panorama

PANORAMA
INSERTO CAMINO
CHIMNEY • INSERT CHEMINÉE A BOIS • INSERTABLE DE LEÑA
INSERTI CAMINO
CHIMNEYS • INSERTS CHEMINÉE A BOIS • INSERTABLES DE LEÑA
Potenza termica nominale in ingresso • Nominal heat input
Puissance au foyer • Potencia térmica nominal en entrada
Convezione Naturale
Natural Convection
Convection naturelle
Convección natural
Ventilazione forzata
Forced ventilation
Ventilation forcée
Ventilación forzada
9,8
9,6
Potenza termica nominale resa totale • Nominal heat output
Puissance utile • Potencia térmica nominal de rendimiento
Rendimento • Thermal efficiency
Rendement • Rendimiento
CO ( con 13% di O2) a potenza nominale • CO (with 13% O2)
CO (avec 13% de O2) • CO (al 13% de O2)
Temperatura gas di scarico • Exhaust Gas temperature
Température des gaz d'échappement • Temperatura de los gases de escape
7
75
%
0,20
0,33
%
380
263
°C
Carica massima ammissibile • Fuel tank maximum capacity
Capacité maximale du réservoir de carburant • Capacidad máxima tanque de combustible
Diametro uscita fumi • Flue pipe outlet diameter
Diamètre du tuyau d'évacuation des fumées • Diametro salida de humos
Dimensioni apertura focolare • Firebox door opening size
Dimensions de l'ouverture Cheminée • Tamaño de la abertura de la chimenea
Dimensioni focolare • Fireplace hearth size
Dimensions du foyer • Dimension hogar de combustión
Potenza elettrica • Electrical power
Puissance électrique • Potencia eléctrica
Tensione elettrica • Electrical tension
Tension électrique • Tensión eléctrica
Frequenza elettrica • Electrical frequency
Fréquence électrique • Frecuencia eléctrica
Diametro uscita canalizzazione • Funnel outlet diameter
Diamètre de sortie canalisation • Diametro de salida canalización
Volume riscaldabile* • Max Heated volume*
Volume chauffable* • Volumen de calefacción*
Kg/h
2,5
Kg/h
200
mm
148
12 ± 2
Focolare • Fireplace
Foyer • Hogar
Rumorosità • Noise Level
Niveau de bruit • Nivel de ruido
1,5
145
Requisiti minimi di tiraggio del camino • Minimum chimney draft
Tirage min. requis • Tiro mínimo de la chimenea
Portata ventilatori • Fan airflow
Capacité du ventilateur • Capacidad de los ventiladores
Kw
71,5
Consumo combustibile • Fuel consumption
Consommation de carburant • Consumo de combustible
Peso • Weight
Poids • Peso
Kw
Kg
Pa
Ghisa • Cast Iron
Fonte • Fundición
Mat.
540 x 300
LxH
535 x 310 x 290
LxHxP
•
2 x 150
•
Max 55,5
Db
•
50
W
•
230
V
•
50
Hz
•
140
mm
170
m³/h
m³
* calcolato con un fabbisogno 40 W / m³ • based on a requirement of 40 W / m³ • calculée avec une exigence de 40 W / m³ • calculado con un requisito de 40 W / m³
83