTIVO
Orden de Pago N' 431
Fecha Orden de Pago: 5 de marzo de 1998
Monto: $ 405,00
Concepto: gastos del proceso
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N' 431
.
Fecha Orden de Pago: 5 de marzo de 1998
J ••
Monto: $1.000
,
.,.
Concepto: Honorarios letrado por su labor en Primera Instancia
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria Ejercicio Fiscal Año 2000
TESORERIA GENERAL DE LA NACiÓN
Fecha de pago: 23 de noviembre de 2000
Monto: $ 300
Concepto: Honorarios perito contador
Forma de Pego: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria Ejercicio Fiscal Año 2000
TESORERiA GENERAL DE LA NACiÓN
Fecha de pago: 23 de noviembre de 2000
Montos adeudados a prevlslonar
•
.. ':.
Concepto: Inlereses por la mora en el pago del capital'de condena
Monto: $ 185,00
Concepto: Tasa de justicia
M!!!!!!!: $ 160,00
.)~,f.t'1¡)~I~
1;':;
,J¡;U;'J6",
rif,'" ";
','.~t'';;I:'fFr~;,-.':
j ~
"',
-'o
Por nota ENCOTESA N' 3652 de fecha 9 de.febrero de 2001 se remitió boleta de depósito Judicial al Dr.
Fragni por $ 1.300, Y se ID Instruyó para que sólo dé en pago la suma de $ 300, en concepto de
honorarios del perito contador, y solicite la res!i14c.lón de la suma de $ 1.000 en atención a que el
monto de los honorarios del letrado de la actora d'l, primera Instancia quedaron consolidados por la
Ley N' 25.344
.!o , .: . ';"" .' .','
''',;
N' de orden 8.- "ALBORNOZ RICARDO DANIEL cJENCOTESAslDESPIDO"
fE'pte N' 6083)
Carpeta N' 840
Objeto: Despido
Monto: $ 8,611.84
Expresado al: 15/05196(fecha de notificación)
Estado Procesal: TERMINADO
•
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 24 de mayo de 1999
RESUELVE:
1. Rechaza en lo principal)a demanda y condenaa ENtOTESA a abonar $ 242,38 con mas intereses
2. Se imponen las costas a la actora vencida
3. Se regulan los honorarios de la letrada de la actora en $ 1.100
4. Se regulan los honorarios del perito contador en $ 450
PAGOS EFECTUADOS:
PROY-S01
,),,..'9"1.1' i".
..¡
:S':i~~!!ef.t-¡Jt~-;.
,~.
.
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.-Mó~tó'mln¡mó'(fi .500) mas IVA
Monto: $ 1.815,00
Forma de Pago: EFECTIVO
.L
Orden de Pago N' 2730
.:,'" •
Fecha de la orden de pago: 25 de noviembre,de 1999'.'
Concepto: Capital de condena
Monto: $ 407,19
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria Ejercicio Fiscal Año 2001
Tesoreria General de la Nación
Fecha del depósito: 25 de septiembre de 2001
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: 50 % honorerios perito contador
Monto: $ 176,75
;,,,.,.,
.. ,¡
N' de orden 9.- "ALE, Juan José y otros c/ENCOTESA slDespido"
(Expte. N' 41.065/95)
Juzgado ~
de Primera Instancia N' 36
PRE A NACIONAL CE
S Y ELEGRAFOS S.A. (e.1.)
NOR S P.CAPORAlE
,"1
MARCEl6
NEMEROVSKY
CONTADOR
PUBLICO
~'r,A.OOR
3
Carpeta N° 714
Obleto:
Monto:
Fecha:
Estado
Indemnización
por despido
$ 46.315,00
19 de mayo de 1995
Procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 18 de agosto de 1999.RESUELVE:
1) Hacer lugar a la demanda interpuesta por JUAN JOSE ALE y LUIS CARLOS CASTILLO contra
ENCOTESA y condenar a ésta a pagar a los actores dentro del quinlo dia, mediante depósito en autos, la
suma ,de $ 46.315,5Q, la que se discrimina de la siguiente manera: al cOoactor ALE la suma de $
19.892,94 Y al co-actor CASTILLO la suma de $ '26.422;56, las que devengarán intereses al 15 % anual
desde la exigibilidad del crédilo ,(19/05195) hasta su efectivo pago. debiendo la obligada depostiar la suma
res~llante dentro del quinto dia de nolificada del imporle de la liquidación prevista en el Art. 132 LO bajo
apercibimiento de continuar reajustándose conforme la tasa de interés vigente para el iJllimo periodo y
ejecución,2) Imponer las costas .del juicio a la vencid~:1/.'{-:'.:' ',:: . .:'
.
3), Regular los honoranos de la representaCl6n~:paltoclnlo lelrado de la parte actora, de la representación y
patrocinio letrado de la parte demandada'y'del pe~to coriiador, en el18 %, 16 % Y 6 % respectivamente,
del monto total de condena actualizado en la forma eslablecida en el apartado 1), con inclusión de los
intereses.-
•
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 23 de noviembre de 1999.RESUELVE:
1) Revocar la sentencia apelada en cuanto ha sido materia de recurso y agravios Y. en su mérito, rechazar
en todas sus partes la demanda promovida por JUAN JOSE ALE y LUIS CARLOS CASTILLO contra
ENCOTESA.2) Dejar sin efec10 lo dispuesto en origen sobre costas y honorarios.
3) Imponer las ~
a cargo de los accionantes vencidos.'
4) Regular los honorarios de la representaciÓn y patrocinio letrado de la parte actora, de la parte demandada
y de la perito contadora designada de oficio, respectivamenle. en ias sumas de $ 5.000,00; $ 7.500,00 Y $
800,00
5) Imponer las costas de Alzada a cargo de los demandantes vencidos. a cuyo fin fijar los emolumentos da
los firmantes de los escritos dirigidos a 'l!sta Cámara, respec1i¥amenle, en el 25 % de lo que le
corresponde a la conducción prolesional-:de cada una de las partes por su actuaciÓn en le anterior
instancia.-
.::'1'.:1,
Atento el resullado del presente litigio, no se previsiona monto en concepto de capilal de condena.PAGOS EFECTUADOS
"",ki,P"t"'"
Acreedor: RODRIGUEZ MANCINI, Jorge
Concepto: 50 % de honorarios reguladosej))~Ijl:rti6egUnjlalnstancia
Monto: $ 5.671,27
c"> '
'i
..
¡:¡;¡;¡¡¡¡ de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N~ 3015
Fecha Orden de Pago: 22 de febrero de 2000.-
•
Acreedor: POTENTE, Nora Lucia
Concepto: 50 % de honorarios regulados a la perito contadora
Monto: $ 464,44
¡:¡;¡;¡¡¡¡ de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Ejercicio Fiscal Afio 2001
Tesorería General de la Nación
Fecha de pago: 19 de diciembre de 2001.'
N° de orden 10.- "Alegre
N° Carpeta: 389
N° Expte: 0138/95
PRO Y-SOl
Maurlclo
más IVA
con intereses
el ENCOTESA si despido"
Objeto: Indemnización
por despido
Monto: $ 106.839,90
Fecha: 18/9/93
Estado Procesal: TERMINADO
Sentencia de Prímera Instancia
Fecha: 27/11197
,','"
.
_
,
RESUELVE
,I~
,
1 Hace lugar a la demanda y condena a ENCOTESP. a a,bonar'al aetor $ 99583.68 mas ¡nlereses
2,Regula los honorarios letrada actora en 17 %, demandada 11 % Y perito contador 9 % del monto definitivo
del proceso
<¡¡¡i1i¡;~.~*"'
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30/4199
RESUELVE
1) Confirma lallo anterior
2) Honorarios primera instancia conforme
respectivamente de la sentencia recurrida)
MARCEL~VSKY
CON
auco
A.
,.,-',
apartado
,Hlitl...
Ora.L~GIORGI
ABOGADA
-
C.P.A,C.F."" 57 P 697
IV (reduce
al 15 "
10 % Y 7 0/0
MPRESA ACIONAlOE
OS nE
GRAfOS S,A. le.!.)
COR
A"ORES .CAPORALE
honorario
L10 IOAOOR
4
723
AW¿::;~(J g
3) Costas y honorarios alzada dispuesto apartad
( á éargo de lá demandada regulándose los honorarios de
su representación letrado y los .del.accionante n el 25 % Y 27 % respectivamente .de lo que en definitiva les
corresponda percibir por su actuación en la i tancia anterior
Liquidación
ludicial al 01.01.00
i¡,,:t.
J~i. ~.
Capital de condena e Intereses
Honorarlosletr¡ldo
p.art¡l ac.tora
Honorarios letrado demandada
Honorarjo.s"perjto
contaelo.r
Tasa de Ns.t1cla,
1\
k"
$3~.289,65
$ 21.843,68
$ 12.232,46
$ 5.242,48
PAGOS EN. TRAMITE
Concepto: Capital de condena
Monto: $174.749,44
--Forma de Pago •.BOCON Ley N° 25.344
Expte. 'Consolldaclón
N° 83/01
Liquidación N°
;Fecha de Pago
•
Concepto: Honorarios letrado parte actora
Monto: $ 33.289,65
Forma de Pago: BOCON Ley N° 25.344
Expte. Consolidación
N° 8.2101
.Liquidación -N'
-Fecha"cle 'Pag.o
'1;
-MONTOS A PREVISIONAR
.-
."
,.
"
Concepto: Honorarios perito contador
Monto:-$12.232,46.
~
•.. ' _:
~\ti~~~;~ír
'
",JI.
1
. ;:.I~"r
~.
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 5.242,48
;.
",
Concepto: Honorarios letraqo ~NCOTESA más NA
rl\0nto: $ 13.215,50
N°de orden 11.- nA LEGRE, Santos cJENCOTESA s/Despido"
(~l\pte. N° 3.125/94)
Juzgada .Nacl"nal el.ePrimera Instancia del Trabajo N° 17
Ca!J'eta N° 87
.
Obleto:
-Monto:
-Fecha;
Estado
Despido
$19;768,76
3/1~93.
. .
Procesat: TERMINADO
Sentencia ele Primera Instancia
Fecha: .24 de abril. ele 1996.RESUELVE:
_.
.
1) Ha~r lugar a la demanda entablada por el actor contra ENCOTESA, condenandola a pagarte al actor la
suma de ,$17;743,00; con más los intereses de la tasa pasiva BNA desde 12/93 y hasta su efectivo pago.2) Costas a ENCOTESA.3) Regúlanse los honorarios de la representación y patrocinio de la parte actora en la suma de $3.500, los de
ElIICOTESA en $2..500 y los del perito conta~~~~,liª~~,a,valores
actuales.-
.,
PROV':= .•OI
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30 de noviembre de 1999.RESUELVE:
1)_Confirma la sentencia de l' insl. en lo principal y decide reducir a $1.500. los honorarios regulados al perito
edr.2) Imponer las costas de Alzada a ENCOTESA.3) Regula los honorarios de la Alzada. en el 25 % del monto de condena.LIQUIDACiÓN JUDICIAL al 04.02.00
-Capital4e conde.na.+ intereses
Honorarios letrado actora 1'/2" Inst.
Honorarios perito cC)'ntador
Tasa de Justicia
$ 26.822,10
$ 5.544,43
$ 1.900,45
$
804,66
Honorarios
$ 3.960,25
letrado ENCOTESA 1'/2" Inst
PAGOS EFECTUADOS.
Concepto: Honorarios lelrado ENCOTESA conforme convenio más ¡VA
Monto: $ 2.740,65
.
.
Forma. e1e.Rago:, EFECTIVO
Orden de Pago N° 3015
Fecha de la Orden de Pago: 22 de febrero de 2000
MARCEL~AOVSKY
CON
UBUCO
,..
~;J:h~8ri",v
O '~ILlAN'
•
ra.
. .. ',' .
A OG A (
.'
I
r:.P.A.C.F. T" 57 Fg 697
!
~i jr
.
E PRESA NACIONAL DE
CORRE S Y TE EGRAFOS S.A. (0.1.)
NORES .CAPORAlE
L10 :OAOOR
5
723
Carpeta N' 714
Oblato: Indemnización
Monto: $ 46.315,00
Fecha: 19 de mayo de 1~95
Estado Procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 18 de agosto de 1999.RESUELVE:
1) Hacer lugar a la demanda interpuesta por JUAN JOSE ALE Y lUIS CARLOS CASTillO
contra
ENCOTESA y conde~ar a ésta a pagar a los actores dentro del quinto dia, mediante dep6sito en autos, la
suma de $ 46.315,50, la que se discrimina de la .~ig~iente manera: al co-actor ALE la suma de $
19.892,94 Y al co-actor CASTillO la suma de $26:422,56, las que devengarán intereses al15 % anual
desde la exigibilidad del crédilo (19/05/95) hasta su efectivo pago, debiendo la obligada depostiar la suma
resuUante denlro del quinto dia de notificada del importe de la liquidación prevista en el Art. 132 lO bajo
apercibimiento de continuar reajustándose confonne la lasa de interés vigente para el último periodo y
eiecuci6n.2) Imponer las ~
d~1juicio a la venci,d~.L,' " ~:: '::
.
.
3) Regular los honorarios de la representa¡;¡91)iyip~I¡9tinió¡letrado de la parte actora. de la representaci6n y
patrocinio letrado de ia parte demandada 'y.'del perito contador. en el 18 %, 16 % Y 6 % respectivamente,
del monto tolal de condena actualizado en la fonna establecida en el apartado 1). con inclusión de los
intereses.Sentencia de Segunda lristancla
Fecha: 23 de noviembre de 1999.RESUELVE:
1) Revocar la sentencia apelada en cuanto ha sido materia de recurso y agravios y, en su mérito, rechazar
en lodas sus partes la demanda promovida por JUAN JOSE ALE y lUIS CARLOS CASTillO
contra
ENCOTESA.2) Dejar sin efecto lo dispuesto en origen sobre costas y honorarios.
3) Imponer las costas a cargo de los accionantes vencidos.4) Regular los honorarios de la representación y patrocinio letrado de la parte actora, de la parte demandada
y de la perito contadora designada de oficio, respectivamente. en las sumas de $ 5.000,00: $ 7.500,00 Y $
800,00
5) Imponer las costas de Alzada a cargo de los demandantes vencidos, a cuyo fin fljar los emolumentos de
los flnnantes de los escritos dirigidos a. esta Cámara, respectiva menta, en el 25 % de lo que le
corresponde a la conducci6n profesional'de' Cada una de las partes por su actuaci6n en la anterior
instancia,.
;!
1,: ,
:";;y(i~.
Atento el resultado del presente litigio, no se previsiona monto en concepto de capital de condena.PAGOS EFECTUADOS
Acreedor: RODRIGUEZ MANCI NI, Jorge ',iIf: ,¡"'" '"
Concepto: 50 % de honorarios reguladoS1e»~.~lli,~¡¡unda
Monto: $ 5.671,27,""
. 1
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N' 3015
Fecha Orden de Pago: 22 de febrero de 2000.-
.
instancia
más IVA
.,
Acreedor: POTENTE, Nora Lucia
Concepto: 50 % de honorarios regulados a la perito contadora
Monto: $ 464,44
de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria Ejercicio Fiscal Año 2001
Tesoreria General de la Nación
Fecha de pago: 19 de diciembre de 2001.-
con Intereses
¡:¡;¡;¡;;;
N' de orden 10.- "Alegre
N' CarPeta: 389
N' E"pte: 0138/95
Mauricio c/ ENCOTESA s/ despido"
','
",
PROY-SOI
Objeto: Indemnización por despido
Monto: $ 106.839,90
Fecha: 18/9/93
Estado Procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera fnstancia
Fecha: 27/11/97'
~
".
.
"
¡' "
,L."
"',,1
'
••
RESUELVE
',rlil.l!lnitli,'¡~i!' ¡'h,
1 Ha¡:e lugar a la demanda y condena a ENCOt~SA a abonar,al actor $ 99583,68 mas intereses
2-Regula los honorarios letrada actara en 17 %, demandada t 1 % Y perito contador 9 % del monto definilívo
del proceso
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30/4199
RESUELVE
1) Confirma faDo anterior
2) Honorarios primera in$tancia conforme
re~pectivam nte de la sent$ncia r~rrida)
MAR
MEROVSKY
:4
:;i<"
Dr•. L~~IA~
°1)8'1:-:0
¡
apartado
GIORGI
,~~
•
.,r..
C.P.A.C.F.'" 57 F" 691
IV (reduce
3) Costas y honorarios alzada di uesto aparta o V ( a cargo de la demandada regulándose los honorarios de
su representaci6n letrado. y lo del accionante ílO el 25 % Y 27 % respectivamente de lo que en definitiva les
corresponda percibir por su ctuaci6n en la instancia anterior
. ~~
..,:' / ,••...:,,:.~~,(i~ftl:::('" .l".
Liquidación ludlclal al 01.01.00
tl~i'
--¡',.
r ..
Capital de condena e In~reses
HonOrarios letrado part!> aolora
HQnorarios letrado demandada
Honorarios perito contador
Tasa de justicia
I'~
$ 174.749,44
$ 33.289,65
$ 21.843,88
$12.232,46 '.
$ 5.242,48
PAGOS EN TRAMITE
Concepto: Capital de condena
Monto: $174.749,44
Fonna de Pago. BOCON Ley N' 25.344
E'pte. Consolidación
N' 83/01
Liquidación N'
.
Fecha de Pago
Concepto: Honorarios letrado parte adora
$ 33.289,65
'
Fonna de Pago: BOCON Ley N' 25.344
E.ple. Consolidación
N' 82/01
Liquidación
N°
Fecha de Pago
M!m!!!:
.a
;."
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 12.232,46
'
Concepto: Tasa de justicia
$ 5.242,48
M2n!2:
...
'[
~
:
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA más IVA
Monto: $ 13.215,50
N' de orden 11.- "ALEGRE, Santos c/ENCOTESA slDespido"
(E.pte. N' 3.125/.94)
Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N'17
Carpeta N' 87
'
Obleto:
MJ!n!g:
Despido
$19.788,76
Fecha; 3/12/93
Estado Procesal:
TERMINADO
',~
Sentencia de Primera Instancia
~:
24 de abril de 1996.RESUELVE:
1) Hacer lugar a la demanda entablada pQr el actor contra ENCOTESA, condenandola a pagarte al actor la
suma de $17.743,00. con más los intereses de la tasa pasiva BNA desde 12/93 y hasta su efeclivo pago.2) Costas e ENCOTESA..,~~,¡:,,',Ji:~)ii~f'
,';'
3) Regúlense los honorarios de la representaCi6~yrpetrocinio,de la parte aclora en la suma de $3.500, los de
ENCOTESA en $2.500 y lo~ del perito contador en $1.800, a valores acluales.Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30 de noviembre de 1999.RESUELVE:
." ,
1) Confirma la sentencia de l' insto en lo principal y decide reducir a $1.500. los honorarios regulados al perito
PROY-SOI
edr..
.
2) Imponer las costas de Alzada a ENCOTESA.3} Regula los honorarios de ,la Alzada, en el 25 % del monlo de condena.LIQUIDACiÓN JUDICIAL al 04.02.00
Capital de condena + inte~es
Honorarios letrado actora 1./2'lnsl
Honorarios perito contador
Tasa de JusticIa
Honorarios
$ 26.822,10
$ 5,544,43
$
$
$ 3.960,25
letrado ENCOTESA 1'/2' Inst.
PAGOS EFECTUADOS
1.900,45
804,66
. ,t
.
Concepto: Honorarios letraljo ENCOTESA conforme convenio más IVA
Monlo: $ 2.740,65
Fonna de Pago: EFECTIVO
"
Orden de Pago N' 3015
Fecha de la Orden de Pa
ACIONAL OE
GRAFOS S.A. le.!.}
.CAPORALE
DADOR
5
1':.' •
'723'
ANA
"'CHO
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 804,66,Fonna de Pago: EFECT O
Previsión Presu ues
'aE'ercicio
Fiscal Año 2001
Tesoreria General d ,la Nación
Fecha de depósito: 24 de agosto de 2001
PAGOS EN TRAMITE
Acreedor: DE LA FUENTE, Carlos Alberto
Monto: U$S 1,900,45
Concepto: ,Honorarios perlto cdr.
Fonna de Pago: BOCON Ley N° 25.344
Expte.
de Consolidación
N° 102101
. '.
_..
"
.
MONTOS A PREVlSIONAR
• d~2li'M
Concepto:. Capital ~e condena e intereses
'
.q
'-~~J1:m'.~~f'~,V'\;'
~.i:,¡
Monto: $ 26.822,10
'
Concepto: Honorarios letrado actara 1ra, y 2da. Instancia
Monto: $ 5.544,43
•
N° de orden 12.- "ALONS"O, Gabriel Gustavo y otros el TAF S.A. Y otros sI Despido"
Carpeta N° 1047.
Expto,N° 23.986/96
Objeto: Indemnización P!lr despido .
Monto: $ 55q740.Fecha: O~/11196
Estado procesal: TERMI~AOO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 10 de mayo de 1999
RESUELVE
1) Recha.zar la demanda'interpuesta por Gabriel Gustavo Alonso, Jorge Enrique Carbone, Ramón Marcos
Ledesmá y Alejandro Marcelo Quiroga contra Transportes Avanzados Federales Soc:iedad Anónima y
ENCOTESA.2) Declaro las costas del juicio a cargo de los actores
•
3), Regulo los honorarios de los profesionales que ejerc:ieron la representación y el patrocinio letrado del
ac:tor, de la p;!rte demandada, Transportes;AYaQ,~~~9S Federales SA, co demandada ENCOTESA, y los
del perito contador en la suma de $ 3.00014,"11200, $ 4.200 Y $ 800
'~'_\':~ ~:~'~~':,~,,-.~: 1:'
•
." ",
Sentencia de Segunda Instancia
. t'
"
Fecha: 22 de octubre de 1999
RESUELVE
'
1) Declarar desierto el recurso en lo que al fondo del asunto se refiere
2) Confirmar I.a.sentenci;! de gradO en lo ,demás qU,efue materia de rec:urso y agravios
3) Imponer las costas de la Alzada
la parte actora.-,
4) Regular los honorarlo~ de los profesionales firmantes de las presentaciones de fs. 254/255, de fs .
262/263 vta. y .;le fs. ,2651vta. en 25 %, en 28 % y en 26 %, respectivamente, de lo que les corresponda
percibir por sus actuaciones en la anterior instanc:ia.-
a
Atento el resultado del presente litigio, no se p~evisiona monto correspondiente a capital de condena
Observación: A fojas 347 del expediente judicial el Dr. Daniel E. PARRA (en representación de ENCOTESA)
solicita se intime a ENCOTESA al pago de la suma de $ 6.403,72 (en concepto de honorarios e IVA) bajo
apercibimiento de ejec:ución.- El Dr, Daniel PARRA actuaba como letrado de TAF.PAGOS EFECTUAOOS
Concepto: 50 % honorarios perito contador
.. ,' ..'C' ,', •
Monto: $ 400,00
Fonna de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla
Ejercicio Fiscal Año 2001
Tesoreria General de la 'Nación
Fecha del depósito: 15 de enero de 2002
',.,.!" " •'"' '
'i,4::¡'~RÓO, $ '" ,!j{
MONTOS A PREVlSIONAR
'¡l':Y;'I~',iit," "'
Concepto:
Honorarios lelrado ENCOTESA 1ra. y 2da. Instancia mas IVA
M!!!!!!!: $ 3.252,48
.11,'
Concepto:
Honorarios Dr. Caniel PARRA
M!!!!!!!: $ 6.403,72
.!:
.,:,
",
,
<j.
::
N° de orden 13.- "ALTUBE, Juan Pablo c/ENCOTESA y otro s/Despido"
(Expte. N° 24.441/97)
Juzgedo Nacional de PrImera Instancia del Trabajo N° 59
MARCEL -,;/¡)¡OVSKY
COH~~CO
,
Ora,~ILI~
Uú~~
r: P.A.C.F.
GIORGI
6
1" 57 P 697
..
723
NA.
PACHO
Carpeta N° 1504
Obleto: O.espldo
Monto: $ 8,943,00
.Fecha; 31/0.7/96
'EstadoiProcesal:
TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 30 de mayo'de 2000.RESUELVE:
.• ,
1l'Hacer
I.~ger e la demenda entablada por el, .actor' contra OlCE Cons~ltores de Empresas SRl y
ENCOTES,A, co,ndenandolas solic;lariamente pagar1e:al,actor, en el plazo de 5 dlas la s~ma de .$6.410,73. con
más lo.s interese.s de la.ta~a ~ctiva BNA desde el 31,07,96 y hasta su efectivo pago,2) Costas ~ las demanda~as vencid~s,3) Regúl.anse los honorariQs de la rep're~entaci6n y patrocinio de la.parteactora en el 15%, los de OlC!" en el
11"J!> .• 10,Sde ENCOTESA e,n.el 1
Y IQSdeJ peritQ contador en el.7% robre.el monto de con.dena con más sus
~'f.
intereses .•
Sentencia de Segunda Instancia
~:
29 d", sep.tlem~rede 2000,-RESUELVE:
1) Confirma la sentencia de 1° insl. en IQprincipal y decide aplicar la tasa de inlerés anual del 12%.2) Imponer las costas de,P,.lzeda a las demandadas,3)..Regula los honor~riQs de la AI.zada, en el 2,5 % (actor), 2% (ENCOTESA) y 2% (OLCE) del monto de
conde.na,-
•
llgUIDACI6NJUOICIAL
ART, 132 LO al 15.11.00
Cap)~I. de con,d,e.n!! + int'lreses,
. .,
.
HOnQ~r:Ios."¡~tr:ado actora.1.'/2'.lnSl
Honorar:los letrad,o ENCOTESA 1° y ,2°
,." ¡i"il;<,' \'
JIH.on.orarios :pe,rito contadOr
'\~"'" .,.~:'JI~¡,,'_
. :-'~;'
IITasa d!, Justicia
..
$ 9,743;90
$1.704;00
$1.374,27
'.$ -682,00
$ 292,00
(11Se previslono para el año 2002).
MONTOS A PREVSIONAR:
i~"\ .'~l 1',,'.
Concepto: Capital de condena más intereses
Monto: $ 9.743,90
.
."
:
,1
.'
.
:
Concepto: HQnQrarios letrado actQra Ira, y 2da. Instancia
.Monto: $ 1.704,00
Concepto: Honorarios perilo contador
'Monto:' $ ,682,00
Concepto: Tasa de juslicia
Monto: .$ 292,00
Concepto: HQnQrariQsI.etra:doENCOTeSA,- Mo~tQ mlnlmo por convenio ($ 1,500 + ¡VA)
Monto: $ 1:815,00'
N° de orden 14.- "ALVARP,.DO, Ricardo c1ENCOTESA y otro si Accidente"
Carpeta.N"517
.
.Expte. N? 22.831/95.
.
.'
'.
'~"'- ..
ú.•..~l$!:(-!:.• :> ~ . ':5
Objeto: Indemnización por.enfermedad.ac.clil'",nte.;-,,'
•
,Monto: $ 20:544..
.
'Expresad,o.al: .01/05/95
ES,tado proces,al: T,E~I'!lINADO
PROY.SOl
13/?~
Sentencia de Primera Instancia
;: .
\ .~
Fecha: 27 .de octub.re' da 1999
i.
RESUELVE:
.
' ,
1) .Rechazar la demanda interpuesta por RICARDO CELESTINO ALVARADO contra ENCOTESA,2) Cos.tas a cargo del ector,- En ese marco el actor deberá depos"ar dentro del quinto dia de notificada la
presente .Ia suma de $''288' en ooncepto de reintegro de gastos a favor del Gobierno de la Ciudad de
Buenos Aires,
3) Regular ios honorarios por la representaci6n y patroCinio letrado de la parte actora en $ 700, de la
demand,ada ENCOTESA en la suma de $ 1,000, de la demandada ENCOTEl en la suma de $ 1.000, del
perito médico IRIS ILONA.lIEBER en '$.50,0'1 de la perito contadora.MARISA DANIELA ANTONUCCI en
$ 4,50, tqdos vigente,s a la fecha del presente pronunciamiento,Sentencia de Segunda Instancia
~:
10 de mano r#e 2001.RESVElVE
1) C.qnfirTT1'!rla sentenCia apelada en lo que ha sido materia de recursos y agravios
2) Imponer las costas de I~ .A~da ~ la actora vencida
3) Regular los honorarios por sus trabajos en esta instanCia en los respectivos porcenta'
25 'lo, 28 % Y
30 'lo, de lo que en definitiva les corresponda percibir por su actuaCion en la instenCi anter or.Atento el resultado del presente litigio no se previsiona monto correspondiente a capita de oon ena,','c:¡n,'rilJ :l", ~
E PRESA CIONALDE
"
.
• '.
CORR OS y TE GRAFOS S,A, (e,I.)
MAR
~
,
MEROVSKY
PUBliCO
ANORES P, CAPORAlE
lIQU1DAOOR
7
" ~-r.:¡- .' ..
, ¡~
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA .- Monto mloimo conforme convenio más IVA
Monto: $ 1.8.15,00
N' de orden 15 - "ALV.E.2;DA SILVA, Benigno C/ENCOTESAs/Accidente Ley 9688"
(Expte. N~17.091/97)
,
e .,0, ,'" '..
,
.Juzgado Naclonal.de PrI,me••• Instancia d,':~~.¥jÓ ""42 ~
Carpeta N'1365
.$,";-'"
Obleto: Accidente Ley 9&88
Montó: $16.177,77
'
lli!!!: 1410~1!l6
Estado Procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
.; ,
Fecha:.5 d. abril de 2000.:
RESUELVE:
1) Haciendo lugar parcialmente a la demanda condenando a ENCOTESA a abonar el actor la suma de $
18.305,58, má.sint~re,sesdesde eI14.03.~ hasta su efectivo pago, aplicando la tasa del IZo¡. anual.
2) Hace lugar a la falta de legitimaciónpasiva opuesta por el 3' citado ENCOTEL e.!.
3) Con.costas a la cond.enadavencida, regulando honorariosde la representación y patrocinio letrado de la
parte actora, ENC()TESA, 3ro. citado y perito contador en las sumas de $2.500, $2.100, $2.700 Y $1.400,
B vé?lores actuales .•
••
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 29 de diciembre de 2000
RESUELVE:
"'U""'.
',;
1). Confirma la sentencia de la instancia .anterioren lo principal, fija los honorarios de la representación y
patrQl;.inioletrado de la parte actora en el 18% del monto de condena con Intereses por la totalidad de
los trabajos en autos."
2) Costas de alzad. ,ala,(jema.ndada.Regula los honorarios de alzada de los letrados de ENCOTESA en el
25% de lo que perciban por s.uactuación en [a.in.stanciaanterior.. .
,¡).;t,.~~bjoI~""o:'
UQUIDACI6N JUDICIAL ¡01/01100l
" ;\(\\';ii,"
.'
- Capital de condena con' intereses
$ 26.647,43
-.Honorarios parlli actora 1'/2'lnsl
$ 4.796,54
- Honorarios parte ENC()TESA l'/za ¡nsl
$ 2.625,00
- Honorarios parta 3' citado (I;NCOTEL)
$ 2.700,00
- .Hono•••rios .perlto cdr
'$ 1.400,00
- Tas.ade Justicia
$
799,42
- Fondo de garantla
$
399,71
.0
PAGOS EN TRÁMITE
Acreedor: ESQUIVEL, Alejandro Domingo
Monto: U$S MJlO,OO
Concepto: - Honorarios ,p,eritocontador
Fonna. de Pago: BOCON ley N' 25.344
Expte. d. Consolidación N' 65101
-.
.'
MONTOS A PREVlSIONAR
>
,"';:"1
PROY-SOl
Concepto: Capital de condena con intereses
Monto: $ 26.647,43
...
Concepto: Hono•••rios letrado actora 1•••.y 2da. Instancia'
Monto: $ 4.796,54,o';;':.5~;j;;
"";~:F'~-¥""
i4:',
'..
Concepto: Tasa de justicia.(previsión 1'20 2002)
Monto:. $ 799,42
Concepto: Fondo de Garantía (previsión 1'202002)
M2!l!!!: $ 399,71
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.-Monto mínimo ($ 1.500)confonne con
Monto: $ 1.815,00
N' de orden 16.- "AMARO, Vlvlana Isabel c/ENCOTESA slOespido"
(Expte. 8.688/961
;
Juzgado NaclQnal de Primera Instancia del Trabajo N' 55
MARCE~EROVSKY
CON
VBlleo
/'
¡
JPffL
8
Ora.~~ORGI
, ABOGADA
r:'p'~,C.F. T":J7
C'"
391
723
ANA
SPACHO
Carpeta N° 831
Objeto: Indemnización
Monto: $ 17.002,46
Fecha: 19/0,4194
Estado Procesal: TE
por
"
1;'
•••.
",_
,i
INADO • GANAD6t0~r;~!}W)";'¡
Sentencia de Primera Instancia
f.!!E!!!: 25 de agosto de 2000.RESUELVE:'
1) Re,ch¡¡za la demanda contra ENCOTESA, con costas a cargo de la actora vencida.
2) Regulo los honorarios de la representación y patrocinio letrado de la parte actora en $2.000,00, de la
demandada en $3.000,00 a elu y del perito contador en $700,00,Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30de marzo de 2PO,1
RESUELVE:
1) Confirma el fallo de primera inslancia en lodo lo que ha sido materia de recurso y agravios,.
2) 'Costas de Alzada a I,aaclora,
3) Regula honorarios de. los letrados de la parte aclora y demandada por su actuación en la Alzada en un
25'10 sobre los que correspondan en origen.Atento el resu~ado del pre'sente Utigio. no se previsiona monto alguna en concepto de capital de condena
MONTOS A PREVlSIONAR
","
•
o",
Conceoto: 75 % honorarios perito contador
Monto: $52,5,00
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA según convenio más IVA
Monto: $ 2.268175í::~'~I.,;(:~~t
:,?- •. ' ~
"J}:jr;.~(:.L,~t¡,.J.
",
N° de orden 17 .• "ANDERSEN,
Carpeta N° 1192.
Expte. N° 31.309/96.
Silvia Estela el ENCOTESA s/ Diferencias
ealariales"
'¡-~> f
Objeto: Diferencias salariales.
Monto: $ 2.049.Expresado al: junio de 1996.
Estado procesal: Sentencia desfavorable
' , ' ,'?'"
\'!
firme.
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: febrero de 2000
RESUELYE:
1) Hacer lugar a la demanda deducida por SILVIA ESTELA ANDERSEN contra ENCOTESA y condenar a
esla última a al!onar a la aclora ia suma, de $ 2.049 con más intereses a la tasa del 12 % anual a partir
del
de mayo de 1995 y hasta su efeclivo pago
2) Desestimar la acción deducida por SILVIA ESTELA ANDERSEN contra ENCOTEL
3) Imponer ,las costas a"cárgo de,ENCOTESA, con excepción de los honorários de la representación y
patrqcinio letrado de ENCOTEL que se impondrán en el orden causado.'
4) Regular los ~onorariqs por la representación y" palrocinio letrado de la parte actora, ENCOTEL,
ENCOTESA y perito contador en las sumas de $ 1.000, $ 700, $ 200, ,$ 900 Y $ 350 respectivamente a
valores actuales. con más intereses a la tasa del 12 % anual desde la presente y hasta su efectivo pago
la
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 25 de octubre de 20CO>'
RESUELV~:
1)
2)
3)
.
,
'J.¡~~~,t\\~:':~"~.~1
:..:' . t
Confirmar la sentencia en todo cuanto fuér¡l,materia de apelación y agravios
Declarar las costas de Alzada a cargo de la demandada vencida
Regular los honorarios de la representación y patrocinio del aclor y de ta demandada, en el 25 % y 25 %
respectivamente, de lo que les corresponda percibir por sus trabajos en la anterior instancia
Liquidación
Judicial
dal crédito
PROY-SOl
Capital histórico al 10/05/95
'ntereses al 01.0.1.00
Total capital e In!ereses al 01.01.00
$ 2.049,00
$1.144,18
$ 3.193,18
Honorarios
Honorarios
$1.000,OC
$ 250,00
lelrado actora 1ra. Instancia
lelrado actora 2da. Instancia
$ 350,00
$131,25
$ 481,25
Honorarios perito corrtador
.Intereses al 15/03/03
Total honorarios
:,$ 96,79
Tasa de justicia
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Cap"al de condena e intereses al 01,01.00
Monto: $ 3.193,18
MAACELO",~~SKY
9
CONTA~~
,
Concepto: Honorarios letiad
Monto: $1.2~,90
Concepto: Honorarios
Monto: $ 481,25
erito conlador
Concepto: Tasa de justícia
Monto: $ 96,79,
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.- Monto mlnimo conforme convenio mas IVA
~:
$1.815,00'
N° de orden 18 "ANGEL ARTURO JULIO C/ENCOTESA SIINDEMNIZACION
Expte N" 16.022/96
Carpeta N° 891
Obleto: Cobro de Pesos
~$61.532,16
Expresado al: Abril de 1996
Estado Procesal: TERMI~ADO
ART. 212"
.)~,:~~';j~.r~",
.~.:i::i
,.
Sentencia de Primera Instancia
'Fecha: 27 de abril de 1999
RESUELVE
"
1. Hace lugar a la demanda y condena a ENCOTESA a abonar las suma de $ 61.532 a valor Marzo de
1995, mas Intereses fijados por la Acla 2155.CNAT.
2. Costas a la demandada
3. Regular los honorarios' del letrado de la aclara. demandada y perito contador. perito médico en la suma
de $ 10.000; $ 8.000 Y $ 6,000 a cada perito respectivamente
4. Determinase la tasa de justicia en la suma de $ 1.845,96
Sentencia Intelocutorla de camara
Fecha: 211de septiembre de 1999
1. . Se confirman I.oshon()rarios regulados a favor de las representaciones letradas de las partes y de los
peritos ecluantes en autos; .
2. Se desestima el planteo efectuado por la demandada respeclo de la Ley 24.432.
Liquidación aprobada al 22/11/99:
Cepital mas intereses
.
Honorarios Letrado Actora
Honorarios Perito Contador
Honorarios Perito Médico
Honorarios Letrado. demandada
Total
$ 88.036
$10.000
$6.000
$6.000
. $8.000
$112.036
Intimación del Perito Médico a que ENCOTESA (e.l.) acredite la deuda a favor del perito acluante por la suma
de $ 6.000. Dic~a intima.ci6r\ fue notificada por cédula de fecha 17/0412000.
Liquidación al 01.01.00
Capital más intereses
Honorarios letrado Actora
Honorarios Perito Contador'
Honorarios Perito Médico
Tasa de JustiCia
'..-',¡
$ 89.198,75
$ 10.232,00
$ 6.179,20
$6.179.20
$2.675.97
PAGOS EFECTUADOS:
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme convenio
Monto: $ 5.130,40
Fomna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 2730
. .
Fecha de la Orden de pagó: 25 de novlembre.de .1999
MONTOS A PREVISIONAR
PROY-SOI
Concepto; Capital de cond~namas intereses
Monto: $ 89,198,75
Concepto: Honorarios letra<!o actora
Monto: $ 10.232,00
'.,
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 6179,20
Concepto: Honorarios perito médico
Monto: $ 6.179,20
Concepto: Tasa de justicia
S 2.675,97
!'!'!!!!!!!lo
Concepto: Fondo de Garantía
!'!'!!!!!!!lo S 1.337,99
MAR--' JA.EROVSKY
~USl.lCO
'"
1~2fC
Dra.L~ A~
C.P.A.C.F.1"
GIORGI
57 F: 691
':';!' .
10
N° de orden 19.- "ANtU~A;
(Expte. NO76.061/95)
Juzgado lIIacJonal.de Pri.
Ca!'PetaN~ 839 .
.
D
Obleto: IndemnizaciÓnp'or'datlos
y perjLiicios
Monto: $ 36.100,00
Fecha: 16/1219:tEStado'Procesal:
TERMINADO - GANADO
por accidente
ocurrido
en la vla pública
SentencIa de Primera Instancia
Fecha: 17'defe!>rero de 19.98
'RESUElVE:
1) .R~azar
la demanda incoada. por BEATRIZ ANTUIilA DE TERNAVASIO contra ENCOTESA y
Francisco Angel aUIROGA..2) Hacer lugar a la demanda incoada por BEAZTRIZ ANTUIilA DE TERNAVASIO contra EDESUR S.A. y, en
consecuencia, condenar a esta última, a abonar a la aetora dentro de los 10 dlas de quedar firme este
pronun.cjami.ent!' la s'ima de.$ .6.400,00; con mas sus intere~
que se calcularan según la tasa pasiva
promedio que publica. mensualmente el Banco Central de la República Argentina, desde la fecha del
hecho -16/~2!93- y hasta la del efe¡;\ivo pago.,
3)' Imponer las.costas.a la .parte demandada (EDESUR $.A.) a cuyo efecto. regulo los honorarios del Dr.
RI.CARD.O ALFREDO TERRANEO, letrado apoderado 'de la parte aclora, en la suma de $ 1.050,00. los
d.e la Dra. GRACIELA INES ANSElMI CABRAl, letrada patrocinant. de la. parte aclora, en conjunto, en
la SUma d. '$. 5.5Q;00;'los del Dr. Cartos Nazareno INSOLERA, lelrado apoderado de la co-demandada
ENCOTESA, en 'conjunto,en
$ '500,00, los del Dr. Horacio Angel LAMAS, letrado patrocinante de la
misma parte, en .Ia ~uma de $ 1.000,00, los de los Ores Martln Ymaz y Maria A Andres, Edua.rdo
Leplscopo y Pa.tricio Romero .lapiola, leto:ado.s,apoderados de la misma parte, en conjunto $ 500,00, los
del Dr. Andrés Sanguinelti, letrado apoderado de la Caja¡Nacional de Ahorro y Seguro <en liquidación) en
.$' 70.0,00, los del Dr. Daniel Julio RAMOsr'y,MaftéloRival,
letrados patrocinantes del co-de.mandado
Quiroga, en$ .900,00, y los de jos Ores Ortando C GUALA y Laura .Elena VIGLlOGLlA, letrados
ap.oderados de EDES.UR S.A. en conjunto en $ 1.000,00,. Asimismo, se regulan los honorarios del perito
médico DANIEL BATTANI en la suma de $ 340,00.y los del perito psicólogo Daniel E EGEA en la suma
de $ 340.Sentencia de Segunda Insbncia
Fecha: lde s.eptl~mbre.de 1998.,
RESUELVE:
.
1) .En. atención a lo que resuRa de la votación da que ilustra el acuerdo que antecade, se confinna la
sentencia apelada en io principal que decide, salvo en lo atinente al monto, que se eleva al importe total
de $ 14.5.09,00..
2). Costas de Alzada a la codamandada EDESUR S.A ..3) Se difiere la regulaciqn de honorarios pertinente hasta tanto exista en autos liquidación definitiva de
gastos debidamente aprobada, incluyendo la tasa de justicia, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por
el Art. 505 del Código CiviLI
.MONTOSAPREVISIONAR
",'
Conceptos: 10 % honorarios
.Monto: $ 25,00
regulados
a.los Dres.:L¡;~ISCOPO
.
y
ROMERO ZAPIOLA
Atento .el resu.ltado del litigio, no se previsiona monto correspondiente a capital de condena
N!' de orden 20.-" ARIAs,Albertopedroe/~~~~,sIQ~SPidO"
.N°Carpeta: 171
"~.r~_""i: ;j",
N' Expte: 4699
Objeto: Indemnización
por despido
.Mqnto: $ 85.772.62
Fecha: 30/03194
Estado Procesal: TERMINADO
13/31.
.
"':1
,
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 18 deabriJ'de19.9t
RESU.E.l)(E:
1) Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. Alberto Pedro ARIAS contra ENCOTESA y condenar a
esta ~Ilima a abonar al ector la suma de $' 69.727,61, con mas intereses del 12 % anusl
2) Imponer las costas a cargo de la demandada
3) Regular los honorarios de los profesionales Intervinientes por la Parte actora, demandada y perito
contador enel 15,4 "lo; 9,8 % Y 6 % respectivamente, del monto diferido a condena, incluidos los intereses
Sentencia de Segunda Instancia
.Fecha.17nt98
.
RESUELVE:
. ",:1.• '/":
.
.,
',;1.- -,' .,1) Confinnar la sentencia definitiva en cuanto ha sido objeto de agravios y recurso
2) Costas en la Alzada a cargo de la demandada vencida.3) Regular los honorarios de la representación letrada de la apelante y de su oponent
en definitiva les corresponda por su labor en la instaneja de origien.liquidación
al 23/9/98
MARCE~ROVSKY
CONTAO'ÓR PUBUCO
IONAl CE
FOS S.A. (e.!.)
11
C,!pl,bll de condena con ,in reses
Honorarios lelrado Acto
1ra.lnsl
Honorarios letrado A
2da. Inst
IVA sobre honorario
Honorarios lelrado ENCQTESA 1ra Inst
.HOnorarios letrado ENCOTESA 2da. Inst
Hono",rios .perito contador.
Tasa de Justicia
$107.213,17
$16.510,82
$4.127,70
$ 4.334,10
$10.506,89
$ 2,626,72
$6,432,79
$ 3.216,39
r-t
PAGOS EFECTUADOS
, 't.~:,~.
Concepto: Cepital de condena e intereses al 23109/98 :.,
,Monto: $107.213,17
Forma de 'Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla Elerclclo Fiscal Afto 2000
Tesorerla General de la 'ilación
••• _., •.~...
Fech.a del depósito: {3, deno:-Iembre de 200Jl.~Qjtt119i"
,,/,
,~;.'":~~.:..
,',' ..-,'
~l
Concepto: Honorarios letrado actora 1ra. y 2da. Instancia con más intereses al 23/09/98 mas IVA
Monto: $ 24.972,60
de Pago. EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Ejercicio Fiscal Afto 2000 •
Tesorerla General de la Nación
.
Fecha del de"9slto: 23 d~ noviembre de 2000
¡:o;;;;a
Concepto: Honorarios perito contador con intereses al 23109/98
Monto: $,6.432,79
Forma de ,Pago: EFECTIVO
'PrevisIón Presupuestarla Ejercicio Fiscal Allo 2000
Tesoreria General de la Nación
Fecha del depósito: 23 d~ noviembre de 2000
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ .3.216,39
'
Forma de Pago, EFECTIVO
'
,Previsión Presupuestaria'EjercicloFlscal
Año 2000
Tesoreria General de la 'Nación
F~ch~ del' depósito: 2,3 de nllviembre del 2000
',r'"
MONTOS A PREVISIONAR,
Concepto: Intereses por la mora en el pago d'!J Ci'.p'ili!t _.
$ 16.390,40
;,J.OIJIi~,oj¡Jij1;,~\,':
J'!'!.Q!lli!:
. tY"~"":,'I'
Concepto:
J'!'!.Q!lli!:
/' \
t,
;o
Intereses por la mora en el pago de los honorarios del letrado de la actora más IVA
$ 3.817,70
Concepto: Intereses por la mora en el pago de loshon0!i',rios del perito contador
Monto: $ 98Mo
"
Concepto: Intereses por la mora en el pago de la tasa de justicia
Monto: $491,72
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA lra, y 2da. Instancia conforme convenio más intereses e IVA
Monto: $ 9.160,70
N" de orden 22.- "ARMESTO, Angel Ernesto cJENCOTEL y otros s/Accldente
.(Expte. N° 22.114/95)
Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N° 41
'Carpeta N° 574
-=._
PROy-e01
Objeto:
Monto:
Fecha:
Estado
Ley 9688"
Accidente Ley 9688
$1.742,00
26/05/93
Procesal: TERMINADO - GANADO
Sentencia de Primera Insta"neia
,:.' _,.1"",1'", ' ..
'Fecha: 29 de mayo de 1997.,-,~t.(¡t;1¡#lft~"l,-"S
RESUELVE:
p,""","
,,'
,
'
1}, Hacer lugar a la demanda interpuesta y conaenar a ENCOTEL a abonar al actor. la suma de $ 1.618,03,
con más un 12% anual de interés desde 06/93 hasta la fecha de su efectivo pago, Le impone las costas2} Rechaza la demanda interpuesta contra ENCOTESA, Costas por su orden, Regula los honorarios de la
representaci6n y patrocinio de la parte actora"EN~9TESA,
y de los peritos médico y contador en $200,
$400, $100y $100.
"
",
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 16 de junio de 1998.RESUELVE:
.
1}, Revoca parcialmente la sentencia apelada, declarando prescripta la acci6n cont
actor vencido las costas, por dicha acción,
MARO
~~ROVSKY
C~~BUCO
/
L. Impone el
MPRESA NA 10NAlOE
FOS S,A, (e,I.)
COR EOS YTELEO
ANORESP,CAPORAlE
~
LIQUIDADOR
Dra. LiLlAN
.
G10ROI
A OGAO
C.P.A.C,F. 1" 57 P"691.
.,"
12
23'
2),
3)
'0~.:
~.
.
Atento el resuhado del presente litigio, no se previsionamóntefalguno en concepto de capital de condena
PAGOS EFECTUADOS
.
"
."
Acreedor: RODRIGUEZ MANCINI, Jorge
Concepto: Honorarios leJi1Ido ENCOTESA,. Monto mlnimo por convenio ($ 1,500) más IVA
Monto: $1.815,00
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 920
Fecha Orden .de Pago. 7 de agosto de 1998
Concepto: Honorarios perito medico
Monto: $ 75,00 (75%)."
Forma de Pago: EF¡;C.JWO
Previsión Presupúestarla Elercicio Fiscal Año 1999
Tesorería General de la Nación
Fecha de depósito: 16.d" noviembre de 1999
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $.75,00
•
N° de orden 2.3." "ARNAIZ
gastos"
Exple. N° 22.468/95
Carpeta N° '818
Roberto
,
.
clKO&W",(u,I,\O.,W, D~.ños y Perjuicios
t'
.•...
. n .,;.',
Obleto: Beneficio de Litigar sin gastos
Monto: $ 6.452,00
Fecha de incio: 23/04196
Estado procesal: TeRMINADO
y Beneficio
de Litigar
sin
,
"
i L'
En fecha 08 de abril de 1998. se presenta el actor. y denuncia en autos que atendiendo que el Sr. Julio KOCH
ha satisfecho el reclamo efectuado por su parte, desiste de la acción y del derecho,.
Por auto de fecha 13 de abríl de 1998, el señor Juez de la causa tiene presente el desistimiento de la aoción
y dert derecho efectuado y declara extinguido el proceso en los térm,inos del Art. 304 Y 305 del Código
Procesal.
N° de orden 24 "ASTORGA
(Expte N° 151)
Carpeta N° 837
Jorge OscarclENCOTESA
- CORREO ARGENTINO s/Despldo"
Obleto: Indemnización por despido
Monto: $ 5.000
Expresado al: 6/04/94
'Estado Procesal: TI;RMINADO "CONCILIADO
;. ~i~~\;t'¡O:::
i :"'Ji
ACUERDO CONCILIATORIO:
<>,
"
1. El act.or reajusta I,aden)anda a la suma tota~.y'únicá de $ SOOO;
2. Se pactó que las costas fueran soportadas por la parte demandada
3. Honorarios letrado actara $ 1000 + 10% de Ley
4. Honorarios letrado demandada $ 1000 + 10% de Ley
5. Honorarios Perito Contador (Marco Enrique González) $ 350 + 5% de Ley, el 3% del arto 25 inc, b) y la
Ley 10.765 aplicán¡:lose al caso la doctrina de la CS~BA emanada de la sentencia dictada "in re"
"T araborelli".
6. Se exime a las partes del pago de la Tasa de Justicia.
".,"".".,\."",<
PROY-£01
PAGOS EFECTUADOS:
Concepto: Capital conciliado
,Monto: $ 5.000
.
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 840
Fecha de la Orden de Pago: 8 de julio de 1998
Concepto: Honorarios letrado parte actora más aporte previsional
Monto: $ 1.200,00
Foma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 840
Fecha de la Orden de Pago: 8 de julio de 1998
Concepto: Honorarios perito contador más aporte previsional
Monto: $ 324,00
Forma de Pago: EFECTIVO
MARCELn ~ROVSKY
13
COI~U~UCO
~
'.
'"P
1;' '
'"
'!"."
,
"",''\-,
Orden de Pago N° 840
'Fecha de la orden de'
Concepto: Honora 'os letrado ENCOTESA.- Monlo mlnimo más IVA
Monto: $ 1,815,0
Fonma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago 'N° 920
Fecha de la ,orden
de pago: 7 de agoslo de 1998
,
N° de orden 25.- "ASTOVlZA JUAN CARLOS
TElE¡~RAFOS S.A. S/DE:SPIDO"
Expte N° 14937/96
Camela N° 879
C/ENCOTEl
NACIONAL
DE CORREOS
V
,"
Objeto:
Despido
.Ml!.!J!!!¡ $15.892,78
Expresado al: 30106/94
Estado procesal: TERMINADO
••
EMPRESA
Sentencia de Pñmera Instancia
Fecha: 15 de julio de 1998
RESUELVE
.
I
':J.
1. Se hace lugar a la demanda y se condena a ENCOJ,EL EMPRESA NACIONAL DE CORREOS V
TElEGRAFOS S.A. a,abonar la suma de $ 15.737 ron más la lasa de interés anual del 12% desde que
cáda' suma es debida y hasta su efectivo pa90
2. Se regularon los hono'raños del letrado de la actora en el 14%, los de la demandada en el 12% y los del
perito contad,or en el 7% sobre el monto de condena con más inlereses que se determinarán en la elapa
del,art. 13.2 de la L.O .
3. Costas a cargo de la ~emandada vencJda {arto 68 CPCCN)
Sentencia de Segunda Instancia
;Fecha 18 de diciembre de 1998
RESUELVE:
'
1. Se modifica el monto de condena y lo reduce ala suma de $ 15.452 - con los aditamentos dispueslos en
la instancia anlerior y confirmarta en lodo lo demas que decide
2, Impone las costas de Alzada en el orden causado POr.no1mediarcontroversia y regula los honorarios del
letrado inlel)linienle en e,115% de lo que corresponde por su actuación en la instancia anterior,
PAGOS EFECTUADOS:
Concepto: Capital de con~ena con intereses al 31103/99
Monto: $ 24.259,64
,,',:.r"''''''¡
••,,-;,,", ••..
' _'~
"
Fonma de Pago: EFECTIVO
':J; ,', "
Previsión Presupuestaña, Ejercicio Fiscal Afta 2000.
Tesorerla General de la Nación
Fecha del depósito: 9 de octubre de 2000
-,--
ti
-
i••••
Concepto: Honorarios lel,,!do parte actora 1ra instancia,más intereses al 31/03/99
Monto: $ 3.396,34
' 1'."'i:' ;,;/-"
Fonma de Pago: EFECTIVO
',
Prevlslón'Presupuestaña
Ejercicio Fiscal Afta 2000
Tesoreña General de la Nación'
Fecha 'del depósito: 9 de octubre de 2000
Concepto: Honorarios perito conlador al 31/03199
Monto: $ 1.698,17
de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaña .Elerclclo Fiscal Afta 2000
Tesoreña General de la.Nación
Fecha del depósito: 9 de ,ocl!!bre de 2000
FOññii
Concepto: Tasa de justicia
,Monto: $ 403,56"""
Fonma de Pago: ,EFECTIVO
Previsión Presupuestarla
Elerciclo FIscal Afta 2000
Tesoreña General de la Nación
Fecha del depósito: 9,de octubre de 2000
..; ,,:,\
¡:. "
MONTOS A PREVISIONAR
':,"~\
•• ~ "r'
Concepto: Intereses por la mora en el pago del éapital de condena
Monto: $ 2.201,32
Concepto: Intereses por la mora en el pago de los honor.arios del letrado de la actora
Monto: $ 308,18
". ,," ','t'"
Concepto: Intereses por la mora en el pago de los ho~orariOS del perito contador
Monto. $ 154,10
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme convenio más IVA
Monto: $ 2.152,59
IJlI'oRCELO
~ovst«
EMPRE A NACIONAL DE
C RREOS y ELEGRAFOS SA (e.!.)
ANORES P, tAPORME
..~:r!!)AOOR
co~BLlCO
---
14
,N° de'orden 26.- "AUGUSTYIÍI.
(E;""te.N°1.626/96)
Juzgado Nac,ional de Prime
Instancia del(f;ra.bajó'.N?, 39-,.
'-j-'
Carpe~ N° 766 ..
Objato:
Monto:
Fecha;
Estado
Despido
$ 4.687.50
'28/,07/95
Procesal:terminildo
,-:
" ¡.
,,'
Sentencia de 'Primera Inslancll"
Fecha: 30 de abril de 1999.'RESUELVE:
o'
H~ce lugar a la demanda, condenando a ENCOTESA a pagarle al actor la suma de $ 4.625.00. con más
los intereses del 12% anual.°
Impone las costas del proceso a ENCOTÉSA, °
Regular ios honorarios de la representaci6n y palrocinio de la párle aetora, ENCOTESA, y el perito
contador en 15% 10% Y 5% del monto definitivo de condena, incluido intereses.Sentencia de Segunda,lnstancia
Fech~:18 de agosto de 1.999
'RESUELVE:
°
Confirma 1° inst., e impone las costas, de alzada a .ENCOTESA, Regulando los honorarios de alzada en .
un 25%.--,.,
'
LIQUIDACIÓN'JUDICIAL
~RT. 132 LO al 22/09/99
- Capital + Intereses
-Honorarios.letl:ado
actO:ra l°lnstanclil,
- Honorarios letrado EN,C,O,TESA1°lnsL
- Honorarios.peri~o
con.ta.cto,
- Tas,a de Jusllcla '
'
• Honorarios I,et¡:adó actora 2° Instancia
~
.' .$6.931,67
;:."a u'Jf '¥'039. 75
,"¡O':, "'$
" $
,693.17
346,58
$ 207,95
$, 259.94,
.~'
PAGOS EFECTUADOS'
Concepto: Honorarios perito contador
'Monto: $ 346;58
Forma.de ,Pago, EFECTIVO
,Previsión Presupuestaria 'EJercicio Fiscal Año 2001
'Fecha del depósito: 6 de febrero de 2002
MONTOS A PREVISIONAR
Concepto: Capilal de condena más intereses al 01.01,00
Monto: $ 7.139,62'
Concepto: Honorarios letrado actora 1ra. y 2da instancia con intereses al 01,01.00
Monto: $1.338,68
"o'"., ",',
Concepto: Tasa de justicia.
Monto. $ 224,20"
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.: IoMn.to.mlni,!,o ,~egún convenio más IVA e intereses al 01.01.00
'Monlo: $ 1.869.45
•.•.•'''U~¡!iI~¡(!;'"r"
__
..
o
,),_
••
o,"
".'-
N° de orden 27.- "AVALOS,'Moreno'c/ODIPA
SRL y 'otro slDespido"
(Expte. N° 34.736/96)
Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N~34,
Carpeta N° 1285'
. ;,'
PROY-S01
13/3l-
Obleto: Indemnización
por despido
M2!!!!!: $ 2.478,33
'f!!£!!!: 15de octubre de 1996
.Estado Procesal. TERMINI.\DO
Sentencia de -Primera lnstimcia
Fecha: 30 de abril de 2001
RESUELVE:
1) Hace lugar a la excepción de falta de legitimaci6n pasiva apueste por ENCOTESA, rechazando la demanda
contra ENCOTESA.Costas.a cargo del accionante vencido.
2). Hace lugar parcialmente a la demanda condenando a ODIPA SRL a abonar ia suma de $382.81 mas
intereses. Impone lascoslas 70% actor, 30% ODIPA.
3) Regulo los honorarios de la parte aetora, ENCOTESA,',ODIPA SRL y el perito cOntador. en $550, $900.
$700 y'$350. respectivamente. a la fecha del pronunciaiiíiento.~
Atento el resultado del presente liligio, no se previsiona monto correspondiente a capital de
MONTOS A PREVISIONAR
4 ,•.; l.'''' "COi)'
,~!"". '-.
_f
, ",.•:•.iltJa)f
Concepto:
Honorarios letrado ENCOTESA.- Monto mlnimó cOnforme convenio más I~
MARr¿;~~~SKY
.••.
Dra~~I~R~I'
C.P.A.c.F. ro 57 F" 6.9~ .', ir '~\ ;. '
,
15
')23
Monto. $1.815,00
GNO, Angel Gabrlel cl ENCOTESA si despido"
N° de orden 28.- "A
N' Carpeta: 98
N' Expte: 1400
Objeto: Indemnización por despido
Monto: $10.579,32
Expresado al: 26/5/93
"Estado Procesal: TERMINADO-CONCILIADO
EN JU~tO:DE 1996
,
~,':
Observación: Conforme documentaci6n obrante en la carpeta de seguimiento del juicio que nos ocupa. en el
m!ls de junio de 1996. el presente juicio fue conciliado por ENCOTESA, habiéndose abonado al actor la suma
de $ 11.599,00 Y en concepto de honorarios del letrado de la actora en la suma de $ 2.272,00
Asimismo, el 21 de junio de 1996 se abonaron los honorarios correspondi!lntes al letrado de ENCOTESA ($
1.815) Y los del perito contador
.'i,t.i":;í~'tI),. .,:
. '\/lor;to nl'nlrf';:' ;,.):
.. ,'-"'"
,.,-
'
Atento lo expuesto, no se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena y costas.-
N° de orden 29.- "AVILA. Martln Casildo cIENCOTES.1} slpespido"
N' Carpeta: 165
'"
"
N' Expte: 11830194
' 1,
•
'Objeto: Indemnización
par despido
Mon~:
$ 13.227,03
Fecha: 06.04.95
Estado Procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
'Fecha: 26 de marzo de. 1997
RESUELVE:
11 Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. Martin Casildo AVILA, contra ENCOTESA, a quien
condeno a pagar la suma de $ 12.852,00, con más un interés del 1.5 % mensual desde que dicha suma
es debida."
2) Costas a la demandada vencida
, "-'.'.,.U,
3) Regular los honorarios de la representaci6n letradalle'la'aclora
en el17 %, los de la demandada en el13
% y los del perito contador en el 8 % del monto diferido a condena con más sus intereses.Sentencia de Segunda Instancia
RESUELVE:
1
Confirmar el fallo apelado en materla de .agríiW~~(i:,~x~~"pci6n en el punto referido a la tasa de interés la
v\C,lt;',I,;
q.ue será del1~% anual
2
3
nJr'I.
..
Imponer costas de alzada a la demandada vencida',
Re9ula honorarios de alzada por las representaciones y patrocinios letrados intervientes en el 25 % de lo
que corresponda percibir a la representaci6n letrada de sus respectivas parles por su actuaci6n en la insl.
.1 .f~
~nterior
Liquidación al 3113/98
CAPITAL mas intereses
Honorarios aclara 1 ' insl
$18.999,83
$ 3,229,97
$807.49
$ 1,519.98
$570
Honorarios adora 2 inst
D
Perito contador 8 %
Tasa de justicia 3%
PAGOS EFECTUADOS
Concepto: Capital de condena e inlereses
M2!:!!!!: $18.999,83
Forma de Pago: EFECTIVO"
"
Orden de Pago N' 531
Fecha de la orden de Pago. 31 de marzo de 1998
".,;.
PROY~SOI
Concepto: Honorarics del letrado del actor
Monto: $ 4.037,46
Fomia de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 531
'Fecha de la orden de Pago. 31 de marzo
.',
",
.)"
!I,!>'~Il.ll.$i,¡j;ctri'l".:~:
r,/.t.I'l!.9.1"'\'
}:d, :" ;"'!.
Concepto: Honorarics del perito contador
,"
'
Monto: $ 1.519,98
Fonñi de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N' 531
Fecha de la orden de Pago. 31 de marzo de 1998
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $.570,00
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 531
Fecha de la orden de Pago. 31 de marzo de 1998
EM ESA NAC aNAL DE
CORREO YTElEG
FOS S.A. (• .r.'
A ORES P, CAPORALE
LIQUIDADOR
MAf\CELO~SKY
CONTADOR puauCO
.
D",.~ILI~EG10RGI
L~
c.p.A.C,f, T" 57 F~ &97
16
723'
Concepto: Honorarios letrado
Monto: $1.867,03
Forma de Pago: EFECTIV
Orden de Pago N' 598.
Fecha de la orden de pago: 29 de abril de 1998
.~%1fti¥~~{~'i
N' de orden 30.- "BADARACCO
Expte N' 12229/96
Carpeta N' 945
EDGAROO OMAR C/ENCOTESA S/COBRO DE SALARIOS"
'.-
Objeto: Cobro Salarios
Monto: $ 1.605
Expresado al: 1/01/94
Estado proces~l: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha 12.de Junio de 2000
RESUELVE
1. Se hace lugar a la demanda interpuesta por el actor contra ENCOTESA condenando a abonar al actor la
suma de $ 1.605 con más los intereses calculados de acuerdo a la lasa que percibe el Banco de la
Nación Argentina en sus operaciones ordinarias de descuento.
2. Coslas a cargo de la demandada
,¡'
3. Se regularon honorarios:
Honorarios letrado actora $ 700
Honorarios letrado demandada $ 500
Honorarios Perito C.ontador $ 350
..
•
Por Nota ENCOTESA 197~ del 18108/2000 s\'.i~r¡f~¡~~iÍron para el Ejercicio 2001 los siguientes montos,
actualizados al 30/0612001:
,;. ,l!', .• ,.' .
Capital e inlereses
$ 3:639,96
Honorarios lelrado actora
$ 822
Honorarios perito contador
$ 411,10
Tasa de Justicia'
$ 109,20:. , ,
Total
$ 4.982,47 .
Por Nota ENCOTESA 4333 de fecha 30/0412000 se impuls6 ei pago de los honorarios del letrado parte actora
y del perilo contador ($ 700 lelrado aclora y $ 350 perito contador). Cabe señalar que dichos montos se
encuentran exciuidos de la Ley de Consolidaci6n 25.344.
PAGOS EFECTUADOS:
Concepto: Honorarios letrado parte aclora
Monto: $ 700,00
'FOiina de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Ejercicio Fiscal Año 2001
Tesoreria ,General de la Nación
•'
Fecha del. depósito: 31 de diciembre da 2001
•
Concaplo: Honorarios perito contador
Monto: $ 350
.FOriñi de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla Elerclclo Fiscal Año 2001
Fecha del depósito: 31 de diciembre de 2001, ",'
.
!")~~i~~!~
.r~.
, .
OBSERVACiÓN: Por nota ENCOTESA N' 7043'se'onstruy6al abogado a que s610 dé en pago las siguientes
sumas atento el prorrateo efectuado por el Juz9adO acluante mediante resoluci6n de fecha 18/0512001:
$ 550 Honorarios lelrado actora
$ 230 honorarios perito contadora
Los $ 270 desposilados en más, se sugiri6 mantenertos,a la espera de que las partes liquiden los inlereses
hasta el momento del efectivo pago. En caso de:que dicha situaci6n no se produz<;8 en un tiempo prudencial,
deberá solicitar la restituci6n del aludido remanente.
MONTOS A PREVlSIONAR
Concapto: Capital de condena
Monto: $ 3.639,96
Concepto:
Tasa de justicia
Monto: $ 109,20
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.- Monto mlnimo conforme convenio más IVA
Monto: $ 1.815,QO
N' de orden 31.- "BALZOLA,
Carpeta N' 1103.
Orden N' 31.
Expte. N' 30.263/96.
Carlos Fernando el ENCOTESA si Despido"
"¡
Objeto: Indemnización por despido.
Monto: $ 41.411."
Expres~adO al: 011l 0/94
MARCELO
CONTA
.
'...i\r1t~~-1r~~7~
.1•.•t:")iJ~ 'sP"it :~'1¡
VSKY
EM
CORRE
ESA NACI NAL DE
Y TElEG
OS S.A.
NDRES P.CAPORALE
lI0UIOADOR
le.l.)
17
co
;;
.
r .
Sentencia de Primera Insta
Fecha: 20 de octubre de 1
l'
.,
'723
,a
8
1)
2)
3)
Sentencia de Sequnda Instancia
Fecha: 16 de abrll.de 1999
RESUELVE
.
1) Confirmar la sentencia dictada en la anterior instancia en lo que fuera materia de apelación y agravios
2) Costas de la Alzada en el orden causado~~!'lf¡it;.;¡~;"''',, . '"
3) Regu.l~r los honorarios de la representaci.6n'letradá'de la'parte aclora y de la demandada en el 25 % de lo
q~e a eatla una le correspondiera por lo actuado en,la anterior instancia
Liquidación
judicial al 02.06.99
Capital de origen
Intereses
Total capital e intareses
$12.390,24
$6.945,32
$19.935,56
ál 02.06.99
$ 2.990,30
Honorarios actora (15 %)
Honorarios actora. (25 % \le 15 %)
Honorarios demandad.a (11 %1
Honorarios demandada (~5 % de 11 %)
Honorarios contador (6 %)
Tasa de justicia. (3 %)
$ 747,58
$ 2.192,91
$ 548,22
$1.196,13
$ 598,06
:.-
PAGOS EFECTUADOS
Concepto:
.
Capital más intereses al 02106/99
M!!n12: $ 19'935,5.6
Forma de
Previsión
Tesorerla
Fecha
del
. .
.. ¡'..{
••
j
Pago: EFECTIVO
Presupuestarla;Elerclclo
Fiscal Afto 2000
General de.la Nación
.
depósito: , 7 de julio de 2000
.
.
Concepto: Honorarios leirado adora primera .y;:s~9k.da)n.si~ncia al 02.06.99
Monto: $ 3.737,88
..•.¡;~~e.lro"c'ol!'1., o'C,
de Pago: EFECTIVO
.
Previsión Presupuestarla
Ejercicio Fiscal Afto 2000
Tesorerla General de la'Nación
.,
Fecha del depósito: 7 de julio de 2000
, .,,-.
Concepto: Honorarios perito contador al 02106199
o', .' ..
Monto: $1.196,13
','
de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla Elerclclo Fiscal Afta 2000
Tesorería General de la Nación
Fecha del. depósito: 7 de julio de 2000
Fa'ññii
o" .'
.
Fa'ññii
Concepto: Tasa de Justicia
Monto: $ 598,06
de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla Elerclclo Fiscal Afto2000
Tesorerla General de la Nación
Fecha del depósito: 7 de julio de 2000
Fa'ññii
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Intereses por la mora en el pago del capital
Monto: $ 1,396,03
Concepto: Intereses por la mora en el pagod~'!~I!I?I19¡~.~os,,delletrado
Monto: $ 261,75-:{l(f'Jeh"!.'>;(;1::'
'-:.
,
de la aclora
Concepto: Intereses por la mora en el pago de"I~s 'honorarios del perito contador
Monto: $ 155,00
Concepto: Honorarios leirado ENCOTESA. conforme éonvenio más IVA
Monto: $1.815
'.
' ,
N° de orden 32.- "BARRIONUEVO Inés Isabel c/AGUJNASA Daniel y otro s1Sumarlo)
(Expte. N° 13.734196)
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N° 54 - Secretaria unlca
Cerpeta N° 896
RES
Objeto;
Indemnización
MAR';;;';.,o:li:~
por daftos y perjuicios
por accidente
-r' 57 P
ACIONAL DE
CORRE S YT
GRAFOS S.A. (e.l.)
ANORE .CAPORALE
lI0 IOAOOR
18
Ora, LIL~J!!--~IORGI
,I~~
C,P.A.C.F.
de tránsito
697
.723'
A:i\IIl:~¿;$ª
M2!!!2: $ 3.926.00
Fecha: 29111194
Eslado 'Procesal: TERM
,j
~~ ••••..
ADO - Se deCI'l1.ft'¡;~~M,~.iP.~~,
d~jnSlancia
"'PF~~~~
:'"1:,1
1",
~
~
l!•.
'01.'
:t.\..~.~
~"&-~ ..
Conforme info""e p' senlado por el ex lelrado externo de ENCOTESA, Dr. Eduai'do Leplscopo,
06.03:97, en fecha
de oC,lubre de 1996, el Juez actuante declaró de oficio perimida la instancia en esl
juicio, con coslas a la aotora,Alento ello, no se previsionan montos en concepto' de capital de condena y costas.-
'NOde orden 33.- "BEl TRAN, Claudio aleJandro clENCOTEl
Carpe.la, N° 530'
Exple.N° 29;219195,
S.A. sI Accidente"
ObJelo:Despldó.
MOn~o: $64:800;.Expresa!!o al: 01111194.
Esla~o' proces~l: TERMI~ADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 16"de dicle,ml,lre de 1996
RESUELVE
'1'
1) Hacer lugar a la demanda interpuesta por Claudia Alejandro BEL TRAN, contra ENCOTESA y condenar a
ésta última a abOnar al aotor la suma de $ 19.250 con más un interés del 12 % anual
2) Costas a la demandada vencida
3) Regular los honorarios dellelrado de la aotor, del perito contador y del perito médico en el 14%.7% Y 7%
respectivamente del capital de condena.
"'~!" :.J
!'" ~~I.Jº;.Hri,
..,
',a
••'
Sentencia de Segunda Instancia
,. 6:-{:h~?t"',i/ "v'", 1 -.
! ,. '.
Fecha: 24,de abril de 1999
;RESUELVE
.
1) Confirmar la sentencia de primera inslancla en lodo lo que ha sido materia. de recurso y agravios
2) Costas a la demandad;!
3) Regular los honorarios del letrado de la aotora en' Jin 25"/0 de lo que le correspondiere por su labor de
primera instancia
.
liguidación:
12345-
6-
al 02 de agoslo de 1998.
$ 27.912,50,$ 4.465,99.-
Capital e inlereses
Honorarios letrado aotora
Honorarios perito contador
Honorarios perito médico
tasa de justicia
Fondo de garantia
$1.744,53.$1.744,53.$ 837,37.-
418,68.-
.PAGOSEFECTUADOS
Concepto: Honorarios lelnido ENCOTESA, conforme convenio más IVA
Monto:'$ 2.110,85
" ,~,;, ' ":1
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de:Pago N° 972
.
Fecha de'la orden.de Pago: 25 de agosto de 1998
.••,••••l!f¡'••",<
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 837,31
.FOriña de 'Pago: EFECTIVO
10'''''''''. ''''''' .
"/";:;.,,,,,/.,
.•>:,i
..,
Previsión Presupuestaria'Elerclcio
Fiscal Año 2001
Tesoreria 'General de la Nación
'F~ha del depósito: 2 de agoslo de 2001
: ..~,'':': '.'
Concepto: Fondo de Garantla
Monto: $.418,68'
Fonna de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria Ejercicio Fiscal Año 2001
Tesoreria General de la'Naclón.
Fecha del depósito: 9 de agosto de 2001
.MONTOS A PREViSIONAR
.Concepto: Capital de condena con intereses ai 01.01.00
Monto: $ 32.656,86'
Concepto: Honorarios letrado aotora con intereses al 01.0t.00
Monto: $.5.225,08
.."i'
4,:':
"1
Concepto: Honorarios perito médico
'Monto: $ 2.041,10
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 2.041,10
Concepto;
!r~~~~\,
! ~}
Intereses por la mora en el pago 'de"lá(tása'de justicia y fondo de garantí
MARC- . M~ROVSKY
CO~~~tCO
.,
Dr•.
L~l~"
~iORGI.
IIJ~
C':.P.I\ "': f
T
:~7 e:",~91 'r'.! ..
EMP SA NACIONAL DE
CORREOS Y TElEGRAFOS S.A. le",)
ANORES P. CAPORAL E
L10UIDADDR
19
723'
NA
-
Monto: $121,53
N' de orden34 "SENIT
N" Carpeta: 186
N' Expte: 12785
>'ICHO
Juan Ramón clENCOTESA y otro sJAccldente"
Objeto: Indemnización
por accldente..Monto: $15.290,80
Fecha: 31/08l9~
Estado Procseal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 02 de mayo de 1996
RES.UELVE:
1) Rechazar la demanda interpuesta p.or Ju~i),~~W~Q~~,~NITEZ conlra ENCOTEL y ENCOTESA..2) Imponer las costas a la adora venclda.-, ¡~"a.i."<:'.j'" .:",C
'
3) Regular los honorarios a los letrados de la adora en la stima de $ 2.000 de la demandada en la suma de
$ 2500 <:pn más ellO % de aportes, los del perito contador César Antonio Espiño en $..500 más el8 % de
aportes y los del perito médico Guillenno Luis Kusnier en $ 500 con más ellO % de aportes.Atento el resultado del presente litigio no se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena
MONTOS A PREVISIONAR
Concepto: Honorarios perito médico Guillenno Luis Kusnier
Monto: $ 550 intimado en fecha 28 de septiembre de 1999
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 54p intimado en fecha 28 de septiembre de 1999
Orden N' 35 "BEREAU JOSE LUIS C/ENCOTESA SIOESPIOO"
Expte N' 2215/95
Carpeta N° 69
Obleto: Despido y Cobro de Pesos
Monto: $ 55,152
Expresado al: 2107/93 (fecha de despido)
Estado Procesal: TERMiNADO
"'.:
Sentencia de Primera Instancia
~jr~'~1.~WPfJ,.cl
' ;'íi
23 de septiemb.re <le 1996
. ','," '~"j~¡i:~",."
RESUELVE.
'.' ".
,
:)1) HaCe lugar a la demanda y condena a ENCOTEL EMPRESA NACIONAL DE CORREOS Y
TELEGRAFOS SA a abonar al eetor la suma de $ 54.647,82 con más intereses que se fijan en el 15%
anual."
2) Costas a la demandada..! ,', , •.
3) Se regularon honorarios del letrado de la actora en e117%, de la demandada en elll%
y del Perito
Contador, RalnÓn GUINYAUME, en el 6%. Dichos porcentajes seran calculados respecto del monto
definitivo de condena con más sus accesorios. a la fecha de practicar la liquidaciOn prevista, importe que
no incluye la alicuota correspondiente aIIVA.
4) Repongase ta tasa de justicia
E!£!!!:
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 26 de junio de 1997
RESUELVE:
1.' Se confinna la sentencia de la Instancia anterior en lo principal que decide y reduce los honorarios de la
representaciOn letrada de la aclara a 14% a,calcular en la fonna dispuasta
2. Imponer las costas de la Alzada a la demandada,3. Regular los honorarios de los letrados intervinientes en el 25% de lo que perciban por su aduaciOn en la
instancia anterior.
pr.Oy~!jCI
Liguidaclón
al 1/09/97:
Capital e intereses
Honorarios Aclora
Honorarios Perito Contador
Tasa Judicial
Total
$ 88,830,03
$ 15,545.25
$~,~fY,~o,ií~'
",
$ 2,664,,0
$(11?OO9,I18"
'
PAGOS EFECTUADOS:
Concepto: Capital de Condena
Monto: $ 88,830.03
Foñña de Pago: EFECTIVO
Orden de PagaN° 016
Fecha de ta orden de pago: 9 de octubre de 1997
Concepto: Honorarios letrado
Monto: $ 15.545,25
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 016
MARCELO NE~KY
CONTA~O-
aClora
:ORGI
.:1 '
Concepto: Honorarios p. 'tooontador
Monto: $ 5.329,80
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 016
Fecha de la orden de pago: 9 de octubre de 1997
Concepto:
Tasa de justicia
Monto: $ 2.664,90
. :1
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 016
,'
,Fecha de la orden de pago: 9 de octubre de 1997
Concepto:
Diferencia por capital de oondena
M2!!!!!: $ 1.338,87
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 156
Fec,ha de la orden de pago: 3 de diciembre
de 1997
Concepto: Diferencia por honorarios letrado aelora
Monto: $ 234,30
'
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 156
Fecha de la orden de pago: 3 de diciembre de 1997
-'."
,1
MONTOS A PREVlSIONAR
••
Concepto:
Honorarios letrado ENCOTESA confo;me:P:>Dveni!> más IVA
Mont!>: $ 7.389,37
261>490'
,
'!¡¡j:,~'''~r~:'
"
l
'
:
N° de orden 36.- "BESSE Alberto c/ENCOTEL y OTRO s/Accidente"
N," Carpeta: 238
N" Expte: 37260/94
Obj~to: Indemnización
por enfennedad
Monto: $16.745
Fecha: 30/09/92
Estado procesal: TERMINADO
accidente
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 19 de mayo de 1997
RESUELVE:
1) Rechaza la demanda incada p!>r el Sr, Alberto BESSE con ENCOTEL y ENCOTESA
2) Imp!>ner las c!>slas a la aelora vencida
3) Regular I!>s h!>n!>rariós profesi!>nales del letrado de la parte aelora en la suma de $ 1.300 de la
demandada en la de $ 1.600 Y I!>sdel peritó contad!>r y médico en las sumas de $ 800 para cada uno de
ell!>s, con más intereses tasa aeliva, en cas!> de pr!>ducirse mora en el pag!> de I!>s mismos
••
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30 de abril de 1998
RESUELVE:
1, Confirma la sentencia de primera instancia en todo lo que ha sido materia de recurso y agravios2. Revocar el decisorio en cuanto al modo deJm~sici6n,de
las ooslas. y disp!>ner que sean soportadas en
3.
4.
el orden causado, y las comunes por mita~~~~~~mt
: .'
Sin costas en Alzada
. """.r'('~":' ~:., .',
Confinmar los honorarios regulad!>s a los perilo medico y contador y diferir el tralamient!> del recurso
interpuesto p!>r la demandada y por sU letrado apoderad!>
Liquidación
Honorarios
Honorarios
Honorarios
Honorarios
H!>norarios
Hon!>rarios
Honorarios
Honorarios
Honorari!>s
al 6/11/98
parte aelora
contad!>r ACTORA
medico ACTORA
parte demandada
conlad!>r ENCOTEL
medico ENCOTEL
parte oodemandada
contador ENCOTESA
medico ENCOTESA
$1300
,$ 266.66
, $ 266.66
$1650
$ 266.67
$ 266.67
$800
$ 266.67
$ 266.67
En atenci6n al resuftado del presenle litigio no se previsiona m!>nto alguno en concept!> de cap~al de condena
PAGOS EFECTUADOS
.
.
,""
.
,
\'.:¡~
Concepto: Honorari!>s letrado ENCOTESA confonme conveni9 más IVA
Monto: $ 1.815,00
de Pago N° 972
Fecha de la Orden de Pago: 25 de agosto de 1998
i5ñieñ
Concepto: Honorarios perito médico
Monto: $ 266,67
Fonna de Pago: EFECTIVO
M
~EMERbVSKY
E PRESA NA ONAL OE
CORRE S Y TELEGRAFOS S,A. (e.l.)
NORES P, CAPORALE
LICUiüAOOR
21
~~RPUBLICO
¡
°Exptet46 °Exe1 1xe7/9
59xEObObjo
:xejExEt/ Dx6xE/b ix
f/Ot46
oxOr/ ixb ix 4et7j9 n ix /cje7j
ix asss
Sj6Oxl7jM $j6jE/Etje lxEt7j Oj67/ijE
.9.b,...b...3
0 add2dP
oj66/ ix l/cj,
5o5S:ALm
°Exptet46 °Exe1l1xe7/Et/
5txEOtObj oteO/b Fbbj asss
:xejExEb/ 9Dx6xE/b ix b/ f/Ot46
, ,
oxOr/
ixb
ix°het7jM
an
ix
/cje7j
ix asss
2
,
92,J9 29M
umf:mR
F °U5LbRAmfFU
Sj6Oxl7jM Vs ' ix bje rj6jE/Etje
uj67jM 0,add3dP
ixb lxEt7j Oj67/ijE
) zCitOj
OjEExelj6itx67xe
/ b/ /O7jE/
9T-bIIIfbb,
,,I
,
f8 ix jEix6 nP,Óáó•FfS3m
fá S/Elx7/M JnP
f8 5yl7xM JV¡;PJ>;
, qMtbIt7I9I,23vA29
á
,
mep/bij
xb 5fSsbM5I9)
mñ~x7jM A6ixz6tG/Ot46 ljE x6Tx66xi/i
uj67jM 0 a¡,a>n2PV,
5ylExe/ij
/bMJPBaJ>;
5e7/ij
°EjOxe/bM :5UuAfFZm
N
/OOtix67x
Rx67x6Ot/ ix °EtzxE/ A6e7/6Ot/
oxOr/M ad ix TxñExEj ix J>>¡
U5R(5•L5
J, $/OxE b1c/E / b/ ixz/6i/
Oj6ix6/6ij
j7Ej egFOOtix67xá
9,á
9 y;y':
/ t/e Ojixz/6i/i/e
ejbti/Et/zx67x
/ l/c/E
/b /O7jE b/ e1z/
ix
~
29/0416,24
a,
n,
;,
Fetztezj
ix67Ej ixb lb/Gj ixñxEé ixljet7/E xb J,V ¡ x6 xbTj6ij ix c/E/67b/
Sje7/e / b/e /OOtj6/67xe px6Oti/e
Uxc1b/E rj6jE/Etje
ix bje lEjbxetj6/bxe9 t67xEpt6tx67xe l/7EjOt6tj l/E7x /O7jE/2 ix O/i/
16/ ix b/e
Ojixz/6i/i/e
ixb lxEt7j Oj67/ijE ixb lxEt7j zxitOj ) lxEt7j t6cx6txEj 0 asss ~ JVss 0 Pss 0 Pss 0 Pss
Rx67x6Ot/ ix Rxc16i/
A6e7/6Ot/
,9,29
á
oxOr/M > ix jO71ñEx ix J>>¡
U5R(5•L5
,
J Zx~/E et6 xTxO7j b/ ex67x6Ot/ /lxb/i/
x6 O1/67j Exelj6e/ñtbtG/ / 5fSm:5•
/ Ñ1tx6 /ñe1xbpx ix Oj6ix6/,Ó
a,á Sj6TtEz/E b/ ex67x6Ot/ ix lEtzxE/ t6eb/6Ot/ Tt~/6ij O/lt7/b x6 ~ ¡,ss¡2an H 7/e/ ix t67xECex6 Ja ' /61/b
,1(,1
8) S1ec)i
F,2qAJ9z.,b9I9,iá2I9t9
2e
n,ÓZx~/E et6 xTxO7j xb lEj616Ot/ztx67je
x6 z,/,7bTq3q2éiC
Ome7/e) rj6jE/Etje
;,Ó Azlj6xE b/e, Oje7/e ixb lEjOx,ej x6 xb ñ2KqÓCYt9Mx/oe/ij,)Exc1b/E bje rj6jE/Etje
ix O/i/ 16/ ix b/e
ExlExex67/Otj6xe bx7E/i/e ix b/e l/E7xe x6 0 asss2 ~ asss bje ix bje lxEt7je zxitOj ) Oj67/ije x t6cx6txEj x6
0 Vss 0Vss H ~ Vss ExelxO7tp/zx67x
•tÑ1ti/Ot46
JJaJ>>
"
\1
y" . tttt
N
S/lt7/b x t67xExexe
$j6jE/Etje lxEt7j Oj67/ijE
$j6jE/Etje
lxEt7j zxitOj
$j6jE/Etje
lxEt7j t6cx6txEj
oj6ij
D/E/67t/
:/e/ ix ~1e7tOt/
0 Ja,n;V,¡J9
~ nPV,ss
0 nPV,ss
0 nPV2ss
0 J¡V,7>
0 nPs2nP
°FDmR 5o5S:(FZmR
Sj6Oxl7jM S/lt7/b ix Oj6ix6/ Oj6 t67xExexe/b sJJsaJ>>
.9.b,...b...M
~ Ja,n;V2¡J
oj66/ ix °/cjM 5o5S:ALm
á
°Exptet46 °Exe1l1xe7/Et/
5~xEOtOtj oteO/b F6j asss
:xejExEb/ Dx6xE/b ix b/ f/Ot46
oxOr/ ixb ixl4et7jM J; ix exl7txzñEx ix asss
Mont:2n8
y'1.0Y~
Sj6Oxl7jM $j6jE/Etje lxEt7j Oj67/ijE
uj67jM 0 nPV2ss
oj6z/
ix °/cjM 5o5S:ALm
I9T,á9~vTáá2á
,,9
°Exptet46 °Exe1l1xe7/Et/
5~xEOtOtj oteO/b Ftb4,/mjl3 J.y: q,
a1(dp1pS) r1m1p)8 ,1 8) s)eCOm
N bII3M23Mbá9M3M9
E9AE,
2JB
oxOr/ ixb ixl,4eb7jM J; ix exl7txzñEx ix asss9
A
39
Sj6Oxl7jM $j6jE/Etje lxEt7j zCitOj
uj67jM ~ nPV2ss
,2
ojpp/ ix °/cjM 5o5S:ALm
927
°Exptet46 °Exe1l1xe7/Et/
5~xEOtOtj oteO/b Fbbj asss ,N
:xejExEb/ Dx6xE/b ix b/ f/Ot46
,
oxOr/ ixb ixl4et7jM J; ix exl7txzñEx ix asss
Tdme1ADdNFdmdp)pCd(A1pCDd
CmP1mC1pd
uj67jM 0 nPV2ss
, ,
oj66/
ix °/cjM 5o5S:ALm
°Exptet46 °Exe1l1xe7/Et/
5~xEOtOtj oteO/b FT7j asss
o,$J%di¿Cy
TnsaU
LRqH
o
$!
i ORSIA•II39
FIDAmUDA
OS'AySNy
tSJS. ISL
r yD"#$%&'
5u°U5
mUU5mR )
fFSAmfF• m5
•5DUFomR R,F, Kx2b,r
FumU5R °, SF°mUFb5
bAm(AZFZmU
MM
7/957
O7bjjbbjo7:D7if7
:
casSlalM$ .a,al$6 3a 6$ 0
rda2P$ 3a6°3aALs6fSr 1m3°
~¡" :::
7rne
:"
FS,2aAfSr c$s$ 3a hJs7 °$
°uS,fSr R 1UVb1U
'r')))l,' 3a E$zSr CdCFcT-p
7ElaIqsqL, ElasJAJasf$lq$ °C6al2q26Sdqs2$6OvS 9ááá
casSlalq$°.a,al$6
3a 6$ 0$2qL,
°da2P$ 3a6 3aALsqfSr 1m3a saAfqa8"la 3a 9ááá °jb)7
°°°r°°•o
7up0cp4
O °ExC-64TpóTTOx
FS,2aAfSr
T,falasas ASl 6$8Sl$ a, a62$Aqf$63a 2S,3a,$
°u6yyy°yVyr
R1°5VVbD/
FS,2aAfSr dS,3S 3a z$l$,66$ 2a, q,falasas
7uS,fSr R 9áUb/9
°uS,fSr T,falasas ASl 6$8Sl$ a, a6A$zS 3a 6SsPS,Sl$lqSs 3a 6SsAalqfSs
°uS,fSr °R19D)áá
°FS,2aAfSr ¡S,Sl$lqSs
ouS,fSr R1°U1Vbáá
6afl$3S C0FpcC4O
2S,;Sl8a
2S,ty6,qS 8>s T-O
7 7°7'
0ñ 3a Sl3a, 5U o J~GO0Fpb psI$63S FTC0FpcCG B SflS s6Faly° 4alIS B$ASlfas AlaI°j
ZC(Afa° 0ñ Déém1é/o°
ÑJÓz$3S 0$2qS,$6 3a Elq8al$ T,sf$,2q$ 3a6 cl$"$hS 07 /
Mont:2o8,1( )Sec
bb°bH$ur;feeu7Kr7
N
y'
1 y'
yy.'0'yyY~yr5
1~'o'11'
p"6afSr T,3a8,qÓ$2qL, $ly°b9197
°uS,fSr 4q, uS,fS
7da2P$r 1U1áe/
°
NCsf$3SElS2as$6r OECGOYp
4a,fa,2q$ 3a Elq8aq7> T,sf$,2q$
7da2P$r 53a 362qa°8"la 3a79áá1°o
xC4pCG-Cr
1o xa2P$ÓS 6$3a8$,3$ q,falAJasf$ ASl psI$63S ~6$,2S ZPSBsJs 6azqfq8$sB J,q2Ss Pala3alSsr u$lq$ C6a,$
cOdpuCxO°
0asfSl7 u$lfq, ~GO0°Fpb ¡a8$,
u$l2a6S ~GO0Fp B YqazS 4a"$sfq>,
~GO0Fpo
21C0FpcCG a°6°B C0FpcC4O a°6°°
9o FS, 2asf$s a, a6Sl3a, 2$Js$3Sb o
OECTb°OYpASl 6$A$lfa $26Sl>
0ñ 3a Sl3a, 5éo J~GO0Fpb psI$63S FTC0FpcCG s6T,3a8,qÓ$q6L,
ZC(Afa° 0ñ b91éVérémo b
ÑJÓz$3S 0$2qS,$6 3a Elq8al$ °T,sf$,2q$ 3a6 cl$"$hS 0ñ eDj
F$lAaf$ 07 /UU
7 b'
N
° Expte4p6
1
y;';'
p"hafSr q,3a8,qÓ$2qL,
$lfS 919j
$ly° 919
u6yyy°yVyr
R11°51ábáá
da2P$r 951áD1ébm
C4f$3S 7ElS2as$6r cCxuT0OYp
o .O0OYp7''7bej7r7j777777
1,'~~.i,-.1o/1'1
1y
4a,fa,2q$ 3a Elq8al$ T,sf$,2q$
j 7/j
;yyy1yyyr
1U 3a ;a"lalS °3a 1ééD°o
xC4pCG-Cr
1o xa2P$ÓS 6$3a8$,3$ q,falAJasf$ 26C0FpcCG°
9o FS, 2Ssf$s $ 6$Ia,2q3$° lazJf$,3S PS,Sl$lqSs 3a 6$laAlasa,f$2qL,
3a6 AalqfS 8q3q2S a, 6$sJ8$ 3a RVáá B bR9áá°lasAa2fqI$8a,fa° o
B A$flS2q,qS6afl$3S 3a 6$A$lfa $26$l$ B
4a,fa,2q$ 3a 4azJ,3$ T,sf$,2q$
da2P$r 11 3a 8$BS 3a 1ééU
xC4pCG-Cr
1o b FS,;ql8$ 6$sa,fa,2q$ 3a 6$q,sf$,2q$ $,falqSlb sq, 2Ssf$sb $fa,fS 6$q,a(qsfa,2q$ 3a laA6q2$°
Ofa,fS a6lasJ6f$3S 3a6 Alasa,fa 6qfqéqSb
,S sa AlaIqsqS,$ 8S,fS $6zJ,S a, 2S,2aAfS 3a 2$Aqf$63a 2S,3a,$
EO.p4
CdCFcpOYp4
O2laa3Slr xpYxT.pCbs uO0FT0Tb ÑSlza
FS,2aAfSr ¡S,Sl$lqSsb 6afl)63S C0FpcC4O°o uS,fS
uS,fSr R 1°U1Vbáá
°
'r')'r'))$ 3a E$zSr CdCFcT-p
pl3a, 3a E$zS 0ñ é/9
da2P$ pl3a, 3a E$zS° 9V 3a $zSsfS 3a 1ééU
up0cp4
8q,q8S ASl 2S,Ia,qS
7°7°
O ExC-64Tp0Ox
Miad:t2ip
riainonmis t:nm2i CONmdi
uS,fSr R1áá
°°
Fpx
01yy
11~
y11'
exp-4tt
uOxee~pFp
ZR1°Váá18>s T-O
ExC4O OFTp0O6 YC
p4 \ cC6 .xOdp4 4°O° ZabGo
M~CELO NRMVSEMKL
KYS,YSMCSE
%di¿C:Oy
1.t: Jyo,$
6ep;
.,:R:$:S:A: N:: %I $!"#
d
$ % &'(
%%
dN%N
7rr
j
°°°°°
L'
N° Ex ptExe 461y /95N
Objxo:tp Ex DiEf rpnxrni
/
casSlx1 M$.4,
3ti0:efn Exn 3tf0fdp N° M Exn 5xSftlf2xelp
FftSxlf
N° .6h
50dxlpJ
LV'''oJ
CxrTfJ
ajlfEp
P:Eirifn
Ex Af Lflfemf
ueEx2eimfriRe Spt frriExelx Ex ltUeOilp1
) z.1.66
z.b6hbhItprxOfnJ 3aqLuNvá51
8vNvá5
jxelxerif
Ex Iti2xtf
ueOlferif
CxrTfJ -4 Ex 2ftmp Ex zhh. 1"
qajóaA•aJ
z, gfrxt n:oft f nf xsrxSriRe Ex ierp2Sxlxerif
2flxtifn
/¡/¡/1/t/
Mo nt: 28,1(,)S
i2SxltfEf
xe f:lpO1y
1;;;/u;d>z1JP;/
ñ;~¡ ¡y¡
1
¡ J yy;':~
vlxelp xn txO:efEp ExnStxOxelx nilioip ep Ox StxDiOipef 2pelp fno:ep xe rperxSlp
Iv85j
Ex rfSilfn Ex rpeExef
aCaF3óvá5j
FperxSlpJ gpeptftipO
nxltfEp aNF53ajv1y
LpelpJ )z1.zG¡66
Cpt2f Ex IfopJ aCaF3u•5
5tExe Ex Ifop N° $B6
CxrTf
Ex Ifop1 -6 Ex 2fZp Ex zhh.
1 5tExe
1 1 1
Lpelp
tizz;nue~pSpt
rpeDxeip
c) z1G66, 2UO u•v
1
1
;
N° Ex ptExe 4z y /95t3v¡
áp2ieop vn(txEp FbaNF53ajv
OnáxOSiEp/
casSlx1 N° z$1z.$,
P:mofEp CxExtfn Ex Iti2xtf
ueOlferif xe np FiDin¡ Fp2xtrifn
y Fpen
ItpDierif
Ex 9:xepO vitxO
FftSxlf
N° B$h
50nxlpJ
LpelpJ
CxrTfJ
aOlfEp
vE21
N° -
Ex jfe
Lftlne
y
ExOSiEp
) M641z6-¡66
-.bz6bhM
ItprxOfnJ 3aqLuNvá5
jxelxerif
Ex Iti2xtf
ueOlferif
CxrTfJ M6 Ex f0tin Ex zhh.1y
ecnicadcp
11
¡r1; ¡~"~\1.t
:::: ;
Jo,$:~%%:~d:~
;y~~1
)
z, gfrixeEp n:oft f nf Ex2feEf rpeExefeEp~f aNF53ajv
cxJn1,f f0peft fn frlpt nf O:2f Ex ) 461BGh¡hGxe
rperxSlp Ex ueEx2eimfriRe Spt ExOSiEp cftl 11-4G AF3é Z )-61666¡66 xe rperxSlp Ex Efep 2ptfn¡ ExOEx nf
(xrTf ExnExOSiEp1-.bz6bhMy 2UO uelxtxOxO clfOf frliDf 9Nv Sftf O:O pSxtfripexO Ex ExOr:xelp f i¿ EnfO,1
-, qxrTfmf xn t:0tp Efep xDxel:fn Z txielxotp Ex )z1GGB11
-,
FpOlfO xe :e .6Ñ f aNF53ajv
C :e -6Ñ fn frlpt1
M, ái(ixtx txo:nfripe Ex TpeptftipO1 y
1¡~¡¡¡O1\
~¡¡JÓ
29
jxelxerif
Ex jxo:eEf
ueOlferif
CxrTfJ G Ex epDix20tx Ex zhh.
qajóaA•aJ
z, Fpe(it2f nf Oxelxerif Ex nf ieOlferif felxtipt xe npStieriSfn1 qxDprf Sftrifn2xelx¡
lfOf Ex uelxtHO Exn z-Ñ fe:fn1
1
-,
;
xe :e j5Ñ f aNF53ajv
C :e -6Ñ fn frlpt1
M, ái(ixtx txo:nfriRe Ex TpeptftipO¡ TfOlf K:x Ox StfrliK:xe xe ptioxe1 y
Spt r:felp
Ox fSnirftf
nf
jxelxerif
Ex jxo:eEf
ueOlferif
CxrTfJ z- Ex P:nip Ex -66z
qajóaA•aJ
z, Fpe(it2f npOTpeptftipO txo:nfEpO xe n~
ieOn1¡f (fDpt ExnnxltfEp Sfltpriefelx
Ex nf Sftlx frlptf xe )j1G66 Z
xnxDft npOxOlf0nxriEpO xe rped:elp f (fDpt Ex npOnxntfEpO fSpExtfEpO Ex aNF53ajv
cvtifOY qpEtio:xm
Lferiei, xe )j1B661y
-, qxo:nf npOTpeptftipO Ex vnmfEf¡ Exn nxltfEp Sfltpriefelx
Ex nf Sftlx frlptf
xe )h66 Z xn Ex xn nxltfEp
fSpExtfEp Ex aNF53ajv
cqpEtio:xm Lferiei, xe ).$61
AiKóuávFioN
fn z-bh.
" FfSilfn Ex rpeExef rpe ielxtxOxO
13fOf Ex d:Olirif
Iv85j
11 ¡pññ~¡¡ñz
ue/niJ¡nt1J
/0416/,9fo'C'fA9
PO /)
~¡J;;n(~yJ
¡)
h.14Mz¡zG
-1M$-¡M4
aCaF3óvá5j1
FperxSlpJ FfSilfn x ielxtxOxO fn z-bh.
¡
LpelpJ ) h.14Mz¡zG
Cpt2f Ex IfopJ aCaF3u•5
ItxDiOiRe ItxO:S:xOlftif
anxtxirip CiOrfn vqp -666
rm,8smst( Cm:ms(ONmO( T(2tA:
CxrTf Ex ExIoOilpJ - Ex prl:0tx
Ex -666
FperxSlpJ 3fOf Ex d:Olirif
LpelpJ ) -1M$-¡M4
Cpt2f Ex IfopJ aCaF3u•5
ItxDiOiRe ItxO
:xOlftif
a~xtxirip
RSANILN¿
$!"#
/d/
r;jrs
/1
aLIqaj
NvFu5NvA áa
F5 qa5j C 3a a8qvC5j j1v1 cx1n1n
vN5Kaj R/ FvI5qvAa
aUBiULILAe
CiOrfn vqp -666
uA;-~'
átf1 Dt~S~
I:E:S:I:T:
8u5q8u
M~
rD FP I¡8hz¡
, ::: :,::Olo ;
N°Ex
M~CE
p te461
DifrncfacDfsf°frSf°
s°sf
te71/
yyyy '1. 0Y~r
95 Objo:O9
.'
yy
r5
elM$$.,Mc t:41b1/1
730d2P, 42MA,0
o,Ld,c mF/ NshEJDJJ
4uuR4$Ud,c 6,L,M2Mu,0 A$AM2.,2lA2M2
V,M'2 .$ t2),c z1415
C$T 5- EhsxII
9qUA$s.$ 4,L0,Au.2luvL
5- NIáJ8
o15O1/
e tb9":/:15eb
4,Ll$UA,c
:LA$M$0$0U,MA2',M2 $L $AU2), .$A l2Uud2A
o)')c
F E8sóhID•h
4,Ll$Ud,c
:Ld$M$0$0U,MA2',M2 $L $AU2), .$ A2d202 .$ g30dulu2
so,Ld,c F h8yDN8
y;y;y
4,Ll$UA,c
6,L,M2Mu,0 A$dM2.,9541O9/e
o,Ld,c F hsN•xD•J
l,LS,M'$
l,LP$Lu,
~°
¡hJ ;
>,L,M2Mu,0 M$)3A2.,0 '20
:"eñ
':
5- .$ ,M.$L IE G ~z1"9BeD Z32L b2'vL
lZ9541O9/e
T ,dM, 0áB$0UA.,~
¡9qUd$s 5- Eósxyyáyhñ
Z3()2.,
52lu,L2A .$ tMu'$M2 :L0d2Llu2 .$A OM2é2g, 5- 8
42MU$d2 5- hyh
p
rGrcDfDÑfcrffffc~~:
f
1éA$d,c .$0Uu.,
o,Ld,c ~ EsxI8Dx8
V$l>2c EáJE8yh
9/d2.,
tM,l$02Ac O9bo:5eB1
¡"\;1.
t
J1o;
/$Ld$Llu2 .$ tMu'$M2 :L0d2Llu2
V$l>2c • .$ '2T,
.$ 8yyÓ°sG
sr
b9/m9C"9c
8ñ 62lu$L.,
A3)2M2 A2 .$'2L.2
l,L.$L2L.,
, 9541O9/e
T 2 Ou$'U, tM,Uu, /e 2 2é,L2M 2A 2ld,MD
0,Au.2Mu2'$Ld$sA203'2 .$ F EsEóxDJE'20 3L uLd$MH0
.$A 8E; 2L32AD.$0.$ JEáyh >20d2 $A$S$lduP,U2),s
Eñ4,0d20 2 A20.$'2L.2.20s
s
xñ b$)3A2L., A,0 >,L,M2Mu,0 .$ A2M$UM$0$Ld2luvL
T U2dM,luLu,A$dM2.,.$ A2U2Md$2ld,M2D9541O9/eD
Ou$'U,
tM,Uu2 /e T .$A U$Mud,$.Ms$L 3L 8ó;D 88 ;D 88; o,i
.$A ',Ld, .$ l,L.$L2 '20 uLd$M$0$0sG
/$Ld$Llu2 .$ /$)3L.2
:L0d2Llu2
V$l>2c EE .$ ,ld3éM$ .$ 8yyy
b9/m9C"9c
8ñ 4,LSuM'2 $AA2AA,2U$A2.,D l,L l,0d20D M$)3A2L., A,0 >,L,M2Mu,0 .$A A$dM2.,.$ 9541O9/e
3L Eh; .$ A, M$)3A2., $L A22Ld$Mu,M
$d2U2sp
p
CuKm:Be4uY5 2Mds8xh C1 ¡xJá8EáyyA
G42Uud2A.$ l,L.$L2
l,L uLd$M$0$0
G6,L,M2Mu,0 A$AM2.,2ld,M2 8°áE°:L0A
G6,L,M2Mu,0 U$Mud,$.M,
GO202.$ Z30dulu2
te71/
T .$A 2ld,M $L
~ xshNhD•E
~ N8hDJJ
F
F
8NyDJJ
8JNDJJ
9V94OmeB1/
elM$$.,Mc b1Bb:7m9o
oe54:5:D Z,M)$
4,Ll$Ud,c
6,L,M2Mu,0 A$AM2., 9541O9/esG o,Ld,
o,Ld,c F8s•8hDJJ
V,RRuu .$ t2),c 9V94O:"1
1M.$L .$ t2),
5° xJ8h
V$l>2 1M.$L .$ t2),D EE .$ S$éM$M,.$ EJJJ
'ALA',
U,M l,LP$Lu,
¡F 8shJJñ '20
:"e
~s
Mont:28o,
1ono()(Soe c:8()io )t8o() a() d pi) Sne8)ntS)
o,Ld,c ~ N8hDJJ
V,M'2 .$ t2),s 9V94O:"1
tM$Pu0uvL tM$03U3$0d2MA29g$Mlulu, Vu0l2AeSu, EJJ8
O$0,M$Mu27$L$M2A .$ A252luvL
V$l>2 .$A .$Uv0ud,c 8h .$ $L$M, .$ EJJE
Mont:28o,
1ono()(Soe 2:(S8o ton8)io(
o,Ld,c F 8NyDJJ
V,RRuu .$ t2),s 9V94O:"1
tM$Pu0uvL tM$03U3$0d2Mu29g$Mlulu, Vu0l2AeR, EJJ8
O$0,M$MA27$L$M2A .$ A252luvL
V$l>2 .$A .$Uv0ud,c 8h .$ $L$M, .$ EJJE
q
4,Ll$Ud,c O202 .$ g30dulu2
o,Ld,c F8JNDJJ
V,M'2 .$ t2),s 9V94O:"1
spspp
DsD
ssDssD~s
tM$Pu0uvL tM$03U3$0d2Mu29A$MlAlA, Vu0l2A eR, EJJ8
r:eo(:(m) s:n:()c i: c) C)tSOn
NT
ANDFP
V$l>2 .$A .$Uv0ud,c I .$ $L$M, .$ EJJE
oeb49C1
G fP/p"
415Oef141
;$
BM2s
mf9
7:1b7:°
°mfcf
%;;d"i;%J¿; ~t ';CO¿¡ RSO
A
NI
M~C
N°ExxptEe 4617/
95Obj ob:Dj
itjfte
rnn casS l
M°$.Mx,fte Mb,$ 3px °tjpxjb
0tE:b px db2te 4bM6P AxL y; lsacmm
7F,fxa px MtjhtJ$pb°$Dj
Pu RRUV'
A$)O$pb°$Dj Pu mV
0x°zb px ,b2te V'UVl'lVVl
C
Pu px tEpxj mc T -4oNMM6 I6oNM36 /NP37A MU7PM6q7nN hU/xh,$ptv7F,fxa Pu sV'Uá8"
5Oó2bpt Pb°$tjbJ px dE$:xEb 3jhfbj°$b pxJ qEb•bgt Pu S
MbE,xfb Pu Sm8
6•Jxfte pxh,$pt
itjfte
' cacRs9lR
0x°zbe 'áUVl'á8
7hfbpt dEt°xhbJe
a -e a 9
nxjfxj°$b
px dE$:xEb 3jhfbj°$b
0x°zbe '8 px jty$x:•Ex
px 'ááRaT
o7nr7A17e
a¡aaa
'" Ib°$xjpt
JO2bEb Jb px:bjpb
°tjpxjbjpt
b 7PM6q7nN vxaJa"b b•tjbE b ItEb°$t 6bj$xJ 4oNMM6 Jb
hO:bu pxn laálS9Ss °tj :;h $jfxExhxh b Jbfbhb pxJ 'l> bjObJa
l"a Mtj °thfbh b Jbyxj°$pb9 Ex2OJbjpt ztjtEbE$th px Jb Ex,Exhxjfb°$Dj L ,bfEt°$j$t JxfEbpt px Jb ,bEfx b°JtEb9
px:bjpbpb
L ,xE$ft °xJEa7j Jb hO:b px ñSVV9ñ8VV ~ ñcsV9 b ybJtExh b°JObJxh9:bh $jfxExhxh b Jb fbhb px
'l> bjObJau
¡
nxjfxj°$b
px nx2Ojpb 3jhfbj°$b
0x°zbe lc px :bEót px 'ááá
o7nr7A17e
'" MtjG$E:b Jbhxjfxj°$b px Jb $jhJbj°$b bjfxE$tE °tj °thfbh
l" ox2OJb Jth ztjtEbE$th px Jth JxfEbpth $jJxEy$E$$xjfxhxj Jb bJóbpb xj Oj ls>
px Jt )Ox ,xE°$•bj
,tE hO
MontMo:28,8 1M:8(nM8o:MM8n,):S)ec
A3Br3/NM$ZP 5r/3M3NA Noqa 'cl vl'UVsUáá'
¡ Mb,$fbJapx °tjpxjb
°tj 3jfxExhxh
¡ ItjtEbE$th
,bEfx b°ftEb
¡ ItjtEbE$th
,bEfx px:bjpbpb
¡ ItjtEbE$th
,xE$ft °tjfbptE
¡ ItjtEbE$th
,bEfx b°JtEb lpb 3jhfbj°$b
¡ ItjtEbE$th
,bEfx px:bj9pbpb lpb 3jhfbj°$b
¡ qbhb px 5Ohf$°$b
' malcá9cR
'
'
aa
aea9E$aaBC'(T(Tu9
:~
A$)O$pb°$Dj gOp$°$bJpxJ °b,$fbJ px °tjpxjb
°tj
u
ñ
ñ
ñ
n
Smc9'l
8c89á8
cS'9s8
'Rs9SR
'sáClm
'lS9'R
3jfxExhxh bJ V'UV''VV
ñmamss9ms
¡
3idrAn6n
¡"\"1~.
dNé6
dtE jtfb
7PM6q7nN
7aAa Pu l'sá
pxJ VSaVáaVVv7Ñdi7M6P
vdExhO,Oxhft lVVV" px Jth °EÓp$Jthjt °tjhtJ$Hbpth9 b hb•xEe
xJ ,b2t
7P qoKi3q7
2
N°ExxptEe 4oNMM6 ItEb°$t /bj$xJ
it:te
rnn mamss9ms
Mtj°x,fte
Mb,$fbJ px Mtjpxjb
0tE:b px db2te 46M6P AxL Pu lsacmm
7F,fxa px MtjhtJ$pb°$Dj
Pu áSUV'
i6Pq6n
VáVTVVmSsmUVV"
hx $:,OJht
n Smc9'l
' 'Rs9SR
ñ cS'9s8
n 'lS9'R
¡ ItjtEbE$th
,bEfx b°ftEb
¡ ItjtEbE$th
,bEfx b°ftEb lpb 3jhfbj°$b
¡ ItjtEbE$th
,xE$ft °tjfbptE
¡ qbhb px 5Ohf$°$b
dNé6n
iadprme:sC
/7
.t~JoJ,$%did¿
N do713n36PNo
auCgH
au
J
aa
9H
Mtj°x,fte
ItjtEbE$th
it:te
ñ ácá9Sc
JxfEbpt ,bEfx b°JbEb,E$:xEb L hx2Ojpb $jhfbj°$b °tj
Mtj°x,fte
ItjtEbE$th
itjfte
n cSs9Rá
,xE$ft °tjfbptE
°tj
$jfxExhxh bJV'aV'aVV
$jfxExhxh bJV'uaV'aVV
Mtj°x,fte
qbhb px gOhf$°$b
bJ V'aV'aVV
itjfte
ñ 'cm988
Mtj°x,fte
ItjtEbE$th
itjfte
ñ'aR's9VV
iNoMH7o61nY~
OdNTA,da
JxfEbpt 7PM6q7nNaT itjft
:Jj$:t
°tjGtE:x
°tjyxj$t
vñ 'asVV
;h 31
ido7n
M6o 76n ~q7
/Eba A3AH36oé3
$!"#$$$
iDFPUOd
d;~
C~O~R~ ~S~OA'N Gu-%&'
NM36PNA 67
7éoN06n naNavx5a"
NP/o7n daMNd6oNA7
A3Br36N/6o
,I
N
°E°
M~C
xpte461 7e/95O9 Objeoe5:b9D9t9ob9teDi6o tbfrbO9:bn5 Oe c9peoeD a oeD4b4r:bn5Oe t6D
j65O6 :6/ie5D9O6o° :ra6 fr954r/ Oesntbpo9O69 tS ieob:b9t:6549pte
l65461 M$$.°,,
3e:c91 0d2d,2PA
LD49O6mo6:eD9t1FLhlJuR7xU VRuR7x
'e54e5:b9 Oe mob/eo9J5D495:b9
3e:c91 0POe6:4rUpoeOe dPPPU8
hL'zLCTL1
d- he:c9I9o e5 46O9DDrD i9o4eDt9 Oe/95O9 b54e549O9
i6o 765 Rtes95Oo6Ce656oqhRu7Ru :654o9
LuvxFLC a LuvxFá'R° 9 frbe5eD tbpeo6Oe46O9oeDi65D9p5bO9O
i6o et ioeDe54eoe:t9/6U8
0- C9D:6D49D°e5 94e5:Ubn5
9 t9Di9o4b:rt9obO9OeD
OetioeDe54e:9D6° a fre et 9::b65954eo9I659pte/e54e
irO6 :65DbOeo9oDe
:65 /es6o Oeoe:c6 i9o9 tb4b"9o°
DeoS5D6i6o49O9Di6o Dr 6oOe5°J5:trae5O6 t9D
:9rD9O9Di6o t9 :b49O9:6/6 4eo:eo6U8
A- R4e546t9Dt9p6oeDejNr9O9D° ó•bs66p4e5bO6
29/ 56o/9O6 i6o t9 Cea0dU.AP°oe"gt95Det6Dc656o9ob6D
Oe
t9 oeioeDe549:bn5be4o9O9
Oe t9 i9o4e 9:46oSe5 t9 Dr/9 Oe MP,,y t6DOe t9 Oe/95O9O9 LlvxFLC e5 t9
Dr/9 Oe MdU¡,,° t6D Oe t9 :6Oe/95O9O9 LuvxFLNR;;d5 t9 Dr/9 Oe MU
dU¡,, > t6D Oe t9 :b49O9e5
"9o954b9v9s9 v6/ite/e549ob9 Oe moeñbDbn5
i9o9 ót meoD659tOe t9 ~robDOb::bn5
v6/r5b:9:b65eD 8
vRmhLvxl°
e5 t9 Dr/9 Oe M dU¡,,° t6DOet ieob46:6549O6oe5 t9 Dr/9 Oe GM.,,° Dr/9D fre De
e5:re54o95 9srD49O9D
9 ñ9t6oeDñb"e54eD
9 t9 je:c9 Oet9 De54e5:b9U8
'e54e5:b9 Oe 'e"r5O9 J5D495:b9U
3e:c91 R"6N6 Oe0,,,U8
yEUUG
EGdE
b
GhL'zLCTL1Uy1ob9BtGystN
uGNJ 1
d- Uv65jbo/9o t9 De5te5:b99iet9O9 e5 :r954n c9 DbO6
/94eob9GOe
oe:roD6Da 9"o9ñb6DU8
0d v6D49De5 et 6oOe5:9UrD9O6U8
L5 94e5:bn59t oeDrt49O6
Oettb4b"b6°
56 DeioeñbDb659
/O646 9t"r56 e5 :65:ei46 Oe:9ib49tOe:65Oe59
1lxuFx'GR
mhLTJ'JxuRh
v65:ei461 $¡UZ c656o9ot6DUieob46
:6549O6o
l65461 MG(,,U
8°8
U
v65:ei461 é656o9ob6D
te4o9O6
LuvxFL'RU8 l6546 /t5b/6 /SD JTR
l65461 MdU.d¡°,,
'e54e5:b9 Oe mob/eo9J5D495:b9
3e:c91 3epoeo6Oe0,,,
ÑU
uGUJ d
hL'zLCTL1
°G°0 4444 16
d- é9:eo tr"9o 9 t9 Oe/95O9 b5:69O9i6o t9 9vt6o9:654o9LuvxFL'R° a :65Oe59o 9 óD499 9p659o4et9
Dr/9 OeM(UAd$°H$/SD r5 b54eoóD
Oetd0Z 95r9tU8°
0- v6D49D9 t9 i9o4eOe/95O9O9U
UE Gb
A- he"rt9o t6D c656o9ob6D
Oet te4o9O6Oet 9vt6o a OeG
t6D ie/6D /óOb:6 y :6549O6oe5 d(Z° $Z > (Z
oeDie:4bñ9/e54eOet:9ibs9tOe:65Oe59U
U
G4ÓyÓs1NbN
'1.0Y~
'e54e5:b9 Oe'e"r5O9 J5D495:b9
3e:c91 d$ Oe /9a6 Oe0,,,
hL'zLCTL1
d- v65jbo/9o t9 De54e5:b9Oeiob/eo9 J5Dt95:b9:65 :6D49D9 t9 Oe/95O9O9U8
0- v65 :6D49D9 t9 Oe/95O9O9
A- he"rt9o t6D c656o9ob6D
Oet te4o9O6Oe t9G9:46o9e5 r5 0¡ Z Oe t6D fre te :6ooeDi65O95e5 iob/eo9
b5D495:b9°
a eteñ9ot6Dc656o9ob6D
Oet6Dieob46D
9t. Z i9o9 :9O9 r56 Oeett6DU8
Cd6rtO9:bn519t 0$ OeDe4be/poeOe0,,,U
d8
08
A8
H8
¡8
(8
v9ib49t e b54eoeDeD
y ddUA,.°0$U8
é656o9ob6D
te4o9O6
9:46o9y 0U0(d°(¡U8
é656o9ob6D
ieob46:6549O6oy P,H°((U8
é656o9ob6D
ieob46/óOb:6 y P,H°((U8
F9D9OesrD4b:b9
y AAPU0HU8
365O6Oe"9o95tt9 y d(P°0HU8
Llm L'R uRvJxuRC 7L
UhLY-'
FLCLVhR3x' 'URUte~U-
mRVx' L3LvFzR7x'
Mont:28o,
l65461 M
Ru hL' mUvRmxhRCL
iadddpnrm
1ono()(Soe 2:(S8o ton8)co(
r5o0,i
lRhvJGCx NT'K>
$!"#$%!&
'()*+$!
;': ~
¡"\1.tJ
$)!,$%$
o:,:$:o:%: -./0 ' 120
di
PSA
N°EEx pt
eOtbjoj:D
/to°OtO$x
Ntn3x ptc
ex4°6 1N17/95
eOtoi itofxr
1rtOncnj° Njonxc asj° SllM
.tDtOxc pt 9 ,xnj:D
pt0:ojf°6
Mdpt °nfi2Ot pt SllM
7°Dnt0f°6
L°D°OxOj°o 0tOjc° mFpjn°
h°Df°6 J ulRUVV
N'O)jjj pt ex4°6 1N17/95'
eOtbjoj:D eOtoi0itofxOjx
1ztOnjnj° Njonxc asj° SllM
/to°OtO$x .tDtOxc pt cx ,xnj:D
Ntn3x ptc pt0:ojf°6
Mdpt °nfi2Ot pt SllM
7°Dnt0f°6
/xox pt ziofjnjx
h°Df°6 CJAAuUSR
N°EEx pt ex4°6 1N17/95'
Cq
eOtbjoj:D eOtoi0itofxO$x
1ctDnjnj° Njonxc ajc°6SllM UUE
CCC
y ;':'
/to°OtEx
.tDtOxc pt cx ,xnj:D
CU
CCC
CUT
Ntn3x ptc pt0:ojf°6
MSptC°nfi2Ot pt SllM
h',/'-
a eI159-9',aI
7°Dnt0f°C 7x0jfxc pt n°DptDx n°D jDftOtoto x0O°2xpxTxcUSPvluMSll
h°Df°6 JMMCSVMUVd
rC
7°Dnt0f°6
L°D°OxOj°o ctfOxp° xnf°Ox 0OjmtOxá ot4iDpx
h°Df°6 J SCSVMUVd
jDofxDnjx
7°Dnt0f°6
N°Dp° pt .xOxDf$x
h°Df°6 J MVuUSR
7°Dnt0f°6
L°D°OxOj°o ctfOxp° 1,7'/1-a
h°Df°6 JMC"MdUll
'OptD ,ó RV E•g-/';1>0ft ,ó MRMdVñUr
7xO0tfx ,ó "PR
ayI9a,
'-5a¡y'
'2ctf°6
yto0jp°
h°Df°6 J PCR"R
1>0Otoxp° xc6VvlVvud
1ofxp° eO°ntoxc6 /1Ih9,ay'
h°Df° mcDjm° m8o 95a
7v1,7'/1-a
-vy1-e9y'C
~¡"\1y.tt;Jo\,
UzrC
rr~r
$$
e°O nFpicx pt ctn3x SdvMMvuP
ot D°o D°fjsjnx cx oqDftDnjx jDftOc°nif°Ojx 0°O cx nixc ot ptncxO: cx Dicjpxp pt
c°p° c° xnfixp° 0°O cx 4tof°OxU GijtD D° 0ip° xnOtpjfxOcx Oxfjsjnxnj:D pt oi 4tofj:DC n°D n°ofxo x oi nxO4° ;-1
ayBg,/a
71yg¡añC
1c yOCaOjxo 0°O MZZ ptc ctn3x SMvlPvll n°miDjn:
ctDmjDxp°
C
h',/'-
Git cx Oqo°cinj:D Gitp(
CC
U
sjOmtU0°O c° Git tc 0ctjf° Gitpx2x
a eI15c-9',aI
7°Dnt0f°6
L°D°OxOj°o ctfOxp° 1,7'/1-aU
h°Df°6 J MC"MdUll
m°Df° mcDjm° m8o 95a
,ó pt °OptD R"C~E7a•1I'U
7xO0tfx ,ó MlRAC
1>0ftC ,ó AlCRlVvuVC
nv 1,7'/1-a
etpO° hj4itc
'2ztf°6
9DptmDjéxnj:D 0°O pto0jp°C
h°Df°6 J A"RC"VVC~
1>0Otoxp° xc6 M"MlPvuV
1xfxp° 0O°ntoxf6 /1Ih9,ay'
ov yto0jp°E
CCC
rC
ErÑ
-tDftDnjx
pt eOjmtOx 9DofxDnjx
Ntn3x6 Al pt D°bjtm2Ot pt Muu"
I1-g1¡516
'%dit.tt:y¿y ¿ $
Mñ LxntO ci4xO x cx ptmxDpx á n°DptDxO xE1m6'/1-a
x x2°DxO ptDfO° ptc df° pcx xc -OC7a•1I'
e1yI'
h9.g1¡
cx oimx pt J MARCuSVUPVC~
-t x0cjnxO8iDx fxox pt jDftOFo xDixc ptc MSÓ H 3xofx oi tctnfjb°
0x4°C~
C
Sñ aftDf° cx s°Dmx pt ptnjpjOot cx 0OtotDft nxioxC cxo n°ofxo cxo pjofOj2iá° pt cx oj4ijtDft mxDtOx6 Vl Ó x
nxO4° pt cx 0xOct ptmxDpxpx á tc Rl C x nxO4° pt cx 0xOft xnf°OxC~
Añ -t Ot4icxD c°o 3°D°OxOj°o pt cx Ot0OtotDfonj:DáU0xfc6;ñ7jDj°pt cx 0xOft xnf°Ox tD oi n°DziDf° tD tcMR Cy
c°o pt cx ptmxDpxpx tD tcMS Cy c°o ptc 0tOjcjjrn'DfxFj°O tD tc d Cy Git ot ptftOmjDxO8 tD cx tfx0x ptc aOfC
MAS¡'U o°2Ot nx0jfxc n°DptDxp° t jDftOtotoC~
-tDftDnjx
pt -t4iDpx
9DofxDnjx
Ntn3x6 Sl pt °nfi2Ot pt Muuu
I1-g1¡516
Mñ Itb°nxO 0xOnjxcmtDft cx otDftDnjx x0tcxpxU tctbxDp° tc m°Df° pt n°DptDx x J S uClVllu
Sñ 7°D n°ofxo pt xm2xo jDofxDnjxo tD iD Vl C x nxO4° pt cxptmxDpxpx á tD tc
C Oto Dft x nxO4° pt cx
xnc°Ox K
heI1,a79',ac
y1
C
q
1'- á /
1.IaN'-CaC;tCcUñ
haa71¡'
7',/a
,
q
5-YH
97'
;iyyyOO
a,yI1
'OxC ¡9¡ a,a
Z .9'I.Ñ
a- .a'a
RySy¡yRyAyS NI AOLD:
eC7ae'Ia¡1
g g6yay'I
S"
N° Exp
te 4e°61°7°
4NNtN/95y;':
~
pO bjo:joDi
jo frjonc jN as
tfcN:DcDt 49SlcMS4$4.nSo,:3o Dj Ni, n0cdc2i, fraPN:Di,t Ni, Aioi0c0:i,
Lm7m
F:2cDi, jo 9P0:aj0c :o,ncof:c jdc0ho ,j04 Dj2cDi, ,:o jFjfnit 0jJrNhoDi,j Ni, Dj Ni, P0iFj,:iocNj, DjN cfni0 u4e4e
y'
R Dj NcDjacoDcDc U4Ni, jN Pj0:ni fioncDi0 0j,Pjfn:Vcajonjt
jo Nc, ,rac,
Dj ' ))9zzzt ' pC9zzz R i
C9zzz9T-i, Dj °/IjDc
Ni, P0iFj,:iocNj, DjN cfni0 U Dj NcDjacoDcDc Ni, F:2i 0j,Pjfn:Vcajonj
T
,rac,
°rni
Dj '//9zzz
U S q9qzz9T
DjN xá Dj acUi
5o0y,vm-
1.0Y0~.r
¡
Dj xzzz
80cfn:fc N:"r:Dcf:3o Dj nc,j Dj 2r,n:f:c jo Nc,rac Dj ' C9qzztxpt j :on:ac c ó7Lmbó•°
Pc0c "rj Dj
"r:oni D:c Dj oin:F:fcDc aco:F:j,nj jo crni,t Fi0ac U aiDi
Dj fcofjNcf:3o
Dj Nc nc,c Dj 2r,n:f:ct
cPj0f:d:a:joni
Dj fiaro:fc0
jN :ofraPN:a:joni cNi0Jco:,ai
Pj0n:ojonj9T
-:"r:Dcf:3o
29/0416,,
S9S
cgi
2rD:f:cN P0cfn:fcDc Pi09Nccfni0c cNz/9z/9zz
LcP:ncN Dj fioDjoc
ah, yonj0j,j,
¡ioi0c0:i,
Njn0cDi cfni0MN0c9;>zñO
¡ioi0c0:i,
Njn0cDi cfni0xDc ;>z ñO
¡ioi0c0:i,
Pj0:ni fioncDi0
¡ioi0c0:i,
Njn0cDi ó7Lmbó•°
/ 0c9
¡ioi0c0:i,
Njn0cDi ó7Lmbó•°
xDc9
bc,c Dj 2r,n:f:c
' xá>t>qztxq
' x>9)zztzz
'
>9>zztzz
'
C9zzztzz nincN0jJrNcDi
' pC9zzztzz nincN0jJrNcDi
'
q9qzztzz nincN0jJrNcDi
'
q9ázztzz
LcP:ncN Dj fioDjoc
BjDrff:3o
DjN LcP:ncN Dj fioDjoc
Pi0 Aioi0c0:i,
-jn0cDi,
cfni0t ó7LmbóZ$N° U Pj0:ni
bincN fcP:ncN 0jDrf:Di
' xá>9>qztxq
LcP:ncN 0jDrf:Di
94t
8cfni Dj frinc N:n:,c FcV~0Dj Njn0cDi, ;/C ñO
bincN fcP:ncN Dj fioDjoc
' xC/9>zzt/x
' pE9E)ztzz
' x/p9q>zt/x
'
)C9zqzt/>
"\1.\tJo,$~%diit\
Monot:t2o8 ,1(t:)o
xC/9>Smt/x
9G
¿C¡d\: S:teo )1, :S(ot ciadp
idi cardmcmi
' xx9zzztzz
' pE9E)ztzz
' pptzzztzz
' áx9E)ztzz
9¡ioi0c0:i,
Pi0 Pcfni Dj frinc N:n:,
¡ioi0c0:i,
Njn0cDi, cfni0c c fc0Ji Dj ó7Lmbó•°
bincN Aioi0c0:i,
Njn0cDi,Mcfni0c c PcJc0 Pi0 ó7Lmbó•°
Cz O Aioi0c0:i,
Cz ñ Aioi0c0:i,
8°(m•
m0i 6coo:o:
10t LAcotjnio
' )>9pEztzz
')>9pEztzz
ó7 bB°sybó
°f0jjDi0M L°éóBm
8jD0i s:JrjN
LiofjPniM
LcP:ncNDj fioDjoc
sioniM ' x/ptq>zt/x
4
vi0ac Dj 8cJiM émLm7 -jU 74 xC9p))
ó.Pnj9 Dj Lio,iN:Dcf:3o
74 /zpÑz/
-:"ryDcf:3o
74
Ó
vjfAc Dj 8cJi
°f0jjDi0M
LiofjPniM
6°77y7yt 6gfni0 Bca3o
Cz O Aioi0c0:i, c fc0Ji Dj ó7LmgÓó•°tU$•m ñ Auoi0c0:i,
Bon(omCDcEFGcHD
ILiiD~\EIiT\\¡i
\~I~
viHH:: Dj 8cJiM émLm7 -jU 74 xC9p))4
9
ó9Pnj9 Lio,iN:Dcf:3o
74 /z)/z/
-:"r:Dcf:3o
7e
e4t
vjfAc Dj 8cJi
KSt9 ÓPcfni frinc
N:n:,
94
i.
sSt11)otm CMsONTAOi Ntn18(o DF28
RS;.A~N:t
LiofjPniM
Cz ñ Aioi0c0:i, c fc0Ji Dj ó7Lmbó•°U
sioniM Cx9>qzt/x
viHH:: Dj 8cJiM émLm7 -jU 74 xC9p))
ó.Pnjt Lio,iN:Dcf:3o
74/zCÑz/
D2PF2):S2Un OB
L1SI: )1 A:eo
8°(m•
"l"Il
ca
Cz O Aioi0c0:i,
¡ioi0c0:i,
Njn0cDi ó7Lmbó•°
fioFi0aj
fioVjo:i
x>t)áá
9
8cJiM óvóLby6m
8cJi 74 pz/C
Ncm0Djo Dj 8cJiM xx Dj Fjd0j0i Dj xzzz
sm7bm•
° 8Bó6y•ym7°B
LiofjPniM
ah, y6°
t
LcP:ncNDj fioDjoc
j :onj0j,j,
cNz/9z/9zz
tGMAAiBtC%DEFGI 01,f
,~ SÓ4:Sn0g9940SMMS4eeÓM
M9 tMÓ
49
4
' xá>t>qztxq
LiofjPniM
¡ioi0c0:i,
sioniM ' pp9zzztzz4
Njn0cSi cfNc0c /0c U xDct:o,ncofNc ;>z 4Ñ9
Dj ' CC9zzz 0jJrNcD
9
LiofjPniM
Pj0:ni fioncDi0 ;>z O Dj I C9zzz 0jJrNcDi,O
s°BjóÓ
N:n:,
óvóLbY°1m•
LiofjPniM
sioniM '
viaoc Dj
m0Djo Dj
vjfAc Dj
sioniM
Pcfni frinc
¡ioi0c0:i,
.Ji\y:KALA
;:\\MGG;:
I
;OymB(y
° 7°Lym7°ó-ó(B°Fm•
1ó
•9°9 ;jg9O
• 89L°8mB°-ó
EHtit:y::S
xá
\\"
j°Ee°4
o:bD
y :'¡¡¡"¡¡
N°Expte°4 6171 /p 957eOxOb
j°Ee°4 y ;':~¡"¡¡
if /p °r/pE nca: DNsjSlMb
N1rtpe1 if 1 ¡~1'
dLtepa if .t'JJ;1Jo'
$.xe°r
l7,13/°
x0 diNl6dMs
72 POAprpExO17
7131rO13p7D
lm9pe°4 POAprpExO177131rO13p7a
j°Ee°4 y J;~',
dLtrp71/°
134 ¡1$¡;$Jo 2
d7e1/° tr°xp7134 6dFj2isPl
MpEepExO1/p SrOhpr1 2E7e1ExO1
Jpxu14 ¡o /p E°,Ophmrp p3p1JJ%
FdMRdUVd4
1d $1xpr 35'1r 1 31 /ph1E/1 ) x°E/pE1r 1 diNl6dMs
1o1m°E1r 13 1xe°rb 31 75h1 /p y J;~ x°E hz7
OEeprp7p7/p3 1. i 1E513a:
b
ob
CT 2ht°Epr 317x°7e17 1
/ph1E/1/1
pE 75 x°E/OxO-E/p tpr/O/°71 ,pExO/1
:1 Fp'531r 3°7 u°E°r1rO°7b 1epEe° p3 h.rI°b Oht°re1ExO1) 31 pLepE7O-E/p 3°7 er1m19°7x5ht3O/°7 t1r1 31
rptrp7pE31xO-E 3per1/1 ) t1er°xOEO° /p 317ot1rep7 1x31r1 ) /ph1E/1/1
) 3°7 /p3 tprOe° x°Ee1/°rb
rp7tpxeO,1hpEep pE 31775h17 /p y %¡¡" y o;¡"¡¡ q y :¡¡
¿"
MpEepExO1/p Mp'5E/1 2E7e1ExO1
Jpxu14 .J /p 95EO°/p 1JJ't
FdMRdUVd4
b
vá Ppx31r1r /p7Opre° p3EIO45r7°OEeprt5p7e°t°r 31t1rep /ph1E/1/1
C rpxu181r 311tp31xO-E "5p hprpxOpr1 31
rp'531xO-E /p u°E°r1re°7
CT N°7e17 /p 31s381/1 1 x1r'° /p 31/ph1E/1/1a
:d Fp'531r 3°7 u°E°r1re°7 /p 31 rptrp7pE31xO-E 3per1/1 /p 31 t1rep 1x31r1 pE 31 75h1 /p y .¡¡ q /p 31
/ph1E/1/1
pE 3175h1 /p y 1;¡
O°o
SsólM
dJdN6RsPlM
N°Expte°4
N1tOe13/p x°E/pE1 p OEeprp7p713 .~$¡J1Jt
R.SAS.Ny 1'::~"1:
J°rh1 /p
Srp,O7O-E
6p7°rprO1
Jpxu1 /p3
"
S1'°4 dJdN62Vl
Srp75t5p7e1rO1 d3prx3x3° JO7x13
ópEpr13 /p 31 i1xO-E
ob•Da•oaoooooD
gg o•a
/pt-7Oe°4 Cy /p E°,Ophmrp /p o,,i,- 1111.1 5
"IN
y'y1'.1y00Y~r5Y
5Y5
N°Expte°4 $°E°r1re°7 3per1o/°t1rep 1x31r1
j°Ee°4 y J%J"t.
JlrOOOOO
/p t1'°4 dJdN62V¡
Srp,O7O-E Srp75t5p7e1rO1 d9prxOxO°J37x13sE°o;>¡op° v ñb g
6p7°rprO1 ópEpr13 /p 31 i1xO-E
o4
gab
Jpxu1 /p3 /pt-7Oe°4 .% /p E°,Ophmrp /p .¡¡¡
g
N°Expte°4 $°E°r1re°7 tprOe° x°Ee1/°r
j°Ee°4 y ::1"1;
JlrOOOOO
/p t1'°4 dJdN62Vl
Srp,O7O-E Srp75t5p7e1r31 d9prxOxO°JO7x13sE° .¡¡¡
6p7°rprO1 ópEpr13 /p 31 i1xO-E
Jpxu1 /p3 /pt-7Oe°4 .% /p E°,Ophmrp /p .¡¡¡
N°Expte°4 6171 /p 957eOxO1
j°Ee°4 y n~b~C
JlrOOOOO
/p S1'°4 dJdN62Vl
Srp,O7O-E Srp75t5p7e1rO1 d3prxOx3° JO7x13sE° .¡¡¡
Mont:o:28 ,o1o:8( )o (8 S8eci1
Jpxu1 /p3 /pt-7Oe°4 .% /p E°,Ophmrp /p .¡¡¡
SFl
q:Ml3
jli6lM
s SFdV3M2lisF
N°Expte°4 $°E°r1re°7 3per1/° diNl6dMsoI•IIrvGI3EJrOB
j°Ee°4 y1't1;"¡¡
' 'O'O
\
hI7 2Vs
b$
N°Expte°4 2E3prp7p7t°r 31h°r1 pE p3t1'°
j°Ee°4 y .¡:";.
/p3 x1tOe13
N°Expte°4 OEeprp7p7t°r 31h°r1 pE p3t1'°
j°Ee°a y 1~J";¡O
/p 3°7 au°E°rb1re°7/p3 3per1/° 1xe°r1
N°Expte°4 2Eeprp7p7t°r 31h°r1 pE '1 t1'°
j°Ee°4 y ;¡";.
O
/po3°7 u°E°r1rO°7 /p3 tpree° x°Ee1/°r
N°Expte°4 2Eeprp7p7t°r 31h°r1 pE p3t1'°
j°Ee°4 y BbZ~
/p 31e171 /p 957eOxO1
iP /p °r/pE
Z~ DNsiP2UlFl
jsA3Nd3lIlVZéq
adSM
prad
$
(°r'p
",
djS
Ms isN2lisU
lFFdl
q6dUdóFsAlM
P°hOE'°
3'ARBCD
UIa
!"#$!%!
m:8s
L'ElF'G'
''
x0diNl6dMs
,CdO,C
&'() '&*+, -
73N°mr° /p 7131rO°7D
g
FdM SaNsSlFsUd
r A\OLDENTlGGM
:¡
Pd
Masaepa2aT
r/n
°Expte 46 117/95Objo
:DipetD 46 9f/
casetSl :SaiS Me $DsDi.S
,733333330
d 1/7bj5
Expie2DMS Dsl 299/0416 °PeALDMe mSt.P.ADA.Fm
MesDMehDmMDo
E2tDMS JiSAe2Dsl $E4uE4:RU
VU'c)UzCE
7
$emsemAsDMe Ji.heiD Rm2tDmA.D
VeALDl /9 Me hDTS Me 1bbb
)E$-EC'E
7
17 )eALDID emtSMe2 2q2 pDite2 sDMehDmMD.mteipqe2tD pSi es$i7 vSiáe 8Sh.máS :U48RCc)c
E4:cuE$U7Ó
N
/7 RhpSmesD2AS2tD2D sDDAsDiDl
n7 $e ieáqsDiSm LSmSiDi.S2setiDMSDAsSiDd /7ó/n
f7 $e ieáqsDiSmLSmSiDi.S2setiDMSMehDmMDMD
d n7ónf
57 $e ieáqsDiSmLSmSiDi.S2pei.tS h•M.AS d 17f1j
j7 $e ieáqsDiSm LSmSiDi.S2pei.tS ASmsDMSid1g/1f
ASmtiD
$emtemA.D Me $eáqmMD Rm2tDmA.D
yl
/b Me 2ept.ehaie ¡se 1bbb
)E$-EC'El
17 :SmP.ihD PDssS
DpesDMó3sm
sSMSsS;qe LD 2.MShDtei.D Me ieAqi2S T eáiD>.S27Ó
/7 :S2tD2 pSi 2q SiMem7Ó
n7 ñSmSiDi.S2 setiDMSDAsS¡iD
y MehDmMDMD
/5~ pDiD ADMDqmS;qe 2e ADsAqsDiDm
2Saie sS;qe ASiie2pSmMD
pSi Si.áem7
UtemtS es ie2qstDMSMespie2emse s.s.á.Sg
mS2e pi•yG.0yyyhSmtS7D.áqmS em ASmAeptSMe ADp.tDsMe ASmMemD
y;';
JUBc$
EVE:u-U8c$l
:SmAeptSl ñSmSiDi.S2 setiDAS E4:cuE$U
ASmPSiheASm>em.ShD2 R'U
,SmtSl d /7/bfg1j
VS.uZD Me JDáSl EVE:uR'c7
:~¡~ ¡y~
ciMem Me JDáS 46 /rnó
VeALD Me sDciMem Me JDáyl /5 Me mS>.ehaie Me 1bbb¡
JUBc$
E4 u)(,RuE
:SmAeptSl ñSmSiDi.S2 pei.tF h•M.AS
,SmtSl d17f59gó1
VSmmDMe JDáSl zc:c4
CeT 4¡ /57nff
Expte7 Me :Sm2Ss.MDA.Fm 46 jj1ó1
C.;q.MDA.Fm 4ó
"
VeALD Me JDáS
,c4uc$
U J)E'R$Rc4U)7
:SmAeptSl
ñSmSiDi.S2 pei.tS ASmtDMSi°Pq.hS2 .mt.hDMS2Me pDáSo
,33333/ld 17fr5gjf
N
46 Me SiMem 517Óé:UJ-U4cg
ñeAtSi ).ADiM7s11$3Elgt3JJugE$U7
eOUAA.MemteCeT bj99é
°Expte7 46 1j7óf5Ob5o
g
gl7gR.o¡GsymDsOsscR7
: y\
vqIáDMS 4DA.SmDsMe Ji.heiD tm2tDmA.DMesuiDaÑvS 4y 1n 0
:DipetD 46 fj5
casetSl RmMehm.IDA.FmpSi lDAA.MemteseT bj99
7
VeALDl nó Me DáS2tS Me 1byf
E2tDMS JiSAe2Dsl uE),R4UgSc NBU4U8c
,33333/l d f57óóógóó
Mont:28,
é 7g¡
73g7 7g
$emtemA.D Me Ji.heiD Rm2tDmA.D
VeALDl 1b Me DáS2tS Me 1bbb7Ó
)E$-EC'El
1o ñDA.emMSsqáDi D sDMehDmMDgASmMemDmMS
D E4:cuE$U
D DaSmDiDsDAtSi sD2qhD Me d/7119g15g hD2
.mteie2e2 Mes1/~ DmqDs¡Me2Mees 1óO5Ob5LD2tD2q ePeAt.>SpDPS7Ó
/o :S2tD2 D sDMehDmMDMD7>emA.MD7Ó
no )eáHsDm2e sS2LSmSiDi.S2Me sDiepie2emtDA.FmT pDtiSA.m.SMe sDpDite DAtSiDgMehDmMDMDy Me sS2pei.tS2
ASmtDMSiT h•M.AS em esg1n~g11~gf~7
K f~7 ie2peAt.>Dhemte MeshSmtS Me ASmMemD7Ó
$emsemA.DMe $eáqmMD Rm2tDmA.D
VeALDl /f Me hDiIS Me /óóó7Ó
v.E$-EC'El
R
1o )e>SAD es piSmqmA.Dh.eytS Me 16 .m2tSe .hpSme sD2y
Me DhaD2 .m2tDmA.D2
emes SiMemADq2DMS7Ó
/o )eáqsD sS2LSmSiDi.S2Me sDiepie2emtDA.FmT pDtiSA.m.SMe sDpDite DAtSiD7MehDmMDMD°DhaD2 .m2tDmA.D2o
T Me sS2pei.tS2 ASmtDMSigT
h•.0s.ASem sD2qhD Me dn 77
óóóg dn7bóógd171óó ' 1.0Y~~r
JUBc$
EVE:u-U8c$
7 .ÓsYé¡V4ygoSgY
p7.l¡
lgiRq'RyRyisDYñrYrssl
,fo'CA
yé¡70.l¡y¡g¡lé
,/333/l 1 .tJ
1
N ¡°
1()Seci(a
d8p r()(msmC(O cemCi(NeTCS(
VSmmDMe JDáSl EVE:uR'cl
o,,\$
%di¿COR y
Si¡syBRy)BR
ADnFAnAPU UB aLa
:c4yyc
7O
l
S¡A¡,¡S¡N¡ $!"#$ %" &'$
I"
"#$
$!
°Expt
e46147 / 995
O
x46bjo147 95: p464DiDf4r ojDf14jnDc
a4Dsi nj °iS47 lalxM$.t
°Dj,frf36
°Djr0o0jr1iDfi
ldjDbfbf4 afrbi2 EP4 A55L
MlmtFlF$E
hlJlFEu
tl uE JExfRJ
ajbUi nj °iS4c AL nj j6jD4 nj A55Aco
etJMtm
E °Fl.$m$tJEF
x46bjo147
p464DiDf4r 2j1Din4 lJxtMlmEco
y;'
95c:'1)3fz4DiDf4r DjS02in4r b46)4Dsj b46,j6f4
~¡"\1.tJo~,J$%dio
¿::CoCCo
:
C/ LcT95- sIr
e46147 / Acq9TO95
J" nj 4Dnj6 9Aco8xEFFló
xiDoj1i
J" 95gc
lyo1ic J" /04146,f
trbiD
°i•24
29lJxtMlmE
rf Ebbfnj61j8c
vá8
t•dj147 l6)jDsjnin
ibbfnj61jc
e46147 /L¡cqTgco
lyoDjrin4
i27 nfbfjs•Dj
nj LTTqc
lr1in4
oD4bjri27 MlFe$JE"t
N
mj61j6bfi
nj °DfsjDi $6r1i6bfi
ajbUi7 AT nj rjo1fjs•Dj
nj LTT;
Flm>lu.l
L-' mj Uibj 20SiD i 2i njsi6ni
o4D / L¡cqTgOT5 sIr 06 f61jDñr nj2 LA: i60i2c b46 b4r1ir i 2i oiD1j
nósi6ninic
b46 jybjobf36 nj 2ir nj,j6Sinir
o4D2i oiD1fbfoibf36 nj lJbtMluc
A- FjS02i 24r U464DiDf4r nj2 2j1Din4 nj2 ij14D y nj 24r oiDf14r sñnfb4 y b461in4D j6 L~:O 9:G ~:
Djrrojj1f,isj6ój
nj2 biof1i2 nj b46nj6ic
mj61j6bfi
nj mjS06ni $6r1i6bfi
ajbUi7 AA nj rjo1fjs•Dj
nj LTTg
Flm>lu.l7
L- x46)fDsiD 2i rj61j6bfi ój oDfsiDi f6r1i6bfic b46 b4r1ir i 2i njsi6ninico
A- FjS02iD 24r U464DiDf4r nj2 2j1Din4 nj 2i ij1Rh26jf22052A9:2nj 24r B0j 2j b4DDjro46ni6 j6 2' f6r1i6bfic
c
c$'ófó'Z2d2(-f~jOfO'8
7 7óó
ufB0fnibf367 i2 T nj nfbfjs•Dj
nj LTTg
Lo
xiof1i2 j f61jDjrir
Ao
p464DiDf4r 2j1Din4 ib14Di
qo
pt64DiDf4r ojDf14 b461in4D
~o
p464DiDf4r ojDf14 sñnfb4
9o
Micri nj d0r1fbfi
¡o
a46n4 nj SiDi61fi
cO
/ A¡cLAgOq¡co
/ qc¡9;OT;co
/'Lc5~9OLqco
/Lcq5¡O~Lco
/ ;gqOg9co
mqTLOTAco
~Oo::
O
°Ehtm
N
lalxM>E"tm
x46bjo147 Miri nj d0r1fbfi
e46147 / ;gqOgó
a4Dsi nj °iS47 lalxM$.t
°Dj,frf36
°Djr0o0jr1iDfi
l2jDbfb24 afrbi2 EP4 A555
Mjr4DjDfi hj6jDi2 nj 2i Jibf36
ajbUi nj2 njo3rf147 T nj )j•DjD4 nj A55L
x46bjo147 a46n4 nj hiDi61fi
e46147 / qTLOTA
)4PPfd nj °iS47 lalxM$.t
°Dj,frf36
°Djr0o0jr1iDfi
ldjDbfbf4 afrbi2 EP4 A555
Mir4DjDzi hj6jDi2 nj 2i Jibf36
ajbUi nj2 njo3rf147 9 nj 6fciDé4nj A55L
Mont:2n8
etJMtm
E °Fl.2m$tJEFO
x46bjo147 xiof1i2 nj b46njUi
e46147 / ATc~¡LOq~
~ RSA:N,d""RIL:dD,$i\:EyC
fcóÑf)1c67ó'(óDÓ'c)(cdfv'ó'
cc()
b46 f61jDjrjr
8i25Lc5Lc55
c
x46bjo147 p464DiDf4r 2j1Dinc4ij14Di i2 5Lc5Lc55
e46147 / ~cLA~O9T
x46bjo147 p464DiDf4r ojDf14 b461in4D 2i 5Lc5Lc55
e46147 / LcL;gO~9
x46bjo147 p464DiDf4r ojDf14 sñnfb4 i2 5Lc5LcHt
e46147 /Lc~;qOL5
x46bjo147 $62jDjrjr
e46147 / T9c¡5
x46bjo147
o4D2i s4Di j6 j2 oiS4 nj 2i 1iri
nj d0r1fbfi
FGG
ClJJFl
p464DiDf4r 2j1Din4 lJxtMlmE
sIr
$.E
H' I CylI'B
KTFdF J'ElH
tFlm
lF
H:': $L~y:.
°c E°tFEul
-'./0 &&1
M~
eEFxluót.mKY7
'
%&$ T ! ll
GMAByCl
tDicuó$Eó$tFh$
O$ufEó D
C:G:':C:E:
'((
)" *& +,"
"#$
$!$
17/95O
N°
E xpte46tx
Objo: Di f4 r9/nnc/
3c0d2o Di PxAPe$Ltm
9F bdo2F Di hhh
O19
p
7/asO
9ScDltMc1/
1$.S,cncD9S/
.c 5/acnc1r
OJuo2R°.Nobo:UVF jo 5FJ'obo)
zR:2R° E LAA
c0dbo)FjR Fu°4C$ChPLA3bouVbR
TRu-:2FbVRm
c)2FjR 7bRUo)Fu° McnzSD/.O
1o:2o:UVF jo 7bVIobF S:)2F:UVF
,oUqF° xL j) RU2-Jbo jo PLLL
nc1vcsápc
Pp noUqF8F uFjoIF:jF
S:2obd-o)2F dRbouFUuRbUR:ubFcD9OMcs UR: UR)2F) o: ouRbjo: UF-)FjR
xp 5FpUou-"Fb F uFjoIF:jF
UR:2bFcD9OMc1/
y UR:jo:F F FJR:Fb uF)-IF jo E LAA UR: Ióp) V:2obo)o)
jo)jo oS4C$ChuLNjo oR:•RbIVjFj F uF2F)F FjVTF jo V:2obl) Io:)-Fu jo2obIV:FjF dRbou aF:UR jo uF
DFUVg:/b"o:2V:F dFbF RdobFUVR:o)URbbVo:2o)jo jo)U-o:2R) jo jRU-Io:2R)
URIobUVFuo)N
4p 9R)2F) FuF URjoIF:jFjF
To:UVjF cD9OMc1/
3opum
Ap no"-uNb uR)qR:RbFbVRN
jou uo2bFjRjo uFFU2RbFo: uF)-IF jo E fCC6ou jo uFjoIF:jFjF
cD9OMc1/
o:
uF)-IF jo1 AfC6 oujluuo2bFjR jo cD9OMcs o: uF)-IF jo E fCC ' oujou dobV2R
UR:2FjRb o: uF)-IF jo
E xfpC6CC
pp
1o:2o:UVF jo 1o"-:jF
S:)2F:UVF
N°
xh jo •oJbobymjo xCCC
nc1vcsác°
Mont:28,2 1() Sono2,2:o) 2eci1,ao) en
sR) IR:2R)
"-o )-b"o:
y;':~;¡¡"\1¡.t¡Jo,¡¡t¡
$%
jo uFuV¡-VjFUVg: •-o2V;Nr'SyNuV-d-o)2FjR) dFbF ou xCCP°
9FdV2Fuo V:2obo)o) 3F>-:VRjo xCCPm E xpxCC6AC
E eAf6CL
so2bFjR /jRbF
E 4ex6ff
7obV2R9R:2FjRb
Etxt6xC
sF2bFjR cD9OMcs
Ett
MF)F jo ñ-)2VUVF
7/~O1
c,c9Mv/.O1°
9R:Uod2R° 5R:RbFbVR)uo2bFjRcD9OMc1/p zR:uR Iu:VIR
zR:2R° EPphPf6CC
,ObVG4 jo 7F"R° o,c9MSáO
Objo: jo 7F"R Di 44hA
,oUqF jo uFRbj): jo dF"R PCjo ñ-uVRjo xCCC
Ió)
Sá/
zODMO1 / 7ncá21SOD/n
9R:Uod2R° 9FdV2Fujo UR:jo:F
zR:2R° E xpxCC6AC
B
9R:Uod2R° 5R:RbFbVR)uo2bFjRFU2RbF
zR:2R° E eAf6CL
299/0416/,fo'o///4C9
9C2C/
9R:Uod2R° 5R:RbFbVR)dobVZR
UR:2FjRb
zR:2R° E 4ex6ff
rp rN pB(
S6 N
9R:Uod2R° MF)F jo >-)2VUVF
zR:2R( E tt6CC
Di jo Rbjo: fApo r9/1/D
cssO6 DRbJob2RrÑSN>F:jbO o$1/.S/
)dpe)r:ao
3c0d2op Di Apxhf$Lfm
ñuÓH"FUuR
DFUVR:Fujo 7bVIobF S:)2F:UVF jou MbFJF>RDi xe
9Fbdo2F Di AAx
cIdbo)F
9R:)2b-U2RbF
1p/p A R2bR
1m
OJ>o2R° S:joI:V8FUVg:
dRb'jo)dujR
zR:2R° E xfpfhL
N°
xAPPP$uyA
c)2FjR 7bRUo)Fu° McnzSDSZ.O B~/D/.Op
1o:2o:UVF jo 7bVIobF S:)2F:UVF
,oUqF° xh jo IFKR jo PLLepo
nc1vcsác°
p'
p pp6
PYnoUqF8F uFjoIF:jF
o:2FJuojF dRbouFU2RbUR:2bF1/.S/ cIdbo)F 9R:)2b-jRbF 1/
y cD9OMc1/po
xP pxuyy(yy
Ó6
uFFU2RbFTo:UVjFpo
4mno"quF:)o uR) qR:RbFbVR)jo uFbodbo)o:2FUVg: y dF2bRUV:VR
jo uFdFbuoFjRbF o: ExpACCpuR) jo 1/.S/
E4phCCpuR)jo cD9OMc1/
o: E4ptCCK uR)jou dobV2R
UR:2FjRb o: EPpLCC6F TFuRbo)TV"o:2o)po
NN•(pNZj•22VJpñVS
pp66N
senmenC:, ae secina,
On)m,nC:,
,oUqF° Pt jo •oJbobR jo PLuyhpo
pp''' pp6Bppp
nc1vcsác°
p
p
pp
' N' °
p
Pm9R:•VbIF uF)o:uo:U'F jo u'S:)upp1V: 6IdR:obUR)2F) jo /u8FjF6 dRb:R IojRFb
6r
nc1/ D/9 OD/s Oc
,O1 1p/puopypP
dti,¿C,O¡1 N ucsc
/D.nc17
RSANILD
EIR$
MNTAD
Tl
O
NN
$"$"
D
GGSES
%&'
D,
o:
MADAMA
D D
;.$yS$N$C ()*" +,-."
F
/0/
A"DG.D
7On/sc
DA
BB
N°E
$!"
x pt et46 61 7/9 t65tO/btj6 o4 :1D 7161i/it1D o4: f4it51 4oir Nn49carascSl D4 b/:bM:/ M6 y'1
30d20p
N$.,,l,,Sl
P ALmF:ph0dPL
J16b4f51°
u161i/it1D
:45i/o1 pPRhP prPr
3cUUUc°
y sl.Vcl,,
J16b4f51° V, '
31651° y .,,l,,
7161i/it1D f4it51 b165/o1i
l
;
d) o4 1io46 d) VVrxzJPpla:lCm hLhRmp0dhP bTmdJ02mpP DTRt-4i46bt/D o4 p/:/i:1Dz
mIf54 dEqvrsqaqvá
J/if45/
d0 vc8
'
0e:451 ° J1ei1 o4 Rt-4i46bt/D p/:/it/:4D
31651° y srqc.lcV
mIfi4D/o1
/:° sT,áTvá N-4b7/ o4: o4Dfto1S
mp2PR0 AL0JmpPn°
2mL3hdPR0
p46546bt/ o4 AitO4i/ h6D5/6bt/
"4b7/ó c. o4 61•t4Oei4 o4 qvv8
LmpgmnFm°
qr p4 7/b4 :My/i A/ibt/:O4654 / :/ o4O/6o/ fi1O1•toU¡:1iE4: /b:1i b165i/ mdJ02mpP / ;Mt46 b16o46/ /
f/y/i
:/ DMO/ o4 y crcc.láV O>D h654i4D4Do4: qc' /6M/:Eo4Do4 ñM6t1 ~:4 qvvál
cr J1D5/D / :/ /bbt16/o/
z
sr L4yM:/i :1D 7161i/it1D o4: :45i/o1 o4 :/ /b:/i/ 46 y áV, G o4: :45i/o1 o4 :/ o4O/6o/o/
46 y V,,
p46546bt/ o4 p4yM6o/ h6D5/6bt/
l"4b7/° qvo4 61•t4Oei4 o4qvv.
:;~¡"\1.tJo,¡o
$';
LmpgmnFmE
r
qr J16-t6O/ n/ D46546bt/ /f4:/o/
cr J1D:/D o4 P:B/o/ / :/ •46bto/
sr p4 i4yM:/i16 u161i/it1D o4 :1D fi1-4Dt16/:4D t6:4•t6:4654D f1i :/ f/i:4 /b:1i/ 9 f1i :/ o4O/6o/o/
46 4:
cV' o4 :1 ;M4 :4D -M4i/ i4yM:/o1 / b/o/ M6/ o4 /Oe/D i4fi4D465/bt164D :45i/o/D o4 :/ t6D5/6bt/ /654it1ir
gyM:o/btj6
/fi1e/o/°
LMellZ q NP(MD54
0pRmS
Nh6:4i4D4D,qTvá /: ,cqvvS /i qc' /6M/: é s8'
LMei1 c Nh6o4O6tB/btj6S
Nh654i4D4D
,qTvá /: ,cqvvS /: qc' /6M/t é sc'
pMe 515/: b16o46/ / b/iy1 ol4 :/ o4O/6o/
y .qvl,c
z
$ s,sl,a
$ qra,vlás
$ aVql,.
y crv.cl88
u161i/it1D :45i/o1 /b:1i/ q):6D:r/6bt/
u161i/it1D :45i/o1 /b:1i/ lc) t6D5/6bt/
215/: 7161i/it1D :45i/o1 /b:/i/
$ áV,l,,
$ qáclV,
$ .qclV,
u161i/it1D :45i/o1 o4O/6o/o/
u161i/it1D :45i/o1 o4O/6o/o/
215/: 7161i/it1D o4O/6o/o/
y%dd
:E:6D5/6bt/
cE h6D5/6bt/
$qcV
yi¿%
y .v a.
2/D/ o4 ñMD5tbt/
215/:
I J16o46/ 0m3PdRP0P \t
CORS"AA~dN
30d20p
$arV,vl8V
P ALmF:ph0dPL
J16b4f51° J/ft5/: o4 b16o46/ 4 t654i4D4D/: ,ql,qr,,
Z°
$ src.ql,aE
lr
J16b4f51° u161i/it1D
3UUUUUU:°
$ vq,l,,
:45i/~:1 /b:/i/
J16b4f51° u161i/it1D
Z°
$qr.qVl,,
:45i/o1 mdJ02mpPrx
J16b4f51°
I\ ET l°
3165jEO:6tO1 N$qrV,, O>D hFPS
2/D/ o4 (MD5tbt/
3cUUUc°
y v.las
Mont:28o, 1ono()(Soe 2:(S8cton8)io(
31651° y s,,
E
M~CEL
OCNRVSK
b1ZZ5J0
I:
r lElÑ -r1z
l
zErE
y;
N
°Ex
°
Pb vUa
Obpb
555
DxN°N6gDTP."P¡°E°
xN
pE te 46te1 7/°2 5ObjOobp
ON6:eDi pEffrr°
nc:De° pE aa°sSffs/°
6i NN$;x0;EgMNpOlmnjb
3o ,e3:0t45
lM$eD4. ,e3:0t4°
d°41D4. ' Ns°f7a°2
nc:6e3it4
iP. rf °te 4ADLM6ete fss/°
n3Dit4 :64Ae3iP. mnFd°oNb,l
je1De1A0i te h60Je6i o13Di1A0i
ueARi. f/te
$L1P4°te Urrr
FnjVn')n.
: y
: y
:
~
fz CiAe6 PLTi6 :i6OoiPJe1De i Pi teJi1ti°
- A41te1i6 i npOlmnjb
i iM41I6 iP iOP46 PI 3LJi te q
S°fSvxrr :41 Jq3 ePf°Uá te 01De683
i :i6D06teP Je3 te 4ADLM6ete fss/
Uz O43Di3 i Pi teJi1titi
az FeTLPi6 "ó3 R4146i6043°teP PeD6it4te Pi iAD46ix ¡ teP :e60D4A41Dit46 e1 ePf7 á • / á teP J41D4 t0ge60t4i
A41tyP1i
je1De1A0i te jeTL1ti
o13Di1A0i
ueARi> v te °geM6e64te UrrD
Fej°Vn')n
°
x°
°. x
xfz O41g011e6 3e1De1A0ete :60Je6i 013Di1A0ixA41 A43Di3 te bPñiti
Pi
'0¡L0tiA0ó1.
5
5
iz
"\
Az
1\
o
dlpmlj
°
iP fs°ra°rfxE~i:64Miti
°
5
G g011eP
5E°
x
E
q
q
q
q
Oi:0DiP te A41te1i JI3 01De6e3e3 °° x°° E °°~
:
C4°146i6043PeD6it4 iAD46i fEx o13Di1A>0IBNEg">NoNZEog°
C4146i143 :e1P4 A41Dit46
(x5
°°°°
mi3i te $L3D0A0i
fU°7véxar5
fxSS/xfé°2
v7éx7S°2
avv°UU°2
bEhFn)PjolpbF
A41 01De6e3e3iP 292/02/2 41
O41Ae:D4. Oi:0DiP te A41te1i
.tJoJt,
e1 eP46te1 AiL3it4
';ot;$;%d
ii
i
i
O41Ae:D4. C4146i6043 PeD6it4 iAD46i
d41D4. q f°Ñ
SS/xfé
O41Ae:D4. C4146i6043 :e60D4A41Dit46
d41D4. q v7éx7S
O41Ae:D4. mi3i
te $L3D0A0i
.tJoJt¿ ' 62,1,6foo
O41A8:D4. C4146i6043 PeD6it4 npOlmnjb°2
qxf°Sf7xrr
d41D4 JP10J4 ~q f°7rr
JI3
o)bz
.tJoJt,
5
xx5
5
pE te 46te1 7S 2 5Ob omsFopo pnjmlF
ljObF
OonpOlmnjb
~nc:De° pE /°/véÓs/z
HLñTit4 piAP41i°f te h6PJxe6i o13Di1A0i teP m6iMi$4 pE é
Oi6:eDi°pl Sra
3Ó,e3:0t45
lMPeD4. te3:0t4
.tJoJt, q 7v°S/rxf '
ueARi. fffrvfs7
n3Dit4 h64Ae3iP. mnFdopb°4l
Mon
2xE23eEx
t:28:2,1(
): MS1e:S( c2ia2,d(
Ef5>5xE5xEx(.f5
0°N
°
ueARi. af te 4ADLM6ete fssv°2
FnjVn')n.
° E° E°
fzC°i".$e1t4
PLTi6 i Pi teJi1ti
A41te1i1t4
i npOlmnjb
~eH°zi iM41i6 i pe3D46l3ei6 ObmolFopPPi
3LEJi te q 7é°a/rxUs A41 JI3 01De6e3e3i Pi Di3i teP f7á i1LiPx i :i6D06teP fUfrvfs7°
Uf O41 A43Di3 i Pi Ge1A0xtex6eTNP°i1t4 R4146i6043 te Pi 6e:6e3e1DiA0ó1 • hiD64A0104PeD6it4 te Pi :i6De
iAD46ix teJi1titi
- :e60D4et6° e1 L1 fvá faá Sá teP J41D4 te A41te1i Je3 01De6e3e3°
je1De1A0i te jeTL1ti
o13Di1A0i
CJ~OJJJ,U7 te iT43D4 te° fssS°
FnjVn')n.
x
fz O41g011i Pi 3e1De1A0iEte Pi 013Di1A0i i1De6046e1 P4 :601A0:iPx 6etLA0e1t4 eP J41D4 te A41te1i
i
qé7 °°
v/rxUs A41 Ji3° LEz01De683teP fUá i1NiP°
E°
°
Uz FetLAe P43R4146i60K3te PE013P°te Pi 6e:6e3e1DiA0ó1- :iD64A0104PeD6it4te Pi :i6De iAP46ix teJi1titi
- :e60Dl AYy6°
e1 N°1f/á ffá /á teP J41D4 te A41te1i°
az oJ:L34 Pi3 A43Di3 te o°i iPñiti
i nPE$Olmnjb - g0$4P43R4146i6043 te P43 PeP6it43 01De6G010e1De3
e1 Pi
iPñitix e1 L1 U7á te P4¡Le :e6A0Mi1 :46 3L iADLiA0ó1 e1 Pi 013Pi1A0ii1De6046°
'oKVo,bO0Zp
HV,oNob'
bFm° faU 'l
rf°rf°rrff/áz
~U7ÓrSÓsSz
qvU°sésxfé
qff°/vfxS/
qS°rUéxér
qé°av/xsé
qU°sf
Fnjb p
OlFF
j ¡ mn'n
2Oi:0DiP te A41te1i A41 PE0De6e3e3
2 C4146i6043 :i6De xiAN46i
2 C4146i6043 :i6De teJi1titi
2 C4146i6043 °:e6PD4A41Dixt:6
2 C4p46i6Plj
i6De iAD46i Uti o13Di1A0i
bplFnj
dbPYOn'
RSA
bl)jq•
¿Ny :::
;IL
x
5
DESTDE
°°
o
h°
'f4L64
7/t9
y '1.0Y1~r
5 Objbo:oDbi f:orn cn
5a:i:
cn sSirDlD:
axaM$
°M.x,
P/tyymtAy
P/tALLFhm
P8htAyht9m
P AtLLmFmA
P LAtA/hth7
30 aEd2Na3
Mlonncbo4 JuRM$ .ouinuuD:
2bjrb4 6,, 29//0416
UlDVUnfrb4 O'jbo:oDbi °noDrb lcot
)boz: cn °:Cb4 TxUx0 $n- 0I /qt9hh
3vfrnt cn UbjibuDc:lDáj
0I 11,0,
2x0ax,
M °E3Ju,Nx0ME
Ubjlnfrb4
U:fDr:u cn lbjcnj:
2bjrb4 P 7/t8h8FAh
Ubjlnfrb4
Objbo:oDbi unro:cb :lrbo:
2bjrb4 PAhtqL8FL/
foDzno: - /c:F Njir:jlD:
Ubjlnfrb4
a:i: cn "SiuDlD:
2bjrb4 P /tALLFhm
Ubjlnfrb4
Objbo:oDbi unro:cb 30Uxa3,MF
2bjrb4 , mtymLFhq
lbjóbozn
y
0I cn bjcnj q8 t5 ¡UMJM$$DF 0Nlbugi l; 30Uxa3$
U:ofnr: 0I Ay7qt
3vfrnt F0I 9/tAAq;8m t5
lbj•njDb
zgi
NJM
i; Ub>ob cn fnibi¡
x>"nrb4 MllDáj iS>oobC:DboD: fbo cnSc: cn :fborni
2bjrb4 P Lt7A7tyyytñ
e
e 4ee
3vfoni:cb
:u4 // cn jb•D~z>on cn A889t
3ir:cb
foblni:u4 a3E2NGMRx
: eUM°E3Ux2t
,njrnjlD:
cn °oDzno: Njir:jlD:
)nlB:4 A/ cn ón>onob cn A887
E3,63t$J34
e
F
F
AZ EnlB:(:o
/Z
U'ir:i
u: cnz:jcF:
DjrnofSnir:
'y
eóGF
ttuéAÑéGuóuG1¡t41
e1tFeGG
fbo u: :Flrbo
njtnubocnj Gi:hy
Mrnjub nu oniSur:cb cnu foninjrn
lbir:iFñ
PF
uDrDCDbF
jb in fon•DiDbj: zbjrb
:uCSjb nj lbjlnfrb
cn l:fDr:u cn lbjcnj:
-
0I cn :jcnj
mAtñ¡UM(M63Óx0 sS:j 3joDHSn l;30Uxa3,M
iARnifDcb¡
K3vfruut 0I qytL8L;8qZ
sSYC:c¡ 0:lDbj:u cn °oDuAoo:Njir:jlD:
cnu ao:>:"b 0e 9q
U:ofnr: 0I 7Aq
x>"nrb4 NjcnzjDY:lDáj
fbo cnifDcb
2bjrb4 , 9mt8LyFyy
G4
Aq cn "SjDb cn A889
3ir:cb
°oblni:u4 a3E2N0MRxt
.M0MRx
F
F
y
N
°Expte461
M~MC~
N
,njrnjlD:
cn °oDzno: Njir:jlD:
)nlB:4 y7 cn z:-b cn A88T
E3,63$J34
t eF
AZEnlB:Y:o u: cnz:jc:
DjrnofSnir: fbo s6M0 30EN'63 UM(M6Tx0 lbjro: 30Uxa3,MFñ
/ZF Ubjcnjb
: u: :llDbj:éu:
f:o:
HSn cnjrob cnu c~lDzb cu: cn jbrDóDl:c:F njronCSn :u :lrbo ubi
lboonifbjFcDnjrni lnorDóDl:cbi cn ro:>:"b - :fborni fo~•DiDbj:uniF >:"b :fnolD>DzDnjrb cn Dzfbjno :iuonDjuni
HSn cnicn -: óD"bnj u: iSz: cn P qy fbo l:c: cD: cn onuo:ib nj nulSzfuDzDnjrb cn u: b>uDC:lDájF
9AUbir:i
:u :lrbo •njlDcbt GlS-bFi óDjni onCSububi Bbjbo:oDbi cn u: f:orn cnz:jc:c:
nj u: iSz: cn P /tLyyt
p :lu:o: nj P /t9yyF :z>bi fbo u: onfoninjr:lDáj
- f:roblDjDb unro:cbt nj óboz: lbj"Sjr:
- fbo ubcb lbjlnfrb
ubi Bbjbo:oDbi cnu fnoDrblbjrF:cbo ExT3Eax
.x0(M$3(
nj PAt/yyF -: cnrnozDj:c:i
: u: ónlB: cnu foninjrn
fobjSjlD:zDnjrb
- HSn nj l:ib
cn DjlSzfuDobDGópub
"SYCb nHSDr:rD•bóD":ou: u:i: :lrD•: fobzncDb cnu T:jlb
0:lFDáj f:FFé bfnoÓulDbjni quncnilSnjrb cn cFblSzéujrGeG4t1bznÓlD:uni
B:ir: iS nónlrD•b fnCbtñ
:~
~~¡;
,njrnjlD:
cn ,nCSjc:
Njiu:jlD:
)nlB:4 Ah cn z:-b cnFA888
E3,63$J3
AZ UbjóDoz:o nuó:uub:fnu:cb nj lS:jrb óSn z:rnoD: cn onlSoibi - :Co:•DbiF lbj nvlnflDáj cn ubi Bbjbo:oDx,
cn ubi unuo:cbi cn u: cnz:jc:c:t
HSn cn>nj tzbcuGl:oin - nun•:oin : u: iSz: cn P 9tqyy : •:uboni cn
:>oDucn A888
G
/Z Ubir:i
cn MuYnc: : l:oCb cnu :lubo •njlDcb
9Z EnCSu:o ubi Bbjbo:oDbi cn ubi FfobóniDbj:uni óDoz:jrni c: NiFA88A/yy p cn óit /yh;7 nj nu /q r - /q r cn
ubHSn uni lbooGifbjc:
fFnolD>Do
fbo iS :lrS:lDáj nj u: Djir:jlD: :jrnoDboFt
$N'6NRMUDs0 s6RNUNM$MEat A9/ $x Ay/Ay7;88Z
5 Objbo:oDbi °:orn :lu:o:
5Objbo:oDbi f:orn cnz:jc:c:
5Objbo:oDxi fnoDrb lbjr:cbo
ñ Objbo:oDbi f:orn :lrno: /c: Njir:jlD:
2MMU3Gx
MxJ,tp
"\
1."\
\t'y
G
t;
5t¡¡
di¿Cyd,
JoJ, $%
E
P /t9yyFyy
P 9tqyyFyy
PAt/yyFyy
P q7qFyy
t¿
EL
G é¡eFNe
OR~S~ AN¡I: LDE
~yO;O
TL
N°NEx
y'1
1 7/9/5O5b/j
rncans
oO5:DiDfO9iOi
pte466
S lM$.,s,ncS
S35DDi/5x Mn0M,d2$P rScA, c,4 L/5mD
A/93D/:/x
e6 F iD h/j Ju9/5O54b/j 5DmRhOi/j hD:44Ui/,UDhOiDfO9iOiO
r'9UUUx)'EzCz4pt
;;;':y:
~
fVj
,.S
NU44Ex
4
S35DDi/5x dncPST$P4 M/-D5:/
A/93Do:/x e6 F iD J/9/5O5b/j 5DmRhOi/j OhoD5b:/ 3/9:Oi/5
rUIbhhUUx
¡ z66466
cq iD /5iD9 z'E1 NA$vSáTns4 AO5h/j Sh-D5:/ 38$cAna$sS
•$go:DE cq eEzt68ózy
LR¡mOi/ cO3b/9Oh iD l5bfD5O ,9j:O93bO iDh a5O-O;/ cq >>
AO5oD:O cq tee
j8S33biD9:D TD" ózppN
n-;D:/x S33biD9:D TDñ ózpp
r/9:/x
¡ óECeC4eC
~D3JOx >G iD D9D5/ iD >óóC
$j:Oi/
l5/3DjOhE a$Mr,cS0n
sD9:D93bO iD l5bfD5O ,9j:O93bO
~D3JOx '> iD Om/j:/ iN '66>
M$s2$T.$x
>y MD3JO¡O5hOiDfO9iO b5;hD5oRDj:O
o/5 AOááb:á°rmB4ávZN(áTns
3/9:5O $cAna$sSE1
'y A/j:Oj
4O3O5m/iDh O3DL/9O9:D"D9A,i/E
N 4E°E°4 4 E°
4
GyMDmRh/h/j J/9n5O5b/j iD hOoO5:DiDfO9iOiO
•05DjE SM,Ss,r$caSsa,y
D9 hOjRfO iD ¡ 'E6664 . O3:/5O D9
) >Ee664. h/j J/9/5O5b/j iN h/j oD5b:/j féib3/ hDmbj:O" 3/9bOi/5 D9 ¡ >E'664 Ñ ¡ >E66645DjoD3:b"OfD9:D EE
1
y
sD9:D93bO iD sDuR9iO ,9j:O93bO
~D3JOx e iD ib3bDf-5D iD '66>
$$!"#$!%&!'
4°x°4°
(
(
o
\:': \\ °45Nxx
>y A/9Ób5fO hOjD9:D93;O iD m5Oi/ D9 3RO9:/ 5D3JO¡OhOO33bH9b93/OiOE1
'y sb9 á
D9 hOOh¡OiO4O:D9:/ hOORjD93bOiD 3/9:5/"D5jbOE
rncans
S lM$.hs,ncSM
A/93Do:/x 7/9/5O5b/j
r/9:/x
¡ >Ep>e
hD:5Oi/ $cAna$sSE1
x
r/9:H
A/93Do:/x te4 F J/9/5O5b/j 5DmRhOi/j Ohféib3/
r/9:/x
) ó66
fK9bf/
fVj
,.S
hDmbj:O
A/93Do:/x te 1 J/9/5O5b/j 5DmRhOi/j OhoD5b:/3n9:Oi/5
r/9:/x
°) te6466
y
cq iD /5iD9 zGENAD-Ohh/j AO5b/j Oh-D5:/ D $cAna$sS
cq iD 3O5oD:Ox>6't
E
Ecq iD DgoDibD9:Dx 'tp>>8ó4z
YY
n-;D:/x ,9iDf9b¡O3bH9 o/5 iDsobi/
r/9:/x
)'óE6Ct
$go5DjOi/ Ohx6> iD ÓD-5D5/ iD >óóC
$j:(hi/
o5/3DsOhx a$EMr,cSE0n
'.
t
:\
sD9:D93bO iD l5bfD5O ,9j:O93bO
EE
áE1°
4;1°x;°14
~D3JO 'C8G8óó
M$s2$T.nx
E
>1 7O3b$h9i/ hRmO5
oO53bOhfD9:DO hOiDfO9iO D9:O-hOiOñ 3/9iD9O5 O $cAna$sS
O O-/9O5 O hOO3:/5 hO
jRfO iD ) '>E>CC46643/9 fOj h/j b9:D5DjDjiDh >' F O9ROh
'1
,fo/9D 3/j:Oj O3O5m/EiDhOiDfO9iOiO
G1 MDmRhO
J/9/5O5b/j hD:5OiOO3:/5O4iDfO9iOiO
ñ oD5b:/3/9:Oi/5 D9 Dh>z 1 >C 1 Ñ t 1 5DjoD3:b"OfD9:DE
°E
Mont:2n8
29/09
,1()1(Sec i1 ,1ad(ic
8(p)c(Sec
~D3JO t iD ÓD-5D5/4iD '666 E
M$s2$T.$x
°
E
>1 A/9Ób5fO hOjD9:D93bOOoDhOiOD9 :/i/ uRDÓRD5O
f/:b"/ iD Om5O"b/
'1
,fo/9D 3/j:Oj iD Oh¡OiO O hOiDfO9iOiO
"D93biOE1
G1 MDmRh4O
J/9/5O5b/j iD jDmR9iO b9j:O93bOxOhhD:5Oi/ O3:/5 ñ iDfO9iOiO
$)*+,)-$,
,)+./$0/
4
N
TbuRbiO3bH9 hRib3hOhOh'>86G866 •Oo5/-OiO ñ Ób5fDy
¡ GzEC''4ze
¡ tE'pCEe'
rm()m i1 p1()1(Ssc Ccp e()1ps1p1p
Om(mscsemp
Ncs)1cimsc
7/9/5O5b/j iDfO9iOiO
7/9/5O5b/j oD5b:/ 3/9:Oi/5
aOjO iD ;Rj:b3bO>EeF
rRh:O
0Y~r5o',i5,-.~/~~Y0Y~
~0~~0~~
y \\ y '
¡ '\Jo,\$%
¡ di$\¿¿
4
M~CELCONRVS
SmTADFno MPUB8Ln
D9 Dh'e 1 3OiO R9/ iD hO
S
d
t
CORSCO\
:,4°
°Nx
6EL°o4áE~
N 0/41 ~N.123
Ayy
¿%
;y'y y
/9
N°Exp
te 46°174t
°5ObbjoO: Dt6e°e
ifrnbc
aor5bsSo: loroOfOn MsbOnSo
5orSfjoO
1orSo: $ .,303d2P
jb NfAo: Lxaxe
ctm .3,Fhh
tJsSb, jb aorMocnjf5nur eR 29/04
U2AVcjf5cur eR 02F
Db5'f jb sfAo: .2 jb ro)nbzCOb jb .002
:~¡""¡¡
N°Exp
tDta4T°ixp
aor5bsSo: loroOfOnoM cbcOfjo teax4tp°
1orSo: $ F,P30d..
Mont: 28 ,:1o(
xOjbr
Db5'f
166,
5or-oOzb 5or)brno zIM 7q°
vvv,.0Y~ O99 v
dppprm
ss
f66o,'CA'P1O
d9S
)M)Secia
jb NfAo eR FFPh
jb cf oOjbr jb sfcno: 20 jb áVcnojb .000
1xe4xp
° N6tqcp7xe°6
/,
d
aor5bsSo: afsnSfc jb 5orjbrf
1orSo: $ F8,h.d.d,83
aor5bsSo: loroOfOnoM cbcOfjo sfOSbf5SoOf
1orSo: $ ",.Phd3.
y
aor5bsSo: 4fMf jb áVMSn5nf
zIM zVccf
1orSo: $ 2,8Fód00
eR jb oOjbr Ph,• 9atU°exd
gVcnoabMfO 5yteax4tp°
M/aoCOojb MfcfOnoM9
¡tJsSb, eR R6AL0/A~"
,
6
gV;Afjo
ef5norfc jb NOnzbOf 7rMSfr5nf jbc 4OfCfáo eR 8P
afOsbSf eR óP.
xCcbSo: ibMsnjo
1orSo: $ .,3P8
Db5'f: ,.F jb zf>o jb 2óóh
tMSfjo NOo5bMfc,4t617ñix
pbrSbr5nf jb NOnzbOf 7rMSfr5nf
Db5'f: .ó jb áVrno jb 2óóP
6tpTtUqt:
22 lf5b cVAfOf cf jbzfrjf
> 5orjbrf
f teax4tp°
f fCorfO fc f5SoOcf MVzf jb $.,3P8d zfM nrcbObMbM
jbc
2.~ frVfc, jbMjb bc .Fy32óh 'fMSf bc jnf jb sfAod 5or 5oMSfMf teax4tp°d,
.G 6bAVcf coM'oroOfOnoM jb cf ObsObMbrSf5n8rcbSOfjf /jb cf sfOSbf5SoOfdjbzfrjfjf
> jbc sbOnSo5jO,d br cf
MVzf jb $2,000d $ P30 m$800, ObMsb5Sn)fzbrSbBf)fcoObM f5SVfcbMd•
pbrSbr5nf jb pbAVrjf
7rMSfr5nf
Db5'f: .P jb jn5nbzCOb jb 2óóP
ñtcqt
9
22daor-OOzfO bc Ofccofsbcfjo b nzsorb cfM5oMSfMjb fc;fjf
f teax4tp°
.G 6bAVcfO coM'oroOfOnoM jb cf ObsObMbrSf5nurcbSOfjf jb cf sfOSbf5SoOf > jbzfrjfjf
y
br bc .3 ~ jb co ZVb
C8ONonn8OToA2:T8nNDFDn
Ton OP:NUP:NDBA8A L: DAOU:AND:
sI
d :AU8nDon
U7(T7i°anée
gTi7a7°c,°64,
• afsnSfc \ c/cSbObMbM
d,
v 4fMf jb áVMSn5nf
2F. cx 44A/02/AA"
$ h,0P0d2ó
$
""d3P
1y.
y'1'
U7(T7i°anée
N6x66°4tx
cb> .h,hF.
• loroOfOnoM sbOnSo5jO
v loroOfOnoM cbcOfjf f5SoOf
$FP.d30
$ 8F"d30
v loroOfOnoM sfOSbf5SoOf .jf
$23ódF"
N°Exp
7rMSfr5nf
tDta4T°ixp
61'1.'.P445167o0'/ff.f
6, t
$!"#$%&!' (!"!)*)+!,%$)+&!
#!"&*-!)
9
1orSo: $ FT,30
DoOzf jb NfAo: tDta47qx
DorjoM NOosnoMteax4tp°
Dbd5'f jb jbsuMnSo: ." jb áVrno jb .002
9/,:
J
1 oy,y; o .yoJ ;1 J$%
N°Exp
te 46°174t
°5ObbjoO: atU°e xd gVcnoabMfO
1orSo: T$p h,F.Fd.ó
5or5bsSo: afsnSfc jb aorjbrf
DoOzf jb NfAo: Lxaxe
cb> eR .3,Fhh
tJsSb, jb aorMocnjf5nur
eR ~4/04
cnZVnjf5nur eR 0F2
$./
KVSY,-.
0
NTLU7ax
°a7xe°U it
E6°Dxp pd°, Ñb,c,G
R/0VK, 12R3SVR4K
M~CELEOEMMMMM
NRVS
1N6tp°
txp q 4t
/•7aT7i°ix6
iOv, U2ñ ñ/:dE7x6Ec
,ñ
d1iy¿1d1:1 CJ ORi SAR
NI
N°Expte°4 61E 17/°9 5pe71O11xe171t7/bp71 j 9po:EO1 DE9e1Eix/1
f°7/e°4 ir ncasSn
lx7ppO°74 M$.MD,30sd fl2ND 2DsP17op
N1Expte°4 61E°717/19 5pe7LLO1
02N$m0FlhK
fzEe°4 rUhSUVs''
A
f°Ee1 b5E/755°t17 x1EupE/1 RrUhV'') b19 D3l
iA A ssK
N°Expte°4 m191 Op C:9e/x/z
f°Ee°4 r UThSscU
2- Op °7OpEiFVhKANs0M.lL 6°71x5° $b17
N17tpe1
iV'qUh
0vtheph2- /0416/,f6o
¡"
2902N$m0I
Fhlh 9/ lxx/OpEepAh
$áCpe°4 h0E8p7bpO1O1xx/zpEeph
f°Ee°4 rU "'chK
0vt7p91O° 154 1o°9e° Op sUccóh
s09epO$st7°xp9154 5•5pEhepEx4h51sOz
qghDE9e1Ex/181u°71á5p 8/EEp4
y
FpEepEx/1 Op y7/bp71 DE9e1Ex/1
¡px;14h2°u/pbá7p
Op Uccc
M0F"s0hI304 hi
\1
. .
y
U) Mpx;1>17 51Ops77ELEO1
/Eep7t:p9e1 st°7 p51xe°7 x1Ee7102N$m0Fls N1E x°9e19 t17 9: °7OpEhK
q) Mpo:517 5°9 ;°E°717/19iOp 5°9 tp7/e19 bñO/x°9Ljsx°Ee1Op7pE 5199:b19 Op rssa'' t r V'' 7p9tpxe/u1bpEep
,'CA'oPO'OR4'/'
LL~o' P"LA4RoA
FpEepEx/1 Op Fpo:EO1 DE9e1Ex/1
hC4.
4
¡px;14 UTszphCzUD'
zpsqs's''s A
hi
s
A
e) N°E8/sEE~A
51/bz9/x/aEsOp x°9e19 Op t7/bp71 /E9e1Ex/1st°7 9p751b1ep7/1 Op 1tp51x/aE
sq)s0sDspz15p9;zE°717/p9 G5p1báp9 tp7/ep9 1xe:1Eep9 1 519:b1 Op r n'' t171 x1O1 :hE° Op p55p9hK
ish
hi / sB•R4
i hs\J
lepEe° p57p9:5e1OpOp5t7p9pEep 5/e/o5p
o,\1 9p t7pu/9/15/1 bZEe1 x°77p9t°EO/pEep 1 x1tDe15Op x°EOpE1
yl,$F
s
0¡0Nm"l.$F s
N°Expte°4 V' ( Op ;pE1717/19 7poóU1Op9p5 tp7/ep bñO/x°
f°Ee°4 rhTV's''
h¡°EE1 Op y1o°4 0¡0NmD3é
hy7pu595ZEy7p9:t:p9e17/1
05p7x5x5° ¡/9x15 lÑ° q''U
mp9°7p751 ,pEp715 Op 51 21xDZE
¡px;1 Op5OptZ9/e°4 qS Ops9pte5pbá7p Op q''U
",
g
g
sA
CA
\
$
\
s
N°Expte°4 V' ( Op ;1E1717/19 7po:51O19 15tp7/e° x°Ee1O17
f°Ee°4 hrsTV's''s
i
¡°EE1 Op y1o°4 0¡0NmD3$
y7pu/9/ZE y7p9:t:p9e17/1h05p7x5x5° s¡/9x15 lÑ° q''U
mp9°7p7/1 ,pEp715 Op 51 21x/ZE
¡px;1 Op5h
OptZ9/e°4 hqsS
G5pzt5/pbA7p
Op q''U
f$2m$F
l yM03DFD$2lM4
/•NÓ•°z)HhKxu7s5e1ei
h4hiz
N°Expte°4 61E1717/°9 5pe71O°02N$m0FlhK
f°Ee14 rUhSUzs''
f1Eepb5E/b°
Rr•UhV'' b19 D3l)
2- Op °7OpE aahKAN0MM"'cs
f1E4ñ5° P1u/p7 NH02Nésm0Fl 95.p9t/O°A
D0ztheph2-UUhóUqUz)
ghis
Ps~>o•LO°21x51E15zp y7/bp71 DE9e1Ex/1Op5m71á1C° %di¿C\,\
N17tpe1 2- SV
Mont:2n8
;':y~
$áCpe°4 .p9t/O°
sf°Ee°4 r aUhSVUs''
¡px;1• 44,/o//f5
09e1O° y7°xp9154 m0MfD2l.$
FpEepEx/1 Op y7/bp71 DE9e1Ex/1
s¡px;14 UVOp 1o°9e° sOpUccsahK
M0F"0I304
g
61xp 5:o17 1 51 Opb1EO1h x°EOpE1EOp LC
D$2N$mpFl 1 t1o175p 15 1xe°7 51 9:b1 Op rVnhUVTscS K
pvt7p91O1 1 ///f5C x°E bY9 519DEep7p9p9
Op5Uq( 1E:15hK
g
DbtpEp 519x°9e19 Op5t7°xp9p 1 02N$m0/Flh K
A
g
Mpo:517 519 ;1E°717/p9 Op 51 7pt7p9pEe1x/aE ji t1e71x/E/° Op 51 t17ep 1x5171s 02N$m0Fl
j p5 tp7/ep
x°Ee1O17pE p54Uz(h U'( o n(h Op5bh1Ee°Op x°EOpE1 1xe:15/>1O°hK
FpEepEx/1 Op Fpo:EO1 DE9e1Ex/1
¡px;14 S Op 1á7/5 Op UccS i
M0F"0Iup4A
hi
i°
NpE8/Eb1Uh/E95hx°E x°9e19h Mpo:51 U'9szzzzzpi247pt7p9pEe1x/aE
flMN0z4p7uzz444eqV(
Op 51zé:p pE Op8/E/e/u15p9x°77p9ttEO1 t17 51/E9e1Ex/444e 0zq
SANyILI¿DL"LDE,
OC%RddC
,~
o t1e7°x5E/ Op 5° t7°8p9/°E15p9
"
'
TlL\:y
$
,Li
D
1,,
OyGL\
,,OM, A\\$$AG\BM11$C\\C$:\
\D
s
i
izHhL
I4zz5zzLhLs
5ph5h)
n,81(1no
$!
a11
y;'
N° E°xpt°e4
6Ex°t°p
1 x7/9 59O7b
1j9o9O7O:9D bibO7f9 rn9O7 cacsa°oDnS
1j9o9O7O:9D liO:n9 r9on7f9O
1 x:MiOior:7 $7D7 fi 6.D,,r:7
j9o9O7O:9D 34t0$3dp
ca2sP°oDb
ASaS cPaLamS
FphJd
3u3t$EpxJd
a4J °4tNE°xJd
34 Np FR3U°d:e4
x3tR3$J
cV')2zCT
- 3o ib 7/9mczz)m Di l7I7O9o b7DD.q7D fi v)CSááCmLs8 vcSzC'SsC io r9oriln9 fi r7l:n7b i :oniOiDiD 8 b7D7
fi ".Dn:r:7m
3oS9mgczám
Di l7I7O9o b7DD.q7D fi v'SycmLm"S:L¡a;aIzLLalb9 fi f:MiOior:7 fi r7l:n7b i :oniOiDiD 8 n7D7fi
Mont:28,1
:~¡"~\~1.ttJ
:~¡o 29/ 90/4/
0
óa•
m
FphJd
-
3u3t$EpxJd
oLtNE°xJd
m
34 Np FR3U°d:e4
x3tR3$J
cV')2zCc
t9oriln9ó
59on9ó v
u9Oq7 fi
JOfio fi
uir~7 fi
t7l:n7b fi r9ofio7 l9O f7/9 q9O7br9o q>:oniOiDiD
cCSá''más
F7I9ó 3u3t$°UJ
SPamam
aP
F7I9 4ñ VyV Sa
M7JOfio fL F7I9ó s fi ".b:9 fi czzV
t9oriln9ó
59on9ó v
u9Oq7 fi
JOfio fi
uir~7 fi
j9o9O7O:9D l7On7 7rb9O7
cáS)VymC)
F7I9ó 3u3t$°UJ
F7I9 4a Vy)
b7 JOfio fL F7I9ó s fi 6.b:9 fi
czzV
t9oriln9ó
j9o9O7O:9DliO:n9 r9on7f9O
59on9ó v)ScVVmc)
u9Oq7 fi F7I9ó 3u3t$°UJ
JOfio fi F7I9 4ñ Vy)
uir~7 fi b7JOfio fi F7I9ó s fi ".b:9 fi
czzV
t9oriln9ó
59on9ó v
u9Oq7 fi
JOfio fi
uir~7 fi
mPm
PLPPGLBa
-SS
mmPm
czLPLaZq°;;am6 SS
t.
$7D7 fi ".Dn:r:7
)SáCmg'
F7I9ó 3u3t$°UJ
F7I9 4ñ Vy)
P
b7JOfio fi F7I9ó s fi ".b:9 fi
, t$ .
t9oriln9ó
a59on9ó v
fi
JOfio fi
uir~7 fi
.
~.:
~.
.,
~%Jd~%.i
óc
.
y'1
00 Y~
j9o9O7O:9D binO7f9 34tJ$3dp
r9oM9Oqi r9o(io:9
m)S)VgSCc
F7I9ó 3u3t$°UJ
F7I9 4ñ zsy
bLJOfio fi F7IÓHóá fi 7I9Dn9 fi czzV - a
qéD °Up
ÑóÑZqZÑÑ
-
4a fi 9Ofio )áS1 PtGU3Km JDi7 3fq.of9
r634tJ$3dp
D2xiDlbf9P
Y3olniS 4ñ szSygc2zgT
6.pI7f9
47r:9o7b fi FO:qiO7 °oDn7or:7 fib $O7q7"9 4a gc
t7Olin7 4ñ gáz
Jqbin9ó
59on9ó
uir~7ó
3Dn7f9
xiDl:f9
v 'SVcymyy
sá fLSDiln:iqqOi
afi czzC
FO9riD7bS $3R5°4pxJ
dionior:7
fi FO:qiO7 °oDn7or:7
uir~7ó 'c fi ".o:9 fi cmzzgm
R3dE3NU3ó
cT Rir~7p7O b7fiq7of7
io n9f7D D.D l7OniDmr9o L
ttt¿.CO~RSA
dionior:7
fi
diI.of7
mam
7b7rn9O(ior:f9S1
°oDn7or:7
uir~7ó s) fi q789 fi czzá
P LSPamP
mSaPPPm
P
R3dE3NU3ó
16,f1,,o
9
cT mRi(9r7 b7Dionior:7 7lib7f7 8 ~7ri b.I7Oa7óOiÓb7q9afib7rn9OSr.i lO9DliO7 l9O b7D.q7 fi v'SVcymCym
sT °ql9oi b7Dr9Dn7D fi 7qq7D :oDn7or:7D7 b7fiq7of7f7m
'T RiI.b7 b9D~9o9O7O:9Dfmi b7 OilOiDion7r:)o I l7nO9r:o:9 binO7f9 fi
l7Oni 7rb9O7 I fiq7of7f7m
io ib
c's 8 ccs fib q9on9 fi r9ofio7m q7D :oniOiDiD fib cgs 7o.7bS
:~N~t.
M~M~
1L
N°0E°xpt:e4
pR$S c's NJY'y2y)2záT
t7l:n7b
aP
j9oS NibO7f9 7rn9O
$7D7 fi ".Dn:r:7
-
v'SVcyóCy
v )Vcmy'
v ccCm'c
3b yVSyVSzáb7 hiOior:7
fi pD.on9D 6.Obfbr9DmD9b:r:n9 7 b7 hiOior:7 fi pfqbo:D
)om b7 OiqbDb9o
fi vCS)ygmáC7b 3Dn.f:9mR9fO:I.ip
57orbobml7O7 r7orib7O b9DrOÓf:n9DS
3b sCSyzSzá b7 hiOior:7
fi pD.q9D
6.O:f:r9Dm D9b:r:n9 7b Jln9S t.ion7D
7 F7I7
fi tpdpm b7
OiqbD:9o t,i vcS)z'msá m7b3Dn.f:9 R9fO:I.ip
57orbobm l7O7 r7orib7O :oniOi
D 9q :fJD D9qOi ib
r7lLn7b fi
L
r7
fio7S1
a
35
353RJUdua°
JRR3J
DAETDA
$ !"#$%&'
B
(
S
3dp 4pt°J4pN
t3
8 $3N3hRpuJd dmpSYiSbmT
lGETMR At SlAETl1M
CEC1ElEET
L
Expx
N° te
461x7/9
75Objo:5D iO:jfjr
n5O:5c a sSlMe$.N
75Objo:5D /5O5f,f35r
nRRRD0RRRD
a sSUsF$hh
0j:f,d5 4p79246xSt
n5O:5 P3A3P5 o5f b5OLjO35 masSFhhJPur i
VS$c$'$
p9 dj 5fdjO lUSt °7ix)4z
7,foj:,
pv UhS.
4áo:jS p' 8Ul8sMl
CjO3TO5 4d-,fd5
bI4p79246x
y
4p7924q
r0xbb3djO:j°
9"0j:5D iOdjPO3ó,b3•O o5f ,bb3djO:j
n5O:5D ; .eShhh
gjbA,D sFIh8ySl
4r:,d5 1f5bjr,0D 2R$)nipxE9
Ó
6jO:jOb3, dj 1f3Pjf,
iOr:,Ob3,
gjbA,D sSedj ¡-O35 dj sSMMM
S
)46;4q>4D
sJ )jbA,ó,f
0, djP,Od,
3O0jfo-jr:, b5O:f, 4p 7924°° 75r:,r o5f r- 5fdjOSt )jT-0,f
05r A5O5f,f35r dj 0,
fjofjrjO:,b3lO
djP,Od,d,$
,b:5f, ñ 05r dj 05r ojf3:5r P~d3b5 ñ b5O:VVd5fjO ; UFh$ ; Fhh$ a ehh G a .Fh
fjrojb:3L,PjO:j
.J
/,bjf
0-T,f , 0, djP,Od,
of5P5L3d, o5f C4piBp9
4E;x)E9
7ix)4z
b5O:f, 4p79246x
, Z-3jO
b5OdjO5 , o,T,f ,0 ,b:5f$ jO j0 o0,ó5 dj e d0,r 0, r-P, dj ; sSeNF$Z-j 00jL,fu 3O:jfjrjr
djrdj d3b3jP"fj
dj sMMF,0 s. ( ,O-,0$ dj"3jOd5 ,djPuéér 6yoRÑS'R3R3RéS
j0SySÓ
F ( dj d3bA, r-P, jO b5Objo:5 dj f5Od5 dj
T,f,O:0, dj 0, 7,H, dj xbb3djO:jrSt 75rRyK'D00R4p79246xSt )jT-0Y 05r A5O5f,f35r dj 0, fjofjrjO:,b3lO
0j:f,d, SdjS0,S
,b0,f,$ djP,Od,d,$
y 05r d~'0b0Sr'ojf3iYrP~d3b5 y b5O:,d5f jO 0,r r-P,r dj ; Uhh$ ; Fhh$ ;
ehh ña .SFhfjrojb:3L,PjO:jSt
eJ )j3O:jTf,rj
,0 B5S"3jfO5 dj 0, 73-d,d dj C-jO5r x3fjr$ djO:f5 dj 05r F d0,r j0 3Po5f:j Z-j r-fTj dj 0,
o3jó, 5"f,O:j , irS sFM y sU8
' $D°$S
6jO:jOb3, dj 6jT-Od,
iOr:,Ob3,
gjbA,D .. Sdj d3b3jP"fj
djS sMMM
)46;4q>4
75Oé:fPyf 0, rjO:jOb3, dj of3Pjf, 3Or:,Ob3, ,oj0,d,St
;Z-0d,b0lO
b5O iO:jfjrjSr,0
Pjr
dj H-O35dj .hhs
; .S.Ue$sU
; MUM$ss
; ehM$sh
7,o3:,0 dj b5OdjO,
/5O5f,f35r
,b:5f,
/5O5f,f35r
ojf3:5 b5O:,d5f
/5O5f,f35r
ojf3:5 P~d3b5
2,r, dj ¡-r:Hb0,
g5Od5 dj T,f,O:f,
1xB96
Ó
$!"#$%"&
a eNh$M.
alU$Fh
a e8S.F
4g472;xE96
75Objo:5D /5O5f,f35r 0j:f,d,
n5O:5D asSUsF
VDVVVcDVccV
dj 1,T5D 4g472i>9
4p79246x
n5O:5 P3O3P5b5Oé5fPj b5OLjO35 Pur 3>x
Mont: nt 28,1 () SSec
':~¡" \\ 'f1'Dt't8$sSSÓSÓ
$'
$
gjbA, dj 0, 5fdjO dj o,T5D sh dj H-035dj$
,'
,:¡o¡R,oO¡O
''S,o¡'' 1 03R
'S' S y
75Objo:5D /5O5f,f35r 0j:f,d5 ,b:5f, ,0 seshlIMM'
n5O:5D ; Uhh$hh
g5OP, dj 1,T5D 4g472i>9
1fjL0r3lO ofjr-o-jr:,f:,
40jfb3b35 g3rb,0 xo5 .hhs S
2jr5fjf0,
BjOjf,0 dj 0, p,b3•O'
gjbA, dj0 djo•r3:5D .s dj jOjf5 dj .hh.
1.tJo1,$%¡,di¿C:¡O¡'
RA:
75Objo:5D /5O5f,f35r ojf3:5 P~d3b5 ,0 seIhlIMM
n5O:5D ; Sehh
VDVVVcDVccV
dj 1,T5D 4g472i>9
1fjL3r3•O ofjr-o-jr:,f3,
4VjOb3b35g3rb,0 x005 .hhs
2jr5fjfp,
BjOjf,0 dj 0, p,b3•O
gjbA, dj0 djo•r3:5D :U djjH0jf5 dj .hh.
75Objo:5D /5O5f,f35r ojf3:5 b5O:,d5f ,0 seIhlIMM
n5O:5D ; .Fh$hh
VDVVVcDVccV
dj 1,T5D 4g472i>9
1fjL3r3•O ofjr-o-jr:,f0,
4HjOb3b05g3rb,0 x005 .hhs
2jr5fjfp,
BjOjf,0 dj 0, p,b3•O
gjbA, dj0 djo•r3:5D sU d, jOjf5 dj .hh.
S
n9p296
i
x 1)4>i6i9px)
75Objo:5D 7,o3:,3 dj b5OdjO,
n5O:5D ; .S.UesU°°°'°°''''''''
tt'
75Objo:5D iO:jfjrjr
n5O:5D asRsM$ss
o5f 0, P5f,
q
3Dr'yy24Dyyc'y'ySJ
jO j0 o,T5 ¡ysyc'A•Oyf,33yr'00j00j:3,d5
dj 0, ,b:5
4n1)4
px7i9pxq
))496 ñ 2 q4B)xg96
E4
6SxS0jSRSJ
xp9)46
1S7x19)xq4
qsY;i9x99)
NILtD$E%T'''
olGMAB
M~CEELM~
C"
e4617/945 O697b7j7
c46945 a sSlS°M
4b o: D4b: 76 7o/:i4
e4617/945 O697b7j7j /4b o: D4b: 76 7o/:i4
c46945 a .MSl,
f7 o4j r464b:bn4j f7o /7694 1469:f4b
f7 o4j r464b:bn4j f7o /7bn94D$fn14
e4617/945 3:j:
f7 0djon1n:
c46945 a 2PSsM
e4617/945
A46f4 f7 L:b:69o:
c,mmmmm5
a EFp,s
S5hp
sbJ9hJonu
y;':
y:
e4617/945 L:j94j
c46945 a,,PSMM
:f7df:f4j
:o L4Rn7b64 f7SoUuVSLndfUfhf7u')764jznb7j
u4SuS5um5uhuS
SC
pC
T- f7 4bf76 2lps CeOeIqvTIS
e:b/79: T- ss,p
Ió/97p T- ,2p°s2Vlsp
á4bi7 Ifd:bf4
7o ITev3I8z
N"
jO z11nf7697Cp
vR07945 I6•7667f:f
:11nf7697p
c469mm5~ ,sp°EEps
Ió/b7j:gm4 :o5 •7Rb7b4 f7 °llsp
Ij9:f4
/b417j:o5 3IqcOTzyv
N
8769761n: f7 ¡bnD7b: O6j9:61n:
A71r:5 EM f7 j7/9n7DRb7 gho7
°ll.
qI8;I>ñI5
°~ q71rJG:b o: f7D:610:p 146 14j9:j : o: /:b97 :1o4b:S 146 7ó17/1nv6 f7 o:j f7B76i:f:j
f7oo7b17b4 1n9:f4 Zd7 J7 nD/4676 /4b jd 4bf76p
,(
q7ido:b o4Jr464boobn4jf7 o4j /7bn94j D$fnJj é 1469:f4b 76 o: jdD: f7 a FMMSMM
/:b:
/4b o: /:b9o1n/:1ov6
1:f:
d64 f7 7oo4jps
:1;"
8769761n: f7 87id6f:
O6j9:61n:
A71r:5 °l f7 419dRb7 f7 °JlP
qI8;I>ñI5u
S
°( epÑ6S•n66:b
o: j769761n: f7 /bnD7b: n6j9:61n: 76 94f4 o4 Zd7 r: jnf4 D:97bn: f7 b71dbj4 ¡ :ib:Bn4j
e4j9:j f7SzoÓ:10: : o: :1o4b: B761nf:
229/04160009,92
f/0
zo7694 7ob7jdoo:f4 f7o /b7j76o7 ononin4S
64 j7u/n7~Rujn4H:;n°46o:954bb7j/46fn7697: 1:/n9:o f7 146f76:ps
• 9/o0/'9
90C .:t:
p nu
SspCn
"
s
sp
y\
¡zLv8
IAIe3;zyv8
e4617/945
sM J f7 o4j r464b:bn4j b7ido:f4j
:o /7 bno4
1469:f4b
c,mmmmm5
~ ,MM
N
uN
A466: f7
¡b7BnjnK6
37j4b7bY:
A71r: f7o
¡:i45 IAIe3Oñv
¡b7jd/d7j9:bo:
Io7b1n1o4 Anj1:o zH4 ,MMM
L767b:o f7 o: T:1nK6
u
f7/Kjn945 s f7 D:bÓ4 f7 ,MM°ps
cvT3v8
z ¡qIño8OvTzq
e4617/945 sM J r464b:6/j
c46945 ~ ,MM
e4617/945
b7ido:f4j
:o /7bn94D$fn14
o464b:bn4j o79b:f4 ITev3I8zSs
c46o4 Do6nD4 146•4bD7 146B76n4 DUj Oñz
c,6m,5 a°pPS°sSMM
TMf7 4bf76 .MpsCeOqe;>v
e:/79:
T- sE
IC/97p T- °MFp,MM°lE
cpyOev
ñOeIT3I
>v¡ISq eOITev3I>
8OyI8z>vávC
vRo7945 yI8z>váv
cmmmmm,5
8n6 D4694
A71r:5 E°°MSES°lE
Ij9:f4
¡b417j:o5 3IqcOTzyv
°ExE°pss
pp
S
upSCS y.
pppN
I6 7o /b7j7697 0dn1n4p
76 •71r: E° f7 :i4j94 f7 °llF ITev3I8z
b7jon9dév7o n6Dd7Ro7jno4 76 zBp c:n/r T°2PFS ¡o:69: ':0:p ñn176o7 SC4/7Ó :o enb1do4c$fn14 Sf7 ñn17697 >4/7ÓS r:1n76f4 :jnDnjD4 769b7i: f7 o:j
oo:B7j f7 :117j/ S:on6Dd7SRpo75
7oJd7 •d7 b71nRnf4f7 14J•4bDnf:fps
34f4j o4j B:o4b7j f7bnB:f4j f7So/b7j76o7 on0nin4
•d7b1D :R46:f4j
76ob7o4j :64j °llF é °ll2ps
z97694 o4eoá:o64 j7 /b7Bnj46: DvS694:old64 76 146e7/94 Z7 1:/n9:o f7 146f76: é 14j9:jSs
TMf7 4bf76 .°ps Cev8Ie
jJzS7VevT8vqeOv
"Ió/97p F°pM°,°l2~
ádÓi:f4
T:1n46:o f7 ¡bnD7b: O6j9:61n: 76
e:b/79: T- PF°
vR07945 y7j:o404
c,mmmmm5
a °,pMMM
A71r:5 °sVMsVl2
czqeI>v
Jvñ8ut
o;,$%dii¿o;
CV
f7 ¡qv¡OI3zqOv8
ez>>I
e;qev
FM t 49b4j joy7j:o404C
1" enBnoT- °M. s 871b79:bY: r6n1:
DE
yboopJvqLonCCC
tiiCiOiioiti .ii R\:S:Ai$
NIL i$i
i
NN°
Expte
y;':~
¡"";
\1.tJo""t,$%
; 29/
N4641x7/41x
795O9bjo :5O9bjo Db
5ifr9
D9b on oc noibfr9 ro nf ojDboaf
sbNSfbil5 MSx$N .ao fr,35if
y;R\\S
09Dlfd o5 Oo0266PA4AN Lm
dd
dd d y rodddl509jDono50lfLx
;y ¡ ;;;;;;;;;;79j9 "dddd
y" dddddddd"
d ¿"on ,3l0l9¡CO
\y ddy
,¿ "d
ddddd
oc0oD0l45
095ao03o57lf
ro nf i¡
bo03af0lh5N
Dfah
fn J3uRfr9
Ef0l95fn
y'1
A\
'
1
Ubljobf :56if50lfNo5 n9 7lNVlnE° ')pN r95roN ro6lr9Nf nf l5f0nlVlrfr rNonf f7zCN'95f5ioNao Db90orlh f f03afbCL6 mmm
0f660nTfr
:-zl56if5L0-:fN°74L5Lj9LIV9 ro onn9N
ao i9jh 0959l-ljlo5i9 ro q3o on,3l0l9Nq3orh Ol5lq3lifr9 2fvl
6
LLLLL
ANLNA
03o5if ron fbboRn9fn q3o 2fvnf5 fbblvfr9 oc0n3alVfjo5°io xá al5 l5io5io50lh5 ro 8E74/8"xx
nf Olbjf 74ó8
;NIL
9°
"x
áLon•4E"417:4
."o fr,35if 74DlfdLx
x
LN
A
mg
795 Oo02f yeLyeL)p oi ao¡N9bJ3ou ro Rbf;n9 ro0boih nf 0fr30lrfr
ro nf l5aif50lfN o5095ib>5r9ao OlbjoNx
96 041601,2
L
N
xio5i9 n9ocD3oai9N59 ao DboVlal95f5 j95i9a
09bboaD95rlo5ioa f 0fDlifn ro 095ro5f
á f 09aifaN
ñ
A:N6;668
M ~CE
E° ro 9bro6 ptLx A74~~xN$$4N °Sfblf E9bjf
á 9ib9a on8E74/8~
:8cDioLE° tLGNGtLB)Zd
J3uRf(;N9 Ef0l95fn ro Ubljobf :5aif50lf ron /bfvf,9
E° t)
7f°J°oif E° hpt
M9ib9 anslOobL50nfa ro afnfbn9aA
4vnoi9C :5roj5n$>0nh5
U9b rlOobo50lfa afnfblfnoa
S95i9C éNet-hhyNyy
Ño02fC eyB' Ó:J;t
°NLN
8aifr9
Ub90oafnC /81S:Exs4
x HxExs4
"o5io50lf
r6 Ubljobf :5aif50lf
OJ;KL;;;C°t)ro 97NiN;Lvboro°)))Lx
2fo'9'''',,9C29 .0
N18"I8~Y8C
A°OnA6:°'A°°°6°°
°NN-AN
N
N
'd 1o02fufNnNf f00lo5 Db9j9Vlrf D9b 74~~x$$4N 1:$$4E8~~:N x~4E"4
s8 14s1:HI8$N
0n8E74/8~
á
°8EN74Cb8"xL 795 ;C;;;n;;;D9ba3 9bro5 á nfa 09j35oa D9bN
jlifroax
N
td N1oRpnf5aNo
n9a2459bfbl9a ro nf boDboao5if(-lh5 á Dfib90l5l9 Nro nf Dfbio f0i9bfN 8E74/8"xN
8E74/8~
á on
Dobli9 orbL o5 é'LtyyN é'LhyyL é'Lhyy á éGyyLx
l°A
Nl
m
"o5io50lf
ro "oR35rf
:5aif50lf
NA°A
Ño02fC '' ro jfá9
onotLyyyL6 °
18"I8~Y8C
'dL 1or30o f é;ls4 n9a 2N95N9bfbl9a
boR6nfr9a flDobli9 orbLNfVfn9boa f0n9fnoaN á995Olljf
boL03bblrDL
:jD95o nfLa09aifa ro fnufrf D9ba3 9bro5L
N
td 16L3Lif 2959bfbl9aLro fnufrfN ro nf boDboao5if0lo5 á Dfib90l5l9 noibfr9 ro nfa rojf5rfrfa
nfv9b D9ba3 foLi3Lf0lh5 o5 nf f5iobl9b l5aif50lfLx
xio5i9 on boa3nnfr9 ron Dboao5io ,3l0l9N59 ao DboVlal95f j95i9
UxH4"
o5 n9 roj>a
o5 on tZq
on Ofnn9
ro a3
fnR359 o5 0950oDi9 ro 0fDlifn ro 095ro5fLx
8Ñ87/Ixs4"
LN
7950oDi9C ZNyqL2959bfbl9a Dobli9 095ifr9b
S95i9C °é tZyNyy
ro UfR9C 'rLÑn-7/:Y4
UboVnanh5NUboa3D3oaifblf 8,ob0l0l9 Ñla0fn x¡9 tyy'
/oa9boblf Ho5obfnro nf °Ef0lo5A
°L LLN
L
D~EEJ
m
ySTlGtSl;Mt¡C;CCC"AB¡¡yM";
x U18Y:":4Ex1
Ly¡
6
AP
Y~.r o5ob9 lnotLyyt
Ño02f r6ronsPani9C
S4E/4"
N
d
d
2°~°'OA°;bN°CC°NLC
",,C
¡;
7950oDi9C t959bfblÓa nonbfrN48E74/8"xLx
S95i9C é NLG'6N44
m
S9°l''y ju5lj9
m
E° ro 9bro5 peLx A74S4~~:N xbb5f5r98joai9
7fbDoifC 'tex
Ev°8cDioC 'GwhhB)w
"¡O
N095O9bjo0o-nYo5u9j>a
:Yx
l 6L
Lo:8E7N4/8"x
"Jx00nro5ioA
4v,oiogCL:5roj5luf0lo5
D9b f06nro5no
S4ndi9C AeLb"4L
8cDboafr9 fnCGBe')e
N8aior6 Ub90oafnC /:-1S:Exs4
"o5io50lf
ro Ubljobf :5anf50nfx
Ño02fC 'G ro jfá9
ro ')GG°
N18"I8~Y8°
L
'L 1oL0L2N6Nuf
nfa roOo5afa ro Ofnif ro f00lo5 l5iobD3oaifa D9b 8E74/8"x
tL tf0o n3Rfb f :Nf rojf5rf
:5iobD3oaif D9b on f0i9b 095ro5f5r9
f 8E74/8"x
f DfRfb nf a3jf
ro é
ZLNGeeLpZ
095 jfa
l5ioboaoa f N03á9oOo0i9 boR3nfN2959bfbl9a ro nf boDboao5if0lh5 f0nfbf o5 é 'wyyL
09rojf5rfrf
o5 éx''yLy boaDo0IVfjo5io
Dobli9 jorl09 o5 é hysNá n9aron Dobli9 096ifr9b o5 é hZy jfa
o5 ljD3oai9 fn Vfn9bfRboRfr9 jfa onl5nob•a ron óY1x
L
eL ~f f00l95frf
rovob> o5 on j9jo5i9
ro Dbf0il0fbao nf nlq3lrf0lh5
Rfbf5nnf on
fD9bio q3o onro0boi9 G)NhwB)p
wL 79aifa f 0fbR9 ro nf rojf5rfrfL
"o5io50lf
ro "oR35rf
:5aif50lfN
Ño02f ')Lro jfá9
ro ')))
18"I8~Y8C
°
""",C;DCE"oI¿CFG,;BB¿HC";IM¡. OR
5 2AL0A2 ',L9 APP
~9
8SU1 "x Ex7:4Ex~ s8
741184"
/8~8H1xÑ4"
"LxL .oJLd
LONRVNSKY,74E61
$!"#$%&
xt 18" UL7xU41x~8
~nÓI:4x441
JK
6
y;':~~¡:
°Ex
ptee
46
"
17/95EO bEO5jEo:7
oED7if7i5jE Eb7oErE O75nEcEir9 oEr7:EirE
7i 59ifOE r7 asSal 7xoxO7rM5j7ir9
7o:9if9 r7 59i
iE 7i oEDM:E r7 $ ..,,
DM:E 3M7 oo7/EOE
o9Djio7O7D7Dr7o 59:bEOfjr9 59iDjr7OEir9 0
\\1. t1 tJJJJ
\\tttt
2M
dsd NN
.\\ t1
JJ
P6 A:b9i7O AooL
r7 bOj:7OE jiDfEi5jE E oEbEOf7r7:EirErE
asmdSaLFp E 5M09 hji O7JMo9o9Dn9i9OEOj9Dr7oupRR UdlAd
o7fOEr9 r7 oE Emu,OEpr7 asmpdSaLFx r7opo7O57O9
5jfEr9 asSal 7i oj3MjrE5j)i 0 r7o b7Ojf9 :7rj59
0'ej
59ifEr9O b9ODMDE5fME5j9i7D 7i oExx
Eif7Oj9j2jiDfEi5jE 7ip 7o 4z C 4T C 4. C -C o z C O7Db75fj/E:7if72 2Iep ,$ JJttJJJJJJ
r7o iM7/9 :9if9
v6
r7 x59ir7iE 59i DMDE557D9Oj9D
e2p
2Aq2A2
y'1.'
0
V'p
J
hh
9q
o:b9i7xO oED59DoEDr7 oEFocErE E oEr7:EirErE25d2e 7á57b5j)i r7 oEDr7 asSal 78x oED3M7 59OO7O"i
2e
e
b9O DM 9Or7i 0 O7JMoEO
o9D n9i9OEOj9D r7 oE O7bO7D7ifE5j)i 0 bEfO95jij9 o7fOEr9 r7 oE bEOf7 E5f9OE
N
xq
r7:EirErE
asmdSaLF
0 asSal 78x b9ODME5fME5j)i 7i 7DfE jiDfEi5jEp v, C P. C v, O7Db75fj/E:7if7
%'; UdlAd
d.id
r7 oEEif7Oj9OjiDux
q'x
loJMorE5ozi Eo29/0944
161 ,
mFóASFl SdSFl :ED 4PC jif7O7D7D
•9i9OEOj9D o7fOEr9E5f9OE4z C
SEDEr7 tMDfj5jE
U9ir9 r7 JEOEipfoE
óFydL
.Yy~r5~5~o~,i55,-~5./0
01-iYy. 15
Y00u2p•ou2pe qxV xe$ At%NItNL
$ 4xTz,pv$ P-vpg4
$ 4v-p,,
aUamS¡F;dL
m9i57bf9R SEDEr7 tMDfj5jE
°9if9R $P-vpg4
U9:E r7 óEJ9R aUamSA>d
óO7DoDjzi 2óO7DMbM7DfEOjE
at7O5j5j9 UjD5EoFñ9 P,,,
S7D9O7OjEy7i7OEo r7 oE2sE5jzi
U75nE r7o r7b)Djf9R v r7pD7bfj7:~O7 r7 P,,, 2
N
m9i57bf9R mEbjoEor7 59ir7iE 59i jif7O7D7D Eov44,.4GG
°9if9R $ Gx4P-pPG
U9:E r7 óEJ9R aUamSA>d
p
óO7DoDozi óO7DMbM7DfEOjEat7O5j5j9 UjD5EoFñ92 P,,,
S7D9O7OoE
y7i7OEo r7 oEsE5j)i2
pe
U75nE r7o rqb)Dqf9R 4P rx7pDqbfj7:~O7 r7 P,,G
pR5eexp'
m9i57bf9R •9i9OEOj9D o7fOEr9E5f9OE 4O70 PrE jiDfEi5jE Eov44,.4GG
°9if9R $ 4xgGxgpTU9:E r7 óEJ9R aUamSA>d
óO7DoDozi óO7DMbM7DfEOoE
at7O5j5j9 UjD5EoFñ9 P,,,
D"ETl"lOGM"A"lGOB" OG,GCiTA
qjBqZ8(fVp'xq'q2x0
'hRxR2x4i1/
U7p5nEpr7or7bzDjf9R 4Ppr7 D7boo7:~O7 r7 P,,,ee2e
2'
m9i57bf9R n9i9OEOj9Db7Ojf9 :"rj59
°9if9R $ zvgpG4
r7 óEJ9R aUamSA>d
óO7DoDozióO7DMbM7DfEOjE
at7O5j5j9 UjD5Ef Fñ9 pP,,,
S7D9O7OjEy7i72O7o r7 oEsE5j)i
U75nE r7ox r7óéDjf9R
4P r7 D7bfj7:~O7 r7 P,,,
~ ~
D$EEG
p
J
ó1dHVLd2
p
p
V2
m9i57bf9R •9i9OEOj9D b7Ojf9 59ifEr9O
°9if9R $ T4,pqv
U9:E r7 óEJ9R aUamSA>d
x
óO7DoDo)i óO7DMbM7DfEOjEat7O5j5j9 UjD5EoFñ9 P,,,
S7D9O7OjEy7i7OEo r7 oEsE5j)i
U75nE r7o r7b)Djf9R 4P B¡¡ D7bfj7:~O7 r7 P,,,
m9i57bf9R U9ir9 r7 yEOEifZE
°9if9R $x4v-',,
2pR2
pÑpR
U9i:2E r7 óEJ9R aUamSA>d
óO7/jDj)i óO7DMbM7DfEOoE
at7O5j5j9 UjD5EoFñ9 P,,,xpÓ r ..y
S7D9O7OoEy7i7OEo r7 oEsE5j)i
U75nE r7f r7b)Djf9R 4P r7 D7bfj7:~O7 r7 P,,,
°dsSdL
F ó1a>oLAdsF1
m9i57bf9R
ei .1FGH
1
;jh7O7i5jE n9i9OEOj9Db7Ojf959ifE5odOe59iAif7O7D7D
IJAKJL A%MN:OL
2oeOK262222q2'q
m9i57bf9R Aif7O7D7Db9OoE:9OE 7i 7obEJ9 r7o 5EbjfEo
°9if9R $ zvgpGP
e
m9i57bf9R Aif7O7D7Db9OoE:9OE 7i 7obEJ9 r7 o9qpqqi9OEOj9D
r7oo7oOEr9r7 oEE5f9OE
°9if9R A 4vPpG,
2 2x
p
m9i579f9R Aio7O7D7D
b9OoE:9OE 7i 7obEJ9 r7 o9Dn9i9OEOj9Dr7o b7Ojf9 :"rj59
°9if9R A TT2pg,
m9i57bf9R Aif7O7D7Db9OoE:9OE 7i 7obEJ9 r7 oEfEDEr7 tMDoj5jE
°9if9R AP,p,,
m9i57bf9R •9i9OEOj9D o7fOEr9asmdSaLF
°9if9R APx,,PpgG
59ih9O:7 59i/7ij9
:YD A>F
a ó1aLF s mAdsFl ;a
md11a L HSala 1FUdL LxFxq7xox6
s91aL
IPQRS~
~
x$xFd>Lo>
R$SSSTR$
p2
.t¿tCORt%S
xAMr72y
JlJt OS~\:T.JQMT
RtUtPtRtDt ;U. OI
heN.CIt .' pK''R
q
óx Fód1Foa
4xx9MOiF991
MM
N °NEx
pte4
6N41744
67N6Z945N4
ex Ob joOb: DifZxr
necaN tsboSlM $b°S555.4El,cern3c0t
9cAPLbf ex 1mfFh1, J
uRUVMOj eMlSj:M° Ob 'oSsboM ):dLM:lSM Ob° 3oMzMCjT D
rMoPbLM ex -iI
nz°bLjq
áj:Ljq
8bl"Mq
cdLMOj
d,2bdPSOjx
;' 4Ex
):Obs:SUMlSv: Pjo ObdPSOj
áj:Lj
S:ObLbosS:MOj
2999/0416
'ojlbdM°q
3cóá)etpn
Z•tetpn
0b:Lb:lSM Ob 'oSsboM ):dLM:lSM
8bl"Mq 6I Ob MVjdLj Ob 6fIIDfZ
óc0gcaycq
f
6J f¡M4 ;>VMo°SM )fMOb7b:dM Ob LoM:dMllSj: jPRbdLM Pjo cern3c0tN
ñRb PojORlb b7bOjd Ob ljdM CRUVMOM
djzob °n0 obfl°Msjd ObO>l°Ojd b: MRLjdff rj: ljdLMd b: b° joOb:flMRdMOjf
FJ óbV4°M:db °jd "j:joMoSjd Ob °MobPobdb:LMlSv: ~ PMLojlS:Sj Ob °MPMo°bMOjoMNObsM:OMOMN1ojf lSLMOj~
Pbsj b: °MdRsM Ob G1BBNGimB : GimBNobdPbOS>Msb:LbfZ
0b:Lb:lSM Ob 0bVR:OM ):dLM:lSM
8bl"Mq FmOb MVjdLj Ob 6IIhfZ
óc0gcaycq
6J rj:7SosM °E S:dLfNSsPj:Sb:Oj°b
obVR°MOjdf
tLb:Lj
°Md ljdLMd
M lMoVj Ob °M PMoLbMOjoM ~ db lj:7SosM:
b° obdR°LMOjOb°Pobdb:Lb °SLSVSjN
:j d4fPC4(éS6°áá;64:Ñ(..M°VR:j b: lj:lbPLj
°jd "j:joMoSjd
Ob lMPSLM°
Ob lj:Ob:M
,fo' Nx.fEx5
áne3n0
y
4E6
rj:lbPLjq
¡j:noMoSjd °bLoMOjcern3c0tfZ
áj:Ljq
G6fh6mNBB
áj:Lj
f'
s°:Ssj
Pjo lj:>b:Sj
9G6NmBBJ
sÓd )yt
'~¡'"'\' 1~
ex Ob j7fOb: DmfZxrnóneca
uRM: rMoSMdl,cern3c0t
d°p°7bob:lSM 0M°MoSM°x
9cAPLbf ex hDI,I-J
uRUVMOj eMlSj:M° Ob 'oSsboM ):dLM:lSM Ob° 3oMzMCjex Fi Z
rMoPbLMEexED1h
nz°bLjq
áj:Ljq
8bl"Mq
cdLMOj
y
t 'ócy°0)netó
pS7bob:lSM dM°MoSM°
b: b° PMVj Ob° obLSoj>j°R:LMoSj
G IiINBB
6-,Hm,Ii
'ojlbdM°q 3cóá)etpn
0b:Lb:lSM Ob 'oSsboM ):dLM:lSM
8bl"Mq FmOb :j>Sbszob Ob 6III
óc0gcaycq
6J ¡Mlbo °RVMoM °MObsM:OM ):ljMOM Pjo uRM: rMo°jdqrnónec°
lj:LoM °Mcern3c0t
~ b: lj:dblRb:lSM
lj:OC;:M:Oj
M KdLMR°LSsMM PMVMoM° PoSsbojNOb:Loj Ob° P°MUj Ob lS:lj OSMdN
sbOSM:Lb ObPvdSLj M
b7blL4fMob: °Mn7SlS:MN
pfbPnd°Ljd uROSlSM°bd
Ob°$M:lj Ob °MrSROMOOb $Rb:jd tSobdN0RlRodM°3oSzR:M°bdN
°MdRsM Ob G IiINBfB °MlRM° db °SOblRMoÓ
"MdLM°M7bl"M Ob° b7bOS>j PMVj ObdOb b° 6- Ob sM~j Ob 6IIi
MYMOSb:OjM OSl"j sjsj
b° bñRS>M°b:LbMMP°SlMo
djzob b° sSdsj R:M LMdMOb° 6F o M:RM°Ob S:LboKdfZ
FJ pbl°MoM:Oj °MdljdLMd MlMoVj Ob °MEPMoL4fb:..SCCS°°fL9fEf
.
1J óbVR°M:Oj °jd "j:joMfoSj4 ljoobdPj:OSb:4444Ó5JM4obEP9bxdbE.CLMlSn:
~ PMLojlS:Sj °bLoMOjOM°MPMoLbMlLjoMN°jd
Ob °MfobPobdb:LMlSv: ~ PMLojlS:Sj °bLoMOjOfb.°M5PMoLb
ObsM:OMOM~ °jd Ob° PboSLjlj:LMOjo MORM:LbM 7df
6mmb: b° 61f t~ 66 t é D t obdPbOS>Msb:Lb Ob° sj:Lj
LjLM°7S:M°OS7boSOj
M lj:Ob:M
ñRb 9bdR°Lbob
ObLbosS:MOj b: jlMdSn: ñb° toLf 61F °n J dRd S:Lb9h0hdfZ
0b:Lb:lSM Ob 0bVR:OM ):dLM:lSM
8bl"Mq 6i ObfMzoS°Ob FBBBf
EfEqE
óc0gcaycq
6E
ff Nf
6J cN)b~Mo°jd "j:joMoSjd Ob °M obPobdb:LMlSv: °bLoMOM
Ob °M PMoLbMOjoM ~ Ob° bAPboLj lj:LMz°b M °Md
obdPbOS>MddRsMd Ob G-mB é G 1BBNM>M°jobdMORM°bdfZ
FJ pS°boSo
b° LoMLMsSb:LjOb °MdMPb°MlSj:bd Ob 7df F6I "MdLMLM:Lj db OSdloSsS:b:Nb: PoSsboMS:dLM:lSMN
°jd
"j:joMoSjd obVR°MOjdM °MobPobdb:°MlSv: °bLoMOM
Ob °MObsM:OMOMfZ
't•n0
c8cr3gtpn0
tlobbOjoq ónpó)•gcp
oN°ter)e)N ujoVb
rj:lbPLjq
¡j:joMoSjd
°bLoMOjcern3c0tf5
áj:Lj
áj:Ljq
G 6fh6mNBB
f
8jYYM Ob 'MVjq c8cr3)yn
noOb: Ob 'MVj ex 1B6m
8bl"M noOb: Ob 'MVjf FF Ob 7bzoboj Ob FBBBf
s°:°sj
Pjo lj:>b:Sj
x ~o, ~~$
rj:lbPLjq
¡j:joboSjd
°bLoMOjPMoLbMlLjoM
áj:Ljq
%-mBNBB
8josM Ob 'MVjq c8cr3)yn
'ob>SdSv: 'obdRPRbdLMoSMcCbolSlSj 8SdlM°tYfq4V4N.5NEqu
Ef Ex
3bdjoboSM •b:bNqN6 Ob °MeMlSv:
d,1'i'¿dCO'R"\";,SR\~AS
8bl"M Ob ObP20)Ljq 66 Ob jlLRzob Ob FBB6
CAP',/'/ ',//
Mont:28o,
áj:Ljq4G
1ono()(Soe 2:(S8o ton8)co(
1BBNBB
átórM
Miadporm,s
cóny0ré
GMASlBE
9G6fmBBJsÓd )yt
NI¿o 1
1
L DSETDl o
44tN
ff
yoy
uqE4 xq C D' EFG CE HIG o
e
B9
cá'ób0t
et
pb
rnóócn0
J DLKLD1S1 0ftf 9bufJ
.dNTLi GoB.GET.K L
q )rg)ntpnó
LO
N°Expty;
'
e46x
17/95 Ob j5o7t :1:Difrn
j/bcasaSl j/bsM Mbs$5/a
b/.,.,7 1,s
ibs7/b/a5 3blb/5, Ob
05.aSl
1b.d5 Ob Ob7Ssa$7t : Ob 7.$M2/b Ob 4PPE
An0inL
m jF:r,Lfn0mF
D7l.bh$7t D5ha$5, Ob .7lObl5
A7l$7t J EpuuPR4u
5, PEpPEpPP
U
pNN
p
pxR
D7l.bh,7t
i5s5 Ob VMs$a.a5
A7l$7t J ')RPP
y'1.'10Y~rr.r5o,ri' ,'
~¡"\1. zVU
,N/NhtCtx,
zTNt
0- Ob 5/ObU eup° UDnFn0:I
0x D5/hb$5t 8'
0x :R"h$b 'eu8Pv86
A5/a7 m/95lOuRqT:Tx,DNi:Lmsvábsh,O7U
x
R
n2Vb$7t flOb9l,M.,Sl
h7/ ObshaO7
A7l$7t t 8pPu)Rón
:"h/bs5O7
Nft PEvPEv86
:s$5O7 j/7.bs5,tR i:FAf0mán
>
R
Lbl$bl.a5
Ob j/a9b/5 fls$5l.a5
Nt
E6 Ob VMla7 ORbE88e
F:zL•:Irnt
x
R
Ep gNN/ ,Mo5/ 5 ,5 Ob95lO5 .7lObl5lO7
5 :0Dni:Lm
5 527l5/ JEPp884Ru8 .7l 95s al$b/bsbs
4p D7s$5s 5 .5/o7 Ob ,5 Ob95lO5O5
6p FboM,5sb ,7s d7l7/5/a7s Ob, ,b$/5O7 h5/$b 5.$7/5 bl Ml Ey¡R Ob95lO5O5 bl Ml EE¡ ; Ob, hb/a$7.7l$5O7/
bl Ml e¡ p
Lbl$bl.a5
Ob LboMlO5 fls$5l.a5
1b.d5t u Ob 7.$M2/b Ob E88)
F:J•:Ir:t
R
xRRtxR
Eñ A7Oa~a.5/h5/.a5,9bl$b b, ~5,,75hb,5O7 , /bOM.a/b, 9xnfa$7Ob.7lObl5 5 J )p')ERPP 95l$blablO7 ,7 Ob95s
GMb~•Rb95$b/a5 Ob /b.M/s7s , 5o/5ca7sR°
4ñ nb.,5/5/ ,5s .7s$5s Ob m,B5O5bl b, 7/Obl .5Ms5O7pU
6ñ 1aV5/x7s d7l7/5/a7s h/7~bsa7l5,bs bl b, 4y¡ ; b, 4y¡ Ob ,7 GMb,bs .7//bsh7lO5 /b.a2a/ h7/ sM 5.$M5.aSl
-,
Mo nt:o2M8,18,o(2:o),:S
UZ,NNNpNNNN
pp
IaoMaO5.aSl 5, EevE4v8)
D5h,a5, Ob .7lObl5
$$
~Jo
UR
.7l
tRx(xRttUxpx
x/xNpRx t xRpRx
al$b/bsbs
JE6pe68R8E
e1o18:8,1( c8,iM8: ,o(2:o),:
m.,5/5
áb95lO5O5
jb/a$7 .7l$5O7/
J 4pPuPRPP
JEpyEERPP
J 8)ERPP
g7l7/5/a7s
LboMlO5 fls$5l.a5
m.$7/5
áb95lO5O5
i5s5 Ob VMs,a.a5
J
J
J
jm3nL
yEyRPP
6eeRPP
'E4RPP
:1:Di•mánL
D7l.bh$7t
D5ha$5,Ob .7lObl5 .7l al$b/bsbs 5, EevE4E8)
A7l$7t JE6pe68R8E
Ob j5o7t :1:Difrn
j/bcasaSl j/bsMhMbs$5/a5 :,b/.,.,7
1as.5, ml7 4PPP
ibs7/b/,5 3blb/5, Ob ,5 05.aSl
1b.d5 Ob, ObhRSs,$7t46ROb5o7s$7 Ob 4PPP
%dii¿¿
E6v6
D7l.bh$7t
g7l7/5/a7s ,b$/5O75.,5/5 j/a9b/5 fls$5l.a5 .7l al$b/bsbs 5, EeEE4E8)
A7l$7t J 4pPuPRPP
pR
>p./01,''''''' 1
17/95 Ob j5o7x :1:Difrn
x (xRx
21i, ,1,'111 ,
a8Md,(,po j/bsNhMbs$5/a5
rmM8),),1
,i 3i-14
sM(18M8C:OMoM8:NTM N: A:),po
SDSFP
1b.d5 Ob, Objésa$7t 4p6Ob 5o7s$7 Ob 4PPP
%¿CORy~SA"NILDETlGJL\JML~;
D7l.bh$7t
g7l7/5/a7s Ob, hb/a$7.7l$5O7/ 5, EeEE4v8)
A7l$7t J 8uERPP
17/95 Ob j5o7t :1:Difrn
j/bcasaSl j/bsMhMbs$5/a5 :,b/.,.a7
1as.5, ml7 4PPP
ibs7/b/a5 3blb/5, Ob ,5 05.aSl
1b.d5 Ob, ObhSsa$7t 46 Ob 5o7s$7 Ob 4PPP
D7l.bh$7t i5s5 Ob VMs$a.a5
A7l$7t t 'E4RPP
17/95 Ob j5o7t :1:Difrn
j/bcasaSl j/bsMhMbs$5/,5 :Vb/.a.a7 1as.5, mÑ7 4PPP
ibs7/b/a5 3blb/5, Ob ,5 05.aSl
1b.d5 Ob, Ob Ssa t 46 Ob 5o7s$7 Ob 4PPP
:AjF:Lm
DnFF:nL
Ói
UABLr
0mDfn
:3Fm
In:
L Lm,bR,pñ
aSIUaA
2r
Ef •fnmnnF
px
x
n>>p
IN3fnF3f
29/04LA%BLCL~
M~
;\DEFGH L
N°Ex°p
t e4617p/°Et4
95Objo:5D /O:jijfjf
N5O:5D ncascSlMM
o5i 7r
95Objo:5D /O:jijfjf
N5O:5D n dMsl2S
o5i 7r $5ir
95Objo:5D /O:jijfjf
Nl$:5D n cdPalPaS
29/ 7r $5ir jO j7 or.5 ,j 75f 35O5iri05f ,j7 oji0:5 b5O7r,5i
95Objo:5D /O:jijfjf
aN5O:5DnlMma2m
o5i 7r $5ir
95Objo:5D
jO j7 or.5
jO j7 or.5
F5O5iri05f /hJir,5 rb7rir
fj.LO,r
,j
,j
75fa35O5iri05f rb7rir
7r :rfr
cira 0Of:rOb0r
,j ALf:0b0r
0Of:rOb0rb5O 0O:jijfrf
r7 PcaPcaPP
N5O:5D a
n MsulmPa
aaaaaaaaRDDRRR
95Objo:5D F5O5iri05f 7j:ir,5U6E9°x6pt
lN5O:5D UncazcMlPaPa
b5OV5i$j b5O'jO05aRN5O:5 $0O0$5 $)f
EC,j 5i,jO ssaRT9°pxUtEx7E°l
D45,57V5-5fI t7770j7b76E9°xjpt
Uv6áo:j aa
ECdsDPaMc8uaM"U
-Ló.r,5
Erb75Or7a,j ei0$jir
/Of:rOb3• ,j7 xirgrA5 ECmu
9rioj:r
EC Ssc
/1t
f7qjfo0,5T
y;y
°g7j:5D /O,j$O0órb0yO o5i ,jfo0,5
N5O:5D n cuacsslSS
¡jb3r;
y'y1.0yY'
6f:r,5Uei5bjfr7D
xl>4lN/Etq°
RñtEtq°
pjO:jOb0r ,j ei0$jir
/Of:rOb0r
UallllU~l;lvUlU
dz ,j 5b:hgaij i;7lj cuusaR
46pG6B16D
a
c" 4jb3rór
Uar,j$rO,r
0Of:rLir,r b76E9°x6pta
95O b5f:rfaR
d" 4j.Z7rOfr
75f 35O5iri0rf ,jacr ijoijfjO:rb0yO
( or:i5b0O05,j
fL$rf
,j nlsMPal
nSéé Ñ nmMPaaR
y'::~:::¡
6E9°x6ptl
7r ori:j
rb7rir
( oji0:5 jO 7rf
pjO:jOb0r ,j pj.LO,r
/Of:rUOb0r
¡jb3r;
d2 h h5'0j$agijl,j
cuuzaR
46pG6B16D
a
cÓaa67j'r a/l5af3a5UO5iri05f,j 7r ijoijfjO:rb0yOU(
or:i5b0O05 ,j7 r9:5i ( ,j7 oji0:5 i5i r ncaPPaPa
" nMPaPal
ijfojb"0'r$jO:ja
bTOV0i$r j7 Vr775ijbLii0,l5l j 0$o5Oj 7rf h
,j r7ór,r r7 rb75ia
d" 4j.h7rl 35O5iri0l5f ,j r7ór,rl ,j 7r ijoijfjO:rb0yO
( or:i5b0O05 7j:ir,5 ,j7 rb75i ( 6E9°x6pt
jO ndPaPa
"
ndMaPal
ijfha0'r$jO7jlR
t:jO:5
etñ°p
04
j7 ijfL7:r,5
,j7 oijfjO:j
/h0.05lO5 fj oij'0f05Or ;T5O:5 r7.LO5 jO b5Objo:5 ,j
brohr7 ,j b5O,jOr
6¡69xGt°°p
Monto: $ 28,1((
\ ~ 1.tJo¡,$%d%yiy.
yC%
95Objo:5D RMPH F5O5iri05f oji0:5 b5O:r,5ia TaUy¿Ci yio¡
¡5i$ral,j
Uer.5D a6¡69x/1°
a lUha~Dh1U0U
TUD
eij'0f0yO 7UijfL Ljf:ri0r
6 jij7b75 ¡0fbr7 tV:r dPaPP
x6;apa°464/t ñ6E6NaaaB;q6 Bt Eh9/ EU
¡jb3r
,jaera.5a 2q r5.o. Oa5'7ja$gij l,j dPaPaPaaR
lN°Ex°p
t e461/p/°Et4
a
aTaU
95Objo:5D F5Oa5iri05f 7j:ir,5
N5O:5D ncazcMlPPU
EC,j 5i,jO szaRT9G9F/6xx/l
v6áo:ja ECmPauzz8uM"
-Ló.r,5
Erb75aOr7,j ei0$jir
9rioj:rECaSsld
6E9°x6ptaR
tgj7
°iOri
N5O:5 $7O0$5 o5i b5O'jO05 vn clMPP" VV0)f/1t
9-6E9K;7x6B
/Oaf:rOb0r ,j7 xirgrA5
"
5:i5 f7q0VjijOb7rf
,j
fr7ri05fT
ECmS
°g7j:5D /O,j$O0órb0yO o5i ,0VjijOb0rf fr7ri0r7jf
N5O:5D n 2daSSPalPP
¡jb3rD 2P8caqJud a
6f:r,5
ei5bjfr7Da x64N/Etq°
RñtEtq°
pjO:jOb0r /O:ji05bL:5i0r ECds2
¡jb3rD cS ,j $r(5 ,j cuhs;D
46pG6B16D
cc Frbji /lL.ri r 7r já9job0yO ,j b5fr ALó.r,r ,j,Lb0,r
o5i 7r b5,j$rO,r,r
dc 4j.Z7rOfj
75f 35O5iri0rf ,j 7r ijovzfjO:r.hi0U(Uoa•Vi77b0O05,j 6aE9°x6ptl
jO nzPPl nSPaaPa
Ñ nSqqaRTUlYUhlhTUla
l
)SntSneci aS )Sdpnai rnmtineci
¡jb3rD u ,j $riDó5 ,j dPaPaPaR
OOtt\RS'AN
'
9°Ext°°hh
16,fo
'CA
6E9°x6pta
6E9°x6B
O b5f:rfaR
a7a 7r eri:j rb7rir
6Ne 6pt E 9/éEtB
9°446°
Ñ x6B
4t¡°p
q6
patl •ja7a"
\I NR'L DyS\DNR\A'
qira
Bi /7NBñ/h4ñ/a
/h;T/TT
SCDy\ySyEyCyyC
Tl GG!"#
B/éG/qtq°4
M~
y;':
~
'¡"y
N°Ex°pt°e
46177/91e N5ONbjx°o:4DibDbf
r91n7f c9a91s1S9l M7$1s/9°Di5.°E4,3
i9a670$9e c9a91s1S9l M7d12d/9°Di5.°E4,3
,:9a$9,PMaMP9 091 69aA7aS9 LmF,hJJu PRl bt4
:9a$9e \ F3,UFhfJJ ,
e yy'1.'0YV2'V))S,2
,,,zf
C9aas /7 Tss9e °C°i.bt5
, f3fz
,,2 ;1.y;:
51/7a /7 Tsn9 D- IIUq , ,
C76vs
/7 ~ Tsn9e
Mb7"JJJ,3
tJy /7 51/7a
~y;~~~~~~
~ FJSM7,MáM89
D- /7 91/7a UJ,3 )O4.4:°Ob4
E,4, ir°Di5.°E4
lMi9ó19 /7 T7l9l)
L°•0M7, D- qx,h"Fghu,
ráyns/9
Ds6SLu'sM/7 T1SP71s bal$sa6Ss 7a M9iSASM¡ i9P716SsM C7/71sM D- U 3 E7617$s1SsD- F;
is10)$s D- ;g"
,
5óM7$9e69ó19 /7 07l9l 091 8s6$á1sl s/7á/s/sl
:9a$9e mqI,FUIfJJ
C76vse Jg>JgFgq
°E$s/9 T1967lsMe .°N:bD4O5
E7a$7a6Ss /7 T1SP71s bal$sa6Ss
,C76vseJ~/7Ps¡Lu',7Fg'g
),z
N°Ex°pt°e
Fuz csi71 Máns1s Ms /7Psa/s
7a 89aas 0s16SsM2
7a 69al76á7a6Ssf 69a/7a9 s °Di5.°E4
s 0sns1 s
O4.4:°Ob4
E4 MsláPs /7 07l9l Gá7 17láM$7/7 Ms MSGáS/s6S;a
Gá7 l7 01s6$S6s1s7a Ms7$s0s /7
7B76á6S;a 7a 8áa6S;a /7 Msl ós,l7l 7lM'óM76S/sl 7a 7l$7 019aáa6S'PM7a$9f 6á¡s 69a8766S;a /7ó71R
69a617$fs1MsE,bzMd,
T71S$9i9a$s/01s /7lSnas/s 7a sá$9l /7a$19 /7M $Z1PSa9/7 6Sa69 Lcsl 69a$s/9 /7l/7
Gá7 7l$7 8sMM9
Gá7/7 8S1P7f69a PRl Sa$717l7l Gá7 l71Ra 6sM6áMs/9l /7l/7 Ms876vs /7M 17Gá71SPS7a$9
/7
0sn9 Sal$1áP7a$s/9 7aM,' 6s1$s /96áP7a$9 /7M 5nM5n>gq,vsl$s 7M/Ss /7M bM876$SA9
0sn9, s Ms$sls 0slSAs
á$SMSys/s
091 7MEiN4,3
f
'u
OS8SZ1sl7Ms /dfdf,SflS;fa7a Ps$71Ss /7 69l$sEf2z¡,V,b'fe17n'Ms6S;a
/7 M9l v9a91s1S9l 01987lS9asM7l, 0s1s 7M
P9fdd7a$07a Gá7 l7 s01á7ó7 MsbSGáS/s6S;S1/,''f(S'r$VB)02si$S6s1l7
7a sá$9l,3
Iu D9$M8SGá7l7
¡, 9091$áasP7a$7, s16vMA7l7,z, f ,, f
E7P7a6Ms /7 E7náa/s bal$sa6Ss
C76vse "U /7,/S6S7Pó17
/7
Fggg
,
M
ñ,,ñ z
ñ,
N°Ex°pt°e
,ñ,
, ffe,e
Fu CM,7FL96s1
Msl7a$7a6Ss /7 8l, q;;>q;g ¡ A$s,¡ 176vsys1 Ms/7Psa/s /7/á6S/s 091 O4.4:°Ob4
E,4,
"u dfsl 69l$sl /7 sPósl Sal$sa6Ssl 7l$Ra s 6s1n9 /7 ,,Mss6Ms1sA7a6S/s,3
Iu 07 s,Ñ2Md71/9
s M9017670$ás/9 091 7M41$,"~g /7Mi;/Sn9 T1967lsM¡f $7aS7a/9 7a 6á7a$s Msas$á1sM7ys/7 Ms
6sá,ls ¡ lá 17láMMSd/9e
7MPZ1S$9f78S6s6Ss¡ 7•$7alS;a /7 M9l $1sósB9l 17sMSys/9l 091 M9l 01987lS9asM7l
s6$ása$7lf slM,60P9 Msl 7Ms0sl 6áP0MS/sl 091 6s/s áas /7 Msl 0s1$7l Sa$71ASaS7a$7l
¡ 7MP9a$9 176MsPs/9
69a PRl M9l Sa$717l7l /7A7ans/9l
/á1sa$7 Ms$1sP's6S;a /7M 01967l9, l7 7l$sófM7677a Msl 6sa$S/s/7l /7
m I,qFJfJJ2 m "z,;UJfJJ ¡m ;,IUJfJJ
Msl ,17$1Sóá6S9a7lslSnas/sl
s M9l ,517l, °/ás1/9
4PZ1S69
á20Ml6,9,T52 N, TsM1SjS9
N5:f°N5
or,ÓTb5p4 ¡ °/ás1/9 páSl T4p5:H5f
7a 7l7 91/7a,z
qu bfeas$7fa6S;a s Msl Ms17sl 7a69P7a/s/sl
¡ 69P0M7BS/s//7 Msl ix7l$S9a7l l9P7$S/sl sM/S6$sP7a /7 Ms
7•071$MMf
7a M9,f071$Sa7a$7f
¡ s MsSa6S/7a6Ss/7 7l7 Saz91P77a Ms,/SMá6S/s6SGa
/7 M9l v76v9l 69a$19A71$S/9lf
l7 /7$71PSas 7a SsláPs /7 m",IJJfJJ, M9l7P9MáP7a$9l /7 Ms69a$s/91s pFpF4D4 :4Nb4 t°j4,3
hu 4 P'$9 /7 b, Msó9101987lS9asM/7l0M7ns/s 7a 7l$s Sal$sa6Ssf69alS/71s Pb9 7M17lá's/9 9ó$7aS/9 091 Ms
017l7a$s6S;a Gá7 Má67FF8l,,,qUq>qU; K sMSa$71Zl7a /Sl0á$sf l7 17náMs7a Msl 6sa$S/s/7l /7 m ","IYf55 ¡ m
F,hgJfJJ M9l v9a91s1S9l 69,117l09a/S'a$7lf s M9l O17', ere2/ás1/9 4PZ1S6s p°TMl6909
¡ °/ás1/9
páSl
TdÓp5'H,5, 7a 7l7 91/7a,3
z,) z)
33
é,
ñ
o
4$7a$9 7M17láM$s/9 /7M 017l7a$7 MS$SnS9,
a9 l7 017ASlS9asP9a$9 sMnáa97a 65a670$9 /7 6s0S$sM
/7 69a/7as
T4j5E
Mont:28t,
°C°i.x4O5E
, e,2eB
,, ~..,:$~~%d
~i~~i
b,)z,,
,,, f,fF
46177/91e O1, °/ás1/9
4PZ1S6s p°TbEi5'''aP',SS,eeL,
i9a670$9e FJ o /7 v9a91s1S9l 17náMs/9l 69a891P7 69aA7aS9
:9S1$9e m h;qfY5
,
C9aas /7 Tsn9e °C°i.bt5
51/7a /7 zTsn9 D- IqUF
C76vs /7 51/7a/,7
TsfN5e F; /7 sn9l$9 /7 "JJJ,)f
f
zb)f'
;¿ M2z
z'z,ñzSde, S
46177/91e O1, N,,Ts$1M6M9
N5:°N5'Tb5p4
f ,ñ,,, f
f
i9a670$9e FJ C /7 v9a91s1S9l 17náMs/9l 69a89aa7 65aA7aS9
:9a$9e m ";UfY5
C9aas /7 Tsn9, °C°i.bt5
51/7a /7 Tsn9 D- IqgI ,
C76vs /7 51/7a /7 Ts,n9e "U /7 sn9l$9 /7 "JJJ,3
:5D.5E
4 TN°tbEb5D4N
:9a$9e mF,FhJfJJ
i9a670$9e hJ C /7 M9l vLua91s1M9l17náMs/9lzl
zb44'°:°N5tEpK
$!"#$%!&
'()*+$!
°:
i5NN°5
Ms071S$969a$s/91s
O1s,pFpqJNjSz
$)!,$%$
;~~ii~~ t :yORSANIR
)fz
°E4
K.°p
ib5D4p 5°
jN4C5E E,4, L7,M,u
M~CE LONM~ORC
ef3zuá 1(t)
VS
y;'
°Expte
p °46
17 /9 5O/9b jo°ó pDi firnc
OasS9O9ls M 5EO5l $ai1.,Sir3
0id2E9° 17 PA°LmoFAmh°
fJuRs/s 1s$x5bsa /4ocUOx 9Os VblEsb$xs /9a SOs's)5 17 o,
.szEs17CTL
loDxe9O9b$asl /9 lsasOx5
,')9E56 D9-sb/s
/xe9O9b$xsl /9 lsasOx5l
I5bE56 qoTP°oPmcAj
v9$ást PLFTLoAm
ilEs/5
UO5$9lsa6 Si8IV13D,
r9bE9b$xs /9 UOx-9Os VblEsb$xs
v9$ás6 oA/9 b5"x9-'O9 /9 ocAAj°ó
8irni•gi6
:
.5b/9bs
s i1.,Sir3c
s s'5bsO s IsOxs S9O9ls ,i cfirnc I5bx$s ilEá9O To .38•,
M IsOxs 159-x
rzzD,13SV,
asl lcJ-sl
/9 qy¡°PmycyAc qymcCPAcoo; qyP°PLLcCjc O9l29$Ex"s-9bE9c -sl
xbE9O9l9l
/9r/9 y'1.0 áslEs lJ 9e9$Ex"52sR5 /9"9bRsOsb xbE9O9l9lEsclss$Ex"s >13°ó
:
V-22b9 s as /9-sb/s/s
asl $5lEsl /9a 2O5$9l5có
:
89RJazOa5l á5b5OsOx5l/9 as O4o2O9clc9bEs$cxCb
M2sEO5$xbx5
/9 as 2sOE9s$E5Osc/9-x-/s/s
M 29OxE5
$5bEs/5O
9b 9ao¡ñ° oyñ M ¡z /9a -5bE5 exbsa/9 $5b/9bsc xb$aJx/5l xbE9O9l9l°ó
r9bE9b$xs /9 r9RJb/s
VblEsb$xs
v9$ás6 ¡ c/9 e9'O9O5 /9 PTTT
8irni•gi6
4
:
:
NN
I5zxex$s 9a esaa5s29as/5 M $5b/9bs s s'°A°~GBOs°
sZ$VcJ/9)sl
s$E5Osl áx lJ-s
/9 4qy°PTT9b $5b$92E5 /9
/s(c5 -5Osa° Dxl25b9 éJ9 asEsls /9 xbEzOzlczczÑ4axc$sxtl9s/9Vomñ
sbJsa°
V-25b9 asl $5lEsl /9 saus/s 9b Jb jTTh4
N°s4i1.c,Sir3M
9b Jb PTñ s as s$E5Os°89RJas a5l á5b5OsOx5l
/9 as O92O9l9bEs$xCbM 2sEOÓ$xbx5
/9 as 2sOE9s$E5OsM /9-sb/s/s
9b 9a Pmñ /9 a5 énc9$5OO9l25b/s 25O
lJ s$EJs$xCb9b as sbE9Ox5O
xblEsb$xs°4
4
°° o °
r9bE9b$xs /9 r9RJb/s
VblEsb$xs
v9$ás6 oP /9 ao4asM5
/9 PTTT
cO
8irni•gi64ó°°
c4p
29b9RsO c9ac
O9$JOl59dEcOs5b)xbsOx5
xbE9O2J9lE525Oas 2sOE9/9-sb/s/sc
as Vc9aOs/s
/9 ass$E5Os4obqcoyT°
•sl a9EOs/sl /9 asl s$E5Osl l5b asl O5s$a5Osl r31,,13
2sOE9l xRJsa9l°
•VÓnVD3.xH1 fnDV.V3• sa TooToFTT
ó Di firn
.s2zsa K VbE9O9l9l
ó DV.38•,
.s2xEsa K VbE9O9l9l
ó r31,,13SV,
.s2xEsa K VbE9O9l9l
S,S3• .,1Di13
p
N
U3o,r
i1
\
89RJas x5l á5b5OsOx5l/9
lx9b/5 as O9RJas$xCb
$5b)JbEs 25O
q Cj°jyocoP
q CC°TCjcTT
q CT°yTA°y¡
qoAm°PTA°Tj
c ~¡
cq yA°jPP°Cm
" \"11..
Y5b5OsOx5la9EOs/5/9-sb/s/s
47oP7VblEsb$xs
0la$5b"9bx5 m~añ/9 á5b5Osz5l O9RJas/5lKVg3h
ó Y5b5OsOx5l29Ox)5$5bEs/5O
ó Ssls /9 fJlEx°$x
c °ÑÓp/a t
t
SV, M DV.38•,c
~
ó Y5b5OsOx5l a9EOs/5s$E5Os o7FP4VblEsb$xs
$5b $5lEsl°
4c
q oA°oAocLj
J
J
s°cÑG°tV°V•
t°
oy°CCLcCy
m°jmCcP¡
¡"o~,$%d1i1¿¡CO$R~S~
Op~fp04z
29222/29
/042191
S83IVSi
62 11
3$O99/5O6 DV.38•,c
I5ba$s ilEá9O
I5bE56 a°Vqrjm°A°¡A°yP
.5b$92E56 .s2xG>o /9 .5b/9bs
K á5b5OsOx5l
v5bbs /9 UsR56 lé.,a6ac •9M 17 Pm°yTLL
id2E9° /9 .5bl5ax/s$xqb
17 yjFTo
;4
G
p4°
1
cc 4
3$O99/5O6 r31D,13SV,c
IsOxs 159-x
I5bE56 nqr jT°PPTcCA
.,(.92E56
.s2fEsa /9 .5b/9bs
K á5b5OsOx5l
cv5b-s /9 UsR56 ré.,1
•9M 17 Pm°yLL
id2E9° /9 .zbl5aa/s$x°qb 17 LoFTo
Mont:2n8
3$O99/5O6 Di firn°
IsOxs S9O9ls
I5bE56 nqr Cnyo c¡P
.5b$92E56 .s2xEsa /9 .5b/9bs
v5b-s /9 UsR56 >,.,V6a •9M 17 Pm°yLL
id2E9° /9 .5bl5ax/s$xqb
17 y¡FTo
6Ñ
I,1S,r
3 U8igVrV,138
,1()Se81c
i1(1adap1r
O9RJas/,r -rl Vg3h
I5bE56 J oA°oAocLj
a9EOs/5 i1.,Sir3
.5b$92E56 Y5b5OsOx5l29OxE5
$5bEs/5O
I5bE56 q oy°CCLczy
.5b$92E56 Ssls /9 )JlEx$xs
I5bE56 q cm°jmC°P¡
I389i
z z,gms;
A:$~$A:
oOs M P/s
VblEsb$xs $5be5O-9 $5b"9bx5 0mT ñ
á5b5OsOx5l
y;'
N°Expte°4 6°E°17/°9
b°Ee°4 j o:DiDD
5pOOpe175° p
i t°1 9f 7xef7xrnE pE pOcpxf19° ase17°15rE71r°
Sl 5p °15°E M$" ,3a 0d Nd0i 6pxe°1 0fr9 N2aSNPAaLd 9O3rm°1pExr795° 97O71r°9,
Faste7h Sl nhMJu:RUV',
u
)fzC75° S7xr°E7O 5p T1r-p17 2E9e7Exr75pOA17I7q° Sl $$
N71tpe7 Sl o$VU
PIOpe°4 5rmp1pExr79 5° 97O71r°9
b°Ee°4 j oh$nviDD
ápx874 oDRDJRUJ
aLe75° T1°xp97O4 Ahacb2Sd3P
LpEepExr7 5p T1r-p17 2E9e7Exr7
ápx874 :o 5° 7C°9e° 5° oUUMh"
caLóa0•a4
o' 67hxhrphEhh5°hOfC71
7 O75p-7E57 x°E5pE7E5° 7aSNPAaLd
7 7I°E71 7O7xe°1 O79f-7 5p j oh$nviDDi -g9
2Eyp9p9 5p9¡p O7mpx8h7
h;hphOh¡p9xfpEe°
Fo292/04/1 879e7 9f pmpxer>°t7C°i 7tOrx7E5° O7e797 5pOo$ñ 7Ef7Oh
$' N°E x°9e79 7 O79p°E¡pE¡7 >pExr57i 1pCfO7E5° 8°E°171r°9 5° O71pt1p9pEe7xr~E G t7e1¡xrEr° Ope17;°5p O7
t71ep 7xe°1Bi aSNPAahLdi :1°h xre75° Gtp/e° p51hpE O79f-7 5p BMDDijJDDi jJDD : j$JDi 7 >7O°1p97xef7Op9h
Z
LpEepExr7 5p LpCfE57 2E9e7Exr7
ápx874 $M 5p qfEr° 5p oUUU
caLóa0•a4
o' N°EmrEE7O79pEepExrh75p O7rE9e7Exr77Eep/°1pE O°t1rExrt7Oi pOp>7O°98°E°171r°9 1pCfO75°9 7Ot°1re° x51h 7
jvDDi NOOOxfO75°9
7 O7mphx87
h5p°1rCpEh
$' N°9e79 5p 7Oz757 7 O75p-7hEh;7;7h cpCfO7 O°9 8°E°171r°9 5p 7Oz757 5p O°9 Ope175°95pO7xe°1 G 5p O7
5p-7E5757 pE hfEh$Jñ 5p O°¡fp Tp1xuI7E t°i 9f7xef7xrnE pE O7rE9e7Exr77Eep/°ih"
u "li
44(é
ouZZZh
l
2
02;ó23dNrÑS
)ó32N2d0 drEh o:$ 0P o:DRDMRUU'
" N7tre7O 5p x°E5pE7 hxBl, riEep1p9p9l
l
" 6°B°171r;L t7h1ep7xe°17 olR$, 2E9eh
" 6°E°171r°9 t71ep aOlOhNNuÓAaLd
olR$l rE9eh
Z 6°E°171r°9 t71ep :l xre75° FHKSNPAa0'
6,fo'C6APOOR
~¡ "\111
" A797 5p )f9erxr7
~~.tt ~~tt"~Jo,$%d~i¿%"
C~ qi LP
,
TdYPL
johUoMiDD
johDDDiDD
j
n$JiDD
j
JDDiDD
j
JViJD
t"i"
aáaNAód3PL
b°Ee°4 j vDDiDD
N°Expte°4 " 6°E°171r°9 tp1re° x°Ee75°1 jvDD
á°1-7 5p T7C°4 1u4háaNhA2•Phhl
T1p>r9r~E T1p9ftfp9e71r7 aqp1xrxr° ár9x7OdB° $DDD ~O
o"
AaLPcacqd
YaS(4B0h3a
i0d OrOdN
2PS
o~ P
ápx87 5p T7C°h $: 5p pEp14° 5p $DDo
Z
b°Ee°4 j JViJD
N°Expte°4 " 6°E°171r°9 tp1re° x°Ee75°1 jvDD
á°1-7 5p T7C°4 aáaNA2•P
T1p>r9r~E T1p9f fp9e71O7 a °1xrxO° ár9x7OdB° $DDD
AaLPcac2d
YaSacd0
Ba 0d SdN2 S
ápx87 5p T7C°h $: 5p pEp1° 5p $DDo "
TdYPL
aS Acob2Aa
dx1pp5°14 aL;ó2•a0i
dOpq7E51° 3°-rEC°
Monto: RS~AN%~IL;~t;
N°Expte°4 N7tre7O 5p N°E5pE7
á°1-7 5p T7C°4pPNPSh0pG Sl $Jh:vv
asteph 5p N°E9°OO57xr~ESloo$oDo
hh
\~
bPSAPL
h
h
"NtN
lh
y'1.'111y0Y~yy~'
r'.1
d Tca•2L2PSdc
dx1pp5°14 cP3c2YóB
bdSN2S2h )°1Cpi 6~rOPi7mr°9Orei75°aSNPAaLdh"
N°Expte°4 6°E°171r°9 Ope175°aSNPAaLdh" b°Ee° -rEr-° t°1 x°E>pEr° Fj ohJDD'-g9 2•d
bCEH$4j ohMoJiDD
TcPq"LPO
N°Expte°4 6°E°171r°9 Ope1p5°7xe°17 o17hG$57 rE9e7Exr7
b°Ee°4 j ohDJDiDD
",ih
N°Expte°4 6°E°17/°9
b°Ee°4 j JJDiDD
ep1xp1°xrep5° FaSNPAa0'
Sl 5p °15pE M:h" ,3aN6dSLi
N71tpe7 Sl vJoh
asteph Sl o$hMMvRUJh
)f7E
N71O°9 pRaSNPAaLd
PIqpe°4 2E5p-Erz7xr~E t°1 5p9tr5°h
b°Ee°4 S JhUooh"
ast1p975° 7O4Do 5° 7C°9e° 5p oUUv
\DE
bdcNa0
NPSBBNP
P•Lsq
o~ t
31Zh
a Y2PcY2
0B
C".45,C6"P 11tdtTI%
9r 3p9tr5°,h
y;'
:~¡"""""¡"""¡"~\
1.
229
°Exp°tepettt4tx61tt6
tJ
E
7/9x/95xO b/ jo:D/oO i9frO95:
o,,,$ nc b/ b:5:/Daso/ b/ 6 S
plM7xe4M$.M
sps"
63 0O5/ xd2OojOo5:OxD/9r/ O xOb/DO9bOs jPo %As6SLesmFs
5P9 :9r/o/f/f
7/9r/95:O b/ 7/2d9bO io:7rOt115:O
u/5ROt 6L b/ DOU/Vb/ hFFF
lM7'sM$.Mt
e ee
)Pe9z:°O iPsfRP9PoOo:Pfo/2dxObPf /9 f/9r/95:O
b/ jo:D/oO :9frO95:OsC9:5ODOr/o:O b/ Oj/xO5:T9e
'2d:bO5xT9t Ox 6phb/ DO-P b/ hFFF°
6"
p)Oj:rOx / :9r/o/f/fp
h"
0P9PoOo:Pf is/roObPO5xOoO
n"
0P9PoOo:Pf j/o:rP 5P9rObPo
m"
IOfO b/ qdfr:5:O
ó•gy7
Ox6hJ O9dOxe
v áeLAnsS8e"
v6ehhAsAAe"
v LFFsn6e"
v hThsT61"
MuM)I'•cy7
)P95/jrPt
0P9PoOo:Pfj/o:rP 5P9xObPo
Monto: %¡yd\d\i.".$
\ ¡¡¡¡¡\ ¡¡
uPoDO b/ óO2Pt MuM)Ii.y
psEsrr1¡;psE5s
óo/>xf:T9 póo/fdjd/frOo:O pMq/o5:5:Ppu:f5Ox•zr)6hFF6
I/fPo/oxO g/9/oOx b/ xOñO5:~9
pu/5RO b/x b/óGf:rPt
h b/ P5rdao/ b/ hFF6"
:
E
eeeeeeNe
)P95/jxPt
IOfO b/ qdfr:5:O
ps
BP9r/Vt v hThsT6
seEpseps°ps
suyo:::: b/ óO2Pt MuM)Ii.y
óo/>:f:~9 óo/fdjd/frOo:O
tMq/o5:5xPu:f5Ox •zrP hFF6
I/fPo/o:O g/9/oOx b/ xOrPiO5:T9p sp
E
u/5ROeb/xpb/jTfxrPt
hpb/t P5er°°o/b/ hFF6
ByñIy7
• ólM.x7iyñ•l
)P95/jrPt
)Oj:rOx b/ )P9b/9O
BP9rPt %áeLAnsSá
)P95/pjrPt 0P9PoOo:Pf x/roObPO5xOoO
BP9rPt pv6ehhAsAA
)P95/jrPt
0P9PoOo:Pf x/roObPMsñ)yIM7•"
BP9rPt v 6eá6AsFF
BP9rP Dx9qx3x°D°f ¡.•
ñP b/ Pob/9 áme"EcM$ .M))0iy
Z9f( yf5Oo 5x$déd/Ñ yf/Oo yf>OxbP U ProP fxyOÓPf U ó/oZd:5:PfE
sHMKjx/eñY 6háeTsFsT6Sn3
Ep
Z°Ñ2Ob/V ñO5:P9°6 b/ óo:D/oO i9frO95:O /9 "xP):>:x ñY6S ° 7/5o/rOo:O ñY nL
)OD/xO ñY 6h6p
p
pHses1sEspE
E
p
N
y'1.0Y~
s
E
yax/rPt i9/q/D9xÑO54~9pjPo bOzrPf U j/oqd:5:Pf
BP9rPt %mAeáFF
u/5ROt 6A6FSoSn
s
MfrObP óoP5/fOxt IMlBiñ•cy
jPo O55:b/9r/
b/ ro89f:rP
7/9r/95:O b/ sóo:D/oOpx9frO95:O
u/5ROt S b/ OpVo's54/6eSSSe"
lM7'M$.Mt
63rxO5/so i'SOo O x8 b/DO9bOs PP95P7rOfs" M9 5P9f/5d/95:O 5P9b/9P O xOb/DO9bObO U O xO5:rObO/9
2Oo8e9rxO
/9 xOD/b:bO b/x f/2doPs O jO2Oo O xOO5xOoO
/9 /x jxOÑP b/ 6F bxOf xOfdDO b/ v nFe7FFs5P9
D8f fdf :9r/o/f/f
x:éd:bObPf /9 xOzPoDO/frOax/5:bO jo/5/b/9r/D/9r/s"
h3p c/ 5P9xPoD:bOq5P9 xPb:fjd/frP
jPo xO$/U b/ •oO95/xs o/2dxP xPf RP9PoOo:Pfb/ xOf yoOfs BOo:O lPfO
Zyi7Mñ U BOo:O ./o~9:5O uMlñ•ñcMr
7'•lMrs
x/roObOf OjPb/oObOf b/ xOO5xPoOs/9 xOfdDO b/ %
6eásFF - v pmehFFo/fj/5r:>OD/9r/s
xPf b/ xPf yo/f )Oo:Pf ñOÑOo/9P i9fPx/oOEOjPb/oObP b/ Mñ)yIM7•
b/fb/ 6e
fs AAsRe8°rOifs 6mAU /9 5Oo85r/o b/ RP9PoOo:Pfb/z:9:r:>Pfs /9 xOb/ v mFFs coe BOor49-DOÑ /9
:2dOx5Oo85r/o b/fb/ ¿C¡ 6AAs/9 xOb/ v hLFs xPf b/x coe M1bdOobP
•D(o:5P $/jxf5PjP b/fb/ ife 6LAs /9 sxO
b/ sv hAF1 coOe$Po/9f eirssO/rO/9 s° /q/ v áF1 xPf b/ xPf x/roO/qPfjOroP5:9O9r/f b/ xOD:fDO jOor/ yo/f
0PoO5:P •92/x tODOf sjjo fds O5xdO5:~9ROfrO ifss61rAseU
/s9 5Oo85r/o b/ RP9PoOo:Pfb/z:s9:r:>Pf /9 xOb/ v
6eeF6FFs
yoOeBOo:O•92(x:5O •9bo(f b/7b/ ife 6AA /9 xOpb/pváFF1xPf b/x coel óOro:5:PlPD/oP rOj:PxO jPo
fd O5rdO5:~9 b/fb/ ife 6LAs/9 xOs
b/ vsáFFs xPf b/ x/roObPOóPb/oObP b/ xO5:rObO/9 2OoO9rxOs
coe •92/x
lOr:xe )/9r/9sP /9 xOsb/ sveheFFFsxPf b/ xPf OjPb/oObPf b/ xO D:fDO jOor/ b/fb/
4feu7s coOe BOo:O
g/Po2:9O •DPoPf:9P U Z'sO9xxOÑÑO9/'Os/9 xOb/7s h°Fe coOe7x/'O BOo:f lPqOf /9 xOb/ v p°y1xPf b/ fdf
jOroP5:9O9x/f yo/f ZO>:/o 0/D89 B/sb:9 Ne
•92/x ZO>:/o $dÑÑ:s°°oxO $OdoOy°x:/oo
j:/2P uxP9Ps7:D~9
b/ i92PU/9 /9 5P9qd9rS/9 xOfdDO b/ vt6s°/e"-ZH66°é°6 jp°o:rPD(b:5P qoe°o9/fx
O 5xOs/9 rO b/ev TFFe"
n3 ñPr:z:éd/f/s 5~j:/f/s 5~ooOf/ >:frO Ox7ot ux/jo/f/9rO9x/
b/x u:f5P U PjPord9OD/ r/ O 5R:>/f/e"
M~CELELME
O
7/9r/95:O b/ 7/2d9bO i9frO95:O
u/5ROt •ao:x b/ hFFFe"
lM7'M$.Mt
B•l°Mly.7v.
ó'u$i)y
EpE
)yl
¡
s
LDE¡T.SS
°
•uyg•
l G:MA"G:
•
B¡CR¡D¡E FG Cy z' HIy
BólM7
y7 -I
ñ•)iyñ•$
xMgl•uy7
cM
CRSAN¡I
•ñclM7 óe)•óyl•xM
$6q'xc•yyl
J.
y;
N°E
M~
x°
pte46t6 1476/945O
t6 y'1.0y0Y
bj6o9o7o7 :o7:o o6 NDifrirx t6 fNiNniff
9casSlpsMbaslS
$l. p,3$.3s
l
0pO7dt7
l 0 2 20l
ll
2 POjO9t94O7 6od9t:O et9do t5dO9t AN9t L2n:mFh6JhuRUm°06N
EV'
) POjel9t94O7 eo94dOzC:45O
0 Tl ~:y ¡;
;"
2at7t :o -I764l56t o7d4zt:t
2 qOj5hO :o vt9tjdát
l
8 xfl"ffEff
8 NxlóNnE•n
8óólnNnE•n
8 •lgffE,,
8yffEff
8NlóffEff
8 yyxEnf
':
u,3a,g
s0M¡.;6gb,3s¡
pOj5oedOV pte4dt6 :ol pOj:ojt
uOjdOV 8 óólnNnE•n
pOj5oedOV POjO9t94O76od9t:O t5dO9t 69t L n:t
uOjdOV 8 •EfffEffE
4j76tj54t
pOj5oedOV POjO9t94O7eo946O
zC:4pO
luOjdOVl 8 yffEff l
pOj5oedOV at7t :o -I7d454t
uOjdOV 8 Ns,,E,,
pOj5oedOV qOj:O :o vt9tj64t
uOjdOV 8 ylyxEnf
plt-t :o s554:ojdo7
pOj5oedOV POjO9t94O76od9t:O .3p,a.gs
l mOjdOV 8 óyfEff
>i6Nñ~lV0
~ lEN
5OjJ,Ja6No5OjGoj4O
l
b
m
l
l>
l3B :o O9:oj ggl0 ~$.3bZ (t6do9 PO9t54O mhm~cm0-á07J0l:o7e4:,~
3B pt9eodtV xgf
3~ .éedoV fnyyrirD
\;'y1y:; yy\;y;
;
,Ñ-odOV bj:ozj4Ót54/j
eO9 :o7e4:O
uOjdOV 8 xlnDrEff
qo51tV fNif"Nró
.7dt:O e9O5o7t6VaE.¡ub3s$,
gojdoj54t :o M94zo9t bj7dtj54t
qo51t Nó :o ztLO :Eh NNN8g
¡.gH.S;.
l0
N° $o7lo7d4zt9 6t t554/j 4zeod9t:t eO9o6t5dO95Ojd9t .3p,a.gsl2
n°
bzeOjo 5O7dt7lt 6t et9do t5dO9t Goj54:tl2
x° ¡oKI6O 6O71OjO9t94O7eO96t 9oe9o7oj6t54hE~L etd9O54j4O6od9t:O:o 6t et9do :oztj:t:tE
t5dO9tEL eo94dO
5Ojdt:O9 8lNlflfrE 8lrffE L 82lxDf zt7 4j6o9o7o7:o6 Nn R tjIt6l2
ó°
p,hE:ojtj:O
Em.3lp,HVñ>s t tK9oKt9 loj tI6O7 5o9d4J45t:O7cIo o7dtÑ6o5o o6 t9d45I6O"f :o6 ¡pa Ñt-O
teo954Ñ4z4ojdO :ote66m9 zI66t :Eh8 Nf eO95t:t :6t 1YÑ46E2
M¡,
o2g,6
ixN o,
gojdoj54t :o goKIj:t
bj7dtj54t
qo51tV nóiNNir" l E
l¡.gH.S;.
l
N° ¡oGO5t9 7ojdoj54t 9ol>I994:t 5Oj:ojtj:O
t 6t :oztj:t:t
t tÑOjt9 t6 t5dO9 6t 7Izt :o . Dln"•EDr 5Oj
zY7 4jdo9o7o7:o6 Nn t tjIt6 :o7:o o6 Nyif"iró L 1t7dt o6oJo5d4GO
etKO
n° 29/04 mE4lj
oJo5dO6t7 5O7dt L 1OjO9t94O7:o 6t tjdo94O97ojdoj54tl2
x°
bzeOjo 5O7dt7 :o6 e9O5o7Ot 6t :oztj:t:t
Goj54:t oj tzÑt7 4j7dtj54t7l2
ó° ¡oKm°ññ1Ojp9tE94O7
:o 6t 9Ce9o7ojdt56/jEL6'4-qhN64A0l44nmod9ñ66h,
:o 6t7 et9do7 t5dO9t J :oztj:t:tl
eO96O:t7
7I7 dt9ot7 oj t6ul7E L l:o 6t eo94dO5Ojdt:O9o0l0oz6t7 7Izt7 :o 80NlfDfE 8 "Df o 8 óDf 9o7eo5d4;tzojdoE t
Gt6O9o7t5dHt6o7
S4cI4:t54/j
-I:456t6lt6 zo7 0:o zt9ÓO :o Nrrr
pte4dt6 :o 56z:ojt
5Oj 4jdo9t7o7
POjO9t94O7 et9do t5dO9t Anóifxir"°
POjO96694O7et9do :.hEztj:tñ6t
Anóifxir"°
POjO9t94O7 eEh94dO
5Ojdt:~9 AnóNfxir"°
at7t :o FI7d454t
Msv,g
8"lNó•Enx
8NlfDfEff
8 "DfEff
8 óDfEff
8 nóóEóN
.q.paHs$,g
pOj5oedOV at7t :o -I7d454t
uOjdOV 8 nóóEóN
qO9zt :o MtKOV .q.pab;,
l
M9oG474/j M9o7IeIo7dt94t .-o95454O q475t6 srO~nfff
Mont:o:28 ,o1o:8( )o 26t S8e2c1
us¡
l
m¡,;gs0o0
vb,¡lvb
mNmtS6p,
h40;d;i¿y y\yC¿;;O; y ;
RRRRR
SA ; JTTT
~ lmm
~
.uM¡.gs
spb,3s6
¡.,g oa.6.v¡sq,g
s3,¡.g
$.
glsl dol6l°
Ml psM,¡sS.
SbpHb$s$,¡
$%
N°Expte°4 6°E°171/°9 tp1/e° x°
5O°Ee°4 b jo:5D:5
i°1f7
rp n7c°4 aiaNsSlM
n1p$/9/.E n1p9,t,p9371/7
a0p1x/x/° i/9x73 d2/° P:::
sp9°1p1/7 ApEp173 rp 37 L7x/.E
ipxm7 rp3 rpt.9/e°4 PP rp pEp1° rp P::F5B
OMLsMJ
d nual3JSMLdu
N°Expte°4 N7t/e73 rp x°ErpE7
O°Ee°4 b R5DUOU
N°Expte°4 6°E°171/°9 3pe17r°7N3°17x°E /Eep1p9p973:F5:F5::
O°Ve°4 b F5:P5')z':5
N°Expte°4 6°E°171/°953pe1733°aLNMsaJd5B O°Ee° f3E/f°
O°Ee°4 b F5RFozD:5
y;';:
fC9 Sld
~
N°Expte°4 SEep1p9p9t°1 37f°17
O°Ee°4 b oPz:'
pE p3t7c°
N°Expte°4 SEep1p9p9t°1 37f°17
O $!e$" bDoR'
#
pE p3t7c°
Ló rp °1rpE RU5B-•au•auSdLz
;a>t3p5 Ló FP5Do'yDoñ
T,~c7r°
L7x53°E7333pn1/fp17
N71tp37 Ló U''
g,x/7E7 SEp9xyMgNa N°E9,3e°1p9 rp aft1p979
B5B5B5
5
rp 3°9 m°E°171/°9 rp3 tp1/e° x°E37r°1
rpT7 e7975rp 0,9e/x/7
--5II5I22229/000/0/4
;'¡"¡\1~:¡~¡.
y.y; y
51zSzq4443v1eVáz58z
V"z
t
z50B
Jug ¡ °e1° 93•p9t3r°-
SE937Ex373Sp3s17G70° Ló FU
MG3pe°4SErpfE/~7x/.E
t°1 rp9t/r°
O°Ee°4 b5)5'R'zF:
ipxm74 F rp r/x/pfG1p rp FDD)
a937r° n1Mxp9734sauOSLd•M
B5AdLd•M
5
5
JpE3pEx37 rp n1/fp17 SE9e7Ex/75
ipxm74 P5rp 2pG1p1° rp F5DDR5B
uaJZagla4
Fñ upxm7~7 qE3pc17fpEep 37 rpf7Er7
pEe7G3Vr7t°1 p3 7xe°1 x°Ee17 MgNa N°E9,3e°1p9 rp aft1p979 Jug J
aLNMsaJd5B
5
PñN°9e79 V 377x3°17 $pEx/r755
)ñ upc,37E9p 3°9 m°E°171/°9 rp 37 1pt1p9pE37x/UE J 5t7e1°x/E/° rp 37 t713p 7xe°17 pE bo::5 3°9 rp 379
x°rpf7Er7r79
pE bR:: J 3°9 rp3 tp1/e° x°Ee7r°1 pE b)o:5B
I
JpE3pEx37 rp Jpc,Er7
SE9e7Ex/7
ipxm74 )F5rp 7c°9e° rp FDDR5B
uaJZagla4
Fñ N°E2/1f7 379pEepEx/7 rp - /E935p Sft°Ea/°37z93x°9379rp d3~7r7 737xe°15B
Pñ upc,37 3°9 m5°E°1V1/°9rp 37d3~7r75 pE5(3eéoÑÑ"Ó"Ñ32VqqM"H,3Ñ
rpG7E 5np1x/G/1
3°9 3pe17r°9 rp 7fG79 t713p9 pE
3V
Mont:28,28n1tMn(8Mo
/196,
qV
996f9
/90
/9,
depE3° p3 1p9,3e7r° rp3 t1p9pEep 3/e/c/°5E° 9p t1p$/9/°E7 f°Ee°
ndAMJ
73c,E° pE x°Expt3° rp x7t/e73 rp x°ErpE7
F8- 5
aiaNsZd•MJ
5OPEÑÑÑ4
bF'o
N°Expte°4 o:K 6°E°171/°9 tp1/e° x°Ee7r°1 bF'o
i°1f7
rp n7c°4 aiaNsSlM
n1p$/9/.E n1p9, ,p9e71/7 a p1x3x3° i/9x73 d2/° P:::
sa0YHua5u d5AaLaVe45"•a
gd LdN
L
ipxm75 rp n7c°5 P) rp pEp1° rp P:5:F5B
o,$%di$¿
F)y)
OMLsMJ
d nual3JSMLdu
dx1ppr°14 •15 uM•uSAZao OdLNSLSz T°1cp 55z 5
N°Expte°4 65°E°171/°9 3pe1733°5aLNMsaJd5B 6°E°171/°9
Sld5B 55
O°Ee°4 b F5RFoz::
f3E3f°9
x°E2°1fp
x°E$pE/°
;b F5o::ñ fC9
555
;
C1yC~OtR;y
Ló rp °1rpE R'B -•S AaJM 6(xe°1 d3Gp1e° xyaLNMsaJd
L" N71tpe74 5Rj
L" a>t3pU'6yDj
9y•p9t3r°-
MG0pe°4 SErpfE3,x/.E
t°1 rp9t/r°
O°Ee°4 b PU5o:'z::
a>t1p97r°
7345
PUyFFyD)
a937r5° n1°xp9734 sauOSLd•M
p
aOnuaJ
LdNSMLdg •a
uuaMJ ¡ s gaAudiMJ Jd
dLMu
JpEepEx/7 rp t1/fp17 SE9e7Ex/7
ipxm74 )F rp °xe,G1p rp FDD'
SA,NIR$y LS$DiE%
NMVgFNM
B"
t~M~A1;BBC"Ad~y
V
Dl$,Dy
N~E~A~N~o~
":: FG
"HI
JKG
;p535ñ
J n5NdnMudga
$Tl$AG$,
FL
N°Ex°pt°e
46 17/95 Obj75 7 O7o9:7Do7 9D :9oio7 o9 Ofr /fDrio957Dofr n59/9o9Dc9ra s 9D /fDr9/b9D/i7a /fDo9D75
7 °SlM$°E.
7 n7j75 7
l$MN .p,°N$M
30 d°EMa O7rb:7 cfc7Oo9 2 PALAAma4F/fD :7r rbr
iDc959Or9ro9ro9 O79hijaaa JJJJJJ aJJJJJJJ
uR
u RU
uu uuuVu JJJJ J J
MonMtt
y;': :~
:
P6
¡"\
y
29/041/
lfDo9D75 7ri:ir:f
7 O7o9:7Do7o7 7 9Dc59j75 7OL7/cf5ao9Dc5f o9 ijb7O nO7'fa 9O/95ci)i/7of o9 c57z7VR
U
9rc7zO9/iof nf5 9O.5cL CT -Oci:f n7557)f o9 O7pl$a z7If 7n95/izi:i9Dcf o9 O9sLR
U 6, ,1
q6 lfrc7r
7 /75jf j9 O7o9:7Do7o7
uiva
LLLLLLaaa
A6 N9jbO75 Ofr áfDf575ifr o9 L0759n59r9Dc7/i8D O9c57o7o9O7/cf5 9D 9O4" óa Ofr o9 O759n59r9Dc7/i8D O9c57o7VU
au
o9 O7o9:7Do7o7
R9D )M5:7 /fDIbDc7R 9D 9O 4P VOfa
VsOfr o9 O7n95icf /fDc7of5 9D 9OFaF óLu °rcfr
uu Vu J
f
nf5/9Dc7I9r r95UD Oi•Uio7ofr rfz59 9Ocfc7UU4UUUUUUUVUUDo9D7
/fD iD/Obri8D o9 iDc959r9rLu
E9Dc9D/i7 o9 r9jbDo7
0Drc7D/i7
La
L
V
U
UU
g9/á7e 4"yT"4¡C
N°Ex°pt°e
4L lfD)i5:75 9O59/á7'f o9 O7o9:7Do7a /fD /frc7r
PL N9jbO75 áfDf575ifr o9 Ofr O9c57ofr9D bD PFó o9 Of•U9 n95/iz7D 9D n5i:957 iDrO7D/i7L
J
y¡
xjbOo7/O8D
iboi/i7O 7OPFyTC4¡C
2 qCLAqqaq"
l7nic7O o9 /fDo9D7
1fDf575ifr
;5i:957
./Lcf57
39:7Do7o7
;95icf /fDc7of5
J
1fDf575ifr
./cf57
39:7Do7o7
0Drc7D/i7
E9jbDo7
2"L4A¡aqA
2 AL"4PaTT
2 PL44qaCq
RLu u
0Drc7D/i7
24LFqmaqA
24L4FqaTT
24v4FqaTTVeVuVV
$7r7 o9 Ibrci/i7
;.dME
°g°l$x.3ME
lfD/9ncfe
l7nic7O o9 /fDo9D7 /fD iDc959r9r 7OPF4TC4¡C
>fDcfe t qCLAqqaq"
L ~J'oJJJ,~
gf5:7 o9 ;7jfe °g°l$0tMVO5Uieu0O~ivevu
VLV
;59Giri8D ;59rbnb9rc75i7 LL
°I95/O/Of gir/7O .Bf 4¡¡¡
L
$9rf595i7 d9D957O o9 O7S7/i8D
g9/á7 o9Oo9n8rOOfe 4¡Vo9 7jfrcf
o9 4¡¡¡
uña
lfD/9ncfe
1fDf575ifr
O9O57of7/cf57 457Ls r9jbDo7 iDrc7D/i7L7OPFyTCy¡C
LL
gf5:7 o9 ;7jfe °g°l$0tM
;59Giri8D ;59rbnb9rc75i7
°I95/i/if
gir/7O .Bf 4¡¡¡
$9rf595i7 d9D957O o9 O7S7/i8D
g9/á7 o9Oo9n8ricfe 4¡ o9 7OOfrcf o9 4¡¡¡
>PZZZZZe
t mL"C"a"C
>MS$ME . ;N°tOE0MS.N
JJJ
lfD/9ncfe
0Dc959r9r nf5 O7:f57
>fDcfe t "LPP¡aAP
9D 9On7jf
o9O/7nic7Oo9 /fDo9D7
lfD/9ncfe
0DO959r9rnf5 O7:f57
>fDcfe t 4LPAFaCm
9D 9On7jf
o9 Ofr áfDf575ifr
V L
lfD/9ncfe
1fDf575ifr
>fDcfe t PLAF"aAF
lfD/9ncfe
o9 O77/cf57
fD LT4LTT
n95icf /fDc7of5 /fD iDc959r9r 7O
$7r7 o9 IbrOi/i7
$%did¿" 2 4Lqq¡aCC
aL
LL
1o1'CAA,POR,0
lfD/9ncfe
$%did¿" t
~.'CO.R
1fDf575ifr
ALTFAaTT
O9c57of°SlM$°E.
ST o9 f5o9D CCLuu30 >°M g57D/ir/f
Su l75n9c7e 4m4
Su °énc9e PFA¡Cy¡A
MzI9cfe
>fDcfe
g9/á7e
°rc7of
/c(Uñ5ñ55UViOZj)6ññ9Diá
:7r 0t.
( LL
t0/9Dc9 /4°SlM$°E.
vRV
L
ry3i)959D/i7r
E7O75i7O9ru
3i)959D/i7r r7O75i7O9r9D o9rniof
2 4LF4CaC¡
T4yT4y¡A
;5f/9r7Oe $°N>0S.3M
E9Dc9D/i7 o9 ;5i:957 0Drc7D/i7
g9/á7e TA o9 IbDif o9 4¡L¡m
N°Ex°pt°
46 N9/á7'75 O7o9:7Do7 iDO95nb9rO7nf5 gN.Sl0ElM
P6 lfrc7r
7O7/cf5LR
t0l°S$°
30 >°M /fDc57 °
BC
M~CELC
$SAJNIOS~LLDE TlGMA¡L
RaÑNVciñR
M57JLpUp0U
OxUU
¡~T~SJ~D~E: FG )UHIG
"1.
FE
y'1'.0
O;
':~
N°
Exptxe p46p174x/9e9p4 56p1ptxp Ob4bjbeo
te 1p 56p:b1bet/ Detxe /4j7te
rEnfc
pt ietip5xe
9p i/5bx/4 9p ift9pt/
asaSlME$fc
.Setip5xe, 3ete6/6be1 4px6/9e a0SflacEdd
2etxe D4tbDe DP1 OAELmFdhJJ ¡ OAE°
2etxe, ,moFduoFhoJJ
se6D/ 9p .r/je,
asaSlOAf
dz
f69pt 9p Rr/je 0U VV'
spi)/
9p 4/ f69pt 9p r/je,
zbb
9p D/Ce 9p FTTu
d
"
g
-6é.R
é
Ro\1
O
.
ofqvpxe, Ot9pDtbá/ib8t
5e6 Eiib9ptxpd
2et4e, mFVdhJJdé
a"56p1/9e o/4, JFóJVóTN
oa1x/9e 56eip1/4, lp•2O0E$f
do
R
tJ;
cptxptib/
9p .r6bDp6/ Ot1x/tib/
spi)/,
FF 9p oypq6p6e9p o¡JJJ.
•acMadd;.é,a
dd
d
F° 3/ip6
47j/6 r/6ib/4Dptxp
/ 4/ 9pD/t9/
btxp657p1x/ 5e6 p4 c6d E$•OE0 f•;E0$f
$OE> ietx6/
a0b,,$lacE
C oiet9dpt/6 / ñ1x/ / d/qet/. /4 /ixe6 4/ 17D/ 9p .mud¡hJo iet DP1 btxp6p1p1 9p4 F¡ o /t7/4
9po1p-xp
~7p 4/ 17D/ p1 9pqb9/ C )/1x/ 1z pypixb:e 5/jedé
¡° Sfc4/c / 4/ 5/6xp 9pD/t9p9/
:ptib9/dé
d
N° •pj74/o Fd4G1
)fot56p6b~1 9op4/ 6p56p1ptx/ib8t C 5/x6eibtbe 4px6/9e 9p 4/ /ixe6/d C 9p xe1 5p6bxe1ietx/9e6 C
Dñp-xbieo
pt 4/o117Dd/1 p-xpmzBhJ- , u¡J Z , 'hJoJJ 6p15pixb:/Dptxpdé
cptxptib/
9p cp•7t9/
Ot1x/tib/
. d.o.o.
spi)/,
d¡TJ9/ D/Ce (4/ ¡dJJJ
•acMaO,dAa,
F°. Setyb6D/6 4/ 1ptxptib/ 9p 56bDp6/ bt1x/tib/ pt xe9e
cbt ie1o4/1 9p /4Ñ-/9/ 5e6 te Dp9b/6 ietx6/9bix86bedé
M~7b9/i48t
.. ;
.
;O
Ó79bib/4d/4 Dp1 9p Ó74be9p ¡JJJ L/56eq/9/
..i.
.i .¿.
;;1 C.
.
.. O
;O
i;
2f0lfc
.
d
1.1
yb6Dp4
Edr•aA4cOf0E•
Setip5xe,
3ete6/6be1 4px6/9e a0SflacE
2KKKKKj,,mFdouFh
29/90
¿ ;
1b9eD/xp6b/ 9p 6pi761e C /j6/:be1dé
S/5bxp4p btxp6p1p1
3ete6/6be1 4px6/9e /ixe6/
3ete6/6be1 5p6bxeietx/9e6
3ete6/6be1 5p6bxeDñ9bie
l/1HH9p v71xbSb/
set9e 9p j/6/t4b/
:O
~O
CO
hé
Vé
Mont:28,
1$%~7p .)/
ietye6Dp iet:ptbedé 2etxe DbtbDe DP1 OAE
0U 9/ e69pt TJdéR$OE>oA4ixe6 p4 a0SflacE
S/65/x/ 0U YTTd
a"5xpd 0U Nd¡hVóThd
1b Eii49/txpRd
fqvpxe, Ot9pDtbá/ib8t
5e6 /iib9ptxpd
2et4e, m FTdNJJdé
a"56p1/9e /4, .JV 9p /q6b49/ FTTh
ac4/9e 56eip1/4, la•2O0Erf
Rd., do
cptxptib/
9/ r6bDp6/ Ft1x/tib/
z,
¡u 9/ eix7q6p 9p FToT'
•acMa;Aa,
o
F° 3/ip6 47j/6 / 4/ 9pD/t9/
btie/9/
5e6 AOSlf•
3Mnf $OE> ietx6/ a0SflacE
d iet9pt/6 / ñ1x/ /
/qet/6 / /~7ñ4 9ptx6e 9p4~7btxe 94/ 4/ 17.Do/.d9p4ymbhdJJ'H¡Y
~7p )/q6P 9p bti6pDpt4/444p iet p4 F¡ o 9p
btxp6ñ1/t7/4 / 5/6xb69p4 Dp1 9p /je1xe 9bgdg
FdTTY,C,)/.1x/4/ ypi)/ 9p 17 pypixb:e 5/jedé
¡°
OD5etp6 4/1 ie14/1 / i/6je 9p 4/ ie9pD/t9/9/
a0.iflacE
d
d N° •pi)/áo16 4/piib8t btxp657p1x/ ietxo6/ a0Sfla;
iet ie1x/1 pt p4e69pt i/71/
dé
Y° •pj74/6 4e1)ete6op6be19p 4/ 6p56p1ptx/ib8t C 5/x6eibtbe 4px6/9e9p4/ixe6o 9p
ie9p /t9/9/
a0Sfla;o
9p 4/ ie9pD/t9/9/
a0SflacE
C 9p 4e15p6bxe1Dñ9bie C ietx/9e6 pt p4
o. FN U g FJ o; V o Z V o
ttRSS
..OOiiSAAt
,,z2z
é,zdzzdzH5R.
2E• Sa;f
$!"#$%!&
0a2a•fAcpZ
'()*+$!
ozz
0416
,,
;OqMO$E$f•
0fo'.F....z' M,-.
°Exp
te46e417/ 9e te5O49/ 7
41b/
jo
E° 9e :/Dpi 9e frrn
jctascaS lco
fM .r4,30:/0
b/ de46e413/ /2eb/9/
e4 6i9i
oM$
bi POe ,Oe :/6e03/
9e /50/A3id 2i0 2/06e 9e cL.mF
y;':~ '¡"
¡
EM 7:2i4e0 /b /1bi0 b/d 1id6/d 9eb 20i1edi e4 b/ 9e:/49/
de5O39/ 1i460/ cL.mFch$
xM Je5Ob/0 bid ui4i0/03id 9e bid be60/9id ,30:/46ed 9e bid$oede036id
9303539id/ ed6/ .R:/0/
POe$0ed2e163A/:e46e$ bed,Oe0i4 0e5Ob/9jdobb77ob/3Vta/0313j
/46e03i0'
29/0
\1.t¡
j
j
e4 ebEU J 9e bid
o,$,1\%di.¿\.\C
yy'1
)5Ob9/1bz4o /b Cf$CT$rn$
fS
./236/b e 346e0eded
ES
8i4i0/03id be60/9i /1b/0/
xS
8i4i0/03id 2e036i1i46/9i0
Mo
nt:28,812( )S81e2:$"931i
US
F/d/ 9e óOd6313/
TS
•i49i 9e 5/0/463/
gy¡mt
o$$- 'pI S q
I $o
v °$xráIrf$S
O f$ECfIUU$S
¡OááxITU$S
OáájITU N$$
v EEfInx$S
v ffCIrE$S
j$
c•c.F)y;mt
.i41e26io
8i4i0/03id be60/9i cL.mFcty$S
I>i46io Ivf$nfU
•i44/
9e g/5io c•c.F7lm
m09e4 9e g/5i pLprEC
•e1u/ 9e b/ m09e4 9e g/5io C° 9e /5id6i
>i46i
:343:i
:Rd 7ly
9e frrn
.i41e26io
./236/b 9e 1i49e4/ 1i4 346e0eded
>i46io v °$xráIrf
•i44/
9e g/5io c•c.F7lm
m09e4 9e g/5i Lp r°E
•e1u/ 9e$b/ m09e4 9e g/5io EU9e /5id6i
9e frrn
416
$$$
.i41e26io
8i4i0/03id be60/9i 2/06e /1b/0/
>i46io O f$ECfIUU$
•i44/
9e g/5io c•c.F7lm
pm09e4 9e g/5i Lp r°E
•e1u/ 9e b/$m09e4 9e g/5io EU9e /5id6i
.i41e26io
8i4i0/03id
R.;
I C¡L
-I7brj DE¿RtRRTR
$$
9e$Ifrrnp 'q
S\ R;ANoI3jñ'
fj NN
2e036i1i46/9i0
I
L.LlLLLLC
OááxITU
•i0:/
9e g/5io c•c.F7lm
m09e4 9e g/5i L~ r°E
•e1u/ 9e b/ m09e4 9e g/5io
EU9e /5id6i
9e frrn
.i41ei6io
8i4i0/03id 2e036i:"931i
>i46io OááxITU
•i44/
9e g/5io c•c.F7lm
m09e4 9e g/5i Lp r°E
•e1u/ 9e b/ m09ej$ 9e g/5io EU 9e /5id6i
9e frrn
.i41e26io
F/d/ 9e óOdb313/
>i46io O EEf$nx
•i44/
9e g/5io c•c.F7lm
m09e4 9e g/5i L~ r°E
•e1u/ 9e b/ m09e4 9e g/5io EU9e /5id6i
9e frrn
$
N
14
$
Ij
.i41e26io
•i49i
9e ¡/0/4b3/
>i4bio v ffaaI5E
•i0:/
9e g/5io c•c.F7lm
m09e4 9e g/5i L~ r°E
•e1u/ 9e b/ m09j4 9e g/5io EU 9e /5id6i
9jf$bb4$ fNNN
$$IN$I aG7
oBfj
GMR
.,.%.A\Eoo\ER.
-
$p-$$jñpSp
II''
"
p$oI
mZde0A/13z4o >e93/46e .uePOe 9eb (/41i tO2e0A3ebbeti13e6e ¡e4e0/b eb ;0I Ji9035Oeé >/41343 0e346e50zeb
:i46i
6i6/b 9eb 2/5i e,e1bO/9i :e93/46e m09e4 9e g/5i L~ r°E S qJc.7(m
cL.mFcty
4m fU$UEx ;ch
f°ÑCrfrnM Or$nfTIUf
.i41e26io
./236/b 9e .i49e4/
:Rd 346e0eded/b Cf$C°Irn
>i46io O°$xráIfr
L.
•i0:/
9e g/5io c•c.F7lm
g0eA3d3z4 g0edO2Oed6/0b/ c3e01b1bi •3d1/b ybbi ECCC
Fedi0e0b/ ¡e4e0/b 9e b/ L/13z4
•e1u/ 9eb 9e2zd36io E° 9e óOb3i9e ECCC
.i41e26io
8i4i0/03id be60/9i /1bi0/ f 0/ D E9/ 34d6/413/
>i4bio vf$ECfIUU
•i0:/
9e g/5io c•c.F7lm
g0eA3d3z4 g0edO2Oed6/0b/ c3e01b1bi •3d1/b ybbipECCC
Fedi0e0b/ ¡e4e0/b 9e b/ L/13z4
•e1u/ 9eb 9e2zd36io E° 9e óOb3i9e ECCC
$
$!"#$ j
M~C
$
cJmlvÓH
ciadprm
$ ;0/Ih7jj
hjj7
fCJ¡7 $Ñ
sC ,f B C%D
FG¡ERR\"NTo¡H"o¡\tCAII;\.
¡ J\
I\K¡C\K%\Fd¡tE¡¿¡\.
¡t\
EC
°Expte4E6 1ExE7/79E5et794EOb
jEx4E6 o ::Difr
nc9asS9lt M/$E6 .n.°a,3
M7t0959dx M7t52 2t54/
. t7p9pSEn95p/S PsE ALLLm Fi
1()Se(eci a(d(eip r( m siCONd
TAD :~¡ "
ntph/ ltS ltFed594E6 AFJlt uRU,Llt ALLL
°Expte4E6 1ExE7/79E5et794EpEx4/lE7 /S LUFLJFV'
jEx4E6 o ::jr
nE7O/ lt M/$E6 .n.°a,3c
M7t0959dx M7t52e2t54/79/ .ut7p9p9E n95p/S PsE ALLL
at5E7t79/ )txt7/S lt S/ z/p9dx
ntph/ ltS lted594E6 AJFlt C2S9E
lt ALLL
jczacT
P M-.3ST,czP-
°Expte4E6 9x4t7t5t5 eE7 S/ OE7/ tx tS e/$E ltS p/e94/S
jEx4E6 o UFDD:ifL
°Expte4E6 ,x4t7t5t5 eE7 S/ OE7/ tx tS e/$E lt SE5hExEm6I79E5
lt S/ /pSE7/
jEx4E6 o AUfiJJ
°Expte4E6
,x4t7t5t5 eE7 S/ OE7/ tx tS e/$E lt SE5hExE7/79E5ltS et79SEpEx4/lE7 q,xSSO/lE5v
FSdPST $ ,,UD BL
áRRFRIUF
R8",R,
\1~.tJ~oo
J
°Expte4E6 ,x4t7t5t5
jEx4E6 o UUViJ'
°Expte4E6 a/5/ lt
jEx4E6 oFAfUiVL
N
1~o¡
y'1.0.Y~'...'r
'\ ,o$J 7RR
eE7S/ OE7/ tx tS e/$E lt SE5hExE7/79E5ltS et794EObl9pE cxS9O/lE5v
Fm6F
u2549p9/
%
d:i
1
6
6ói
9 mF
29
°Expte4E6 nExlE lt
jEx4R6 o UDLiVr
)/7/x4S/
zc lt E7ltx VUFóI•cza°1.nni
ztSSl/ pS.z°ca.TP
5S•t5e9lEI
q.ge4tFzyUrFUrJ¡VJv
i
CR;$/lE z/p9Ex/S lt M79Ot7/ ,x54/xp9/ ltS a7/>/uE zc fU
°/7et4/
zy UDf:
c>St4E6 ,xltOx9;/p9dx
eE7 lt5e9lE
jEx4E6 o ULFVLLiLL
ntph/6 A:ULAUVJ
.54/lE M7Ept5/S6 a.-j,zP•c
ó )PzP•c
Ttx4txp9/ lt M79Ot7/ ,x54/xp9/
ntph/6 V lt O/7;E lt UVVV
-.Tñ.~3.6
Uv -tph/;/7
S/ ltO/xl/
9x4tx4/l/ pEx47/ .z°ca.TPFm
iF
Av °E54/5 / S/ e/74t /pSE7/F
Fh
Sm
FFNFNF
Dv -t$2S/7 F,E5hExE7/79E5 lt 7te7t5tx4/p9pSRF8iiiFeR47d°9799E
$t SE5e7EGt59Ex/St5 9x4t70Sx9tx4t5 eE7 S/ e/74t
/pSE7/6 ltO/xl/l/i
B et794EpEx4/lE7i 7t5etZ9490/Otx4t tx iS/5 52O/5 lt o VLLi oUFALL B o :LLF / 0/SE7t5
/p4ñ/St5F iI
11~¿CJ
N
Ttx4txp9/ lt Tt$2xl/
,x54/xp9/
ntph/6 AV lt u2x9E lt UVVV
-.Tñ.~3.6
FIi I mF
R
Uv °ExG97O/ S/ 5tx4txp9/ 7tp2779l/i pEx R
lt /S;/l/ / p/7$E lt S/ /p4E7/i 7t$2S/xlE SE5hExE7/79E5lt
/S;/qu/ lt S/ 7te7t5tx4ZSp9dxB e/47Ep9x9ESt47/lE lt S/ e/74t /p4E7/ B lt S/ ltO/xl/l/
tx 2x FAr( lt SE
IA( CSee()BSdri (d )A Od)PidCOiidP(eOSe
PStx4E tS 7t52SSZSlE
ltS e7t5tx4t S949$9Ei
xE 5t e7t095SEx/OEx4E /S$2xE tx pExpte4E lt
Mont:28,
y;';
MP)cT
p/e94/4 lt
pExltx/F
.n.°añP•cT
jEx4E6 oALL
°cs°te4E6 rL( 1ExE7/79E5 ltS et794EpEx4/lE7
nE7O/ mlt M/$E6 .n.°a,3c
M7t0959dx M7t52e2t54/79/ .ut7p9p9E n95p/S PsEFALLL
a.Tc-.-,P
)Smz.i-P~ CD ~P zP°9éz
ntph/ ltM/•E
NF
AUlt lSpF9tO>7t ltFALLLFó6
jczacT
P M-.3ST,czP-
Pp7ttlE76 •7F -c•-,)ñ.Ñ
jPz°,z,i
CE7$/
N
°Expte4E6 1ExE7/79E5 StS7/lE .z°ca.TPFó
1ExE7/79E5 OSxSOE5 pExGE7Ot pEx0tx9E
F
5o:m"GFGRu86FSi"mRmRmi
m
,3P ió
"mER
HvMFK47ER,,,
FF
Rm
FSdPST $ ,EL,2D88
T SmUSmGCZmCm
FN
"F6
R,6m
Fm
FFF"S
zy lt p/7et4/ VAFóI•ñj-Pñn
zy °t7et4/6SU
zm .ge4t DL:Df¡VD
M~
CEMELONRVS
RPMñ'8F,°c
°/4/S9x/ pS.z°ca.TP
ORUFrLLv OÓ5
5S•t5eSlEI
°c-
~R6R
•7/F~URPRR
,RR),
KY
S¡JtJAJNJI dd~!" #$ %&"
I
F
N
m$Fc
°Expte4 617p/195Ob9j1 oe:
f°irte4
n cacsS
lMo:pDO7e Oi4$S.,.3c
lDtO7e 0:ebpDOi4 dl2f6PAL°
pDoi7e
hp1tp1b9O 7p 0:9/p:O 61DtO1b9O
JpbuO4 Rc.c.3mm
2lhUlV'l4
Rr )Ob9p17e 6zCO:O iO7p/O17O be17p1O17e O lPT°dlhA
O OEe1O:-I1O DI/O 7p n c3FS,q-qq
$r 6/oe19p17e iOtetOi97O77p iODbeDiOD7pi
O 0Ovip 7p/O17O7O áp1b97OFp
cr 2pCIiO17e ieD ue1e:O:9eD 7p iO oO:tp OT"Fz-zFz-óvF•9iz17OzOv
y' op:9ie be1tO7e: p1 Ra-Rs g m y :pDopbte 7pi
y;':~'¡"\¡1 .¡tJJ
Monto
:
¡;4
>
>
hp1tp1b9O 7p hpCI17O 61DtO1b9O
JpbuO4 cR.R$R3m
2lhUlV'l4
Rr fñ~x9G9bO:
ieD ue1e:O:9eD :pCIiO7eD O iO oO:tpvBbie:O Z 7p/O17O7O p1 piRS y Z pi R$ y 7pi /e1te 7zp:x7e
O be17p1ON
v
$r Te1G9:/O: iO Dp1tp1b9OOopiO7Op1 te7e ie (Ip uO h97e/Otp:9O 7p :pbéÑ:DeZ OC:Oá9eD
cr 6/oe1p: iODbeFDiOD
7p Ai5O7O O iO 7p/O17O7O
sr 2pCIiO: ieD ue1e:O:9eD zp iO :po:pDp1tOb9j1 ipt:O7O 7p iO ObiO:OZ 7-p iO 7p/O17O7O p1 pi cq y g pi $, y
7p ie (Ip uIE9p:O be::pDze1797e p1 iO 91DiO1b9O
O1tp:9e:Fp
0iO19iiO 7p V9CI97Obij1 Oi $s.c.3a
>
o S$FS,3-ac
TOo9tOi7p be17p1O p 91tp:pDpD
)e1e:O:9eD ipt:O7e Obie:O
)e1e:O:9eD op:9ie be1tO7e:O
0AÓ°h
nRcFqca-R3
- n sFcaa-R3
lJlTdUAL°h
Te1bpote4 TOo9tOi7p be17p1O p 91tp:pDpDOi $s.qc.3a
fe1te4 o S$FSac-S$
Je:/O 7p 0OCeFlJlTd6'°
28,1n ,1 ()So ec ,$%
JJydJJ$
iyJ¿C"Oz4v¡Hz
9
JpbuO 7p iO °:7p1 7p 0OCe4 $s 7p /O:5e 7GG9Rh399¡/Ni9
>F
7vi¡ 4R
z
i4z
RvHNNv4H4prHFrvnNF
vH¡ vF-i
F
Te1bpote4 )e1e:O:9eD ipt:O7e oO:tp ObiO:Obe1 91tp:pDpD$sRqcR3a
fe1te4 nRcFqca-R3
Je:/O 7p 0OCeFlJlTd6'°
°:7p1 7p 0OCe PL ,RS
JpbuO 7p iO °:7p1 7pv0OCe4 $s 7p /O:5e 7p R33aHv RS~
FN
-
Te1bpoie4 )e1e:O:9eD op:9te be1tO7e: Oi $s.qcR3a v
fe1te4 n sFcaS-R3
7p 0OCeFlJlTd6'°
°:7p1 7p 0OCe PL S$a
F
JpbuO 7p iO °:7p1 7p 0OCe4 m7p /OZe 7p R33a
\iAN\NNI
>
Te1bpote4 )e1e:O:9eD ipt:O7e lPT°dlhA
be1Ge:/p be1áp19e /OD 6'A
fe1te4 o ,FSam-qq
Je:/O 7p 0OCeFlJlTd6'°
°:7p1 7p 0OCe PL SS3
JpbuO 7p iO °:7p1 7p 0OCe4 $q 7p /OZe 7p R33aN
f°Pd°h
A 02l'ih6°PA2
Te1bpote4
dODO7p xIDt9b9O
fpF¡¡¡¡¡4 o $Fa$R-,q
(i2adp2r
29/0416,
PL 7p e:7p1 3c p NlPd2AfKAhAÓUAhTFÑzz-zzEY-zzA
•lMotpF PL ,F$qar
-FNv•NvN
vF v-v
ÑI5CO7e POb9e1Oi 7p 0:9/p:O 61DtO1b9O7pi d:OEOxe PL ,,
TO:optO PL cm$
°Expte4 7pDo97e
fe1te4 o RsF3sR-qq
z4Rs.q$i3,
lDtO7e 0:ebpDOi4 dl2f6PAL°
0AÓ°h
fo'/9CAPOR
f
lJTdUAL°h
Ab:pp7e:4 L:- 2°L26ÓUlo
fAPT6P6F Ñe:Cp
Te1bpote4 )e1e:O:9eD ipt:O7e lPT°dlhAFp
fe1te
fe1te4 nRFaR,-qq
Je:/O 7p 0OCe4 lJlTd6'°
°:7p1 7p 0OCe PL cqs
JpbuO °:7p1 7p 0OCe4 $3 7p p1p:e 7p R33a
Te1bpote4
fA2Tlv
D.LpDo97eN
yy$
,qy
z vz°'hqg
bez1Ibe
-.
/919/e
ue1e:O:9eD:pCIiO7eD Oi op:9ievó°9étO7e:Fp
be1Ge:/p be1áp19e •n RF,
lf02lhA
AT6°PAV Ll
2l°h g dlV Ó2AJ°h LD •pFVr
AP°2lh 0FTA0°2AVl
VRñU6°A°°2
,E
~¡:
7/91/5 O bjjojj
6:/99D if °Dr/5 n:nxca
sSif9 if l°D / Ml $$
6:f.,D sSif9 ifl°Dr/5
3 if
o MoMoLo
"\1 o
0fdSfS/ if
2PPA
" ". t\
x/9.fm1/5
xDmtD4if ./9if9D
./9 F91fSfhfh D429/202241 0
l7/91/5 O26333o2j6
:/SJD if °Dr/5 n:nxcaus
6sSif96if°Dr/
Ml bjR
:f.,D
if 4Dl/Sif9 ifl°Dr/5
R3 if 0fdSfS/ if 2PPA6
;"
6
\
6Mt if
MTif
M- if
/Sif9 P3NN
Lne°aUo V/h' E/JD9
.DSmf1D5 2j2R
fImfiFf91f5
Rq62qqzPv
f nMxscne)
hzCfhm4i/L
sdáft/5
a9ifJ948D.4"4F m/S ifhmFi/
7/91/5
O 26$Rjójj
nImSfhDi/
D45Rt•632Pv
nh1Di/6 lmS/.6fht45 4n047aM)Cs
6o
l
ef91f9.FD if °SFJfSD a9h1D9.FD
6:f.,D Rqz2jzPq
EnegnUus5
l 66 ;L¡
t 6
6:y¡64651•l2lt6l
o
2y NEf.,D8D 4DifJD9iD
./91SD nMxscne6) Ef•¡óx°V44ttlo•D tDS1f D.1/SD
R6 Efr>4/ ,/9/SDSF/h 4f1SDi/ if D.4/SoifJDñiDmD6~ Lf91/ ./91Di/S f9 O Ajj6 O 22jj~
nt:28,21
N
O bjj
DGD4/Sfh
ef91f9.FD if efr>9iD
a9h1D9.FD
:f.,D
P2jR2PPl
EnegnUun5
ooó6o
o
2y 7/iF0F.B• f4 0D44/Dmf4Di/ 6 ./9if9D
D nMxscne)
D mDrDSif91S/ if4 Z>F91/i4D 4Dh>JD if J qA JDh
F961fSfhfhif4 2R ( D9>D4
Ry Cf.VoDSD./h1Dh if DJdDh F9h1D9.FDh
m/Sh> /Sif9 y ./J>9fh
m/S JF1Difh
6
$y Efr>4DS 4/h ,/9jFl4•S2/h Zf44f1SDZ6/D.4/SD y if 4DifJD9iDiD
y mfS44/./91Di/S f9 4Dh>JD if O Ajjo O qjjl
by
Ob6jjo6
6
6Efr>4D 4/h ,/9/SDSF/h if
D48DiDmDSD4/h 0FSJD91fhf9 4Dh>JD if
6
6
O Rbj ' O2q3 Sfhmf.4FGDJf91f
UFZ>FiD.F"9 D4232jb2PP
O2jboP2
O2ojbjojj
OAq3ojj
Objjojj
O 263q
7/91/ if hf94f9.FD JDh F94fhSfhfh
é/9/SDSF/h mDS1fD.1/SD
é/9/SDSF/h ifJD9iDi6D
é/69áÑSDS4/hmfS41/
./91Di/S
cDhD if á>h1F.FD
2o3 o
°)Óse
n:nxcg)Cse
x/9.fm1/5
xDmF1D4
if ./9if9D
67/91/5 O 2jboP62
o H l666
6:jSFñA if °Dr/5 n:nxcaus
6o
°SfGFhF"9 °Sfh>m>fh1DS4D náfS.F.F/ :Fh.D4 )ñls1Rjjjlo oL lló R"
cfh/SfS4D Óf9fSD4 if 4DMD.F"9
:f.,D
if4 ifm"hF1/5 2R if 6f9fS/ B4flRjj2
,$,%;td;;i¿.$\1Cy;O
\oó62
6
;S$
7sMcse
) °Enu4easM)E
x/9.fm1/5
é/9/SDSF/h 4f1SDi/ nMxscne)6y
7/91/5 26A23ojj
x/9.fm1/5
q3 ( if
7/t1/5 O $ojjojj
7/9F;zJaKFJs
YO263jjo Jph au)
,/9/SDSF/h mfSF1/./91Di/S
x/9.fm1/5
cDhD if á>h1F.FD
7/91/5 O 2ó3q
°Exptex4
61y;':
AN
if /Sif9 Pv y LneKgaunUo )4fáD9iS/ C/JF9r/
.znMxscne)
YnIm1f6M- 1.0YY~r.5o
V>8rDi/
M6D.4/9D4if °SFJfSD a9h1D9.FDif4 cSDdDá/ M- vA
xDS/f1D M- 2R$$
o 6l
sd4f1/5 a9ifJ9F8D.F"9
7/91/5 O bP6A2vojv
h4CfhmFi/L
m/S ifhmFi/
,f
o'222/4C
nf1Di/
°S/.fhD45 cnE7aM)Cs
A
(28,28)tS e2 cita2iS d81,S8)pS
:f.,D5 $j if 9/GFfJdSf if 2P6PPo6
EnegnUun5
2o é6D.Ffo9i/ 4>rDSD 4DifJD9iD
./9if9D9i/
D nMxscne)
Yf64oo
D Dd/9DS D4D.1/S D h>
if O$P63PPoqb
./9 Jph a91fSfhfh D 4D1DhDif4 2R( D9>D4oifhif
4D0f.,D if4 iFh1SD.4/YR3z22
,Dh1D f f0f.1FG/ mDr/o
I
$
Mn7nEsueqp
!"#$%& '()*+,%
\;$
;
6 óóLoL¡Lo l6
6
taU440•42a5
sSDo
---
Ó4sEÓ1
f6m6)6Ó : ". /0 12340
f
n7°Ene)
M asM)U Cn
Ense ~ cnUn E):se e6)6 Yj6262
)MCEne
°6 )°sE)Un
UaKgaC)CsE
L%
17
e/95/9Obj
o/
:9oj
D9i5j9Obj
y;':'~¡
f/Orjn c o/jasS6
o/ 1444
:xllx
E.e,.30.n
67 d29PbaAj lj i/95/9Obj o/ lj b9i5j9Obj j95/9S6a /9 lL mab9Obmjl
F /l/hj j JuR444 F JcRU44 lLi r
29
lj a/ma/i/95jObV9 F mjlaLOb9bLl/lajl'L o/ lj mjal/ jO5S6ajF o/l m/ab5S6
OoaRR
a/im/O5bhjA/95/R
17 dS6i5ji o/ jlsjoj
j ljR o/Aj9ojoj
h/9ObojRF a/):lj
lLi rS69LajabLi o/ lLi l/lajoLi
b95/ahb9b/9l/i /9
RzCRC
y
jlsjoj
/9 :9 1UT o/ lL 2:/ m/aOb-j9 m2aM2MAMjMbbIab
/aPnMb9i5j9Obj j95/abLaRt
""""
MS$
M
L
\1\. . ..... ttt.J
3Dq,Dvádb8"
ó,vDdDá3 •1gy4Uy446
t djmb5jl o/ OL9o/9Rj OL9 b95/a/i/i
N¡L9LajabLi
Ma5/ jO5Laj 6Sy1S;9il
N¡L9LajabM °R$a5/oR/A/9ojoj
6Sy1SD9il
t ¡L9LajabLi
m/ab5LOL9ljdlS6b>
t ñjij
o/ ó:i5bObj
J~URGcUCU~
J64R444C44
J 1RuGUC44
J cRU44C44
J 6RBG1C4~
3Dq,Dvádb8"
ó,vDdDá3 Zc6y6S1yBB7
t djmb(ZblRo/ OL9o/9j ORS69
b95/a/i/i
N¡L9LajabLi
mja5/ jO5jaj lSy1Sl9il
t ¡S69LajabLi m/ab5S6
OS695joLa
Nñjij
o/ ó:i5bObj
J ~cRGUUCUu
J64R444C44
J cRU44C44
J 6RB61C~~
°áéxe
."
ñEÑÓDñ.
SCS
N
áOa//oS6aR .eq,D0.3C
ál/'j9oaS6 vLAl9)S6
ÓS695Ln,Je ~RcRGUURUu
dL9O/m5Ln djmb5jl o/ dL9o/9j
fLaAj o/ °j)Ln Hxdx"
3/F "S 1URcgg
.Km5/R o/ dS69iLlbojOlV9R"S GUy46
áOa//oLan .eq,D0.3C
ÓbaljA H/j5abs
ÓS695Ln,M cRcccCcc
dL9O/m5Ln ¡L9LajabLi
l/5ajoL jO5S6aj
fLaAj o/ °j)Ln Hxdx"
3/F "S 1URcgg
.Km5/M o/ dL9iS6lbojObV9 "S G~y46
o "
.,
$
,
"
áOa//oLaR óDClEDd¡CÓja5j H/j5abs
ÓS695S6n
,Je cRcccCcc
dL9O/m5Ln ¡S69LajabLi l/5ajoL jO5Laj
fLaAj o/ °j)Ln RHxdx" 3/F "S 1URcgg
.Km5/R o/ dL9iLlbojObV9 "S GGy4R6
áOa//oLan ."dD"áeC E:-YC> xiOja
ÓL95Ln ,Je cRcccCcc
dL9O/m5Ln ¡S69S6ajabLi l/5ajoS6 jO5S6aj
fLaAj o/ °j)Ln Hxdx"
3/F "S 1URcgg
.Km5/R o/ dL9iS6lbojObV9 "M Guy46
N
áOa//oLaR .°.3Óá"C
.A/i5L
áab/l
ÓL95Ln ,Je cRU44C44
dL9O/m5Ln ¡L9LajabLi m/ab5LOoaR
fLaAj o/ °j)S6n Hxdx"
3/F "S 1URcgg
.KM5/R o/ dL9iLlbojObV9 "S U1646
Óx"ñxe
á °E.0DeDx"áE
dS69O/m5Lnñjij
o/ ':i5bObj
ÓL95Ln J 6RB61C~~
.
C;oR
RNR
°Expte46
lMr,Sn$ SR
áOa//oLan ExvEDé,.p
Óá"dD "DCóLa)/C \J\%di¿COyR\R\S
.'0
¡L9LajabLi
l/5ajoL .C"d>>xñ.eáRt ÓL95S6Al9bbblOa6(La6aL99/OS69h/9bL•J6RU447 Aqi
ANdIIidLJ6Ru6UC44
"S o/ Lao/9 BGRt$.ñd¡.éáEáp
"S o/ Ojam/5jn 6414R
"S o/ /Km/ob/95/n 11GgcyB~
áa)/95b9L ó:i5L
dy."dxñ.eá
D0á
eyo/imloLR
R
x-'/5Ln D9o/A9bsjObV9 mLa o/imboL
ÓL95S6nJ 1UR6gGC44
.Kma/ijoL
jln 46y64yB~
.i5joL
maLO/ijln ñ.EÓD"ávx
e/95/9Obj o/ °abA/aj D9i5j9Obj
f/Orjn 4~y4u6BB
E.e,.30.n
6R E/Orjsja
lj o/Aj9oj
b95/am:/i5j mLa.ñd¡.éáEáp
áEé."ñD"x
ó,eñx 3,D
1R dS69o/9ja j ."dxñ.eá
j mj)ja o/9laL o/l U64obj o/ 2:/oja PbaA//l ma/i/9
maL9:9 bjAb/95S6lj i:Aj
o/ J 6Rc61CU4C
OL9 Aqi /l 61 1 o/ b95/aYi j9:jl o/io/ obOb/A-a/ o/ 6BBUr lj i: /P/ Dhj Oj9O/ljObV9
r".Ó.Ex0e6Zp
"lMOnCE
DETIl;'
6
Y~r5o,iiiii
vCjR
3DMéDxEéD
;.D.G.;.M.
o\, AB ° ;S¡
''1
M~
y;
N°Ex°pte°46 t1 7/97/977
51 7/97/O77
btjot1
:D6Diti°Df 1rnitpD tenDit ca7 ':~¡
sri°nD eD6ntpDi ca7 ':~¡
Stft pr lxfn°e°t ca7 ':~¡
s5M$.
2PAOL/mF7
2 hh/mhO
A2 FPLAOO
2 OFAPF
,3,bS05d$.
bD6erjnDJ :D6Diti°Df 1rnitpD ,ub$S,.5
eD6RDiUr eD6Vr6°D U'f )z5
CD6nDJ 2 PAOa/mPh
3DiUt pr jtTDJ ,3,bS)z$
o AAmA'"';; ;;\;
;1
-$-IipIrI6IpIrIsItITI7IuIqIav7IOIá
Amo)I8mm"AAq"J"q"Ióq"q"8q"qOJ
AAA
I m
8
- •••A
I•A•
mOqomAmmmmI
3regt pr 1t $ipr6 pr st1°$J PP pr RryiriD AproP777Aq
AqJq Aqo
29
bD6erjnDJ :D6Diti°Df jri°nD eD6ntpDi
CD6nDJ 2 a¡7
3DiUt pr stTDJ ,3,bS)z$
AA
•9m A
sirV°f°46 sirfxjxrfnti°t
,lrie°e°D 3°fet1 56DJP77O .1t'J
Srf4iri1t
Mr6rit1 pr 1t ute°46
A8AAAmo
3regt pr1qprj4f°nDJ OPpr Denxyir pr P77O
•
bD6erjnDJ :D6Diti°Df 1rnitpD tenDit
CP;1;;;J2 Lá7m77
3DiUt pr stTDJ ,3,bS)z$
sirV°f°46 sirfxjxrfnti1t
,1rie1e1D 3°fet1 56D P77O
SrfDiri1t
Mr6rit1 pr 1t ute°46
3regt pr1prj4f1nDJ OPor DenIyirpr
P77O
C$uS$.
5 s>,z1.)$u5>
A
m '
bD6erjnDJ btjot1 pr eD6pr6t t1 7OA7OA77
CD6nDJA
2 OA/FPmá7
bD6erjnDJ Stft pr lxfn°e°t
CD6nDJ 2OLmFL
bD6erjnDJ )6nrirfrf
C ~$n~%2P7aFO
1
•
jDi 1t UDit r6 r1 jtTD pIA1Df gDA6DIi°Df pr 1t tenDit
y'1
.0
/04210//62,f,o,,,'C2A4P
Im8
,~;
o
pr1 jri°nD eD6ntpDi
1
q8m"qII6o"
IqAqA
m
8
mq o IAmA
d, pr Dipr6 /hAñ o35>~,>m
c,ZjnrA u( /AhLL9/Fé
GxITtpD ute°D6t1 pr si°Urit
Cti°D Nx°f eG:,>>,>5
)6fnt6e°t
ó6°et
i"m)")q9q"qJq
; t'1J
$y1rnDJ )6prU6°te1¡6
pt11Df B jrilx°e°Df
CD6nDJ 2 áAa77m77
3regtJ Oá9OO9/F
,.n°°)D siDerft1J drf1f0pD jDi r1 tenDi
9ac LOAñ
m
B DniDf f1.xUti1Do
r6 1Db°z°1 uI °áAmA
.reirnti°t
i¿CORS¿ dA%NIL
s>$Yñ.7O
bti1Df
jDiq tee°pr6nr
pr ni'6f°nD
dr eD6RDiU°ptp eD6 1Df °6RDiUrf jirfr6ntpDf
jDi 1Df rZ 1rnitp$. tjDpritpDf
pr ,ub$S,.5
cfr tplx6nt6
eD6fnt6e°tf pDexUr6nt1rféA eD6 Rregt 7LO7PO/¡ r1 GxÑTtpD tenxt6nr nxVD jDi prf°fn°pt pr 1t tee°46 B pr1
priregDm r11DeDUD eD6frexr6e°t pr 1t jirfr6nte°46
rRrenxtpt jDi r1 .iA Cti°D Nx°f 35>~,>
o 1t e°ntpt r6
Ttit6n°tm Ex°r6 fr gti°t etiTD pr1 jtTD pr1 eD6Vr6°D t1 Exr gtyi°t6 tii°ytpD r6nir r11tfAo ,6 r1 rfe6nD pr1
prf°fn°U°r6nDm 1tf jti1rf fD1°e°ntiD61t °UjDf°e°46 pr eDfntf jDi fx Dipr6Ao
,6 tnr6e°46 t r1)ÓA1Df 1rnitclDf pr ,ub$S,.5
r6ARregt P797PO/¡mfr jirfr6ntiD6
t6nr r1 GxÑTtpD tenxt6nr o
fD1°eHtiD6 Exr 1tf eDfntf frt6 °Ujxrfntf
t 1t jtinr tenDitm eD°6e°p°r6pD eD6 p°egt jirfr6nte°46
1t Dnit
eDprUt6ptclt
,ub$S,Nm t nitVKf pr fx tjDpritpDAñ
A
5nr6nD r11Dm
B jDi Urp°D pr .r6nr6e°t )6nri1DexnD6tpr Rrbgt OPO7h9/¡m
r1 GxÑTtpD irfD1V°4 °UjD6ri 1tf eDfntf
prVr6Ttptf
r6 1Df tenxtpDf t 1t jtinr tenDitAñ
:ty°pt
exr6nt pr 1DrZjxrfnDm 6D fr jirV°f°D6t6
UD6nDf r6 eD6erjnD pr etj°nt1 B pr I
¿DSE¿DT~$Rl;G
J AAAA
AqAmAq
Ao
;J';1;;;G1
\\\ 1\;;\ M1;1 ;1;1;1
';
o
r6 1tf jirfr6nrf
'
11AJA"mqRmmooo8opIpm
Aq
uq pr Dipr6 //Ao o35Y$qm
btijrnt
uq Faa AA
,ZjnrA u( O7aaA
$ylrnDJ bDyiD pr srfDf
;; H%DR$SIII"J'
K L; MNG';,OPQR
,fngri
jDi p°Rrir6e°tf
%JODUABi,
r1 ,ub$S,.5
ft1ti1t°rfJAq
H;
,C¿; DDFd
::B:SSC'
i,d
Cti°t
f) d°Rrir6e°tf
J8mA
J '1J;1 1 ;';
;
TI'HH'TIB IG
FU,TF
i;V;F;i;W;
XJ LM W, NYM
.t1ti°t1rfoA
Cs>,.5
5b)$u5N $,
,$. B S,NJ,M>53$. .A5A 1rA;Aé
5u$>,.
sAb5s$>5N,
ABCDBEFE,G
Nt
pte4te617 /t 951Ot57 b 47etj7
ot6:7D EN/t ifj1r /t Nnnca
N°
E°
x°
pte4te617 /t ptsfe/7
beS47e617
ot6:7D lM /t ife1r /t NnnM
$.p,.30.D
N° dre215O75 j7 Ste4te617 /t PAOt57 1eS47e617
tea br/r bPLft :7 S1/r O7jt517 /t
drS47S /t hjJ7/7 7 675sr /t j7 764r57 Fte61/7añ aR
h4te4r tj 5tSfj47/r
/tj
P5tStejt
j1j1sjraer St P5tF1S1Ue7eOre4rS te 6re6tP4r /t 67P147j/t
') /t r5/te Nllañ Ro.$'h'z.CT
-t64r5 VS675 6I.'dVq.ph
8."Pjta ') óEaMxxvnó°
IfJs7/r
'761re7j /t 951Ot57 beS47e617/tj q57•7ir ') ME
d75Pt47 ') NEóN
g
V•jt4rD be/tOe1J761ye Pr5 7661/te4t
¡re4rD ; ó>axMlTll
ot6:7D lóvNNvnó
.S47/r 95r6tS7jD q.$¡b'hzV
Svh66j/te4t
6re/te7
y
dVpj7Sañ
3tm nMááR
3tm nMáá
aa
pte4te617 /t 951Ot57 beS47e617
2t6:7D á /t StP41tO•5t Nnncañ
$.p,.30.D
N° -76t5 jfs75 P75617jOte4t 7 j7 /tO7e/7a
6re/te7e/r
7 .'dVq.ph
7 P7s75 7j 764r5 j7 SfO7 /t
>a>llTll O7S 1ejt5tStS /tj NE~ 7ef7j /tS/t 4jj lóvNNvnó :7S47 j7 2t6:7 /t Sf t2t641Fr P7srañ
E° bOPret5 57S6rS47S te tj r5/te 67fS7/rDD aagaaGaRa aBZ
x° $tsfj75
jrS :rer5751rS /t j7 5tP5tStej7d(MéTGGÑP745rd1U1r
/ta j7 P754t 764r57 te ;calllT
jrS /t
5tP5tSte4761Me ; P745r61e1r/t j7 /tO7e/7/7
te ;sarrr m jrS /tj Pt5Ur OÓ/16r ; 6re47/r5 te ;EaElll
;EaállTñ
pte4te617 /t ptsfe/7
beS47e617T
aaaa': GN
2t6:7D En /t O75Jr /t NnnMañ
$.p,.30.D
a a
NN dre215O75 j7 Ste4te617 /t s57/r te jr P51e61P7jTa/tj7S1e t2t64r j7
jrS Lft St 21i7ea5tP5tSte4761Me ; P745r61e1r/t j7 P754t 764r57T
OÓ/16rS ; 6re47/r5 te fe Nc~T Nc~T c~a c~ 5tSPt641F7Ote4tT /t
EN p1e U
te hjJ7/7añ
x° $tsfj75 jrS :rer5751rS /tj P5r2tS1re7j /t .'dVq.ph
te tj Ec~T
Pt561•15Pr5 SfS j7•r5tS te j7 1eS47e617
/t s57/rañ
,é,bzhdbH'
I,zbdbh3
h$qaNxE 3V 8xlvóNnMj
ñ d7P147j ~ be4t5tStS
ñ -rer5751rS jt457/r 764r57 NRbeS47e617
ñ -rer5751rS jt457/r /tO7e/7/7
NRbeS47e617
ñ -rer5751rS jt457/r /tO7e/7/7
ERbeS47e617a
ñ -rer5751rS Pt514r 6re47/r5
ñ -rer5751rS Pt514r Ot/16r
ñq7S7 /t IfS41617
ñ 2re/r
Mont:2n8
5t6f5SrS m7s57F1rSa
.o.dq,hzVp
h65tt/r5D
dre6tP4rD
¡re4rD y
orAA11 /t
.'dVq.ph
ot6:7 /tj
be6jf1/rS
te tj .pqhzV
;
5tsfj761ye /t :rer5751rS /t NRbeSja
/t j7 /tO7e/7/7
; 1rS /t jrS Pt5erS
j7 SfO7 /t 67P147jt 1e4t5tStaSañ
/t
jr Lft
te /t21e141F7jtS 6r55tSPre/7
¡"\
j7 P754t 5tSrjf41F7 /t
9hq$b¡V'bh3
j7 Ste4te617
8;>ll
te
; ááETll
a;NxlTEl
;NxlTEl
y o,:$$
;
óxTól
y óxTól
y EMTló
y 1o:%,
z.d$.qV
NáxMvnó°
o.$'h'z.C
VSt75 -t64r5
d7P147j /t dre/te7
áaEMlTll
97srD .2.dqb0V
/tPyS14rD > /t ife1r
dre6tP4rD -rer5751rS
¡re4rD y NaExnTll
M
jt457/r
/t
NnnM
.¡9$.p
dV$$.Vp Ñ q
P754t 764r57
h'z$.
z57a3UUV.
¡h$d.3UV0pboÑ
,n1
8'r
j7
; áaEMlTll
;NaExnTll
;NaExnTll
;
xlnT>c
;
óNxTll
;
óNxTll
y Eó>Tál
;
NExTnl
3bé,bzhd1H'
I,zbdbh3
8xNvNlvnM°Pr5 t55r5 6rOt41/r
FtJ /t ;>a>ll° mte 87 j1sah5jNxEñ
T 1.tJ
.¡
ñd7P147j ~ be4t5tStSBB1GBUKyeaGR
PR
ñ -rer5751rS jt457/r 764t57 N) beS47e617
GaDUa
ñ -rer5751rS jt457/r /tO7e/7/7
NGbeS47e6j7 a
ñ -rer5751rS jt457/r /tO7e/7/7
ERbeS47e617
ñ -rer5751rS Pt514r 6re47/r5
ñ -rer5751rS Pt514r Ot/16r
' 1.
ñq7S7 /t IfS41617
ñ ore/r
9hYVp
y
()S
Dv
YbV$YbGaT
j7UñpsUh
d.i.¿.d.C.
ec$! "
M~
#$!
'hdbV'h3
.Y$h2Vp
9adh9V$h3
3Nl,bVhzV$
V.
paha8taja°
.
ME
1
y;'
:~ 7/9/
5Objo:DOi fObOrnrcOa :orcDO soScjO
lObDOi M$6.144
,O3cce So °n0Oi d,d52PAx
dL5x2dem
,ojFn Soh So:JacDOi u So RUbcOSo 6VV'
5Objo:DOi
fObOrnrcOa :orcDO jObhnSOr
l)))hhc)iM $6.144
,nsn
So °nnOi d,d52PAx
dL5x2dem
,ojFn Soh So:JacDOi u So RUbcOSo 6VV'
5Objo:DOi zcCorobjcn So 5n:hhnh So jObSobn TMu44-o Pbhoroaoa TM6IqlObDOi MIIq144
,O3cce So °n0Oi d,d52PAx
dL5x2dem
,ojFn Soh So:JacDOi . So CovrorO So 6VVu
5Objo:DOi ,ObSO So 0nrnbhhn
i/á
lObDOi M 6.14q
¡"\1:\.\tJot.:
,: $%dJ
á1
,O3cce So °n0Oi d,d52PAx
dL5x2dem
,ojFn Soh So:JacDOi . So CovrorO So 6VVu
N
\:\
LO jOrroa:ObSo hn :ro8cacJb So hOa:n0Oa oCojDUnSOa7"iJbnbDorcOrcSnS
n hn CojFn So jObCojjcJb Soh daDnSO
:nDrcsObcnhzojroDO L7 6I.'óV$
71
7
°m•xe
d,d52gmzxe
TPbjUhcSOaob oh de2mzy
°m2EPlxLPm¡
zd5Ed2x
6I.'6V$6
5Objo:DOi zcCorobjcn FObOrnrcOa :orcDO jObDnSOr i soScjO TM.q1;; jhUlObDOi M ';164
,O3cce So °n0Oi d,d52PAx
xrSob So °n0O L7 ..46
,ojFn Soh So:JacDOi 6q So RUbcOSo q444
L7 So OrSob 646/Ñ á,dELmLzd>1
ROr0o xa8nhSO j6dL5x2dem
Tdñ:Do/ L7 ;6/6Vu6V;6
RU~0nSO LnjcObnh So °rcsorn Pbahnbjhn Soh12rnvnGO L9 \¿ ~~
CJ
5nrOohn L7 uq'
xvGoDOi PbSosbc~njcJb
ahzoa:cSOá
:Or Soa:cSO
l)))hhc)iM '/I;.144
,ojFni 4q664óV;
deDnSO °rOjoanhi 2dElPLmzx
N
°ExpÑe46
292/0411
7/
171
17
eobDobjcn So °rcsorn Pbahnbjcn
,ojFni $ So bO8cosvro So 6VVu/Ñ
Edegd¡Adi
6- fnjor
hU0nr n 7hn SosnbSn i jObSobnbSO n dL5x2dem
n :n0nr SobDrO Soh BUcbhOScn nh njDOr
,dELmLzd>
RxE•d xeAm¡zx
hn aUsn 1So7Mi'1919V19I Z Fnjorho obDro0n SobDrOSo cS"bDcjO:hn~O oh
jorDcCcjnSOSo PrnvnGOi jObaDnbjcna SOjUsobDnSna So n:OrDoa :ro8cacObnhoa ob hn COrsn i vnGOhOa
n:orjcvcscobDOa Bca:UoaDOaob ohjObacSornbSO L7 APSo "aDo :rObUbjcnshobDO1Ñ
q- zcjFn aUsn So8ob0nr( cbDoroaoaSoh6q é nbUnhSoeSo oh4q664óV; FnaDnhnCojFn So aU oCojDc8O
:n0O/Ñ
.Ó Ps:Obor hnajOahna n jnr0O So hn:nrDo SosnbSnSn/Ñ
$Ó Eo0Uhnr hOa FObOrnrcOaSo hn ro:roaobDnjcJb Z :nDrOjcbcOSo hn :nrDo njDOrn ob oh 6;é1 hOa So hn
ro:roaobDnjcJb Z :nDrOjcbcOSo hn SosnbSnSn ob oh 6qé i hOaSoh :orcDOjObhnSOr ob oh ué/Ñ zcjFOa
:OrjobDnGoaSovor(b aor jnhjUhnSOaaOvro ohjn:cDnhSo jObSobn jOb s(a aUa cbDoroaoa/Ñ
eobDobjcn So eo0UbSn PbaDnbjcn
,ojFni .6 So n0OaDOSo 6VVI/Ñ
Edegd¡Adi
6- 5ObCcrsnr hnaobDobjcn So 0rnSO ob hOBUo CU1oho/
snhorcn So n:ohnjcJb/Ñ
qÓ Ps:Obor hnajOahna So hnmh~nSnn hnSosnbSnSn/Ñ
.Ó Eo0Uhnr hOaFObOrnrcOaSo hOa:rOCoacObnhoa
CcrsnbDoaSo hOaoajrcDOaSo Pa/q$V6q;q p q;;6q;u 8hn/1ob oh
q; é p .4 é roa:ojDc8nsobDo1 So hOBUo ob SoCcbcDcAn
hoa jOrroa:ObSn :orjcvcr :Or aUa hnvOroa ob hn
cbaDnbjcnSo 0rnSO/Ñ7
¡PHgPzm5cyL RgzP5Pm¡ mE2/ 6.q ¡x
Ñ5n:cDnh FcaDJrcjO nh 4q6646V;
NPbDoroaoa Fnahn oh 646666VI
2Ohnh5n:chnh o cbDoroaoa nh 64ó66óVI
M'/.IV1;I
Mq/.I41u;
MI/uu41..
b7
5xe2me m 5mE•x
zd dL5x2dem
d/¡/
NfObOrnrcOa hoDrnSOnjDOrn 67PbaDnbjcn
ÑfObOrnrcOa hoDrnSOnjDOrn q7 PbaDnbjcn
2ODnhfObOrnrcOa hoDrnSOnjDOrn
Montn:2:8n,
lmE 5d¡x
1():2Sn S(e2tS2S2
YR/
N/
5xL2995x
R:
xAeop
M6/.6;1;$
/K16á M .V$1''
1 i17i/c7/G1
/ M6/u641''
ccc1t,)2ti1a dprms
~Cd.O
zrn/ ¡P9
á
"." JJy
d •áxE•P7
¡999m
S~:.d$J yC: y. CCA.:NO.ILDy
M6/4;q1$.
E'
61
7
;':
/ 95O64e
/47O4b6bO
/ 54O6jO
/ 95O64e
77¡~1 7
~
No:Et
DiDfrnocEt
oasSSlMs$ iD°.o.cD,
3Ms0S Ed2PAlM
fMLaSmFM$fPmhFPAlS fMLlSLP
J9uAu9$/ R7UUe6OO
iMsVP lS NP0M$DiDfr')E
NsS2hdhzL NsSdCmCSdFPshP
DASsaAaAM
ihdaPA 1445T9eee 767
rSdMsSs-P :SLSsPA lS AP.PahzL
iSaIP lSA lSmzdhFM$9U lS LM2hSVqsS lS 9eee
oasSSlMs$ cTovDtto.c°E6
JPs-M iPqAPL
7á8 6
fMLaSmFM$ "MLMsPshMdASFsPlMmPsFSPaFMsP47$ó79p'LdFPLahP
JMLFM$/47U4e655
iM••P lS NP0M$DiDfr')E
NsS2hdhzL NsSdCmCSdFPshP
DgSsahahM
ihdaPAoyhM9eee
rSdMsSs-P :SLSsPA lS AP.PahzL
iSaIP lSA lSmzdhFM$9U lS LM2hSVqsS lS 9eee
yy
fMLaSmFM$ "MLMsPshMdmSshFM
aMLFPlMs
JMLFM$ / 54O6jO
iMsVP lS NP0M$DiDfr')E
NsS2hdhzL NsSdCmCSdFPshP
DgSsahahM
ihdaPA ohAM9eee
rSdMsSsAS:SLSsPA lS AP.PahzL
iSaIP lSA lSm7zdhFM$
9U lS LM2hSVqsS lS 9eee7 $á7
T
fMLaSmFM$rPdP lS 3CdFhahP
77
61
JMLFM$ / 95O64e
iM••P lS NS0M$DiDfr')E
NsS2hdhzL NsSdCmCSdFPshS
DgSsahahM
ihdaPAoyhM9eee
iSaIP lS lSN¡dhFM$ 9U lS LM2hSVqsS lS 79eee
JE.rEt
o N°D)At'E.o°
J9uAu9$ / 479e96;4
fMLaSmFM$'LFSsSdSdmMsAPVMsP SL SAmP0MlSA aPmhFPA
lS aMLlSLP PAe47eF7ee
JMLFM$ " 9O;6bO
7
$767T
fMLaSmFM$'LASsSdSdmMsAPVMsPSL SAmP0MlS Ipd 77
IML>sñPshMdlSAASFsPlM
lS APPaAPsPPAe47e47ee
J9uAu9$ / R;64U
fMLaSmp$ 'LASsSdSdmMsAPVMsP SL SAmP0MlS AMdIMLMsPshMd
lSA mSshFM
aMLFPlMsPAe47e47ee
JMLFM$/ 47R4b6ee
fah•fSmAM$ "MLMsPshMd
vSFsPlMPmMlSsPlMlS D.fErDto7q
JALhVMaML2SLhlMG/ 47beeBVZd ')o
.( lS MslSL 4e97q1iD°.o.cD,6
3Mdé oVPlSM aAD.fErDto
GDÑmFS7
.( 9;7eejÓjUB
3CH0PlM .PahMLPAlS NshVSsP'LdFPLahPlSA rsSqPgM .E 44
fPsmSFP .( 4beO
EqgSFM$'LlSVLhLahzL
mMslSdmhlM
J9uAu9$ / 9;74Ob6Rb
iSaIP$ 9UÓ49Ój5
DtFPlM NsMaSdPA$
rD°J'.ocE
N°Expte4
dAcSdmAlM1
66T1
tSLFSLahP lS NshVSsP'LdFPLahS
iSaIP$ 9U lS PqshAlS 4jjj7q
h
°DtnDv)D$1
T7á\1~.tttt
1J
4B "PaSs AC0PsmPsahPAVSLFS
P APlSVPLlP óqaMLlSLPLlM P D.fErDto
P mP0PsPAPaFMsASdCVP lS /
97;;b6be6 lhaIP dCVP lS2SL0PsZ hLFSsSdSd
lS449K PLCPAlSdlS SA9UÓ494j5IPdAP APASaIP lS dC SASaFh2M
mP0M7q
9B 'VmMLSsAPdu8uuuuuuuu
SL CL 4eK S D.fErDto6x
SL CL jeK PAPaaAMLPLFS7q
OB °S0CAPs AMdIMLMsPshMdlS AP sSmsSdSLFPYh7pj1ó6ñohgpFsmahLhM
lS AP mPsFSPaAPsPSL /479ee6 AMdlS AP
sSmsSdSLFPahzL
ó mPFsMahLhM
lS APlSVPLlPlP
/47Ree ó AMdlSA mSshFM
aMLFPlMsSL /5ee7q
SL
tSLFSLahP lS tS0CLlP 'LdFPLahP
iSaIP$ 9j lS gCLhMlS 4jjj7q
°DtnDv)D$
'' cSaAPsP VPA aMLaSlhlM SA sSaCsdMhLFSsmCSdFM
mMsD.fErDto6
aCSdFhMLPs
LMSÑaSlS SASYCh2PASLFS
P Oee 2SaSd6
9B thL aMdFPd7q
vhYn'cofh¡.
3nc'f'ov
o°r7
q fPmhFPArALASsSdSd
q "MLMsPshMdASFsPlMPaFMsP
q "MLMsPshMdASFsPlMD.fErDto
mMsaCPLFMSA 2PAMsYCS dS hLFSLFP
4O9 vE G4;4jÓjjB
/ O79;46UU
/479ee6ee
/47tEE655
fE
DJN°Dto
°DEt xrD
of'E.ov
:°oiEt
cD
t7o7 GS7A7B
To.E°D
N7foNE°ovD
Mont:282,1
Jo°fDv
p°E)tsx
o,$¡.¡%do,
M~
csP7vAp:'E°:'
o1i¡¿.~¡CtO~RS;
y'
71.0Y~29/04101420406
q76T
0
q 6171/9/51O bj/5o1 :17o9D1/
qi9O9 Dj frnOo5:59
c
c
Snn
nS$
assSss
lSME
ppp.SpS
x.,3 0n$Sd2
°.n, ,.
P17:jbo1.
P9b5A9A
Dj P17Dj79
L17o1. c mnEF°SMM
h1/J9 Dj u9R1. UhUPiV')
u/je5O5z7 u/jOrbrjOo9/A9 nUAj/:A:A1 h5O:9ACT51Esss
ijO1/j/-9
Ij7j/9A
Dj A9q9:5z7
S
hj:v9 D$° DjbzO5o1. EMDj 71e5jJá/j
Dj Esss
P17:jbo1.
6171/9/51O AjA/9D19:A9/9
L17o1. c°EnsSss
h1779 Dj u9R1. nUhUPiA')
u/je5O5z7 u/jOrbrjOo9/A9 UAj/:A:51 h5O:9ACT51Esss
ijO1/j/-9
Ij7j/9A
Dj A9q9:5z7
nn
h83:v9 D$° DjbzO5o1. ESMSnDj
7)Ax-jJá/j
Dj Esss
"17:jbo1.
6171/9/51O bj/5o1 :17o9D1/
L17o1. ncnn
asSss
h1779 Dj u9R1. UhUPiV')
u/je5O5z7 u/jOrbrjOo9/A9
Uój/:5:51 hAO:•ACT51Esss
ijO1/j/-9
Ij7j/9A
Dj A9q9:5z7
hj:v9 DjA DjbzO5o1. EMDj 71e5jJá/j
Dj EsssSnnnnn
n nn nS;'
$nnpn
N
d
P17:jbo1.
i9O9 Dj órOo5:59
L1/5o1. c lSME
h1/J9 Dj u9R1. nUhUPiV')
53
u/je5O5z7 u/jOrbrjOo9/59
Uój/:5:51 h5O:9ACg1nEsss nnn3 S
ijO1/j/-9
Ij7j/9A
DjA9 q9:5z7,
n
zS
hj:v9 DjA DjbzO5o1. EMDj 75.AeAjJá/j Dj Esss
L)qi)y
C u¡U'VyV)qC¡
C:/jjD1/.
¡)u¡VI;U>
LCqPV qVSf1/Rj
n
6171/9/51O Gjo/9D1 9b1Dj/9D1
LExxxxx.c °nñ°~Sls
nP17:j$o1.
n
Dj UqP)iUyCnq
Lv5AJ1 :17ej75D1
dc °n~ssB J•O V'C
P17:jbo1.
V7oj/jOjO u1/ A9J1/9 j7 jA b9R1 Djn°:9b$9A Dj :17Dj79
L17o1. c °ElSaF
nSS,S
P17:jbo1.
6171/9/51O bj/5o1 :17o9D1/ b9/oj 9:o1/9qdUqP)iUyC
L17o1. c EMs
57o5J9D9Dj b9R1B
nn
qZ Dj 1/Dj7 °smnq,ó.U¡qCo5uU>S fr97 CDn1AA1
$VP1//j1 C/Rj7o571 q UqP)iUyC
OA(9g1O : uj/ór5:51O,
dU$bojn o1A)
En~Fs°lMB
fréR9D1 q9:5179A Dj u/5Jj/9 V7Oo97:59j7 A1P5e5AqZ ° q yj:/jo9/-9
qZ ° q P9b5o9AhjDj/9A
P9/bjo9 qZ °maa
q qqq
x
N
)áójo1. V7DjJ75é9:5z7 b1/ D9T51J1/9A
L17o1. c Esnsss
hj:v9. °E°sm$Mn
U$o9D1u/1:jO9f.
iU¡LVqC()
q (UyVyiV()
n
u)¡
UG b,Pi)¡
3VS$Ñvp2.,
nS2,5,2 S
2nn
P17 Tj:v9 sa Dj 71e5jJá/j
Dj °llMS jA 9:o1/ Dj 9ro1OpjAj:oÓ9 r79 b/jOj7o9:5z7 órD5:59Aj7 A9Hrj DjO5OojDj
A99::5z7 K DjA Dj/j:v1S j7 51Oo"/J571O DjA C/onms~ Dj5 PnunPnSO1A5:5o97D1
Hrj A9O:1Oo9O Oj97 5JbrjOA9O j7
jA 1/Dj7 :9rO9D1nq
(5jSv9 b/jOj709:5z7 Trj 71o5T5:9D9
9 UqP)iUyC
j7 Aj:v9 EpnpSnlM
u1/ /jO1nAr:5nz7DjAj:v9 °anDj D5:5jJá/j
Dj °llMS jA Oj71/ frjé Dj A9:9rO9 o5j7j 9 A99:A9/9 b1/ DjO5Oo5D9
Dj
A99::óz7
DjA Dj/j:v1S 5Jb175"7D1OjAj A9O:1Oo9Onq
K
y
Coj7o1 jA /jOrAA9D1DjA b/jOj7oj
V$5R51S
71 Oj b/je5O51797J17o1O j7 :17:jbo1
Dj :9b5o9ADj :17Dj79
K :1Oo9Onq
$!"#$%"&
°Expte
qZ Dj 1/Dj7 °s~nq ,hU¡qYq(U>S¡1Hrj
dUpbojn qZ mFMB
i/5ár79A DjA i/9á9ó1 qp ~
P9/bjo9 qZ aEM
fjOrO K 1o/1 :AUqP)iUyC
nSnn
)áójo1. V7DjJ75é9:5z7 b1/ DjOb5D1
L17o1. cnFsnsMMSss
hj:v9. ms Dj Ojbo5jJá/j
Dj °llF
UOo9D1 u/1:jO9A. iU¡LVqC()
q uCIC()
~¡"~'
\11
Ñnnn.n
nn
Oo(jObAD1 K :1á/1,
2
yj7oj7:59
DjA i/5ár79A Dj i/9á9A1 qp ~
n,,pn SnS
hj:v9.
°E Dj ór751 Dj SllMnq
¡Uy;UG'U.
°Bp 69:j/ ArR9/ 9 A9DjJ97D9 j7A9á59D9SK :17Dj79 9 UqP)iUyC
9 9á179/ 9 ¡CL)y
¡)r;U
fUy;y
hU¡qYq)U>
A9OOrJ9O Dj c°°nFmMSsMK c°snllMSaES /jO
V7oj/jOjO db/1JjD51 o9O99:o5e9 K b9O5e9sCu¡)B9jODj
A9Aj:v9 DjA DjOb5D1 ;.
b9R1n
LC¡PUG
Mon 1
n,,S3p
¡)'ytt
t:28,Mo
)/9n G°G
1 12o(1
%~d~it%~¿~ CJ
~~t ~ J1o
n
n U )V)¡)V
1O y'
697
S-33
Ve9Jj7 jS :1J J9O
lolFq v9 9 jA jTj:o5e1
¡UyC qCP
P)¡¡U
qCG (U
y t iUGUI
h)y ynCnAjnxnB
Cq)¡Uy unPC )¡CGU
GVr;V(C()¡
,$
N°Expt e46e1N76N6
sccncnf ncci
e
/4 95O9bOjb 4Noepe7:DNiff iir
nc ff iri
f ncfffff
i ff iH
iO ccni
cnnncr
Sx4D°DEx
N 4Noepe7°DN 6e l61D7DSEpN°DM7
4Npe1DSDx7N 6D°$x /SE.6Dx 6e 4NS.1N 6e y'1.0Y~.r5 ,°N3DEN4
6rx0
°x76e7N OL5mO9Fbi5hH
t ENSN6e J.SED°DN
OLuFROjmU
N49mO9hOjbO
/4 mmO9VOjbO
e4 /SE.6Dx $D'x e46eS3xSDExO
)r
y;':
Tlo2-
:x7°e3Ex8 f "x7xpNpDxS4eEpN6xN°ExpNO
N3xpEeSNóNO°NJN
sx7Ex8 L ROjV9ibF
dx77N 6e TN•x8 /d/:IAg2
2p6e7 6e TN•x Cn muu
de°$N 2p6e7 6e TN•x8 5 6e 6D°De1ype6e mjjb
H p
¡"
\1 .
n:x7°e3Ex8 "x7xpNpDxS4eEpN6x/C:2I/-lOH
"x7xpNpDxSn1D7D1xS°x7)xp1e °x7¡e7Dx ,L mOu99U
1;S AglOH
sx7Ex8 LmOVmui99
O8nic n
dx77N 6e TN•x8 i/d/:IAg2
i2p6e7 6e TN•x C> hhj
de°$N 2p6e7 6e nTN•x8 R9 6e 1Ntx 6e mjjV
Cn 6e xp6e7 m9bOf cdAoq/ñ2l
o.D44e77x ó.N7 i°á2P:/
S4veS346xc
,/~3EeO C> ROF5FájhU
ó.'•N6x
CN°Dx7N46e TpD1epNA7SEN7°DN
6e4 IpNyNJx Cnm5
:Np3eEN Cr V9h
ci
f
:x7S.4ExpeS
6e /13peSNS
-ñP
t
xEpx
inHO
2y4eEx8 A76e17D'N°DM7 3xp 6eS3D6x
sx7Ex8 L FOhum
de°$N8 R9 6e e7epx 6e mjjh
/SEN6x Tpx°eSN48I/ñsAClv2
t1:1¡.
Gci,OUi8OAnciB
-e7Ee7°DN 6e TpD1epNA7SEN7°DN
de°$N8 Rm6e 1Ntx 6e mjjVOH
ñ/-q/Pg/8
nOrnZnnnnnnónn
c
.¡ "N°ep 4.•Np N AON6e1N76N e7ENy4N6N3xp ie4 N°Exp °x7EpN 2P:/ :x7S.4ExpeS 6e
eC:2I/-TiOi
°x76e7N76x4NS Sx4D6NpDN1e7Een3S•N(me
N4N°Expie7 e434N'x 6e u 64NS4NS.1N
1;S 4xSD7EepeSeS
6e4 mRé N7rN46eS6e 4N)e°$N 6e4 6eS3D6xt $NSENS. e)e°ED¡x3N•xOH
RU:xSENS N 4NS6e1N76N6NS ¡e7°D6NSOn
i i
5Uñe•Ñ4N7Se óxS$x7xpNpDxS6e 4Npe3peSe7EN°DM7
t 3NEpx°D7Dx
6e 4N3NpEeN°ExpNe7 eEmuéi
mR.y~t 4xS6e /C:2IO/rl
e7neAmRcmx
,lpDNSZ se74NSEDUÓ84xSi6e4
3epDEx°x7EN6xp e7 e4 ué
°x76e7N °x7 1;S S.S D7EepeSeSOH
n
ii
n
/13peSNS -ñP t
6e J FOuhVibhO°x7
4xS6e 2P:/ e7 e4
Sxype e4 1x7Ex 6e
-e7Ee7°DN 6e -e•.76N
A7SEN7°DN
de°$N8 59 6e x°E.ype 6e mjjVOH
ñ/-q/Pg/8
mm:x7)D77N 4NSe7Ee7°DN6ie 4n D7S4O
e7 4x 3pD7°D3N4
t pe6.°e e41xpDExN 4NS.1N 6e L5OVR9ij5Of
RUA13x7ep 4NS°xSENS 6e l4'N6N e7 e4xp6e7 °N.SN6xOH
5U ñe•Ñ4N7Se 4xS$x7xpNpDxS6e 4n D7S4O
6e 4Npe3peSe7EN°DM7
t 3NEpx°D7Dx
6e 4N3NpEeN°ExpNe7 e4 mhéi 4xS6e
2r:i/
e7 /44mm.y~t4xS6e /C:2I/-l
e7 e4 11. ,lpDNSZ se7ENSEDU
t 4xS6e4 3eprx °x7EN6xp e7 e4 hé Sxype e4
1x7Ex 6e °x76e7N °M7 1;S S.S D7EepeSeSOH
FUñe•.4N 4xS$x7xpNpDxS6e 4Nl4'N6Ni e7 e4 Ru é 6e 4xK.e 6eyN7 3ep°DyDp
4xS4eEpN6xS
6e N1yNS 3NpEeSe7 4N
Mont:28:,o1nMo(2M)S
q0qAvl:AYC
óqvA:AlP lñIO m5RP2 N49mO9ROjj
:N3DEN46e °x76e7N o D7EepeSeS
"x7xpNpDxS 4eEpN6xN°ExpNmn47SEN7°DN
"x7xpNpDxS4eEpN6xi6e1N76N6N4n47SEN7°DN
e8o8:M:281c it:2n8 (8onMa8:
INSN 6e ó.SED°DN
11o:,$ \1
Tñ2
uH-24
Tlo2-
/d/:Iqlv2-
EOci
292/222/
0/24
L uOmj9imV
L V59iFR
J ub9ijm
J 5mmiFm
J muuibV
0
v2ip e4 N°8xG
icipi
Oq$rc8(nrnEnO
p nc4c
y$
:x7°e3Ex8 :N3DEN4
6e °x76e7N e D7EepeSeS
N49má9Rmjj
sx7Ex8 L uOmj9imV
dxnsDmN
6e TN•x8 /d/:IAg2
iici
Tpe¡DSDM7TpeS.3.eSENpDN/Jep°D°Dx dDS°N4lsx R999nDr r n
I/r2ñ/ñDl
o/C/ñlP
v/ Pl Cl:A2C
tOn
de°$N 6e4 6e3MSDEx8R9 6e x°E.ype 6e R999
n
:x7°e3Ex8 "x7xpNpDxS4eEpN6x
N°4xpN
sx7Ex8 J V59iFR
dx77N 6e TN•x8 /d/:IAg2
Tpe¡DSDM7TpeS.3.eSENp4N /4ep°D°Dx dDS°N4lsx R999
I/-2r/ñAl
o/C/ñlP
2/ Pl Cl:A2C
n
de°$N 6e TN•x8 R9 6e x°E.ype 6e R999
:x7°e3Ex8
"x7xpNpDxS3epDEx
°x7EN6xp
sRB4BBB8
L 5mmiFm
dx77N 6e TN•x8 /d/:IDg2
ELONRV~SKY,$!"#$%!&
'()($!
ff r
4D
zm
~
rrái fO n OOOO
~C
1
,-
/d/:Iqlv2-n
M
Of
d2PA2
vpNO
PAr
oA28oAc
i t%
dprmdsd
d1i1¿1d1C1 ¡.$ *+ ' ,-+
1:1 \11t1O".R'
1\\1\\.O1y."
Aóxpe4 N°Gxr
'.S,A"'N11
IO1"
8B
nfO
..
Cn
o,i
°Expte4E6 17/7 9t 5Ob4jpj7
o:DDDDDDD6ifrr:nca
sES79t
lM7$E6a.s.°1,30
Mntdj/j2x Mnt/O Ot/47njPA. tnpPpPEsj/p7P: Lm4EFhhh
1.J0u.:bL:R.UaVl.b:'0.:P)L
V:L°, z
:stpC7:l \ 9t~1\lM7$E6Fhl9t
::Ep:4OTnt9t
F:hhh:
\
a:
aa:
:
¡.
o0z10J
LlMu.3,J,0zLu
°Expte4E6 ,x4tnt/t/
o:DDDDDDD6i
rFhh-hl
eEnP7SEn7 tx tP e7$E 9tP p7ej47P9t pEx9tx7
°Expte4EU ,x4tnt/t/
/t$Ox9:7 jx/47xpj7
e0n P7SEn7 tx tP:e7$E 9t PE/CExbn7nj2/ 9t enjStn7 jx/47xpj7 Pt4n79E7pPEn7I CExEn7njE/
:::
l
:
DlDlDDDDDDDD6
i: qfaFarh
:l
°Expte4E6 ,x4tnt/t/
oEnj4E6 i qflafv
eEn P7SEn7
tx
tP e7$E 9t PE/CExEn7n4E/9tP etnj4E pEx479En
lV
Mont:28o,
1n8:(:):) 2o( Seco(e :n :S 2eio
áV:bNNNN
l NN
t¡¡t.Jo¡.,¡.$%di.¡¿t
oEx4E6 i: frUrcl
):):):l
:::::
:
°Expte4E6 áExEn7n4E/Pt4n79E.z°01.JL:)
oEx4E6 li f:cfrahhl
N
z•9t En9tx fhc V56,Rg.u0LMLy'0
.ñe4t zl 29/041600
l°7"It47 lz• cch
áExEn7n4PP/
SPxjSE/ pExmEnStpExdtxjE 8i farhh" Só/ ,3La)
Vl::
:
sLy,Lzp¡.z°01.'
; 01u0lJ¡>.JM,>0V
0TPt4E6 >t/ej9E
oEx4E6 i ~ravFr
.ñent/79E
7P6fGB8PZB(Z
8mtpC79t xE4jmjp7pj2x9t P79tS7x97"
./b9E
ejEpt/bP6 6n.uoa,V:LM0
Jtx4txpj7
9t MnjStn7 Pb/4PbpP7
stpC76 qf:9at S7anéE:9tf(:((
u.Jg.'3.6
f: l JtVntpC7é7:P7 9tS7x97 tx PEenjxpje7Pjx4tneOt/47 eEnatAaE7ap4En
pEx4n7.z°01.P
.oMu.JL
zL°,0zL'
0. °0uu.0J
; 1.PPURuLs0J tx PjÑOj97pj2x:7 ÑbPtx pEx9tx7 7 97n pOSePjS5tx4E 7 PE9j/eOt/4E eEn tP
7n4ach u°1: pEx pE/47/ 7 Pt 7pPEn787n4:Zc °M°°z"
Fa Jt nt$OP7nExCExEVanjE/7 d7PEnt/ dj$tx4t/ 7 P7mtpC79tP enExOxpj7Sjtx4E6
Pt4n79E 7pPEn7
i:v:hhh
Pt4n79E 9tS7x9797 .z°01.'
i (:rhh
Mtnj4E°Ex479En
iFbchEVl:VVa
:V)
q: Jt C7pt PO$7n7 P7ltñptepj2x 9t m7PP7
9t bPjlxanbAjxéb9(Jt
P79tS7x97 jx4tneOt/47 eEn P77pPEn7
pExÓVa.z°01.JL
pEx pE/47/ 7 P77pPEn7a
l :a
l
va Jt nt$OP7nExCExEnjl:n4:E:/
7 d7PEnt:/dj$tx4t/ 7 P7mtpC79tP enExOxpj7Sjtx4E6
Pt4n79E 7pPEn7
6i F:hhh V"
Pt4n79E 9tS7x9797 .z°01.JL
i v:hh(
1 C~\
Mtnj4E°Ex479En
i f:Fh:h
):n8adntpe $! r:imnse
1n)8entpe
stpC76 f( 9V 7$E:/4E 9t f(b(l
lu.Jg.'3.6
f"l Jt pExmjnS7P7/tx4txpj7 7etP797 tx 4E9E4E/ ÑOt mOtS74tnj7 9t ntpOn/E : 7$n7djE/a
F" Jt jSeExtx P7/ pE/47/ 7P7ppjEx7x4t
q" Jt nt$OP7x PE/ CExEn7njE/9t P7ntent/tx47pj2x Pt4n7979t P7/ e7n4t/a eEn /O 7pPO7pj2xtx P7LPé797 tx
FrH 9t PEÑOt Pt/ pEnnt/eEx9tl eEn/O 7pPO7pj2xtx Pl ,x/47xpj7:
y;':~¡'"
L4tx4E tP nt/OP479E9tP ent/tnj4t ,bj$jE xE /t eatdj/jEx7 SEx4E 7P$OxEtx pExptePE 9t p7ej47P9t pEx9tx7
0T/tnd7pj2x6
°Elx mtpC7 0,1f41ff tP >n: otx47/4j xE/ pESOxjpE ÑOt C7Tj7SE/ /j9E jx4jS79E/ 7 7pnt9j47n P7
:entdj/j2x eEn tP rhH 9tP pnK9bE9tPaetn44E)i Zhh)l MEnzE47 .z°01.JL
rvfr txdj797 7 P7>zzG /t jSeOP/2
tP e7$E 9tJ Zhh pEnnt/eEx9jtx4tl7P pExpte4E StxpjExbbE6lV VlaUV
5
MLR0J
.s.°1gL>0J6
°Expte4E6 rh H CExEn7n4E/etnj4E pEx479En
o:DDDDDDD6iZhh:
:
sES7l9t
M7$E6 .s.°1,30
:
: ¿~O''R.\SA
Mntdj/j2x Mnt/OeOt/47nP7 .5tnpjpjE sj/p7P
C:)o(:(pe O:n:(eS s: SeNTetpAn
D NF N
stbC7 9tP 9te2/:P4E6 b~ 9t mtPaontnE
9t FhhF
lYhAGubPbábljV:l
V
o0z10J
,
:
L Mu.3PJ,0zLu
V UA
°Expte4E6 áExEn7njE/ Pt4n79E.z°01.JL
oEx4E6 i q:hFrUhh
oL,P B)Vbu03rp;
bbc'4°0
pExm0nSt pExdtxjE SUP/A3L
N
.oMu.JLb°,0zL'
>.
u.0J 3 1. RuLm0J J:L: 8t:P:"
M~CELO NRMVCEMSL
P1UB1LILAB
'At~IL¡
DJ';D'
ICDOILI
E~y~T~E~l~"# $%2 &'%
KY
o,$
x2 c rNolurVU
N° Ex ptExe 4617~95Obj
obt:xDb N° if47
rn:c7 N° a17asfS1i7
3S,x3:OEp97
% '%:
lM$xDp. ,x3:OEp7
0dpeDp. y 4s7i467~
rn:tx3cEp
b2.d64Ex epPOxAMtx Ex 411f7
r3Dbohp7:tpJx3b2. urj0RNU,l
J"Jd
aL7m
LlOFL
;':~¡"\'1\.\tJ
4.Ld
VxeDxeJOb Ex 'tOAxtb Re3DbeJOb
5xJ)b. 41 Ex AbzpdEx 411C
jrVTr-Ir.
7
4q vbJx 2á8bt :btJOb2AxeDx b 2bExAbeEbd :7pt "4ó74•sLd1f7~dJpe OeDxtx3x3b2 4ag beáb27
aq dop3Db3b 2b :btDx ExAbeEbEb7
9 y'11
. tL dLd
fq jx8á727b)peptbtOp73dEx2OxDtO2Ep
Ex2 bJDpt z Ex2 :xtODpJpeDbEpt xe x2 4sg z •g Ex2 Jb:ODb2Ex JpeExebd
tx3:xoDOdPbAxe2xd
VxeDxeJOb Ex Vx8áeEb Re3DbeJOb
5xJ)by 4s Ex ¡xMtxtp Ex a666
jrVTr-Ir.
4q 7opectAb 2b 3xe2xeJObEx 4L7Re3DbeJObd
Jpe Jp3Db3Ex 2bb2;bEb b Jbt8p Ex 2bExAbeEbEb7
aq Ljx8á2b 2p3)peptbtOp3 Ex22xDtbEpEx 2bbJDptb xe x2 aCg Ex 2b33áAbV tx8á2bEb3 xe 4°7Re32beJOb
77
T1á2EbJ2>e. cRaa Ex $áeOpEx a666 ñb:tpMbEb z ¡OtAxq
4~
,C
$C
¿C
ob:ODb2x Oe2xtx3x3
vpeptbtOp3 2xDtbEpbJDptb
vpeptbtOp3 :xtODpJpeDbEpt
ub3b Ex $á3DOJOb
'UGlV
r5rouTU,lV
m
opeJx:Dp.
0peDp.
5ptAb
ltExe
5xJ)b
9d
y a•71sód•ó7~
L 77yd7"ó74Csdis7~
d 9"414•d447~
" •ó1da17~
vpeptbtOp3 2x2txEdprNolurVUd
Ex 'b8p. r5rouRIl
Ex 'b8p NL f•i
Ex 2bptExe Ex :b8p.
C
RNL Ex ptExe
9
4467~ 95lroéu
1BcF•ZFL2x
JpePxeOpA(3 RIU
29/04916,1fo'49'9C9A4
LtL9
d7dLd Z 7
y f764ódii
46 Ex $á2OpEx a666
JSrNolurVU9
J
ExDb22(EEdyO2
¡Oeb2Ex2 :tx3xeDx2e¡ptAx7~
O
%%dd
%O
tt
'% :
%
NL Ex ptExe 4447~95jTNyÑ.RdGO2Ebuxtx3b J¡rNolurVU
xS,x3:OEp9
ñrn:Dx7N° ii7f•óS1Cq
Fá;8bEp NbJ2peO22Ex 'tOAxtb Re3DbeJOb
Ex2 utbMb$p N° Ca
obt:xDb N° ósó
d
lM$xDp. ,x3:OEp
0peDp. y ai71C1dó4
5xJ)by as4c41C
r3DbEp 'tpJx3b2. urj0RNU,l
VxeDxeJOb Ex 'tOAxtb Re3DbeJOb
5xJ)b. as Ex b8p3Dp Ex 411ó7d
Monto:2o8
, 1()1(
m vboZL 2á8bt b 2b ExAbeEbd JpeExebeEp b rNolurVU.b
:b8bt2x b2 bJDpt 2b 3áAb Ex " af7C4•7ó• ~
xn:tx3bEp b 6i41C~ Jpe A(3 2p3Oe2xtx3x3Ex24ag beáb27~
m RA:pex 2b3Jp3Db3 Ex2:tpJx3p b rNolurVU7
~
m jx8á2bt 2p3 )peptbtOp3 Ex 2b tx:tx3xeDbJO>e R :bDtpEeOp Ex 2b :btDx bJDptbd rNolurVU
R x2 :xtODp
JpeDbEpt xe x274Cgd 4ag z sgd Ex2ApeDpdEx JpeExeb bJ2áb2O;bEp7~
S
nSecSeiad pS nSrmepd seCcdeiad
JANIC1'JL'
%OP7d9 7m
D%ES%%:T\%E%l
%
4'P'
7FccLlFÓtñN¡7dc2ycFc4
~d
11~GGG"
ai Ex Abt;p
ohx411•
jrVTr-Ir.
m ole¡OtAb 2L Oe3Z7
xnJx:Dp xe 2p Háx b 2p3)peptbtOp3 Ex2 :xtODpJEt7dHáx 3x txEáJxe b2 igd x OA:pex 2b3
Jp3Db3 Ex b2;bEb :pt 3á ptExe7 jx8á2b 2p3)L2epÓddÓtOpc
Ex 2btx:tx3xe22ZJO>ez :bDtpJOeOpEx 2b :btDx bJ2ptb
z rNolurVU
xe x2 aCg Ex 2pHáx xe Ex¡heO2OPcFx3.
x:ttx3:peEb :pt 2bbeDxtOpt7~
7.L
-RKTR,UoOYN FT,RoRU- b 6i41•
~ob:ODb2MRectx3x3
vpeptbtOp3 2xDtbEpbJDptb 4°4a°2ex2
vpeptbtOp3 :xtODp JpeDbEpt
vpeptbtOp3 rNolurVU
4LSa°Re32
~ub3b Ex Fá3DOJOb
'UGlV
~y9
7Z9
ddy.cy
7
" f471•Cdi6
y C7171sdaó
" 47a1sdi4
y i7s1sd•6
y 1C1dCó
r5rouTU,lV
opeJx:Dp. ob:ODb2Ex JpeExeb x OeDxtx3x3b bMtO2
Ex 411•
0peDp. y f471•Cdi6
5ptAb Ex 'b8p. r5rouRIl
ltExe Ex 'b8p N° sai
5xJ)b ltExe Ex 'b p. i Ex $áeOpEx 411•
d.~4L
r0'jrV
ljjrlV
NUoRlNU- ,r
V7U71A%G%B
R u 2rGjU5lV
CDEFG
H%LCHIFC1G
dAJKAICEIF
M~
/95O9bxjp o959:D:x9i frn
c95n9p asSllM$.,
39:0D dr °D29p P3P
e:dr5 dr t°D S9 At
L
3rOmD e:dr5 drSS S S9p L dr Fh5x9dr MllJ
/95Orbn9p o 9:D:x9i br:xn9 rO5nDd9:
c95n9p a MS.SuuFt
$LM
3955D dr °D29p P3P/RfUe
e:dr5 dr °D29 At M.L
3rOmD e:dr5t dr °D29p L dr Fh5x9dr MllJ
V'95Orbn9p RDiD dD FhinxOxD
c95n9p aStlsl$s,
S
3955D dr °D29p P3P/RfUe
e:dr5 dr °D29 At M.L
3)OzD y;':''~ zSr °Dz9p L dr Fh5x9dr MllJS$
/95Orbn9p o95CTMD:x9i7rn:Dd9PA/eRP1-St
c95n9p aS.Sl8.$Ml
S
S3955D dr t°D29p P3P/RfUet
e:dr5Sdr)°DD9 A"z.8
S3zOzSz
z:dz5 zz zD29pMon D29in9dr
N
1eI
o959:D:x9i :r2h7Dd9i qa .Svllá
0Di fU-S(
zSS
¡"~\1:¡¡.tJ''
o,,~o~¡~$%.d~,i~¿t~1CtO1
it'.
At dr 9:dr5 MR1J )3ó1/e
•hD5 OfPAgeRP1- i7yrib7d9)
qP¡bnrS At vsSMM8;lsM
•>ñz2Dd/MADOx95D7dr b:x0r:D f5inD5OxD dr7 R:D~áDF9uAt
,M
/D:br7D At MLs
SpS$'S
S
eGFrn9p f5dr05xBDOxj5 b9: dribxd9
c95n9p a MMSMSv.$88
3rOmDp8,;8JMlv
SPinDd9 °:9OriD7p RPZcfA-ye
1r5nr5OxD drt°:x0r:D
f5i7Dt5O7DS
3rOmDpS.lSdrSt0DSSB9tdrMlll
ZP1óP>UPp
7áZr/;MDzD: 7Ddr0D5dD x5nr5nDdDb9: •ó-A 3ó1/e
rO5n:D PA/eRP1-S(
.áoDOr: 7h2D:D 7Dr¡OrbOx,S5 dr b:riO:xbOx,5 9bórinD b9: 7DDOOx95DdDS(
vá/9inDi D 7DbD:nr Dz9:D$ r5 Dnr5Ox,5 D 7DqD:0D r5 éhr ir :ri97Ñxr:D 7D7xnxi
LáZr2h7D: x9i mu77Mu7qD$ÓliSdr
:rb:u$iu$5nDOxS,5
4 S°Dn:9Ox5x9
dr x9i b:9Erix95D7ri x5nr:Ñx5xr5nri b9: 7DbD:nr DO79:D$
dr0D5dDdD$ H f7n7:x79
rOyKd/M:$S
:ribrOnxÑD0r5nr ry fSDiiz0Didr
a MSs88$atSMS87á
4 a l88$ D ÑD79:ri DOnhD7riS
ix5 br:xt7xOF9
dr 79i x5nr:riri éór ExFlr5 r7 n. I D5hD7$H(éhr ir drÑr52hr5 b9: 7DED77D
dr bD29 D7é>ñr éhrdD5
x57x0Dd9i 79i 5Mibe5SiDSz7rir5 O9inDi S 79i drS0Yi 9G7x2Dd9iS(
N
°Expte4(1e7
1r5nr5OxD dD 1r2h5dD f0:n7'5OxD
3rOmDp.v dSr0D:B9 SduMS
.888t
S$o~A1N
11
ZP1óP>UPp
$S¡''t1'yt'J I y'1y.
M:1 :SM9dxExSOD:
r7 b:95h5OxD0xr579 dr 2:Dd9 H$x7oMi•u0tC:xxqpt
rO5dr5D: D 7Ddr0D5dDdD PA/eRP1-$
D DG95D: D7
DO79:$dSr5n:9dr7 éhx5n9dxD$7Dih0D dr a .S..,$88 0Yi 79i ñ57r:riri dr7 M. L D5hD7dridr r7 8,S8JSlv mDinD
7DErOmDdr ih rErSOnxÑ9
bD29$(
.á /9S5Ex:0D: r7 :rOmDB9r5 n9d9 79dr0Yi éhr drOxdr'(9
vá c9dxuxq'77:79SdSxSibShrSi79
r5 2:Dd9 i9G:r O9inDi H m959:D:x9i
S
LáSyxin:xGhx:7Di O9inDi dr D0GSDix5inD5OxDir5$rEze IDSOD:29 dr 7Ddr0D5dDdD H r7 r8I :rinD5nr D OD:29
dr 7DDOn9:DS(
St
S S S9S
DE
Zr2LSt') 79i m959:D:x9i dr 7D:rb:rir5nDOxj5 H bDn:9Ox5x97r7:Dd9 dr 7DbD:nr DOn9:D$dr 7Ddr0D5dDdD (
D0GDi tb9: ih DOnhDOxj5r5 7Di d9i Sx5i7D5OFDi(
S dr 79i br:xn9i O95nDd9:ri R-33 H Dó11e>fAf Sr5 7Di ih0Di
dr1 MSJ88NS
a .SM.s$Sa M88$S
4 a'l88 :ribrOnxÑD0r5nr
>fsóny-/ftA
•óyf/f->
-ZRS Mv. >e
/Dbxz7Sdr O9S5drS5D
SS
t
f5nr:riri
Ouridrt r7 8,M8J;lv D70Y~rY0rr
R97D7
a .S..,$88
aMSJvv$vv
a LS8sl$vv
o959:D:x9i 7rn:Dd9 DOn9:DtSf5i7D5O7D
o959:D:x9i fSrn:Dd9dr0D5dDdD tSf5i7D5O7D
o95l:D:xli
br:xn9 O9S5nDd9:
R-3S3
o959:D:x9i br:xn9 O95nDz9: uó11e>fAf
RDiD dr •hinxOxD
aMSJ88$88
a .SM.s$88
a M88$88
a l88S88
a M.M$MJ
>D 7xéhxdDOxj5
ir r5Ohr5n:D Db:9GDdDH Ex:0r
ceARe1
- °ZPUf1feA-Z
N/Db77D7dr /95dr5D
Nv8SI o959:D:x9i 7rn:Dd9 DOn9:D
Srs I os59:D:79i br:xn9 O95nDd9: R-33
( rs I o959:D:x9i br:xn9 O95nDd9: uó11e>fAf
( v8 I RDiD dr FhinxOxD
tn:28o, 1()Sec1ia
d,p:, rmpsr, CONTADDFP
cY1zUc-Z/P>e
TlGMA
BCTl
U1v4
Lt
lDE1 CFG
J'HI JGl;JG
-ue
T1K1A1T1L1
y-S
DJDM L¡ Nto
aLS8sl$vv
a sL8$88
a Lss$88
a sJs$88
a
vM'88
UT
BB
a MSJMs$"7~ppeZ
tD
M~
y;'
sSlaM
N° Ex ptExe 44617/9
5Objx N° o:Dif4rD
nctbxjc ea rr:
, a.Sa
n$5Nna.5lM1s1
:~
ad2xjpP 3ALxtxemAcFEx hcdxtxF
Jpejp u r66
5ObtxFcEp cRP:fUfV4r6 'txjAtc )cRzejctApC
5FjcEp
TtpmxFcRPsT5ls3a
11
-
¡~
111-
¡
1-----I/-
"~¡\~
¡"1\¡¡¡1
1".t~
MxejxemAc Ex 4° $eFjcemAcEx Lxmqc 4iU4f4of4RLI-1/vt/á--/ -8áv-v/
41 Mx txnUPvI"c$óó
Ex•ceEc AejxtbzxFgy bct xRcnjct mcejtc 5Nna.5l
o1 ncFjcF c Rccmjpt
:1 Mx tx¡zR1ctpe qcectctAcFP
u -4fff
7 lxjtcE;F cmjptc- 3t1 TAEx•zej
\Jo,$$
3R10xteceEx" 3xRbxmq
u46ff
7 lxjtcEcF Ex•ceEcEc 'JxejcFjA UstAcF , >ApRcC
u 4ff
7 lxjtcEc Ex•ceEIEc '3t1 0tI¡eAC
uDff
7 TxtAjb npejcEct
sT5ls3a
1TaS ls sn.aSs
N° Ex ptExe 44i1 /9sN3g9l$s
N/ nctbRu1P :ID
N/ 5ObjxP 6r6fDUr6
~
M$3$05S5Nn$s MslsS$sl/
SzdñeaFmct
mU5Nna.5Ms
ad2xjpP $eEx•eA"cmAGe bpt ExFbAEp
JpejpP u4416f:
0xmqcP B Ex xextp Ex 4rr6
5FjcEp TtpmxFcRP.5SJ$Ns3a
, 5Nna.5Ms
F43xFbREp/
-1PP-/-
MxejxemAc Ex TtA•xtc AeFjcemAc
0xmqc y'1.0'Y
S5Mg5l>5
4C Sxmqc"ceEp RcEx•ceEc AejxtbzxFjc bct xRcmjctoC ncFjcF c mct¡c Ex RccmRctc
1 v1v111~
-1 1 vvvvv
:C hcectctAcF Ex•IeEcEc cmRctc, RcFbxAAjAMvvaZAIvLAAvEGvAvñe
u v4Vff- u 4iff
~\%~
d
txFbxmRA,c•xejx
~
MxejxemAc Ex Mx¡zeEc $eFjc exAc
0xmqcP 4VU4oUrV1 v 11v
S5Mgc>5
-ái
npeLAt•ct RcFxejxemAccbxRcEc- mpe mpFjcF c RccmRcAcv~\i¡%
1 84/
Ts9aM
¡¿
505n.gs3aM
\
i%
npemxbjpP if ( qpeptctApF bxtAjp mpejcEpt
JpejpP u :fo-1if1
0pt•c Ex Tc¡pP 505n.$>a
Ttx)AFAGe TtxFzbzxFjctAc 52xtmAmAp
0AFmcR
sLAp offf
.xFptxtRc 9xextcR Ex RcNcmAGe
v
0xmqc ExRExbGFAjpPo4 Ex EAm$x•dtx Ex offf
JaN.aM
s TS5>RM$aNsS
v1
v1
npemxbjpP hcectctAcF RxjtcEc 5Nna.5Ms17Jcejp
JpejpP u 41V4i-ff
•AeA•c •éF $>s
N° Ex ptExe 44D17/9pdAxtep Ex RcTtp)AemAc Ex 5ejtx SRpFmR5Nna.5Ms
'5Objx1 N° 5 y0Y0'~r
nMÑN 7MxmtxjctAc Ex ÑzRmpFatA¡AectApF
1á1nctbxjc N° 4V:
1/
FR52xmzmRGe
0AFmcR/
Óvv 1
1%:¡CO1%o~""R\11"~1S~"~
¡ vvPv4/I
Mont:2n8
adRxjpá
JpejpP
0xmqcP
5FjcEp
o1
52xmzmAGeLAFmcR
u DBr1rf6-rf
4i4fB4rá6
TtpmxFcRP.5SJ$Ns3a
A
~
1
Rv/
0-Ó
1á- 1
MxejxemAc Ex TtA•xtc $eFjcemAc
0xmqcP oi Ex FxbjAx•dtx Ex 4rrB
/1
S5Mg5l>5P
SyRnqóRHc
Rc xOmxbmAGectjAmzRcEcbpt 5Nna.5Ms
, •ceEc RRx)ctcExRcejx Rc x2xmzmAGeqcFjc qcmxtFx xR
cmtxxEpt Aejx¡tc bc¡p ExRmcbAjcR
txmRc•cEp x AeRxtxFxF1
npe mpFjcF 'ctj1 iiV ExRnTnnNC
gKg$3sn$YN
Ñg3$n$sl
ncbAjcR o $ejxtxFxF
Ts9aM
4iUBUr67 oiU:UrV
u41i4i1B:6-44
505n.gs3aM
smtxxEpt1 Ttp)$emAc Ex 5ejtx SApF
JpejpP u41i4i1B:6-44
npemxbjpP ncbAjcR Ex mpeExec •cF $ejxtxFxF
0pt•c Ex Tc pP 50-5n.$>a
TS5Ms Nsn$aNsl
5aM , .5 59Ss0aM
/
35
M-s- 'x1R1C
M~CELO NRMVCEMSL
SKY ,M,CE
-Y
3tcI94pS9$
A¡N¡I¡A¡L¡ o~%,o N $!"
5o,
vyyváIIjJj77áI/
I1' 11111
v/1I
y;':~¡
°Exptet46
17e/9Et9 5OxEx b
jxeoExE:9 Dx6xE9:Oix :9 f:rnc:
b
axcs9
ix:OixS4et/olOM$ix.
toix
M,,,
3 "\"
bb3
300O
d2PA2LmFthJ
26/xCCT
uAR2F2mdOMUVltr')zO9: 29929/022
b
bb
1 M'Mb$U$
ObCO
2P-eIEp9cbU6lqxE
ix/9::xOix
CCESx/9Jv VV$ 9: á:69:ix:SExex6á)Oo6áo66x.
Jv ix oEix6 VV)8b3DREbO:5"F9E:oe m6óx:Ocr5JFRj5•m
JC FbESx/9l0gVb
J3 05yS/x ,VUM,r'¡
e:d9-oE9:3
OR-;x/ol 2sixt6t::>9ct46 SoE ncctix6/x
ñR2~uSbl 1 . ""
tJo
"
5ySExe9io 9:l
,Vr,¡V'G
b
5.8/9io b:lOEocxeI2lj58lBE3b:bJmLR
NDmJmLR 08,$
"""
J%d
y'1.0Yy~~y~r5oy,ir'~
,,y'
•x6/x6ct9
ix e7ó16i9b:6e/96c:9l
Oaxcs9l 41969296,f
bB5•q5dZ5l
bO
0b BxpPF(:E :9 ex6/x6ct9 x6 /oi9e e1e S9E/xeé Excs9>9E:9 ixÑ96i9
co6/E9 5JFRj5•m
Mb 2ÑSo6xE 2Ceb
coe/9e ix 9Ñ-9e t6e/96ct9e 9 2Nb9e/,E9 px6cti9b
Tb
Gb bBCó1:9E:oe so6oE9Etx:eÓ(0b2obe
SxEt/oex6 HGb,,c9ib 16o KÑ7itco é co6/nioE~
~o\
N
m/x6/o C2Exe13bio ix: SExex6tC :t/tótx:06U OexSExpteo69OÑo6/o9:ó16o x6 Fo6cxS/o ix c9St/n: ix co6ix69
°mDR•O 5a5FjAmLR•
Fo6cx°/Rl g, i so6oE9EtoeOSxE:/o co6/nioE
ño6/ol 1 Vg0,0,,l
lao669 c:x°9óol
5a5Fj2qR
REix6ixO°9óoOJvbVU¡
bO
b b
b
0axcs9Obix :9 oEix6 ix S9óol OgOixi:c:xÑ-Ex ix V''$
MM
~C
~EL
OL
M
Jv ix oEix6 VV' 3DRñb5"b 5bBJ5•j°
K5yS/x Jv V¡VC~
F9OVVx/9Jv )¡G
ñb F25JFRj5•m
R-;x/ol LxeStio
0ño6/ol H MbU$)0Gg
5ySExe9io 9:l )r,Mr'g
b
5e/9io °Eocxe9:l j5Bñ2JmLR
N
•2L5•°2LR3
0 b0lzEblb
¿JC
33
•x6/x6ct9
ix FnÑ9E9 ix áxcs9 UrVVr')l
0b •bx s9cx :1ó9E9:9ixOÑ96Ó9SoE ixeStio é ex co6ix69 9 5JFRj5•m
9 9-o69E :9 e1Ñ9 ix H Mb)¡$0M' K
Ñne 26/xExexeé coe/9e~
b 0 bYbO
NC •x ExcsbNb
>9 x: Exc:9Ño x6 c196/o SxEetó1x :9 76/Exón ix: cxE/tátc9io SExpte/ox6 x: nE/b), dFj
RC •x Excs9>9 x: S:96/xo ix t6co6e/t/1cto69:ti9izxáxo/C9io SoE:9 9c/oE9 ExeSxc/o ix :9 dxé V,UM,b
I" 2ÑSo6xE:9e coe/9eb9 :9 9ccto69i9 px6cti9b
ix /oe :x/E9i9e .6/xEpt6tx6/xe LE0aoe9//t é LEbmEt9ex6 x: M,p é V,p
L" •x Exó1:96 :oe Co6SE9bEtoe
ExeSxc/tp9Ñx6/x K9E/bCU0MV0MC0C) t6cbV~0
¡G q gV dxé )',¡0 co6 Ñne :oe 9SoE/xe ix dxé 9E/oVMt6cb9: é
lMVCxé V,TrCb)é :oe ÓC0/bbSxE/.obco6/9iboE
x6 x:bgp0 /oio x::o c9tc1:9io beo-Ex:90:tÓ1ti9ct46 9SEo-9i9b
dVó1tinct46
9: GVrV,V')
OJR;S;AN
1 M0)¡$0M'
26/xExexe 9: GVVV,V')
•1- /o/9:
• VbG'g0¡g
OH¡bM¡M0$¡
j9e9 ix u1e/tct9
V,p 26xbáb9E/bVMdxé )¡gg
HUMbU¡
HUbMU
Mont:2n8
D o''1N"ELtotE
so6oE9Etoe :x/E9io mc/oE90KM,p H gbMUV~
mSoE/xe
0
s::6RE9E:oe :x:E9io LxÑ96i9i9
KV,p H ¡bM¡M0$¡~ H¡M¡
m°oCbe
b
so6RE9Etoe °xEt/xb Fo6/9ioE -.Y/0 C0MUV~
mSboE/xe
oD
V,C0MM
HMUG0,g
• MU0G,
b
OO8OOOO:Ob(/:O8l3O0
0 yr TN $!"#$%&'(
j9e9 ix ;1e/:7:3
•o-Ex /9e9 ix ;1e/tct9
bñRJjR•
H
HVg0$)
m °B5q:•2RJmB
Fo6cxS/ol F9St/9: ix co6ix69
ño6/ol H gbMUV0,,
x 26/xExexe
b8O/l0O8bbC 3
"lTT'tOE0
Y.80l08lb3
VCSKYK,-,.E/0123
CB°AIAFR
GM
A" BCSD
12103~,
$EFG
SJJJ
O"y"H"O"," )!$%*$ +,%
CN
°Exp
te4617/e9 5e4eObjeo :1/
De4/e9 y ixif°rnE
xr
te4617/e9 5e4eObOc
De4/e9 y Easrpf
te4617/e9 Sbob l1 M$o/c6cb
; oe.O1 /bob
De4/e9 , i°pr3i
yy'1y
1.0.Y
te4617/e9 5e4eObOceo:1/Oble 0dt2S0PAxLDe4/emc4cme
De4/e9 ,ixaifruu
x
x
R
'' xx'
mFo hJA
xr
x
xx
dU l1 e4l14 iEu V')2D0z
dU tbO71/b9 p3
d' 0:h7/1 pnf3E-sp
CeT$1 t-0dt2S0PA
6, t2IC2
' Vx
' r 'r'
q0 v0P2Px
2.M1/e9 h4l1m4cáb6c84 7eO b66cl14/1
xDe4/e9 , a°3°
0"7O1oble b:9 iu-f-si
0o/ble vOe61ob:9 S0CDhdAq2
P14/146cb l1 P1ó$4lb h4o/b46cb
•16gb9 9ffo2''
C0P::0yJ09
ix te4yOmbO :b o14/146cb b71:blbx
Ex Pc4 6eo/bo 14 :b b:áblb
N
xD2dS2P
rRr cx
A vC0JhPh2dAC
te4617/e9 tb7c/b: l1 te4l14b
De4/e9 y EErn3ir3a
b: pi l1 lc6c1m.O1 l1 isss
te4617/e9 5e4eObjeo c1/Oble b6/eObb:pi
De4/e9 x, ExsEurui
l1 lc6c1m.O1 l1 isss
'x
'RDh9m/'¡;':'V4V;'x yx'c¡
te4617/e9 5e4eObjeo 71Oc/e6e4/bleO b: pi ~r lc6c1m.O1 l1 i'sss
De4/e9 ,ixpn°r°u
te4617/e9 5e4eObOceo71Oc/em>lc6e b: pi l1 lc6c1xm.O11M1isss
De4/e9 y ixpn°r°xu
rx' x
rR
;x
te4617/e9 Sbob l1 M$o/c6cb
b: 9f2fC2AA
xDe4/e9 , 3°pruu
te4617/e9 5e4eObOceo:1/Oble 0dt2S0PA
Dy4/e9 ,ixaifruu
N
6e4;eOm1 6e4ñ14ce
dUl1 eOl14 iEixL ''22dtA~J0z
qbñcl A4/e4ce 6i0dt2S0PA
o¡A66cl14/1R
G0"7/1x dU fpx°psB
¡$áóble
db6ce4b: l1 vOcm1Obh4o/b46cb l1: SOb.bMedU na L P16O1/bOcbZ4c6b
tb 'v1/b dU °nn
2.M1/e9
De4/e9
•16gb9
0o/ble
h4l1m4cáb6c84 7eO 14;1Om1lbl
b66cl14/1
y ipx3furuu
ip-iE-sn
vOe61ob:9 S0CDhdAq2
P14/146cb l1 vOcm1Obh4o/b46cb
•16gb9 iu l1 lc6c1m.O1 (:1 isss
Monto:2o8
réÑ¡;B4/'¡ R4Rr
iB' 5b61O hÓsbOb :b l1mb4lb
H 14 6e4o16$146cbr x6e4l>4bO b x0dt2S0~
0DvC0PA
dAth2dA~
q0
t2IC0sP
H S0gyt2DÓdhtAth2d0Px
PxAx b b.e4bO:1 b: b6/eO l14/Oe l1: T$c4/e lcb l1 4e/c;htblb H
m1lcb4/1 l178oc/e 14 1$/eox :b o$mb l1 x,Ex°fur 6e4 mFo 1: iE : l1 c4/1O>ob4$b: l1ol1 :b ;16gb l1:
c4;eO/$4ceGip-iK¡snB ; gbo/b o$ 1;16/cñe'7bóexrx x9xx9r
EB Aocmcomer l1.1OF :b 6e4l14blbr l17eoc/bO l14/Oe l1: />Omc4el1 6c46e l:byr 14 6e4617/e l1 A7eO/1o b:
•e4le l1 )bOb4/Ybx 1: irf : l1: me4/e /e/b: l1 6e4l14br 14 :b tbMb oV/1
A66cl14/1o l1 SOb.bMerH b6O1lc/bO
lc6ge vbóe 14 b$/eor 14 có$b: 7:báer .bMe b71O6c.c'iic14/el1 7e41O 14 6e4e6cmc14/e l1 lc6ge 2Oób4comex
/b: c4;Ob66c84x
pB teo/bo b 6bOóel1 :b l1mb4lblb
6e4l14blbr 14 o$ 6bOF6/1Ol1 ñ146coV/b
14 1: 7:1c/e
nB C1ó$:bO :eo ge4eObjeo b/14lc14le bxim>j/er cm7eO/b46cb; O1o$:/ble l1: :c/cócerb :bo 4eOmbo bOb461:bjbo
ñcó14/1o H b :bo 6bOb6/1Oco/c6bo
l1: 7Oe61lcmc14/e :b.eObr ;cMb4le:eo 6eOO1o7e4lc14/1o b :b O17O1o14/b6c84
:1/Oblb l1 :b 7bO/1 b6/eOb 14 :b o$mb l1 y ixuuur l1 :b l1mb4lblxb 14 :b l1 , suux :eo l1: 71j/e m>lc6e
14 :b o$mb l1 y fuu p :eo l1: 71j/e 6e4/bleO 14 :b o$mb l1 y 3uur mb4/eo >o/eo Hb ;cMbleob :b ;16gb l1:
7O1o14/1 l16coeOceH oe.O1 :eo 6$b:1o xo1b7:c6bOF$4b /bob l1 c4/1O>ob4$b: l1: iE :~ b ;cMbOo1
14 e6boc84
l1 lbO 6$m7:cmc14/e 6e4 :e lco7$1o/e 7eO1: AO/xipE ~2x
h
29/9041
Ri
/
RLx
P14/146cb l1 P1ó$4lb h4o/b46cb
•16gb9 pi l1 mbOáe l1 Euuu
C0PÓ0~J09
x
x
iB te4;cOO4 :b o14/146cb b71:blb 14 /ele bT$1::e T$1 gb ocle mb/1jb l1 OItÑ(y
L
0
C0PA d
h2dA~ q0
A;2P PxAxG1x:xi
Ad2 C0P vx1 7bCA :0
~iqÓh2A 2C
2Obx~y
y
xh/Oy
¡"\"~1"¡"."
tJ
)/2C)h
o, .$ %d,
RrDyc;i/xr
r'( ROx
9'V'''''x 9x'r
,i
y;':
N°Exp
;~
sS°lnfNff
si°lMnN$$
s.°n,nN$$
°
Nt
e464171x4/ 95O17b47jO417op:6/O76jx7
:6O515/5/ D7/O75oi frf°nrff
c4O7oe464171x4ab5 i17° :6/O76jx7
si°fffNff
s nfNff
si°fnfNff
e464171x4/ 95O17b47jO417Sp:6/O76jx7
s S$SNnf
e464171x4/ 351xO4
0dbxj4
:6O515/°5/7:ifr2:°nrf2o
c4O7oD464PN1x4/351xO4
0dbxj4
s nffNff
s SnNff
s nSnNff
pANP
e464171x4/ 351xO4
j46O7b41
:6O515/5/ 7oifrfnrff
c4O7oD464171x4/351xO4
j46O7b41
s $ffNff
s ,fNff
s $,fNff
¡: "\1. t" Jo,$$:
L46b4 b5 m7176Ox7
s
$MNf,
OoNFhiOaNJ°Np:p
%d
°
c7/7 b5 ut/Oxjx7°
Z
N
s i,lNff
R56O56jx7:6O51o4jtO41x7
b5 U1x0517:6/O76jx7
°L5jD7E fM b5 2t6x4 b5 SfffE°
V'R)'9z'E
iF e5j51 otC717 o773oxj7jxT6b5o314117O54
-t5p15-txd1Ioo7pb5076b7b7°q
°
SF Lx271
56 :t6ax$6 b5o0x/04 o4/D464171x4/
b5 o7p
371O5
7jo41756 s n.fNviN o4/ b5o351xO4
0dbxj4 56 i Slf á
o4/ b5o351xO4
j46O7b4156 i ,S,°q
,F 8314"71 56 jt76O4 DóotC71341b515jD4o7ox-txb7jxT6317joxj7b7341o77jo4177 A/°SnSNj46 5•j53jx$6 b5
o4N/
x0341O5/341D464171x4/
7ooo
ox-txb7b4/jtg4/ 046O4/ b5"56o6 72t/O71/5NM
o47-to 15/t7oo4°q
.F eMy2ip/7°a517 o7b5076b7b7 o40ó6xA5/O7b4341 o77jo41756 /t 315/56O7jx$6b5 A/° S$f 56 jt76O4 7o
15jD7¡4 b5o4A15jx0x56O4
°b5o37C456 ¿.C 64/ b5 /t j1dbxO4°q
hhF ;5jo7171 o4/ j1dba4/ a5 7aO4//t25O4/ Ooy3o7¡4j46O56xb456 5o81o°SS b5 o795g >p S,°vMS5 x6Ox071
7 o7
b5076b7a7° 3717 -t5 4341O°t67056O5
5j15axO556 A4107 A5D7jx56O5
56 o7 jñ7t/7 D7"51 5A5jot7b4 o7
15/35jOx~7315~x/xT6315/t3t5/O71x73717 5o 5251jxjx4Ax/j7ob5o7G4 SffiN j40t6xj76b4 7 O7o5A5jo47o
Bx6x/O51x4
b5 'j4640o7 b5p:7>7jxT6 q R5j15O71x7
b5 e7jx56b7q o7:x-txb7jx$6315j5b56o5056O57314"7b7
g /t x0U41O5°q
U8m(R 'L'yc)8;(R
Z
8j155b41° Rc'ye:>8N >d/O41
R;Ooo;S s ,S,Nff
y46j53O4E e464171x4/ 351xO4
j46O7b41
L4107 b5 U744E'L'ac:z(
U15~x/xT6U15/t3t5/O71x7 '251jxjx4 Lx/j7o 8G4p°Sffié
Mont:o:28,o1o:8( )o (8 S8eci1a
y'111.0yY0~0
1 péPNh
L5jD7 b5ob53T/xO4ESl b5 bxjx50"15 b5 SffipN °
8j155b41E y8V:(98N 9tx/
B46O4Es SlfNff
y46j53O4E e464171x4/ 351xO4
0dbxj4p°
,.o A
L4107 b5 U7C4E°'L'yc:z(
pNpN
hN:p
U15~x/xT6U15/t3t5/O71x7 'u51jxjx4 Lx/j7o 8G4 SffipNñp
L5jD7 b5 b53T/xO4°Sl b5 bxjx50"15 b5 Sffi
8j155b41E R8> B8Vc:>N e417jx4 9
B46O4Es n.fNvi
y46j53O4E e464171x4/ o5O17b4
371O57jO417p
L4107 b5 U7C4E'L'yc:z(
U15~x/xT6U15/t3t5/O71x7 'o51jojo4 Lx/j7o 8G4 Sffi
L5jD7 b5 b5UÑ/xO4E
Sl b5 bxjx50"15 b5 Sffi°q
°N°
B(>c(R
8 UV'z:R:(>8V
y46j53O4E y73xO7o
b5 y46b567
B46O4Ei .°n,nN$$
P
y46j53O4E e464171x4/ o5O17b4
'>y(c'R8°p
B46O4Esi°MinNff
B46O40o6o04 j46A4105 j46~56x4 Ósi°nffF 0H/ :z8
y46j53O4E y727 b5 8jjxb56O5/ b5 c17"724 °Z
N$Ioxo4iN
dt1ptr
$ msCON
y46j53O4E c7/7 b5 ut/Oxjx7
B46O4Ei i,lNff
a .OLDSS
...,A.DE.
I
°
P
P
>p b5 41b56 iSS°qPm(>K89'K
y7135O7>p .$l
B8V(
r5o
DE
F
V(zRYá
TADF
°°NP°p
01
y71o4/ jr'>y(coñER8 NgP4O14
/o8jjxb56O5 95g va
NNñqP
NpN
(17N 9ia a
P 9aaa°
M.B.IA D
m:(Vm:
. !"#$%
'
UV'R8 > y:(>89 ;'
(R á c'9
V8L(R RN8°Ó5°oNF
:TClGJ
9if)
MABCl:CG
p((V
1'
y;'
N°Expt e4 6617//695
Objpxo: DifprincasnSi
Moixo: $ 661677t77
.p,3a0: d767529/
NPxnnfoALlospPaj: $!
Eol
Ppixpisna fp Llnrpla DiFxaisna
.ps3a: d7 fp hblp
fp 6991J
t utRbR0UV1h1R
'NP)NzCN:
Ti 011
0-111
6I 'Njs3acal ja p°spEfOi fp ElpFslnEsnOi oEqpFxa Eol ja fpraifafa
v Eol ja snxjnfasoro xplsplo
dI áaspl jq8al a ja p°spEsnSi fp "ajxa fp jp8nxnrasnSi EaFnóaoEqpFxa Eol Ne,O•Nz
p nrEoipl Eol Fq olfpi
jaF1soFxaF8piplafaF Eol ja rnFra
gI ypsjalal Dixp8larpixp sorEpiFafo
pj sl¡fnxo fp 11
aqjoF v lps2jacal ja assnSi fpfqsnfa Eol ,;'zOP
>Oeñ;z1Nñ soixla Ne,O•NP;
N1z1
A11111
t 11t: tt0
1
/I
,oifpial
a Ne,76NRI;
a fpEoFnxal pi pj .oifo0fp
>alaixja fp ja ,a~a fp ;ssnfpixpF fp •laba~o v
fpixlo fpj 5xo11
fna pj pGqnóajpixp aj 015 : fpj roixo xoxaj fp soifpia
BsaEnxajrZF nixplpFpFIt ba~o
aEplsnbnrnpixo fp p~p1s1qsnSi
5I DrEoipl pj lpFxo fp jaF sohxaF Eol Fq olfpi v jaF sorqipF Eol rnxafpF
1
(I
,oifpial
a NTe,T:O•NP; v aj asxol a aboial -BTJfa qio fp pjjoF pi pj 57 :~ aj >obnpro fp ja ,nqfaf fp
RjqpioF ;nlNjPt 1fpixlo fpj Ejaco fp 51fjaF fp soiFpixnfa ja nrEoFnsnSi fp soFxaFt ja Fhra fp ¡ 69/t/7 pi
soispExo fp alai,RR6 Eol1FpensnoF 3oFEnxajalnoFEol pFxqfnoF r¡fnsoF p"psxqafoF aj asxol pi 3oFEnxaj
rqinfEajt
ba~oaEplsnbnrnpixo fp p~psqsnOi
éI 'p8qjal joF 3oiolalnoF fp ja lpElpFpixasnGi v 1Eaxlosninojpxlafo fpj asxol pi pj6g :" joF fp ja fpraifafa
pi pj6g :" jo1Ffp ja snxafa soro xplsplo pi1pj6/ :" joF 1fpj Eplnjo r¡fnso yl1 Ñoxjalo ,aixajqEEn pi pjé
Ót v joF fpj Eplnjo soi1xafol ,aHaF1 pi aj J1Ót xofoF Foblp pj roixo fp ja nifprincasnSi
fpxplrniafa
pi ja
ElpFpixp Fpixpisna AAti "qifarpixo
pi jaF fnFEoFnsnoipFfp ja zpv 9(JJ
m
Ppixpisna fp Pp8qifa
DiFxaisna
.ps3a: d9 fp abnnj fp 6999
'NP)hzKN:
1
6I 'póosal
ja Fpixpisna aEpjafa vt pi Fq r¡lnxot soifpial
a ja fpraifafa
Ne,O•NP;
a aboial a
,;'zOP
>Oeñ;zNñ
fp1ixlo fpj 29/ fna ja Fqra fp ¡ g16ddt9d1soi rZF joF nixplpFpF aj 6d Ó aiqaj a
Ealxnlfp rav0o fp 699/ vt pi n8qanEjacot a p"psxqal pj fpEOFnxoElpónFxopi pj ypslpxo zpv J7(/25é
dI yp~al Fni p"pt,1x91ja1
nrEoFn1snEifp soFxaFtv10jaP0u"a6"qjasnoipF
fp 3oiolalno1F f~FEqpFjaF pi oln8pi p nrEoipl
aGqpjjaF pi arhaF 1niFxaisnaFa ja fpraifafat
a sqvoF p"psxoF -v Eol jaF xalpaF sqrEjnfaF pi Elnrpla
niFxai1sna10lp8hjaiFp YOF3oiolalnoF sollpFEEifnpixpF a ja lpElpFpixas1nOi v Eaxlosnino jpxlafo fp ja Ealxp
asxo1latfpraifafa1
snxafa pi 8alaixjat Eplnxor¡fnso v Eplnxosoixafolt pi pj65 Ót jxÓt 66Ót éÓ K é Ó
lpFEpsxnóarpixp Fob1lpD1a
DnGqnfasnOi
a ElasjnsalFp nisjqvpifo pj saEnxajv joF nixplpFpF
gI Lol jaF xalpaF lpajncafa1F pi ja ;jcafa lp8ojaiFp: joF 3oiolalnoF fp joF Elo"pFnoiajpF "nlraixpF fp joF
rprolnajpF pi pjd5 Ó v d5 Ó lpFEpsxnóarpixpt fp jo Djqp jp sollpFEoifa a ja lpElpFpixasnOi v Eaxlosnino
jpxlafo fp safa Ealxp Eol jaF xalpaF sqrEjnfaF0hpjpjU~npxaEa
aixplnol1
zj8qjfasnSi
~qfnsnaj a ynsnprblp
fp 6999
,aEnxaj 3 DFjSlnso
DixplpFpF
•oxaj saEnxaj p nixplpFpF
áoiolalnoF
jpxlafo Ealxp asxola B65 ÓI
áoiolalnoF
jpxlafo fpraifafa
B66 :\
áoiolalnoF
snxafa B66 1.t\
áoiolalnoF
Lplnxo soixafol
áoiolalnoF
AAlnxo r¡fnso
.oifo
fp >alaixja
•aFa fp ~)Fxnsna
L;>OP
Mont:2n8
$ g 11
6ddt9d
$d179dtdé
¡ 51d65tdé
¡ éJdtd9
¡
5égt(é
¡ 5égt(é
~¡
¡
g(5t7(
g(5t7(
$ éJtdd
$65(t/5
N.N,•);yOP
,oispExo:
Moixo: $
1.olra
fp
LlpónFnSi
•pFolplna
.ps3a fpj
áoiolalnoF jpxlafo Ealxp asxola
éJdth9
nYGhnppj6qRat
1t p
La8o: N.N,•DCO
J1o,"$%di¿C 1, 1~~
, 1~
LlpFqEqpFxalna Njplsjsjo .nFsaj ;Ho d777 t
>piplaj
fp ja easnSi
fpLqFnxo: 1t1
fp "pb1lplo fp d776
11
01
,oispExo:
•aFa fp ~qFxnsna
1A 1
,1()1S eciadpi
:r "~OR,
fp La8o: N.N,•DCO
A 1t
LlpónFnSi LlpFqEqpFxalna Njplsnsno .nFsaj ;Ho 0d7770
•pFolplna >piplaj fp ja easnSi
.ps3a fpj fpESFnxo: é fp "pblplo fp d776
U:UTTTliU
r1(msC)1S
Moixo: ¡
.olra
fp
LlpónFnSi
•pFolplna
.ps3a fpj
O1(1NTNA1DCsNA)1FPUAm1
g(5t7(
La8o: N.N,•DCO
LlpFqEqpFxalna Njplsjsjo .nFsaj ;"no d777
>piplaj
fp ja easnSi
fp1ESFnxo:5 fA rai:o
fp d776
,oispExo:
áoiolalnoF Eplnxosoixafol
Moixo: $ g(5t7(
.olra
fp La
: .N,•DCO
SANILDI
M~CE
""
#$
%
LO
N °E
y;
'
xpte4641t°7p/965 O9b°jo4O
pO
:D
i frn
E°capsp4SflstspS4 Ms°4S$S ° t
r.s,3S °Ms4Ms4O16Ooar0
jsr
S4da Ms j22nf:°
bf
Pat,s7oar
.atMa Ms lS to4S
°fNatoar 0°ALbmm
.apFS Ms xShar i.iPEJuR
xpseO6O1tfxps6575s6oSpOS°iDsp,4,Oaf.46,S4 UVa °m222
Es6apsp4S°lstspS4 Ms4Sbf$S,41t
°
.s,3S Ms4Ms716Ooarf'°r)J°zf9bSp°Ca
Ms m22n
°°°
°
NR$ERcU
xTiuJcJR$UT
Pat,s7oar
-atapSpOa6 4sopSMai$PREicU°I
Natoarf0 nfr"°nf'bIaR
Natoa F4tOFa ,atqapFs ,atestOa v0 n°'22á F86 JuU
Pat,s7oar
-atapSpOa6 4sopSMa
S,4SpS°mMS
Jt°6oSt,OSF86fOtosps6s6
Natoar °m'óbz•
$g Ms apMst nm•°I 9lR$dUyid
Mont :~¡"\1.
:28
$g Ms s;7sMOstosr '°22A••
-4q/oap y5O6 ,¡ i$PREicU
6¡ Ms67OSa9
29/90416,,,f,,o'CAP4
y'
°
tttttJtto.tt,
b J$t%J $1d
°
R>Dsoar JtMsFtOCS,O°1t 7ap Ms67OMa
Natoar 0°mñ~'2ñb•z°
i;7ps°6°jMa S4rnz¡nn¡z•
°b
°i::j)J°a 7pa,sá4S4rEi°TNJ$UGR
H
c/t4st,OS MsfxpOFspS Jt6oSt,OS °
.s,3Sr ó Ms Sha6°oaMs nzjbz°
Ti°cBiyá¡ir
ná -j,sp
45hSpS 4S MsFStMS Jtosp75s6oS7ap s4 cp° lR$dUyid
-/,oap Z st ,at6s,5st,OS
,atMstSp S
i$PREicU
S S>atSp4s 4S65FS Ms 0 mñ°ññóbn'f,at F86 s4 nm( Ms Otosp/6 St5S4 Ms°6Msé5s 4S65FS s6
Ms>OMS°Z
3S6oS65 sqs,4Oja 7Sha°I
°
má PatMstSp S 4SMsFStMS°MSS é5s stopsh5s S4S,oap4a6,spoOqO,SMa6
Ms op4Ñ>SDa
Z S7apos6,apps67atM4stos°I
•á P°a°6oS6
S ,Spha°Ms°4S)4sFStMSMj~est,O)4S°I
ñá Tsh54Sp 4a63atapSpOa69 4S°ps7ps6stoS,O1t Z 7Sopa,OtOa
4sopSMa
Ms 4SS,4SpSbMsFStMSMSbZ 7spOoa,atoSMap
st nn bÓbbzi O4R(ps67s,4OeSFstosb ,S4,54SMa66a>ps s4 Fatoa )4s,atMstS FS6 Otosps6s6°
cstost,OS Ms csh5tMS Jtf6oSpO,4S
°.s,3SrLnAnzj9
°
fTicBiyuir
°
¿JCO$,
nI P°jtqO°9nnS
6stost,OS MshpSMa st oaMa4aé5s 3S 6OMaFSospOSMs ps,5p6a Z ShpSeOa6
mI JF7atsp 4S6,a6oS6 Ms°U°JC°s,49
S°4SMsFjtMSMS est,OMS°I
°
°H
•I
Tsh54S °3atapSpOa6)4sFjtMSM°S Z S,oapSst m' ( K •2 ( Ms 4SOt6oSt,OSStospOap°
b
°
yOé5OMS,O1tD5MO,OS4
S4 '1.10.0Y
H
$!"#$%"&'
~r5o,i,
PS7OoS4
FS6 Oto
-atapSpOa6 4sopSMa
S,oapS
xspOoa,atoSMap
ES6S Ms D56oO,OS
xUlRc
i.iPEBUGRc°
Pat,s7oar PS7OoS4
Ms ,atMstS F86 Otosps6s6
Natoar 0 •'°óznb•A
.aVVOOMs°xShar i.iPEJuR
RFst Ms xSha $g 2zz
b
.s,3S Ms J°j°apMs°t°Ms fOfO4har
nA Ms taeOsF>ps Ms nzzA
Pat,s7oar
-atapSpOa6 4sopSMa
7SposS,4SpS
Natoar R'°n2•bL2
.apFS Ms°xShar i.iPEJuR
RpMst Ms xSha $g 2zz
f.s,3S Msb4SapMst Ms 7Shar nA Ms taeOsF>ps Ms nzzA
Pat,s7oar
-atapSpOa6 7spOoa,atoSMap
° JS
Natoar 0n°mzzbmA
.apFS Ms xShar i.iPEJuR
RpMst Ms xSha $g 2zz°
°
.s,3j
Ms4SfaYfMst Ms 7Shar nA Ms 3váeOsF>psMs nzzA
° j°
Pat,s7oar ES6S MsD56oO,OS
Natoar 0 n°2A2bAñ
.apFS Ms xShar i.iPEJuR
RpMst Ms xSha $g 2zz
.s,3S Ms fJSapMst Ms 7Shar nA Ms taeOsF>ps Ss nzzA
°
°°°°
, °
I
Pat,s7oar
-atapSpOa6 4sopSMa
i$PREicU°
Natoar 0 m°ñL2b'2
.apFS Ms xShar i.iPEJuR
AC¿;,JN11
jucoK
ILLdC1D:%
$E
M'yABML CN
lTU.Rc
c°U° vs°4°n
° PUxRTUyi
GUGRT
Rpa°jJyf
TlGlCR$$
yjU
i lJRTlJ
'$"$M$'$¡$ t$$$()*"
+,-
Do
y;'
N° Ex pt et46t6N pt 17//9
5
O7 pt N6ptb 1Ejo:D
,.26Ptl$ O711x
cAPlto O71/o19Lm/j
iOfrncf
asSlN6 M$6l.b S.cO,i3c0r
d.rSS.ptbltD
y'y1.0YYYYY~YY0YrY~
0529
i4.tlN°
FbpthbJu$SJRb PN6 $SSJptblt
MNblN° : Uo1VE'LL
)tSz$° 1j pt CTbJNpt 1//j
cdl$pN -6NStd$.° 3cIMFOrqi
o
'
v
oo
2
¡
0tbltbSJ$ pt -6Jht6$ Fbdl$bSJ$
)tSz$° 1V pt $46J. pt 1o//á
Ic08cn"c°
1ó ItSz$u$6 .$ pth$bp$ Jblt6PTtdl$ PN6ac,3iI
MrI3FO •iOfrncf
SNbl6$ cO,i3c0r'o
Eó qtS.$6$6 .$d SNdl$d pt. gTJSJN
$ S$6yNpt .$ P$6lt $SlN6$
Uó ItyT.$6 .Nd zNbN6$6JNdSN66todPNb¡Jtbltd $ .Nd .t.6$pNd Jb.t6;JbJtbltd PN6 .$ P$6lt pth$bp$p$'
PN6 t.
lt¡6N
SJl$pN' PN67oP$6lt o$SlN6$~ .Nd pt .Nd Pt6JlNd hspJSN ~ SNbl$pN6tb : /LL' : 9xL' : áLL' > ULL ñ :
ULL 6tdPtSlJ;$htblto7
0tbltbSJ$
pt 0tyTbp$
Fbd.$bS.$
e2l2°222°
Expt et46t6N pt 1//9
~
' Ic08cn"c°
1óo ,NbeJ6h$6 t. e$..N6tST66JpNtb .N P6JbSJP$.
5Tt ptSJpt tb ST$blN zG dJpNh$lt6J$ pt 6tST6dNd~ $y6$;JNd
Eó FhPNbt6 .$d SNdl$d tb t. NDgtb S$Td$pN'
Uó ,NbeJ6h$6 .Nd zNbN6$6JNd$ e$;N6 pt .Nd P6Ne..dJNb$.tdFblt6;Jb.tbltd tb .$ S$Td$' tAStP.L .Nd 6tyT.$pNd $.
Pt6JBN'
hsp'JSN ~ tb dT hs6JlN t.t;$6.Nd $ .$ dTh$ pt > xLL
jó
FhPNbt6 .$d SNdl$d pt r.u$p$ t S$6yNpt .$ $SlN6$ 7g
xó ItyT.$6 .Nd zNbN6$6JNdpt .Nd P6NetdJNb$.tdeJ6h$bltd pt edoEU9mEU/~ pt edoEj1mEjj' tb t. Ex Z $ S$p$
TbNoPN6.N 5Tt tb pteJbJlJ;$ .td SN66tdPNbp$Pt6SJ4J6PN6dTd $SlT$SJNbtd tb .$ $blt6JN6 t.$P$o:
cb $ltbS.oVb $. 6tdT..$pN pt.
SNbptb$o:
-r•i0
P6tdtblt
.JlJyJN'bN dt P6t;JdJNb$ hNblN $.yTbN tb SNbStP.N pt
S$PJl$. pt
c)c,38rqi0
7,NbStPlN° aNbN6$6JNd.tl6$pN cO,i3c0ro
,NbeN6ht SNb;tbJNo: MNb.L h(bJhN h$d F"r
MNblN° > 1o91x'LL7
o 7o
pt -$yN° oc)c,3F"i
i6ptb pt -$yN O7 x/9
)tSz$ pt .$ i6ptb pt -$yN° EL pt $46J. pt 1//9 ~' '
¡"\\1
MiO3i0
r -Ic".0FiOrI
,NbStPlN° áx Z zNbN6$6JNdPt6JlNhspJSN
MNblN° > Uáx'LLo
~
,NbStPlN° áx Z zNbN6$6JNdPt6JlNSNbl$pN6
MNblN° >°EEx'LL
Oé pt i6ptb Ñxo: D•iOfrncf
cAPlt Oé áLL/m/x
,$6Ptl$ O7 jjx
CiI•c
qrOFcn°,mcO,i3c0r
D'D
o'
i4.tlN°
FbpthbJu$SJRb PN6 ptdPJpN
MNblN° > 1xoUU1
cJJg.Jv0$pN $.° /0/4161, ÓetSz$pt. ptdPJpNó
cd.$pN -6NStd$.° 3cIMFOrqi
0Fqc0-FqiD
' °oB'o
.t.tJt
Mont:28,
21()1(Sec i1 Maed1acp(r)c(Sec
)tSz$° 1á pt h$bN pt 1//9
Ic08cn"c°
'
o
1o a$St6 .Ty$6 $ .$ pth$bp$ SNb.6$.$ cM-Ic0r
Or,FiOrn
qc ,iIIci0
ñ 3cnc•Ir)i0
0oro
SNbptb$bpN.$ $ $HNb$6.$ dTh$ pt > 1UoLL9'E9 SNb h$d Jblt6tdtd ~ SNdl$d
Eo 0t 6tyT.$6Nb .Nd zNbN6$6JNd
pt2o.tl6$pN pt .$ $SlN6$tb t. 1xZ' P$6lt pth$bp$p$ 1LZ' Pt6J.NSNbl$pN6tb
t. xZ pt. hNblN pt SNbptb$
0tbltbSJ$ pt 0tyTbp$ Fbd.$bS.$
)tSz$° UL pt bN;Jth46t
pt 1//9
Ic08cn"c
1ó ,NbeJ6h$6 .$ dtb.tbS.$ 6tST66Jp$tb .NP6JbSJP$.
5Tt ptSJpto:
Eó MNpJeJS$6l$
P$6SJ$.htblt pJdPNbJtbpN5Tt dN46t t. S$PJl$.pt SNbptb$' dt eJg$6G
Tb Bblt6td pt. 1EZ $bT$.'
ptdpt .$ tAJyJ4J.Jp$pz$dl$ t. tetSlJ;N S$bSt.$hJtb.N pt. S6sp¡N
Uó FhPNbt6 o.$dSNdl$d pt r.u$p$' tb t. N6ptb S$Td$pN
jó ,NbeJ6h$6 .Nd zNbN6$6JNd$Pt.$pNd'
nJ5TJp$SJRb $. EEmLEm//°
,$PJl$. t Jblt6tdtd
aNbN6$¡7Nd
mca) s1)Cac
MrI,cn
OnN
~ cIi"0Kñ
T
$!"#
cM-I
>1/o9j1'xU
: Eo/áV'EU
,iIIci0
o
0r Or,F Or. qc
3cnc•I
)i0 0or' .to.oó
,$% di ¿od
ORSANSo
,oC$
,
M~
M~
rncaNsSlM$.Mr
;y ' lolo,la3
y
N°E°xpxt°e 46xt1° 7°E1p/°x
95O bjN°E°xpxt°e 46xo°
:pep Di/tftpj
nlnl0 ,adl2c
MM
l l l o PAPl,P
0 ,$M,d2lJ3
0 2M$A,lPP
' ,M$,3l2u
0 P2,l$a
0$MaJcl,d
' J23lP$
7pLt1pj /6 f°E/6
p 6 tE16x6e6e
lN°Ejjxpxt°e j6jxp/° pf1°xp $xpl 9Ee1pEftp
N°E°xpxt°e j61xp/s mF7s:mbO $xp
N°E°xpxt°e j61xlp/° mF7s:mbO ,/ hhh
N°E°xpxj°le o6xj1° f°E1p/°x
:pep /6 Die1tftp
4ORsb
mUm7:VO'sbS
7°Ef6L1°S
z°E1°S '
U°Cp /p
4x6-tetIE
:6e°x6xjp
U6fvp /6j
4ORsb
t
:pep /6 )ie1tftp
:
J~y
PAPl,P
4pT°S oUm7:95s
4x6eiLi6e1pxtp m)6xftft° Utefpj Oq1° ,aaa
R6E6xpj /6 jp FpftIE
/6LIet1°S u /6 q6áx6x° /6 ,aa$M8r
M
:y y
y
y~¡"\1;.
.ytyyyJo
mF :"Oz9:mS
MMq
rnSnóqn
rM
,.
Ofx66/°xS
z°E1°S '
Usxtytt /6
m;L16l /6
gt>it/pftIE
U6fvp /6
RsF•Ogm•
D°xT6 'pEt6j
,$M,32lJ3
4pT°S dsFsb
g6¡ FM,PM2cc
7°Ee°jt/pftIE
Fn J3óa$
FM
LpT°S
zsF:sb
O 4"m59b9sFO"
M
oS
ñ
:y$yyyy
ln
MMMMM
l
M
r
7°Ef6L1°S N°E°xpxt°e L6xt1° f°E1p/°x pj a$Ma$Maa
z°E1°S ' $MaJcl,3
7°Ef6L1°S N°E°xpxt°e j61xp/° pfj°xp pj a$la$laa
z°E1°S ' 2M$A,lPP
8l88
l
7°Ef6L1°S 'tq6x6Eftp L°x 1pep /6 )ie1tftp
z°E1°S ' c2l,J
7°Ef6L1°S N°E°xpxt°e j61xp/° mF7s:mbO
z°E1°S 0$M3$Plaa
FM/6 °x/6E $,JM8rRsF•Ogm•
7pxL61p FMu$,
m;L16MFGPMu3uó2
h
f°Eq°EE6 f°o-ñlrt°lM z°E1° CtEtC° C~e ñ5O
D°xT6 NiCá6x1°
fjmF7s:mbO
.%.d\.": i.": ;y
r
¿: :
sá)61°S 9E/6CEtBpftIE L°x /6eLt/°
z°E1°S ' $2MPcclaa
U6fvpS ,, /6 /tft6Cáx6
/6 $AA2
C°
Lx°f6epjS :m"z9FO's
:
eó'6eLt/°r
C:
$Sn ol n
r
y . ;¿
Mo
l
b6E16Eftp /6 4xtC6xp 9Ee1pEftp
U6fvpS , /6 q6áx6x° /6 $AAA
"mbVmg5m
n
$Z "6fvpBpx jp /6CpE/p
tE16xLi6e1p L°x Ds"Rm NVzdm":s
RsF•Ogm•
f°E1xp mF7s:mbO
6E j°
LxtEftLpj /6j x6fjpC° O 7AE/6Epx p (e1p éj1tCp p pá°Epx 6j pfj°x jp eiCp /6 ' AclAl f°E C~e tE16x6e6e1pep
pf1t-p /6j dFO Lpxp °L6xpft°E6e f°xxt6E16e /6 /6efi6Ej°e
/6 /°fiC6E1°e
f°C6xftpj6e /6e/6 6j ,,ó$,óA2
¡ vpe1p ei 6o6fjt-° LpT°r
,Z 9CL°E6x jpe f°e16e /6j )itft° pj pf1°x
2Z "6Tc$px j°e v°E°xpxt°e f°xx6eL°E/t6E16e p jp x6Lx6e6E1pftIE ¡ Lp1x°ftEt° j61xp/° /6 jp Lpx16 pfj°xpl
/6CpE/p/p
¡ L6xt1° f°E1p/°x 6E ' ,ll3aalaal ' 2MPaaÑ ' $MPaalaa x6eL6f1t-pC6E16l eiCpe 1°/pe 6jjpe
>i6 e6 6Efi6E1xpE -pj°x6e -tT6E16e p jp q6fvp /6j Lx6e6E16Lx°EiEftpCt6E1°lM
R
b6E16Eftp /6 b6TiE/p 9Ee1pEftp
SANAAA"
$2 /6 páxtj /6 ,aaa
nMSl
"mbVmg5mS
$Z "6-°fpx
jp e6E16Eftp pL6jp/p O f°E/6Epx p jp /6CpE/p/p
p pá°Epx pj pf1°x /6E1x° /6j >itE1° /jp /6
E°1tqtfp/° jp eiCp /6 n0 $ulP,$lAal /tfv° tCL°x16 /6-6ETpx~ tE16x6e6ep jp 1pep >i6 f°áxp 6j dFO Lpxp
°L6xpft°E6e /6 fx(/t1° /6e/6 6j /6eLt/° vpe1p ei 6q6f1t-° 6 tE16Tx°LpT° pj pfft°EpE16r
,Z 9CL°E6x jpe f°e1pe /6 pCápe tEe1pEftpe
l/6CpE/p/p
6E ei f°E/tftfZE /6 L6x/t/°ep
2Z "6Tijlpx j°e v°E°xpxt°e /6 jp x6Lx6e6E1pftñÓtE61xp/ñq/6onjpL6x16pfjpxpl /6 jp /6CpE/p/p
¡ /6j L6xt1°
f°E1p/°x 6E 6j$3 Hl$, H ¡ 3 H xpeL6fjt-pC6E16l /6j C(tE1° 1°1pj /6 f°E/6Ep Kf°CLx6Eet-° /6 fpLt1pj 6
tE16x6e6eZ
cZ "6Tijpx j°e v°E°xpx)°e /6 jp OjBp/p pj qtxCpE16/6j 6efxt1° /6 qel ,cuó,cA 6E 6j 2P h 6 9' x6Tijp/° 6E
LxtC6xp tEe1pEftp ¡ pj qtEEpE16/6j 6efxt1° /6 x(Ljtfp 6E 6j ,P H /6 tTipj ápe6 x6Tijp xtpl
y'y
l4ORsb
mUm7:VO'sb
Ofx66/°xS
RsF•Ogm•
C~ELONRVSVKY,7sFxOsoo
D°xT6 NiCá6x1°
II
N
y;'
M~C~
N°ExxptEe 4N617
Mont:28o,
7/9x5Ot
bj5Oxo
1ono()(Soe c:8()io 2)(8: )t8o()
:DDifDrDnjocas/eD
fSS
lt5Mte $ .r,3.f0d
:~¡"\1. tJ¡o,$%d: 1$
2t55j px Pj9te AL4Lm Fxh mJ0druRRss
7UVMxrpx 4t5'toOpj°O)5
mLuzCT3
FO-/Opj°O)5 mcT3R
2x°Ij
px Pj9te 0, px pO°OxnqEx px 0TT3
lLm1Lv
N P67á8v8LmN6
4t5°xVMte 1j'j
px :/'MO°Oj°t5 n/oMj
EOo0"""0e$3cr,uuf.0
ñ
4t5°xVMte ót5tEjEOt'
lt5Mte $ 0r.u•f0z
VxEOMt
°t5MjptE
4t5°xVMte ót5tEjEOt'
lt5Mte $ ur03.fdd
oxoEjpt 7m4L17vNf
mJ px tEpx5 30• s~LmGBF7G l8~Z7F
87UVMxmc 0Ru•3Czd3
4jEVxMj mJ .,R
°t5gtEnx
°t5yx5Otf
Nm~7F 4C7m4L17vN
¡dT ;
Ex9/oj°O)5 nj'
8áN>
h LM6L v8L7vP8bLs
ri
LqoxMte vtoO°OM/ppx ExO5°tEVtEj°O)5jo MEjqj:tr 4j't
5x9jMOyjf 'toO°OMjO5pxn5O(j°O)5 VtE px'VOpt
lt5Mte 5t 'x x'Vx°OgO°j
7UVEx'jpt
joe 29/04291 ¡gx°Ij pxo px'VOpt>
7'Mjpt PEt°x'joe 176l8mNbLr
érrsx5ssf/crc rrf
i¿oC:O1Ry:.¡y¿SAN¿iI
IL$DO
6,f o6 '
6'C
vx5Mx5°Oj px PEOnxEj 85'Mj5°Oj
2x°Ije L°oo"qEx px 3zrzz
67vZ7"oá7e
3r rvx Ij°x
o/9jE j oj xU°xV°O)5 px VEx'°EOV°O)5cLV/x'Mj h x5 °t5'x°/x5°Oj
'x Ex°Ij(j
oj pxnj5pj
O5MxEV/x'MjVtE xoj°MtES
s
0r 4t'Mj'
'x OnVt5x5 VtE xo tEpx5 °j/'jptf
°L5 Exoj°O)5 j oj O5MxEyx5°O)5
px °jpj VjEox hf jo j°MtE °t5
Exoj°O)5j oj j°a/j°O)5 pxo VxEOMt
°t5MjptE ¡jEo'r ,. h •3 pxo 4P44m>S
6x9hojE ot' It5tEjEOt'rpxrooxMEjpt px oj j°ojEj x5 $ 0r.TTf pxooxo8jpt px oj pxnj5pjpj
7m4L17F x5 oj
'/nj
px $ urdTT px oj pxnj5pjpj
7m4L17vN x5 oj '/nj
px $ urdTT H pxo VxEOMt
°t5MjptE x5 oj '/nj
px $3r•TT r
r
Óc
ñ
vx5Mx5°Oj px vx9/5pj
85'Mj5°Oj
2x°Ije 3• px t°M/qEx pxr0TTT
67vZ7Fá7S
r
r
3r 4t5gOEnj oj 'x5Mx5°Oj jVxojpj x5 ot VEO5°OVjo
-/x px°Opx h px:j 'O5 xgx°Mt' xo VEt5/5°OjnOx5Mt 'tqEx
°t'Mj'S
0r 8nVt5x oj' °t'Mj' px jnqj'
O5'Mj5°Oj' jo j°otES
ur 6x9/oj ot' It5tEjEOt' px ot' OxMEjpt' csfsj5Mx' x5 ot' x'°EOMt' pOEO9Opt'
j oj 4jnjEj
x5 xo0d; px ot' -/x
g/xEt5 Ex9/ojpt' x5 oj O5'Mj5°Ojj5MxEOtEr
ie
r
NMx5Mtxo Ex'/oMjpt pxo VEx'x5Mx oOMO9Ot
5t 'x VExyO'Ot5jnt5Mt jo9/5t
lLm1Lv
4t5°xVMte
x5 °t5°xVMt px °jVOMjopx °t5px5jrc
N P67áov8LmN6
•d ;
px ot' It5tEjEOt'
Ex9/ojpt'D3
$!"#!$ %&'()*'++
4t5°xVMte ót5tEjEOt'
lt5Mte $ 0r0,.f•d
VxEOMtK°t5MjptE
¡x'Mjnt'
O5MOnjpt' jo Vj9t>
roDc¡3Y5
cfMfcrO
rr¡SreOSDfDo
MA
oxo8jpt 7m4L17vN
r fsf
¡dT E Ex9/oj°O)5 nj'
$ :
mJ px tEpx5 30.r s~L6LvM1Lf
mJ px °jEVxMje 0,,
mJ px xUVxpOx5Mxe3uR•R
:yi1¿:yI
8áN>
rr
895j°Ot 7ooj' °o7Mo°LEfcaeevN
voojqtExos
crc
Lq:xMte 85pxn5O(j°O)5 VtE px'Voptro
lt5MtS
$ udrT3ufTT
7UVEx'jpt
jMe 02/0P/9O
7'Mjpt VEt°x'jMe 176l8mNbL
a:n8:ntS) i: d(Sp:() rne8)ntS)
2x°Ije • px pO°OxnqEx px 3zzz
67vZ7Fá7e
crr f
3> ój°xE o/9jE j oj pxnj5pj
O5MxEV/x'MjVtE 8~fDN48L 7FoNv ~L6Lv81L
°t5MEj 7m
p'Mj j Vj9jE jo j°MtEf px5MEtpxo -/O5Mt pOññh nxpOj5Mx pxV,'st :/pO°Ojooj '/nj
p
O5MxEx'x'pxo 30 E j5/jo px'px :/5Ot px 3zzR h Ij'Mj xo xox°MOytVjzTro
0> 8nVt5xE oj' °t'Mj' pxo VEx'x5Mx VEt°x't j oj pxnjcEOpjpj yx5°Opj
lNgoDDSDDteE
bffDDSDDDr~8rs
ONiiyMJOOA
y'1.0y
0
T$l$G$ON
TJBCGoDE
~GLBF F$G$qxror>
Nmb67v Pr NPL6NFr
J AIJD1I +++
EL
as
S°l5:°: /t:5
Ox c/c:9x6°
6 p5 Mc6c:5:°cO p5 1cO/:cl5O°c6t15O °695:$°6°5615Oo.
N°Ex°pte°46 t1 29/02400
7t/°9t1 p5 O56°°96e1tb
j695o:5O5OoDifDiorfnrrb
nc9t1o
, f3oa0d2rd
, i0oar32Pa
,oAL2Lra2P3
mx9c p5 l5eMt fA p52Ft°hcp5 ofrrr
J6 t9D6e°oP6t1 O°156e°cuxoD:pRpcU/c: 1t p5Ft6ptpt
t1 9:tO1tpc c:556tpc y; 'y:~aff2 p5V°ptF5695 6c1°l°etpc
ec6lc:F5DpA1t
coV:t695 t lOooafL ' )1t2 t/:xzVtO5 56 ext69c Mt 1xut: /c: p5:5eMc 1t 1°Ex°pte°46/:tp°etpt
/c: 1t Ct:95 tpc:t t lOoaUii2 1toEx5 tOe°56p5 t 1t OxFt p5 ,ALoLra2P3
CmT-I
JqJ7vámS-I
me:55pc:8 T-"-Ijv21uóbtD°cJj°DO
7c6e5/9c8 7t/°1t1 p5 ec6p56t t1 rioriorr
•c69c8 , ALoiad2L3b
Jg/9t2 p5 ec6Oc1°pte°46by¡ A;rr
N°Ex°pte°46 y¡ rfa
b
o
q5eM>op5 /tuc80bp5 56o5:c p5 frrf
>
ño
obDob
o•-yv-I
>
bmoC"J)jIj-ym"
7c6e5/9c8 ~c6c:t:°cO
•c69c8 ,2iroaLror3
>
o7c6e5/9c8 ~c6c:t:°cO
bo•c69c8 ,2d830i.2ad
151:tpc tz9c:t Gfr Bs :°1ROt/c:95O p5 15'
151:tpc Jy7-vJIm
ec6lc:°65 ec6$56°co FRO t/c:95O 5 j)m
oo
2oooo>oo
2o 161111
7c6e5/9c8 vtOt p5 ZxO9°e°t' OcV:5 1tOt
2•c69c8 ,2i2ddPUdr
7c6e5/9c8 ~c6c:t:°cO /5:°1c ec69tpc: FRO t/c:95O p5 15'
•D69c8b,oAUPLdU-bo
o
2
oyDp5 c:p56 if0o. (T"mySJ2
ScF°6uc bejoJoy7-vJIm O1S5O/°pc(
GJg/111oad2fLAio0Ps
nxhutpcoyte1c6t1
p5oC:°F5:t j6O11°6°81tp51 v:tVtZc yb aA
7téÑó9t .yD Dff0
b
-V159c8 S5O/°pc
•c69c8 , iioIP0200
~¡"\"""1 iiior0io0d o2b
oo
JO9tpc C:ce5Ot18 vJ"•jymS-
. TmymS-
oD8D88DoDU2U8
8ÓD8DDD8DoDjt
biDD9lDDHDKDY2D
"JIáJN)J8b o o o
.
is
fs
"5oÑóMtht1t p5Ft6pt ec69:t Jy7-vJImo
ec6 ecO9tO t et:uc p51tpc: $56e°pco
"5ux1oc 1cOMco6c:t:°cO p5 jot :5/:5O569te°46 'o/t9:ce°6°c 159:tpt p5 1t /t:95 te9c:t 56 , U3rrorr2 p5 1t
p5Ft6DtpD 56o,29oLii2-2-o-o
' p51/5:°9c eco69tpc: 56D ddr2rro :5O/5e9°$tF56952 t $t1c:5O tpxt15Oo.
o:8oU
2
Monton:28 ,o Mo81n,8 (n)t8n:28
J,$~yo%~, i(b(
q5eMt8 i3 p5 Fot'oc p52frr2i.
"JIáJN)J8
o
ois 7cDl°o68iboo
1cOMc6c:t:°cO t/51tpcO p51lt11c p5 ou:tpc Gj59:5pcOp5 Jy7-vJImso.
t
J
o~
1
m9569c51 :5Ox19tpc p51 /:5O5695 j°1°u°co
6c O5 /:5$°O°c6t Fc69c t1ux6c 56 ec6e5/9c p5 et/°9t1 p5 ec6p56to.
b•-yv-I
mC"J)jIj-ym"
7c6e5/9c8
.~c6c:t:°cO
oj59:tpc .Jy7-vJImo.
;di~¿
~c6c:t:°cO
F161FcO ec6°c665
ec6$56°c
G, iodrrs
:°1ROb
~
•c69c8 , io3id2rr
7c6e5/9c8 dr B Mc6c:t:°cO
•f6ñññ8 , fLd2rr
/5:°9c ec69tpc:
Gm:9o0 N5' fA2Aafs
2.bo o2
y¡ p5 c:p56 iaro. (T"J2 ncOz ~c6°e1c e1oJy7-vJIm
O1S5O/°pc(
GJg/95o LoAf0io0Ps
nxhutpc yte°c6t1 p5 C:°F5:t 1:°O9t:°e°t p51 Uv:tVtZc y¡ i
cb o
COt~R,¿~$"S1~C
.~°9n
S8ecot8
i adp
ro:on2b8boDUboj8(oj
oo
y
'1.y' 0yYy~~0yi oo22b
-V159c8 S5O/°pc
•c69c8 ,.AoLii2Ar
bq5eMt8 ri;raio0A
JO9tpcbC:ce5Ot18 vJ"•jymSI56956e°t
p5 C:°F5:t
>j
. TmymS-
j6O9t6e°t
J• "J
bU-""J
I o
my-"
~¡"\"""1 i0 p5 l51Up:5:cp5 frrio.
•mm
DJm-)Ijl8o
DDá3j::8c
c:t2NDJ
jNjDD
Tj-"Tj
A~N~i~A~I~LJ %&' ()&
m ym7j-ymN SJ
T"mq-I
Im
Co7mC-"mNJ
1 $!"#""$
G5o12s
M~
$!"
°Expte xE4x61Et7/e /xE 94x6xptx 5OEObOej
pe 6x 94xoO6Oep7
:epte
frncra
7Eb1pexp DepDx9te /x D79Ot7E
/x Dep/xp7i
° sSlMEa5rn°S
$epDx9te. ,3 0 depe474Oe69x4OteDept7/e4 2°45i y PxA nL ;':'~;¡
fepte.
" \'1.tt
$epDx9te. ,3 J depe474Oe69x4OteD7EEb47me
2°4ti y PxA ;':'~;¡
fepEe. " \'1.tt
$epDx9te.
Fepe4h4Oe6 Ext47/e lnxircla°iJ
Fepe474Eie6 :E4OE:e6 Depme4:x
DepoxpOe o" \:1tt¡
:h6
5M°.JJ
fepte.
N
"\:,\1.tt
nL /x e4/xp \~\:$ uRSlPP° Pe4xpUe V17p D'ln$rclP
A et4e 6')7EEe6 A sx4z1ODOe6u
2lC9txi nL \%:;y'¡
ddddd.
V1Ub7/e /x s4O:x47 Eip6T-EpD-Ei
xp Ee $OoOEIAi$e:x4DE7E.E-zE/x47E
/x a7p f74tEp J s4eoOpDO7/x
Mont:
i¿CORS AN\~%;
uIvu 5
q1xpe6
u
ráExte. 5p/x:pOU7DO8p /7EEe6 A 9x4z1ODOe6
9e4 5pD1:9EO:Oxpte Dept47Dt17E
fepte.
" ~;:'tt
"xDd7. ;%It;LSD
: ó•gOU77hi7ID.iIIu
l6t7/e
s4eDx67E. clSf5n°)r
J R°n°)ri/6Ilnó4Idtgj
i
lE \D /x xbe6Ee /x \yyD. ln$rcla°
6x 94x6xpt7j 7D167 D7/1DO/7/ /x Op6t7pDO7
A e9epx xCDx9DO8p/x m7Et7
/x ExbOtO:7DO8p
976Oo7jA Deptx6t7 /x:7p/7
xp mepp761á6O/O74O7
5ptx4EeD1te4O7/x s4O:x47 5p6t7pDO7
"xDd7. ;~ /x gx9tEx:á4x /x \yyD:$
dE 29/9 \E
SlaylPMl.
v¡ SxDjd7U74xE9E7ptxe /x D7/1DO/7/ /x Op6t7pDO7
74tOD1E7/ejDep De6t76iJ
;¡
)Omx4O4
E764xbTOE7D-Oi8p
IExVe6depe474Oe694emx6Oep7Ex6
9747 61 e9e4t1pO/7/iJ
>¡ s4e6Ob7pT¿l 94xgptx6 7Dt17DOepx6Depmeppx61 x6t7/eiJ
N
axptxpDO7 /x s4O:x47 5p6t7pDO7
"xDd7. \' /x z1EOe/x \yy,:E
SlaylPMl
i
v¡ iñ-igD4OEx4Oe
/xE 616D4Ot9e~1x Ex 76O6tx 47U8p 7 E7974tx /x:7p/7/7
$e44x69ep/Oxp/e xp Dep6xD1xpDO7
d7Dx4 E1b747 E7ixCDx9DO8p/x m7EE7
/x ExbOtO:7DO8p
976Oo7e91x6t7 /x 94xoOeA x69xDO7E94ep1pDO7:Oxpte
9e4 E7x:94x67 ln$rcla°j
A 9e4 Eet7pte d7Dx4 E1b747 E7xCDx9DO8p74tOD1E7/7jDep GTTT
7 E7oxpDO/7
9e4 94OpDO9Oe
bxpx47E2°4ti BZ /xE $s$$¡
j
i
;¡
)Omx4O4
E74xb1E7DO8p
/x Ee6depe474Oe6/x Ee694emx6Oep7Ex6
9747 61 e9e4t1pO/7/ 94eDx67E
Ig4i
axptxpDO7 /x axb1p/7 5p6t7pDO7i
"xDd7- ;; /x eDt1á4x /x \yy,:$
glPMl.
i
j
v¡I $epmO4:74E76xpExpDO7/x m6iy'1y.0 Dep De6t76 xp E7°EU7/7 7 E77Dte47 oxpDO/7 2°4ti BZ ( Bé /xE $s$$¡
;¡
SxbE6t4x6xjpeEOmO~1x6x
A /xo1óEo76xiJ
GMEASBC¿.:E:
t
Ij.I
DDEL$FGSHIBJoBBKI
S:
lp 7txpDO8p7 E7xCO6txpDO7
/x De6t76 O:91x6t76 xp xEOpDO/xpEx
/x D7/1DO/7/ /x Op6E7pDO7
~1x m1xDepE474Oe
7E
9E7ptxe /x ñ.ni$rcla°j
6x d7 94xÑTO6Oep7/e
E761:7 /x d:";:,yt.tt
9747 7m4ept74Ee6depe474Oe6~1x 91/Ox4xp
4xb1E746x7EExt47/e /x E77Dte47 xp xE:O6:eiJ
I.i
$epmeg
xE4xg1g7/e /xE EOtObOei
pe De44x69ep/x 94xoO6O8p
7Eb1p7 4x69xDte /xE D79g7E/x Dep/xp7iJ
jiz
I5T
nu /x e4/xp v>;iJ uRy5PPrcj
$749xt7 nL ,;,i
lC9txi nL \,:%;%Iy1:
fOb1xE °pbxE 04 ln$rcla°
rázxte. 5p/x:pOU7DO8p 9e4 lpmx4:x/7/
fepte. " ~~:D\':$
lC94x67/e 7E. 16,f1of
l6t7/e
94eDx67E. °slP°)r
7DDO/xptxi
2t8,t81o( )t Snoetn( c8:,(8to(
"xDd7. ;Z /x :7Ae /x ;tt\
. D:
SlaylPMl.
i
v¡ SxDd7U74 E7/x:7p/7
OpDe7/7 9e4 xEa4i f5RylP
xC91x6t76 xp xEDep6O/x47p/e De44x69ep/OxptxiJ
;¡
$e6t76 7 D74be /x E77Dte47 oxpDO/7iJ
f°S
i/j
65 °DDO/xptxui
°nRlP
Ry5PPrc
iii . EiI-u
ui
j
ad
p
rm sCOCNr
°j
la
cl
4 E7647Uepx6
°$5rn°P )l
RS°"ra ai°i ot:\:¡
M~ CEL ONMRVCMSE
LEM :MNMOP
,t
flSrMaÓ(I
1i
Dept47 ln$rcl
lfs
$rSSlra
rn(
TATcMD
Y
F
S gBrR°rgI
PcrmPc
:Q
R:RSLTSUCSC.d.1DVS:S
#$$ %
d$WD:vIu
uIuV
i HIg
29/ 04
N°
Expte46 e17/191646517 O1
t91 bx xee17j(
:e D6x7x9ix ft5O51 rtx nc
a
sS bx 16bx9 y; ': alM$.:EE,
d46Dxi4 sS NA
:LDixj s, mjFhJ0uR
3495xe n9pxe O0:sd2$:Pn
703x7D5b1a
2Ufxi1V .9bx'95)4O5z9 D16 bx7D5b1
C19i1V TmNjNJ:LD6x74ef1 4eV mu0mm0uN
:7i4bu c61Ox74eV6:EC.sn32
Px9ix9O54 bx c6i'x64V .97i49O54
IxO/4V mq bx '4v1 bx muuqj
E:PM:á8:V
aS
m° "4O5x9b1 etp46 4 e4 bx'49b4
59ex6Dtx7i4 v O19bx946 4 :sd2$:Pn
4 4U1946 4 3ns.:á
nsl:á
lMj$.j:EE:ó•
x9 e4 r16'4 D6xg57e4x9 xe n6ij AA bx e4 áxv ANjuqA e4 7t'4
bx T mNjRqA•Aq O19 'y7
59ix6x7x•7•bxemA¡ 49t4e bx7bx e4rxO/x bxe Ox7x ;mu0mm0uN°
/47i4 xe x•rxOi5g1D4p1
A° .'D19x6 4 e4bx'49b4b•4S e47O17i47 bxe D61Ox71
N° Expte46 e17 /191646517 bx e4 6xD6x7x9e4O55'•>;cñ~eGBjO5951
~exe4 D46ix 4Oi164• bx'49b4b4
v Dx65i1O19i4b16
x9 xemh ~¡ mA~ v q ~¡ 6x7DxOi5g4'x9ex,C~ZñeSrh9i1Vbx•O19bx94•
59Oet5b17e1759ix6x7x7j(
ea
jS
Sfa•
Px9ix9O.4 bx Pxpt9b4 .97i49O54
IxO/4V A- bx 91g5x'U6x bx muuq
E:PM:á8:V
j
jS
m° d19r56'46 e47x9ix9O54 x9 Ot49i1 rtx64 '4ix654 bx 6xOt671v 4p64g517
A° .'D19x6 e47O17i47 bx ne)4b4 4 e4bx'49b4b4S
j•
N° Expte46 e17 /1916ée6517b•x e17jexi64b17 59ixs595x9ix7 x9 xe AJ ¡ bx e1 Ñtx ex7 O166x7D19b4 D16 7t
4Oit4O5z9 x9 D65'x64 597i49O54j(
á5Ñt5b4O.z9 4e mu0R0uu
d4D5i4e
"191646517 D65'x64 597e4Oi164
"191646517 D65'x64 597ibx'49b4b4
"191646517 7xpt9b4 .97i 4Oi16
"191646517 7xpt9b4 .97~jbx'49b4b4
"191646517 Dx65i1O19i4b16
$474 bx ft7e5O54
I19Ñ1 bx l4649ie4
cnl2P
" AAjARJ•-h
T NjJJu•NA
T Ajhhu•Ru
T qqu•qN
TRRR•um
Tm•--u•hh
T hh-•NJ
T NNN•hq
:I:d$Mn32P
d19OxDi1V $474 bx ft7i5O54
CAe~~~~V
T hh-•NJ
I16'4
bx c4p1V :I:d$.82
c6xg575z9•c6x7tDtx7i46i4
:fx6O5O51I57O4en9Fx5F;~iÓÑaajj •
$x716x6e4 lx9x64e bx e4 s4O5z9
a•,abG•aeZm°•,.;S5•aSHKj
IxO/4 bxe bxDz75i1V AJ•bx7xDi5x'U6x
bx AFFra•
a• j
C2s$2P
n cE:8.P.2snE
d19OxDi1V d4D5i4ebx O19éVex94
O19 59ix6x7x7 4eFmjjFmjFFVj
Cee~~~~~V
T ARjmAJ•N-
\¡
d19OxDi1V "191646517 exi64b14Oe164e64j 1 Ab4 597i49O54jeFmjFmjFF
C19i1V " RjqAJjFd19OxDi1V "191646517 exi64b1 :sd2$:Pn
jC19i1V " AjFRJ•JF
4eFmjFmjFFj(d19r16'x
O19gx951'y7
.8n
d19OxDi1V "191646517 Dx65i1O19i4b16 4eFmjFmjFF
C19i1V T mjuNF•mF
.tJo,$%o.
d19OxDi1V I19b1 bx l4649ie4
C19i1V T Nhm•xx
d19OxDi1V 35rx6x9O54D16i474 bx ft7i5O54
C19i1V T J-•FF
sS bx 16bx9 mNJj( alMóCns
C5ptxe np9xe Oe:sd2$:Pn
sa d46Dxi4V uA
sa :LDix mR-mF0uRS°ZpéééqSmpg5.d
70nOOebx9ixa
meejYj,jaa
jo
oja t
dti\t¿i t
2Ufxi1V .9bx'95)4O5z9 D16 4OO5bx9ix
C19i1V T RhjqAN•FF
:LD6x74b1 4eVFm0F-0uN
:7i4b1 c61Ox74e $:EC.sn32
Px9ix9O54 bx c65'x64 .97i49Oer
y
'1
\i
:C
d2EE:
E:Pn
P >$:á
s2E:P
Ixd/4V5e5VNbx
CnEd:á
Mon
17i1 bx muuq
E28Ps>
too:2
8,12()Mo
d.2sná 3:
lEnI2P
Pjnj ;Fjmj°
nc2Ená:
M~CE LONR
CO:' RSANId$L
á5á5, D.oJD.
E'T'l'E'G '':: MAT $!"
qm
$!"
N°Ex°pt°e
46 176/95 Obj75 7 O7o9:7Do7 /i
57 °frnc°Ea
/iDo9DsDoiO7 7 7SiD75 7O7/li5 O7Mb:7 o9 $
/iD :sM6 .Dl959M9Mo9O4, Yo Db7O37Ml7 Mb909/l.di2P7ji
A LLL
,6 riDo9Dmo7 76P7j759O0i i o9 j757DlO7 o9O46Fh o9O:iDli
o.095.oi 7 /iDo9D7
Jnl5i
J
u6 riMl7M 7 O7o9:7Do7
d9D/.o7
U6 N9jJ675 4V'4M
3iDi575 Mo9 6)iMO9l57oiMo9 O77/li57 9z 9O4C hT o9 O7o9:JDo7o7 9D 9O44 hT o9OP95.lo-I266
:qo./i
9D 9OI h v o9OP95lOi/iDl7oi5 9D 9OI t o9O:iDli
o9 /iDo9D7 /iD TDl959M9M6á
626
TTTm
y'1.0yYy~ry5Y
y;
'
,Yi,,Y-.
/0 1
:~¡;
T
"JJ)eA4JeójxDo7
N°Ex°pt°e
4y riD0.5:75
p.jb.o7/.;D
886JJJp202e2
6~
)DMO7D/.724eTJ-mem2AO•2TTR
m
/iDl57o./li5.i6á
J L
mT
d;;
% 0.5:9y
$ ,I6IVuT,>
$U6Uu,6F,
i u6VUITuC
$46(u(6,,
$46(u(T,,
$ >u46V(
$ U4F6FF
°B°rcxaznE
riD/9Plie
1iDi575.iM O9l57oi °frnc°Ea6á
ÑiDli :OD.:i :sM )ta
ÑiDlie $ 46>4FTVV
Bi5:7 o9 ~7jie °B°rc)tn
6m R256
n5o9D o9 ~7ji fÓ ,IuV
B9/37o9 O7n5o9D o9 ~7jie ,F o9 Did.9:S59 o9 4(((
fÓ o9 i5o9D 4uC6m1°NHaE E)°NNa
fÓ o9 /75P9O7e 4V,>6
Mont t:2tn8t,1t(
°OOoi5i 9A c.9:Pi
P5iP.i
TiT6mTJTJ66
m
nSG9lie )Do9:D.¡7/.;D
Pi5 o9MP.oi
ÑiDlie
$C6u,CTV4
°YP59M7oi 7Oe CAIA(F
66
°MO7oi P5i/9M7Oe c°NÑ)fazn
ñ°frnc°Ea
L
E6a6K il5i
MAz9MP.oim
;dd¿\COd.R.\OS~OA~\NI.;
41i
12~,0y30
0b9 /OO7oi /i:i
l95/95iy
E9Dl9D/.7 o9 ~5.:957 )DMO7D/.7
B9/37e ,U o9 M9Pl.9:S59 o9 4(((
N°Ex°pt°e
4y 17/95 Obj75 9D P75l9 7 O7o9:7Do7 K /iDo9D75 7 c)°Ñ~n
~Nn~)n Ea 7 P7j75 7 °p)znNn
1°NHaE
E)°NNa o9Dl5i o9O Fli o.7 o9 7P5iS7o7 O7 O.ob.o7/.;D P59dS.MO79D 9O a5l6 4u, pn v P59d.iM OiM
o9M/b9DliM K 7Pi5l9M GbSZO7li5.iM
ob9 Pbo.957D /i559MPiDo95T O7/7Dl.o7o o9 $ UVFT4F ob9 o9d9Dj75s
.Dl959M9Mo9Mo9 9O:9M o9 7jiMli o9 4((F K 37Ml7 9Oo.7 o9O909/l.di ~7ji o9 bD7 lmM77Db7Oo9O4, h
,y riMl7M 7O7/li5 d9D/.oi 9D Oi P5.D/.P7O
uy N9jJO7DM9 OiM 3iDi575.iM o9 OiM z59M HaxzN)pT ÑaéazafT
Ñ°fcaEc)T
aN)aET t)npa
v O7Si5
/b:PO.o7 Pi5 O7P95.li /iDl7oi57 z°péaznT
9D O7MMb:7M o9l95:.D7o7M 7 O709/37 o9 $ (VVT i 4VVT
$>VVT$ uVVTJ 4(VT $ FVV 59MP9/l.d7:9Dl9T ob9 o9d9Dj75sD .Dl959M9M37Ml7 9OoZ7 o9 P7ji Pi5 7PO./7/.;D
o9 .oqDl./7 l7M7 7 O7bl.OT.¡7o7P757 9O/7P.O7O6á
E9Dl9D/.7 o9 E9jbDo7 )DMO7D/.7
B9/37e )) o9 i/lbS59 o9 ,VVV
N°Ex°pt°
4y riDT0.65ieD75
O7M9Dl9D/.7 7P9O7o79D lioi /b7Dli lb957 :7l95.7 o9 7j57d.iM
,y ):PiD95 O7M
/iMl7M o9 aO¡7o7 7 O7P75l9 7/li57 d9D/.o726
uy N9jbO75 OiM3iDi575.iM6o9 M9jbDo7 .DMl7D/.767TO9TTqP59M9Dl7/.;D
O9l57o7o9 O7o9:7Do7o7 9D 9O,F h o9
Oi ob9 9D o90.D.l.d7 O9/i559MPiDo7 Pi5 Mx26(l b7/.CD295.O7.DMl7D/.7 7Dl95.i56á
nSM95d7/.;D
m6
°D 9OP59M9Dl9Gb./.i6 °frnc°Ea
M9 9D/b9Dl57 9Y/Ob.o7 o9 O7/iDo9D76á al9Dli 9OOiDi M9 P59d.M.iD7 :iDli
7OjbDi 9D /iD/9Pli
o9 /7P.l7O o9 /iDo9D7 66
y
Seciadcp
ÑnfcnE
a ~N°t)E)nfaN
riD/9Plie
26T62TZeó
1iDi575.iM O9l57oiM°frnc°Ea6á
ÑiJli
:-5T-:i
/iD0i5:9
/iDd9D.i
:sM )ta
6Ñ,ReRR,e
$ 46J4FTnn
fÓ o9 i5o9D 4uI6á m1°N°z)aT 8b7D r75OiM /4°frnc°Ea
MAa//.o9Dl9 p9K (C>>m
ñ°YPl96 fÓ uF6C,UA(Fy
8b¡j7oi
f7/.iD7O o9 ~5.:957 )DMO7D/.7o9Oc57S7Gi fÓ ,V
r75P9O7 fÓ F(C
nSG9lie
ÑiDlie
B9/37e
°MO7oi
)Do9:D.¡7/.;D
Pi5 7//.o9Dl9
i ,u6UCFTVV
,(AV>4(F
~5i/9M7Oe c°NÑ)fazn
dt,1t,rms nt %&'()&*C,O1s,rms
B9/37e 4u o9 M9Pl.9:S59 o9 4(((6á
ÑaaJantErv
JJ2JHxrn
6
p9K (C>>
m6
\\\ #$
ó JJóJ
g
r7P.l7O
1iDi575.iM 7/l757
1iDi575.iM o9:7Do7o7
~95.li /iDl7oi5
~95lOi :qo./i
c7M7 o9 GbMl./.7
BiDoi6 o9 j757DlZ7
~aénE
JJ.o,$;;;;
O7M9Dl9D/.7 7P9O7o7M.D/iMl7M 9D O77O¡7o7 Pi5 Di 37S95 :9o.7oi
7O4>A4VAVVñaP5iS7o7
"\ 1;;;;;; .
eJAJ
J
.RO
M~M
N°Ex°pt°e
y;'
D3
46 17 1°/ 95Obj
N
o7
4:o bDoiDfrncas a ra SlMa$Sa .$,l / 3l0,a n id$Sl$
2a °POjA°E5
a aLd$as ar al,dso ra 03Ma Sl mF7h4Jouho
id$ MR0 .$,lsl0l0
Slr 4oU:~ a$3ar Sl0Sl lr7 4uVJ' )a0,a ra zli)ao Sl 03 lCli,.Td -acd7 °r I/ i.,aSdo rd¡":\11.
°POjAqvepo $d 0lsR aria$ oSd-ds ra id$Sl$av id0,a0 Sl ra i.rai.d$ l$ lr dsSl$ ia30aSdoá
t\¡J\
o"
1
eU:o 8M-d$ls a ra SlMa$SaS ra0 id0,a0 Slr -sdil0do7
""
ávo
I:
Nlc3ras 8jEo)d$jsas.oj/ Sl ra sl-sl0o l$,ai.ó$ n -a,sdi.$.d Sl ra -as,l Rl,dsao I/ i.,aSdo SlMa$SaSa n Sl rd Do 2/o
-ls.,d0 M•S.oi- n id$,aSds l$ 7lr 4Fgo 44g7 /uogoFg y Fgo sl0-li,.TaMl$,lo
Slr Md$,d Sl id$Sl$ao/oe27o o/2
2
",
Mont:M28, 18, Mo()1),),SSe
$%"
U:
I:
"d
ci
o
8M-d$ls ra0 id0,a0 Sl á5r¡aSaoa ra SlMas.SaSa7á
7
7Nlc3ras rd0 )j$dsDs.d0 Sl rd0 rl,saSd0 Sl ra al,dsa7 i Sl ra SlMa$SaSa l$ lr I6 g Sl rd ;3l
03 >8l,3ai.ó$ l$ ra .$0,a$i.a a$rls.ds7á
p8ñx815O8~2Gx18O85D
" Oa-r7,rr/BG2rlsl7ZZZro0/
áAa0a Sl (30,.i.ae
á7Cd2SdSl éasa$,Ña/
Dsr 4IU pj
7
446VI466:5-sdLaSa
7
-ds
n C.sMl
m h7UuUoh'
m U4uoFu
m7 46JoUF
p8ñx815O.~P Gx1.O85p pln UFvFIU
á bd$dsas.d0 rl,./aSd -asrlai,dsa4
sa 8$0,a$i.a
á bdDdsas.i.0 9ls.,d iD$,aSD7/
7
/
" bd$dsas.d0 9ols.,d 7ÓlS.i7d
á bd$dsas.d0 rl,sa7Sd-as,l ai,dsa USa 8$0,a$i.a
9á5éjE
-lsi.La$
mJu67Uó
mFU6oU4
mFU76vU4
¿;COoRy
°H°OAx51ñE
Od$il-rde
bd$dsas.d0 rl,saSd °POjA°E57á
Ód$rd M.$.Md -ds id$Tl$.d
Ód$,de m/4vu47'o66
7
Hds.$a Sl/9acde°H°OArtj
jsSl$ Sl 9acdrrr2IIuF
o
Hli)a Sl ra jsSl$7 Sl9ai(de 46 Slá(3r.d Sl U6667á
7D
7"7 7 7 7 77
/v
oov77
o7o/
D7o
7
77 7
7
/ÓjPAjE75
Km47'66: MR0 8t5
9N°t8E8jP5N
7 .7
Od$il-,de
Oa-.,ar Sl id$Sl$a
Ód$,de m h7UuUoh'
D
7/
Od$il-,de
Aa0a Sl (30,.i.a
Ód$,de m U4uoFu
Od$il-,de
Hd$Sd Sl éasa$,ra
S1111ANo111ILN
DI
m8o(8d sSCSONSpTA
D
Od$il-,de
bd$dsRs.d0 rl,saSd al,d.a 4sa i USa .$0,a$i.a
oÓd$,de m47UhFoII
EoET
Od$il-,de
bd$dsas.d0 -ls.,d id$,aSds
ÓZMZZZe
¿ FU6ZU4
Od$il-,de
bd$dsas.d0 -ls.,d M•S.id
Ód$,de mFU6oU4
P/ Sl dsSl$ 4Iuo á2b°NN°Nj
1° Ojp°pp5
P/ Sl ias-l,ae h462
77
P/ Sl lY-lS.l$,le
IJIh4V7J'
°pt85
i4°POjA°E5ErSl0-rSd2
7
lE
Y~Yr
jL(l,de
8$SlM$r¡ai.ó$
-ds Sl0-rSd7
Ód$,de m 4Uo77IU'o66
°Y-sl0aSd are UF46U4J'
°0,aSd -sdil0are A°NÓ8P51j
"o 7
El$,l$i.a
Sl 9srMl/sa 8/vqq,Mi)q7
Hli)ae UU/Sl Mand Sl 4JJu
/N°Ex°pt°
4: Nli)a¡as
ra SlMa$Sa .$0,a3saSa -ds °pt.5 5p8O85 b°NN°Nj
Sl Ojp°pp5
id$,sa °POjA°E57
U: Od0,a0 a ra al,dsa Tl$i.Saoá
I:
Nlc3ras rd0 )d$dsas.d0 Sl ra sl-sl0l$,ai.ó$7oZG7/ZZD2oSlra SlMa$SaSa l$ m47h66o rd0 Sl ra al,dsa l$/m
4oU667y rd0 Slr -ls.,d id$,aSds l$ ¿ h6ñ78D7Eex:ooDLs20
-7sai,riaSD0 a ra Cli)a7á
227
El$,l$i.a
Sl Elc3$Sa 8$0,a$i.a
Hli)ae 4u Slo$d4K.lMLoslSl 4JDu
N°Ex°pt°e
4: NlTdias ra 0l$,l$i.a
sli3ss.Sa id$Sl$a$Sd a ra Sl/:4a$SaSa a aLd$as a ra al,dsa ra 03
Sl m4Uo4F4ohJ7
Sl0Sl 03 lYÑc.L.r.SaSoid$ MR0 .$,lsl0l0 Slr o4Ug a$3aro)a0,a lr lCli,.Td -acd7á
U: 1l(as 0.$ lCll,d ra0 id0,a0 n rd0 )d$dsas.d0 Slr -sd$3$i.aM.l$,d
Sl ds.cl$7
I:
8M-d$ls ra0 id0,a0 Slr -sdil0d a ra SlMa$SaSa Tl$i.Sa l$ aMLa0 .$0,a$i.a0o
°r N°E 5O8jP5rj°
OjNN E yA° °éN5HjE E7579/0404
5P1N°E
Ó5NO°rj
jtEpy
1
D
CE
GJ\\
D
d
7O591N5r°
xñ/ /151jN
\MA" .B.B.C
" D EJ\F\J
ABOGAD
:"G"~":"G" $!" #$ % &'$
Sada8peer
yy'111.0yy
yyy
M~
N° Expte461 tx y;'y:'~~
7t/9°5Obbj4o56:4eD
°15i:ioio
fD5tx tx y;'y:'~~
rD1D:t:4Do
tx ;¡";;"~¡
nt:5i text:t
Ont:5iOpict1ptpt
ni:45D eD15tpD:
\ 1'.ty
ftot
\ t:.,1t
9pi MEo54e4t
n$.,3
asSx
\; ''Jty 9OOSll9
\;'1yy'
O OO o
0d07f2$P,39
7D1ei/5DA 7t/45tx pi eD1pi1t cLo 415i:ioio tx y;'y:'~~
mD15DA\;¡';y¡,1$
FDhh44 pi ntJDO 0F07f°u,
n:iR4o461 9n:ioE/Eio5t:xt
0Ui:e4e4D F4oetx $hD 1yyy
fioD:i:xt
.i1i:tx
pi xt9Vte461
OO
O
FiejtO piObpi/'345DA 1$ pOi1DR4ic):i
pi 1yyy
,
7D1ei/5DA rD1D:t:4Do xix:tpD ti5D:t
mD15DA\ 1''.ty,yy
FD11t pi ntJDO 0F07f°u,
n:iR4o461 n:ioE/Eio5t:xt
0Ui:e4e4D F4oetx $hD 1yyy
fioD:i:xt
.i1i:tx
pi xt Vte461
Fiejt
pix pi/'345DA 1$ pi OO
1DR4ic):i
pi 1yyy
,
9Oz
l O9l
O
l O9O9
OlOO9aCldddd)MA9AO
7D1ei/5DA rD1D:t:4Do /i:45D eD15tpD:
;,o%di"¿Cd%dORSiRSd,'d
i;y
Mont:2 8,1,())1))
Se
FD11t pi ntJDO 0F07f°u,
n:iR4o461 n:ioE/Eio5t:xt
0Ui:e4e4D F4oetx $hD 1yyy
fioD:i:4t
.i1i:tx
pi xt Vte461
a
' o ,SA
Fiejt
pix pii6ox5DA 1$ piO1DR4ic):i
pi 1yyyi ,
lb
7D1ei/5DA ftot pi UEox4e4t
mD15DA'\ t:.,1t
F,:4444 pi ntJDO 0F07f°u,
n:iR4o461 n:ioE/Eio5t:Tt
0Ui:e4e4D F4oetx $-5t 1yyy
fioD:i:Tt
.i1i:tx
pi xt Vte461
O
Fiejt
pix pi/6o45DA '1$ 'JOR
OdOxxR4ic):ipi 1yyy
,
O OOOOO
OO
O
l
m,Vf,3
$ nI0u°3°,V$I
7D1ei/5DA rD1D:t:4Do xi5:tpD 0V7,f03$Oq
mD15DA\ 1'yt~,yt
mD15Dc414cD cLo 415i:ioio tx y;'y;'yy'
7D1ei/5DA °15i:ioio
mD15DA\;'::¡,NN'
/D: xt cD:t
i1 ix /tJD pix et/45tx piOeD1pi1t
7D1ei/5DA
/D: xt cD:t
i1 ix /tJD pi xDojD1D:t:4Do pi xt text:t
°15i:ioio
cLo °u$
Ji\.;t,yy
7D1ei/5DA °15i:iOoio /D: 4t cD:t i1 ix /tJDl pO
ddddv:OF-S/át:4Dopix/i:45D
mD15DA\;N;,:y'd'oIoIiLDAddAEd
,dT
7D1ei/5DA P4-i:i1e4t
mD15DA\ :.,:N
/D: 5tot pi UEo54e4t
V8 pi D:pi1 ;.~'o ar20I.,
V8 pi et:/i5tA
gy
0¡/5iO V8 29//9/0416,
V"3f,I
,m$I
7ó0VeD50N
O
• ,fI,
oóP03n°P,a
,)Ui5DA °1pic14;te461
/D: pio/4pD
mD15DA \ 'l'1:; lyy
0¡/:iotpDOtxA
:;;;"~1
0o5tpD n:DeiotxA f0Im4V$P,
3i15i1e4t
pi n:4ci:t
°1o5t1e4t
FiejtA 1$ pi oi/54ic):i
pi ;~~t
I0320Nu0A
bC OIiejt;t:
xt pict1pt
i15t)xtpt
/D: V03f,I
,m$I
r20I.,
eD15:t 0mnI03$
f0N07,m2V°7$74,V03
>0OVO7O,lfO0ONOC
- oGAd
ñC 7Do5to t et:JD pi xt texD:t
O9
O
gC IiJExt: xDojD1D:t:4Do pi :i/:ioi15te461
/t5:De414Dxi5:tpDl i1 eD1UE15D
pi xt /t
xt pict1ptpt
0V7,f0N
i1 \ ;'.yy pi xt 5~Gxict1ptpt
0V7,f03$
i1 \
CELONRNCNLVSKY,
dIn2BN°7,
MMM
V$7°,V$N
P0
-VLL
O
¡: