ISSN 1856-6073 / Depósito Legal pp 200602ZU2300 Vol. I, N° 2 Julio-Diciembre Cuestiones Jurídicas Revista de Ciencias Jurídicas Universidad Rafael Urdaneta Maracaibo, Venezuela 2007 Cuestiones Jurídicas Revista de Ciencias Jurídicas ISSN 1856-6073 / Depósito Legal pp 200602ZU2300 Esta revista es impresa en papel alcalino - This publication was printed on acid-free paper that meets the minimun requirements of the American National Standard for Information Sciences-Permanence for Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39,48-1984 2007© Universidad Rafael Urdaneta Facultad de Ciencias Políticas, Administrativas y Sociales Escuela de Derecho. Maracaibo, Venezuela SE ACEPTAN CANJES Se prohibe la reproducción total o parcial de esta revista en cualquier forma, sin la autorización de los editores. Cuestiones Jurídicas Revista de Ciencias Jurídicas ISSN 1856-6073 / Depósito Legal pp 200602ZU2300 Comité Editorial Dr. José Manuel Guanipa Mgs. Anabella Del Moral Dra. Innes Faría Dra. Faviola Tavares Dra. Marisela Párraga de Esparza (Editora-Jefe) Comité de Asesores Dra. Haydee Barrios Dr. Alberto Arteaga Sánchez Dr. Emilio García Méndez Dr. Herman Petzold Dr. Alberto Serrano Dr. Roque Carrión Wam Dr. José Araujo Juárez Dr. Ricardo Henríquez La Roche Cuestiones Jurídicas es un instrumento de divulgación científica adscrita a la Escuela de Derecho de la Universidad Rafael Urdaneta, Maracaibo, Venezuela. Es una revista arbitrada con periodicidad semestral, contentiva de artículos científicos originales no publicados en el área de las ciencias jurídicas y otras disciplinas directamente relacionadas con éstas, de autoría individual o colectiva, que cumplan con las normas de publicación. Al mismo tiempo cuenta con una sección que reseña la legislación y jurisprudencia más reciente y de mayor trascendencia en el mundo jurídico, con los comentarios respectivos, provenientes de especialistas en la materia. La correspondencia debe ser enviada a: Editor Jefe, Cuestiones Jurídicas. Universidad Rafael Urdaneta Autoridades Rectorales Dr. Jesús Esparza Bracho, Rector Ing. Maulio Rodríguez, Vicerrector Académico Ing. Salvador Conde, Secretario Econ. Alfredo León, Decano de la Facultad de Ciencias Políticas, Administrativas y Sociales Mgs. Anabella Del Moral Directora de la Escuela de Derecho Cuestiones Jurídicas Revista de Ciencias Jurídicas Universidad Rafael Urdaneta Facultad de Ciencias Políticas, Administrativas y Sociales Escuela de Derecho. Maracaibo, Venezuela ISSN 1856-6073 / Depósito Legal pp 200602ZU2300 Vol. I, N° 2 Julio-Diciembre 2007 Contenido Presentación 7 Doctrina Testimonio de parte en el Procedimiento Civil venezolano Edison Verde Oroño Daño Antijurídico en la Responsabilidad sin Falta de la Administración Pública Venezolana Innes Faría Villarreal, Claret Granado, Andreína Hernández Diferencias entre medio, fuente y objeto de la prueba Luis A. Acosta Vásquez El derecho a opinar de niños, niñas y adolescentes en la Convención sobre los derechos del niño Anabella J. Del Moral Ferrer Reseña La reciente sentencia de la Sala Constitucional sobre las Tarjetas de Crédito José Manuel Guanipa V. Normas para los autores 9 27 51 73 101 111 Cuestiones Jurídicas Revista de Ciencias Jurídicas de la Universidad Rafael Urdaneta Vol. I, N° 2 (Julio-Diciembre 2007) ISSN 1856-6073 Presentación Este segundo número de Cuestiones Jurídicas contiene cuatro artículos sobre temas de interés para la comunidad jurídica. En primer lugar “El testimonio de parte en el Procedimiento Civil venezolano”, de Edison Verde Oroño, analiza la incorporación del testimonio de parte en el proceso civil venezolano a partir de la vigencia de los procesos orales y la nueva doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo de Justicia, en lo que constituye un importante cambio de la doctrina tradicional que reducía la declaración probatoria de la parte a las pruebas de juramento y de posiciones juradas. El artículo “Daño Antijurídico en la Responsabilidad sin Falta de la Administración Pública Venezolana”, de Innes Faría Villarreal, Claret Granado y Andreína Hernández, examina los caracteres que debe revestir el daño antijurídico en el régimen de responsabilidad administrativa sin falta, conforme al derecho administrativo venezolano, para concluir que en Venezuela el criterio de anormalidad no debe exigirse como condición de indemnización del daño, frente a la enseñanza tradicional según la cual el daño a indemnizar debía revestir las características de especialidad y anormalidad. Un tema de interés teórico para la doctrina procesal expone Luis A. Acosta Vásquez en su artículo “Diferencias entre medio, fuente y objeto de la prueba”, con el propósito de precisar las diferencias conceptuales de dichos términos y el modo como el juez realiza su tarea. El establecimiento de los hechos controvertidos, como premisa para la aplicación de una recta justicia, pasa por una adecuada diferenciación de los momentos cronológicos y lógicos en la formación de la convicción acerca de la “verdad”. El desarrollo de una concepción garantista del proceso es el corolario de la progresiva vigencia de los derechos humanos, entre ellos el derecho a la opinión. El derecho a opinar y ser oído de niños y adolescentes se introduce en la Convención sobre los Derechos del Niño como un principio novedoso que apareja cambios en la inter relación con éstos como sujetos activos de derecho, según expone Anabella J. Del Moral Ferrer en el artículo “El derecho a opinar de niños, niñas y adolescentes”. Se enriquece, igualmente, esta edición con la reseña que hace José Manuel Guanipa V. de la sentencia del 10 de julio de 2007 del Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Constitucional, dictada en el proceso judicial de Protección de Derechos e Intereses Colectivos y Difusos promovido por la asociación civil Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (ANAUCO) en contra de la Asociación Bancaria de Venezuela (ABV), el Consejo Bancario Nacional (CBN), la Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras (SUDEBAN) y el Banco Central de Venezuela (BCV), con referencia a las tarjetas de crédito. En dicha sentencia se establecen algunas prohibiciones, reglas y directrices relacionadas con la protección de los derechos de los titulares de Tarjetas de Crédito (TDC), tema que, aunque por sí solo es capaz de generar mucha expectativa en los usuarios, se potencia en la actualidad como consecuencia de la campaña informativa que la prensa nacional ha venido desarrollando en torno a los mecanismos de seguridad en la utilización y funcionamiento del denominado “dinero plástico”. Cuestiones Jurídicas se consolida con este segundo número como una importante fuente de la doctrina jurídica venezolana y foro plural para el debate ético y científico de nuestra comunidad jurídica. Dra. Marisela Párraga de Esparza, Editora Jefe Maracaibo, Venezuela, septiembre de 2007