ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN UCRANIA (Resumen)

ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN UCRANIA
(Resumen)
La educación preescolar esta dirigida a los niños entre
uno y seis años de edad. Esta educación no es obligatoria.
Los establecimientos de educación preescolar se dividen
de acuerdo con la edad del educando.
La escuela primaria-secundaria (escuela general básica)
sigue siendo el tipo principal de establecimiento educativo
que ofrece la educación elemental. La educación
elemental (primaria) cubre un período de cuatro años
(grados 1°-4°) y la edad de la admisión es seis a siete
años. Es la primera etapa de la educación obligatoria.
El ciclo de la educación obligatoria culmina en la escuela secundarias básica (grados
5°-9°). Durante los dos primeros años de la educación general básica los alumnos son
evaluados por los maestros solo en forma verbal. A partir del tercer grado y hasta el
noveno, el desempeño de los pupilos se evalúa de acuerdo con el sistema de cuatro
calificaciones, (excelente, bien, satisfactorio y no satisfactorio).
Cada grado se complementa con una serie de evaluaciones de fin de curso y los términos
para acceder al siguiente grado son determinados por el consejo académico de cada
escuela. Al finalizar el 9° grado, los estudiantes presentan el examen estatal, con el cual
pueden obtener el Certificado de Educación Secundaria Básica General “Certificate of
Basic General Secondary Education”.
Los graduados de la escuela secundaria básica tienen la posibilidad de continuar su
educación en la escuela general secundaria superior (grados 10°-11°), las escuelas
comerciales profesionales, las escuelas técnicas o las escuelas vocacionales. Al final de
la educación secundaria general (grado 11°), los estudiantes presentan el examen de
estado. Los alumnos que aprueban esta evaluación reciben el Certificado de Educación
Secundaria “Secondary School-Leaving Certificate”.
La nueva Ley sobre la Educación Secundaria General de 1999, estipula que la educación
elemental durará cuatro años y la edad de la admisión será de seis años. La educación
secundaria básica durará cinco años, seguidos por tres años de educación secundaria
superior. Este nuevo programa de doce años será obligatorio para todos los alumnos a
partir de su implementación en el año de 1999.
Las instituciones que prestan educación pos-secundaria así como las instituciones de
educación superior, se organizan de acuerdo a cuatro niveles de acreditación: (a) el
especialista menor, cuyos cursos no toman más de tres años de estudio; (b) cursos de la
licenciatura, que toman normalmente cuatro años; (c) el grado del especialista, para lo
cual se cursa generalmente un año o año y medio de estudio; (d) la maestría, requiere por
lo menos un año de estudio adicional a la licenciatura.
ppm
1
En el nivel de posgrado se necesitan tres o cuatro años para el grado de doctorado. La
duración del año escolar se determina por el período del tiempo necesario para satisfacer
todos los programas educativos en todos los temas.
La anterior información fue obtenida de las siguientes fuentes:
•
Reporte sobre educación de Ucrania para la Unesco, 1999.
Profiles of national reports of education systems.
UNESCO: IBE
Sitio de internet: www.ibe.unesco.org/
(Consultada el 18 de Junio de 2001)
“World Data on Education”, compilado por el International Bureau of Education, y
•
publicado por la UNESCO en el presente año, el cual es la versión impresa del CD-ROM del
mismo nombre (WDE) publicado en julio de 1999, por este mismo organismo, en el rubro referente
a esta nación, página 75.
•
ppm
Statistical, “Year book, 1999”, editado por la UNESCO, en Estados Unidos, página II-38.
2
Estructura del Sistema Educativo en Ucrania(cuadro sinóptico)
ENSEÑANZA SUPERIOR
7°
6°
5°
4°
3°
2°
1°
12°
11°
10°
9°
8°
7°
6°
5°
4°
3°
2°
1°
DOCTORADO
5
4
3
2
1
EDUCACIÓN SECUNDARIA
SUPERIOR
3 (Nuevo Plan, 1999)
2
1
EDUCACIÓN GENERAL
BÁSICA
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ENSEÑANZA PREESCOLAR
ESPECIALISTA
MAESTRÍA
LICENCIATURA
ESPECIALISTA MENOR
ESC. SEC.
GENERAL
ESC. SEC.
COMERCIAL
ESCUELA
VOCACIONAL
ESCUELA
TÉCNICA
Educación Secundaria Básica
Educación
primaria
TABLA DE CORRESPONDENCIA
MÉXICO
PRIMARIA
1
2
3
4
5
6
SECUNDARIA
1
2
3
NIVEL MEDIO SUPERIOR
(BACHILLERATO)
1
2
3
ppm
UCRANIA
EDUCACIÓN GENERAL BÁSICA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EDUCACIÓN
SECUNDARIA SUPERIOR
Plan anterior
1
2
EDUCACIÓN
SECUNDARIA SUPERIOR
Nuevo Plan 1999
1
2
3
3